thursday 16 september 2010

12
„U◊Ê⁄ º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ „UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§◊ fl·Ê¸ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ »§‚‹¥ Ÿc≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢– •’ ∑§Ë ’Ê⁄U •Áœ∑§ fl·Ê¸ „ÈU߸ „ÒU ÃÙ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÊŸË ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ¡‹◊ÇŸ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË πÃ⁄‘U ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ‚ ™§U¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ê…∏Uª˝Sà ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà „UË πSÃÊ „UÙ ªß¸ „ÒU– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÃÊ‹Ê’ ÷⁄UŸ ‚U ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÃÊ‹Ê’ ≈Í≈UŸ ‹ª „Ò¥U ÃÕÊ ¬ÊŸË ‚¢ª˝Á„Uà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ‚Ê‹ fl·Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U „U◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ©UÁøà ‚¢ª˝„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ •ÊŸflÊ‹ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ Á»§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë fl„UË Á∑§À‹Ã ◊„U‚Í‚ „U٪˖ »§‚‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÃÕÊ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ë‹Ù¥ ºÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ©U¬‹éœ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢¡Ùÿ ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„UŸÊ „U◊Ê⁄Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë flÄà ¬⁄U ◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¢ª˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ •ı⁄ ¬Á⁄UÁSÕÁà íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ ’ŸË¥ ⁄U„UªË– U ∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ º‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ∑§Ù •¬ˇÊÊ∞¢ „UÙÃË „Ò¢U Á∑§ ◊È‚Ë’Ã ∑§ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ◊ºº ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË– ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã’ Ã∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ºÃË ¡’ Ã∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ’º ‚ ’ºÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πʺ, ÿÍÁ⁄UÿÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ πȺ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ ÿ„U ÿÍÁ⁄UÿÊ π⁄U˺ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U º‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ’„ÈUà „UË ‚◊ÊœÊŸË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U íÿÊºÊ •¬ˇÊÊ∞¢ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– πÃË ∑§ Á‹∞ ‹ªŸflÊ‹ ’Ë¡, πʺ fl„U •¬Ÿ „UË ¬Ò‚ ‚ π⁄U˺ÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÷Ë •ª⁄U ©U‚ •ë¿UË Á∑§S◊ ∑§Ë πʺ •ı⁄U ’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊà ‚◊ÿ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÕ ™§¬⁄U ∑§⁄U ‹ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ ’øÃÊ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ‚ „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UË ÃÙ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Áflº÷¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ºπŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ©UºÊ‚ËŸ „UË „ÒU– Á¬¿U‹ vy fl·ÙZ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •◊⁄UÊflÃË ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ π⁄UË»§ ◊È•ÊÿŸÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§ËU– ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ ‚ „UË ’º„UÊ‹ Áflº÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •ı⁄U πSÃÊ „UÙ ªß¸ „ÒU– ◊ª⁄U •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU ◊⁄UË ’Êà ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ¬ÊŸË ‚¢ª˝„UáÊ ¡M§⁄UË ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U, ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ÷ªflÊŸ Ÿ ß‚ fl·¸ Áº‹ πÙ‹∑§⁄U ¬ÊŸË ÁºÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U fl„U ¬ÊŸË ‚¢ª˝Á„Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •ÁÃflÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’ºÃ⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊ª⁄U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË fl·¸v •¥∑§xyw ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 Á»¢§øŸ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ∑§Ù ÁŒ‹Ê߸ÁflÄU≈˛Ë ‹π∑§∑§Ê åÿÊ⁄U’Ÿ¥ªË Á∑§«◊ÒŸ ©U◊ʇʥ∑§⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ŒπÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊEÊ‚Ÿ ŸÊ◊∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ÉÊ⁄U Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ‹Ê ŒÍ¥ªÊ! ‚fl¸¬˝Õ◊... ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ¬⁄UÉÊÍ◊ÄҥUÁ’ŸÊÁ≈U∑§≈UÿÊòÊË 3 |¬⁄vÆ∑§ÊŒÊflÊ! 6 ◊Ÿ¬Ê◊¥•SÕÊÿË∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§‡ÊÊ·áÊ 10 ‚¬¸Œ¢‡Ê‚’Ê‹∑§∑§Ë◊ÊÒà 12 Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ¡’ S≈UÊ⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ù‹ Á∑§«◊ÒŸ ‹Áπ∑§Ê ’ŸË ÕË¥ ÃÙ ©ã„¥ •ÊÚS∑§⁄U Á◊‹Ê– •’ π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ‹π∑§ •Ÿ¸S≈U „Á◊¥ªfl ∑§Ë •Êà◊∑§ÕÊ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ◊¥ fl„ ‹π∑§ ∑§Ê åÿÊ⁄U ’Ÿ¥ªË– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ʺ˝¸ Á’ª«∏Ÿ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª ‹Ê‹ÍÿÊŒfl∑§ÊflÊŒÊ ¬≈UŸÊ– ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê »Ò§‚‹Ê øÊ„ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚Œ÷ÊflŸÊ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ∞∑§¡È≈U ⁄U„¥ªË– ¬≈UŸÊ ÁSÕà ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊œÈ’ŸË ∑‘§ Á’S»§Ë ‚ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ŸÃÊ »Ò§ÿÊ¡ •„◊Œ ‚Á„à •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë øøʸ „Ò Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ◊∑§ÊŸ …U„UŸ ‚ vÆ ◊⁄U Á‡Ê◊‹Ê/◊È⁄Uʌʒʌ– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê fl ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊∑§ÊŸ …U„UŸ ‚ vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– Á„U◊Êø‹ ∑‘§ ∑§ÈÑÍ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U ø^ÊŸ Áª⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Œ’∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸– ©Uœ⁄U ©.¬˝. ∑‘§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ ø¥Œı‚Ë ∑‘§ ÃÁ‹ÿÊŸ ◊Ù„Ñ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ◊∑§ÊŸ …„Ÿ ‚ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¢ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ªÈL§flÊ⁄U,v{Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ z∑§⁄UÊ«∏U∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄UËÃÊ„U»§Ê éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ„»§Ê ŒÃ „È∞ ߸¬Ë∞»§ éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ v ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò– ß‚‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Áflcÿ ÁŸÁœ (߸¬Ë∞»§) ∑§Ë éÿÊ¡ Œ⁄U wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ ’…∏∑§⁄U ~.z ¬˝ÁÇÊà „Ù ¡Ê∞ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆÆz-Æ{ ‚ ߸¬Ë∞»§ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U }.z ¬˝ÁÇÊÃU ’ŸË „È߸ ÕË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ߸¬Ë∞»§ ’Ù«¸ ∑‘§ ≈˛ÁS≈UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸, Á¡‚◊¥ éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ù •¬Ÿ πÊÃÙ¥ ◊¥ wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄U∑§◊ Á◊‹ ªß¸ ÕË, Á¡‚‚ éÿÊ¡ Œ⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚¥ªÁ∆à ˇÊòÊ ∑‘§ y.|v ∑§⁄UÙ«∏ ߸¬Ë∞»§ πÊÃÊ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ éÿÊ¡ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ™§¥øË Œ⁄U „٪˖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ù«¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ù v{ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ éÿÊ¡ πÊà ◊¥ ¬«∏Ë v|xv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑‘¢§Œ˝Ëÿ üÊ◊ ◊¥òÊË ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ π«∏ª ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ß‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ãÿÊ‚Ë ’Ù«¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù •Áœ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ãÿÊ‚Ë ’Ù«¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ¬Ë.∞»§.