Upload File

tillÖgur stjÓrnar...cod wings_ÞorskvÆngir - verðmætaaukning á vannýttri afurð, kviðugga á...

  • Home
  • Documents
  • TILLÖGUR STJÓRNAR...COD WINGS_ÞORSKVÆNGIR - Verðmætaaukning á vannýttri afurð, kviðugga á þorski 3,00 KK Vestmannaeyjar Finnrós ehf Umbúðir lífplast Marea 2,67 KvK
24
16. DESEMBER 2020 TILLÖGUR STJÓRNAR VEGNA ÚTHLUTUNNAR 2020

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

  • 16. DESEMBER 2020

    TILLÖGUR STJÓRNARVEGNA ÚTHLUTUNNAR 2020

  • EVRÓPAUSA

    UK

    SVÍÞJÓÐ

  • Flokkur Fjöldi Upph. m.kr.

    Bára 128 365

    Kelda 48 770

    Afurð 51 892

    Fjársjóður 39 755

    266 2.782

    UMSÓKNIR266 umsóknir bárust í 4 styrkjaflokka, alls var sótt um tæplega 2,8 ma.kr.

  • STYRKHÆFAR UMSÓKNIR229 umsóknir af 266 styrkhæfar eða 86%

    Flokkur Styrkhæfar Upph. m.kr.

    Bára 121 344

    Kelda 36 638

    Afurð 37 624

    Fjársjóður 35 643

    229 2.248

  • TILLAGA STJÓRNARStyrkja 62 verkefni að upphæð 480 m.kr.

    Flokkur Styrkhæfar Upph. m.kr.

    Bára 36 97

    Kelda 9 157

    Afurð 8 100

    Fjársjóður 9 127

    62 480

  • Tilgangur

    • Kanna fýsileika, greina eða útfæra hugmynd

    tengda íslenskri matvælaframleiðslu

    Fyrir hverja?

    • Einstaklinga

    • Fyrirtæki sem velta árlega undir 300 m.kr.

    eða eru stofnuð fyrir minna en 5 árum

    Styrkur og tími

    • Að hámarki 3 m.kr.

    • Verkefnislengd að hámarki 6 mánuðir

    Dæmi um styrkhæfa verkþætti

    • Gerð viðskiptaáætlunar

    • Hagkvæmnisathugun

    • Tilraunir með hráefni

    • Prófun aðferða

    • Vinna við útfærslu hugmynda

    BÁRAStyrkir verkefni á hugmyndastigi

  • Drykkir – 4 verkefni – 12 m.kr.

    Fæðubótaefni – 1 verkefni – 3 m.kr.

    Garðyrkja – 5 verkefni – 10,91 m.kr. (Hampur og kerfill hér inni)

    Þari/Þörungar – 3 verkefni – 9 m.kr.

    Matarsóun – 2 verkefni – 6 m.kr.

    Matvælaframleiðsla – 8 verkefni – 23 m.kr.

    Sjávarútvegur – 7 verkefni – 20,8 m.kr.

    Landbúnaður – 2 verkefni – 2, 14 m.kr.

    Annað – 3 verkefni – 8,6 m.kr. (Myndgreining, lífplast og ostrur)

    35 VERKEFNIHLJÓTI STYRK

    UPPHÆÐ STYRKJA

    95 M.KR.

    BÁRA | TILLAGA

  • Umsækjandi Atvinnuv. Verkefni Styrkur m.kr. Kyn Staðsetning

    FLAK ehf Matvæli SJOSA - Fiski og þörungasósur 3,00 KK Vestfirðir

    Freysteinn Nonni Mánason LaxFullvinnsla laxafurða á Íslandi: Hvar liggja tækifæriflökunar og hliðarafurða Odda á Patreksfirði

    3,00 KK Vestfirðir

    Alejandra Gabriela Soto Hernandez

    Garðyrkja No-dig Market Gardening 1,52 Bæði Norðurland eystra

    Responsible Foods ehf. Matvæli Upcycling Food Waste 3,00 KVK Höfuðb.

    Hans Emil Atlason Myndgreining Sannprófanir á tauganetsaðferð sem greinir fiskamyndir 3,00 KK Höfuðb.

