tinmarin sabado 22

w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 22 .11.2 014Informa, educa y divierte

��

��

��

��

2 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

¡��

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

� �� í�� “�� ” ¡� ��

��

��

22 de noviembreDía del Músico, en honor aSanta Cecilia, cuyo santoralse celebra en esta fecha.

19 2 2Nace José Saramago,escritor portugués premioNobel de Literatura.

24 de noviembre 1859Se publica "On the Origin ofSpecies by Means ofNatural Selection or thePreservation of FavouredRaces in the Struggle forLife" de Charles Darwin.

187 0La Real Academia

Española promueveel establecimientode academiascorresp ondientesen los demás

países de hablae spañola.

19 57Muere Diego Rivera,

pintor muralista mexicano.

25 de noviembre 1960Muerte de las hermanasMirabal y de Rufino de laCruz, por su oposición alrégimen de Trujillo. Enmemoria de eseacontecimiento el 25 denoviembre es el DíaInternacional de la NoViolencia contra la Mujer.

26 de noviembreDía mundial contra el usoindiscriminado deagro químicos.

1 8 65Se publica "Alicia en el Paísde las Maravillas".

19 0 4Nace Alejo Carpentier,escritor cubano.

193 1Nace Adolfo Pérez Esquivel,argentino, Nobel de la Paz19 8 0.

tinmarín HOY 3S Á BA D O 22 /11 /2 014

4 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

��é��

��é�� ú� ��Hoy es el Día de los Músicos en honor Santa Cecilia. A propósito de esta conmemoración queremoscompartir contigo anécdotas de algunos artistas famosos.

Los BeatlesEn 1963, durante el concierto benéfico de The Beatles en elLondon Palladium y al que acudió la familia Real Británica,John Lennon pidió al público asistente que los acompañaran:“Los de las localidades más baratas que den palmas, losdemás simplemente muevan sus joyas”.

��í� HOY 5S Á BA D O 22 /11 /2 014

Luciano PavarottiFue uno de los grandes tenores del siglo XX pero pocosconocían hasta hace poco tiempo que no sabía música. Eraincapaz de leer una partitura. “Ya soy demasiado viejo paraa p re n d e r …”. Y ¿cómo lo hacía? Él tenía establecido un sistemade símbolos y líneas de colores ascendentes y descendentes queindican la evolución de la melodía, que le sirve comorecordatorio a la hora de interpretar.

¿Mozart o Brahms?En una cena celebrada en Berlín en honor a Brahms, el anfitrión propuso un brindis: “por el más grande de loscomp ositores”. Brahms se levantó de inmediato y, alzando su copa, dijo: “Por Mozart”.

Ludwig Van BeethovenUna de sus obras para piano más populares es "Para Elisa", sinembargo su nombre verdadero es "Para Teresa" ya que ese es elnombre que está escrito en el manuscrito original; se cree queel error se debe a que la caligrafía del músico no fue bieninterpretada por los copistas.Las famosas cuatro primeras notas de la Quinta Sinfonía deBeethoven fueron utilizadas en las transmisiones radiofónicas dela Segunda Guerra Mundial para fortalecer los ánimos, dadoque en el código Morse tres puntos y una raya (esto es, tresnotas cortas y una larga) equivalen a la «V», es decir, «Victoria».

6 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

AdivinanzasAdivinanzasA pesar de no ser buquetengo cuerdas y atavíos,también tengo un regio puente, pero nunca he visto un río.

AAtetata

1 Con tan sólo cuatro cuerdas,que un arco pone en acción, esta caja melodiosa te alegrará el corazón.

Cqet

2

Cien amigos tengo,todos en una tabla,si yo no los toco,ellos no me hablan

Cts

3

4 Sobre una piel bien tensada,dos bailarines saltaban.

5 Zumba que te zumba,se oye mi son,en las noches navideñas,hasta que aparece el sol.

6Tengo un sonido tan suave,que ángeles tocan en mí;mis cuerdas acompañaronlos salmos del rey David.

7En una larga abertura tengo yo mi dentadura y luego que empiezo a hablar, todas mis piezas se mueven sin poderlas yo parar.

si yo no los toco,ellos no me hablans

mba,

videñas,e el sol.

tan suave,n en mí;mpañarony David.

bertura tengo ura y luego que blar, todas mis

d l

Solución: 1) La guitarra 2) El violín 3) El piano 4) El tambor 5)La zambomba 6) El arpa 7) El piano

��í� HOY 7S Á BA D O 22 /11 /2 014

��é��

Red uce

Re ú s a

��

Rec icla

Pa p el�� á��

��

� � � ��

��

�� ñ��

��

��

�� !��

" ��

�� " ��#� �� $% á��

�� ó�� #� �� é� � ��

�á �� & � ��

�� á �� '� �� #��

Tomado de la Agenda escolar Convivir, 2014-2015Ediciones Radio Santa María.

