thuyẾt minh ĐỀ tÀi nghiÊn cỨu khoa hỌc vÀ phÁt...

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 1/31

THUYẾT MINH ĐỀ TÀI

NGHIÊN CỨU KHOA HỌC VÀ PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ1

I. THÔNG TIN CHUNG VỀ ĐỀ TÀI

1. Tên đề tài KHCN:

Ứng dụng công nghệ điện toán đám mây trên nền tản mã nguồn mở phục vụ xây

dựng mô hình triển khai các ứng dụng công nghệ thông tin trong các cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ

2. Mã số (được cấp khi trúng tuyển):

3. Thời gian thực hiện: 18 tháng

Từ tháng 01/2015 đến tháng 06/2016

4. Cấp quản lý

Nhà nước Bộ

Tỉnh Cơ sở

5. Kinh phí : 2003.500.000 triệu đồng, trong đó:

Nguồn Tổng số

- Từ Ngân sách sự nghiệp khoa học (SNKH) 2003.500.000 đồng.

- Từ nguồn tự có của tổ chức 0 đồng.

- Từ nguồn khác 0 đồng.

6. Thuộc Chương trình (Ghi rõ tên chương trình, nếu có), Mã số:

Đề tài độc lập;

7. Lĩnh vực khoa học

Tự nhiên; Y dược; Khác;

Kỹ thuật và công nghệ; Nông, lâm, ngư nghiệp.

8. Chủ nhiệm đề tài

Họ và tên: Ngô Khánh Hiếu

Ngày, tháng, năm sinh: 18/04/1978 Giới tính: Nam

Học hàm, học vị: Tiến sĩ

Chức danh khoa học: Cán bộ giảng dạy Chức vụ:

Điện thoại: 0908474960

1 Bản Thuyết minh này dùng cho hoạt động nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ thuộc 4 lĩnh vực khoa

học nêu tại mục 7 của Thuyết minh. Thuyết minh được trình bày và in trên khổ A4, chọn mục bằng cách double

click ô vuông sau đó chọn check.

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 2/31

Tổ chức: Nhà riêng: Mobile:

Fax: E-mail:

Tên tổ chức đang công tác: Viện Nghiên Cứu Châu Á

Địa chỉ tổ chức: 177bis Cao Thắng. P.12, Q. Tân Bình, TP.HCM

Địa chỉ nhà riêng: 75A Đặng Dung, P. Tân Định, Q.1, TP.HCM

9. Thư ký đề tài

Họ và tên: Nguyễn Thị Tuyết Mai

Ngày, tháng, năm sinh: 27/12/1983 Giới tính: Nữ

Học hàm, học vị:

Chức danh khoa học: Chức vụ: Quản lý

Điện thoại: 0908991983

Tổ chức: Nhà riêng: Mobile:

Fax: E-mail: [email protected]

Tên tổ chức đang công tác: Viện Nghiên Cứu Châu Á

Địa chỉ tổ chức: 177bis Cao Thắng. P.12, Q. Tân Bình, TP.HCM

Địa chỉ nhà riêng: 139/15 Phạm Huy Thông, P.6, Q. Gò Vấp, TP.HCM

10. Tổ chức chủ trì đề tài

Tên tổ chức chủ trì đề tài: Viện Nghiên Cứu Châu Á

Điện thoại: (84-8) 38680269 Fax: (84-8) 38680266

E-mail: [email protected] Website: ias.com.vn

Địa chỉ: 177bis Cao Thắng. P.12, Q. Tân Bình, TP.HCM

Họ và tên thủ trưởng tổ chức:

Số tài khoản: Trần Viết Tâm

Ngân hàng:

Tên cơ quan chủ quản đề tài:

11. Các tổ chức phối hợp chính thực hiện đề tài (nếu có)

Tổ chức 1:

Tên cơ quan chủ quản:

Điện thoại: Fax:

Địa chỉ:


Số tài khoản:

Ngân hàng:

Tổ chức2 :

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 3/31

Tên cơ quan chủ quản:

Điện thoại: Fax:

Địa chỉ:


Số tài khoản:

Ngân hàng:

12.

Các cán bộ thực hiện đề tài (Ghi những người có đóng góp khoa học và chủ trì

thực hiện những nội dung chính thuộc tổ chức chủ trì và tổ chức phối hợp tham gia

thực hiện đề tài, không quá 10 người kể cả chủ nhiệm đề tài)

ST

T

Họ và tên, học

hàm, học vị Tổ chức

công tác Nội dung công việc tham gia

Thời gian

làm việc

cho đề tài

(Số tháng

quy đổi2)

1 TS. Ngô Khánh

Hiếu

Viện Nghiên

Cứu Châu Á

2 KS. Lê Quốc

Anh

Công ty

Thông minh

Việt

3 TS. Phạm Minh

Vương

Công ty

DFM-

Engineering

4

5

II. MỤC TIÊU, NỘI DUNG KH&CN VÀ PHƯƠNG ÁN TỔ CHỨC THỰC HIỆN

ĐỀ TÀI

13. Mục tiêu của đề tài (Bám sát và cụ thể hóa định hướng mục tiêu đặt hàng – nếu

có)

14.

Tình trạng đề tài:

Mới Kế tiếp hướng nghiên cứu của chính nhóm tác giả

Kế tiếp nghiên cứu của người khác

15. Tổng quan tình hình nghiên cứu, luận giải về mục tiêu và những nội dung

nghiên cứu của Đề tài

15.1 Đánh giá tổng quan tình hình nghiên cứu thuộc lĩnh vực của Đề tài

2 Một (01) tháng quy đổi là tháng làm việc gồm 22 ngày, mỗi ngày làm việc gồm 8 tiếng

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 4/31

Ngoài nước (Phân tích đánh giá được những công trình nghiên cứu có liên quan và

những kết quả nghiên cứu mới nhất trong lĩnh vực nghiên cứu của đề tài; nêu được

những bước tiến về trình độ KH&CN của những kết quả nghiên cứu đó)

Việc ứng dụng điện toán đám mây vào các ứng dụng trong quản lý và trong nghiên cứu

khoa học đã được triển khai từ nhiều năm như ở Mỹ, điện toán đám mây đã được dùng

để mô phỏng hoạt động của vỏ trái đất, phỏng đoán xu hướng xãy ra thiên tai (động

đất, núi lửa…). Riêng trong lĩnh vực quản lý, các ứng dụng công nghệ thông tin trong

đó có điện toán đám mây đã được triển khai ở các nước có nền công nghệ thông tin

phát triển nhờ đó người dân có điều kiện được tiếp cận nhanh chóng các văn bản pháp

quy, cũng như được hỗ trợ các thủ tục hành chính khi cần thiết; còn các cấp quản lý thì

có thể kết nối và thống nhất trong các văn bản, quy phạm trước khi ban hành các chính

sách mới.

Trong lĩnh vực quản lý dân số, lĩnh vực y tế, điện toán đám mây cũng đã đem lại nhiều

kết quả tích cực nhờ đó dữ liệu thống kê về dân số ở từng vùng, ở từng quốc gia có thể

được cập nhật nhanh chóng và có độ tin cậy cao; các dịch vụ y tế nhờ điện toán đám

mây có thể hỗ trợ kịp thời cho người dân khi một cơ sở y tế gặp khó khăn nhờ vào sự

kết nối trực tuyến mà điện toán đám mây mang lại.