¬⁄UÁ◊‹ªÊ~.z¬˝ÁÇÊÃéÿÊ¡ ÿÈflÊ‚¢÷Ê‹¢Œ‡Ê∑§Ë’ʪ«UÊ⁄U Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚◊Îh fl Áfl∑§Á‚à ’ŸÊŸÊ „ÒU ÃÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ „Uʪʖ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Œ◊ Œ‡Ê ∑§Ë ÷‹Ê߸ ◊¥ „UÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ê „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ „Uʪʖ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ÿ„UÊ¢ ¬˝Á‚h ©Ulʪ¬ÁÃ, ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’¡Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– Áfl‡fl‡fl⁄ÒUÿÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬˝ÙlÙÁª∑§Ë ‚¢SÕÊŸ ∑§ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Íø Áfl‡fl •Ê¡ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ë S¬œÊ¸ ∑§ ’Ëø ¬È⁄US∑Χà fl„UË „UÊªÊ ¡Ê ‚fl¸üÊc∆U fl ‚„UË „ÒU– ôÊÊŸ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ •Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏U „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ©UlÙª¬Áà ôÊÊŸ ∑§Ù •‹ª …¢UÇÊ ‚ Œπà „Ò¥U– ©UlÙª¬Áà •¬Ÿ ôÊÊŸ ‚ øË¡Ù¥ ∑§Ù ’øŸ, Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¢ ‹ªŸ, ‹ˇÿ, ‚◊¬¸áÊ •ı⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¡Ò‚ ªÈáÊ ⁄U„U ÃÊ ª˝Ê„U∑§ ©U‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ™¢§øÊ߸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ⁄UÊ„È‹’¡Ê¡ ∑§Ê•Ê„˜UÔflÊŸ ¡‹◊¥‚Ê◊ÍÁ„U∑§’‹Êà∑§Ê⁄U •Êª⁄UÊ– ‚¥≈˛‹ ¡‹ ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë ’ËÃË ⁄UÊà ŒÁ⁄U¥Œ ’Ÿ ª∞– ¡‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù ’„‹Ê-»§È‚‹Ê∑§⁄U `§Ê≈U⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ’Œ„flÊ‚ „Ê‹Ã ◊¥ ’≈UË ∑‘§ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‚È’„ ÕÊŸ ¬„È¥ø– ◊Ê◊‹Ê ‚¥≈˛‹ ¡‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕà ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄UË ∑§Ê „Ò– ¬˝Êßfl≈U »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ øı∑§ËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§Ë vx fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ◊ËŸÊ [ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§] ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ Ÿ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë– Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡‹ ∑‘§ ∑§È¿ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë •ı⁄U fl„ ⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë S≈U‡ÊŸ Ã∑§ ’≈UË ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ ~.xÆ ’¡ π’⁄U •Ê߸ Á∑§ ’Œ„flÊ‚ „Ê‹Ã ◊¥ ◊ËŸÊ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚„◊Ë „È߸ ◊ËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥≈˛‹ ¡‹ ◊¥ ÃÒŸÊà Áfl¡ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê Á‚¬Ê„Ë ©‚ Ÿ¡ŒË∑§ „Ë ’Ÿ ÄUÿÍ é‹Ê∑§ ∑‘§ ∞∑§ `§Ê≈U⁄U ◊¥ ‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ⁄UÊ„È‹, •ÁŸ‹ fl ÁŸ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ÃËŸ √ÿÁQ§ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ê Á‚¬Ê„Ë ’ÃÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚’Ÿ ©‚ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈS‚Ê߸ ÷Ë«∏ ’ÃÊ∞ ª∞ `§Ê≈U⁄U ¬⁄U ¬„È¥øË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë«∏ ¡ªŒË‡Ê¬È⁄UÊ ÕÊŸ ¬„È¥øË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚¬Ê„Ë Áfl¡ÿ, ⁄UÊ„È‹, •ÁŸ‹ •ı⁄U ÁŸ‚Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ªŒË‡Ê¬È⁄UÊ ÕÊŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ∑‘§ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ÿ Sflÿ¢∑§ÊªÊ‹Ë ‚©U«∏UÊÿÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∞≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ªÊ¥fl ∑§‚◊‚È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È∑È¥§Œ π«∏∑§⁄U Ÿ ∞≈UʬÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê πÈŒ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U •¬ŸË ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ªÊ‹Ë ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊͋× Á¡‹Ê •„U◊ŒŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë π«∏U∑§⁄U ∞≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑§‚◊‚È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¿U„U ◊„UËŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∞≈UʬÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •¬ŸË ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ÅÊÈŒ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§ ø‹Ã ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚Ë-{Æ ∑§ ¡flÊŸ Ÿ ÷Ë πÈŒ ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ª«∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹∑§ ∑§‚◊‚È⁄U◊¥„ÈU߸ÉÊ≈UŸÊ Á’ª’Ë‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊÉÊÊÁ·Ã Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ù Á»§À◊ “¬Ê” ◊¥ ¬˝Ù¡Á⁄UÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ’ëø “•ı⁄UÙ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÿÊŒªÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ z|fl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ •Ê⁄U ’ÊÀ∑§Ë ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ Ÿ øÊ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞– “Õ˝Ë ßÁ«ÿ≈U˜‚” ∑§Ù ‚fl¸üÊD ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊ øÈŸÊ ªÿÊ– ‚fl¸üÊD »§Ëø⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊ “∑ȧ^Ë üÊÊ¥∑§” Ÿ ¡ËÃÊ, ¡’Á∑§ “•Ù’Ù„Ù◊ÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UÃȬáÊÙ¸ ÉÊÙ· Ÿ ‚fl¸üÊD ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©ã„¥ Sfláʸ ∑§◊‹ •ı⁄U …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚fl¸üÊD •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ß‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ •ŸãÿÊ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ¡ËÃÊ– »§ÊM§π ‡Êπ ∑§Ù Á»§À◊ “‹Ê„ı⁄U” ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ‚„Êÿ∑§ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U •L¢§œÁà ŸÊª ∑§Ù “¬Ê” ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ‚„Êÿ∑§ •Á÷ŸòÊË øÈŸÊ ªÿÊ– “¬Ê” ∑§Ù ‚fl¸üÊD Á„¥ŒË Á»§À◊ ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ªß¸– »§Ëø⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê Á‚å¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ “•ı⁄UÙ” ∑§Ê ¡Ù Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò, fl„ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ •ı⁄UÙ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl„ ◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ ∑§‡◊Ë⁄U¡Ê∞ªÊ‚÷ËŒ‹Ù¥∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ zÉÊ¢≈Uø‹Ë’Ò∆U∑§◊¥„ÈU•Ê»Ò§‚‹Ê Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ ªß¸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πà◊ „Ù ªß¸– ’Ò∆∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ªÈflÊ߸ ◊¥ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ fl„Ê¥ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U •ÁŸÁŸÿ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ŸÃÊ »§ÊM§π •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚ËÁ◊à SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÙ„⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ „È∞ ÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄U ‚¥ÃÈÁC ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Äà „⁄U ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊¥…U⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª z‹ÊªÊ¥∑§Ë◊ÊÒà üÊËŸª⁄U– ÉÊÊ≈UË ∑§ ◊¥…U⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á„¢U‚Ê ¬⁄U ©UÃÊM§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ß‚‚ ¬Ífl¸ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê ∑‘§ ‚Ù¬Ù⁄U ◊¥ ∑§çÿ͸ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UÃË ÷Ë«∏ ∑§Ù ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁÕà ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ v ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ’Ê≈U¬Ù⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ „È߸– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ªÈ≈U Ÿ ∑§çÿ͸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ øÃÊflŸË SflM§¬ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ªÙ‹Ë ◊ÈŒÁS‚⁄U •„◊Œ ªÊ¡Ë ŸÊ◊ ∑‘§ wz fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ ‹ª ªß¸– ‡ÊÊ¥ÁÃ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ©¬Êÿ ’ÊÃøË×◊Ÿ◊Ê„UŸ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ‚ √ÿÁÕà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ÿÊ ‚◊Í„ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚Ê Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ Á„¥‚Ê πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§È¿ •Êª⁄UÊ◊¥Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§ËŒÁ⁄¢UŒªË z|fl¥⁄UÊc≈˛UËÿ Á»§À◊¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã “Õ˝ËßÁ«Uÿ≈˜UÔ‚” ‚fl¸üÊc∆U ◊ŸÊ⁄¢U¡∑§ Á»§À◊ •ŸãÿÊø≈U¡Ë¸ ‚fl¸üÊc∆U •Á÷ŸòÊË v}ÆS≈UÊ⁄U’‚¥¬ÈáÊ ¡ÊŸ∑§ÊπÃ⁄UÊ ∑¥§º˝Ëÿ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§ËøÃÊflŸË∑§Ê ◊Ÿ¬Ê¬⁄U∑§Ê߸•‚⁄UŸ„UË¥ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Á◊‹Ë wyÆ ◊¥ ‚ v}Æ ’‚¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ¬ÈáÊ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– wyÆ ◊¥ ‚ ∑§fl‹ {Æ ’‚¥ „UË fl¢‡Ê ÁŸ◊ÿ ©U∆UÊ ‚∑§Ê ÕÊ– œÍ‹ πÊÃË ¬«∏UË Ÿß¸ v}Æ ’‚Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¢òÊÊÿ‹ ∑§ «UÊß⁄UUÄ≈U⁄U (ÿÍ≈UË) •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UÊœÊ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê v Á‚â’⁄U ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ª˝Ê◊ËáÊ◊¥ø‹⁄U„UË „Ò¥U{Æ’‚¥—∆UÊ∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ wyÆ ◊¥ ‚ ¡Ê {Æ ’‚¥ fl¢‡Ê ÁŸ◊ÿ ∑¢§¬ŸË Ÿ ©U∆UÊ߸ „Ò¥U, ©UŸ ’‚Ê¥ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê ø‹Ê∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê»§Ë ◊Ê‹ ∑§◊Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ª‹Ã „UÒ– ∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ߟ {Æ ’‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑¢§¬ŸË ‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„U Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

