tidningen 7 nr 22 2012

8 juni 2012 Nr 22

STRK fr alla 45

Boa: Det lr bli en hrd kamp med en frhoppningsvis rttvis utgng

Frn skogtill ker15modelltvling i hollywood22keramik ochtextil mts36

SOMMAR-nummer

2012

Fritidshus! Hitta ditt smultronstlle.

Se vr hemsida.ANDERS o HANS EDMARK, Nygatan 25 Vx. 0660-82 000

www.maklarhuset-ornskoldsvik.seANNONS

SOMMAR-nummer

2012

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 0122

* Handelsbanken ligger i r igen p frsta plats vad gller kundnjdhet bland de fyra svenska stor-bankerna, placeringen gller svl privat- som fretagssidan. Resultatet grundar sig frn en nationell underskning som genomfrs varje r av det oberoende analysinstitutet Svenskt Kvalitetsindex, SKI.

Vra kontor finns i Bjsta, Bjrna, Bredbyn, Domsj, Husum, Trehrningsj och rnskldsvik.

www.handelsbanken.se

Vlkommen till en riktig bank.

Var tmmer du sparbssan?Sklart ska du som privatperson kunna tmma sparbssan p din bank...

Sveriges njdaste*

bankkunder!

Nybyggd fastighet -10 i natursknt lge alldeles vid vattnet och med en fantastisk inomhusmilj medvackra och moderna materialval. Ett verkligt drmboende! ver 5m takhjd och rikligt med ljusinlpp,lyxigt kk och tv badrum samt stort fristende dubbelgarage. Bergvrme. Kom och njut p plats!Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12510.

Utgngspris: 3 695 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoarea: 149 kvm, biarea: 54 kvmTomt: 4 794 kvm Trdgrdstomt

Byggt: 2010ppen visning ons 13/6 kl 17.30 samt fre 15/6 kl17.00-18.00. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12510 till 72456 fr beskrivning


KOMNS, KOMNS 108




KOMNS, KOMNS 108

Utgngspris: 3 695 000:-4 rok, varav 3 sovrumBoarea: 149 kvm, biarea: 54 kvmTomt: 4 794 kvm. Trdgrdstomt

Byggt: 2010ppen visning tor 14/6 kl 17.00-18.00 samt tis 19/6 kl 17.15-18.00. Vlkommmen! Sms:a: FB 2320-12510 till 72456 fr beskr.

komns, komns 108

fastighetsbyran.se rnskldsvik 0660-821 10

Utgngspris: 550 000:-3 rok, varav 2 sovrumBoarea: 46 kvmTomt: 1 705 kvm Trdgrdstomt

Byggt: 1970Adress: Backsjnget 114ppen visning Tis 12/6. Kl 17.15-18.00. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12512 till 72456 fr beskrivning

Mysig stuga med allrum, mindre kk samt tv sovrum, badrum med dusch och WC. Gststuga med strrerum samt frrd. Trevlig utsikt ver Lomsjn och bara ca en mil till centrum. Gemensam btplats, strandoch bastu i omrdet! Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12512.

BACKSJNGET, BACKSJNGET 114

Utgngspris: 550 000:-3 rok, varav 2 sovrumBoarea: 46 kvmTomt: 1 705 kvm Trdgrdstomt

Byggt: 1970Adress: Backsjnget 114ppen visning Tis 12/6. Kl 17.15-18.00. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12512 till 72456 fr beskrivning

Mysig stuga med allrum, mindre kk samt tv sovrum, badrum med dusch och WC. Gststuga med strrerum samt frrd. Trevlig utsikt ver Lomsjn och bara ca en mil till centrum. Gemensam btplats, strandoch bastu i omrdet! Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12512.

BACKSJNGET, BACKSJNGET 114

Utgngspris: 550 000:-3 rok, varav 2 sovrumBoarea: 46 kvmTomt: 1 705 kvm. Trdgrdstomt

Byggt 1970ppen visning tis 12/6 kl 17.15-18.00.Vlkommmen! Sms:a: FB 2320-12512 till 72456 fr beskr.

backsjnget, backsjnget 114

Utgngspris: 950 000:-8 rok, varav 5 sovrumBoarea: 166 kvm, biarea: 72 kvmTomt: 1 330 kvm Trdgrdstomt

Byggt: 1972ppen visning mn 11/6 kl 17-18. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12509 till 72456 fr beskrivning

Spnnande etagehus med hgt och hrligt lge! Fin planlsning med genersa gemensamhetsutrymmenoch mnga sovrum. Fint renoverad med badrum frn -05, snygga ytskikt, tak frn -09 och drnerat -00.Vattenburen vrme, pellets och braskamin. Garage och trevlig trdgrd med vxthus. Nra till allt!Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12509.

BJSTA, DRILLVGEN 7

Utgngspris: 950 000:-8 rok, varav 5 sovrumBoarea: 166 kvm, biarea: 72 kvmTomt: 1 330 kvm Trdgrdstomt

Byggt: 1972ppen visning mn 11/6 kl 17-18. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12509 till 72456 fr beskrivning

Spnnande etagehus med hgt och hrligt lge! Fin planlsning med genersa gemensamhetsutrymmenoch mnga sovrum. Fint renoverad med badrum frn -05, snygga ytskikt, tak frn -09 och drnerat -00.Vattenburen vrme, pellets och braskamin. Garage och trevlig trdgrd med vxthus. Nra till allt!Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12509.

BJSTA, DRILLVGEN 7

Utgngspris: 950 000:-8 rok, varav 5 sovrumBoarea: 166 kvm, biarea: 72 kvmTomt: 1 330 kvm. Trdgrdstomt

Byggt: 1972ppen visning mn 11/6 kl 17.00-18.00.Vlkommmen! Sms:a: FB 2320-12509 till 72456 fr beskr.

bjsta, Drillvgen 7

Utgngspris: 550 000:-3 rok, varav 2-3 sovrumBoarea: 70 kvm, biarea: 20 kvmTomt: 121 300 kvm

Byggt: 1920Visas mndag den 11/6. Kontakta kontoret frvisningstid och bokning. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12501 till 72456 fr beskrivning

Grd stax utanfr Sidensj med hrligt lantligt lge. Vacker vy ver ngarna! Ny 3-kammarbrunn ca -08.Till strsta del 3-glasfnster. P fastigheten finns ocks bland annat ladugrd som anvnds som garageoch frrd samt traktorgarage. Ca 12 ha mark varav 7 ha skog enligt taxering. Nra till skoterled ochskidspr vintertid. Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12501.

SIDENSJ, SKURE 237


Byggt: 1920Visas mndag den 11/6. Kontakta kontoret frvisningstid och bokning. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12501 till 72456 fr beskrivning

Grd stax utanfr Sidensj med hrligt lantligt lge. Vacker vy ver ngarna! Ny 3-kammarbrunn ca -08.Till strsta del 3-glasfnster. P fastigheten finns ocks bland annat ladugrd som anvnds som garageoch frrd samt traktorgarage. Ca 12 ha mark varav 7 ha skog enligt taxering. Nra till skoterled ochskidspr vintertid. Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12501.

SIDENSJ, SKURE 237


Byggt: 1920Visas mn 11/6 kl 17.00-18.00. Kontakta kontoret fr bokning. Vlkommen! Sms:a: FB 2320-12501 till 72456 fr beskr.

siDensj, skure 237




KOMNS, KOMNS 108

Mysig stuga med allrum och kk i ppen planlsning. Tv sovrum. Nyrenoverat, rymligt badrum meddusch och WC. Gststuga samt frrd. ppen altan mot sjn och uterum med kvllssol. Utsikt verLomsjn och bara ca en mil till centrum. Gemensam btplats, strand och bastu i omrdet! Fr sommar eller retruntbruk! Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12512.

Spnnande etagehus med hgt och hrligt lge! Fin planlsning med genersa gemensamhetsut-rymmen och mnga sovrum. Fint renoverad med badrum frn -05, snygga ytskikt, tak frn -06 och drnerat -00. Vattenburen vrme, pellets och braskamin. Garage och trevlig trdgrd med vxthus. Nra till allt! Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12509.

Grd stax utanfr Sidensj med hrligt lantligt lge. Vacker vy ver ngarna! Ny 3-kammarbrunn ca -08. Till strsta del 3-glasfnster. P fastigheten finns ocks bland annat ladugrd som anvnds som garage och frrd samt traktorgarage. Ca 12 ha mark varav 7 ha skog enligt taxering. Nra till skoter-led och skidspr vintertid. Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12501.

Utgngspris: 325 000:-2 rok, varav 1 sovrumBoarea: 40 kvmTomt: 1 185 kvm Trdgrdstomt/naturtomt

Byggt: 1960, Gststuga o bastu 1990ppen visning 12/6 kl 17-18. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12524 till 72456 fr beskrivning

Vlkommen till friheten! Stugor med fantastisk utsikt ver sjn, mitt i naturen. Fin inredning ochplanlsning med allt man kan behva. Braskamin, ppenspis och vedeldad bastu. Ett stlle dr manverkligen kan koppla av. Dessutom nappar det i sjn! Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12524.

ARNSVALL, STYBBERSMARK 167

Utgngspris: 325 000:-2 rok, varav 1 sovrumBoarea: 40 kvmTomt: 1 185 kvm Trdgrdstomt/naturtomt

Byggt: 1960, Gststuga o bastu 1990ppen visning 12/6 kl 17-18. Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12524 till 72456 fr beskrivning

Vlkommen till friheten! Stugor med fantastisk utsikt ver sjn, mitt i naturen. Fin inredning ochplanlsning med allt man kan behva. Braskamin, ppenspis och vedeldad bastu. Ett stlle dr manverkligen kan koppla av. Dessutom nappar det i sjn! Tel: 0660-82110. Snabbsk via webbnr: 2320-12524.

ARNSVALL, STYBBERSMARK 167

Utgngspris: 325 000:-2 rok, varav 1 sovrumBoarea: 40 kvmTomt: 1 185 kvm. Trdgrdstomt/naturtomt

Byggt: 1960, Gststuga o bastu 1990ppen visning tis 12/6 kl. 17.00-18.00.Vlkommen!Sms:a: FB 2320-12524 till 72456 fr beskr.

arnsvall, stybbersmark 167

Vlkommen till friheten! Stugor med fantastisk utsikt ver sjn, mitt i naturen. Fin inredning ochplanlsning med allt man kan behva. Braskamin, ppenspis och vedeldad bastu. Ett stlle dr manverkligen kan koppla av. Dessutom nappar det i sjn! Tel: 0660-82110.Snabbsk via webbnr: 2320-12524.

T i d n i n g e n 7, n r 2 2 , j u n i 2 012 3

Box 449, 891 29 rnskldsvik Besksadress: Fabriksgatan 6 [email protected], www.7an.se

Chefredaktr & Ansvarig utgivare

Ulf Eklund ...............................................................0660-72 677

VD

Fredrik Holmgren ............................... 0660-72 661

Ekonomichef Annika Carlson ........................................ 0660-72 660

Marknadsansvarig

Anna Lundgren ...................................... 0660-72 667

Sljchef

Magnus Gidlf .......................................... 0660-72 681

Mediasljare

Mikaela Brandberg...............................0660-72 670 Ulrika Berglund ....................................... 0660-72 671 Peter Eskelind ........................................... 0660-72 680 Mikael Lundmark ................................ 0660-72 683

Produktionskoordinator Louise Strindlund ............................... 0660-72 662

Ateljansvarig/Art Director

Ingela Molander ..........................................0660-72 673

Art Director

Kamilla hlander ................................. 0660-72 666

Grafiska formgivare

Charlotte Bylin Adelskld ..... 0660-72 663 Hanna Sydhage .................................... 0660-72 664 Linda Lindstrm ........................................0660-72 665

Reportrar

Torbjrn Hgglund ..............................0660-72 672 Nils gren ...............................................................0660-72 675 Mrta Wulff......................................................... 0660-72 676

Fotograf

Hkan Nordstrm ................................0660-72 678

Webbkoordinator Peter Ohlsson ............................................ 0660-72 685

Tryck: MittMedia Print.

