w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 6.0 7.2 014Informa, educa y divierte

¡¡¡ FFFeee lll iii ccc iii ddd aaa ddd eee sss ,,,pppaaapppááá!!!

2 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

¡���� ����������

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

����� ������� � ��� ����� � ��ú����� ���������� ��� �í�� �������� ��ñ���� ���� ���� � ��������� ���� ������

����

������

27 de junioDía de los Padres en RepúblicaD o m i n i ca n a .

31 de julio de 1566Muere, en Madrid, FrayBartolomé de Las Casas,defensor de la dignidadhumana.

1 de agosto de 1889Arturo Pellerano Alfau funda enla ciudad e Santo Domingo el"Listín Diario Marítimo", que enun comienzo fue una hoja deinformación de trafico marítimoy con el tiempo se transforma enel diario nacional de grancirculación, el "Listín Diario".

19 5 2Inicia su actividad en SantoDomingo, "La Voz Dominicana",primera planta de televisión enla República, siendo supropietario José ArismendyTrujillo Molina (Petán).

19 97Decreto que dispone el trasladoal Panteón Nacional de los restosdel General Gregorio Luperón.

5 de agostoFundación de Santo Domingo.Día del Urbanismo Dominicano.

6 de agostoAniversario de la independenciade Bolivia y Jamaica.

187 7Thomas Alva Edison termina elinvento del fonógrafo.

������í� HOY 3S Á BA D O 26/07 /2 014

REFRANES....

Padre diestro, el mejor maestro.

*

De padres músicos

hijos cantores.

Los niños dicen al jugar

lo que oyen a sus padres en el hogar.

*

Consejo del padre

guárdelo el hijo con siete llaves.

De padres sanos, hijos honrados.

*

De tus hijos solo esperes lo que con tus padres hicieres.

*

Quien respeta a sus padres será respetado por sus hijos.

Por amor, el de padre o madre,que todo lo demás es aire.

* Los padres todo lo deben a sus hijos.

* Los nietos son hijos dos veces paridos.

4 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

�������������

������ ������ ����

Los alumnos y alumnas delTaller de Artes Alma Vásquez,como todos los años,pintaron un cuadro parapapá. En esta oportunidad elregalo es un auto antiguo.Disfruten estos trabajos.

������� ������

Allyson PoloniaYascai Lis Ditrén

Ya fe i lynReinos o

������í� HOY 5S Á BA D O 26/07 /2 014

Samelly Martínez

Ian Cifrés

Daiyeli Martínez

Manuel Mancebo

Deborah Jáquez

Camila Paulino Alci Vásquez

David Daimer Espinal

Linel Collado

Ye a n tJáquez

6 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

������

��� ������ � ��

�� �� Nuestro prominente escritorPedro Henríquez Ureña es elautor de estos relatos quetienen como protagonistas ados niños mejicanos: Nachito yMariquita y también el duendeDon Yo de Córdova.Estos cuentos fueron publicadosoriginalmente en el periódicomexicano El Mundo en el año1986 y ahora lo hace Tobogán, laEnciclopedia del Niño, como unhomenaje de recordación a suafamado autor.“Esta historia tiene todos loselementos necesarios parallevarnos a vivir la formidableemoción de la lectura” –dicen suse ditore s.Y señalan “Para nosotros, el genialhombre de letras dejó escapar elalma tierna de humanista, porque,¿qué, sino un viaje a la ternura,significa trasladarse a la fantasíaen compañía de un duendeb u e n o? .Y para hacerlo más emocionante,después de los dulces de másinteresante en el mundo son losanimales salvajes o no; todosquedan cautivados frente a losniños visitantes. De este modo,todos cuentan sus historiasaleccionadoras, simpáticas

p orqueen el país del duende Do Yo deCórdova, ¡todos los animalespueden hablar!”.Entre las historias, todasprotagonizadas por los personajesmencionados, figuran “En losvolcane s”, “El Jauja”, “Con lasb ru j a s”, “Con las hormigas y la

cig a rra”, “Con el cuervo y elcoyo te”, Con las ranas”,“Con el león, “Con elcamello, “Con el perro”,“Con el corderito”, “Con elgallo y las gallinas”, “Co nel gorro azul”, “Con lacig ü e ñ a”, “Con el burro”y“Con el burro y elra t ó n”.Pedro Henríquez Ureñanació en SantoDomingo, hijo de lapoeta y educadoraSalomé Ureña y elmédico y catedráticoFrancisco Henríquezy Carvajal.Fue un filólogo quese dedicó a escribir yla enseñanza, sobretodo en laUniversidad deBuenos Aires,

donde residió. Entre sus obrasfiguran “El español en México,para la historia de losindig enismos”, “La utopía deA m é ri ca”, “El español en SantoDomingo, “Flores de otoño”,“Horas de estudio”y su librodidáctico “Principios de laenseñanza de la Literatura yLiteratura dominicana”.