Upload: dainik-1857

Post on 12-Mar-2016

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

16Septemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Thursday 16 September 2010

„U◊Ê⁄ º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ „UˬÁ⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ∑§◊fl·Ê¸ „UÙÃË „ÒU ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ »§‚‹¥ Ÿc≈U „UÙ¡ÊÃË „ÒU¢– •’ ∑§Ë ’Ê⁄U •Áœ∑§ fl·Ê¸ „ÈU߸ „ÒU ÃÙ•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÊŸË ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹¥ ¡‹◊ÇŸ„UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–

’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË πÃ⁄‘U ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ‚ ™§U¬⁄U’„U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’Ê…∏Uª˝Sà ÁSÕÁà ’ŸË„ÈU߸ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃÙ¥∑§Ë „UÊ‹Ã ’„ÈUà „UË πSÃÊ „UÙ ªß¸ „ÒU– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ÃÊ‹Ê’ ÷⁄UŸ ‚U ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚‚ ÃÊ‹Ê’≈Í≈UŸ ‹ª „Ò¥U ÃÕÊ ¬ÊŸË ‚¢ª˝Á„Uà Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ß‚ ‚Ê‹ fl·Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U „U◊ ¬ÊŸË ∑§Ê ©UÁøà ‚¢ª˝„U Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÙ •ÊŸflÊ‹ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ Á»§⁄U ¬ÊŸË∑§Ë fl„UË Á∑§À‹Ã ◊„U‚Í‚ „U٪˖ »§‚‹Ù¥ ∑§Á‹∞ ÃÕÊ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§

◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ë‹Ù¥ ºÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬ÊŸË÷⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ©U¬‹éœ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢¡Ùÿ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„UŸÊ „U◊Ê⁄Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Á‹∞ Ÿß¸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë flÄì⁄U ◊⁄Uê◊à Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÙ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¢ª˝„U ÷Ë Ÿ„UË¥„UÙ ¬Ê∞ªÊ •ı⁄ ¬Á⁄UÁSÕÁà íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¥ ’ŸË¥⁄U„UªË– U

∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ º‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „UÙŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ‚÷Ë ∑§Ù •¬ˇÊÊ∞¢ „UÙÃË „Ò¢U Á∑§ ◊È‚Ë’Ã∑§ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ◊ºº ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ªË– ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã’ Ã∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ºÃË ¡’ Ã∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁà ’º ‚’ºÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πʺ, ÿÍÁ⁄UÿÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ„ÒU– ¡’Á∑§ Á∑§‚ÊŸ πȺ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ ÿ„U ÿÍÁ⁄UÿÊπ⁄U˺ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U º‡Ê ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ’„ÈUà „UË

‚◊ÊœÊŸË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©U‚∑§Ë ∑ȧ¿U íÿʺʕ¬ˇÊÊ∞¢ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– πÃË ∑§ Á‹∞ ‹ªŸflÊ‹’Ë¡, πʺ fl„U •¬Ÿ „UË ¬Ò‚ ‚ π⁄U˺ÃÊ „ÒU– ∞‚◊¥ ÷Ë •ª⁄U ©U‚ •ë¿UË Á∑§S◊ ∑§Ë πʺ •ı⁄U’Ë¡ ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊà ‚◊ÿ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊÕ™§¬⁄U ∑§⁄U ‹ ÃÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ •Êà◊„UàÿÊ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ ’øÃÊ–Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ‚ „U◊Ê⁄‘U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„UËÃÙ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

Áflº÷¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ºπŸ ∑§ÊŸ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ©UºÊ‚ËŸ „UË „ÒU– Á¬¿U‹ vy fl·ÙZ ◊¥ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ •◊⁄UÊflÃË ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ π⁄UË»§◊È•ÊÿŸÊ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§ËU–÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ ‚ „UË ’º„UÊ‹ Áflº÷¸∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã •ı⁄U πSÃÊ „UÙ ªß¸ „ÒU–◊ª⁄U •»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU

◊⁄UË ’ÊÃ

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ •÷Ë ‚ ¬ÊŸË ‚¢ª˝„UáÊ ¡M§⁄UË

‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¢≈UËflÊ⁄U, ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

÷ªflÊŸ Ÿ ß‚ fl·¸ Áº‹ πÙ‹∑§⁄U ¬ÊŸË ÁºÿÊ „ÒU, ◊ª⁄U

fl„U ¬ÊŸË ‚¢ª˝Á„Uà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ⁄U„UË

„ÒU– •ÁÃflÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’ºÃ⁄U „UÙ

⁄U„UË „ÒU– ◊ª⁄U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

��fl·¸v ��•¥∑§ xyw �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

Á»¢§ø Ÿ

ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù

ÁŒ‹Ê߸ ÁflÄU≈˛Ë

‹π∑§ ∑§Ê

åÿÊ⁄U ’Ÿ¥ªË

Á∑§«◊ÒŸ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

Á¬ÃÊ¡Ë ŒπÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊEÊ‚Ÿ

ŸÊ◊∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥

ÃÈê„UÊ⁄‘U ÉÊ⁄U Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ‹Ê ŒÍ¥ªÊ!

‚fl¸¬˝Õ◊...

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥U Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊË 3

�| ¬⁄ vÆ ∑§Ê ŒÊflÊ! 6

� ◊Ÿ¬Ê ◊¥ •SÕÊÿË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊ·áÊ 10

�‚¬¸Œ¢‡Ê ‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà 12

Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ¡’ S≈UÊ⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ù‹ Á∑§«◊ÒŸ

‹Áπ∑§Ê ’ŸË ÕË¥ ÃÙ ©ã„¥ •ÊÚS∑§⁄U Á◊‹Ê– •’ π’⁄U

ÿ„ „Ò Á∑§ fl„ ‹π∑§ •Ÿ¸S≈U „Á◊¥ªfl ∑§Ë

•Êà◊∑§ÕÊ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ◊¥ fl„ ‹π∑§ ∑§Ê

åÿÊ⁄U ’Ÿ¥ªË–

•ÿÙäÿÊ ◊¥

‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ı„ʺ˝¸

Á’ª«∏Ÿ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª

‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê flÊŒÊ

¬≈UŸÊ– ⁄UÊ¡Œ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§•ÿÙäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑§Ê»Ò§‚‹Ê øÊ„ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ‚Œ÷ÊflŸÊ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ¬„‹ ‚•Áœ∑§ ∞∑§¡È≈U ⁄U„¥ªË– ¬≈UŸÊÁSÕà ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊œÈ’ŸË ∑‘§ Á’S»§Ë ‚ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ŸÃʻҧÿÊ¡ •„◊Œ ‚Á„à •ãÿ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ⁄UÊ¡Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄Uà „È∞ ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ëøøʸ „Ò Á∑§ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù

◊∑§ÊŸ …U„UŸ ‚

vÆ ◊⁄UÁ‡Ê◊‹Ê/◊È⁄Uʌʒʌ– Á„◊Êø‹

¬˝Œ‡Ê fl ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊∑§ÊŸ …U„UŸ‚ vÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–Á„U◊Êø‹ ∑‘§ ∑§ÈÑÍ Á¡‹ ◊¥ ∞∑§◊∑§ÊŸ ∑‘§ ™§¬⁄U ø^ÊŸ Áª⁄UŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Œ’∑§⁄U ◊ıà „Ù ªß¸–©Uœ⁄U ©.¬˝. ∑‘§ ◊È⁄Uʌʒʌ ∑‘§ ø¥Œı‚Ë∑‘§ ÃÁ‹ÿÊŸ ◊Ù„Ñ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë‚È’„ ◊∑§ÊŸ …„Ÿ ‚ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ¬Ê¢ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–

�� ªÈL§flÊ⁄U,v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

z ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊ„U»§ÊéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥ªÁ∆à ̌ ÊòÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ z∑§⁄UÙ«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ„»§Ê ŒÃ „È∞ ߸¬Ë∞»§éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ v ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË„Ò– ß‚‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Áflcÿ ÁŸÁœ (߸¬Ë∞»§) ∑§ËéÿÊ¡ Œ⁄U wÆvÆ-vv ∑‘§ Á‹∞ ’…∏∑§⁄U ~.z ¬˝ÁÇÊÄ٠¡Ê∞ªË–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ wÆÆz-Æ{ ‚ ߸¬Ë∞»§ ¬⁄U

éÿÊ¡ Œ⁄U }.z ¬˝ÁÇÊÃU ’ŸË „È߸ ÕË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù߸¬Ë∞»§ ’Ù«¸ ∑‘§ ≈˛ÁS≈UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸, Á¡‚◊¥éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ù•¬Ÿ πÊÃÙ¥ ◊¥ wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§⁄U∑§◊ Á◊‹ ªß¸ ÕË, Á¡‚‚ éÿÊ¡ Œ⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ‚¥ªÁ∆à ̌ ÊòÊ ∑‘§ y.|v∑§⁄UÙ«∏ ߸¬Ë∞»§ πÊÃÊ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹ éÿÊ¡ ∑§Ë ÿ„ ‚’‚™§¥øË Œ⁄U „٪˖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ù«¸ ∑‘§ ß‚»Ò§‚‹ ‚ ߸¬Ë∞»§•Ù ∑§Ù v{ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë÷⁄U¬Ê߸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ éÿÊ¡ πÊà ◊¥ ¬«∏Ë v|xv ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑‘¢§Œ˝Ëÿ üÊ◊◊¥òÊË ◊ÁÑ∑§Ê¡È¸Ÿ π«∏ª ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ß‚ ∑‘§¥Œ˝ËÿãÿÊ‚Ë ’Ù«¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù•Áœ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ãÿÊ‚Ë’Ù«¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò–

¬Ë.∞»§. ¬⁄U Á◊‹ªÊ ~.z ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡

ÿÈflÊ ‚¢÷Ê‹¢ Œ‡Ê ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚◊Îh fl Áfl∑§Á‚Ã’ŸÊŸÊ „ÒU ÃÊ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄U◊„Uàfl¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ„Uʪʖ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ„UÊªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§Œ◊ Œ‡Ê ∑§Ë÷‹Ê߸ ◊¥ „UÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑§Ê „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª •ÊŸÊ„Uʪʖ ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ÿ„UÊ¢ ¬˝Á‚h©Ulʪ¬ÁÃ, ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ„ÈU‹’¡Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ–

