timewise repair fi

™

TimeWise Repair™

Kimmoisa, eloisa ihoNäin tuloksena on

ja vähemmän selviä ikääntymisen merkkejä!

… ja kokea uudestaan nuorekkaampi ulkonäkö! Löydä Mary Kayn viimeisin

innovaatio, TimeWise Repair™, ihmeellisistä tuotteista koostuva sarja, joka

keskittyy selkeisiin ikääntymisen merkkeihin ja tarjoaa ihollesi aivan uuden

alun. Tuotteet ehkäisevät selviä ikääntymisen merkkejä keskittymällä itse

ihon ikääntymiseen johtaviin syihin. Suuri joukko naisia on jo ihastunut näihin

vallankumouksellisiin tuotteisiin ja fantastisiin tuloksiin! Koe sinä myös ne!

Kaivatut tuote-edut:

Keskittyy syviin juonteisiin ja ryppyihin.

Kohottaa kasvonpiirteitä.

Palauttaa nuorekkaan

täyteläisyyden.

NÄKYVÄT TULOKSET! 12-viikkoisen lääketieteellisen

tutkimuksen tuloksena 91% osallistujista ilmeni näkyvästi vähentyneitä

merkkejä syvissä juonteissa ja rypyissä

TimeWise Repair™-sarjan käytön jälkeen.

Tutustu tuloksiin sivulla 7!

ajan jättämiä jälkiä ...

2

pyyhkäistä pois Koskaan ei ole liian myöhäistä

WHAT’S INSIDE

Vahvista kauneuttasi: Anna täydellisen foundationin ja oikeiden värien tehdä oikeutta kauniille ihollesi.

Huomaa tulokset NYT!

TimeWise Repair™: Sarja joka antaa ihollesi uuden elämän!

Volu-Firm™ Complex:Lue lisää vallankumouksellisesta tuotekoostumuksesta, joka sisältyy kaikkiin sarjan viiteen tuotteeseen.

Luotettavat tutkimukset:Tutustu erilaisten lääketie-teellisten ja kuluttajatutki-musten tuloksiin.

Ehkäise selkeitä ikääntymisen merkkejä viidellä askeleella:Ota selvää TimeWise Repair™

-sarjan eri tuotteista.

KATALOGISTA LÖYDÄT HYÖDYLLISIÄ VIHJEITÄ !

Sanat ja niiden merkityksetOpi tulkitsemaan tieteellisiä termejä ja ku-vauksia.

Tuotteista sanottuaLue tutkimuksiimme osallistuneiden naisten käsityksistä.

Tiesitkö tämän? Mary Kayn Chief Scientific Officer, Dr Beth Langen opissa.

SEURAA TUTKIMUSTA TIMEWISE REPAIR™!

sivu 6sivu 4

sivu 8 sivu 10

sivu 16

3

pyyhkäistä pois

TUOTE-EDUT

• Silottaa syviä juonteita ja ryppyjä.

• Kohottaa kasvonpiirteitä.

• Palauttaa nuorekkaan täyteläisyyden.

• Palauttaa tasaisemman ihon sävyn.

• Vahvistaa ihon kosteustasapainoa.

• Antaa iholle uuden elämän.

• Sopii kaikille ihotyypeille.

TimeWise Repair™:

koostumusTäydellinen

Tutkijamme ovat selvittäneet, mitä ihosi tarvitsee

saadakseen takaisin nuorekkaan kimmoisuutensa.

TimeWise Repair™ vie sinut aikamatkalle ja silottaa

ikääntymisen merkit.

4

Kun ihosi ikääntyy ja siinä alkaa ilmetä selviä

ikääntymisen merkkejä kuten syviä juonteita

ja ryppyjä sekä heikentynyttä elastisuutta

kasvojen ja kaulan alueella, ei ole mikään

ihme, että nuorempana käyttämäsi tuotteet

eivät enää ole yhtä tehokkaita. Siksi olemme

panostaneet erityisen kovasti tuottaaksemme

täydelliset, innovatiivisen koostumuksen

muodostavat ainesosat, jotka sisältyvät sarjan

kaikkiin tuotteisiin.

Tiesitkö tämän?

