w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 12 .04 .2 014Informa, educa y divierte

��� ������ ��

������ �����

2 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

¡���� ��������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

��ñ��� ����� � � ����� �í� ��� � �� �������� �� ����������� � �������� �� �� ����� ���� � ������ �� �����ó�� �� ������ �������� ���� ����� ��� ���� ����� � �������ó��

����

������

13 de abril de 1844Combate de El Memiso

14 de abrilDía Panamericano.

17 de abril de 1868Fallecimiento del trinitarioJuan Isidro Pérez.

17 de abril de 1887Se reciben las primerasmaestras normales,egresadas del Instituto deS eñoritas.

17 de abril de 1942Inauguración delConservatorio Nacional deM ú s i ca .

24 de abril de 1965Insurrección popular enRepública Dominicana porel retorno al poder delpresidente Juan Bosch.

25 de abril de 1878Fallecimiento de UlisesFrancisco Espaillat, prócerde la Restauración ypresidente de la República,en 1876.

18 de abrilViernes Santo.

22 de abrilDía de la Tierra.

23 de abrilDía del Libro y delBiblio tecario.

24 de abril de 1494Instalación del primerAyuntamiento en el NuevoMundo, el de La Isabela.

tinmarín HOY 3S Á BA D O 12 /04 /2 014

4 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

��������� ������

��é ����� �

����� ����

Mañana, con el Domingo deRamos, inicia la Semana Santa esoquiere decir que estás devacacione s.Puedes aprovechar para organizartu mochila y sacar de ella cosasque ya no usas y todavía las estásllevando a la escuela; si tiene quearreglar alguna prenda de vestir,como coser el ruedo, pegarbotones, son los días ideales parahacerlo. También tienes tiempo

Los parquesBotánico yZoológico sonuna excelenteopción para ir enestos días.

������í� HOY 5S Á BA D O 12 /04 /2 014

para organizar tu cuarto.Pero es natural que quieras salir;hay muchas opciones. En lasplazas comerciales ofrecenatractivos para toda la familia;también puedes visitar losparques, como el Zoológico, elBotánico, los distintos miradores ylas Canquiñas. También el tiempoes bueno para volar chichiguas.Los museos de la Zona Colonial, lomismo que las iglesias son bonitoslugares donde no solo tefamiliariza con la cultura y con lahistoria, sino que puedes hacerfotos, tomarte un helado ycompartir en familia. Hay algunasgalerías de arte y tiendas dondeconsigues suvenires.Ya los llamados días mayores, apartir del Jueves Santo, asiste a lasceremonias religiosas que tienenlugar en las iglesias, comoprocesiones, vía crucis y misas.También desde el Jueves Santo enla noche hasta el día siguientepuedes ir con la familia a visitar losllamados monumentos, que es laexposición muy ornamentada yoriginal que cada iglesia hace conla Sagrada Hostia.Hay iglesias que acostumbran asacar procesiones como la del

Santo Entierro, La Dolorosa y otras,sobre todo en la Zona colonial.El noche del Sábado Santo tienelugar la Vigilia Pascual que

culmina con la Misa deResurrección, con la cual se dainicio al tiempo de Pascua quetermina el Día de Pentecostés

El Happyland, en el Megacentro de la Zona Oriental; el parque Descubria, en Galería 360 y el Peképolis, del Silver SunGallery, en la Gustavo Mejía Ricart, de Naco, son espacios donde te diviertes y aprendes.

La Zona Colonial ofrece una variedad de opciones, como la Catedral y otrasiglesias, así como parques, museos y lugares para la recreación.

Si vas de viaje, te recomendamos elMuseo Hermanas Mirabal, en Salcedo.

El Museo Trampolín, en la calle LasDamas, es un lugar hechoespecialmente para ti.

6 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

Reflexiones

“La resurrección de Cristo es perdón para los pecadores, vida para los que acep-taron su obra en la cruz, y gloria por la

eternidad con Él en los cielos.”Anónimo

“El creyente que ama la cruz, encuentra que aún las cosas más amargas que vienen a su vida son dulces.”

Madame Guyon

“En la cruz..., ¿fue Cristo el que murió... o fue la muerte la que murió en Él? ¡Oh, qué muerte... que

mató a la muerte!”. San Agustín

“No es la cruz el signo de padecimiento: es el sím-bolo de la redención.”

Juan Pablo Duarte

“En cada persona herida por el odio y la violencia, o

marginada por el egoísmo y la indiferencia, Cristo sigue

sufriendo y muriendo.”Juan Pablo II

“La cruz no es para que la lleves al cuello, o la cuelgues de una pared; es

para que la vivas día a día”. Anónimo

������í� HOY 7S Á BA D O 12 /04 /2 014

������

��ú����� � ���

Inició la tercera etapa delprograma “Apúntate a Jugar”quetiene como objetivo primordialpromover el desarrollo físico ymental de los niños y niñas através del juego.Este año la iniciativa, que impulsala compañía Coca-Cola y su socioembotellador en el país, BepensaDominicana, llegará a 200 milinfantes en edad escolar en todo elterritorio nacional, gracias a laincorporación del Programa“Progresando con Solidaridad”(PROSOLI) de la Vicepresidenciade la República.El lanzamiento se realizó en laCasita Azul del ParqueIberoamérica y contó con la

participación de Teresa Peralta,directora de la Unidad SocioCultural de Progresando conSolidaridad; Vielka Guzmán,representante de la CompañíaCoca-Cola en el país y AndrésZentella, Vicepresidente deAsuntos Corporativos de BepensaD o m i n i ca n a .El programa está enfocado enniños en edad escolar quienes,mediante el juego, hacen suyosvalores como el respeto, el trabajoen equipo, la importancia deseguir las reglas, el orden, laindependencia, la confianza y elsaber perder o ganar, los cualesinfluyen de manera directa en sucomp ortamiento.