Trong lĩnh vực quản lý địa chính, nhờ điện toán đám mây các dữ liệu địa chính đã

được số hóa và được cập nhật thường xuyên. Nhờ đó giúp việc quản lý trở nên dễ dàng

và chính xác.

Trong nước (Phân tích, đánh giá tình hình nghiên cứu trong nước thuộc lĩnh vực

nghiên cứu của đề tài, đặc biệt phải nêu cụ thể được những kết quả KH&CN liên quan

đến đề tài mà các cán bộ tham gia đề tài đã thực hiện. Nếu có các đề tài cùng bản chất

đã và đang được thực hiện ở cấp khác, nơi khác thì phải giải trình rõ các nội dung kỹ

thuật liên quan đến đề tài này; Nếu phát hiện có đề tài đang tiến hành mà đề tài này có

thể phối hợp nghiên cứu được thì cần ghi rõ Tên đề tài, Tên Chủ nhiệm đề tài và cơ

quan chủ trì đề tài đó)

Hiện nay việc ứng dụng điện toán đám mây vào quản lý ở trong nước vẫn chưa đồng

bộ. Một số tỉnh, thành phố lớn đã có những dự án triển khai việc nay tuy nhiên mức độ

kết nối đồng bộ cho nhiều khâu, nhiều cấp quản lý theo đánh giá của nhóm tác giả là

vẫn chưa đạt được. Điều này dẫn đến một số đơn vị triển khai tốt ứng dụng điện toán

đám mây không thể kết nối với các đơn vị khác ở ngay trong cùng tỉnh, thành phố.

Việc quản lý ở cấp thấp hơn như cấp Huyện, cấp Xã thì quản lý bằng văn bản hành

chính vẫn đang là chủ yếu. Và như vậy ứng dụng điện toán đám mây ở những cấp này

hầu như là không có. Trong khi đó, đây lại là những nơi thực thi trực tiếp các văn bản

pháp quy, cũng như tiếp cận trực tiếp với người dân.

Qua tìm hiểu một số đơn vị ở thành phố Cần Thơ, nhóm tác giả nhận thấy một số đơn

vị lớn như Ban quản lý dự án nâng cấp đô thị thành phố Cần Thơ; Sở thông tin truyền

thông thành phố Cần Thơ; Sở tài nguyên và môi trường thành phố Cần Thơ thì việc

triển khai phần mềm mã nguồn mở trong công tác quản lý của từng đơn vị đã được tiến

hành thông qua một số đợt tập huấn. Riêng đơn vị Sở tài nguyên và môi trường thành

phố Cần Thơ hiện đang sử dụng phần mềm một cửa điện tử

http://1cua.sotnmt.cantho.gov.vn/ để quản lý thủ tục hành chính, theo dõi quá trình xử

lý công việc…; phần mềm VILIS phục vụ cho công tác cấp giấy chứng nhận quyền sử

http://1cua.sotnmt.cantho.gov.vn/

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 5/31

dụng đất, cập nhật biến động, giao dịch đảm bảo…

Có thể nhận thấy, nhu cầu ứng dụng điện toán đám mây cho việc quản lý cho các cơ

quan Nhà nước của thành phố Cần Thơ là đang rất có nhu cầu. Một hệ thống quản lý

được phát triển trên nền tản điện toán đám mây và các chương trình mã nguồn mở sẽ

giúp kết nối các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ, đồng thời hỗ trợ các tiện

ích cần thiết cho việc quản lý của từng đơn vị trên cơ sở thống nhất của dữ liệu quản

lý. Thông qua việc ứng dụng điện toán đám mây, công tác phổ cập công nghệ thông tin

cho người dân sẽ được triển khai, và lợi ích đem lại từ việc này là rất to lớn và có ý

nghĩa cao về mặt xã hội, tri thức.

15.2 Luận giải về việc đặt ra mục tiêu và những nội dung cần nghiên cứu của

Đề tài (Trên cơ sở đánh giá tình hình nghiên cứu trong và ngoài nước, phân tích

những công trình nghiên cứu có liên quan, những kết quả mới nhất trong lĩnh vực

nghiên cứu đề tài, đánh giá những khác biệt về trình độ KH&CN trong nước và thế

giới, những vấn đề đã được giải quyết, cần nêu rõ những vấn đề còn tồn tại, chỉ ra

những hạn chế cụ thể, từ đó nêu được hướng giải quyết mới - luận giải và cụ thể hoá

mục tiêu đặt ra của đề tài và những nội dung cần thực hiện trong Đề tài để đạt được

mục tiêu)

Trên cơ sở các phân tích về nhu cầu và tính cấp thiết của đề tài nêu ra ở phần trên, mục

tiêu và những nội dung cần nghiên cứu của đề tài là:

a. Nghiên cứu và đề xuất giải pháp phần cứng sử dụng điện toán đám mây trên nền

tản mã nguồn mở từ các khảo sát thực tế nhu cầu của các cơ quan nhà nước của

thành phồ Cần Thơ.

Về cơ bản phần cứng của một ứng dụng điện toán đám mây cần một chủ và một hệ

thống lưu trữ dữ liệu, và một mạng lưới kết nối thông tin.

Vấn đề thách thức của đề tài về phần cứng là đưa ra được thiết kế phần cứng phù

hợp với quy mô đưa ra. Điều chỉ có được từ một khảo sát nhu cầu thực tế của từng

đơn vị nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Thêm nữa, phần cứng của hệ thống đề xuất cần xét đến khả năng tận dụng phần

cứng hiện có của một số cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ.

b. Nghiên cứu và phát triển các phần mềm trên nền tản mã nguồn mở đáp ứng nhu

cầu đưa ra của các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Đây là mục tiêu thách thức lớn của đề tài. Thực tế, việc quản lý của các cơ quan

nhà nước của thành phố Cần Thơ đang dựa trên nhiều phần mềm theo nhu cầu của

từng đơn vị. Một số phần mềm đã cho thấy tính phù hợp khi triển khai trước đó,

hơn nữa cán bộ quản lý của các cơ quan nhà nước đã quen thuộc với phần mềm

hiện đang sử dụng nên việc chuyển đổi phần mềm quản lý khác dựa trên nền tản

mã nguồn mở sẽ gặp nhiều khó khăn.

Lợi thế của phần mềm dựa trên nền tản mã nguồn mở là khả năng làm chủ bản

quyền và tính năng của phần mềm. Đồng thời, các phần mềm này có khả năng đáp

ứng được nhu cầu cụ thể của từng đơn vị của thành phố Cần Thơ so với một số

phần mềm quản lý thương mại do nước ngoài cung cấp.

Một lợi thế khác nữa của phần mềm mã nguồn mở là ngôn ngữ sử dụng của phần

mềm là tiếng Việt, nhờ đó việc phổ cập phần mềm đến người dùng sẽ dễ dàng hơn,

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 6/31

người dân ở thành phố Cần Thơ có thể tiếp cận hệ thống quản lý của các cơ quan

nhà nước của thành phố thuận tiện hơn.