8 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

��

Autora: Rosa Francia Esque

Aquella Navidad fueinolvidable para Mariela yJosé porque sus sueños sehabían hecho realidad.La niña, de tez morena y peloazabache, nueve años reciénestrenados, peinada contrenzas que tenían atadaslazos de cinta en la punta,vestida de vaporoso traje milvaras, hecho en algodón deflores multicolores y susrelucientes zapatos negros,recordaba con nostalgiaaquel 24 de diciembre.Su hermano José, que yaestaba a punto de celebrar suprimera década, vivaracho,de color más encendido que

��

��

��í� HOY 9S Á BA D O 22 /11 /2 014

su hermana, pelo crespo yojos negros, la acompañabaen sus recuerdos, vistiendoun pantalón bermuda azulmarino con camisa decuadros escoceses y tenis.Todavía estaban envueltosen la magia. Sus sentidosregistraban el din, din, dan,don de las campanas; elfulgor de las luces, loscolores de las guirnaldas y,lo más impresionante, elnacimiento viviente.Los planes para estas fiestasfueron hechos con muchaanticipación y por eso yaestaba la ropa invernal,porque se pronosticabamucho frío. Sería unaexperiencia inolvidable enalta mar navegando en elcrucero “A ma p o la”.Amapola..., ese nombre fuemotivo de nostalgia paraMariela a quien le atraíanlas flores del árbol que llevaese nombre y que ella tantodisfrutaba cuando iba al

ca m p o.El campo…No pudo evitar quesus ojos se cerraran invadidospor los recuerdos gratos: losanimales domésticos con loscuales jugaban, y losamiguitos, la mayoría de loscuales no eran de su condicións o cial .Los amiguitos…, y de prontouna luz le iluminó la mente:¿por qué en vez de celebrar laNavidad en un crucero no lapasaban en el campo?Lo primero que hizo Mariela fuehacer partícipe a su hermanode la idea y desde ya fue sucó m plice.Les costó trabajo convencer amamá Rosalía y a papá Julio,pero, por suerte, todavía no sehabía vencido el plazo parapagar el paquete en la agenciade viajes, así es que podríancambiar de planes.Sus hijos eran su debilidad y¿qué no harían ellos por verlosfelices y más en Navidad?Mariela y su hermano lo

organizaron todo. Habría unnacimiento viviente en el queparticiparían infantes yadultos de la finca. Ademásde los personajes principalesde la Virgen, San José y elNiño Jesús, estarían los ReyesMagos; en vez de pastoreshabría campesinos congallinas, un gato y un perro;no faltarían la mula y el bueyy varios infantes vestidos deángeles. José tuvo la idea deque no faltara la Vieja Belén.Todo se instalaría en en unaenramada techada de yagua.Fue un trabajo arduo, al quese integró toda la familia,porque, además,ornamentaron la casa con losadornos de la temporada,pero adaptados al campo.Había hermosas flores depascua por todos lados.Cuando llegó el 24 dediciembre Mariela, José, Julioy Rosalía estaban allí y juntoa ellos todos los amigos yvecinos. Unos eran parte del

10 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

nacimiento y todos y todas, dela celebración.Al llegar las 12 de lamedianoche los presentes seunieron y cantaron hermososy tradicionales villancicosacompañando al coro deá ngeles .De pronto una luz blanca losenvolvió, mientras sonabanpitos, flautas y cornetas: habíanacido el Niño Dios. Entoncesse hizo un silencio y todosoraron pidiendo paz para elmundo. Cada uno notó consorpresa que a su ladoapareció un pequeño regalo,dentro de una cajita. Al abrirlo

encontraron consejosespirituales: “Regala muchoamor en esta Navidad”,“EnNavidad y siempre ayuda a losque menos tienen”…,“Contagia tu alegría en estasfies ta s ”…Volvió la música, y esta vezcomenzaron a entonaraguinaldos. Luego se escuchóun estrepitoso aplausomientras papá Julioanunciaba que la cena estabaservida allá afuera.Las golosinas, las luces, losbailes y la alegría no habíanterminado cuando llegó unángel de alas doradas vestido

de blanco, cargado dejuguetes para los niños yniñas, y muchos regalos paralas personas adultas.A cada uno le fue entregandosu obsequio acompañado deuna expresión que siemprequedaría en su corazón:“Feliz Navidad. Qué estesentimiento te acompañe porsiempre y lo compartas conlos demás”.Realmente, fue una Navidadinolvidable. El cruceroquedó pendiente para el añoque viene. Pero… ¡quién sabequé otra idea se le ocurra a lainquieta Mariela!

f Rosa Francia EsqueaNació en El Pino, La Vega. Graduada conhonores del Instituto Dominicano dePeriodismo y Magna Cum Laude en laUniversidad Autónoma de Santo Domingo.Por su obra infantil ha sido galardonada envarias oportunidades y entre los premiosrecibidos está el Delia Quesada de Literaturainfantil del concurso Por nuestro paísprimero, de la Sociedad Cultural Renovaciónde Puerto Plata.Entre sus obras infantiles están los cuentosLas mariposas, inspirado en las hermanas

Mirabal; El espíritu de la Navidad enMassiel, publicado en una edición especialde Navidad de la revista Tinmarín, Elmilagro de la solidaridad, que sirvió deapoyo a la campaña Todos podemos serSanta, del Grupo Ramos, Juegos, recuerdosy tradiciones y Versos de mi país,publicados por la Sociedad CulturalRenovación, Piloncito y jalao y Poemas demi tierra, editados por Alfaguara Infantil.Enel año 2013 a Rosa Francia le fue dedicadauna calle del recinto de la FeriaInternacional del Libro.

