TIPPS FÜR ENTDECKER

04/2019 bis 10/2019

NORDEUROPA

HIGHLIGHTSentspannt planen

LAND IN SICHT

LEINEN LOS – Nutzen Sie bis kurz vor Reise­beginn unsere attraktiven Online­ Angebote auf www.aida.de/myaida! Falls Sie sich noch nicht entscheiden können, beraten wir Sie gern am Ausflug Counter an Bord.

Genießen Sie die Vorfreude auf Ihre Traumreise an Bord von AIDA und auf unvergessliche Erlebnisse an Land. Ihre Ent deckertouren können Sie schon jetzt planen.

Wir haben eine Auswahl spannender Ausflüge für Sie zu sammengestellt. Unser gesamtes Ausflugs programm finden Sie in Ihrem Reiseportal MyAIDA.

Viel Spaß beim Entdecken!Ihr AIDA Ausflugsteam

Änderungen nach Drucklegung vorbehalten.

TIPP Wählen Sie Ihre Ausflugsziele in ausgewählten Häfen selbst und buchen Sie eine exklusive Privattour mit eigenem Pkw und Fahrer. Jetzt über MyAIDA reservieren!

AIDA ACTIVITIES

www.aida.de/myaida Hier finden Sie unser gesamtes Ausflugsprogramm für alle Ziele  Ihrer Reise.

06 BIKING / PEDELEC / RELAX­BIKING (Relax­Biking nur an Bord von AIDAperla)

GOLFAUSFLÜGE

SCUDDY­TOUREN

N I E D E R L A N D EG R O S S B R I TA N N I E N

N O R D S E E

AmsterdamIJmuiden

RotterdamLondonDover

Ä R M E L -K A N A L

Hamburg

AU

SFLU

GSH

ÄFE

N

18 MyAIDA20 MIT AIDA AN LAND

08 GROSSBRITANNIEN

10 LONDON / DOVER

12 NIEDERLANDE

14 AMSTERDAM / IJMUIDEN

16 ROTTERDAM

AIDA AUSFLÜGE

EXKLUSIV NUR MIT AIDA: AKTIVE ENTDECKERAUSFLÜGE FÜR JEDEN GESCHMACK

AIDA ACTIVITIES

BIKING / PEDELEC /RELAX-BIKING (Relax­Biking nur an Bord von AIDAperla)

STÄDTETOUREN

LANDSCHAFTSTOUREN

PANORAMAFAHRTEN

6 AIDA ACTIVITIES

GOLFENPLATZGANG AUF AUSGEWÄHL TEN GOLFPLÄTZEN

SCHNUPPERGOLFEN AUF DER DRIVING RANGE

Fahren Sie über das blaue Meer zu den schönsten Greens und schlagen Sie auf den besten Golfplätzen der Welt ab. Ganz gleich, ob Einsteiger oder Fort­geschrittener – wir bieten Ihnen indivi duelles Golfvergnügen an Bord und an Land.

SCUDDYGEFÜHRTE SCUDDY- TOUREN FAHRSPASS AUF DREI RÄDERN

7AIDA ACTIVITIES

DIE KREIDEFELSEN VON DOVER begrüßen Ankömmlinge königlich. Majestätisch erheben sich die weißen Klippen vor der südostenglischen Hafenstadt.

Sie sind Vorboten eines Traumtags für Fans der Königs­familie. Denn die Krönung eines jeden Englandbesuchs ist London, wo die Royals zu Hause sind. Wandeln Sie

auf den Spuren von Queen Mum und tauchen Sie ein in die britische Weltmetropole mit ihrer facettenreichen

Historie und unzähligen Kulturstätten.

GROSSBRITANNIENLONDON / DOVER

N O R D S E E

Ä R M E L -K A N A L

G R O S S B R I TA N N I E N

LondonDover

I R L A N D

8

KLIMADank des Golfstromes

herrscht an der Südküste

Englands durchweg mildes

Klima. So kann man auch

im Dezember noch Tempera­

turen bis zu 9 ºC erwarten.

Im Sommer erreichen die

Werte im Schnitt knapp die

20 ºC­Marke.

POLITIK – Das Vereinigte

Königreich Großbritannien

und Nordirland ist eine

parlamentarisch­konstitutio­

nelle Monarchie mit der

britischen Königin als Staats­

oberhaupt.