Distribution: Posten AB

Utebliven tidning: 0660-777 77

Omslagsbild Emma Hagstrm. Foto: Hkan Nordstrm

Tryckupplaga: 33 200 ex Distr. hushll/fretag: 31 131 ex

Distribueras denna vecka ven till hushllen i Nordingr, Docksta, Mjllom och Ullnger.

En hjdare fr en fotbollslskareom du hNdelsevis inte r frtjust i fotboll kan jag frbereda dig p att de nrmaste veck-orna inte bli s dr jtteroliga. tminstone om du gillar att kika p tv och r noggrann med att flja dina favoritprogram. Fr nu gr idrotten n en gng entr p bred front och nu blir det fotboll s det nstan svmmar ver.

Sjlv tillhr jag kategorin som tycker att den bsta sommaren infinner sig vartannat r. Det vill sga d det vankas vrldsmsterskap eller europamsterskap och bst av allt r nr det svenska landslaget r kvalificerat. S den nrmaste tiden blir mumma fr en fot-bollslskare. Det r bara att spnna fast sig och njuta och ven om jag ofta r en usel tippare knner jag en ofrklar-lig doft av kvartsfinal.

Vi fr se om nsan r att lita p, men om vi ska vara allvarliga fr en stund, vilket kan passa sig i dessa spalter, r det ocks lge fr en tidning av det hr sla-get, som varje vecka blir lst av oerhrt mnga mnnis-kor runt om i kommunen, att markera en viktig stnd-punkt. Den kring demokra-

tiska vrderingar som trkigt nog inte verkar rda i ett av msterskapets arrangrslnder.

P mndag stlls nmligen Sverige mot den andra blgula nationen; Ukraina. Det lr bli en hrd kamp med en frhoppningsvis rttvis utgng, vilken man knappast kan sga om den politiska striden i landet.

Den r allt annat n rttvis. Den mjuka revolutionens lften i Ukraina har inte infriats och presidenten verkar vara en elak rackare som lurat folk att han p ldre dar berikats med ett demokratiskt sinne.

I vilken utstrckning idrott och politik hr ihop kan vi resonera om och jag kom-

mer som sagt att njuta av en sporthj-dare.

Men det skulle faktiskt passa utmrkt av en maktfaktor som

Zlatan Ibrahimovic att verras-kande uttala sig politiskt.

Det r inte ett dugg frbjudet.Trevlig helg!

[email protected] BoA ekluNd Chefredaktr och ansvarig utgivare

Bokning & annonsunderlag: senast mn 10.00

tryckfrdig pdf: senast ons 10.00

[email protected]

Annonsmaterial:24 4 Ombord p Poseidon

8 Vad kan du om Sverige?40 Whisky i maten55 Hyllning till Totta

I veckans nummer:

UND

ER

TEXT

sIDAn 3


text: UlF eklUnd Foto: hkan nordstrm

ms PoseidoN frn Gteborg anlnde till rnskldsvik redan i februari och sedan dess har garen Mikael Danielsson inves-terat i en omfattande invndig renovering. Allt fr att gra fartyget attraktivt fr

skrgrD

OMBOrDMS Poseidon har gjort sin premirtur och Tidningen 7 fanns med ombord p Mikael Danielssons nya gonsten.

gster och passagerare. Poseidon fungerar som restaurangfartyg

frtjd vid rnskldsviks inre hamn samt utfr diverse turer och har kapacitet fr cirka 300 gster. Ombord finns tv res-taurangutrymmen, ett diskotek, bastu och relaxutrymmen. Premirturen blev lyckad och gensvaret har s hr lngt motsvarat alla hgt stllda frvntningar.

Orderingngen har varit mycket god s hr lngt. Det gller att vi gr ett bra jobb och hller tummarna fr att det fortstter, sger Mikael Danielsson.

det har onekligen varit en hndelserik vinter fr fartygets gare mikael danielsson. ms Poseidon har ftt en rejl ansiktslyftning infr premiren.


stilig inredning i tv restaurangutrymmen, bland annat med hjlp av stolar frn edvardssons i Bredbyn aB.

lotta nslund och Jeanette samuelsson ligger bakom inred-ning och frgsttning. resultatet r stilfullt och elegant.

Fartyget har ven plats fr en pub med dansgolv. hr finns utrymmen fr sjslag.

RNSKLDSVIKLRDAG 9 JUNI 2012

kl. 09-18

HOCKEYMSSAN

Ngra teasers p vra msspriser...

Total OneSr Int Jr

HALVAPRISET!

Skridsko Sr 7.0

2495.-[ord. ca 6900:-]

Skridsko Jr 7.0

1500.-[ord. ca 3500:-]

JOGGINGOVERALL

HALVAPRISET!

Hockeyexperten...

INGR I

SPECIAL

OFFERS!Massor av

erbjudanden

Trffa dinahockeyidoler

STJARN

STATUS!

..

SPEED-

SHOOTING!

Testa dinaskills

annons 111x309mm hockeymssan 2012_01.indd 1 2012-06-04 10:27:28


www.ornskoldsvik.se

rnskldsviks kommun informerar:

Tfn vxel 0660-880 00

Vxtbytardag p rnskldsviks museum & konsthall lrdag 9 juni kl. 11-16Tag med dina sticklingar eller plantor som du tror vill ha ett nytt hem. Fr varje vxt du lmnar in fr du en biljett som ger dig mjligheten att vlja och vraka bland plantor och sticklingar som andra lmnat in.

Vlkommen!

Samhllsbyggnadsfrvaltningen

Inga nya serveringstillstnd undersemesterperiodenUnder semesterperioden 16 juli - 12 augusti 2012 kommer ingaanskningar vad gller stadigvarande och tillflliga serveringstillstndatt handlggas.

Fr mer information ring alkholhandlggarna, tfn 0660 - 882 27 eller 0660 - 881 96.

Skulpturer utomhus

www.natterlundsminnesfond.se

anders berg, Sagobyn Bjstaskolanmarianne degerman, Vlkomstportal Resans frskola Bjstaulf jon hrnfeldt, Klackspark med skruv Sidensj idrottsplatsurban norman, FarkostKpmanholmens skolajohan wiking, Skrddaren en vn i viken Sidensj skolakajsa mattas, Kottkor Vstan skoladag a birkeland, Vg Kpmanholmens kajclaes hake, Arch Bjstaeva berglund, Byst av Jonas Ntterlund Rssj byhans hedberg, Plommonet Kpmanholmen, rtagrdenmonika gora, Tv bryggor rastplast Ns, vg 335, Sidensjmats olofgrs, Ljuskonstverk Bjstabacken (vintertid)jrgen nilsson, Skidkerskan rastplats Ns vg 335, Sidensjtomas skimutis, Tre sittplatserLingrden, Trffpunkten, Bjsta sjukhem

arne falang, Tjurplankan Brynge Kulturomrde, Sidensjanna stake, Blixt. Bjstaskolans skolgrd, Bjstamikael richter, Kalejdoskop, Industriomrdet, Kpmanholmenanders jansson, Strmmingen och varjen, Ulvn. mats caldeborg, Himmelsfrsk och hund vid Sidensj Sparbank catrin andersson, Med nsan mot iskanten entrn SkuleskogensNationalpark

Stiftelsen Sigrid, Johan och Jonas Ntterlunds Minnesfond konstutsmyckar offentliga platser i Ntra och Sidensj.

www.miva.se

miva informerar

Frgor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, [email protected] Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

Miljtips #16Rensa ut gamla kemikalier och lmna till M tervinningscentral eller dess mobila variant. Vlj sedan miljmrkta varor och undvik kemikalier om det gr. Mnga husmorsknep r bde effektiva

och snlla mot miljn.

Mobil tervinningscentralppet mndag-torsdag kl 13-20

Vecka 24 HUSUM vid Mivas arbetscentral NYLIDEN vid gamla skolan

Vecka 25 HUSUM vid Mivas arbetscentral TREHRNINGSJ vid f d jrnvgsstationen

Slamtmningen i full gngSedan ett par veckor tillbaka r den obligatoriska slamtmningen i full gng. Obligatorisk slamtmning sker frn den 21 maj till den 31 oktober. P vr webbplats miva.se kan du se nr slambilen kommer till ditt omrde. Dr framgr ven om vi har strningar i verksamheten som gr att tmningen i ett specifikt omrde utfrs en annan vecka. P hemsidan hittar du ven en del tips och rd infr slamtmningen.

Stefan Noomie Jan

Jrgen

Personlig omtanke och hjlp i en svr stund

ngermanlandsg. 12 rnskldsvik

Tel. 0660-131 07

Kpmangatan 32 Bredbyn Tel. 0661-441 85

www.nbbab.se

Vi grgrna

hembesk


kontakta oss: 0660-777 77, [email protected], tidningen 7, Box 449, 891 29 rnskldsvik

skrattetPublicerad historia belnas med en tidningen 7-kaka! i samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

lmna ditt skrattbidrag till [email protected]

en svensk sitter och ter frukost p ett caf.

vid sidan av honom sitter en norrman som tuggar tuggummi.

ouppfostrat inleder norr-mannen:

ter ni svenskar hela brdet?

svensken lter motvilligt frukosten ligga och svarar:

Ja, naturligtvis! norrmannen leker med tugg-

gummit i munnen och sger: det gr vi inte hos oss, i

norge ter vi bara det innersta av brdet. Brdkanterna samlas i en container, bearbetas och formas till croissanter och sljs till sverige.

norrmannen frgar vidare: ter ni marmelad till brdet

ocks? svensken svarar ltt irriterad: Ja, naturligtvis. medan norrmannen ljudligt

tuggar tuggummi, sger han: inte hos oss, i norge ter

vi bara frsk frukt till frukost. skalen och resterna samlas i en container, bearbetas till marme-lad och sljs till sverige.

nu blir det svenskens tur att frga:

sg mig en sak, har ni sex i norge?

norrmannen ler och svarar: Ja, naturligtvis har vi sex. svensken lutar sig ver bor-

det och frgar: vad gr ni med kondomer-

na efter att ni har anvnt dem? vi kastar dem! svarar norr-

mannen. nu brjar svensken le. sedan

sger han: det gr inte vi. i sverige

samlar vi alla anvnda kondomer i en container, bearbetar dem, smlter dem och sljer dem till norge som tuggummi.