ILUSTRACIONES: AMAYA SALAZAR

��í� HOY 11S Á BA D O 22 /11 /2 014

��é��

�� ñ��

��

El colegio Montessori Luceritos delSeñor celebró el Día de laDiversidad Cultural con unhermoso acto en el que susestudiantes declamaron,actuaron, cantaron y montaroncoreografías en las que mostraronla riqueza de las danzas africana,india y latina.Con mucha gracia y acompañadosde sus tutores, los niños desdenido hasta la educación mediapasaron por el escenario del clubMauricio Báez y ante los padres ydemás invitados rindieronhomenaje a la diversidad denuestros pueblos. Vestidos comoindios, españoles, africanos,chinos y gente de otras latitudeslos estudiantes celebraron lo queanteriormente se conocía como elDía de la Raza.Bajo el lema: “Somos iguales,

somos hermanos”, el colegiodesarrolló esta actividad. Algunasde las canciones que los niños

interpretaron fueron “Singing TheCo n t i n e n t s”, ¿De qué color es lapiel de Dios?”, “Un millón deamig os”y“Sailor In The Sea”.Los estudiantes montaron ademásdanzas de África, un baile areito delos primeros habitantes de estaisla (acompañado de su respectivaexplicación histórica), así como unbaile típico al ritmo de “Laco s q u i l l i t a”.

12 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

��é��

��ñ��

��Niñas y niños de las escuelaschinas del país realizaronpresentaciones artísticas y cantode karaoke que deleitaron a lospresentes durante la cena del 103aniversario de la fundación deTaiwán. También fue presentadoel tradicional baile de la danza delLe ó n .El Centro de la Colonia China, Inc.y las asociaciones de familiaschinas organizaron una cena en elrestaurante Chino de Mariscos,con motivo de la celebración cuyoDía Nacional es el 10 de Octubre.El Presidente del Centro de laColonia China, Inc. de la RepúblicaDominicana, Su King Fung Lion, yTomás Ping-Fu Hou, Embajador dela República de China (Taiwán)

estuvieron a cargo de unas brevesp a l a b ra s .Al evento asistieron funcionariosde la Embajada de la Republica deChina (Taiwán), asociaciones de

familias chinas, invitadosespeciales, descendientes dechinos y miembros de la ColoniaChina en la RepúblicaD o m i n i ca n a .

��í� HOY 13S Á BA D O 22 /11 /2 014

Dí el nombre del animal que tiene en sus manos cada uno de estos instrumentos musicales.

Piano

Trompeta

Platillo

Pandereta

Arpa

Batuta

Tambor

Violín

Triángulo

��í�

14 HOY ��í� S Á BA D O 22 /11 /2 014

��é��

��

��

El 25 de noviembre se cumplen 54 añosdel asesinato de las hermanas PatriaMinerva y María Teresa Mirabal y delseñor Rufino de la Cruz, amigo queconducía el vehículo en el que ellasviajaban. Fue uno de los crímenes máshorrendos de la tiranía trujillista.Compartimos algunas de las piezas queestán en la Casa Museo que lleva elnombre de estas tres mártires, instaladoen lo que fuera su residencia, en lacarretera tenares, Salcedo.

��í� HOY 15S Á BA D O 22 /11 /2 014

¡��

Cumplió su primer año laniña Yameli Sarai Javier,por tal motivo su madreEsdras le desea muchasfelicidade s.

Feliz cumpleaños JuanM a rco s te desean tuspadres Juan Beriguete yMarlene Calderón y tushermanitos. Que Dios tebendiga siempre y queseas un niño de bien enel mañana.

La niña D i l e i nyJiménez cu m p l i órecientemente cincoaños. Su madreSolenny agradece alseñor por la dicha det e n e rl a .

La niña Maia Marbella cumplió tresañitos y sus padres Mayelin Acosta yRamón Perez Reyes, sus abuelos y tios ledesean muchos años más de vida.

Cumplió sus cuatro añosen la ciudad de PuertoPlata la niña Alina FloresPa d i l l a y por tal motivosus padres Juan Carlos yYamilka le deseanmuchas felicidades.¡Eres el mejor regalo miprince s a!

16 HOY tinmarín S Á BA D O 22 /11 /2 014

tinmarin sabado 22

Documents