Với các khó khăn và thuận lợi vừa nêu ở trên, giải pháp đề xuất cho phần mềm dựa

trên nền tản mã nguồn mở là các ứng dụng quản lý ở mức độ liên cơ quan giữa các

cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ. Theo đó, hệ thống quản lý sẽ giúp sự

kết nối thông tin giữa các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ từ cơ sở dữ

liệu của hệ thống. Đây là điểm yếu lớn nhất của hệ thống quản lý hiện đang áp

dụng tại thành phố Cần Thơ.

Riêng đối với cấp độ quản lý của từng cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ,

giải pháp phần mềm đề xuất trong đề tài hướng đến đáp ứng các nhu cầu quản lý

cơ bản của từng đơn vị như quản lý văn bản, quản lý nhân sự, quản lý hoạt động

hành chính…, còn các quản lý khác đặc thù của từng đơn vị của thàn phố Cần Thơ

thì sẽ tùy vào thực tế sẽ có hướng giải pháp phần mềm cụ thể cho phù hợp.

Một số phần mềm mã nguồn mở có thể dùng cho đề tài là:

- Hệ điều hành dựa trên nền tản Debian Linux 7 (phiên bản Việt hóa)

- Trình duyệt mạng Firefox (phiên bản Việt hóa)

- Một số phần mềm quản lý hành chính chạy trên nền web

- Phần mềm văn phòng TeamLab Office client (phiên bản Việt hóa)

- Phần mềm âm thanh Rhythmbox

- Phần mềm hình ảnh GNOME-Eye

- Phần mềm ảnh động VLC

- Cổng thông tin điện tử

- …

c. Nghiên cứu và phát triển các hệ thống bảo mật thông tin cho ứng dụng điện toán

đám mây vào các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Việc bảo mật cho hệ thống công nghệ thông tin là yêu cầu bắt buộc. Về cơ bản hệ

thống điện toán đám mây dựa trên mã nguồn mở cho việc quản lý của các cơ quan

nhà nước của thành phố Cần Thơ sẽ được thiết lập ở dạng bảo mật cấp độ mạng

nội bộ kết nối giữa các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ. Theo đó, có thể

phân hóa bảo mật thành nhiều lớp và theo nhiều mức độ tiếp cận thông tin của

từng cơ quan nhà nước, của từng bộ phận trong từng cơ quan nhà nước.

Song song đó, một hệ thống dự phòng sẽ giúp cho việc khôi phục hoạt động của hệ

thống ở cấp độ cơ bản khi hệ thống chính có sự cố.

Một số hệ thống trung tâm dữ liệu mã nguồn mở có thể dùng cho đề tài là:

- Ubuntu Server Linux

- ApacheDS Server

- Linux LVM

- Exim SMTP Mail Server

- Dovecot IMAP Mail Server

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 7/31

- OpenSSH Server

- MySQL Database Server

- …

d. Đào tạo, tập huấn sử dụng hệ thống cho các cán bộ của các cơ quan nhà nước của

thành phố Cần Thơ.

Việc đào tạo và tập huấn sử dụng hệ thống cho các cán bộ của các cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ là bắt buộc.

Việc này tùy vào mức độ áp dụng của phần mềm quản lý đưa ra trong đề tài mà sẽ

có mức độ thách thức khác nhau và thời gian triển khai khác nhau. Tuy vậy, nhờ

vào khả năng việt hóa của các phần mềm dựa trên nền tản mã nguồn mở, cùng với

các tài liệu hướng dẫn triển khai đưa ra cho từng phần mềm quản lý của đề tài, việc

đào tạo và tập huấn cho cán bộ của các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ

sẽ thuận lợi hơn.

Song song đó, hệ thống dịch vụ hỗ trợ từ nhóm tác giả phần mềm sẽ giúp giải

quyết nhanh chóng các vấn đề gặp phải khi triển khai phần mềm.

e. Triển khai ứng dụng điện toán đám mây dựa trên nền tản mã nguồn mở vào một

hoặc nhiều địa phương cấp huyện, cấp xã của thành phố Cần Thơ.

Việc triển khai thực tế hệ thống điện toán đám mây dựa trên nền tản mã nguồn mở

vào một hay nhiều địa phương cấp huyện, cấp xã của thành phố Cần Thơ cần sự hỗ

trợ rất nhiều của địa phương.

Một số dữ liệu cần được số hóa để có thể quản lý được trên hệ thống nên cần

nguồn nhân lực tại chỗ của địa phương, và do đó tùy theo mức độ triển khai thực tế

tại từng địa phương mà mục tiêu này mức độ thách thức và thời gian triển khai

khác nhau.

16. Liệt kê danh mục các công trình nghiên cứu, tài liệu có liên quan đến đề tài

đã trích dẫn khi đánh giá tổng quan (Tên công trình, tác giả, nơi và năm công

bố, chỉ nêu những danh mục đã được trích dẫn để luận giải cho sự cần thiết

nghiên cứu đề tài).

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

17. Nội dung nghiên cứu khoa học và triển khai thực nghiệm của Đề tài và

phương án thực hiện (Liệt kê và mô tả chi tiết những nội dung nghiên cứu khoa

học và triển khai thực nghiệm phù hợp cần thực hiện để giải quyết vấn đề đặt ra

kèm theo các nhu cầu về nhân lực, tài chính và nguyên vật liệu trong đó chỉ rõ

những nội dung mới , những nội dung kế thừa kết quả nghiên cứu của các đề tài

trước đó ; những họat động để chuyển giao kết quả nghiên cứu sử dụng, dự kiến

những nội dung có tính rủi ro và giải pháp khắc phục – nếu có)

Nội dung 1: Khảo sát nhu cầu ứng dụng điện toán đám mây dựa trên nền tản mã

nguồn mở ở các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ

Hướng đề xuất của nội dung 1 là cử cán bộ tham gia đề tài đến khảo sát trực tiếp

với từng cơ quan nhà nước ở thành phố Cần Thơ, từ đó nắm rõ nhu ứng dụng

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 8/31

công nghệ thông tin vào quản lý của đơn vị. Đồng thời, tham khảo một số dữ liệu

khảo sát nhu cầu này đã được thực hiện trước đó (nếu có).

Kết quả thu được từ việc khảo sát này có ý nghĩa rất quan trọng đến các nội dung

khác tiếp theo của đề tài nên rất cần sự hỗ trợ của các cơ quan nhà nước của


Báo cáo kết quả khảo sát thu được cùng với các phân tích thực tế nhu cầu ứng

dụng công nghệ thông tin vào quản lý của các cơ quan nhà nước của thành phố

Cần Thơ là sản phẩm của nội dung 1.

Nội dung 2: Thiết kế phần cứng của hệ thống điện toán đám mây dựa trên nền

tản mã nguồn mở ở các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ

Trên cơ sở của kết quả khảo sát nhu cầu ở nội dung 1, phần cứng của hệ thống

điện toán đám mây đề xuất trong đề tài sẽ được đưa ra với các lựa chọn phù hợp

về cấu hình máy chủ, hệ thống lưu trữ, mạng kết nối, hệ thống bảo mật, hệ thống

dự phòng.

Phần cứng của hệ thống điện toán đám mây đề xuất trong đề tài cần một không

gian triển khai với các điều kiện về nhiệt độ, độ ẩm phù hợp ở từng cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ. Vì vậy, sự hỗ trợ của các cơ quan nhà nước mà đề

tài triển khai cho nội dung này là rất cần. Nhờ đó, thiết kế phần cứng của hệ

thống tại từng cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ sẽ phù hợp với nhu cầu

và thực tế hơn.