(Ulla Ericsson)

tyck till p webben7.se/erika

Erikas funderinganser du att ett par stycken str fr ett litet, obe-stmt antal eller alltid exakt tv?

sIDAn 7

krYssLsnIng nr 21:

HLS-NING

JOD

MNGENKAN

ING ISLKTE

MAT-STLLEN

GRKARTLS

LTT

STT ATTHITTARTT

LEGATP GG

RRYSLIGTKUSLIGAATT SE

VATTEN-DROPPARP GLASGR DET

KORT-SPEL MED

FLERALEKAR

HRILSER

MAN EV-ANGELIER

GNADESIG

KORSART

BRN-STENEN

ACAJOUR DETLIKSOM

FUR

R GRABB MEDFRAMTANDA

BURDUST, VASSTOCH OJMNT

DELEVER PTRANS-PORTER

HINKARFNAR

R VLALLTID

POLISENR MSINT

SPECIELLFAVORIT

SIFFRABUSKESOM

PRYDERSTT ATT

FIXAMATEN

FR DIG

BRNN-ANDE,

RABIATA

INHGN-ADER IAFRIKADE-LIKT

R DETVID LGTVATTEN-STND

INTEEN KOTTE

KAN MANBOLLEN I

ML

KAN VISAHUMRGULLIG

LITEN GUD

R EJGAGN-

LST TILLBUSKE

KAN MANRENTHYPO-

TETISKT

RTT-FRDIG

OCHREJL

HAR RAKAN MANTIMMER-STOCKAR

DJURKRLKORV

KANPRAT-KVARN

1000 ML

TURAV-

SKYDDPERSON

HANDLA KAN SESP GOLV

HANHADELITENTORVA

FOLK PNYA

ZEELANDHAR FULL-MAKTER

STRAFF-BART

RHODEISLAND

HAVS-GUD

I GULD-PALATS

AN-PASS-ADE

KANVLTALASS

RIVER AV

NORDEN-SKILDSFARTYGLMSKT

BE-KRFTAS,

VERI-FIERASOVANA

MYNTSFRAM-SIDA

FLKT

PUNG-BJRNVXER IBLTA

KAN SESI IS

SYFTA PINSE

MED ENGNG

KUNGLIGRTT

TONSES

LNGSTFRAM

KOMUTIFRN

PFILM

FICK EJVARA MEDKYRKLIGHERRE

RESTAV

FRUKT

GR DETBRA GRDET SOM

...IVG

F OCHUGNBE-

SIKTIGAT,GRANSKAT

M DEFR ATTSKRDA

Pettson och katten Findus p julita grd

UANTA

GOD

DRA

KOPP

MAT

HARE

ORERA

R

P

NAVIGERA

I

ALS

DELEGAT

SKRCKFILMER

NATE

PRLAR

TA

SKALAR

CANASTA

EROT

OSED

NT

KELAR

RUVAT

ET

N

BARER

RIVAL

S

KAPERI

GRU

OLAGA

G

RAVEN

EN

RI

AVSE

TR

GINST

DOLSKT

O

P

NYA

VENTYR

KANTIGT

AGERA

NOS

KAVAT

ETTRIGA

FATT

REDARNA

TRASMATTA

N 1141 PROPRES / [email protected]

svaret i frra veckans kryss var Pettson. vinnare blev: Siri Vallin, Nedern, Kristina Strandberg, Remmarn, Margit Lundstrm, -vik, Ingemo Gustavsson, Bonssund, ke Tjernstrm, Bredbyn. vinnarna fr tv trisslotter med posten.

stt ugnen p 250 grader. riv eller finhacka vitlken till pepparrotsmayon och lgg den i en skl. tillstt ggula, vinger och senap och mixa ihop med en stavmixer. hll till en brjan ner oljan droppvis och sedan i en tunn strle. mixa hela tiden tills blandningen gr ihop till en krmig majonns. rr ner pepparroten, smaka av med salt. dela baguettehalvan och pensla ovansidorna med vatten. krydda med sesamfrn och chiliflakes och rosta i mitten av ugnen tills brden ftt fin frg. skiva rdlk och tomat tunt, skr kttet i tunna skivor och banka eventuellt ut det. krydda med salt och peppar och stek kttet p hg vrme i cirka 40 sekunder p varje sida. montera ihop baguetteburgarna med alla ingredienser och toppa med finriven pepparrot.

1/2 baguette sesamfrn chiliflakes 1 rdlk 1 stor tomat 400 g ryggbiff

pepparrotsmayo: 1 st vitlksklyfta 1 st ggula 1,5 tsk

vitvinsvinger 1 tsk dijonsenap 1 dl rapsolja 1 dl finriven

pepparrot

Baguetteburgare 4 portioner

VECkAns rECEPTLimerickarkcka tjejen frn mssa-vikar fiskestortokig tillikahon i andanomsg stimmen som komnr hon satt p verandan och kika

(Ivan) dunderklumpen frn storgatan trep vrens frsta fiske va mehan mjrda la utmen rodden tog sluttvrstopp han p durken fll ne.

(Ewa)

En fattig mnniska r inte den som r utan pengar utan den som r utan en drm.

(Harry Kemp)

klurigt:samhlle: genom saltsj-badsavtalet ordnades fr frsta gngen klara regler p svensk arbetsmarknad. vilket r?

Film: i vilken film blir Johnny depps rollfigur uppten av en sng?

musik: vilken grupp gjorde lten Youre all i need?

sport: vem var fotbollsspelaren som mot senegal i vm 2002 gjorde en helikopterfint och skt i stolpen?

Det hnde8 juni 2007: kinas president hu Jintao kommer till stockholm fr att genomfra kinas frsta statsbe-sk i sverige.

10 juni 2005: den nya svinesundsbron invigs.

12 juni 1991: riksdagen fattar beslut om byggandet av en frbindelse ver resund.

Svar: 1938, Terror p Elm Street, Mtley

Cre, Anders Svensson.



Vad kan du om sverige?TEsT

Hromdagen uppmrksammades

nationaldagen med pompa och

stt men vad vet vi egentligen om

det hemland vi just firat? Stt dina

kunskaper p prov om du vgar.

text: torBJrn hgglUnd

2. Vem r Sveriges nuvarande monark?a) Fredrik reinfeldtB) kung carl xvi gustafc) kronprinsessan victoria

3. Hur mnga invnare (bara mnniskor rk-

nas) har Sverige?a) cirka 9,5 miljonerB) cirka 95 miljoner

c) cirka 9,5 miljarder

4. Vem pryder vr nuvarande hundrakronorssedel?a) gustav vasaB) carl xic) carl von linn

i vrldens mest tt-befolkade land, mo-naco, bor det 16700 personer per km.

6. Hur ttbefol-kat r Sverige?a) 0,2 invnare/km B) 2,7 invnare/kmc) 20,7 invnare/km

7. Vilken r Sveriges ursprungsbefolkning?a) samernaB) svenskarnac) norrlnningarna

10. Richard Dybeck har skrivit texten till en knd svensk lt. Vilken?a) du gamla, du friaB) idas sommarvisac) den blomstertid nu kommer

11. Hur mnga svenskttlingar sgs det leva i USA?a) 430000 B) 4,3 miljoner c) 43 miljoner

sverige har vunnit eurovision song Contest fem gnger genom ABBA,

herreys, Charlotte Nilsson, loreen och

12. Vem saknas i upprkningen?

a) ted grdestad 1979 med satellitB) carola 1983 med Frmling

c) carola 1991 med Fngad av en stormvind

Facit: 1) Bde alternativ a och B rknas som bidragande orsaker. ven dagen d intrffade dock den 6 juni. 2) kung carl xvi (den sextonde) gustaf. 3) cirka 9,5 miljoner.

4) carl von linn. 5) astrid lindgren. 6) 20,7 invnare. det ger oss plats 157 p en vrldsranking dr mongoliet ligger sist med 1,89 invnare/km. 7) samerna. 8) Finska.

9) kebnekaise r sveriges hgsta punkt, 2,1 kilometer ver havet. 10) nationalsngen du gamla, du fria!. Ursprungligen hette den du gamla, du friska och skrevs 1844

som en hyllning till idre i dalarna. 11) 4,3 miljoner. lgg drtill 330000 svenskttlingar i kanada. 12) carola vann 1991 med Fngad av en stormvind. alla tre ltar har

dock representerat sverige i eurovision.

5. En ny uppsttning sedlar r p gng. Vem kommer att pryda den nya tjugokronorssedeln?A) astrid lindgren B) selma lagerlf C) greta garbo

1. Varfr firar vi nationaldagen just den 6 juni?A) till minne av dagen d den 6 juni 1944B) Fr att 1809 rs regerings-form utfrdades 6 juni C) Fr att gustav vasa valdes till sveriges kung 6 juni 1523

8. Sveriges officiella minoritets-sprk r samiska, tornedalsfinska, romani chib, jiddisch och ett till. Vilket? a) norska B) danska c) Finska

9. Vad r Kebnekaise?

a) det samiska namnet p sverige

B) sveriges hgsta punktc) ledargsens namn i

boken om nils holgersson


*Gller samtliga varumrken till ordinarie priser. Kan ej kombineras med redan prissnkta varor och paketpriser.

vi har sommarens

soffor!

p p e t t i d e r :mndag 10-19

tisdag-fredag 10-18 lrdag 10-14

Sockenvgen 8 | ArnsvallTel 0660-37 53 00

www.mobergsmobler.sefacebook.com/mobergsmobler

Snygg, skn klassiker i Howard-stil

med fjder/kallskum i sitsen.

MOLiSe, Frn 6 290 kr (3-sits)

Retroinspirerad, sittvnlig tygsoffa. Kan fs som 3:a, 2:a och ftlj.

Designsoffan i 2,5-sits eller 3-sits som r svr att motst, bde till utseende och pris. Lika snygg i tyg som i skinn.

CHArLtOn, Frn 8 990 kr

Susannah, Anders, Lena och Madeleine.

JUBiLeUMS- erBJUdAnde

10 % rabatt* vid kp av

matbord och kksstolar

under juni mnad.

eLiSABetH, Frn 5 080 kr (3-sits)

www.ovikshem.se

D lokalen r central

Vi har fi na lokaler i mnga av rnskldsviks bostadsomrden,inklusive centrum. Om du berttar vad du behver, kan vi med strsta sannolikhet hjlpa dig.

Just nu kan du hyra trevliga butiks- och kontorslokaler p Hamngatan 11 i centrala rnskldsvik, i form av:

420 kvm butikslokal i markplan. 270 kvm butiks-/kontorslokal i markplan, kan ven delas in i fl era lokaler. 150 kvm kontorslokal p vn 3, hiss fi nns.

Fr mer information,kontakta Monica Eriksson.E-post: [email protected] Telefon: 0660-29 93 53

D lokalen r central

Vi har fi na lokaler i mnga av rnskldsviks bostadsomrden,inklusive centrum. Om du berttar vad du behver, kan vi med strsta vad du behver, kan vi med strsta sannolikhet hjlpa dig.

HAMNGATAN 11


text: torBJrn hgglUnd

Fr tv mNAder sedan satt vnnerna Salome Modig och Arielle Roos och pratade om blommor.

Hon sa att jag kunde f ngra av hen-nes, och d sa jag att hon kunde f ngra av mina. Det var s idn fddes, berttar Salome.

Med support frn museets entusiastiske curator Ulf Edberg har idn nu frvand-

rnskldsviks frsta vxtbytardagEfter succn med kldbytar-dagar i -vik har en ny id blommat upp.

Mellan 11 och 16 p lrdag, 9 juni, anordnas det en vxt-bytardag p museet.

lats till ngot hgst ptagligt. Principen r lika enkel som genial: Ta med de vxter du knner att du kan klara dig utan, lmna in dem, f en biljett fr varje inlmnad planta, fynda bland dem som andra har lmnat in och kom hem med nya spnnande vxter.

Vi tnkte att det kunde passa bra att anordna dagen i brjan p sommaren, sger Salome. Det enda vi krver r att blommorna ska vara levande, och har man sticklingar ser vi helst att de r planterade. Alla r vlkom-na och det r frst till kvarn som gller. Bde sAlome oCh Arielle kommer att finnas p plats under dagen, och duon hop-pas frsts p bra uppslutning frn rn-skldsviksborna.

Vi vill grna inspirera folk till att fixa egna bytardagar i stllet fr att alltid konsumera nytt, sger Salome. Vi funderar

faktiskt p att ocks ordna en sakbytardag framver.

Med andra ord: Fortsttning fljer.

salome modig har tagit ett grnt initiativ. (Foto: Privat)

BYTArDAg

GULD KPES

Tag med

annonsen

fr fri

vrdering! Tel 031-72 72 205 www.guldturen.se

Vi gr om succn och kper ditt guld, silver, platina till dagspris!

Prisinformation finner ni p www.gulturen.se

Vaska efter guld i byrldan och besk oss i:

Vi tl att jmfras!

rnskldsvik Fre-Lr 8-9/6Arken Konferens CenterStrandgatan 21Fre: 10.00-18.00 Lr: 09.00-15.00

Vill du veta hur ditt hus mr?Lt vr huslkare gra en analys.Ocab r experter p husvrd och vet hur du rddar bde tid och vrden om ditt hus skulle brja visa symptom p fukt- och mgel-skador. Det r viktigt att ta hand om sitt hus. ven lindriga symptom kan utvecklas till en allvarlig sjukdom.