ASIANTUNTIJALAUSUNTO DR BeTh LANge, ChIef SCIeNTIfIC OffICeR

“Paras tapa saada mahdollisimman paljon hyötyä

käyttämistään ihonhoitotuotteista on käyttää johdonmukaisesti

koko tuotesarjaa. Omien erityisten erilaisiin ikääntymisen

merkkeihin vaikuttavien etujensa lisäksi sisältää jokainen

TimeWise Repair™-sarjan tuote myös vallankumouksellista

Volu-firm™ Complexia, ainutlaatuista koostumusta, joka on

niin ratkaiseva ihon eheytymiselle, että sitä on sarjan kaikissa

tuotteissa. Tämän ansiosta TimeWise Repair™-sarja pystyy

tarjoamaan kokonaisuuteen vaikuttavat fantastiset tulokset!”

Valmistaudu todellisiin tuloksiin. Viisi fantastista tuotetta!

koostumus NuorEkkAASEEN IHooN

Strategisesti keskittynyt selviin ikääntymisen merkkeihin

5

HALUATKO TODISTEEN SEN TOIMIVUUDESTA? Siinä tapauksessa nämä tulokset tuovat turvallisen tunteen. TimeWise Repairia™ tukevat laajat tuotetutkimukset osoittavat kaikki samaa! Nuorekkaampaa ihoa, joka voi fantastisesti!

Tulokset

6

7

Tulokset

TimeWise Repair™-sarjan käytön jälkeen 12-viikkoisessa tutkimuksessa osallistujien iholla ilmeni selkeätä vähentymistä otsan syvien ryppyjen (punaiset viivat) ja hienojen juonteiden (siniset viivat) määrässä.

Otsa ennen Otsa jälkeen

NUOREKKAAMPI IHO

12-viikkoisen tutkimuksen seurauksena osallistujien iholla ilmeni seuraavia selkeitä tuloksia TimeWise Repair™-sarjan käytön jälkeen:

IHON KIINTEYS JA ELASTISUUS

12-viikkoisen tutkimuksen seurauksena osallistujien iholla ilmeni seuraavia parannuksia TimeWise Repair™-sarjan käytön jälkeen:

VÄHENTYNEET RYPYT

Seuraavat tulokset ilmenivät 12-viikkoisen tutkimuksen seurauksena:

STEREOSKOOPPI

12-viikkoisen tutkimuksen jälkeen stereoskooppisten kuvien avulla oli mahdollista nähdä että:

ilmeni kohotusta ihon rakenteessa.

parannus ihon elastisuudessa. ilmeni vähentymistä ryppyjen leveydessä.

ilmeni vähentynyttä turvonneisuutta silmien alla.

ilmeni tasaisempi ihon sävy.

ilmeni kauttaaltaan huomattavasti parempi iho.

86%

58% 81%

98% 93% 93%91%

86%

7 naisella 10:stä ilmeni kohotusta leuanalueen piirteissä.

ilmeni vähentyneitä merkkejä syvistä juonteista ja rypyistä.

osallistuneista ilmeni vähentymistä ryppyjen pituudessa.

Aloita kulku kohti omia tuloksia TÄNÄÄN.

Korkeatasoinen kasvojenanalysointitekniikka

joTkA NäkyväT

voLu-FIrM™ CoMPLEX.Mikä tekee ikääntymistä ehkäisevästä koostumuksesta tehokkaan? TAUSTATUTKIMUS.

Ja mikä tekee tutkimustuloksista niin erityisiä? Innovatiiviset ainesosat. Volu-Firm™ Complex on

täydellinen kolmen ainesosan yhdistelmä, joka on ihon eheytymiselle niin oleellinen, että se sisältyy kaikkiin

TimeWise Repair™-sarjan tuotteisiin.

Löydä innovatiivinen koostumus:

TRIPEPTIDI 1, biomimeettinen peptidi, joka edistää ihon eheytymiseen vaikuttavia tärkeitä prosesseja.

Tripeptidi, joka lisää HYALURONIHAPON tuotantoa, joka edistää nuorekasta kimmoisuutta ja täyteläisyyttä.

KASVIKANTASOLUT auttavat suojelemaan ihon rakennetta tehden ihosta kiinteämmän.