8 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

�� �������

�������� �

Yaniri PeñaAmiguitos/as: ¿saben ustedes quéviene por ahí?Ya se acercan unos días libres declases, de exámenes, de tareas, delimpieza en la casa, entre otrascosas. Se trata de la esperadaSemana Santa.Pe ro …en algunas de esasSemanas Santas que hemospasado de vacaciones con familiay amigos, ¿hemos pensado por

que esa es la única con esenombre en cada calendario?Le llamamos Semana Santaporque en ella recordamos losúltimos días de Nuestro Señor enla tierra cuando entregó su vidapara que nuestros pecados seanperdonados por el Padre Dios.La Iglesia Católica invita a todos loscristianos a vivir esa semana lomás cerca posible del Señor através de la oración; a compartir, y

a reconciliarnos con los demás.Son los días más especiales delaño porque ellos nos llevan acelebrar el acontecimiento másgrande y trascendente de toda lahumanidad: la Resurrección deJesucristo, nuestro salvador.No llamemos a esos días “S emanaMayor “sino vivamoslos engrande junto al motivo principalde la misma, Jesús; su pasión y sucruz por el mundo entero.

���� ����

������í� HOY 9S Á BA D O 12 /04 /2 014

Durante toda la cuaresma elpueblo de Dios, que somos todoslos creyentes en Cristo Jesús,debemos prepararnos para recibiral Señor resucitado con el corazónlimpio de odios, mentiras,egoísmos y todas las acciones ymalos pensamientos que hemosacumulado durante el año.Por eso es bueno que hagamos deesta Semana Santa la mejor en lacual le digamos a Jesús cuánto leamamos y le agradecemos haberentregado su vida en la cruz portodos, niños y adultos.También pidámosle que nosperdone por cada falta quehayamos cometido contra Él y enperjuicio de nuestro prójimo.Desde ya les deseo feliz SemanaSanta 2014.Qué que ésta sea la mejor denuestras vidas en la que demos elejemplo de buenos cristianos a losque aun no conocen a Dios.

10 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

������

���� ���� �� ����� ����

Estos días son especiales para lameditación, la oración y para laslecturas que nos ayudenespiritualmente. A continuaciónalgunos libros que sugerimos yque pueden encontrar en libreríaPaulinas, del Megacentro, en laZona Oriental.

������í� HOY 11S Á BA D O 12 /04 /2 014

�������

12 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

¿���í�� ������

�������� �� � ��� �

�������� �� ��

1. La Semana Santa inicia el:

a) Miércoles de Ceniza.

b) Domingo de Ramos

c) Jueves Santo

2. Cuaresma significa unperíodo de:

a) Cuarenta días

b) Cuatro días

c) Cuatrocientos días

3. El color que se utiliza enlas iglesias durante estastemporadas es el:

a) Negro

b) Morado

c) Blanco

4. El día que Jesúsinstituyó el sacramentode la Eucaristía fue el:

a) Jueves Santo

b) Día de Pentecostés

c) Viernes Santo

������í� HOY 13S Á BA D O 12 /04 /2 014

Respuestas: 1)b 2)a 3)b4)5)a 6)a 7)b 8)a 9)b 10)b 11)c 12 )a

5. El nombre del apóstolde traicionó a Jesús es:

a) Judas

b) San Pedro

c) San Juan

8. El día que Jesús lavólos pies fue el:

a) Jueves Santo

b) Miércoles Santo

c) Viernes Santo

10. En cuaresmas lasi gl e s i as :

a) Tienen muchas flores

b) No hay flores

c) Hay abundancia dea d o rn o s

11. La gran fiesta que siguea la Cuaresma es:

a) Pentecostés

b) El Espíritu Santo

c) La Resurrección del Señor

6. Negó a Jesús tresve ce s :

a) Pedro

b) Juan

c) Judas

7. Se lavó las manos enseñal de inocencia:

a) El rey Herodes

b) El sumo sacerdote Caifás

c) El gobernador PoncioPi l a t o s

9. El centro de laconmemoración deltiempo cuaresmal es:

a) El vino

b) La cruz

c) Las palmas

12. Jesús escogió a:

a) Doce apóstoles

b) Setenta y dos apóstoles

c) Cuatro apóstoles

14 HOY ������í� S Á BA D O 12 /04 /2 014

�������¿������� ���� � ���� ��ñ � ��� ����� �� ���� ��

� �������ñ �� �������� ��� ������ ��� �� ��

������� ����� �� �� � ����á� � ������ �

������í� HOY 15S Á BA D O 12 /04 /2 014

Cumplió susnueve años laniña S elenaVá s q u e z mo tivopor el cual susfamiliares lafe l i ci t a n .

Celebró sus sieteaños el niñoAlfredo JuniorReynoso Polanco ysus padres Alfredoy Yudelka ledesean muchasfelicidade s.

Estuvo celebrando sus 5 añosla niña Alaia Fransheilys GarcíaPérez y por tal motivo suspadres Franklin e Irlonka ledesean muchas bendiciones.¡Felicidade s!

¡����������

Celebró sus tresaños la niña Aime eMartínez y Estrellay sus padres ydemás familiares ledesean muchasfelicidade s.

Festejó sus dos años elniño Gustavo OrozcoLóp ez y por tal motivosus padres César yNiuveris, así como suabuela Jacinta ledesean muchasb endiciones.

En Las Matas deFarfán, celebrósus once años elniño J e re myGaribaldy Castillode Oleo y suspadres Garibaldyy Diamela asícomo su hermanaAriluz le deseanm u ch a sfelicidade s.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 12 /04 /2 014