LAGE – Die südosteng­

lische Hafenstadt Dover

(43.000 Einwohner) liegt

am Ärmelkanal in der

Grafschaft Kent. Das

ca. 120 Kilometer ent­

fernte London, Englands

Hauptstadt, hat über

8 Millionen Einwohner.

SPRACHEENGLISCH

Kreidefelsen von Dover

WÄHRUNG – Zahlungsmittel ist das Britische Pfund, das sich in

100 Pence unterteilt. 1 britisches Pfund entspricht ca. 1,11 Euro.

9

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Landschaftsidylle in Kent

BUS- UND ZUGFAHRT DURCH SCHÖNE LAND SCHAFT UND ENGLISCHER CREAM TEA

Mit dem Bus geht es nach Tenderden in der Grafschaft Kent, dem „Garten Englands“. Hier wird es nostalgisch, wenn Sie sich im historischen Dampf­zug durch die grüne Bilderbuchland­schaft mit Obstgärten, Hopfenfeldern und kleinen Dörfern fahren lassen. Verpassen Sie beim stilechten After­noon Tea aber bitte trotzdem nicht den Blick auf die mittelalterliche Burg­ruine Bodiam Castle. DOV05

Leeds Castle, Kent

LEEDS CASTLE – SITZ ENGLISCHER KÖNIGINNEN Machen Sie einen Ausflug durch die als „Garten Englands“ bekannte Region Kent mit dem bekannten Leeds Castle. Dort residierten sechs englische Königinnen sowie Heinrich VIII. Bei einem längeren Aufenthalt können Sie das Schloss eigen­ständig erkunden. Im Schloss stehen Ihnen Mitarbeiter für Fragen und Informa­tionen zur Verfügung. Eine witzige Möglichkeit, den Schlossgarten zu besichtigen, bietet ein Minizug. Auf der Rückfahrt kommen Sie an den Orten Sandwich, Deal und Dover vorbei. DOV14

10 LONDON / DOVER

WALMER UND KINGSDOWN GOLF CLUB

Der anspruchsvolle 18­Loch­Golfplatz liegt in wunderschöner Umgebung auf den weißen Klippen zwischen Dover und Kent. Auf jedem Green weht Ihnen die erfrischende Meeresbrise um die Nase und Sie genießen einen herrlichen Aus­blick über den weiten Ärmelkanal. Darüber hinaus besticht der 1909 gegründete Walmer & Kingsdown Golf Club auch durch seine besondere Clubatmosphäre. Freuen Sie sich, hier eine Runde Golf zu spielen – es ist einfach ein unvergess­liches Erlebnis. DOVG01

Willkommen in der Bischofsstadt Canterbury. Entdecken Sie die mittel­alterliche Innenstadt mit ihren zahl­

reichen Parkanlagen auf eigene Faust und lassen Sie sich dabei auf

keinen Fall die berühmte Kathedrale ent gehen, die als Meisterwerk

der gotischen Baukunst gilt und zum UNESCO­ Weltkulturerbe

zählt. DOV06

HISTORISCHES CANTERBURY UND KATHEDRALE

11LONDON / DOVER

NIEDERLANDEAMSTERDAM / IJMUIDENROTTERDAM

TULPEN, WINDMÜHLEN, FRAU ANTJE – beim Stichwort Niederlande gehen einem allerhand

Bilder durch den Kopf. So denkt man auch an Rotterdam – eine Stadt, die mit ihren eigenwilligen Kubushäusern und dem größten Seehafen Europas

Weltruf genießt. Amsterdam ist voll von imposanten Kathedralen, romantischen Grachten und kulturellen

Highlights. Ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Amsterdam­Besuch ist die Stadt IJmuiden.

Rotterdam N I E D E R L A N D E

I J S S E L M E E R

B E L G I E N

D E U T S C H -L A N D

Amsterdam

N O R D S E E

M A R K E R M E E R

IJmuiden

12

KLIMA – Im Sommer liegen

die Temperaturen zwischen

25 °C und 30 °C. Frühling

und Herbst sind angenehm

mild. Die Winter sind feucht

bei durchschnittlich 2 °C.

POLITIK – Die Nieder­

lande sind eine parla­

mentarische Monarchie

mit dem König als

Staatsoberhaupt.

LAGE – IJmuiden (ca. 32.000

Einwohner) liegt im Westen

der Niederlande an der Ein­

mündung des Nordseekanals

und ist ca. 27 Kilometer von

Amsterdam (ca. 862.000 Ein­

wohner) entfernt. Rotterdam

(ca. 643.000 Einwohner) be­

findet sich ca. 80 Kilometer

südlich von IJmuiden.