Peptidi joka “jäljittelee” tekijöitä, jotka

voivat vaikuttaa ihon prosesseihin.

Jäljittelee fibronektiinin ja laminiinin

mallia – kaksi proteiinia, jotka

vaikuttavat ihon vahvuuteen ja

elastisuuteen.

Hyaluronihappo lisää elastisuutta ja

säilöö kosteutta, mikä tekee ihosta

sisältäpäin täyteläisemmän.

Ilman hyaluronihappoa ihosta voi tulla

hyvin kuiva, mikä näkyy ryppyisenä,

elastisuutensa menettäneenä ihona.

Vallankumouksellisen koostumuksen

kasvikantasolut ovat peräisin gotu kolasta,

kasvista jonka tiedetään suosivan kehon

antioksidanttisia entsyymejä.

Gotu kola hidastaa hyaluronaatin

aktiivisuutta, entsyymin joka heikentää

ihon rakennetta ja nopeuttaa elastisuuden

heikkenemistä.

8

9

voLu-FIrM™ CoMPLEX.

Tiesitkö tämän?

ASIANTUNTIJALAUSUNTO DR BeTh LANge, ChIef SCIeNTIfIC OffICeR

”hyaluronihappo, jota esiintyy runsaasti nuoressa

ihossa, pystyy sitomaan itseensä kosteutta ja auttaa

tekemään ihosta sisältäpäin täyteläisemmän. Vähentynyt

täyteläisyys on selvä ikääntymisen merkki, joten

hyaluronihapon, jonka osuus ihossa vähenee iän myötä,

lisääminen Volu-firm™ Complex -yhdistelmän osaksi

oli tärkeä tekijä. Koostumus toimii kahdella tavalla: – se

edistää hyaluronihapon tuotantoa ja auttaa näin ihoa

sitomaan kosteutta itseensä sekä säilyttämään sen.

Tämä auttaa lisäämään ihon täyteläisyyttä ja tekemään

siitä kimmoisamman.”

Koe Volu-Firm™ Complexin edut jo TÄNÄÄN.

Puhdistus joka antaa ihollesi uuden elämän! TIMEWISE REPAIR™ VOLU-FIRM™ FOAMING CLEANSER

Ehkäise

Voidaksesi nauttia uuden TimeWise Repairin™

vallankumouksellisista eduista tarvitsee sinun

ainoastaan seurata yksinkertaista ihonhoitorutiinia

kahdesti päivässä.

selviä

joka askeleella.

IkääNTyMISEN merkkejä

Ylläpitää kosteustasapainoa

86%*

Palauttaa nuorekkaan hohdon

87%*

* Riippumattomaan kuluttajatutkimukseen osallistuneiden naisten mielestä väite piti paikkansa viikon käyttökokemuksen perusteella.

• YLLÄPITÄÄ KOSTEUSTASAPAINOA.

• PALAUTTAA NUOREKKAAN HOHDON.

• EDISTÄÄ IHON ELASTISUUTTA.

• PUHDISTAA IHOA JA PITÄÄ SIITÄ HYVÄÄ HUOLTA.

• LAHJOITTAA IHASTUTTAVAN YLELLISEN TUNTeeN.

• VALMISTAA IHON SEURAAVAAN ASKELEESEEN.

10

Seerumi joka tekee ihostasi nuorekkaan kiinteän. TIMEWISE REPAIR™ VOLU-FIRM™ LIFTING SERUMIkääNTyMISEN merkkejäIho näyttää kiinteämmältä 74%

*

* Riippumattomaan kuluttajatutkimukseen osallistuneiden naisten mielestä väite piti paikkansa neljän viikon käyttökokemuksen perusteella.

• KOHOTTAA JA KIINTEYTTÄÄ IHOA.

• VAHVISTAA IHON VASTUSTUSKYKYÄ.

• PALAUTTAA NUOREKKAAN TÄYTELÄISYYDEN JA eLOISUUDeN.

• PALAUTTAA IHON ELASTISUUDEN.

• SILOTTAA SYVIÄ JUONTEITA JA RYPPYJÄ.

• PARANTAA IHON KOSTEUSTASAPAINOA 61%.