    Eydís Mary Jónsdóttir, Karl Petersson, Hinrik Carl Ellertsson

    Þari/Þörungar Sjávarmál 3,00 Bæði Höfuðb., Suðurnes

    Urta Islandica ehf Matvæli Kerfilmjólk 3,00 KVK Höfuðb., Suðurnes

    GreenBytes Matarsóun GreenBytes 3,00 Bæði Höfuðb.

    Icecal Sjávarútv. Kalkvinnsla úr kúfskel 3,00 KK Allt landið

    Jamie Lai Boon Lee Sjávarútv. Kraftur úr Hafinu / Seaweed and seafood Provisions 2,80 KVK Vestfirðir

    BÁRA | LISTI

  • BÁRA | LISTI

    ALGÓ ehf Þari/Þörungar SÆMETI 3,00 KK Suðurnes

    Telma Rut Bjargardóttir Sjávarútv. Bio-bones 3,00 KVK Höfuðb.

    Fiskvinnslan Hrefna ehf Sjávarútv. Laxgæti verður til 3,00 KVK Vestfirðir

    Sýslið verkstöð ehf Kerfill Skógarkerfill - Illgresi eða vannýtt matarauðlind 2,65 KvK Hólmavík

    Steinn Arnar Kjartansson Matarsóun Leifur Arnar - Smáforrit gegn matarsóun 3,00 KK Höfuðb.

    Emma Charlotta Aermaenen Drykkir Könglar 3,00 KVK Austurland

    Ólína Gunnlaugsdóttir MatvæliJöklarinn: Orkustykki og snakk úr fjallagrösum,söli og harðfiski

    3,00 KVK Vesturland

    Bragi Arnarson Matvæli Upprunarakning á bálkakeðju 3,00 KK Höfuðb.

    GMATT ehf Sjávarútv.COD WINGS_ÞORSKVÆNGIR - Verðmætaaukning á vannýttri afurð, kviðugga á þorski

    3,00 KK Vestmannaeyjar

    Finnrós ehf Umbúðir lífplast Marea 2,67 KvK Höfuðb.

    Nordic Kelp Þari/Þörungar Afurðir úr Beltisþara 3,00 KK Vestfirðir

    Atli Stefán Yngvason Vegan Vegangerðin 3,00 KK Höfuðb.

    Eimverk ehf Drykkir Íslenskt Malt Edik 3,00 KK Höfuðb., Suðurland

    Umsækjandi Atvinnuv. Verkefni Styrkur m.kr. Kyn Staðsetning

  • Embla Dóra Björnsdóttir Fæðubótarefni Fíflarót - allra meina bót 3,00 KVK Skagafjörður

    Hárækt ehf Garðyrkja VAXA Reykjanesi 3,00 Bæði Reykjanes

    R&F ehf Hampur Hampur og jarðhiti 3,00 Bæði Suðurland

    Björn A. Hauksson Drykkir Kaffi Kóla 3,00 KVKHöfuðb., Vestfirðir, Suðurland

    Jake Maruli Thompson Lax Salmon on Seaweed 3,00 Bæði Ísafjörður

    Víkurskel Landeldi Tilraunaræktun á ostrum í landi 2,92 KK Húsavík

    Helga Haraldsdóttir Matvæli Kandís 2,74 Bæði Höfuðb.

    Aska Spa ehf Drykkir Icewine framleiðsla á Íslandi 3,00 BæðiHöfuðb., Norðurland eystra

    Einar Örn Aðalsteinsson Matvæli Kjötvinnslu breytt í atvinnueldhús 2,25 KK Norðurland eystra

    Brjálaða gimbrin Landb. Ærkjöt - betri nýting 1,00 Bæði Skagafjörður

    Aldingróður ehf. Garðyrkja Ræktun ætra blóma árið um kring 0,73 KK Vestmannaeyjar

    Syðra Holt ehf Landb. Sauðaostar og sauðaostagerð 1,14 Bæði Dalvík

    Sæverk ehf. Sjávarútv.Viðskiptaáætlun - Tilraunaveiði og markaðssetning á grjótkrabba

    1,07 KK Þingeyri

    BÁRA | LISTI

    Umsækjandi Atvinnuv. Verkefni Styrkur m.kr. Kyn Staðsetning

  • KELDAStyrkir rannsóknarverkefni sem miða að því að skapa nýja þekkingu

    Tilgangur

    • Afla nýrrar þekkingar sem stuðlar að nýsköpun,

    sjálfbærni, verðmætasköpun og samkeppnishæfni

    íslenskrar matvælaframleiðslu.