SPRACHENIEDER­

LÄNDISCH

WÄHRUNG – Zahlungsmittel der Euro.

Kubushäuser, Rotterdam

13

DIE „FAHRRADHAUPTSTADT“ MIT DEM BIKE ERLEBEN (SOFT­BIKINGTOUR)

Sie fahren zunächst mit einem Bus in die niederländische Hauptstadt. Hier startet Ihre Tour am Hafen von Amsterdam. Über den Hauptbahnhof erreichen Sie die weltberühmte Altstadt, wo Sie an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbei­kommen: Grachten, das Anne­Frank­Haus, Rembrandtplatz und der Hauptplatz Dam. Hier legen Sie eine Pause ein. Auf dem Weg zurück zum Hafen von Amsterdam passieren Sie das berühmte Rotlichtviertel. Der Bus bringt Sie an­schließend zum Schiff. IJMB11

Wir bringen Sie mit dem Bus nach Amsterdam, wo Sie das von Grachten durchzogene Jordaan­Viertel

auf einem geführten Rundgang erkunden. Die Tour führt Sie durch schmale Gassen zu malerischen Grachtenhäusern und der ersten Kirche Amster­dams, der Norderkerk. Unterwegs lassen Sie sich bei Stopps in verschiedenen Lokalen mit typisch holländischen Spezialitäten verwöhnen. Anschließend genießen Sie die Aussicht bei einer Fahrt mit einem stilechten Grachtenboot auf

den  unzähligen Kanälen der Stadt. IJM20

AMSTERDAMS URSPRUNG: DAS JORDAAN-VIERTEL

14 AMSTERDAM / IJMUIDEN

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

Käse aus Holland

Historische Häuserfassaden in Amsterdam

MUSEUMSDORF ZAANSE SCHANS UND EDAM

Besichtigen Sie das Dorf Zaanse Schans, das einem Freilichtmuseum gleichkommt. Zu verdanken hat es diese Wirkung den authentischen Holzhäusern und typischen Windmühlen. Hier genießen Sie eine Führung und haben Zeit für eigene Erkundungen. Ihre nächste Station ist das Städtchen Edam, das Sie bei einem geführten Spaziergang und auf eigene Faust kennenlernen. Zum Abschluss geht es zu einer kleinen Käsefabrik mit kurzer Einführung in die Käseherstellung und Kostproben verschiedener Käsesorten. IJM04

PANORAMATOUR, GRACHTENFAHRT UND NIEUWE KERK

Eine Panoramafahrt führt Sie vorbei an den bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt zum Bootsanleger. Von hier starten Sie zu einer gemütlichen Grachtenfahrt, die Sie ent lang herrschaftlicher Patrizierhäuser, typischer Speicher und berühmter Museen führt und Sie das einzigartige Flair Amsterdams erleben lässt. Im An­schluss haben Sie im Stadtzentrum die Möglichkeit den Königlichen Palast, den Münzturm und die Krönungskirche Nieuwe Kerk auf eigene Faust zu erkunden. Freuen Sie sich auf eine spannende Tour, bei der Sie die vielfältigen Gesichter der Stadt kennenlernen! IJM01

15AMSTERDAM / IJMUIDEN

Alle Ausflüge auf www.aida.de/myaida

ABENDLICHE GRACHTENFAHRT DURCH AMSTERDAMBei diesem Ausflug erfahren Sie, warum Amsterdam auch „Venedig des Nordens“ genannt wird. Mit dem Bus erreichen Sie Amsterdam, dort steigen Sie in ein Kanalboot um. Sie fahren durch die romantischen Grachten mit Hunderten von Hausbooten und entlang alter Patrizierhäuser, typischer Speicher und Kirchen. Dazu werden Getränke und Käsespezialitäten serviert. RTM13

DIE WINDMÜHLEN VON KINDERDIJK Alles andere als aufgeblasen: 1997 nahm die UNESCO die romantische Mühlenlandschaft von Kinderdijk in ihre Welterbe­Liste auf. Die im 18. Jahrhundert erbauten Wind­mühlen dienten dazu, das Wasser aus den Poldern abzupumpen, um den Boden landwirtschaftlich nutz­bar zu machen. In der Museums­mühle erfahren Sie auf anschauliche Weise, wie das vonstattengeht. In Rotterdam können Sie sich bei einem Spaziergang am Ufer der Nieuwe Maas selbst noch etwas Wind um die Nase wehen lassen. RTM07