SANAT JA NIIDEN MERKITYKSET:

Kollageeni VII DEJ (dermal-epidermal junction)

Nuori iho sisältää aaltomaisen kerroksen, joka

muodostaa rajan verinahan ja orvaskeden välillä ja

auttaa ravintoaineiden siirtymisessä eri kerroksien

välillä. Mutta ihon ikääntymisen myötä nämä aallot

alkavat siletä, minkä seurauksena ihosta voi tulla

ryppyinen ja kimmoisuutensa menettänyt. Volu-Firm™

Lifting Serum on kehitetty vähentämään ihon

proteiineissa tapahtuvia vahinkoja ja

vahvistamaan ihon vastustuskykyä.

Kollageeni VII on proteiini, jota muodostuu vain

verinahan ja orvaskeden välisellä alueella, alue jolla on

ratkaiseva rooli solujen välisessä vuorovaikutuksessa

ja ravintoaineiden kuljetuksessa. Volu-Firm™ Lifting

Serum on suunniteltu vaikuttamaan juuri kollageeni

VII:n tuotantoon.

11

..

Ehkäistä ikääntymistä ennenkokemattomalla tavalla. TIMEWISE REPAIR™ VOLU-FIRM™


• AUTTAA EHKÄISEMÄN IHON GLYKOSYLAATIOTA.

• PALAUTTAA IHON NUOREKKAAN TÄYTELÄISYYDEN.

• TEKEE IHOSTA VASTUSTUSKYKYISEMMÄN ÄRSYTYKSELLE.

• PALAUTTAA TASAISEMMAN IHON SÄVYN.

• SUOJAA UVA/UVB-SÄTEILTÄ, JOTKA SAAVAT IHON

VANheNeMAAN.

• KOSTEUTTAA 12 TUNNIN AJAN.

Auttaa vähentämään selkeiden ryppyjen merkkejä:70%

*


GLYKOSYLAATIO

Tämä päivävoide auttaa ehkäisemään glykosylaatiota, prosessia joka

vapauttaa haitallisia aineita, jotka heikentävät ihon rakennetta ja voivat

aiheuttaa selkeämpiä ryppyjä ja vähentynyttä elastisuutta.

Haitalliset aineet häiritsevät ihon kollageenin ja elastiinin normaalia toimintaa.

Lisäksi ne luovat tilan, joka ehkäisee uuden kollageenin muodostumista ja

haittaa ihon palautumista.

PÄIVÄ

12

..

Auttaa silottamaan selkeitä ikääntymisen merkkejä:76%

*

Retinoli antaa sinulle nuorekkaammman ihon. TIMEWISE REPAIR™ VOLU-FIRM™ NIGHT TREATMENT WITH RETINOL


• NOPeUTTAA SOLUJeN UUDISTUMISPROSeSSIA JA ANTAA LISÄÄ HOHTOA.

• VÄHENTÄÄ SYVIEN JUONTEIDEN JA RYPPYJEN MERKKEJÄ.

• AUTTAA EHKÄISEMÄÄN IHON GLYKOSYLAATIOTA.

• AUTTAA SILOTTAMAAN SELKEITÄ IKÄÄNTYMISEN MERKKEJÄ.

• PALAUTTAA TASAISEMMAN IHON SÄVYN.

• TEKEE KAULANALUEEN IHOSTA HUOMATTAVASTI SILEÄMMÄN.

• KOSTEUTTAA 12 TUNNIN AJAN.

Tiesitkö tämän?Käyttäessäsi TimeWise Repair™-sarjaa tulee ihosi tuntumaan

ylellisen kosteutetulta ympäri vuorokauden. Volu-firm™

Day Cream With SPf 30:n ja Volu-firm™ Night Treatment

With Retinolin monien etujen ansiosta biofyysisten testien

tukemana ihon kosteustaso säilyy hyvänä 12 tunnin ajan.

Tämä tarkoittaa, että voit tuntea ihosi ihanan kosteutetuksi

koko päivän ajan – ja myös koko yön!

YÖ

13

FPO

Volu-Firm™ Eye Renewal Creamin käytön

jälkeen vähenivät ryppyjen ja epätasaisen ihon

merkit silmäluomella ja silmän ulkonurkassa.