Sản phẩm của nội dung 2 là thiết kế phần cứng tổng thể của hệ thống điện toán

đám mây, cùng với thiết kế phần cứng chi tiết tại từng cơ quan nhà nước của


Nội dung 3: Thi công phần cứng của hệ thống điện toán đám mây dựa trên nền

tản mã nguồn mở ở cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ

Việc thi công phần cứng của hệ thống điện toán đám mây đề xuất trong đề tài sẽ

được tiến hành tại từng cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ trong phạm vi

của đề tài.

Việc này phụ thuộc nhiều vào cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin của từng cơ

quan nhà nước của thành phố Cần Thơ. Và do đó, có thể phát sinh một số công

việc liên quan đến nâng cấp hạ tầng công nghệ thông tin cho tương thích với hệ

thống đề xuất.

Kết quả cần đạt được của nội dung 3 là hệ thống phần cứng thi công hoàn thiện

tại từng cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài; sự

kết nối giữa các phần cứng trên với phần cứng trung tâm.

Nội dung 4: Hệ thống bảo mật của hệ thống điện toán đám mây dựa trên nền tản

mã nguồn mở ở cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ

Việc bảo mật cho hệ thống điện toán đám mây đề xuất trong đề tài là bắt buộc.

Như đã trình bày ở trên, hệ thống điện toán đám mây đề xuất được thiết kế vận

hành trên hệ thống mạng nội bộ kết nối các cơ quan nhà nước của thành phố Cần

Thơ. Do đó, việc bảo mật có thể được thiết kế theo nhiều lớp với nhiều cấp độ

bảo mật khác nhau tùy vào mục đích của từng đơn vị.

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 9/31

Kết quả của nội dung 4 là thiết kế tổng thể hệ thống bảo mật, mức độ phân quyền

tiếp cận thông tin trong hệ thống điện toán đám mây đề xuất. Hướng dẫn sử dụng

và cách thức bảo vệ khi hệ thống bị xâm nhập, bị tấn công từ bên ngoài. Tập huấn

về cách thức vận hành hệ thống bảo mật cho cán bộ của các cơ quan nhà nước

của thành phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài.

Nội dung 5: Phát triển phần mềm quản lý dựa trên nền tản mã nguồn mở cho các

cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Phần mềm quản lý là bộ phận không thể tách rời trong các hệ thống ứng dụng

công nghệ thông tin. Trong phạm vi của đề tài, các phần mềm quản lý sẽ được

phát triển dựa trên cơ sở dữ liệu chung của hệ thống điện toán đám mây mà ở đó

từng cơ quan nhà nước sẽ có các tính năng quản lý riêng tùy theo đặc thù của

từng đơn vị. Điều này dẫn đến nhiều thách thức về mặt tổng thể của hệ thống

phần mềm quản lý cho toàn hệ thống (do thiếu các thông tin khảo sát nhu cầu

quản lý cụ thể của các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ).

Từ kết quả khảo sát ở nội dung 1, hệ thống phần mềm quản lý hỗ trợ của hệ thống

điện toán đám mây sẽ được thiết kế. Và sẽ ưu tiên phát triển các phần mềm dựa

trên nền tản mã nguồn mở (phiên bản Việt hóa) để đáp ứng nhu cầu sử dụng của

các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài. Đây cũng

là sản phẩm của nội dung 5.

Nội dung 6: Đào tạo, tập huấn, hướng dẫn sử dụng phần mềm quản lý của hệ

thống điện toán đám mây dựa trên nền tản mã nguồn mở cho các cơ

quan nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Việc đào tạo, tập huấn, hướng dẫn sử dụng phần mềm quản lý đưa ra cho hệ

thống điện toán đám mây là bắt buộc. Tùy theo đặc thù của từng cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài mà quá trình đào tạo, tập

huấn sẽ diễn ra với thời gian và nội dung khác nhau.

Một số phần mềm quản lý chung sẽ được tổ chức đào tạo, tập huấn cho tất cả cán

bộ của các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Các tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm quản lý của hệ thống điện toán đám

mây đề xuất cũng là sản phẩm của nội dung 6.

Nội dung 7: Triển khai hệ thống điện toán đám mây dựa trên nền tản mã nguồn

mở tại một hoặc nhiều địa phương cấp huyện, cấp xã của thành phố

Cần Thơ.

Đây là một nội dung quan trọng bắt buộc của đề tài. Theo đó, hệ thống điện toán

đám mây đề xuất sẽ được triển khai cụ thể cho địa phương cấp huyện, cấp xã của

thành phố Cần Thơ để kiểm tra tính khả dụng và lợi ích của hệ thống.

Khối lượng công việc cần hoàn tất trong nội dung này có thể sẽ rất nhiều và cần

sự phối hợp rất nhiều sự phối hợp tại chỗ của địa phương, cũng như mặt bằng

công nghệ thông tin của địa phương mà hệ thống dự kiến triển khai.

Các dịch vụ công đề xuất từ các phần mềm quản lý đưa ra trong hệ thống điện

toán đám mây của đề tài phải triển khai được cho địa phương cấp huyện, cấp xã

của thành phố Cần Thơ là yêu cầu bắt buộc phải đạt của nội dung 7.

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 10/31

...........................................................................................................................................

18. Cách tiếp cận, phương pháp nghiên cứu, kỹ thuật sử dụng (Luận cứ rõ cách

tiếp cận vấn đề nghiên cứu, thiết kế nghiên cứu, phương pháp nghiên cứu, kỹ

thuật sẽ sử dụng gắn với từng nội dung chính của đề tài; so sánh với các

phương pháp giải quyết tương tự khác và phân tích để làm rõ được tính mới,

tính độc đáo, tính sáng tạo của đề tài)

Cách tiếp cận:

Đề tài sẽ được tiếp cần bắt đầu từ việc khảo nhu cầu thực tế của các cơ quan nhà nước

của thành phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài. Và chỉ có thể từ các cơ sở dữ liệu

khảo sát này hệ thốn điện toán đám mây dựa trên nền tản mã nguồn mở mới có thể ứng

dụng được cho thành phố Cần Thơ.

Các hệ thống phần cứng của đề tài sẽ được thiết kế dựa trên các giải pháp công nghệ

mới, phù hợp với nhu cầu của thành phố Cần Thơ. Phần cứng của hệ thống được phát

triển từ tổng thể đến chi tiết hóa cho từng cơ quan nhà nước nên việc giám sát, kiểm tra

toàn hệ thống khi vận hành có thể đảm bảo.

Phương pháp nghiên cứu, kỹ thuật sử dụng:

Giải pháp phần cứng của hệ thống điện toán đám mây đề xuất trong đề tài sẽ được phát

triển trên cơ sở hạ tầng của hệ thống mạng nội bộ được phát triển ở các cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ. Hệ thống này có thể kết nối với các hệ thống mạng khác

bên ngoài thành phố Cần Thơ theo yêu cầu sử dụng.

Các phần mềm quản lý được phát triển dựa trên nền tản mã nguồn mở phiên bản Việt

hóa nên hoàn toàn đáp ứng được nhu cầu đặc thù của các cơ quan nhà nước của thành

phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài và đảm bảo tính bản quyền và nội dung của

phần mềm.