������í� HOY 7S Á BA D O 26/07 /2 014

���������

���� �� �� �����Si no lo has hecho, todavía tienes tiempo departicipar en esta última semana del campamentoinfantil Mega Kids de Verano que se lleva a cabo en elMegacentro de la Zona Oriental.Podrás asistir de 3 a 6 de la tarde; para inscribirte sedebe llevar copia de tu acta de nacimiento y lafotocopia de la cédula de papá, mamá o puede ser lade tus tutores.En esta feria puedes disfrutar de arte/hiphop; losmartes tienes mini rally; los miércoles, juego derompecabezas, memoria, bingo y ajedrez.La diversión continuará el jueves con la elaboraciónde títeres y la presentación de obras; el viernesconcluyen las actividades con un talent-show.El campamento estará dirigido por profesionales queharán de las tardes de los niños y niñas sean, ademásde divertidas, educativas.

������ �� �������� � ���Los niños y niñas tienen una opción

divertida y a la vez educativa con lostalleres Verano en Madé, de pintura,origami color y barro y mosaico,entre otros.

Hay programas para todas las edadesde la gente menuda y conferenciaculturales para los adultos; las

actividades se extenderán hasta elmes de septiembre.Las informaciones están disponiblesen los teléfonos 809 563 4140 y en

Madé Flores y Eventos, calle TeteloVargas no. 32, ensanche Naco.

8 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

�� �������

���Mañana es el Día de los Padres;nuestra alegría no tiene límitesporque vamos manifestarle apapá nuestra felicidad porhabernos dado la vida, junto amamá; también por ser nuestroapoyo, guía y amigo.El mejor regalo que le haremos escorresponder con nuestro amor ybuen comportamiento a todosesos desvelos.Un día es muy corto paraexpresarle a papá cuánto loqueremos, por eso tenemos quedecírselo y manifestárselo todo eltiempo igual que a mamá.¡Felicidades, papi! Los niños yniñas de Tinmarín te deseamosmucha salud, paz y que puedasdisfrutar muchos años junto a lostuyos. Tinmarín quiere compartirlas fotos de dos familias:Martínez_Espinal yKnuts on-Samuel.

¡������ ��������

Miguel Martínezy Joinel Espinalcon sus hijosSarah María,María José yMiguel José.

PABLO MATOS

������í� HOY 9S Á BA D O 26/07 /2 014

Thor Egill Knutson,su esposa IndianaArelis Samuel juntoa George Víctor yKarelis Sofía.

ROSA FRANCIA ESQUEA

10 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

�������ó� ������� Tomado del libro “Elcolumpio de los sueños.Cuentos de niños y niñasd o m i n i ca n o s”, publicadobajo el Programa deEscuelas Efectivas queejecuta la PUCMM con elauspicio de la USAID.

������í� HOY 11S Á BA D O 26/07 /2 014

12 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

��������

����� �����ó

��������� �� ���� ��� ��� ��������

La pista de atletismo del CentroOlímpico Juan Pablo Duarterecibió a más de mil niños yadultos quienes se unieron enfamilia para divertirse al máximo,con la tercera versión de la carrerainfantil Maratonistas de laHispaniola-Galletas Dino.La actividad deportiva fue

Dominicana Triathlon Club (DTC)reconoció a Lian Joa Arredondocomo el atleta de menor edad queparticipó en la 2da. edición de suDuatlon Off Road 2014 .El niño Joa Arredondo recibió supremio durante un acto donde sedistinguieron los atletas quecompletaron en menor tiempo lacompetencia Mtbikers, la cualconsiste en seis kilómetros deatletismo, 22 de bicicletas y tres dea t l e t i s m o.

