TOY, las soluciones que le aprovechan!

Con doblearrastre

Fabricacionesserias y durables

Proceso de produccion industrial riguroso

Estándares y Adaptabilidad

Multi-especialista Internacional

Le presentamos nuestra gama de Aplastado-res, Aplastadores de copos, Laminadores. Fiables, sólidos, económicos, son máquinas concebidas y fabricadas con gran rigor para responder lo mejor posible y duraderamente a sus necesidades. Nuestra voluntad : hacerle bene�ciar siempre, de la mejor de la técnica y la buena relación Calidad/precio para una mejor rentabilidad, para la calidad de sus producciones, para la comodidad de trabajo de sus equipos et la suya propia.

Nuestro equipo de “Estudios” (diseñadores, electricistas, especialistas en electrónica, ingenieros) adaptara nuestras “Soluciones maquinas” a sus necesidades especi�cas.

El grupo TOY, son dos sitios industriales dedicados a la concepción y la fabricación. Es un parque de máquinas avanzadas con 60 empleados capacitados con gran amplitud de conocimientos humanos para lograr un resul-tado de excelente calidad, con perseverancia, dedicación al de servicio de la productividad.

Creada en 1952 por el señor René TOY y su famoso “Multi-broie tout” (multi-muele todo), la empresa SAS TOY es una especia-lista reconocido en el ámbito del almace-namiento, la manutención, la molienda, la distribución, del aplastado, de la mezcla, de la fábrica de piensos y de la granula-ción. La empresa exporta sus máquinas y su saber-hacer en los cinco continentes.

TIPOS DE APLASTADORES

De 6 a 37 Kw

• Aplastadores–aplastadores para copos • Mono o trifásico • Murales o con patas (según la potencia)

Productivos yresistentes 0,25 a1,85 kW. Rendimiento:30 a 600 КW /hora

Con patas, o murales

Con pre-aplastadores

• Tipo Eco o Multi-eco• Mezcladora horizontal• Versión alta o baja

Arrastredoble / cilindros conranuras helicoidales

anti finos

Anti finos, Anti desgaste

• 0,6 a 2 Т/hora• Transmisión por piñones• Tolva roto-moldeada

• Arrastres independientes• Cilindro “Transcobloc”• Mantención fácil• Hasta 10 Т/hora y mas

• 1,2 a 2Т/hora• Transmisión por piñones• Tolva roto-moldeada

¡Fabrica dealimentos en granja,

René TOY, especialistareconocido!

Mini fabrica compacta

los TXL

los APT, APM

Rubix4RX

Apla-Mezcladora

Hasta 15toneladas deempuje/cilindro10Т/hora y más

Piñonesanti-desgaste

2 pre-aplasta-dores, 2 pulidoras

anti finos, transmisiónpor piñones

Futurax y Rubix

MADE INFRANCE

TOY, f

abriqué en France

TOY , m a d e i n F r ance

TOY, e

xporte mondialement

TOY, exp orts w orldwide

TOY, las soluciones que le aprovechan!

APLASTADORES

GAMA APLASTADO

Aplastadores,

Laminadores, Aplastadores

para copos de 30 kg hasta

10 т/hora y mas. ¡Resultado a

largo plazo!

Créa

tion

grap

hiqu

e / C

omm

unic

atio

n : M

IRA

DES

CHA

MPS

.CO

M (M

IRA

! Bo

nne

Nou

velle

)

Corte-Tallado laser Cadenas de decapadoY pintura

Montoire, unade las plantas.

Oficina de proyectos Electricidad

Prensa dobladora Montajes armarios Corte-Tallado numérico

¡Desde hace 60 años, René TOY,

es la experiencia, el saber hacer

& equipamientos de un gran fabricante!

Su revendedor

Talleres,Vehículos de intervención

Vehículosde entrega

René TOY - Route des Reclusages, 41800 Montoire sur le Loir. Tfno. : +33 (0)2 54 85 01 10 - Fax : +33 (0)2 54 72 60 67

www.toy-sa.com / export@toy-sa.com GPS : Latitud : 47.750275

Longitud : 0.859787

Aplastador RUBIX✓ Motor trifásico 4 o 5,5kW. Rendimiento à 600 a 2000 kg/h✓ Pulidora ø 345 mm ancho 120 o 180 mm✓ Tolva de entrada roto-moldeada✓ Disyuntor magneto térmico Activador por falta de tensión✓ Doble arrastre –ranuras helicoidales Ajuste presión pulidora – resorte de presión ✓ Transmisión por piñón

¿Una necesidad especifica? Consulte nuestro equipo técnico-comercial: export@toy-sa.com

www.toy-sa.com

Futurax & Rubix

INNOVADOR: Cilindrosde gran diámetro500 a 800mm. Presión3 de 15 toneladas.