    Fyrir hverja?

    • Opið fyrir alla

    • Styrkur, tími og mótframlag

    • Að hámarki 30 m.kr.

    • Verkefnislengd að hámarki 12 mánuðir

    • 20% mótframlag

  • Matís leiðir 5 verkefni en fjölmargir samstarfsaðilar í öllum verkefnum

    Garðyrkja – 2 verkefni – 33,4 m.kr.

    Landbúnaður – 2 verkefni 23 m.kr.

    Sjávarútvegur – 4 verkefni – 75,5 m.kr.

    Þörungar – 1 verkefni – 24,9 m.kr.

    9 VERKEFNIHLJÓTI STYRK

    UPPHÆÐ STYRKJA

    157 M.KR.

    KELDA | TILLAGA

  • Umsækjandi Atvinnuv. Verkefni styrkur m.kr. hlutfall % Samstarfsaðilar Staðsetning

    Punktur ehf. Garðyrkja Kæling Lýstra Gróðurhúsa 15,0 50%Sölufélag garðyrkjumanna, Hveravellir

    Höfuðb., Norðurland eystra, Suðurland

    Matís Sjávarútv. Greining á hringormum í flökum 14,9 100% HÍ, Vísir, SFS, Marel Höfuðb., Suðurnes

    Matís Sjávarútv. Hákarlsverkun 22,5 100% Bjarnarhöfn Höfuðb., Vesturland

    Matís GarðyrkjaBætt gæði, geymsluþol og minni sóun í virðiskeðju íslensks grænmetis

    18,4 100%

    Háskóli Íslands, Matvæla- og næringarfræðadeild, RML, Samkaup, Sölufélag garðyrkjumanna.

    Höfuðb., Vesturland, Norðurland eystra, Suðurland

    LBHÍ Landb. Mannakorn hafrar 14,8 100%HÍ, Matís, Sandhóll bú ehf., Lífland og RML

    Vesturland, Norðurland vestra

    Matís Sjávarútv. Streita Laxfiska 22,0 100% 3X Technology, Arctic Fish Vestifirðir

    Matís ÞörungarVerðmæt efni úr hliðarstraumum þörungavinnslu

    24,9 100%Thorverk hf., Þörungaklaustur, Síldarvinnslan, ORA, HÍ

    Höfuðb., Vesturland, Austurland

    RML Landb.Fundið fé - þróun á framleiðslukerfi í sauðfjárrækt

    8,2 100% Landsamband sauðfjárbænda Allt landið

    Síldarvinnslan Sjávarútv.Ný þráavarnarefni og stöðuleiki makrílmjöls

    16,0 100% Skinney-Þinganes, Ísfélagið Höfuðb., Austurland, Suðurland

    156,9

    KELDA | LISTI

  • AFURÐStyrkir verkefni sem komin eru af hugmyndastigi en ekki tilbúin til markaðssetningar

    Tilgangur

    • Þróa afurðir sem auka nýsköpun, sjálfbærni,

    verðmætasköpun og samkeppnishæfni íslenskrar

    matvælaframleiðslu.

    • Skilyrði flokksins er að verið sé að vinna með

    hráefni sem tengist matvælaframleiðslu, þannig

    getur verið um að ræða frumhráefni eða

    aukaafurðir sem til verða í framleiðsluferlinu.

    • Fyrir hverja?

    • Einstaklinga og fyrirtæki.

    • Styrkur, tími og mótframlag

    • Að hámarki 30 m.kr.

    • Verkefnislengd að hámarki 12 mánuðir

    • 30% mótframlag

  • Landbúnaður – 3 verkefni (1 skyrverkefni) – 39,4 m.kr.

    Þörungar – 1 verkefni – 13,5 m.kr.

    Garðyrkja – 1 verkefni – 15 m.kr.

    Sjávarútvegur – 2 verkefni (þar af 1 vegna dýrafóðurs) – 30,6 m.kr.