Tính mới, tính độc đáo, tính sáng tạo:

Đưa là một giải pháp quản lý tổng thể cho các cơ quan nhà nước của thành phố Cần

Thơ trong phạm vi của đề tài. Theo đó, dữ liệu được chia sẽ và kết nối thông suốt, nhất

quán giữa các cơ quan nhà nước trong thành phố Cần Thơ. Việc tiếp cận và cập nhật

dữ liệu sẽ được phân quyền rõ ràng tùy theo cấp quản lý.

Hệ thống một khi hoàn tất sẽ là một công cụ quản lý hữu hiệu cho các cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ, đồng thời hỗ trợ cho người dân trong việc tiếp cận các

thủ tục hành chính, và góp phần nâng mặt bằng công nghệ thông tin cho người dân

trong thành phố Cần Thơ.

19. Phương án phối hợp với các tổ chức nghiên cứu và cơ sở sản xuất trong

nước (Trình bày rõ phương án phối hợp: tên các tổ chức phối hợp chính tham gia

thực hiện đề tài và nội dung công việc tham gia trong đề tài, kể cả các cơ sở sản

xuất hoặc những người sử dụng kết quả nghiên cứu; khả năng đóng góp về nhân

lực, tài chính, cơ sở hạ tầng - nếu có)

- Công ty TNHH Giải pháp phần mềm Thông minh Việt (Viet Intelligence Soft)

95/28 Lê Thị Riêng, P. Bến Thành, Q. 1, Tp. HCM

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 11/31

- Công ty DFM-Engineering

Tầng 2, tòa nhà Helios, Công viên phần mềm Quang Trung, Q. 12, Tp. HCM

- Ban quản lý dự án nâng cấp đô thị thành phố Cần Thơ (đã kết nối trao đổi qua

email với thành viên của ban quản lý dự án nâng cấp đô thị thành phố Cần Thơ).

- Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất, Sở tài nguyên và môi trường thành phố

Cần Thơ (đã kết nối trao đổi qua email với thành viên của Văn phòng đăng ký

quyền sử dụng đất, Sở tài nguyên và môi trường thành phố Cần Thơ)

20. Phương án hợp tác quốc tế (Trình bày rõ phương án phối hợp: tên đối tác nước

ngoài; nội dung đã hợp tác- đối với đối tác đã có hợp tác từ trước; nội dung cần

hợp tác trong khuôn khổ đề tài; hình thức thực hiện. Phân tích rõ lý do cần hợp

tác và dự kiến kết quả hợp tác, tác động của hợp tác đối với kết quả của Đề tài

– nếu có)

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

21. Tiến độ thực hiện

ST

T

Các nội dung, công việc chủ

yếu cần được thực hiện; các

mốc đánh giá chủ yếu

Kết quả

phải đạt

Thời

gian (bắt

đầu,

kết thúc)

Cá nhân,

tổ chức

thực hiện*

Dự

kiến

kinh

phí

1 2 3 4 5 6

1 Nội dung 1:

- Công việc 1: Khảo sát hạ

tầng công nghệ thông tin của

các cơ quan nhà nước của

thành phố Cần Thơ

Tổng thể hạ

tầng công

nghệ thông

tin hiện tại

của các cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 1

tháng

(trong

01/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 2: Khảo sát nhu

cầu ứng dụng công nghệ thông

tin vào quản lý ở các cơ quan

nhà nước của thành phố Cần

Thơ

Tổng thể

việc ứng

dụng công

nghệ thông

tin vào quản

lý ở các cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ,

Dự kiến 1

tháng

(trong

01/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 12/31

nhu cầu ứng

dụng công

nghệ thông

tin vào quản

lý của từng

đơn vị này.

2 Nội dung 2

- Công việc 1: Thiết kế tổng

thể hạ tầng phần cứng của hệ

thống điện toán đám mây dựa

trên nền tản mã nguồn mở cho



Thiết kế

tổng thể

phần cứng

của hệ

thống điện

toán đám

mây dựa

trên nền tản

mã nguồn

mở cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 2

tháng (từ

tháng 02

đến tháng

03/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 2: Thiết kế tổng

thể hạ tầng mạng của hệ thống

điện toán đám mây dựa trên

nền tản mã nguồn mở cho các

cơ quan nhà nước của thành

phố Cần Thơ

Thiết kế

tổng thể hạ

tầng mạng

của hệ

thống điện

toán đám

mây dựa

trên nền tản

mã nguồn

mở cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 2

tháng (từ

tháng 02

đến tháng

03/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 3: Thiết kế chi tiết

hạ tầng phần cứng của hệ





Thiết kế

phần cứng

chi tiết cho

từng cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 03

đến tháng

05/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 13/31

3 Nội dung 3

- Công việc 1: Thi công phần

cứng của hệ thống điện toán

đám mây cho các cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ

Triển khai

hệ thống

phần cứng

chi tiết cho

từng cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 06

đến tháng

09/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 2: Thi công hạ

tầng mạng của hệ thống điện

toán đám mây cho các cơ quan


Thơ

Triển khai

hệ thống hạ

tầng mạng

chi tiết cho

từng cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 06

đến tháng

09/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

4 Nội dung 4

- Công việc 1: Phát triển công

thông tin kết nối chung cho hệ




thành phố Cần thơ.

Công thông

tin điện tử

của hệ

thống điện

toán đám

mây cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 2

tháng (từ

tháng 04

đến tháng

05/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 2: Phát triển phần

mềm quản lý cơ sở dữ liệu của

hệ thống điện toán đám mây

cho các cơ quan nhà nước của


Phần mềm

quản lý dữ

liệu của

thống điện

toán đám

mây của

từng cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ.

Dự kiến 2

tháng (từ

tháng 04

đến tháng

05/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 3: Phát triển phần Các tiện ích Dự kiến 3 Lê Quốc 30

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 14/31

mềm soạn thảo văn bản, bảng

tính dựa trên nền tản mã

nguồn mở cho hệ thống điện

toán đám mây.

soạn thảo

văn bản,

bảng tính

chung cho

toàn hệ

thống điện

toán đám

mây cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ.

tháng (từ

tháng 04

đến tháng

06/2015)

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

triệu


mềm hội họp trực tuyến giữa



Các tiện ích

cho phép

họp trực

tuyến giữa

các cơ quan

nhà nước

của thành

phố Cần

Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 04

đến tháng

06/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu


mềm hành chính công dự trên

nền tản mã nguồn mở của hệ

thống điện toán đám mây cho



Các tiện ích

hỗ trợ người

dân tiếp cận

các thủ tục

hành chính

công cơ bản

của các cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 04

đến tháng

06/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu


mềm quản lý đặc thù của các

cơ quan nhà nước của thành

phố Cần Thơ

Các tiện ích

cho các nhu

cầu quản lý

đặc thù của

từng cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 06

đến tháng

09/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

120

triệu

(có

thể

phân

nhỏ

ra

từng

gói

riêng

cho

từng

cơ

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 15/31

quan)

5 Công việc 5

- Công việc 1: Phát triển giải

pháp bảo mật phần cứng cho




Bảo mật ở

cấp độ phần

cứng của hệ

thống điện

toán đám

mây cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 06

đến tháng

09/2015)

Phạm Minh

Vương

(Công ty

DFM-

Engineering

), Ngô

Khánh Hiếu

(Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu


pháp bảo mật phần mềm cho




Bảo mật ở

cấp độ phần

mềm của hệ

thống điện

toán đám

mây cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 06

đến tháng

09/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu


pháp dự phòng trong trường

hợp hệ thống điện toán đám

mây bị tấn công.