En la actividad participaron másde 300 atletas en la categoríaOverall masculino y femenino.El Duatlon Off Road es unaactividad deportiva única en elpaís, la cual está dirigida aMtbikers y toda la comunidaddeportiva con un grado dedificultad media. Está compuestopor 6K de atletismo + 22k debicicleta + 3k de atletismo, loscuales totalizan 31kms de puraadrenalina y emoción.

auspiciada por la empresaMolinos Modernos.Niños y niñas entre 6 y 14 añosparticiparon por categoríasdivididas por orden de edades: de6 y menos años 200 metros; 7 y 8años y menos 400 metros (1 vueltaa la pista); 9 y 10 años 800 metros(2 vueltas a la pista); 11 y 12 años

1,200 metros (3 vueltas a la pista);13 y 14 años 1,600 metros (4 vueltasa la pista).Al término de la competencia,cada niño recibió su medallacomo ganador y tuvo laoportunidad de participar en larifa de bicicletas cortesía deGalletas Dino.

Lian Joa Arredondo mientras recibe sumedalla como el atleta más joven enparticipar en la competencia de Duatlon.

������í� HOY 13S Á BA D O 26/07 /2 014

���������

���� ��� �� �����

La Vicepresidenta de la República,doctora Margarita Cedeño deFernández inauguró, en la EscuelaRepública de Colombia, elCampamento de VeranoProgresando en Valores 2014,dirigido a 459, 005 niños, niñas yadolescentes hijos debeneficiarios del programaProgresando con Solidaridad(Prosoli), el cual se desarrollará deforma simultánea en todo el país.Este año el tema a desarrollar es“Progresando en valoresconstruimos la paz”, dirigido apromover el conocimiento y lapráctica de los valores quecontribuyen a fomentar unacultura de paz, con temasrelacionados con el respeto, la

tolerancia, el amor al prójimo,ladignidad, la perseverancia yhumildad, entre otros.“Los valores son los que nos van allevar a ser mejores hombres ymujeres para el mañana y a teneruna sociedad mucho mejor, unasociedad basada en valores”,sostuvo la Vicepresidenta Cedeño

de Fernández.Esta actividad es parte de laprogramación de laVicepresidencia de la República ydel programa Progresando conSolidaridad como unacontribución al bienestar de lainfancia, al ofrecer ocio sano,diversión y formación.

14 HOY ������í� S Á BA D O 26/07 /2 014

���������

���� ��� �����

La Embajada del Ecuador se hizopresente en la zona de extracciónminera de San Cristóbal con elpropósito de participar en lasactividades del “Ca m p a m e n t oInfantil de la Capital PrehistóricaCuevas del Pomier”.Esta actividad es coordinada porla Casa de CulturaLatinoamericana y Caribeña y laDelegación DominicanadeOrganizaciones Sociales delA LBA .El encuentro está dirigido a niños yjóvenes de esta zona vulnerable,entre 6 y 16 años de edad,oriundos de los parajes de SanCristóbal El Pomier, Los Corozos,Naranjo Dulce y Las Cuevas, entreotras comunidades.Allí fue difundido el mensaje de lamarca país “Ecuador ama la vida”y los hitos que han idoconstruyendo una historia comúnestas dos naciones, destacando lamegadiversidad del Ecuador, suriqueza plurinacional eintercultural y el ideario deintegración latinoamericana ycaribeña que sembraron comoamigos el héroe dominicanoMáximo Gómez y Eloy Alfaro exPresidente Eloy Alfaro llamado “El

Viejo Luchador”.También se compartió la literaturasobre la vida, así como mapas delEcuador y se resaltó los avancesque en materia de educación elGobierno de la RevoluciónCiudadana viene desarrollandocon un enfoque integral, al tiempode recordar la importancia devernos los pueblos

latinoamericanos y caribeñoscomo miembros todos de la“Patria Grande”.La reunión fue compartida con elseñor Juan Manuel Reyes,Vicepresidente de la Casa deCultura Latinoamericana yCaribeña, quien se refirió a loslazos históricos entre Cuba yRepública Dominicana.

������í� HOY 15S Á BA D O 26/07 /2 014

�������

������ ����

�����

� ����

�

��� ����

�

16 HOY tinmarín S Á BA D O 26/07 /2 014