Grachtenhäuser, Amsterdam

Windmühle von Kinderdijk

16 ROTTERDAM

ROTTERDAM UND UMGEBUNG MIT DEM BIKE (SOFT­BIKINGTOUR)

Aufsteigen und mit viel Spaß und Bewegung Rotterdam entdecken. Sie fahren zum berühmten Aussichtsturm Euromast, vorbei am Hafen von Rotter dam und dem denkmalgeschützten Hotel New York. Dann nehmen Sie sich den historischen Stadtteil Delfshaven sowie den Wasserturm in De Esch vor. Durch den Kralinger Wald geht es zum Fotostopp an den Schnupfmühlen. Nach einer Pause am See geht es über die Erasmusbrücke zurück. RTMB01

In Den Haag sitzen die Regierung und die Königsfamilie, und doch ist Amsterdam die

Hauptstadt der Niederlande. Den Haag braucht sich deshalb aber nicht zu verstecken! Sie

fahren mit dem Bus in die Stadt und genießen eine lange Panoramafahrt, u.a. am Regierungs­gebäude „Binnenhof“ und am Parlament vorbei.

Im Anschluss haben Sie genügend Freizeit für eigene Erkundungen, bis Sie der Bus wieder

zum Schiff fährt. RTM32

DEN HAAG: KÖNIGLICHE STADT AM MEER

17ROTTERDAM

MyAIDAIHRE

VORTEILE AUF

EINEN BLICK

IHR PERSÖNLICHES REISEPORTAL AUFwww.aida.de/myaida

ATTRAKTIVE ANGEBOTE SICHERN Auf www.aida.de/myaida können Sie sich attraktive Angebote für Ihre Lieblingsausflüge je nach Verfüg barkeit bis kurz vor Reise beginn sichern.

ALLE AUSFLÜGE ENTSPANNT AUSWÄHLEN In Ihrer digitalen Urlaubswelt steht Ihnen bereits vor Reisebeginn die komplette Auswahl unseres Ausflugspro-gramms zur Verfügung. Da bei einigen Ausflügen die Kapazitäten limitiert sind, empfehlen wir Ihnen die Reservierung bereits vor Urlaubsbeginn ganz entspannt vorzunehmen. An Bord brauchen Sie sich dann um nichts mehr zu kümmern.

AIDA PREMIUM GÄSTE: Sie können Ihre Ausflüge auf MyAIDA bevorzugt als Erste aussuchen und reservieren.

SIE ÄNDERN IHRE MEINUNG? Kein Problem, auf MyAIDA können Sie Ihre Ausflugs reservierungen bis kurz vor Reise beginn ändern.

• ATTRAKTIVE ONLINE-ANGEBOTE

• VORAB RESERVIEREN

• DAS GESAMTE AIDA AUSFLUGS-PROGRAMM

• INDIVI DU ELLER REISEKALENDER OHNE ÜBERSCHNEIDUNGEN

• DIE TICKETS LIEGEN ZU REISEBEGINN IN IHRER KABINE

18 AIDA AUSFLÜGE

EINFACH ANMELDEN

Log-in Nach dem Log-in klicken Sie auf Reiseplanung / Ausflüge und können im Anschluss für jeden Hafen Ihrer Reise den Lieblingsausflug auswählen und reservie ren. Zahlungen erfolgen ganz bequem per Überweisung, mit Ihrer Kreditkarte, via PayPal oder Sofort-überweisung.

Ausflugstickets Die Aus flugs tickets liegen zu Reisebeginn in Ihrer Kabine für Sie bereit. Bei Fragen zu den Landausflügen stehen Ihnen unsere AIDA Scouts an Bord natürlich gern zur Verfügung.

Alle Informationen finden Sie auch in unseren FAQ unter www.aida.de/myaida

Highlights Hier finden Sie alle AIDA Ausflüge, Activities, die geltenden Ausflugs-bedingungen sowie wertvolle Tipps für die Planung Ihres persönlichen Urlaubs programms.

www.aida.de/myaida

Anmeldung Bitte melden Sie sich auf www.aida.de/myaida mit Ihrem Vor- und Nach namen, Ihrer AIDA Buchungsnummer und Ihrem Passwort an.

Unser Tipp: AIDA Clubmitglieder haben die Möglichkeit, aus ihrer Reiseübersicht im AIDA Clubportal direkt und ohne erneute Passwort-eingabe zum MyAIDA Bereich zu wechseln.