Ocab kan hjlpa och ge rtt medicin.

Domsjvgen 74, rnskldsvik 0660-523 80 www.ocab.se

sanering rengring aVfuktning byggnadsmiLj jour


+

Stans enda riktiga stormarknad Alla dagar 8 - 22

Edmarks Bageri, en del av Coop Forum, r -viks strsta och modernastebageri och konditori.Vi erbjuder dagsfrskt mat och fikabrd, surdegsbrd och stenugnsbakat samt en mngd olika bakelser, grddtrtor och smrgstrtor!

terbringUpp till 5 % tillbAkA p Allt dU hAndlAr. Frn FrStA kronAn.

30:-2 st. Baguetter

4990/st.

Rksmrgs

Du kan ven kpa rksmrgs+ kaffe i vrt Caf fr 5490

Erbjudande under hela sommaren!

Pelargoner

4 st. 100:-Gller tom 17/6 2012.


MrTA OM

kontakta mig 0660-726 76 [email protected]

drick vatten och slipp huvudvrk p grund av vtskebrist. hnger

inte kroppen med festartakten kan vtskeersttning hjlpa.Smaksatt vtskeersttning,

49 kr, Apoteket.

ta med solskydd. all uppstndelse kan leda till att du inte knner av att du brjar bli brnd.

Solskyddscreme fr ansiktet SPF 25 frn Apoliva, 89 kr, Apoteket.

de snygga nya skorna var kanske bekvma nr du provade dem, men efter ngra lycko-rusinitierade sprng riskerar skavsren att komma krypande. Packa ner riktiga skavsrsplster som gr att du kan fortstta roa dig utan smrta.

Plster fr blsor och skavsr, ca 54 kr fr ett paket med 5 plster, Compeed.

en vlsittande mrk kostym gr att variera med olika skjortor, slipsar, flugor och brstnsdukar. kl ner kostymen med en ljust frgad skjorta eller kl upp med en striktare vit. Fluga och slips r ersttnings-bara och vljs efter smak kombinera med en matchande, men inte identiskt mnstrad, nsduk s r du festfin p ett gonblick.Lila slips, 299 kr och mnstrad nsduk, 179 kr, MQ.

Packa kameran och missa inte att ta

ofrglmliga bilder av dig sjlv och dina

vnner i en av era lyckligaste stunder.

ven om en kuvertvska kan knnas mer festfin n en med axelrem s r det ytterst behndigt att kunna ha hnderna fria nr du ker p ett studentflak eller ska ta emot blomsterhyllningar frn rrda slktingar. Packa vs-kan redan kvllen innan s slipper du riskera att glmma ngonting.

Vit rottingkasse som rymmer allt fr studenten. 399 kr, hlns.

mrta wUlFF

Sjung om studentens

lyckliga dag

studeNteN stuNdAr och frberedelserna r p sin slut-tamp. Klnningen r kpt, slipsen vningsknuten och fr-vntningarna alldeles fr hgt stllda. Kanske har du fortfa-rande ngra beslut kvar att fatta. Blir det de vita eller silverfrgade skorna, ska du g in i vuxenlivet som ett snrvlande fylledrgg eller som en vaken mnniska.

Jag minns vldigt lite frn min student. Inte p grund av verdriven alkoholkonsumtion utan fr att da-gen gick i ett alldeles fr raskt tempo. Balen var samma dag som avslutning-en resulterade i ett tight schema. Stiga upp, fixa till sig fr dagen, trffa klasskompisarna, ceremoni i aulan, trffa slkten p trappen, ka lastbil, ka hem, ha mottagning, fixa till sig fr kvllen, frfest och sen g p bal. Ambitio-nerna var hga, men den stora nackdelen med en spckad plan r att det r svrt att njuta av gonblicket nr du hela tiden r p vg ngon an-nanstans. Du tar studenten en gng i livet ta det lugnt och njut.


-viks Brunnsborrning ABwww.oviksbrunnsborrning.se!

Kostnadsfri rdgivning

Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - ven kvllstid

Glm inte att nyttja ROT-avdraget

Vi utfr ven grvning av trekammarbrunnar och jordvrme.

Vi hjlper dig frn start till

ml!

Hur har du det med vattnet i sommarstugan?Vi hjlper dig med vad just ditt hus behver!

Varfr kasta bort

pengar nr du kan spara?

Ta hand om dig sjlv, ditt hus och miljn p samma gng - ring oss redan idag fr att f veta mer om bergvrme.

Det finns mnga bra uppvrmningsalternativ, men bergvrme sparar mest!

Ta HanD

Om DiT

T

Hus - sp

aRa pen

GaR!


Kalkonktt Frsk och frdigmarinerad fr grillen!Fisk Midsommarsill 70kr/kg.Frska gg ggbod ppet dygnet runt!Djurfoder Bestll foder hos oss frn Fodercentralen.

steralns 115, Sjlevad 070-29 29 834 www.gottnehk.se

Nrproducerat Frska gg Ktt Fisk Djurfoder

Vad ska vi ta? Lr knna alla Vsternorrlandsgrdens duktiga producenter, se vart du kan kpa god lokalt producerad mat och lt dig inspireras av vra duktiga kockar Jonas Sundqvist och Lars Bergman. Brja din nsta fantastiska smakupplevelse med ett besk p vr webbportal.

vsternorrlandsgrden.se

Njut god mat frn vrt ln.

Pro

dukt

ion:

Dup

licer

a.nu

Fot

o: T

hom

as H

agfo

rs

Nytt

recept varje

fredag!

Vsternorrland

Vi har ngra av

Vsternorrlands-

grdens produkter

i butiken.

Ni kan ven bestlla

deras produkter

genom oss.

endast 3 km frn ICa I sjlevad

ppettider Ons-fre 10-17, lr 13-15

Grdsbutiken nra dig!

Bilglas

Tel 0660-21 10 04 Hstmarksvgen 2Tel 0660-769 11 www.carolinas.se

Erbjudande!Helkroppsmassage ...500:- (700:-)Nacke- & rygg .............300:- (400:-)Facekur .........................350:- (450:-)Body scrub ...................250:- (350:-)

Priserna gller tom 31/7 2012. Gller vid bokning och kp av presentkort hos oss. sa Norn I 070-351 96 06

www.norrtradgard.se

Hur ser din drmtrdgrd ut?

Boka en konsultationmed mig s fr du rd och tips om hur du kan skapa

den trdgrd som r idealisk just fr dig.

Jag hjlper dig ven med- Kurser

- Frelsningar- Trdgrdsdesign

- Beskrning

NacksprrHuvudvrk

RyggskottLndsmrtaIschiasbesvr

MusarmTennis-armbgeAxelbesvr

KnbesvrHlsenebesvrMuskelbristningar

Leg Naprapat Mari Tjrnstrm Sjgatan 1L Tel 188 80www.ryggrehab.info


Frn skog till ker

LAnTBruk

Nr Margot och Anders fick chansen att kpa de ver-vuxna lgdorna invid knuten nappade de direkt. De fr-smdda krarna med tremeterhgt sly behvde avance-rad omsorg, men nu ligger kern ter smaragdgrn och

arbetet med att hlla landskapet ppet fortstter.>>>


text: mrta wUlFF Foto: hkan nordstrm

NdA iN P 1950-talet var brytning och nyodling av kermark vanligt. Drefter har utvecklingen gtt nedt med mng-der av nedlagda smbruk med vergivna grdar och krar som lmnats till sitt de som fljd. Men det finns de som inte hng-er p den trenden utan bryter ny mark fr anvndning och terbrukar gamla och vervuxna lgdor.

Riktigt gammal skog var det hr, sger Margot Westerlund och stvlar ivg med stora och vana steg ver kalhygget som ska bli kermark. Och hr var det sly p runt tre meter.

Hon och maken Anders Westerlund har drivit grden, som r Margots frldrahem, i trettio r och Margot har sett grden g frn en gammal ladugrd med sju kor och spannmjlkning till en liten men modern organisation med 25 mjlkkor.

Fler kor behver mer bete och nr paret fick chansen att kpa mark som grnsar till deras egen tog de snabbt chansen. En del av marken har sttt orrd sedan slutet av 1940-talet och krarna liknade mer skog n krar.

Det r tragiskt hur det ser ut egentligen, sger Anders och berttar att det skr lite i hjrtat nr de ser fin kermark vxa ver och inte tas om hand.

Det hr hade legat fr ffot i skert tju-gofem r, sger Margot och visar p den nu uppluckrade marken dr det snart ska ss vallfr med bland annat timotej och klver fr att bli bete och h.

I fjol gjorde vi i ordning elva hektar. I r gr vi fem hektar fre detta ker som vuxit igen och ungefr tre hektar skogsmark till ker.

deN FrstA kerN som blev frdigstlld lyser smaragdgrn och vlmende i vrsolen och Margot berttar att en av de grannar som kr frbi ofta kallar den fr golfbanan. Allt biologiskt material som flisas snder och mals ner i marken under processen, tillsammans med den egna gdslingen, gr jorden nringsrik.

Marken r nnu ganska fuktig frn

I fjol gjorde vi i ordning elva hektar. I r gr vi fem hektar fre detta ker som vuxit igen och ungefr tre hektar skogsmark till ker.

LAnTBruk

>>>

>>>

k till Norrlands stora modehus och sommarfynda!MndagFredag 1018, Lrdag 1015, Sndag 1215Tel 0930-305 85 www.haggstromsmodehus.se

100:-90:-Vi fyller p varje dag med otroliga fynd!

Premir!Nu ppnar vi vrt stora sommartlt laddat med mrkesvaror till extremt lga priser!

4

200:-70:-

Gilla oss p

50:-


Med passion fr positiva spiraler D vi satsar gr vi det noggrant. Oavsett om det gller inredning av en mindre lgenhet eller kundanpassade kontor p ett par tusen kvadrat. Vr service, omtanke och kvalitet ska helt enkelt vara i toppklass.

P samma stt resonerar vi kring vr omgivning. I det lilla perspektivet ger vi individer mjlighet till utveckling genom exempelvis sponsring av enskilda, lovande idrottstjejer. I det stora ger vi rnskldsvik mjligheter att utvecklas genom ett aktivt deltagande i frnyelsearbetet.

I allt vi gr vill vi skapa tydliga resultat. Det gller ven det vi gr fr dig.

Backmans frvaltning och utveckling av fastigheter i rnskldsvik har bland annat resulterat i galleriorna och mtesplatserna Oskargallerian och Magasinet. Vrt arbete har uppmrksammats med utmrkelser fr framtidsinriktat fastighetsgande bde lokalt och p riksplanet.

backmans.se

Backmans Fretags- & Fastighetsutveckling hyr ut och frvaltar ett antalbutiks- och kontorslokaler i centrala rnskldsvik. Vlkommen att kontakta oss!Telefon 0660-185 75 www.backmans.se

Ledig kontorslokal p Hamngatan 15, 190 kvm.Kontakta oss grna via mail, [email protected] nu!


regnen de senaste veckorna. Gdslet har nnu inte lagts p de nybrutna krarna och det doftar av jord, sol, spn och sten. Det r svrt att tnka sig att det fr inte lnge sedan stod stora trn och ogenomtrnglig sly p platsen.

Vill man bryta ny kermark frn skog s avverkar man, sger Anders. Sen mste man riva stubbar och ta bort dem, det gr man med en grvare. Sen ska man frsa, det r det vi gr nu.

Peter Liljestrm frn Skanska kr sakta den stora maskinen som bryter marken genom kalhygget och lmnar bakom sig en

fluffig mylla. Den kan sl snder stenar p tjugo-

tjugofem centimeter, sger Daniel Nilsson, Skanska, och berttar att det r en vgfrs som normalt anvnds fr grusvgar, men att den visat sig anvndbar ven fr att rja hyggen och riva upp oanvnda lgdor dr ven mindre trd hunnit vxa upp.