Áfl‡fl‡fl⁄ÒUÿÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬˝ÙlÙÁª∑§Ë‚¢SÕÊŸ ∑§ ŒËˇÊʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Íø Áfl‡fl•Ê¡ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ë ŒÊÒ«∏U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU •ÊÒ⁄U

∞‚Ë S¬œÊ¸ ∑§ ’Ëø ¬È⁄US∑Χà fl„UË „UÊªÊ ¡Ê‚fl¸üÊc∆U fl ‚„UË „ÒU– ôÊÊŸ •ı⁄U √ÿfl‚Êÿ•Ê¬‚ ◊¥ ¡È«∏U „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ©UlÙª¬Áà ôÊÊŸ ∑§Ù•‹ª …¢UÇÊ ‚ Œπà „Ò¥U– ©UlÙª¬Áà •¬ŸôÊÊŸ ‚ øË¡Ù¥ ∑§Ù ’øŸ, Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊

ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚Ë ∑¢§¬ŸË ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¢ ‹ªŸ, ‹ˇÿ, ‚◊¬¸áÊ •ı⁄UÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¡Ò‚ ªÈáÊ ⁄U„U ÃÊ ª˝Ê„U∑§ ©U‚ ∑¢§¬ŸË∑§Ê ∑§Ê»§Ë ™¢§øÊ߸ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ŒÃ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ•¬ŸÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U

⁄UÊ„È‹ ’¡Ê¡

∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ

¡‹ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U•Êª⁄UÊ– ‚¥≈˛‹ ¡‹ ∑‘§ Á‚¬Ê„Ë ’ËÃË ⁄UÊÃ

ŒÁ⁄U¥Œ ’Ÿ ª∞– ¡‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù ’„‹Ê-»§È‚‹Ê∑§⁄U ̀ §Ê≈U⁄U ◊¥ ‹¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ’Œ„flÊ‚ „Ê‹Ã ◊¥ ’≈UË ∑‘§ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ‚È’„ ÕÊŸ ¬„È¥ø–

◊Ê◊‹Ê ‚¥≈˛‹ ¡‹ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ÁSÕÃ∑Ò§‹Ê‡Ê¬È⁄UË ∑§Ê „Ò– ¬˝Êßfl≈U »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥øı∑§ËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§Ë vxfl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË ◊ËŸÊ [ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§]‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ flʬ‚Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ∑§Ê»§Ë Œ⁄UÃ∑§ Ÿ ‹ı≈UŸ ¬⁄U¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§Ë– Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡‹ ∑‘§ ∑§È¿ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë •ı⁄U fl„⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë S≈U‡ÊŸ Ã∑§’≈UË ∑§Ù …Í¥…∏Ÿ ªÿÊ–ß‚Ë ’Ëø ⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’

~.xÆ ’¡ π’⁄U •Ê߸ Á∑§’Œ„flÊ‚ „Ê‹Ã ◊¥ ◊ËŸÊ ÉÊ⁄U¬„È¥ø ªß¸ „Ò– ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚„◊Ë„È߸ ◊ËŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥≈˛‹¡‹ ◊¥ ÃÒŸÊà Áfl¡ÿ ŸÊ◊ ∑§ÊÁ‚¬Ê„Ë ©‚ Ÿ¡ŒË∑§ „Ë ’ŸÄUÿÍ é‹Ê∑§ ∑‘§ ∞∑§ ̀ §Ê≈U⁄U ◊¥‹ ªÿÊ ÕÊ– fl„Ê¥ ⁄UÊ„È‹,•ÁŸ‹ fl ÁŸ‚Ê⁄U ŸÊ◊ ∑‘§ ÃËŸ√ÿÁQ§ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ê

Á‚¬Ê„Ë ’ÃÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚’Ÿ ©‚ ∑§◊⁄U◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈS‚Ê߸ ÷Ë«∏’ÃÊ∞ ª∞ ̀ §Ê≈U⁄U ¬⁄U ¬„È¥øË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë«∏¡ªŒË‡Ê¬È⁄UÊ ÕÊŸ ¬„È¥øË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚¬Ê„ËÁfl¡ÿ, ⁄UÊ„È‹, •ÁŸ‹ •ı⁄U ÁŸ‚Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ Á‹∞¡ªŒË‡Ê¬È⁄UÊ ÕÊŸ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡‹ ∑‘§Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ

¬ÈÁ‹‚

©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Ÿ

Sflÿ¢ ∑§Ê ªÊ‹Ë

‚ ©U«∏UÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ∞≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ªÊ¥fl∑§‚◊‚È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊È∑È¥§Œ π«∏∑§⁄U Ÿ ∞≈UʬÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸflÊ‚ ¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê πÈŒ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U•¬ŸË ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ªÊ‹Ë ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊͋× Á¡‹Ê •„U◊ŒŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë π«∏U∑§⁄U ∞≈UʬÑË Ã„U‚Ë‹ ∑§∑§‚◊‚È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¿U„U ◊„UËŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∞≈UʬÑË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ ¬⁄U•¬ŸË ‚Áfl¸‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ‚ ÅÊÈŒ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄UªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃŸÊfl ∑§ ø‹Ã ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚Ë-{Æ ∑§ ¡flÊŸ Ÿ ÷Ë πÈŒ∑§Ê ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË–

ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§

∑§‚◊‚È⁄U ◊¥ „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ

Á’ª ’Ë ‚fl¸üÊD

•Á÷ŸÃÊ ÉÊÊÁ·Ã

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ù Á»§À◊“¬Ê” ◊¥ ¬˝Ù¡Á⁄UÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ’ëø “•ı⁄UÙ” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ÿÊŒªÊ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ z|fl¥ ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ øÈŸÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ •Ê⁄U ’ÊÀ∑§Ë ∑§Ë ß‚Á»§À◊ Ÿ øÊ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞– “Õ˝Ë ßÁ«ÿ≈U˜‚” ∑§Ù‚fl¸üÊD ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊ øÈŸÊ ªÿÊ–

‚fl¸üÊD »§Ëø⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊“∑ȧ^Ë üÊÊ¥∑§” Ÿ ¡ËÃÊ, ¡’Á∑§ “•Ù’Ù„Ù◊ÊŸ” ∑‘§ Á‹∞ Á⁄UÃȬáÊÙ¸ÉÊÙ· Ÿ ‚fl¸üÊD ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ©ã„¥Sfláʸ ∑§◊‹ •ı⁄U …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚fl¸üÊD•Á÷ŸòÊË ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ß‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ •ŸãÿÊ ø≈U¡Ë¸ Ÿ¡ËÃÊ– »§ÊM§π ‡Êπ ∑§Ù Á»§À◊ “‹Ê„ı⁄U” ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD‚„Êÿ∑§ •Á÷ŸÃÊ •ı⁄U •L¢§œÁà ŸÊª ∑§Ù “¬Ê” ∑‘§ Á‹∞‚fl¸üÊD ‚„Êÿ∑§ •Á÷ŸòÊË øÈŸÊ ªÿÊ– “¬Ê” ∑§Ù ‚fl¸üÊD Á„¥ŒËÁ»§À◊ ÷Ë øÈŸÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ªß¸– »§Ëø⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§ËüÊáÊË ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡ÊÁ‚å¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Á◊ÃÊ÷Ÿ “•ı⁄UÙ” ∑§Ê ¡Ù Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò, fl„ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ’‚ ∑§Ë’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ‚ •ı⁄UÙ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– fl„ ◊„ÊŸ •Á÷ŸÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹

∑§‡◊Ë⁄U ¡Ê∞ªÊ ‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹z ÉÊ¢≈U ø‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ „ÈU•Ê »Ò§‚‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ∑§‡◊Ë⁄U ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ ªß¸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù πà◊ „Ù ªß¸–’Ò∆∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ªÈflÊ߸ ◊¥‚÷Ë Œ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ fl„Ê¥ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ »Ò§‚‹Ê ’ÊŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚‡ÊSòÊ ’‹ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U •ÁŸÁŸÿ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝¥§‚ ŸÃÊ »§ÊM§π •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚ËÁ◊à SflÊÿûÊÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÙ„⁄UÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ „È∞ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ¬⁄U ‚¥ÃÈÁC ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Äà „⁄U ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥

◊¥…U⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚»§ÊÿÁ⁄U¥ª

z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃüÊËŸª⁄U– ÉÊÊ≈UË ∑§ ◊¥…U⁄U ◊¥

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á„¢U‚Ê ¬⁄U ©UÃÊM§‹ÊªÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥ z ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–ß‚‚ ¬Ífl¸ ’Ê⁄UÊ◊Í‹Ê ∑‘§ ‚Ù¬Ù⁄U ◊¥∑§çÿ͸ ÃÙ«∏ ∑§⁄U ¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UÃË ÷Ë«∏∑§Ù ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁÕà ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥v ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ’Ê≈U¬Ù⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ „È߸–ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ªÈ≈U Ÿ ∑§çÿ͸ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ¬⁄U¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ Ÿ øÃÊflŸË SflM§¬ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË∑§Ë, Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ªÙ‹Ë ◊ÈŒÁS‚⁄U•„◊Œ ªÊ¡Ë ŸÊ◊ ∑‘§ wz fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ∑‘§ ‚ËŸ ◊¥ ‹ª ªß¸–

‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©¬Êÿ

’ÊÃøËà — ◊Ÿ◊Ê„UŸ

¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ê‹Êà ‚√ÿÁÕà ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§ ÿÊ ‚◊Í„ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞‚Ê Ã’Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ Á„¥‚Êπà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á„¥‚Ê ∑§Ë ∑§È¿

•Êª⁄UÊ ◊¥ Á‚¬ÊÁ„UÿÊ¥

∑§Ë ŒÁ⁄¢UŒªË

��z|fl¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ

Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

ÉÊÊÁ·Ã

�� “Õ˝Ë ßÁ«Uÿ≈˜UÔ‚”

‚fl¸üÊc∆U

◊ŸÊ⁄¢U¡∑§

Á»§À◊

��•ŸãÿÊ ø≈U¡Ë¸

‚fl¸üÊc∆U

•Á÷ŸòÊË

v}Æ S≈UÊ⁄U ’‚¥ ¬ÈáÊ

¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ê

◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ∑§Ê߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUßʪ¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê Á◊‹Ë wyÆ ◊¥ ‚v}Æ ’‚¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ¬ÈáÊ ø‹¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– wyÆ◊¥ ‚ ∑§fl‹ {Æ ’‚¥ „UË fl¢‡Ê ÁŸ◊ÿ©U∆UÊ ‚∑§Ê ÕÊ– œÍ‹ πÊÃË ¬«∏UË Ÿß¸v}Æ ’‚Ê¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚ŒÁfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¢òÊÊÿ‹ ∑§«UÊß⁄UUÄ≈U⁄U (ÿÍ≈UË) •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄U‚⁄UÊœÊ Ÿ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê v Á‚â’⁄U ∑§Ê¬òÊ ÷¡∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄UŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê vz ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ߟ’‚Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ª˝Ê◊ËáÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË

„Ò¥U {Æ ’‚¥ — ∆UÊ∑§⁄U

◊Ÿ¬Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑§ wyÆ ◊¥ ‚ ¡Ê {Æ’‚¥ fl¢‡Ê ÁŸ◊ÿ ∑¢§¬ŸË Ÿ©U∆UÊ߸ „Ò¥U, ©UŸ ’‚Ê¥ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ߟ ’‚Ê¥ ∑§Êø‹Ê∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê»§Ë ◊Ê‹∑§◊Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ª‹Ã „UÒ–∆UÊ∑§⁄U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ߟ{Æ ’‚Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑¢§¬ŸË ‚flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊ¥Á∑§ÿ„U Ÿª⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U–

Page 2: Thursday 16 September 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

Á’ª ’Ë ‚fl¸üÊD ...

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ fl„Ë „∑§ŒÊ⁄U ÷Ë Õ– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ùß‚‚ ¬„‹ “•ÁÇŸ¬Õ” •ı⁄U “é‹Ò∑§” ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˛Ëÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ∞∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ¬„‹ËÁ»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿ ¬Í⁄UáÊ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ù “‹Ê„ı⁄U”∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ Sfláʸ ∑§◊‹ •ı⁄U v,wz,ÆÆÆ L§¬∞ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚fl¸üÊD Á»§À◊ ∑§ÊŸ⁄UÁª‚ ŒûÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊„⁄UÊ ∑§Ë “ÁŒÑË{” ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊„⁄UÊ ∑§Ù ⁄U¡Ã∑§◊‹ •ı⁄U «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ∑§Ë¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸË •Á÷·∑§ ’ëøŸ •ı⁄U ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U•Á÷ŸËà ߂ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚fl¸üÊD ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ Á«¡Êߟ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ë⁄U ø¥ŒÊ ∑§Ù Á◊‹Ê– “¬Ê” ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ◊∑§•¬ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ù •ı⁄UÙ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒŸ flÊ‹ÁR§ÁS≈UÿŸ Á≈U¥‚‹ •ı⁄U «ÙÁ◊ŸË Á≈U‹ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ◊∑§•¬∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– “Õ˝Ë ßÁ«ÿ≈U˜‚” ∑‘§ ªËÓ’„ÃË „flÊ ‚Ê ÕÊ flÙ” ∑‘§ Á‹∞ SflÊŸ¥Œ Á∑§⁄UÁ∑§⁄U ∑§Ù ‚fl¸üÊDªËÃ∑§Ê⁄U, ¡’Á∑§ “Œfl «Ë” ∑‘§ Á‹∞ •Á◊à ÁòÊflŒË ∑§Ù‚fl¸üÊD ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ‚fl¸üÊD¬Ê‡fl¸ªÊÿ∑§ M§¬◊ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊ “◊„ÊŸª⁄U ∞≈U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ” ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊“„Ê©‚»È§‹” ∑‘§ Á‹∞ ŸË‹Ê¥¡ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚fl¸üÊD¬Ê‡fl¸ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃÊ–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‚‹Ù¥ ¬⁄U ’ŸË ‚fl¸üÊD Á»§À◊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ∑§Ë “fl‹ «Ÿ •é’Ê” ∑§Ù Á◊‹Ê– fl„Ë¥ ’ëøÙ¥ ¬⁄U’ŸË ‚fl¸üÊD Á»§À◊ “¬ÈûÊÊŸË ¬Ê≈U˸” (∑§ÛÊ«∏) •ı⁄U ∑‘§‡ÊÈ(◊‹ÿÊ‹◊) øÈŸË ªß¸– ‚fl¸üÊD ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÃÁ◊‹Á»§À◊ “¬‚¥ªÊ” ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflÊ •ı⁄U ∞¥’Ê ∑§⁄UÊ‚Í ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ–

ÿÈflÊ ‚¢÷Ê‹¢ Œ‡Ê ...

ÁŒÿÊ– ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡Ê¡ ∑¢§¬ŸË wÆvw Ã∑§’Ê¡Ê⁄U ◊¥ »§Ù⁄U Áfl‹⁄U ©UÃÊ⁄U ŒªË– ÿ„U »§Ê⁄U Áfl‹ÿ ≈˛U∑§ ÿÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •ÊŸ flÊ‹ x ‚ z fl·¸ ◊¥ w √„UË‹⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „ÒU¢– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’‹ ª≈˜U‚•ı⁄U flÊ⁄UŸ ’»§ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©UlÙª¬Áà •¬ŸË •ÊœË

‚¢¬ÁûÊ ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ë •¬Ê⁄U‚¢¬ÁûÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ©UlÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU–

flË∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ∞‚.∞‚. ªÙπ‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ „UË ∑§Ê߸ ÷Ë ‚¢SÕÊ ‚»§‹ „Ê ‚∑§ÃË„ÒU– flË∞Ÿ•Ê߸≈UË •Ê¡ Œ‡Ê ∑§ üÊc∆U •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§Ê‹¡ ∑§‚◊∑§ˇÊ π«∏UÊ „ÒU– flË∞Ÿ•Ê߸≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞‚.∞‚.‚Ù„UŸË Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪ٥∑§ ©UûÊËáʸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥’Ë.≈U∑§ ©UûÊËáʸ yw~, ∞◊.≈U∑§. ∑§ vyz ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ÙÁ«Uª˝Ë

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ xz ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬Ë.∞ø.«UË. ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸– SŸÊÃ∑§ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ •¢∑§ ‹ŸflÊ‹ ¡Ë.’Ë. ◊È⁄U‹Ë∑ΧcáÊŸ ∑§Ù ‚⁄U Áfl‡fl‡fl⁄ÒUÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U•ı⁄U Á‡ÊπÊ Á¬¬‹ËflÊ⁄U ∑§Ù | ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞–

∑§‡◊Ë⁄U ¡Ê∞ªÊ ‚÷Ë ...

¬ÊÁ⁄Uà flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆Êà ‚◊ÿ ÿÊ ∑§Ù߸ ¬„‹ ∑§⁄Uà „È∞’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπªË– flQ§√ÿ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ‚ ¡È«∏ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U ∑§Ù߸÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl„Ê¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹‚ Á◊‹Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∞∑§ ∆Ù‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË–

‡ÊÊ¥Áà ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ...

ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§È¿ ‚◊Í„Ù¥ Ÿ ⁄UøË „Ò– ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ •‡Êʥà „Ê‹Êà ¬⁄U ’È‹Ê߸ ªß¸ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ Á‚¥„ Ÿ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥Á≈U∑§Ê™§ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ ’ÊÃøËÕı⁄U øøʸ „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥„Ò¥ ©ã„¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „٪˖ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •¬Ë‹∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ, •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§¡Ÿ¡ËflŸ ◊¥ ’«∏Ê √ÿflœÊŸ ©à¬ÛÊ „ÙŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ flªÙZ ∑§Ù ¬„È¥ø ÁflûÊËÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ŒÈ:π ¡ÊÁ„⁄UÁ∑§ÿÊ– Á‚¥„ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬ÁflòÊ ∑§È⁄UÊŸ ∑§Ù∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¡ÊÁ„⁄UÊ ‚¥Œ÷¸◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚÷Ë ‹Ùª ߸Œ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§

©Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊR§◊Ù¥ ‚ ∑§Ê»§Ë √ÿÁÕà „Ò¥ ¡ÙÁfl‡Ê·∑§⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Ë‹ ŒÍ⁄U ∞∑§ ÁŒÇ÷˝Á◊à √ÿÁQ§ ∑‘§ ∑§ÁÕÃ∑Χàÿ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ „È∞ Õ–

¡‹ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ...U

¬⁄U« ∑§⁄UflÊ߸ ªß¸– ∞‚•Ù ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ËÁ«∏ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬„øÊŸ ‚∑§Ë– ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ËÁ«∏à Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§ÊÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Á«∑§‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ù ©‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ– ∞‚•Ù ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ŒÈc∑§◊¸∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– S‹Êß« ¬⁄UˡÊáÊ ÷Ë ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

v}Æ S≈UÊ⁄U ’‚¥ ...