Ennen Jälkeen

14

Piristä väsyneitä silmiä ja anna niille nostetta! TIMEWISE REPAIR™ VOLU-FIRM™ EYE RENEWAL CREAM

• EHKÄISEE SYVIÄ JUONTEITA JA RYPPYJÄ.

• EHKÄISEE TURVONNEISUUTTA JA TUMMUUTTA SILMIeN ALLA SEKÄ PINGOTTAA IHOA.

• EHKÄISEE IHON EPÄTASAISUUTTA JA KUIVUUTTA.

• PARANTAA IHON KOSTEUSTASAPAINOA 12 TUNNIN AJAN.

• AINUTLAATUINEN SOVELLUS.

Vähentää turvonneisuutta ja tummuutta silmien alla:

Kohottaa silmäluomia ja antaa virkeämmän vaikutelman:

Vähentää syvien ryppyjen merkkejä:

Antaa nuorekasta nostetta:

68%

67%

70% 71%

74%

85%

73%

Auttaa silottamaan epätasaisuuksia:

Palauttaa nuorekkaamman ulkonäön:

Tekee silmänympärysihosta kiinteämmän:

1 viikon jälkeen:*

4 viikon jälkeen:*

2 viikon jälkeen:*


4-viikkoiseen riippumattomaan kuluttajatutkimukseen osallistuneet naiset olivat käyttökokemustensa perusteella todella vakuuttuneita siitä, että hoitavaa silmänympärysvoidetta oli ihana käyttää ja että iho tuntui välittömästi virkeämmältä ja näytti vahvemmalta sekä että voide imeytyi ihoon nopeasti. Naisten mielipiteitä:

AINUTLAATUINEN SOVELLUS:

Koe kauneus silmänräpäyksessä

Ainutlaatuinen sovellus on täydellisesti silmän muodon mukaan suunnniteltu. Metallikärki on muotoiltu stimuloimaan verenkiertoa ja ehkäisemään turvonneisuutta silmän alla.


Nestekidetekniikka

Volu-Firm™ Eye Renewal Cream sisältää

ainutlaatuisen sovellusjärjestelmän,

joka käsittää tehokkuutta parantavat

nestekiteet. Tätä innovatiivista tekniikkaa

tukee ihon omaa rakennetta muistuttava

kiderakenne, joka voi edistää ihon kykyä

vastaanottaa monet tuote-edut.

Anna ihollesi uusi elämä:

TimeWise Repair™ Volu-firm™ foaming Cleanser

Nauti nuorekkaan kiinteästä ihosta:

TimeWise Repair™ Volu-firm™ Lifting Serum

Ehkäise ikääntymistä:

TimeWise Repair™ Volu-firm™ Day Cream With SPf 30

Saa takaisin nuorekkaampi ulkonäkö:

TimeWise Repair™ Volu-firm™ Night Treatment With Retinol

Piristä väsyneitä silmiä ja anna niille nostetta:

TimeWise Repair™ Volu-firm™ eye Renewal Cream

02

03

04

01

A

SK

EL A

SK

EL A

SK

EL A

SK

EL

LEVITYSJÄRJESTYS

15

Palautettuasi ihollesi nuorekkaamman ulkonäön ja hehkuvan elämänilon voit hyvin täydentää uutta lookiasi

täydellisellä foundationilla ja ihanilla väreillä. Tarjoavathan ne lisäksi pelkkiä etuja ihollesi.

Löydä täydelliset

sävysi! Kaikille ihotyypeille

ja -sävyille sopivat tuotteet ja

vivahteet.

Täydellinen normaalille/kuivalle iholle.

Antaa ihollesi kiinteämmän, nuoremman ja terveemmän ulkonäön.

Jojobaöljyä sisältävä kosteuttava koostumus, joka saa ihosi tuntumaan ihanan kosteutetulta – koko päivän ajan!

Antaa ihollesi ihanan loiston.

Sopii myös herkälle iholle.

Täydellinen sekaiholle/rasvoittuvalle iholle.

Antaa ihollesi kiinteämmän, nuoremman ja terveemmän ulkonäön.

Imee ylimääräisen rasvaisuuden ja vähentää ihon kiiltoa – koko päivän ajan!