    Matvæli – 1 verkefni – 1 m.kr.

    8 VERKEFNIHLJÓTI STYRK

    UPPHÆÐ STYRKJA

    100 M.KR.

    AFURÐ | TILLAGA

  • AFURÐ | LISTI

    Umsækjandi Atvinnuv. Verkefni styrkur m.kr. hlutfall % Samstarfsaðilar Staðsetning

    Marpet ehf. Sjávarútv.Heilsumolinn - framleiðsla á heilsusnarli úr síld fyrir gæludýr

    8,0 100% Skinney-Þinganes Hornafj.

    ABC lights ehf. Garðyrkja BIRTA - Gróðurhúsalausn 15,0 50% RML, LBHÍ Höfuðborg

    Sandhóll bú ehf. Landb. Þróun íslenskrar haframjólkur 19,0 100% Suðurland

    Responsible foods Skyr Umbylting skyrs 13,8 50% MS, Lýsi, HÍ, EnWave Höfuðborg

    Síldarvinnslan Sjávarútv. Prótein úr hliðastraumum makríls 22,6 100% Laxá Neskaupsstað

    Júlía Katrín Björke Þörungar Mývatns Spirulina 13,5 45% Landsvirkjun Mýtvatn

    Norðlenska MatvæliÞróun framleiðsluvara byggðum á íslenskum jurtagrunni

    1,0 100% Akureyri

    BioBú Landb.Heilandi máttur lífrænnar mysu í krukku

    6,7 100% Höfuðb., Norðurland eystra

    99,5

  • FJÁRSJÓÐURStyrkir markaðsátak og uppbyggingu innviða sem tengjast sókn á markað

    Tilgangur

    • Tilgangurinn er að veita styrki til fyrirtækja til að

    styrkja markaðsinnviði og markaðssókn afurða

    tengdum íslenskri matvælaframleiðslu og stuðla

    þannig að nýsköpun, sjálfbærni, verðmætasköpun

    og samkeppnishæfni íslenskrar

    matvælaframleiðslu.

    Fyrir hverja?

    • Fyrirtæki

    • Styrkur, tími og mótframlag

    • Að hámarki 30 m.kr.

    • Verkefnislengd að hámarki 12 mánuðir

    • 50% mótframlag

  • Salt – 1 verkefni – 21 m.kr.

    Landbúnaður – 1 verkefni – 15,4 m.kr.

    Garðyrkja – 2 verkefni – 29 m.kr.

    Sjávarútvegur – 2 verkefni – 21,3 m.kr.

    Matvæli – 2 verkefni – 19,4 m.kr.

    8 VERKEFNIHLJÓTI STYRK

    UPPHÆÐ STYRKJA

    106 M.KR.

    FJÁRSJÓÐUR | TILLAGA

  • FJÁRSJÓÐUR | LISTI

    Umsækjandi Atvinnuv. Verkefni styrkur m.kr. hlutfall % Staðsetning Markaðs.

    Jurt ehf. GarðyrkjaMarkaðssókn Nordic Wasabiá Evrópumarkað

    15,0 50% Austurland Evrópa

    Niceland seafood ehf.

    Sjávarútv.Markaðssetning á frosnum fisk —Framtíð Íslensks sjávarútvegs

    15,0 50% Höfuðborg USA

    Saltverk ehf. SaltMarkaðssókn á sjálfbæru sjávarsaltifrá SALTVERK í Bandaríkjunum

    21,0 70% Vestfirðir USA

    Pure NaturaSauðfjárrækt -hliðarafurð

    Markaðssókn á fæðubótarefnum unnumúr hliðarafurðum í sauðfjárrækt

    15,4 70% Sauðárkrókur Innanlands og erlendis

    SFS Sjávarútv. Markaðssókn þorsks á Bretlandsmarkað 21,0 70% Félög í sjávarútv. UK

    Feed the viking ehf. MatvæliÞurrkaðar kjöt- og fiskafurðir úr íslenskum hráefnum á Bandaríkjamarkað

    11,3 50% Höfuðborg USA

    Bone & Marrow ehf. Matvæli Markaðsetning á heilsumatvælum Boneand Marrow á Íslandi