Giải pháp

dự phòng

trong trường

hợp hệ

thống điện

toán đám

mây bị tấn

công.

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 06

đến tháng

09/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

6 Công việc 6

- Công việc 1: Đào tạo, tập

huấn sử dụng phần mềm quản

lý chung của hệ thống điện



Thơ

Tập huấn,

hướng dẫn

sử dụng các

phần mềm

quản lý

chung cho

các cơ quan

nhà nước

của thành

phố Cần

Thơ

Dự kiến 1

tháng

(trong

tháng

10/2015)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 2: Đào tạo, tập

huấn sử dụng phần mềm quản

Tập huấn,

hướng dẫn

Dự kiến 2

tháng (từ

Lê Quốc

Anh (Công

30

triệu

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 16/31

lý đặc thù của hệ thống điện



Thơ

sử dụng các

phần mềm

quản lý đặc

thù cho các

cơ quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

tháng 11

đến tháng

12/2015)

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

7 Công việc 7

- Công việc 1: Triển khai các

tiện ích quản lý hành chính

chung của hệ thống điện toán

đám mây tại một hoặc nhiều

địa phương cấp huyện, cấp xã

của thành phố Cần Thơ.

Tập huấn

triển khai

trực tiếp các

công cụ

quản lý

chung của

hê thống

điện toán

đám mây

cho cấp

huyện, cấp

xã của thành

phố Cần

Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 01

đến tháng

03/2016)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

30

triệu

- Công việc 2: Triển khai các

tiện ích quản lý hành chính

đặc thù của hệ thống điện toán

đám mây tại một hoặc nhiều

địa phương cấp huyện, cấp xã

của thành phố Cần Thơ.

Tập huấn

triển khai

trực tiếp các

công cụ

quản lý đặc

thù của hê

thống điện

toán đám

mây cho cấp

huyện, cấp

xã của thành

phố Cần

Thơ

Dự kiến 3

tháng (từ

tháng 04

đến tháng

06/2016)

Lê Quốc

Anh (Công

ty Thông

minh Việt),

Ngô Khánh

Hiếu (Viện

nghiên cứu

Châu Á)

120

triệu

(có

thể

phân

nhỏ

ra

từng

gói

riêng

cho

từng

tiện

ích

đặc

thù)

* Chỉ ghi những cá nhân có tên tại Mục 12

III. SẢN PHẨM KH&CN CỦA ĐỀ TÀI

22. Sản phẩm KH&CN chính của Đề tài và yêu cầu chất lượng cần đạt (Liệt kê

theo dạng sản phẩm)

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 17/31

Dạng I: Mẫu (model, maket); Sản phẩm (là hàng hoá, có thể được tiêu thụ trên

thị trường); Vật liệu; Thiết bị, máy móc; Dây chuyền công nghệ; Giống cây trồng;

Giống vật nuôi và các loại khác;

Số

TT

Tên sản phẩm cụ thể và

chỉ tiêu chất lượng chủ

yếu của sản phẩm

Đơn

vị

đo

Mức chất lượng Dự kiến

số lượng/

quy mô

sản phẩm

tạo ra

Cần

đạt

Mẫu tương tự (theo

các

tiêu chuẩn mới nhất)

Trong

nước Thế giới

1 2 3 4 5 6 7

01 Hệ thống hạ tầng phần

cứng hoàn thiện của hệ

thống điện toán đám mây

cho các cơ quan nhà nước

của thành phố Cần Thơ

Hệ

thốn

g

Vận

hành

đáp

ứng

các

yêu

cầu

đưa

ra

trong

đề tài

Tương

đương về

mặt tính

năng so

với một hệ

thống quản

lý điện

toán đám

mây tương

tự trên thế

giới

01 hệ

thống

hoàn

chỉnh có

quy mô

bao khắp

các cơ

quan nhà

nước của

thành phố

Cần Thơ

trong

phạm vi

của đề tài

22.1 Mức chất lượng các sản phẩm (Dạng I) so với các sản phẩm tương tự

trong nước và nước ngoài (Làm rõ cơ sở khoa học và thực tiễn để xác định các chỉ

tiêu về chất lượng cần đạt của các sản phẩm của đề tài)

Cơ sơ để đánh giá chất lượng của hệ thống điện toán đám mây đề xuất trong đề tài là

các tính năng tương tự với một hệ thống quản lý điện toán đám mây được phát triển

dựa trên hệ điều hành Windows như Windows AD Server.

Dạng II: Nguyên lý ứng dụng; Phương pháp; Tiêu chuẩn; Quy phạm; Phần mềm

máy tính; Bản vẽ thiết kế; Quy trình công nghệ; Sơ đồ, bản đồ; Số liệu, Cơ sở dữ liệu;

Báo cáo phân tích; Tài liệu dự báo (phương pháp, quy trình, mô hình,...); Đề án, qui

hoạch; Luận chứng kinh tế-kỹ thuật, Báo cáo nghiên cứu khả thi và các sản phẩm khác

TT Tên sản phẩm Yêu cầu khoa học cần đạt Ghi

chú

1 2 3 4

01 Công thông tin điện tử Công thông tin điện tử được phát triển

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 18/31

của hệ thống điện toán

đám mây cho các cơ quan

nhà nước của thành phố

Cần Thơ.

trên nền tản mã nguồn mở đáp ứng các

yêu cầu bắt buộc đối với một giao diện

thông điện tử, hỗ trợ các tiện ích trên

ngôn ngữ tiếng Việt, kết nối thông suốt

giữa các cơ quan nhà nước của thành phố

Cần Thơ trong phạm vi của đề tài.

02 Các phần mềm tiện ích

quản lý cơ sở dữ liệu của

hệ thống điện toán đám

mây cho các các cơ quan


Cần Thơ

Cơ sở dữ liệu của hệ thống điện toán đám

mây được quản lý bởi các phần mềm tiện

ích được phát triển trên nền tản mã

nguồn mở cho phép phân quyền tiếp cận

theo cấp quản lý của dữ liệu.

03 Các phần mềm soạn thảo

văn bản, bảng tính của hệ

thống điện toán đám mây

cho các cơ quan nhà nước


Hỗ trợ các tiện ích soạn thảo văn bản,

bảng tính được phát triển trên nền tản mã

nguồn mở đảm bảo tính thống nhất về

quy cách của văn bản, bảng tính giữa các

cơ quan nhà nước của thành phố Cần

Thơ. Đồng thời có các tính năng tương tự

như phần mềm thương mại soạn thảo văn

bản, bảng tính phát triển trên hệ điều

hành Windows.

04 Phần mềm hỗ trợ họp trực

tuyến của hệ thống điện

toán đám mây cho các cơ

quan nhà nước của thành

phố Cần Thơ

Hỗ trợ các tiện ích được phát triển trên

nền tản mã nguồn mở cần thiết cho cuộc

họp trực tuyến giữa các cơ quan nhà

nước của thành phố Cần Thơ.