Vi sg en nedtgende trend i vgfr-sandet och behvde nya uppgifter. Det hr fungerar verkligen jttebra, sger Daniel och fr medhll av Margot.

Det kan inte bli bttre.

Vgfrsen slr snder grenar, rtter och sten till fin och brdig jord. Mindre stubbar, runt femton centimeter i diameter r det inga problem att ta, men ven strre kan g bra. Vgfrsen har sttt p en stor stubbe som inte blivit bortpockad och ter sig sakta men skert igenom den nrmare en kubik-meter stora klumpen.

Tankarna gr till den tid d arbetet skt-tes med mnniskokraft. Trd skulle fllas, stubbar dras loss, stenar tas bort och jorden berikas. Nu r det desto lttare.

Det gr fort. Nr man r klar med att frsa kr man p gdsel och dynga och sltar till, sger Anders.

Vill man bryta ny kermark frn skog s avverkar man ...

LAnTBruk

>>>

Telefon: 070-308 24 23 www.bergsgarageportar.se/Lrlingsgatan 39, Teg Ume

Lt oss montera och utnyttja ROT-avdraget!

IS045Med mittmont. motor 13.750:-IS020Med mittmont. motor 10.500:-

Garage- och industriportar

Frge

r

Fns

ter

Fronty

tor

Pane

ler

Frr

dsd

rrar

Kp till en sido-

monterad motor

NU 750:-

Garage- och industriportar

Skapa din egen port!

Vi sljer SM-slpetFr fler modeller besk hustransport.se

terfrsljare av:

070-607 60 79 | [email protected]

Obromsad EU-vagn

11 500:-


Brogatan (Fjllrvenhuset)Tel. 0660-103 40ppet alla dagar.

www.naturkompaniet.se

Fivefingers KSO Ventilerande, mngsidig version av

sko med individuella tr. Modellen har ett band som lper runt vristen och fsts med kardborre. 1 099:-

Fivefingers Komodo Sport Multisportsko med kardborrerem ver

och bakom foten. 4 mm tjock Vibramsula och god ventilation ovantill. 1 499:-

Hanwag Nallo GTX Mellanhg lderknga som erbjuder

god komfort och std i alla frhl-landen. Populr hos yrkesfolk. Med Gore-Tex. ord. pris 2 899:-

1999:-

gr vardagen till ett ventyr

Hotellgatan 2, vik0660-182 22

FISKETIDER!

LInbyTE? Vi byter linan p

din rulle. Frn 0,50 kr/meter inkl. lina.

SHImanoHaSpELSET

Suverna ForceMaster-spet i set med rulle och

fltlina. Flera olika splng-der och kastvikter.

Frn

1 395:-EKoLoD LoWRanCE X4Monokromt ekolod med 4 display. Perfekt fr kustfiske eller insjfiske.

1 295:-

pInEWooD anoConaLtt och smidig byxa - perfekt fr den lnga fisketuren! Vind- och vattentt med membran som andas. Avtagbara hngselen, frbjda knn och mnga praktiska fickor.

849:-

mITCHELL HVKortskaftad hv passande ring- och abborrfiske. Hvnt i elastiskt, mjuktmaterial somgr bde hvningoch terutsttningtill en enkel match.40 x 30cm.

179:-

Kpmangatan 9 / Port 9, rnskldsvik, 0770-339942, [email protected].

Apple har helheten Grafit greppar den

Vlkommen till Grafit. Vi r specialister p att utveckla driftskra, effektiva och kreativa IT-arbetsmiljer som bygger p

produkter frn Apple. Vi jobbar lngsiktigt och strvar efter kvalitet i allt vi gr. Ta kontakt med

oss i vr butik eller genom ngon av vra konsulter och sljare s hjlper vi till att hitta rtt lsningar

fr dig som privatperson eller ditt fretag.Grafit finns ocks i Sundsvall, Ume,

Skellefte och Lule.

Hos oss hittar du ett stort utbudav Apples produkter.

www.grafit.it



Fr ett FlertAl boende p Sundhem, Rosenborg, Eken, Srnget, Rnnen och

LDrEVrD

Tillbaka till 50-taletver 100 personer p rn-skldsviks ldreboenden kte raggarsvng i mndags med hjlp av mnga hjlpsamma.

Riktigt kul, sa Helmer Jonsson, 94 r.

Arnsgrden var mndagen den 4 juni en speciell dag. Med hjlp av Rotary och mnga vlvilliga veteranbilsgare trans-porterades ver 100 kaffetrstiga till en trevlig och underhllande kvll p Brux.

Jag sg ett tv-inslag frn Malm dr ldre erbjds skjuts i veteranbilar och tnkte att det dr br vara ngot fr oss. Jtteroligt att det blev verklighet, sa Ro-tarys klubbmstare Arne Nordlund och passade p att tacka alla inblandade.

helmer Jonsson, en av mnga som kte veteranbil frn rosenborg i sjlevad till underhllning p Brux.

P utflykt i frsommaren. monika Persson, malin nyberg, linna eliasson och inger Bostrm p biltur med mats Jansson i hans Buick frn 1967.

Utdelning & manus-stopp fr nr 24

Bokning och material fr layout: Fredag 15 juni kl 17.00

Frdigt material: Tisdag 19 juni kl 10.00

Utgivning: Torsdag 21 juni

Fr bokning av annons, ring 0660-777 77

ingos dck & slp ab073-800 39 00 0660-185 00

GrvlinGsvGen 5, -vik

skter om och besiktar er

slpvagn!

reparationer reservdelar


Sikta mot framtiden! Under hsten lanserar Norra ett helt nytt webbkoncept. Frutom en sprillans ny hemsida erbjuder vi dig som medlem ett personligt konto

med inloggning dr du kan hlla koll p det mesta som gller din skog. Har du dessutom tecknat en skogsbruksplan fr du tillgng till den p webben och som app fr iphone och ipad. S nu r det verkligen dags!

Vi bjuder p en ipad eller tvOm du som medlem tecknar en ny skogsbruksplan och ett virkes kontrakt p minst 500 m3fub skickar vi med en ipad eller en iphone helt utan kostnad. Tecknar du ett virkeskontrakt p minst 1 000 m3fub skickar vi med bde en ipad och en iphone. Gr som Bjrn ta sikte mot framtiden och skaffa Norras skogsbruksplan!

Sl oss en signal eller titta in p en kopp fika fr mer information.

Medlemserbjudandet gller tecknande av skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt (barmarkspost) senast 2012-10-01. Vid tecknande av en skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt (enligt ordinarie pris - lista) om minst 500 m3fub fr du vlja antingen en iPhone 4S/32GB (vrde 5 300 kr) eller en iPad 2/64 GB (vrde 5 300 kr). Vid tecknande av en skogsbruksplan inklusive virkeskontrakt om minst 1 000 m3fub fr du vlja bde en iPhone 4S och en iPad 2 alternativt tv iPhone 4S eller tv iPad 2. Observera att all teknisk support sker genom Apples ordinarie kanaler.

www.norra.se

Bjrn Ferry, medlem i Norra Skogsgarna

fabriksgatan 21, tel: 0660-122 21, mn-fre 10-18, lr 10-15

TVLA MEDOSS I R IGEN!I samarbete medlottar vi ut biljetter till

MAGNUS UGGLAPARkEN 18 AUGUSTI 2012Fr varje 500:- kronor du handlar fr du en chANS ATT VINNA 2 bILjETTER! 5 vinnare dras v. 28 och meddelas per telefon och i vrt skyltfnster.

Mode mitt i stan sedan 1853A43, Alberto , Boomerang, Bjrn Borg, Cavaliere, Calvin Klein, Dahlin, Elvine, Fynch Hatton, G-Star, Henri Lloyd, Iceman, Jockey, Lee, Lyle & Scott, Matinique, Meyer, Nudie, Oscar Of Sweden, Oscar Jacobso, Peak Performance, Stenstrms, Sail Racing, Sunwill, Selected, Saddler, Topeco, Tiger Of Sweden, Tiger Jeans, Wrangler.

Vlkommen in!

Vr drm ratt frverkliga din.

Oskargallerian, rnskldsvik | 0660-811 30 | www.village.se

BRUNTE139 kr

BRUNTE minihnge 39 kr


Nr Nils Bohman packar vskan i juli r det fr att dra till Hollywood och tvla som modell i den stora talangtv-lingen World Championships of Performing Arts.

text: mrta wUlFF Foto: hkan nordstrm

world ChAmPioNshiPs of Performing Arts, vrldens strsta artist- och njestv-ling, gr av stapeln i Hollywood varje r. Av 75 000 skande frn ver 40 lnder handplockas 1200 showbusinessugna deltagare ut frn hela vrlden fr att tvla i kategorierna skdespeleri, sng, instrument, dans, variet eller som i Nils fall modell.

Det r framfrallt ngonting jag gr fr att jag tycker det r roligt, men skulle jag bli uppmrksammad och f skriva p fr en kampanj s skulle det naturligtvis vara kul. Det skulle vara en bekrftelse p att jag r

bra p det.Modellandet r ett intresse som Nils

haft under mnga r och som tagit ho-nom runt i Sverige och nu utomlands. I fjol hamnade han tv placeringar frn final i landets strsta modell-tvling fr mn Sveriges man. En av de andra deltagarna i tv-lingen hade varit med i World Championships of Performing Arts, WCOPA, och Nils blev intresserad av att sjlv stlla upp och prva lyckan i Hollywood.

Jag skickade in en anskan och bilder, men sen drjde det ngra mnader. Det drjde s

nils Bohmanlder: 27 rutbildning: industriell ekonomiJobbar: deltids- brandman, modell.

Vi tar det fulla ansvaret fr din assistans, ex. schema, rekrytering, anskningar - eller bara delar av den. Du bestmmer vad som blir vrt uppdrag. Vi utgr frn vad som r aktuellt fr dig och vad som sker i din vardag.

Kontakta oss s berttar vi mer!0660-121 09, 0612-121 19Du kan ven g in p www.hogakustenassistans.se

Har du eller ngon du knnerbehov av personlig assistans?

Annica Lindblom HellstrmVerksamhets-/[email protected]

Ritwa AnderssonPersonal-/[email protected]

Fritid...

r en viktig del av livet!


Till talangtvling i Hollywood

lnge att jag inte trodde att det skulle bli av, men sen hrde de av sig och jag blev kallad p en slutcasting i Stockholm.

Sammanlagt gick ett trettiotal personer vidare frn de nordiska lnderna till tvling-arna som hlls i Los Angeles under de frsta veckorna i juli i sommar. Nils kvalificerade sig vidare med bedmarnas motivering att han r fotogenisk och har ett utseende som r gngbart internationellt.

Nu trnar han och frbereder sig infr tvlingarna med fotograferingar p hem-maplan och en sommarcamp i Stockholm tv veckor innan det br av mot Hol-lywood. Samtidigt frsker han ragga sponsorer fr resan, uppehllet och de klder som ska anvndas under tvlings-momenten.

Som modell tvlar man i flera kate-gorier. Vill man ha chans att vinna titeln Male model of the world mste man delta i formal och swimsuit. Sjlv ska jag ven delta i fotokategorin ocks, s jag

har frberett mig lite p det, sger Nils och berttar att han ser fram emot tvlingen.

S lnge jag tycker att det r kul vill jag hlla p. Men mlet r vl egentligen inte att bara jobba som modell, det hnder mycket annat, sger Nils som hoppas kunna skapa lite anvndbara kontakter under tvlingen.

I juryn sitter nmligen vlknda agenter frn njesindustrin som r p jakt efter att hitta Hollywoods nsta stjrna. Dessutom ordnas ett stort castingtillflle d agenter, managers och internationella mediebolag samlas fr att scouta artister och talanger till skivbolag, scenproduktioner, film, TV och reklam.