    8,2 70% Höfuðborg Innlend

    Verandi Garðyrkja Verandi 14,0 70%Höfuðb., Norðurland vestra

    Svíþjóð

    Íslandsstofa Sjávarútv.Kynning á söltuðum þorski í Suður Evrópu —Kokkaskólar

    6,3 50%Íslenskir saltfiskframleiðendur

    S-Evrópa

    106,1

  • Tekur 500.000.000

    Úthlutun - 480.000.000

    Rekstur sjóðs - 17.620.000

    2.380.000

    Rekstur sjóðs

    Laun - 3.000.000

    Markaðsmál - 5.000.000

    Auglýsingar - 1.000.000

    Námskeið f. styrkþega - 2.000.000

    Hlaðvörp um styrkþega - 1.200.000

    Annað - 2.000.000

    Laun fagráð - 7.620.000 Fjöldi umsókna Fóru í mat Kostn. Per umsókn

    Bára - 1.920.000 128 128 15.000

    Kelda - 1.850.000 48 37 50.000

    Afurð - 1.900.000 51 38 50.000

    Fjársjóður - 1.950.000 39 39 50.000

    REKSTUR

  • UMRÆÐUR STJÓRNAR | UMBÆTUR

    • Ef umsókn fer í gagn þá þarf að metaóháð umsækjanda

    • Fjársjóður, skoða hvernig hægt er aðkoma í veg fyrir „bólgnar umsóknir“

    • Skoða að tengja markaðssvæðumog verðmætum

    • Lækka styrk í Fjársjóð m.t.t. markaðssvæðis

    • Skoða að lækka laun sem hlutfallaf styrk í fjársjóði

    • Skoða samrekstur

    • Hvað eru hliðar afurðir og hvað ekki (kísill)

    • Laða að framleiðslu sem dregur úr innflutningi

    • Fundargerðir og skrá með formlegum hætti, verður að vera inn á Teams

    • Lækka styrk í Báru?

    • Matvælasjóður styrkir ekki greiðslu launa til þeirra sem eru á fullum launum í öðrum störfum.

  • matvæ[email protected]æ[email protected]


凡例 - Toyonaka...Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á 蛍池西町2丁目 蛍池西町3丁目 箕輪3丁目 走井3丁目 走井1丁目 南空港町 走井2丁目 勝部3

K A N P U R - Indraprastha GasÁ! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á!Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á! Á!

1á ¡á ¢á á ¢á á ¡á ¢á á á £á á á á á á á á á 2019 · Title: Microsoft PowerPoint - 1á ¡á ¢á á ¢á á ¡á ¢á á á £á á á á á á á á á _2019

Q} Ö² ' j|,U­ !Ö ,S $ $Q h !Ö - jsme.or.jp · PDF file¸·Á·· ¸·Á·· ¸¸Á·· ¸¸Á·· ¸¹Á·· ¸¹Á·· ¸ºÁ·· ¸ºÁ·· ¸»Á·· ¸»Á

 · Sabato 12 marzo Auditorium Pollini ore 18.00 á á á á á Ú á

Vestmannaeyjar Aldís Gunnarsdóttir Alexandra Maria Stegemann Anna Lilja Stefánsdóttir Guðríður Dröfn Hálfdanardóttir

¬ 1 - Manara Brasserie Constantaá á á á á

Inset B LEGEND á á áá á á - Police · á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á

òò ××××× á á á áá á - Lengua4esosmnarancoav · îîê òòò¿ ¿ á á á á á ò ò ¾ ò á á á á á ò ò ò

Fyrstu skrefin - MCC€¦ · Printing: Oddi Print & Packaging Prentun: Oddi prentun og umbúðir / 2 / Fyrst kre íkisborgar ES FTA-ríkj // slensk // celandic ... (AELC), la Organización

1848 - uw.huuradalomtortenet.uw.hu/kiadvanyok/2018_programfuzet.pdf · 1848 És az uradalmak 10. orszÁgos uradalomtÖrtÉneti konferencia ( Á ÁÁ Á )helyszÍn: Á Á Á Á Á

平成30 年度実施事業概要 · B ¤ > º 24 z ¸J¹º» í ¼ » Á Á Á Á Á Á Á Á Á 174,300 ½ B* ¤ > º 6 z ¸J¹º» í ¼ » Á Á 1,222,100 ½ B* ¤ >