05 Các phần mềm quản lý

đặc thù theo nhu cầu của

từng cơ quan nhà nước


Hỗ trợ các tiện ích được phát triển trên

nền tản mã nguồn mở cần thiết cho các

nhu cầu quản lý đặc thù của các cơ quan

nhà nước của thành phố Cần Thơ.

Dạng III: Bài báo; Sách chuyên khảo; và các sản phẩm khác

Số

TT Tên sản phẩm

Yêu cầu khoa học cần

đạt

Dự kiến nơi công bố

(Tạp chí, Nhà xuất

bản)

Ghi

chú

1 2 3 4 5

22.2 Trình độ khoa học của sản phẩm (Dạng II & III) so với các sản phẩm

tương tự hiện có (Làm rõ cơ sở khoa học và thực tiễn để xác định các yêu cầu khoa

học cần đạt của các sản phẩm của đề tài)

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 19/31

Các phần mềm là sản phẩm của đề tài được phát triển dựa trên nền tản mã nguồn mở

có các tính năng quản lý tương tự như các phần mềm quản lý thương mại hiện đang

được sử dụng phổ biến trong nước như Microsoft Office.

22.3 Kết quả tham gia đào tạo trên đại học

STT Cấp đào tạo Số lượng Chuyên ngành đào tạo Ghi

chú

Thạc sỹ

Tiến sỹ

22.4 Sản phẩm dự kiến đăng ký bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp, quyền đối

với giống cây trồng:

Đăng ký bảo hộ quyền sở hữu dạng bảo hộ quyền tác giả, quyền sở hữu công nghiệp

đối với tất cả sản phẩm phần mềm được phát triển dựa trên mã nguồn mở được phát

triển trong đề tài.

23. Khả năng ứng dụng và phương thức chuyển giao kết quả nghiên cứu

23.1 Khả năng về thị trường (Nhu cầu thị trường trong và ngoài nước, nêu tên và

nhu cầu khách hàng cụ thể nếu có; điều kiện cần thiết để có thể đưa sản phẩm ra thị

trường?)

Ứng dụng thực tế vào công tác quản lý của các cơ quan nhà nước của thành phố Cần

Thơ. Và có thể làm mô hình quản lý điện toán đám mây mẫu cho các địa phương khác

có nhu cầu.

23.2 Khả năng về ứng dụng các kết quả nghiên cứu vào sản xuất kinh doanh

(Khả năng cạnh tranh về giá thành và chất lượng sản phẩm)

...........................................................................................................................................

...........................................................................................................................................

23.3 Khả năng liên doanh liên kết với các doanh nghiệp trong quá trình

nghiên cứu

Có khả năng liên kết với các đơn vị nghiên cứu phát triển công nghệ thông tin ở thành

phố Cần Thơ nói riêng và trong nước/ngoài nước nói chung để phát triển các tiện ích

của hệ thống điện toán đám mây phù hợp với các nhu cầu mới theo sự phát triển của

từng đơn vị ở thành phố Cần Thơ.

23.4 Mô tả phương thức chuyển giao (Chuyển giao công nghệ trọn gói, chuyển

giao công nghệ có đào tạo, chuyển giao theo hình thức trả dần theo tỷ lệ % của doanh

thu; liên kết với doanh nghiệp để sản xuất hoặc góp vốn-với đơn vị phối hợp nghiên

cứu hoặc với cơ sở sẽ áp dụng kết quả nghiên cứu- theo tỷ lệ đã thoả thuận để cùng

triển khai sản xuất; tự thành lập doanh nghiệp trên cơ sở kết quả nghiên cứu tạo ra,

…)

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 20/31

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

24. Phạm vi và địa chỉ (dự kiến) ứng dụng các kết quả của Đề tài

Ứng dụng tại các cơ quan nhà nước của thành phố Cần Thơ trong phạm vi của đề tài.

25. Tác động và lợi ích mang lại của kết quả nghiên cứu

25.1 Đối với lĩnh vực KH&CN có liên quan (Nêu những dự kiến đóng góp vào

các lĩnh vực khoa học công nghệ ở trong nước và quốc tế)

Tạo mô hình quản lý mẫu dựa trên hệ thống điện toán đám mây phát triển từ các mã

nguồn mở cho công tác quản lý của các cơ quan nhà nước.

25.2 Đối với tổ chức chủ trì và các cơ sở ứng dụng kết quả nghiên cứu

Tạo kết nối trong công tác quản lý giữa các cơ quan nhà nước trong thành phố Cần

Thơ. Nhờ đó, tính thông nhất của dữ liệu, của các văn bản pháp quy được đảm bảo.

25.3 Đối với kinh tế - xã hội và môi trường (Nêu những tác động dự kiến của

kết quả nghiên cứu đối với sự phát triển kinh tế - xã hội và mụi trường)

Ứng dụng công nghệ thông tin vào công tác quản lý của các cơ quan nhà nước của

thành phố Cần Thơ. Nâng cao mặt bằng tri thức về công nghệ thông tin cho người dân

ở thành phố Cần Thơ. Tăng hiệu quả và giảm chi phí vận hành công tác quản lý hành

chính công so với các hệ thống hiện hành.

V. NHU CẦU KINH PHÍ THỰC HIỆN ĐỀ TÀI VÀ NGUỒN KINH PHÍ

(Giải trình chi tiết xin xem phụ lục kèm theo) Đvt: triệu đồng

26. Kinh phí thực hiện đề tài phân theo các khoản chi

Nguồn kinh phí Tổng

số

Trong đó

Trả

công lao

động

(khoa

học, phổ

thông)

Nguyên,

vật liệu,

năng

lượng

Thiết

bị, máy

móc

Xây

dựng,

sửa

chữa

nhỏ

Chi

khác

1 2 3 4 5 6 7 8

Tổng kinh phí 2.003,

5

780,0 0,0 1.043,5 0,0 180,0

Trong đó:

1 Ngân sách

SNKH:

- Năm thứ nhất*:

- Năm thứ hai*:

- Năm thứ ba*:

2.003,

5

1.755

248,5

780,0

630,0

150,0

0,0

0,0

0,0

1.043,5

1.043,5

0,0

0,0

0,0

0,0

180,0

81,5

98,5

2 Nguồn tự có của

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 21/31

cơ quan

3 Nguồn khác

(vốn huy động,

…)

(*): chỉ dự toán khi đề tài đã được phê duyệt

Ngày…... tháng …... năm 20….