∑§⁄UÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ⁄U„UÃË „ÒU ÃÊ v}Æ ’‚Ê¥ ∑§Ê ¬ÈáÊ ÷¡ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬ÈáÊ Ÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‚Ê¥ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– •’ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ œÍ‹ πÊÃË ¬«∏UË v}Æ ’‚¥ Á∑§‚Ë÷Ë ‚◊ÿ ¬ÈáÊ ∑§Ê SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– v Á‚â’⁄U∑§Ê ÷¡ ª∞ ß‚ ¬òÊ ∑§ ’ÊŒ vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ’Ëà øÈ∑§Ê„ÒU •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛ ∑§Ê Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿߟ ’‚Ê¥ ∑§Ê ¬ÈáÊ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ŸÊª¬È⁄U◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ’«∏UË ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬ÊŸ S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ß‚ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊¥S≈UÊ⁄U ’‚Ê¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË fl¢‡Ê ÁŸ◊ÿ ߢ»˝§Ê. ¬˝Ê.Á‹.¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§ ÄUà ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ë ’‚Ê¥ ∑§Ê‚„UË …¢Uª ‚ ‚¢øÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ∑¢§¬ŸËÁŸœÊ¸Á⁄Uà ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ v}Æ Ÿß¸ ’‚¥ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U¬⁄U ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬«∏UË „ÈU߸ „Ò¥U– ∑§ß¸ Ÿß¸ ’‚Ê¥ ◊¥ ¡¢ª ‹ªªß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ◊¥ ÉÊÊ‚ ÷Ë ©Uª •Ê߸ „ÒU– Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊÁfl∑§Ê‚ ∆UÊ∑§⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ÿ¬Ê‚ûÊÊM§…∏U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U œÊflÊ ’Ê‹ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ ≈U‚ ‚◊‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UË „UÊ„UÀ‹ ∑§ ’ÊŒ fl¢‡Ê ÁŸ◊ÿ ∑¢§¬ŸËŸ ◊„U¡ {Æ ’‚¥ „UË ©U∆UÊ߸ ÕË¥– •’ œÍ‹ πÊÃË v~Æ ’‚Ê¥¬⁄U ‚¢∑§≈U ∑§ ’ÊŒ‹ ◊¢«U⁄UÊŸ ‹ª „Ò¥U– vz ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ’Ëáʟ ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ ∑§Ê Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÄÿÊ ÁŸáʸÿ‹ÃÊ „ÒU, ß‚ •Ê⁄U ‚÷Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„¥U ‹ªË „ÈU߸ „Ò¥U–

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ...Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥

Á∑§ fl„U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË ¬⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄‘U–

•¢ª˝¡Ù¥ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥◊È¤Ê ∑ȧ¿U íÿÊºÊ »§∑¸§ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Ã’ ÷Ë „U◊¥ •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ë „U◊¥•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ‚ •’ Ã∑§ ‹ª÷ª •ÊœË‚ºË ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ º‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ„ÒU– ßß ‹¢’ ‚◊ÿ ◊¥ ∑ΧÁ·¬˝œÊŸ ∑§„U‹ÊŸflÊ‹ ÷Ê⁄Uà º‡Ê◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ¬˝ªÁà „ÈU߸ ÃÕÊ •Ê¡ fl„U Á∑§‚ „UÊ‹◊¥ „ÒU ß‚∑§Ê ª¢÷Ë⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Á¢flºŸ‡ÊË‹ ’Ÿ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡M§⁄Uà „ÒU–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ•Á¡Ã ¡ÒŸ — Ÿ¢ŒŸflŸ ‹-

•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë •Á¡Ã ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– fl zw fl·¸ ∑§Õ– ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŸàÕÍ „U◊⁄U — ßÃflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚ËŸàÕÍ ªáÊ’Ê „U◊⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl }x fl·¸ ∑§ Õ– ÇÊ¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

•‡ÊÊ∑§ ÷ŸÊ⁄U∑§⁄ —◊S∑§Ê‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë•‡ÊÊ∑§ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ÷ŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§ÊÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– fl zv fl·¸ ∑§ Õ–ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

‹ˇ◊áÊ ◊üÊÊ◊ —Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊áÊ◊„UÊŒfl ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl {Æ fl·¸ ∑§ Õ– ª¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

ª¢ªÊ’Ê߸ ‚ÈŸÁ∑§‹flÊ⁄U —Ÿ¢ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë ª¢ªÊ’Ê߸ ŸàÕÍ‚ÈŸÁ∑§‹flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–fl {z fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ª¢ªÊ’Ê߸ ÉÊÊ≈U¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿ‡ÊÊŒÊ ’ʋʬÈ⁄U —Á„Ufl⁄UËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿ‡ÊÊŒÊ⁄UÉÊÈŸÊÕ ’ʋʬÈ⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl }z fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ª¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

‡ÊòÊÈÉŸ ÁŸ∑§Ê«U —∑È¢§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊòÊÈÉŸÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ÁŸ∑§Ê«U ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl y| fl·¸ ∑§ Õ– ª¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

‚¢Ã¬Ê‹ œÊòÊ∑§ —◊S∑§Ê‚ÊÕ ÁŸflÊ‚Ë ‚¢Ã¬Ê‹«UÊ◊Ê¡Ë œÊòÊ∑§ ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl |Æ fl·¸ ∑§ Õ– ª¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

∑§‡◊Ë⁄UÁ‚¢„U ¡Ê„U⁄U —flœ¸◊ÊŸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë∑§‡◊Ë⁄UÁ‚¢„U ¡Ê„U⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ– fl zÆ flcʸ ∑§ Õ– ª¢ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ–

Ÿ¢ŒÊ’Ê߸ ◊„U⁄U — „UÊfl⁄Uʬ∆UÁŸflÊ‚Ë Ÿ¢ŒÊ’Ê߸ ◊„U⁄U ∑§Ê ÁŸœŸ„UÊ ªÿÊ– fl xv fl·¸ ∑§Ë ÕË¥–◊ÊŸflÊ«∏UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŒÈªÊ¸’Ê߸ πÊ⁄Uª«∏U —„È«U∑§‡fl⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŒÈªÊ¸’Ê߸πÊ⁄Uª«∏U ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ– fl |zfl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ÈÁ◊òÊÊ ÉÊÊ⁄U¬«∏U —•Ê‡ÊËflʸŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁ◊òÊÊ⁄UÊ◊Ê¡Ë ÉÊÊ⁄U¬«∏U ∑§Ê ÁŸœŸ „UÊ ªÿÊ–fl ~Æ fl·¸ ∑§Ë ÕË¥– ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ÉÊÊ≈U¬⁄U •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿ∑§‹Ë ø∑§ Œ∑§⁄U œÊπÊœ«∏U˟ʪ¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ∑§‹Ë ø∑§

Œ∑§⁄U œÊπÊœ«∏UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– v~ •¬˝Ò‹ ‚ v{¡ÍŸ ∑§ ’Ëø å‹Ê≈U ∑˝§. vxv ‹Êߟ ∑˝§. x⁄U◊Ê߸Ÿª⁄U ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UʬË∑§ËÁø∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê¥«U ÃÕÊ ¬‹Ê≈UË øø¸ ∑§ ¬Ë¿U ‚Œ⁄UÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄Ê¬Ë ‚¢¡ÿ ’Ê’‹‚⁄U Ÿ ßÃflÊ⁄UËÁ‚≈UË ¬ÊS≈U •ÊÁ»§‚ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ≈UÊfl⁄UË

◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ‚ ∞‹¡Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∞•⁄U ∑¢§«Uˇʟ⁄U’¡Ê¡ »§Êߟʢ‚ ∑¢§¬ŸË ‚ »§Êߟʢ‚ ∑§⁄UÊ∑§⁄Uπ⁄Uˌʖ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ËÁø∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê¥«U Ÿ ¡Ê‹Ë∑§Êª¡Êà ’ŸÊ∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§∞¡’Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚¢¡ÿ ’Ê’‹‚⁄U Ÿ•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§ ø∑§ ¬⁄U ¡Ê⁄UË πÊÃÊ

Ÿ¢’⁄U «UÊ‹∑§⁄U fl„U ’¡Ê¡ »§Êߟʢ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ÊÁŒÿÊ– ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ø∑§ flʬ‚ •Ê ª∞–•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ »§Êߟʢ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ yw{{v L§.∑§Ë œÊπÊœ«∏UË ∑§Ë– ◊ŸÊ¡ ◊üÊÊ◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ ŸœÊπÊœ«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