Det r hrd konkurrens och att kunna livnra sig p det r nstan omjligt, men modellandet r en kul bisyssla. Gr det bra i tvlingen r det roligt, men ker man ut tidigt s fr man samtidigt lite tid ver fr att se sig om och knyta lite bra kontakter. Samtidigt vore det vldigt kul att komma s lngt som mjligt.

MODELL

en del av

Vi hjlper dig med:

Totalsanering, -vik: Peter Hggstrm, [email protected], 0660-507 88 Jour dygnet runt 020-100 140 www.totalsanering.se

Brandsanering, klottersanering, avfuktning, asbestsanering & PCBsanering.

Utredningar om fukt, lukt & mgel i hus, kllare, krypgrund & vindar.

Samt tgrder och lsningar fr nmda problem.


Fabriksgatan 16 | Tel: 0660-129 29ostmansmusik.com

Till studenten!Akustisk gitarrfr. 895:-

Bra pris p gitarrer med inbyggd mik!Ex. Yamaha APX 500II 3295 kr.

Enkelt 40 sorterKlart p 7 dagar

GR DITT EGET

Vin12:-/flParty CompanietViktoriaespl. 18, vik 0660-825 50

UNITED BY OURDIFFERENCE

KONSULT- TJNSTER

WSPs samlade erfarenhet tcker in ett brett spektrum av kundkategorier med uppdrag inom kontor, handel, utbildning, idrott och kultur, vrd, bostder, industri och infrastruktur.

KA-ansvarig - kontrollansvarig enl PBL, obligatoriskt vid bygglov

BASP&BASU- byggarbetsmiljsamordning samt arbetsmiljplan

Byggbesiktningar - slut- och garantibesiktningar

OVK-besiktningar - obligatorisk ventilationskontroll

Bygg-ochprojekteringsledning- bygg- och installationssamordning

Frmerinformationkontakta Anders Wstlin, 070-294 26 11 [email protected]

Ls mer p www.wspgroup.se

inom bygg, kontroll och besiktning

alla bilaren expert

www.autoexperten.se

I Autoexperten-kedjan ingr drygt 350 bilverkstder. Vi jobbar bara med originaldelar och tar alltid hand om din bil p bsta stt. Vi servar enligt tillverkarens

instruktioner och precis som hos mrkes verkstaden fr du en giltig

stmpel i service boken.

Vlkommen till oss!

autoteknikIdbyn

Tel. 0660-842 52

DK bilserviceHstmarksv. 2, -vikTel. 0660-193 52

e Hallin & SnerGrindnset, Sidensj Tel. 0660-26 01 21

bildelshusetverhrns

Tel. 0660-700 90

-viks auto-elBjrnav. 34, -vik Tel. 0660-140 59

Vestbergs bilservice abSjgatan 6B, -vik Tel. 0660-124 40

Bilglas

Tel 0660-21 10 04 Hstmarksvgen 2

i samarbete med


nrIngsLIV

Linas lilla lyxigaFrn trottoaren har du ingen aning om vad som finns p andra sidan fasaden i lokalerna p Trdgrdsgatan i centrala rnskldsvik.

P insidan dljer sig the mEATing room, stadens hem-ligaste mtesplats.


vi trFFAr liNA Svartvadet en vardag-kvll i piffiga, stilrena och flexibla lokaler som lmpar sig utmrkt fr bland annat af-frsmten, fretagsluncher och representa-tionsmiddagar. En affrsid som Lina lnge burit p och sjsatte i december frra ret.

Jag har startat lite frsiktigt, men redan har gensvaret varit ganska bra. Det hr r en mtesplats som vnder sig till fretag,

freningar eller privatpersoner som i slutna sllskap vill samlas i en privat milj, sger Lina.

Hon har alltid haft ett stort intresse fr matlagning, vilket hon drar nytta av nu och kunderna har hittills varit av mycket varierat slag.

Vldigt blandat mste jag sga. Det har varit allt frn rena affrsmten till mingel-partyn, tjejkvllar, kickoffer och mhippor, berttar Lina Svartvadet och fortstter: >>>

I V R L D S K L A S S





I V R L D S K L A S SI V R L D S K L A S S

Vlkommen p

Informationstrff

Vad r p gng i rnskldsvik?

Ambassaden, ett r

Projekt En skrgrd i vrldsklass

Turistsommaren

Skrgrdstrafiken

Information: Siv Sandberg tel 0660-88089 [email protected]

Btgare, btklubbar och freningar, marina fretag, entreprenrer ambassadrer, allmnhet, mfl

13/6 kl 18.30 Pinassen, Arken

Anml dig grna till [email protected]

Super sommar- REA!

21-79 % rabattEn av Sveriges strsta kakelgrossister

OBS! Ev. kvarvarande kakel & klinker som reas ut kan ni FYLLa baGaGEt fr 1500:- p mndag 11/6 mellan 07.00-18.00!

Vlkomna!

LaGErrEnsar!Fredag 8/6 kl.12-18Lrdag 9/6 kl. 10-14


>>> Det kan rra sig om heldagar, men ocks korta mten. Jag vill kunna vara s flexibel som mjligt och frska anpassa mig efter behoven. Jag tycker att det hr r jtteroligt och ven om jag hllit p i ett drygt halvr har jag inte riktigt landat n.

Lokalen lmpar sig vl fr grupper upp till nrmare 30 personer och handlar det om luncher eller middagar r maxtalet 16 att fredra.

Vill man gna sig t luncher, middagar och event av olika slag fr man vara beredd p att arbeta under alla mjliga tider p dygnet.

Har man familj och barn fr man pussla ihop det s gott det gr. Jag har ftt jttebra hjlp av branschfolk, slkt och vn-ner, sger Lina och dukar undan efterrtten, den som visar spr av vit chokladpannacotta med marinerade br.

I likhet med andra branscher gller det att ha balans i tillvaron.

Ungefr som att g p lina.

lina svartvadet trivs i sin nya roll som krgare, kock, servitr och fixare i en och samma person. sedan den 1 december frra ret driver hon the meating room.

nrIngsLIV

Elitvaror - mer n bara mattor

Nygatan 28, rnskldsvik Tel 0660-837 00, 0660-186 02 www.elitvaror.se Sommartider fr 11/6: Mn-fre 9.30-17.00 Lr stngt

SLJARE pLAttSttARE/mAttLggARE

Nyttja ROT-avdraget

Kakel/Klinkers | Vtmatta golv & vgg Vinylgolv | Tapeter | Tr,- & laminatgolv Stans strsta mattsortiment Heltckningsmattor


Ett steg nrmare dig!

Norra ngermanland virkesomrde

www.norra.se

Sedan ngra veckor tillbaka har Norra Skogsgarna en helt ny skoglig organisa-tion. Den mest mrkbara skillnaden r de nya geografiska indelningarna. Fyra regioner har blivit tta virkesomrden.

Fr dig som skogsgare kommer frnd-ringen enbart att medfra frdelar. Framfr allt innebr det hr tajtare och bttre sam-arbete inom virkesomrdet samt att stdet och rdgivningen till dig blir nnu bttre.

Sugen p en ipad?Kolla in vrt erbjudande p www.norra.seHr nedan ser du skogstjnstemnnen som ingr i ditt virkesomrde. Ta kontakt med ngon av oss om du har ngra frgor, funderingar eller bara vill boka in ett frut stt nings- lst mte! Ha en riktigt skn sommar!

Tommy StrandbergProduktionsinsp./skogsv. Mobil 070-381 63 [email protected]

Nordmaling

Anna NylanderProduktionsinspektor Mobil 070-221 14 [email protected]

rnskldsvik norra

Eilert Eriksson Skogsinspektor Mobil 070-336 74 [email protected]

rnskldsvik norra

Tage Westin SkogsinspektorMobil 070-336 83 [email protected]

rnskldsvik norra

Karin HgglundSkogsinspektor Mobil 070-336 03 [email protected]

rnskldsvik norra

Leif StrandbergSkogsinspektor Mobil 070-687 10 [email protected]

rnskldsvik norra

Nordmaling sbo

rnskldsvik norra sbo

Bjurholm-Fredrika sbo

Gran WestmanVirkesomrdeschef Mobil 070-355 85 [email protected]

Norra ngermanland

Karl-Johan KrekulaSkogsinspektor Mobil 070-579 97 [email protected]

Nordmaling

Tommy Israelsson Skogsinspektor Mobil 070-336 16 [email protected]

Bjurholm/Fredrika

Kjell-Anders Persson ProduktionsinspektorMobil 070-570 09 [email protected]

Bjurholm/Fredrika

Anders Bergh Skogsinspektor Mobil 070-358 10 [email protected]

Bjurholm/Fredrika

Martin SundstrmSkogsinspektor Mobil 070-660 25 [email protected]

Nordmaling

Obrien vattensportRingar ObrienTubester .................................699.-Solo screamer ............... 1.199.-Swift 2 ................................. 1.999.-Obrien Le Tube .................799.-

Vattenskidor ObrienTraditional ........................ 1.499.- Obrien Performer ........ 2.999.-

Wakeboard ObrienAce m.bindning ............ 2.999.-System m.bindning ... 2.499.-Obrien Oasis m.bindning ....................... 2.499.-

Strandgatan 7, rnskldsvik, 0660-774 00

Kp 3-mnaderskort fr

sportcenter Brux reception 0660-752 23VLKOMNA!

BRU

X

se

I sommar blir det AC i gymmet...

680:-

SOMMARKORT!

Kortet gller dygnet runt alla dagar i 3 mnader frn inkpsdatum

Erbjudandet gller t. o. m. 31 augusti 2012

NYHET!

TRNA DYGNET RUNT - RET RUNT!


IDrOTT

nystart fr gymnasiets triathlonJulia Nytorp och Calle Hen-riksson. Dr har du vinnarna av gymnasieskolans triathlon-tvling 2012.

Triathlon 2012, topp tio:damer: 1) Julia nytorp, 1.32.46, 2) christel sundberg, 1.36.56, 3) Josefin Bodin, 1.37.21, 4) elin Forsgren, 1.38.11, 5) Johanna nslund, 1.39.29, 6 sara eidenvall, 1.42.35, 7) emelie Forsberg, 1.42.45, 8) Johanna wgberg, 1.43.13, 9) Julia dmark, 1.43.46, 10) matilda stlund visn, 1.44.00.

herrar: 1) calle henriksson, 1.15.29, 2) marcus andersson, 1.17.59, 3) oscar larsson, 1.22.12, 4) gustav Forsberg, 1.22.49, 5) rasmus andersson, 1.23.04, 6) Fredrik ljungdahl, 1.23.44, 7) oskar nilsson, 1.25.03, 8) Filip olofsson, 1.25.29, 9) Jacob croon, 1.25.57, 10) niklas melbin, 1.27.21.

text och Foto: UlF eklUnd

triAthloN med simning, cykling och lp-ning r en tradition som strcker sig lngt till-baka i Nolaskolans idrottshistoria. P senare r har intresset varit ganska lgt, men sedan idrottslrarna tagit krafttag blev gensvaret desto bttre och till rets upplaga stod hela 138 elever p startlinjen.

Tvlingen, som ven lockade ngra frn Parkskolan, startade med 500 meter simning p Paradiset. Drefter tog 20 kilometer jakt-start p cykel vid innan loppet avslutades med sju kilometers lpning runt Hglandssjn.

Fantastiskt roligt. 130 tog sig i ml och i fortsttningen rknar vi med att det hr arrangemanget blir en naturlig del i un-dervisningen, sger idrottslraren Richard Persson.

stersens Hlsohem - din oas i Sollefte!

0620-573 00 [email protected] www.osterasen.com

Utfrlig information omweekendprogrammen finns p vr

hemsida www.osterasen.com

weekendprogram Hsten 2012Unna dig en hlsoweekend dr du sjlvvljer de aktiviteter du vill du delta i.

nyttja vr bassng och trningslokaler och njut av vrt vackra naturomrde med promenadvgar.

en helg fr att komma igng, hitta balanseneller bara vara!

stersens hlsohem har som nyckelbegrepp

helhetssyn p mnniskan. Vi vill ge kraft och verktyg till mer kraft och hlsa.