El secreto denuestros cilindros.

Cilindros con engranajes: en acero de gran calidad tratados para una larga duración. Engra-najes fabricados con alta preci-sión, permitiendo el pasaje de todos los granos: maíz, arveja, mezclas). Cilindros robustos: acero de gran espesor tratado “Larga duración”. Con bridas intermediarias y bridas de refuerzo, se aporta una gran precisión a la concentricidad del conjunto. El gran diámetro ayuda a obtener el ángulo ideal de introducción (ángulo de Nippel) para el pasaje de los granos. Los árboles son ensam-blados sin soldadura (tecnología de tipo “Transcobloc”).

¡Cilindros macizostratados de 300 a 1400 kg pieza!

Doblearrastre

por piñones

De 6 a 37 Kw

Anti fines, Anti-desgaste

Rubix4RX

los TXL

Con pre-aplastadores

Racionalizar la nutrición de sus rebaños para rentabilizar sus cereales preservando el capital de salud de los anima-les: un objetivo en el cual aplastado y el laminado son las principales ventajas...

Aplastar, Laminar...¿POR QUÉ?

Aplastar para valorizar losalimentos y la salud del Ganado :

Economía de energía: Para un costo mínimo del kilo de aplas-tado, las tecnologías utilizadas necesitan potencias eléctricas bajas. Este resultado es obtenido gracias a nuestros cilindros.Evite el harina o los “Fines”: Que perjudican la digestibilidad de la celulosa constituyendo un riesgo para los rumiantes (desequilibrio del PH de la panza dañino, acidosis).

Mejor valorización de los granos: En los bovinos, las partícu-las de 2 a 4 mm pueden pasar las barreras de selección del sistema digestivo (orificio retículo-omasal) el grano se encuentra intacto dentro de las deyecciones (perdida consi-derable para el ganadero). El aplastado de copos fractura la pared celulolítica del grano y permite a las bacterias el acceso a la almendra asegurando la digestibilidad. Los granos se valorizan lo mejor posible.

Laminar: aumentar la digestibilidad y disminuir el polvo de la harina...

Rentabilidad: El ganadero actual debe reducir al máximo sus costos alimentarios siempre mejorando los resultados de su ganado. El laminador permite valorizar lo mejor posible los cereales y protei-cos producidos localmente. El laminador realiza un copo en seco.

Digestibilidad: elevación de la digestibilidad del grano de + 18 a + 20%: La presión alta (3 a 15 toneladas) entre los dos cilindros modifica la estructura molecular del almidón “por craqueo” en pequeñas moléculas solubles mas digestos (Amilosis y Amilo pectina).

Disminución del polvo de harina: la baja velocidad de rotación suprime la fricción indeseable y limita al máximo el polvo de harina. Se puede utilizar los proteicos, oleaginosos ricos en materia grasa (colza, soja, altramuz, girasol etc.).

Modelos 800X400 800X600 800X800 80X1000

Cilindros Ø X L 800X450 800X650 800X850 800X1050

Rendimiento medio (Kg/h*) 4000 à 4700 6000 à 6700 7200 à 8600 9000 à 10200

Alimentador Opcional Estándar Estándar Estándar

Tablero eléctrico Opcional Opcional Opcional Opcional

Potencia eléctrica (Kw) 15 22 30 37

Potencia tractor (CV) 60 90 100 110

Empuje entre los cilindros (Kg) 8200 11300 13300 15200

Modelos 500X200 500X400 500X600 800X200

Cilindros Ø X L 500X250 500X450 50X650 800X250

Rendimiento medio (Kg/h*) 900 à 1200 3900 à 4600 5900 à 6600 1800 à 2100

Alimentador Opcional Opcional Opcional Opcional

Tablero eléctrico Opcional Opcional Opcional Opcional

Potencia eléctrica (Kw) 6 15 22 6

Potencia tractor (CV) / 60 90 /

Empuje entre los cilindros (Kg) 3000 4100 6100 5200

les APT, APM

Modelos AP3 AP18M AP18T AP60M AP60T

Rendimiento medio (Kg/h*) 30 180 180 600 600

Tensión (V) 230 230 400 230 400

Potencia eléctrica (Kw) 0,25 0,75 0,75 1,85 1,85

Fijación mural mural mural patas patas

Con patas o mural

Aplastador para copos AP3✓ Rendimiento 30 Kg/hora 0,25KW monofásico ✓ Bajo consumo de energía, arrastre por correa ✓ Cilindros específicos cónicos con engranaje para la formación de los copos.✓ Puesta en presión mecánica con cierre✓ Rejilla de protección ✓ Tablero eléctrico