Chủ nhiệm Đề tài

(Họ, tên và chữ ký)

Tổ chức chủ trì Đề tài

(Họ, tên, chữ ký, đóng dấu)

Sở Khoa học và Công nghệ3


Đại diện Ban chủ nhiệm Chương trình4


3, 4, 5, 6 Chỉ ký tên, đóng dấu khi Đề tài được phê duyệt

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 22/31

Phụ lục 1

DỰ TOÁN KINH PHÍ ĐỀ TÀI

Đvt: triệu đồng

TT Nội dung các khoản

chi

Tổng số Nguồn vốn

Kinh phí Tỷ lệ

(%)

Ngân sách SNKH

Tự có Khác Tổng số

Năm thứ

nhất

Năm thứ

hai Năm thứ ba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Trả công lao động

(khoa học, phổ thông)

780,0 39 780 630 150

2 Nguyên, vật liệu,

năng lượng

3 Thiết bị, máy móc 1.043,0 52 1.043,0 1.043,5 0,0

4 Xây dựng, sửa chữa

nhỏ

5 Chi khác 180,0 9 180,0 81,5 98,5

TỔNG CỘNG: 2.003,5 100 2.003,5 1.755,0 248,5

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 23/31

GIẢI TRÌNH CÁC KHOẢN CHI

KHOẢN 1. CÔNG LAO ĐỘNG (KHOA HỌC, PHỔ THÔNG) Đvt: triệu đồng

TT

Nội dung lao động

Dự toán chi tiết theo thứ tự nội

dung nghiên cứu nêu tại mục

17 của thuyết minh


Mục chi Ngân sách

SNKH

Ngân sách SNKH


Năm thứ

nhất

Năm thứ

hai

Năm thứ

ba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Nội dung 1 60 60 60 60 0

- Công việc 1 30 30 30 30 0

- Công việc 2 30 30 30 30 0

2 Nội dung 2 90 90 90 90 0

- Công việc 1 30 30 30 30 0

- Công việc 2 30 30 30 30 0

- Công việc 3 30 30 30 30 0

3 Nội dung 3 60 60 60 60 0

- Công việc 1 30 30 30 30 0

- Công việc 2 30 30 30 30 0

4 Nội dung 4 270 270 270 270 0

- Công việc 1 30 30 30 30 0

- Công việc 2 30 30 30 30 0

- Công việc 3 30 30 30 30 0

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 24/31

- Công việc 4 30 30 30 30 0

- Công việc 5 30 30 30 30 0

- Công việc 6 120 120 120 120 0

5 Nội dung 5 90 90 90 90 0

- Công việc 1 30 30 30 30 0

- Công việc 2 30 30 30 30 0

- Công việc 3 30 30 30 30 0

6 Nội dung 6 60 60 60 60 0

- Công việc 1 30 30 30 30 0

- Công việc 2 30 30 30 30 0

7 Nội dung 7 150 150 150 0 150

- Công việc 1 30 30 30 0 30

- Công việc 2 120 120 120 0 120

TỔNG CỘNG: 780 780 780 630 150

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 25/31

KHOẢN 2. NGUYÊN VẬT LIỆU, NĂNG LƯỢNG Đvt: triệu đồng

TT Nội dung Đơn

vị đo

Số

lượng

Đơn

giá

Thành

tiền

Nguồn vốn

SNKH


Năm thứ

nhất

Năm thứ

hai

Năm thứ

ba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 Nguyên, vật liệu (Dự toán

chi tiết theo thứ tự nội

dung nghiên cứu nêu tại

mục 17 của thuyết minh

2 Dụng cụ, phụ tùng, vật rẻ

tiền mau hỏng

3 Năng lượng, nhiên liệu

- Than

- Điện KWh

- Xăng, dầu

- Nhiên liệu khác

4 Nước m3

5 Mua sách, tài liệu, số liệu

TỔNG CỘNG:

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 26/31

KHOẢN 3. THIẾT BỊ MÁY MÓC Đvt: triệu đồng

TT Nội dung Mục

chi

Đơn

vị đo

Số

lượng

Đơn

giá

Thành

tiền

Nguồn vốn

SNKH

Tự có Khác Tổng

Năm

thứ nhất

Năm

thứ hai

Năm thứ

ba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

I

Thiết bị hiện có tham gia

thực hiện đề tài (chỉ ghi

tên thiết bị và giá trị còn lại,

không cộng vào tổng kinh

phí của Khoản 3)

II Thiết bị mua mới

1 Tủ kết nối cho hệ thống

máy chủ trung tâm

Cái 03 8,0 24,0 24,0 24,0 0,0

2 Máy tính cho hệ thống máy

chủ trung tâm

Cái 30 22,0 660,0 660,0 660,0 0,0

3 Đĩa cứng lưu trữ cho hệ

thống máy chủ trung tâm

(HDD SATA 2TB)

Cái 12 4,0 48,0 48,0 48,0 0,0

4 Hệ thống bảo mật cho hệ

thống máy chủ trung tâm

Cái 01 86,0 86,0 86,0 86,0 0,0

5 Máy lạnh cho hệ thống máy

chủ trung tâm

Cái 01 8,0 8,0 8,0 8,0 0,0

6 Máy tính cho các cơ quan Cái 05 7,5 37,5 37,5 37,5 0,0

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 27/31


Cần Thơ

7 Máy chủ cho các trụ sở cấp

huyện, cấp xã

Cái 10 18,0 180,0 180,0 180,0 0,0

III

Khấu hao thiết bị (chỉ khai

mục này khi cơ quan chủ

trì là doanh nghiệp)

IV Thuê thiết bị (ghi tên thiết

bị, thời gian thuê)

V Vận chuyển lắp đặt

TỔNG CỘNG: 1.043,5 1.043,5 1.043,5 0,0

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 28/31

KHOẢN 4. XÂY DỰNG, SỬA CHỮA NHỎ

TT Nội dung Kinh phí

Nguồn vốn

SNKH

Tự có Khác Tổng

Năm thứ

nhất

Năm thứ

hai

Năm thứ

ba

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Chi phí xây dựng ...... m2 nhà xưởng, PTN

2 Chi phí sửa chữa ....... m2 nhà xưởng, PTN

3 Chi phí lắp đặt hệ thống điện, nước

4 Chi phí khác

TỔNG CỘNG:

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 29/31

KHOẢN 5. CHI KHÁC

ĐVT: triệu đồng

TT Nội dung


Mục chi Tổng

Ngân sách SNKH


Năm thứ

nhất Năm thứ hai Năm thứ ba

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Công tác trong nước

(địa điểm, thời gian,

số lượt người)

50 50 50 30 20

Tp. Cần Thơ – Tp.

HCM, dự kiến 5 lần

cho khoảng 5

người/lần, trong 1

tuần/lần

50 50 50 30 20

2 Hợp tác quốc tế

a Đoàn ra (nước đến,

số người, số ngày, số

lần,...)

b Đoàn vào (số người,

số ngày, số lần...)

3 Kinh phí quản lý

(của cơ quan chủ trì) 10 10 10 5 5

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 30/31

4

Chi phí đánh giá,

kiểm tra nội bộ,

nghiệm thu các cấp

30,0 30,0 30,0 12,5 17,5

- Chi phí kiểm tra nội

bộ

5,0 5,0 5,0 2,5 2,5

- Chi nghiệm thu

trung gian

5,0 5,0 5,0 2,5 2,5

- Chi phí nghiệm thu

nội bộ

5,0 5,0 5,0 2,5 2,5

- Chi phí nghiệm thu

ở cấp quản lý đề tài

15 15 15 5 10

5 Chi khác 65 65 65 17 48

- Hội thảo 10 10 10 5 5

- Ấn loát tài liệu, văn

phòng phẩm

20 20 20 5 15

- Dịch tài liệu

- Đăng ký bảo hộ

quyền sở hữu trí tuệ

35 35 35 7 28

- Khác

6 Phụ cấp chủ nhiệm

đề tài

18 18 18 12 6

7 Phụ cấp thư ký đề

tài

7 7 7 5 2

TỔNG CỘNG: 180,0 180,0 180,0 81,5 98,5

B2-1-TMĐTKHCN

Trang 31/31

thuyẾt minh ĐỀ tÀi nghiÊn cỨu khoa hỌc vÀ phÁt...

Documents