Vra helger, som alltid r ledda av kvalificeradpersonal, mter dina behov av utveckling i mnet.

du bor i eget rum och njuter av vegetarisk

mat i helpension.

24-26/8 svampweekend 24-26/8 hlsoweekend7-9/9 Familjeweekend 7-9/9 Akvarellweekend 7-9/9 skrivarweekend 21-23/9 M gott i kropp och sjl! 5-7/10 Trningsweekend

11-14/10 Retreat 26-28/10 dans och rrelse 26-28/10 Mindfulnessweekend 30/11-2/12 Brdbakning 30/11-2/12 kreativ adventsweekend

I weekendprogrammet ingr alltid mo-tionspass, avspnning och frelsningar.

Alla helger kan ven bokas som Hlsoweekend.


Soligt linserbj

udande!

Kp endagslin

ser fr

12 mnader, f

40 % rabatt

p valfria solg

lasgon.

STORGATAN 18 RNSKLDSVIK0660-131 77

0663-101 99 Bruksvgen 122 i Husum frokengronblommor.se

Blommor till avtackning, student och frknar

hittar ni hos oss!

Butiken r fylld med lckra arrangemang,

vxter och blommor. Kom och lt dig inspireras.

Dags fr sommarlov!

ppet:Mn-fre 09.30-17.30

Lr 10.00-14.00

Extrappet infr skolavslutningenTor 09.30-20.00Fre 07.30-17.30

Wavecom AB har sedan 1996 utvecklat och underhllit lsningar fr fretag, freningar och offentliga organisationer.

Tillsammans med ngra av vra partner erbjuder vi just nu

migrering/uppgraderingskampanjer

Kontakta oss fr mer information:

[email protected] 0660-29 64 00Ngra av vra tjnster/produkter

Server hosting Molntjnster Webbhotell, webbshop och webb-produktion Administrationssystem vervakningssystem Telefonvxlar, Mobila vxellsningar centrex

ISDN Multi & Multi 10Kampanj p engngsavg,abonnemang & direktval

Migrering till nya plattformAastra400. Licensflytt ochrabatterade priser.Kampanjen gller byte av BusinessPhone, OpenCom & Intelligate.

Rabatterade priser pinstallation, nya enheter och byte.

ldreret2 0 1 2

Vlfrdsfrvaltningen

Aktivitetskalender fr ldreret 2012OBS! Var uppmrksam p att kalendern uppdateras kontinuerligt. Ingen franmlan alla pensionrer r vlkomna!

11 juni kl. 13.00-16.00, Fullmktigesalen, Nygatan 16Frelsning: Bo bra p ldre darKontakt: Kristina Fossum 070-190 89 86 och Ingrid strm 070-191 22 12.

12 juni kl. 13.00-16.00, Aulan, vrdcentralen Ankaret Medborgardialog om framtidens ldrevrdKontakt: Ingrid strm 070-191 22 12.

13 juni kl. 14.00, Ekens seniorbodendeUnderhlning med Sara KarlssonKostnad: 15:-, kaffe & kaka ingr.Kontakt: Linda Porshage 0660-37 02 53

18 juni 13.00-15.00, Kom In, Fabriksgatan 10Information frn mklare, bl.a. hur man sljer huset och vad man br tnka p.Kontakt: Kristina Fossum 070-190 89 86 och Ingrid strm 070-191 22 12.

20 juni kl. 12.00-13.00, Kom In, Fabriksgatan 10 Ruskaby Skola Teater, Kostnadsfritt21 juni kl. 13.00-16.00, Kom In, Fabriksgatan 10 Skolan frr, Kostnadsfritt 22 juni kl. 13.00, Trffpunkten RosenborgNolagillet dansarRing senast tisdag 19 juni om du vill komma.Kostnad: 20:- Kontakt: Lena Sjlund 0660-26 51 37

www.ornskoldsvik.se/aldrearet


br rnskldsvik

Kontakta oss: Brottsfrebyggande Rdet i rnskldsvikrnskldsviks Kommun, 891 88 rnskldsvik 0660-880 00

BRottfReByggande Rdet i RnsKldsviK

Vi vill gra rnskldsvik till en nnu tryggare och bttre kommun. Brottsfre-

byggande arbete r inte enbart ett kommunalt eller polisirt ansvar. Fr att

rnskldsvik ven i fortsttningen ska vara en trygg och sker kommun krvs

det att samhllets alla aktrer samarbetar fr att n gemensamma normer och

vrderingar.

P vr hemsida fr du information om verksamheter, hr kan du ska kontakt, ta

reda p viktiga fakta och f std att hitta fram till rtt instans nr du eller ngon i

din nrhet behver hjlp.

Tillsammans gr vi rnskldsvik nnu tryggare och bttre.

Hglandsvgen 5, rnskldsvik Tel: 0660-989 20 [email protected] www.falsat.se

Byt tak, vren r hr! Vill du ocks ha vr hjlp?

vattenavrinning lister

beslag snrasskydd takskerhet

spiro TRP 20

falsat takpanna skorstenar

falsad takplt

Kom frbi eller sl

en signal!


FRISKAORNSKOLDSVIK

RV

I

135

Projektet stds av

ARRA

NG

RER

I samarbete m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

RV

I

135

Projektet stds av

ARRA

NG

RER

I samarbete m

ed

AB

s funkar detuNder sommAreN 2012 kommer du som bor eller vistas i rnskldsvik att f tillgng till tre naturnra kartomr-den. det sker genom att tidningen 7 i samarbete med orienteringsklubbarna ok nolaskogsarna, skogslparna och hgglunds ioFk publicerar tre olika detaljrika orienteringskartor i skala 1:10 000 vid tre unika tillfllen.

saknar du en karta kan du hmta en p tidningen 7 eller skriva ut en sjlv p webben7.se. turistbyrn kan ocks tillhandahlla tidningar med karta i mn av tillgng.

vi hAr PlACerAt ut 40 kontroll- stolpar p varje kartomrde. de sitter ute fram till den 15 oktober.

P mittuppslaget i tidningen 7 (nr 20, 22 och 28) hittar du kartor dr vi markerat varje stolpe med en ring. din utmaning r att hitta s mnga stolpar som mjligt. vi har markerat kontrollerna med fyra olika svrighetsgrader:

Grna = ltt) de grna kontroll-punkterna r ven anpassade fr personer med funktionshinder. de r placerade lngs asfalterade gngsti-gar, cykelbanor, vgar och i parker. du kan n dem i rullstol, med barnvagn, p cykel och i gngskor, de r mycket ltta att hitta.

Bl = ltt/medel) nu lmnar vi as-falten och kommer in p stigar och spr. du kan n dem p terrng-cykel om du vill, och kanske behver du lite grvre skor p ftterna. du lmnar inte stigen men r ute i skogen.

rda = medelsvr) hr har du lmnat stigen, kontrollstolparna sitter i skogen. men det r inga svrigheter att hitta till kontrollpunkterna, du ser dem frn stigen eller vgen. du behver bra skor p ftterna och kanske vara fritidskldd.

svarta = svr) detta r de svraste kontrollpunkterna. det r klurigare att hitta dessa kontrollpunkter och du ser dem inte frn stigarna. de r placerade ute i obanad terrng inne i skogen.

TVLA OCH VInnP varje kontrollstolpe str en bokstavskod. registrera dina kon-troller p webben7.se. Fr varje sdan kod som du registrerar fr du automatiskt en lott med chans att vinna fina priser av sport- och frilufts-karaktr. hittar du, och registrerar, alla 120 kontroller ger det med andra ord en ganska god vinstchans.

P webben7.se kan du ocks rapportera om ngon stolpe saknas. d tgrdar vi det s fort vi hinner.

Vlkommen som stolpjgare du ocks!

kartslpp25 maj: Jrved/ skyttisomrdet.

8 juni: stadskrnan/ sberget/hrnsjn

10 augusti: hglandssjn.

delvinnare dras 21 juni och 10 augusti. slutdragning sker den 21 oktober dr alla deltar i utlottning av ett strre pris.

Alla vinnare presenteras p webben7.se

kartans teckenkontrollstolpe

Har du frgor eller vill du bara uppmrksamma oss om ngot?ring vivianne edblom 070-63110 28 eller mejla till [email protected]


FRISKA

ORNSKOLDSVIKR

V I

135

Projektet stds av

ARRANGRER

I samarbete med

AB

FRISKA

ORNSKOLDSVIKR

V I

135

Projektet stds av

ARRANGRER

I samarbete med

AB

stad

skr

nan/

sbe

rget

/Hrn

sjn


Gr

n (

ltt

)

41 s

tig-v

gko

rsni

ngen

42

hus

et, n

orra

sid

an

43 s

tigf

rgre

ning

en

44

stig

kors

ning

en

45

vgk

rke

n

46 v

gf

rgre

ning

en

47 P

arke

rings

plat

sen,

hrn

et

48 v

gf

rgre

ning

en

49 s

tigf

rgre

ning

en

50 s

tigf

rgre

ning

en

svri

ghets

grade

r

Bl

(l

tt/m

ed

el)

51

stig

kors

ning

en

52

stig

kors

ning

en

53

Fot

bolls

plan

en, n

v

hr

net

54 s

tigf

rgre

ning

en

55 s

tigf

rgre

ning

en

56 r

uine

n

57 s

tigf

rgre

ning

en

58 s

tigf

rgre

ning

en

59 v

inds

kydd

et

60

stig

kors

ning

en

r

d (

me

dels

vr)

61

stig

frg

reni

ngen

62

ste

nen

63

kla

pper

sten

sfl

tet,

s

del

en

64

Byg

gnad

en

65

Byg

gnad

en

66

kra

ftle

dnin

gsst

olpe

n 67

Fot

bolls

plan

en,

n

hr

net

68

ste

nen

69

ste

nen

70

Byg

gnad

en

sva

rt (

sv

r)

71 m

ella

n st

enar

na

72

hj

den

73

san

kmar

ken

74

hj

den

75

ste

nen

76 P

unkt

hjd

en

77

Bra

nten

, fot

en

78

Bra

nten

, fot

en

79

ste

nen

80

ste

nen

(se

mer

info

om

sv

righe

tsgr

ader

na

p f

reg

ende

sid

a)

Ar

rA

NG

r

er

:

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

AB

FRISKAORNSKOLDSVIK

R

VI

135

Proj

ekte

t st

ds a

v

ARR

AN

G

RER

I sam

arbe

te m

ed

ABI samarbete

med

:

Pro

jekt

et s

tds

av:


0660-559 00 www.humanreurs.se0660-23 10 00 www.oviksvardcentral.se

-viks vrdcentral och HumanResurs vrdcentral samarbetar i sommar.18/6-15/7 hller HumanResurs vrdcentral stngt.16/7-12/8 hller -viks vrdcentral stngt.

Akut och ndvndig vrd hnvisas 18/6-15/7 till -viks vrdcentral p Lasarettsgatan 9 i -vik. och v. 16/7-12/8 till HumanResurs vrdcentral p lgvgen 17 i Gullnget.18/6-15/7 finns personalen frn HumanResurs p -viks vrdcentral och 16/7-12/8 finns personal frn -viks vrdcentral hos HumanResurs.

www.tf-vent-el.se Tel 0660-177 21 Gullngetv. 26, rnskldsvik

vent el bygg kyla vrmepumpar projektering besiktning utfrande

Vrmepumpar En vrmepump mins-kar effektivt dina vrmekostnader och ger ett behagligare inomhusklimat. Fr mer info kontakta Bjarne Blom p 070-691 77 21 eller 0660-177 21.

elINSTallaTIONer Vi erbjuder alla typer av elinstallationer, frn egna hem till industrier. Vi projekterar och installerar kom-pletta lsningar efter era nskeml. Fr mer info kontakta Pr Sjlund p 070-636 68 08 eller 0660-177 21.