Aplastador para copos AP18✓ Rendimiento 180 Kg/hora 0,75KW monofásico ✓ Bajo consumo de energía, arrastre por correa ✓ Cilindros específicos cónicos con engranaje para la formación de los copos.✓ Puesta en presión mecánica con cierre✓ Rejilla de protección ✓ Tablero eléctrico

Anti finos, Anti-desgaste

GAMA APLASTADORES/LAMINADORESProductivos y resis-

tentes de 0,25 a 1,85 kW.Rendimiento de 30 a

600 КW / hora

Apla–Mezcladores

Tipo Eco AplaMezcladora Horizontal

✓ Con tolva 750 L✓ Aplastador 4 o 5.5 kW trifásico ✓ Mezcladora patas largas ✓ Tablero básico, comienzo manual, paro por falta de grano, mando y paro mezcladora por temporizador.

Multi-EcoApla-Mezcladora

Horizontal

✓ Con tolva roto-moldeada ✓ Aplastador 4 o 5.5 kW trifásico ✓ Mezcladora patas largas ✓ Tablero básico, comienzo manual, con pesaje, mando y paro mezcladora por temporizador

OPCIONES:✓Patas cortas, cargasinfín Ø 125 ✓Mandopedal para ensacado,✓Mezcladora con patas. (mejor respeto del aplastado)

Opcional:Insonorización

2 pre-aplastadores,2 pulidoras anti-finesTransmisión por piñones

Anti-desgaste

SeparaciónMagnética

Opcional:Insonorización

Aplastador de copos TXL✓ Rendimiento de 900 kg/h a 10 Toneladas /h✓ De 6 kW a 37 KW✓ Cilindros específicos masivos “Trancobloc”✓ Arrastres independientes

Seguridad :

✔Todos nuestros laminadores están equipados con rejillas de protección y rampas de imán.

✔Una esfera con nitrógeno incorporada al sistema hidráulico devuelve los cilindros en el caso de disfuncionamiento.

✔Doble impulso asociado al ajuste de cursos impide a los cilindros de aplastarse el uno contra el otro. ✔Raspadores son instalados para garantizar la limpieza de los cilindros

Fabricacionessolidas y serias.

Con mas de 60 años de experiencia en aplastado y laminado, conocemos especificaciones de todo tipos de los insumos. Todos los aplastadores y laminadores René TOY se distinguen por su solides y por su resistencia estruc-tural inclusive a largo plazo. Realizados en acero de calidad superior y de espesor importante, cada parte es recortada al laser y trabajada con gran preci-sión. Esta precisión permi-te a nuestro material de ofrecerle una gran durabi-l idad inigualable.

Aplasta-dores–Mezcladores

horizontales 1000 litroso 2200 litros

Automatismoposible ( ver nuestra

documentación sobre lasFabricas de alimentos

o Piensos)

¡Vueltas de aplastado y mezcla!

Cilindros congran duración

de vida

Aplastador para copos AP60✓Rendimiento 600 Kg/h 1,85KW monofásico o trifásico arrastre por correas ✓Bajo consumo de energía, arrastre por correa ✓Cilindros específicos cónicos con engranaje para la formación de los copos.✓Puesta en presión mecánica con cierre✓Rejilla de protección ✓Tablero eléctrico

Aplastador congran rendimiento

Aplastador RUBIX 4RX(2 pre-aplastadores + 2 pulidoras. Motor trifásico)

✓ Motor trifásico 9 kW - Rendimiento 1200 à 2000 Kg/h según el tipo de cereales y mezclas ✓ Pulidora diámetro 345 mm ancho180 mm✓ Pre-aplastador diámetro 160 mm ancho 180 mm✓ Tolva de entrada roto-moldeada✓ Disyuntor - bobina baja de tensión✓ Doble arrastre - Ranuras helicoidales ajuste, presión de la pulidora – resorte de presión✓ Transmisión piñones

Tolva rotomoldeada

Reglaje derendimientocon memoria