19AIDA AUSFLÜGE

MIT AIDA AN LANDIHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK

PRIVATTOUREN:AUSFLÜGE MIT EIGENEM CHAUFFEUR

In ausgewählten Häfen reservieren wir für Sie Pkws und Vans inklusive orts­kundigen Fahrern (englischsprachig, kein Reiseleiter). Sie wählen die Besichti­gungsziele. Ihr Fahrer bringt Sie dorthin und rechtzeitig zurück zum Schiff. Wie alle unsere Ausflüge können Sie auch Ihre Privattour schon vor der Reise über MyAIDA reservieren.

BITTE BEACHTEN SIE: Pro Hafen ist eine limitierte Anzahl an Fahrzeugen verfügbar. Die Aufteilung des Ausflugs preises unter den Teil neh mern liegt in Ihrer Hand. Eventuell anfallende Zusatzkosten für Personen und / oder Fahr zeuge sind direkt vor Ort zu bezahlen. Eine Kredit karte sollten Sie immer dabeihaben.

QUALITÄT Saubere, bequeme Busse sind für uns ebenso selbstverständlich wie erfahrene Reiseleiter, die sich vor Ort bestens auskennen.

SICHERHEIT Bei der Organisation unserer Ausflüge hat Ihre Sicherheit für uns höchste Priorität. Natürlich sind Sie auf jedem Ausflug versichert.

RECHTZEITIG WIEDER AN BORD Nach jedem Ausflug bringen wir Sie recht­zeitig zurück an Bord. Bei eventueller Verspätung wartet unser Kapitän auf Sie.

QUALIFIZIERTE REISELEITER Die AIDA Bordsprache ist Deutsch und auch auf unseren Ausflügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseleitern begleitet, wann immer es möglich ist. Diese sind jedoch in einigen Ländern kaum oder gar nicht verfügbar. In diesem Fall werden die Ausflüge von englischsprachigen Reise leitern geführt.

FAIRE PREISE Keine versteckten Extrakosten: Eintrittsgelder, Gebühren etc. sind, falls nicht ausdrücklich anders erwähnt, bereits im Ausflugs preis enthalten.

20 AIDA AUSFLÜGE

AUSFLUGSTICKET Das Ticket ist Ihre „Eintritts karte“ für den Ausflug und wird zu Beginn ein gesammelt.

BORDKARTE Auch für Ihre Aus­flüge gilt: Bitte immer die Bord karte mit nehmen! Sie ist Ihr Zugangs ­ausweis zum Schiff.

GETRÄNKE Bitte nehmen Sie auf Ausflügen ausreichend zu trinken mit. An welchen Orten des Schiffes Wasserflaschen erhältlich sind, können Sie der Bordzeitung AIDAheute entnehmen.

BARGELD Etwas Bar­geld dabeizuhaben, ist auf jedem Ausflug hilfreich. An der Rezeption des Schiffes erfahren Sie mehr zu den aktu­ellen Umtauschmöglichkeiten.

WERTSACHEN Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Wertsachen und Schmuck im Kabi nen safe an Bord.

KLEIDUNG Für Ihren Ausflug empfehlen wir Ihnen bequemes Schuh­

werk und funk tionelle Kleidung. Achten Sie bitte auf eine dem

Kulturkreis des Gastlandes angemes sene Bekleidung. So sollten beim Besuch religiöser

Stätten generell Knie und Schultern bedeckt sein. Weiter­

gehende Bekleidungsvorschriften (z. B. in Tempeln oder Moscheen) finden Sie in den Hinweisen zum

jeweiligen Ausflug.

TREFFPUNKT Treffpunkt, Uhrzeit und

wichtige Hinweise finden Sie auf Ihrem Ausflugs­ticket. Bitte erscheinen Sie rechtzeitig am Treff­punkt. Dieser befindet sich an Bord oder auf der Pier, direkt an den

Ausflugsbussen.

HINWEISE FÜR UNTERWEGS

SONNENSCHUTZ Zeigen Sie dem Sonnenbrand die kalte Schulter – Sonnen­creme, Kopf bedeckung und Sonnenbrille nicht vergessen.

21AIDA AUSFLÜGE

BIS BALD AN BORD

BIS BALD AN BORD

www.aida.de 11/19

AIDAlunaKurzreise ab Hamburg 16.04.2019 – 10.05.2019

AIDAperlaKurzreise ab Hamburg 2 30.04.2019 – 20.10.2019

AIDAsolKurzreise ab Hamburg 13.09.2019 – 17.09.2019