Antaa ihollesi silkinhimmeän loppusilauksen.

Sopii myös herkälle iholle.

Vahvista

kauneuttasiTimeWise® Luminous-Wear® Liquid Foundation

TimeWise® Matte-Wear® Liquid Foundation

TASAINEN JA TÄYDELLINEN IHO

16

MAKEUPVINKIT JOTKA LAHJOITTAVAT AJATTOMAN KAUNEUDEN.

Älä käytä liikaa. Käyttäessäsi foundationia ja meikkejä tulee sinun aina aloittaa kevyesti ja lisätä väriä toivotun voimakkuuden ja peittävyyden saavuttamiseksi. Ylimääräinen meikki voi voimistaa kasvojen juonteita ja ryppyjä ja tehdä ihosta vanhemman näköisen.

Valmistele ihosi. Vuosien myötä ihosta tulee kuivempi, joten aloita aina levittämällä kosteusvoide puhdistetuille kasvoille. Käytä Mary Kay® Foundation Primer SPF 15:ta helpottaaksesi meikin levitystä.

Käytä harjaa. Levitä foundation Foundation Brushin avulla. Aloita kasvojen keskiosasta ja pyyhi harjalla pitkin, alaspäin suuntautuvin liikkein luodaksesi täydellisen lopputuloksen.

Valitse huomionkohde. Meikkiä levittäessäsi

tulee sinun valita alue,

johon keskityt. Hyvin

voimakkaan väriset huulet

toimivat tasapainoisesti

kevyemmän silmämeikin

kanssa. Voimakasta silmämeikkiä tasapainottavat parhaiten neutraalit huulet.

Suloiset huulet. Käytä huulille tuotteita, joissa on kosteuttavia ominaisuuksia kuten Mary Kay® Creme Lipstick tai NouriShine Plus™ Lip Gloss. Huulikiilto voi tehdä huulista täyteläisemmät kun taas mattapintaiset huulet ovat piirteiltään selkeämmät.

Mary Kay® Mineral Eye Colors

Mary Kay® Mineral Cheek Colors

Mary Kay® Creme Lipstick

Mary Kay® NouriShine Plus™ Lip Gloss

VÄRIT JOITA IHOSI TULEE RAKASTAMAAN!

Mineraaliluomivärimme ja

mineraaliposkipunamme sisältävät

hienoja mineraaleja ja muita edullisia

ainesosia, jotka helpottavat levittämistä

ja takaavat erinomaisen peittävyyden.

Ihana Creme Lipstickimme on rikastettu

hyödyllisellä vitamiinijohdannaisella,

jonka tehtävänä on suojella ihoa

ryppyjen syntyyn vaikuttavilta vapailta

radikaaleilta.

NouriShine Plus™ Lip Gloss sisältää

antioksidantteja ja kasviuutteita, jotka

tekevät huulista pehmeät, suojatut ja

hoidetut.

Valitse lempisävysi. Täytä Mary Kay® Compactisi juuri haluamillasi tuotteilla. Niin yksinkertaista se on!

Kokoa oma Compactisi.

17

MK™ / ® / ©2012 MARY KAY INC.

TimeWise Repair™ Volu-Firm™ Set

Suuri joukko naisia on jo saanut nauttia nuorekkaammasta ulkonäöstä uutta, vallankumouksellista Mary Kay -ihonhoitosarjaa käyttämällä. Löydä myös sinä se!

Tuotteiden tukena ovat laajat, viimeisimpiin ikääntymisen merkkejä ehkäiseviin innovatiivisiin tekniikoihin keskittyvät tutkimukset.

Koostumus sisältää innovatiivisia, selviin ikääntymisen merkkeihin vaikuttavia ainesosia.

Erilaiset tutkimukset ovat jo paljastaneet uskomattomia tuloksia ja nyt on sinun vuorosi kokea ne!

Tämänkaltaista hienoa ihonhoitosarjaa et löydä mistä tahansa – vain Mary Kayn parissa työskentelevän Itsenäisen Ihonhoitokonsulttisi kautta. Ole yhteydessä häneen jo tänään!

Oletko valmis

tuloksiinjotka näkyvät?

timewise repair fi

Documents