Módulo Instruccional: WhatsApp? Didáctico...Paso 1: Iniciar Discusión ... 14 Assessment Final ... Pá , 2013) á á á áá WáA á á á . P á, Dá á Káá ( á A , 2014) á

Ms-1551 matematika szorzasgyakorlo · 2014-01-28 · varázskép 5. À Á À Á À Á À Á À Á À Á À Á À Á À Á À Á À Á ÀÀ Á À Á À Á À Á ÀÀ Á À Á ÀÀ

Cultural Treasure Hunt – Iceland Sólrún Bergþórsdóttir Educational- and career counselor Viska Vestmannaeyjar

Bergfræði Fimmvörðuhálshrauns 2010, samanburður við ...ii Bergfræði Fimmvörðuhálshrauns 2010, samanburður við Eyjafjöll, Kötlu og Vestmannaeyjar Guðmunda María Sigurðardóttir

CHOFER REPARTIDOR...AGENTE DE VENTAS ã á ã t w v r S á ã á A V á á á A á s S á V á

ဘာလဲဟဲ့လူ႔ငရဲ - á

Vestmannaeyjar Iceland

DOSSIER D'APPROBATION - Vieillevigne 44€¦ · á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á á

Stefán Hrafn Hagalín · 2015. 11. 2. · Innlent vs. Innflutt Íslenskar umbúðir eru framleiddar í alþjóðlega gæðavottuðum verksmiðjum Íslendingar búa vel að starfsfólki,

DIPTICO PECUARIO - agrobanco.com.pe · kiwicha, tuna, haba GS, olluco, cebada, palta, á á á á ± á À á á ä

Talent development-Iceland. Iceland Area Austurland Suðurland Suðurnes Vesturland Norðurland Reykjavík Höfuðborgarsvæði Ísafjörður, Vestmannaeyjar og

Ká á O á – Rá N á: A á á á á á á á á á á á á á á báeffect.tka.hu/documents/HU_pilot/zarojelentes_EFFeCT.pdf · Az értékelés folyamata és a használt értékelési

ICELANDIC Vestmannaeyjar Islands - Iceland Times ......Iceland is an increasingly popular conference destination. If you have recently attended a conference in Iceland, chances are

Main Menu 2019 - storage.googleapis.com...á á á á

2*13(+$(4 - Szarvas Campmunkatçrsak: baliga judit á balkçnyi nîri á bandi çgi á bed( marci á csernus fanni á csillag marcell á fidî á heged)s arno á herendi eszter á

this page · ဠဠá€

Lev Tolstoy etiraflarim-engpages.erau.edu/~andrewsa/sci_fi_projects_spring... · Á Á x Á§ " Á Á Á Á¥~¦¦ Ú¦~ Á Á Á Á Á Á g Á Á Á Á Á u 60.p6u gdu .=p

Vestmannaeyjar Vestmannaeyjar is located on an island in the south of Iceland. The island is surrounded by faults and is close to the Oceanic Ridge. There

á á - Zürich · 2018. 6. 11. · Á  ¿¾ ¿¿ ¿Á ¿Å ¿Æ ¿Ç À¾ À¿ ÀÀ À Àà ÀÆ ÀÇ Á¾ Á¿ ÁÀ á 7 7 ! ! ! á

Survival of Atlantic Puffins (Fratercula arctica) in ...Vestmannaeyjar, Iceland during different life stages. Survival of Atlantic Puffins (Fratercula arctica) in Vestmannaeyjar, Iceland

Direzione Generale Politiche Territoriali, Ambientali e ... fileÁ® ®Á ®Á ®Á ®Á ®Á Á® Á® Á® Á® ®Á®Á Á® ®Á ®Á Á® ®Á ®Á ®Á Á® ®Á ®Á ®Á ®Á

The land-invertebrate fauna on Surtsey during 2002–2006 …lup.lub.lu.se/search/ws/files/20754804/2009_XII_113_128... · 114 Surtsey Research (2009) 12: 113–128 (Vestmannaeyjar)

Chardham Packages | Chardham Yatra Tour Packages 2020 · ä u á v á ã u t y x á t w ä ã á á á á á á