Viktoriaespl. 4B | 0660-151 41 | [email protected] | www.jupro.se | ppet: mn-fre 07-17

Nya AB

Din lokalaleverantrmed allt inom:Godsskydd LyftredskapEmballageband GodsfrankringPresenningar Lastnt Containers Lve Aluminium Trailer Kttingar Stllinor Trossar mm

Vlkommen till oss!

0660-810 20

Nu hittar du oss ven p Facebook. Dr kan du ta del av vra nyheter. LinaFrida

ppet: Mn-fre: 8.00-18.00 Sjgatan 1 (Nybergshuset) Vi har ven online bokning www.hair-inspiration.se


skOLAVsLuTnIng

utspark i LungviksparkenDet vankas skolavslutning och i Lungviksparken bjuds det p en riktig utspark den 15-16 juni.

Vi vnder oss speciellt till ungdomar mellan rkurs tta och andra ret p gymnasiet, sger Elisabeth Pehrs.

text och Foto: UlF eklUnd

det r GymNAsieelever p Nolaskolan och Parkskolan i samarbete med rnsklds-viks kommun, Skolkyrkan, UNF , Pannkaks-

kyrkan samt det lokala Brottsfrebyggande rdet som ligger bakom arrangemanget i Lungviksparken.

Ett stlle att hnga p, lyssna och se p upptrdanden, ta och umgs och

njuta av sommarkvllen. Fredag den 15 juni gr i rockmusikens

tecken, men det blir ven ett flertal aktiviteter som exempelvis streetdans. Dagen drp blir det nnu mer musik bland annat med hjlp av tv DJ:s.

Arrangrerna hoppas och tror att det bli vlbeskta tillstllningar.

Det handlar om gratisarrangemang, drogfria alternativ och frhoppningsvis roliga kvllar att minnas, sger Elisabeth Pehrs.

Jubel i lungviksparken. den 15-16 juni blir aktiviteterna mnga.

Storgatan 25 A,

Tsk Ingrid, tsk sa, hyg Lillemor, tsk Ann-Sophie, tdl Ann-Kristin, tdl Ulla, hyg Ulrika, tsk Helen, tsk Ann-Sofie, tsk Elisabet.

Nu r det vi som r Nolatandlkarna!Gamla och nya patienter hlsas vlkomna!

Vi hlsar Ann-KristinBrjegren vlkommensom ny tandlkare

hos oss!

www.nolatand.se


text: nils gren Foto: hkan nordstrm

slArvtJll, oPPhmtA , hv, kypert, hlkrus och drll. Konstiga ord fr den oinvigde, sjlvklarheter fr den som kan vva vilket Ulla Mai Bergman Nystrm r en mstare p. Efter 20 r i Ludvika har hon tervnt hem till rnskldsvik och nu visar hon fr frsta gngen upp sina verk p dbergska grden.

Innan nu i hst hade jag inte ens varit in i den hr hrliga lokalen, mina grejer passar vldigt bra hr, sger Ulla Mai.

P en av vggarna hnger teranvnda gamla siktar som ftt nytt liv med vvar. Siktarna r tjusiga vlgjorda hantverk som nu kombinerats med nytt hantverk,

ven om tekniken r gammal. Nya konst-hantverk som ser ut som de skulle ha hngt i all evighet i dbergska grden.

Ulla Mai anvnder vxtfrger och batik nr hon frgar sina vvar som har inslag av lin, ull och bomull. Lin och pappersfibrer har ven keramikern Eleonore Sellin, Hlle, i ngra av sina al-ster av porslinslera. Tunna, skira freml som blir nstan transparenta.

eleoNore, som under Anundsj konstrunda p frsta maj fick uppleva en enorm publiktillstrmning nr hon stllde ut i Myckelgensj, visar ocks sklar, vaser, muggar, ljuslyktor och konstnrliga ppelskruttar.

Dessutom ett fat av stengods, tnkt att

hnga som konstverk p vggen, dr hon anvnt sig av hlkrusteknik nr hon vvt in mnstret i keramiken. S visst finns berringspunkter mellan de olika konst-nrliga uttrycksstten, men s har de tv konstnrerna ocks samarbetat lnge.

Vi trffades p en dekorationsutbild-ning i Stockholm p 60-talet. Vi fung-erar ihop och d blir det enkelt att gra utstllningar, sger Ulla Mai.

Tillsammans startade de sommarut-stllningarna i Kyrkstugan i Sjlevad 1988, dr de ocks stller ut i r. Mer om det i nsta nummer av Tidningen 7.

Utstllningen p dbergska grden pgr hela juni och konstnrerna sjlva r p plats onsdagar mellan 12 och 15.

keramik och textil i harmoniskt mte

Hrt och mjukt. S olika men nd med s mnga berringspunkter. Eleonore Sellin och Ulla Mai

Bergman Nystrm kompletterar varandra vl nr de nu stller ut p dbergska grden.

kOnsT

keramikern eleonore sellin med ngra av sina alster.

eleonore sellins sm vaser fr de sm blommorna som barnen plockar.

Ulla mai Bergmans vv spnd p en teranvnd gammal sikt.


Ulla mai Bergman nystrm med en damastvv i bakgrunden.

*Av

Pos

ten

AB

bet

eckn

ade

som

fre

tag

(fr

utd

elni

ng a

v O

DR

).

Ingen sommar utan 7an!

7an Mediapartner l Tidningen 7 l Webben7 l Atelj 7

I vrt tjocka semesternummer ger vi tips p vad viksbor och turister kan hitta p i sommar. Missa inte att boka annons fr att bertta om vad just ditt fretag har att erbjuda. Genom oss nr du alla 26 795 hushll och 2 578* fretag i rnskldsvik. Dessutom delar vi ut vrt Semesternummer till 1 758 hushll i Docksta, Nord-ingr och Ullnger.

STORA SemeSTeRnumReT Utgivning: 6 juliDrygt 7 000 ex ligger ute i tidningsstll hela juli.Tidningen distribueras ocks till 800 fritidshushll. Boknings- och manusstopp: Tis 19 juniFrdiga annonser: Tors 28 juni 10.00

Boka nu fr garanterad plats. Vi gr max 132 sidor!

kRyddAexTRA

och mixa medannonsering pwebben7.se


Vi hlsar Andreas vlkommen till Bygma!

Sjgatan 3 rnskldsvik Tel: 0660-29 47 00 ppettider: Mn-fre 6.30-17, lr 10-14

Andreas Jonsson Byggsljare 070-175 83 38, 0660-29 47 03 [email protected]

text: torBJrn hgglUnd Foto: maria norBerg

det BrJAde med avancemang frn den kommunala kvaltvlingen och fortsatte med en strlande insats vid distriktsfinalen i Hrnsand. Klassens gemensamma presta-tion tog dem hela vgen till Schackfyrans

Framtidens schackproffsOlika varianter av schack har funnits i 1500 r och antalet spe-lare uppgr i dag till 600 miljoner. 19 av dem gr i klass 4 p Sjlevadskolan och tillhr Sveriges frmsta i sin rskurs. I helgen deltog de som enda lag frn kommunen vid riksfinalen av tvlingen Schackfyran.

nationella final i Vsters, dr de fick mta sig med landets skickligaste schackspelare i samma lder.

Jag tycker att de har gjort det fantas-tiskt bra, sger klasslraren Anita Domeij Eriksson. Srskilt med tanke p att de hade konkurrens av flera klasser med barn som

spelat och vat nda sedan de var sm.

eN BusslAst Av frvntansfulla elever rullade under fredagen ner mot Vsters med Lgarngsbadet som frsta anhalt. Efter en natt p hotell bar det av till ABB Arena, dr 100 intensiva tvlingsminuter vntade varje elev via fem tjugominuters-ronder och sent p lrdagsnatten var de hemma i rnskldsvik igen.

Vi var alla jttetrtta p mndags-morgonen, intygar Anita Domeij Eriksson. Trtta men glada. sChACkFyrAN uppges vara vrldens strsta schacktvling i sitt slag. Bland nstan 700 lag och totalt 12000 tvlande placerade sig Sjlevadskolan p en hedrande sjuttionde-plats nationellt, och drmed kan Sjlevads unga schackstjrnor rkna sig till de frmsta tio procenten i landet.

Det hr har verkligen varit en upplevel-se fr dem, sger Anita. De tar med sig ett minne fr livet frn den hr helgen.

schackfyranschackfyran r en rikstckande tvling fr fjrdeklasser som gr ut p att alla skall vara med. det r viktigare fr klassen att f med mnga n att ngra f r duktiga schack-spelare. schackfyran inleds p hsten, nr schackledare gr besk hos fjrdeklasser runt om i landet. via kvaltvlingar som ar-rangeras regionalt och lokalt kan klasserna sedan kvalificera sig fr tvlingens riksfinal. Klla: schackfyran.se

sCHACk

Bilservice Bilfrsljning Fordonsuthyrning Limousine Dck & Flg Fordonstillbehr

Firman som aldrig sover.

[email protected]

Viktoriaespl. 4B | 0660-151 41 | [email protected] | www.jupro.se | ppet: mn-fre 07-17

Nya AB

Ny terfrsljare av Lve

aluminiumtrailers i rnskldsvik!

Till nra, kra, fdelsedagar och fretag! www.postkakan.se 0663-610 39

Skicka Sveriges godaste hlsning


Dubbelblommande sntrelVxer i skira moln, blommar rikt och oavbrutet frn tidig vr lngt in p hsten. Sol-halvskugga,tl blsiga lgen.

12 cm kruka

59:-

Sommarblommor

Mystiska petuniorPetunia Mystical Black Velvet - heltsvart (ovan). Petunia Mystical Phantom - gul och svart (nedan). Frgen varierar beroende p vdret.

69:-/st

NYHET! Stpotatis- med purpurfrgade blad. Blir vackrast i soliga lgen.

59:-

Hamptjrnvgen 2, Domsj 0660-500 17 www.sundasens.seMn-fre 9-19, lr 10-16, sn 11-16 (tom 22/6) ppet alla dagar om ret!

Nu r den hr!BoGrnts sommar-

tidning med massor av tips och inspiration!

Ett steg nrmare dig!

Sdra ngermanland virkesomrde

Jrgen Tellstrm ProduktionsinspektorMobil 070-341 31 [email protected]

Anundsj

ke LarssonSkogsinspektor Mobil 070-585 88 [email protected]

Sollefte/Kramfors

Joakim PetterssonSkogsinspektor Mobil 070-285 48 [email protected]

Sollefte/Kramfors

Stig WestmanSkogsinspektor Mobil 070-336 37 [email protected]

Anundsj

Olov ErikssonVirkesomrdeschef Mobil 070-336 05 [email protected]

Sdra ngermanland

Ove Eriksson Skogsinspektor Mobil 070-224 26 [email protected]

rnskldsvik sdra

Staffan Nordin Skogsinspektor Mobil 070-219 58 [email protected]

rnskldsvik sdra

Linnea Nordin Produktionsinsp./skogsv.Mobil 070-890 34 [email protected]

Sdra ngermanland

Jenny Dahlin Skogsassistent Mobil 070-242 76 [email protected]

Sdra ngermanland

www.norra.se

Sedan ngra veckor tillbaka har Norra Skogsgarna en helt ny skoglig organisa-tion. Den mest mrkbara skillnaden r de nya geografiska indelningarna. Fyra regioner har blivit tta virkesomrden.

Fr dig som skogsgare kommer frnd-ringen enbart att medfra frdelar. Framfr allt innebr det hr tajtare och bttre sam-arbete inom virkesomrdet samt att stdet och rdgivningen till dig blir nnu bttre.

Sugen p en ipad?Kolla in vrt erbjudande p www.norra.se

Rolf EdholmS

tidningen 7 nr 22 2012

Documents