ÕÁæÁ Ȥæ§Ùæ¢â ·¢¤ÂÙè ·¤æð Ü»æØæ ¿êÙæ

◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑§ÊŒËflÊ⁄U Ÿ ÁŸª‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ÄUà „ÈU߸ ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§ «U…∏U fl·Ë¸ÿÊ◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑§Ê ŒËflÊ⁄U ŸÁŸª‹ Á‹ÿÊ– ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ „ÈU߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§ √ÿÊ# „UʪÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U÷Ê¢«UflÊ«∏UË ◊Ê⪬È⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë◊Á„U‹Ê üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ’Ê߸πȇÊÊ‹ ÃÊÿflÊ«∏U (xw) ∑§◊∑§ÊŸ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ŒËflÊ⁄U•øÊŸ∑§ Áª⁄U ªß¸ Á¡‚∑§ŸËø Œ’∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UË π‹ ⁄U„U«U…∏U fl·Ë¸ÿÊ ∑ȧ. •◊ÎÃÊπȇÊÊ‹ ÃÊÿflÊ«∏U Œ’ ªß¸–◊Ê‚Í◊ ’ëøË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– •øÊŸ∑§„ÈU߸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÃÊÿflÊ«∏U¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊ø ªÿÊ–¿UÊÿÊ’Ê߸ Ÿ ŒËflÊ⁄U Áª⁄Uà „UËÁøÀ‹Ê∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ–‹Êª ‡ÊËÉÊ˝ „UË ŒÊÒ«U∑§⁄U •Ê∞•ÊÒ⁄U ◊‹’Ê „U≈UÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ◊Ê‚Í◊ •◊ÎÃÊ Ÿ ¬„U‹ „UË Œ◊ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊŒ‚ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË ªß¸–∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

∑ȧ∞¢ ◊¥ Á◊‹Ë

‹Ê‡ÊŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ªÈ‹‡ÊŸŸª⁄UÁ‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹πÈ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÁSÕà ∞∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑ȧ∞¢ ◊¥ªÈ‹‡ÊŸŸª⁄U ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U∑§‹◊ŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ÈÛÊÊ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ œ∑§Êà (yÆ) ∑§Ë‹Ê‡Ê Á◊‹Ë– fl„U vx Á‚â’⁄U¬˝Ê× z ’¡ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ–üÊË◊ÃË „UË⁄UÊ œ∑§Êà ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§‹◊ŸÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒÃ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊ÊÒÃ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿ¢ŒŸflŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ÄUà Ÿ¢ŒŸflŸ¤Êʬ«∏U¬^ÔUË ª‹Ë ∑˝§. vÁŸflÊ‚Ë ◊¢ª‡Ê ‡Ê^ÔUË ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UìflŸ¬ÈòÊŸª⁄U ‚Êfl‹Ë •ê◊ÊŒªÊ¸ Œ⁄UªÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ÁŒÉÊÊ⁄UËŸÊ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÁflcáÊÈ¡Ë …UÊ‹(yz) ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏UŸ‚ fl„U ŒÍ‚⁄UË ◊¢Á¡‹ ‚ Áª⁄U¬«∏UÊ– ©U‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UøÊ≈U ‹ªŸ ‚ ©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ¡Êø∑§ ’ÊŒ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·ÃÁ∑§ÿÊ– Ÿ¢ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚

ªÊ‹Ëª‹ÊÒøŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê

Á‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ¡ÊÁÃflÊø∑§ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U ©Uã„¥U Œπ ‹Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒŸ flÊ‹ w•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§‚Œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Ê◊‡fl⁄U ⁄UÉÊÈŸÊÕŸÃÊ◊ (zx) ŸÊ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ∑§Êÿ¸ ¬⁄U „UÊÁ¡⁄UÕ– •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ◊Ê‚È⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ

◊Ê‚È⁄U∑§⁄U fl ©UŸ∑§ x ‚ÊÕË fl„UÊ¢¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ¡◊∑§⁄U ÁøÀ‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ŸÃÊ◊ ∑§‚ÊÕ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ∑§ ’Ê⁄U

◊¥ ¤Êª«∏UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ¡Ò‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞,

•Ê¬ ß‚ ¬Œ ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–ß‚∑§ •‹ÊflÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U¡ÊÁÃflÊø∑§ ªÊÁ‹ÿÊ¢ Œ∑§⁄U ’Ê„U⁄UÁ◊‹Ÿ ¬⁄U Œπ ‹Ÿ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ŸÃÊ◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ‚Œ⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

∑§ Áπ‹Ê»§

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Á‹ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ÙÁ◊‹Ë ¡◊ËŸŸÊª¬È⁄U– ◊ı¡Ê

ªÙ⁄‘UflÊ«∏UÊ ∑§Ë ‚fl¸ ∑˝§◊Ê¢∑§z} •Ê⁄UÊ¡Ë w.xÆ „UÄ≈Uÿ⁄U¡◊ËŸ ◊¥ ‚ v.{xw„UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ◊„U‚Í‹•ÁœÁŸÿ◊ v~{{ ∑§Ë œÊ⁄UÊwÆ,wwfl xv ∞fl¢ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U¡◊ËŸ ◊„U‚Í‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË¡◊ËŸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸÿ◊v~|~ ∑§ ÁŸÿ◊ { fl zÆ•ãflÿ ∑§Ë ‡ÊÃÙZ ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§Ë ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§ËªÿË „ÒU–

©UÄà ◊¢¡Í⁄UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÙ∑§ ø√„UÊŸ Ÿ ºË „ÒU– ÿ„U¡ª„U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§ Á‹ÿ•Ê⁄UÁˇÊà ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊Ÿ¬Ê Ÿ ∑§ËÕË– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– »§ÊL§∑§ •éŒÈÀ‹Ê ‹¢ª ©◊⁄ ∑§Ë ¡ª„?

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ Á„¢‚Ê

÷∏«∑§ÊŸ ◊¢ ∞∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ ÷Ë ‡Ê∑§ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ªÈåàÊø⁄ éÿÍ⁄Ê Ÿ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ◊¢òÊË ‹ªÊÃÊ⁄•‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á„¢‚∑§Ê¢ ∑§‚¢¬∑¸§ ◊¢ ÕÊ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ‚◊ÿ ¬⁄„SÃˇÊ¬ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ¬øÊ‚‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË–

ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÈŸ ∑§⁄ ∑§Ê߸÷Ë øÊÒ∑§ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ŸÊ◊ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË»§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∑§Ê „Ò ¡Ê ÃËŸ ’Ê⁄∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄flø◊ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÑÊ ∑§Á¬ÃÊ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÊÿ⁄Ê¢ ◊¢ÿ„ ’Êà ÷Ë •Ê◊ „Ò Á∑§ ©◊⁄ •éŒÈÑÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ øÈŸÊfl ¡M§⁄ ‹«∏Ê ªÿÊ ÕÊ ◊ª⁄ »§ÊL§∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË πÈŒ ’ŸŸÊ øÊ„Ã Õ– ß‚ ¬⁄ Á¬ÃÊ ¬ÈòÊ ∑§’Ëø ∑§Ê»§Ë Ã∑§⁄Ê⁄ „È߸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ’ŸŸÊ ∑§ß¸ÁŒŸ ≈‹Ê ⁄„Ê– •’ ’Œ‹Ë „È߸ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ¡’©◊⁄ •éŒÈÑÊ ∑§Ê •‚»§‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò ÃÊ »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∑§ ‚¬Ÿ Á»§⁄ ¡Êª ª∞ „Ò–•éŒÈÑÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ã∑§ π’⁄¬„È¢øÊ ŒË „Ò Á∑§ fl ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ „Ê‹Êà ∆Ë∑§ ∑§⁄ ‚∑§Ã„Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ©◊⁄ •éŒÈÑÊ ∑§Ê©Ÿ∑§ ’Œ‹ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò–

©◊⁄ •éŒÈÑÊ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ àÿʪ ¬òÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ◊ª⁄ ’ÊŒ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ¬Œ ¬⁄ ⁄„ ∑§⁄ „Ë Á„¢‚∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¢

∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄¢ª– ¬„‹ ©◊⁄•éŒÈÑÊ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÕ‹ ∑§⁄ ø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ Õ‹Á∑§Ÿ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •¬ŸflÊÿŒ ¬Í⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ •ÊÒ⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢‡ÊÊ¢Áà SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ŒË– ∑§¢Œ˝‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ©◊⁄ •éŒÈÑÊ ∑§Ê ⁄„ŸÊß‚Á‹∞ ∑§Á∆Ÿ ¬Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ ©◊⁄‚ŸÊ ∑§ Áfl‡Ê· •Áœ∑§Ê⁄ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ¬⁄ ÃÈ‹ „È∞ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑§⁄ŸÊ ∑§¢Œ˝

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê •Êà◊ÉÊÊÃË ‹ª ⁄„Ê „Ò–‚ŸÊ•Ê¢ ◊¢ •‹ª ‚ ’ªÊflà „Ê ªß¸ „Ò–

©œ⁄ »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ¡’ Ã∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„ ©ã„ÊŸ ‚ŸÊ ∑§Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ∑§÷Ë ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–„Ê‹ ∑§ »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∑§ ’ÿÊŸÊ¢ ¬⁄ªÊÒ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl ’Ê⁄ ’Ê⁄ ∑§„à ⁄„

„Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê •π¢« Á„S‚Ê „Ò •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ß‚ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ «Ê‹ŸË øÊÁ„∞–Á¡‚ SflÊÿûÊÊ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Ã∑§⁄Ê⁄ ◊Ê‹ ‹ øÈ∑§ „Ò¥, ß‚ ’Ê⁄©‚∑§Ë ’Êà ÷Ë fl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„– »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∞∑§’Ê⁄ Á»§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •¬ŸË•ÊÁπ⁄Ë ¬Ê⁄Ë π‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©◊⁄ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•ŸÈ÷fl ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¢ Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡ª„ ◊¢òÊË ’ŸÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹∑§Ê¢»˝§¢‚ Á◊‹ ∑§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹¢ª– ‚ÊÁŸÿʪʢœË ∑§Ê »§ÊL§∑§ •éŒÈÑÊ ∑§ Ãfl⁄ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „ҥ߂Á‹∞ ©ã„ÊŸ •Ê¡ üÊËŸª⁄ »§ÊŸ ‹ªÊ ∑§⁄ ◊„’Í’Ê◊ÈçÃË ‚ ‹¢’Ë ’Êà ∑§Ë–

ŸÊª¬È⁄U– üÊÊfláÊ◊Ê‚ ÁŸÁ◊ûÊ‚fl¸œ◊¸ ∞∑§ÃÊ ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ÷√ÿ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÃËŸŸ‹ øÊÒ∑§ ÁSÕà ∑§‚Ê⁄U¬È⁄UÊ üÊË„ŸÈ◊ÊŸ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬Ê¢ø∑§‹‡Ê ’«∏UÊ ©UŒÊ‚ËŸ •πÊ«∏UÊ ∑§◊„¢Uà ’Ê’Ê ÁòÊfláÊˌʂ, ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, Ÿª⁄U‚Áfl∑§ÊüÊË◊ÃË ªËÃÊŒflË ¿UÊ«∏UË,Áø≈UÁáÊ‚¬È⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑§ «UÊß⁄UUÄ≈U⁄U‡Ê⁄UŒ ¿UÊ«∏UË, ◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊÁŒ‹Ë ªÊ¢œË, •◊⁄U ŸÊª¬Ê‹, ◊„U‡ÊªÊ‹ÊŸË, ¬Í⁄UŸ øȪ, ¬˝ŒË¬∑§Ê◊flÊŸË, ÁŸ◊¸‹ øÊÒÁ⁄UÿÊ,ø¢º˝◊Ê„UŸ ’⁄UflÊ«∏U, Ÿ⁄U‡Ê ‹ÊÁ≈UÿÊ,’’Ÿ⁄UÊfl ∑§fl«, „UÁ⁄U •ª˝flÊ‹,◊ŸÊ¡ øÊÒÁ⁄UÿÊ, ¡ªŸ ÁŸπÊ⁄U,fl‚¢Ã⁄UÊfl ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ Õ– ÁflªÃ xÆ fl·¸ ‚©U¬⁄UÊQ§ ◊¢«U‹ •¬ŸË ◊„UŸÃ,‹ªŸ, ÁŸc∆UÊ ‚ ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ÷‹Ë÷Ê¢Áà ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ÊüÊÿ ‚÷Ë ‚ê◊ÊŸŸËÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ

•äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ªÊ¢œË ∑§Ê ÁŒÿÊ–ß‚ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê„U⁄UªÊ¢fl‚ ¬œÊ⁄U ‚÷Ë ‚¢ÃÊ¥ ∑§ ¬‡øÊÃÿ¡◊ÊŸÊ¥ Ÿ ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥Á◊Ã‡Ê ‹ÊÁ≈UÿÊ, ¡ÿ¢Ã ’⁄UflÊ«∏U,¬˝∑§Ê‡Ê Á÷‚Ë∑§⁄U, ¬˝flËáÊ ‹ÊÁ≈UÿÊ,‚¢¡ÿ øÊÒÁ⁄UÿÊ, ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§fl«∏U,flÊ«∏UË‹Ê‹ ª¢«UøÊ, •Á◊à øÊÒÁ⁄UÿÊ,∑ΧcáÊÊ ÁŸ÷Ÿ, ‚ȇÊË‹ øÊÒÁ⁄UÿÊ,‚ÈŸË‹ ŒÈL§ª∑§⁄U, Á‡Êfl øÊÒÁ⁄UÿÊ,¬˝‡Êʢà Á÷‚Ë∑§⁄U, „U⁄UË‡Ê πʬ⁄U,Áfl¡ÿ œÊÁ◊¸∑§, ‡Êπ⁄U ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U,ÁŸÁß ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, ÿʪ‡Ê øÊÒÁ⁄UÿÊ•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÈ#ø⁄U éÿÍ⁄UÊ ∑§Ë

‚Ÿ‚ŸËπ¡Á⁄U¬Ê≈¸U

zÆ „U¡Ê⁄U

∑§Ë øÊ⁄U˟ʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¢¥œ‹ªÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ zÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ä‹Ê∑¸§≈UÊ©UŸ ¡ÿ∑˝§Ê¢Áà •¬Ê≈¸U◊¢≈Uç‹Ò≈U ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞-z ÁŸflÊ‚Ë∑ȧ. ¬‹∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊ÁŸøÊ•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U◊È¢’߸ ªß¸ ÕË¥– ß‚Ë ’ËøÁ∑§‚Ë •ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U ’«UM§◊◊¥ ⁄UπË zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ë◊à ∑§Ë ‚ÊŸ ∑§Ë øÊ⁄UøÍÁ«∏UÿÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ÁŸÁ◊ûÊ

◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄UÃ

ÃÎáÊ◊Í‹ ‚ ª∆’¥œŸ

‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊÃÙZ ¬⁄U¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë– ∑§Ê¥ª˝‚

◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ’ŸÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊÃÙZ ¬⁄U„ÙªÊ •ı⁄U „◊ •¬ŸÊ Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑§Ê‚∑§Ã–

’¥Œ ∑§◊⁄U ◊¥ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê, Á∑§ „◊ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U •¬ŸÊ „ÊÕ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Ÿ„Ë¥‚∑§Ã– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê, Á∑§ •Ê¬∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ „ÙªÊ ÃÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∞∑§ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ù– ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Œı⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄UÁŒŸ ©ûÊ⁄U ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ∑§S’ ◊¥ ÿÈfl∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ’Œ‹Êfl •fl‡ÿ „٪ʕı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„’Œ‹Êfl „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹ ŸflÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥•Ê¥ŒÙ‹ŸÙã◊ÈπË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ãÿ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë

ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„È‹ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ‚

¬„‹ ∑§È¿ •‚¥ÃÈC ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥mÊ⁄UÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ù íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù Ÿ„Ë¥ ŒË– ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ©ã„¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸŒËÁ¡∞– ªÃ ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÙ¬ ∑§ÙŒÙ„⁄UÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ŒÙ ’¥ªÊ‹ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§Á‹∞ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ øÊ„∑§⁄U÷Ë ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U ŒÍ‚⁄Uʪ⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ’¥ªÊ‹ „Ò ¡„Ê¥ ÷Ù¡Ÿ•ı⁄U •Ê‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

„⁄U ‚Ê‹ } •¥ÃÁ⁄UˇÊ

ÿÊŸ ¿Ù«∏ªÊ ß‚⁄UÙøÛÊ߸– ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ª∆Ÿ

(ß‚⁄UÙ) •Êÿ ’…∏ÊŸ ∞fl¥ flÒÁE∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚Ê‹ •Ê∆ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑˝§◊ ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§¥Œ˝ (flË∞‚∞‚‚Ë) ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Ë.∞‚.flË⁄U⁄UÊÉÊflŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ë∞‚∞‹flË•ı⁄U ¬Ë∞‚∞‹flË ‚Á„à „◊Ê⁄U ¬Ê‚ øÊ⁄U ¬˝ˇÊ¬áÊÿÊŸ „Ò¥– flÒÁE∑§ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê∆ÿÊŸ ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¬˝ˇÊ¬áÊÿÊŸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙªÈŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©l٪٥‚ ÁflÁ÷ÛÊ ©¬-¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ßŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©¬ª˝„Ù¥ ∑‘§ ¬˝ˇÊ¬áÊ ‚ ß‚‚◊ÿ ∑§⁄UË’ v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ „Ù ⁄U„Ë„Ò– ŒÍ⁄U ‚¥flŒË ©¬ª˝„ ∞fl¥ •ãÿ ©¬ª˝„Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „◊¥‚Ê‹ÊŸÊ v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–ÿ„ ‚Ê‹ÊŸÊ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–

„U◊ •¬ŸÊ Á‚⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§Ê∞¢ª — ⁄UÊ„ÈU‹

‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ∑‘§‚ ∑‘§

ªflÊ„ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê

„U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ◊Ê⁄UË ªÊ‹Ë¡ÿ¬È⁄U– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ◊È∆÷«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ªflÊ„ •Ê¡◊ πÊŸ ∑§Ù◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ©Œÿ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÙ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∞◊’Ë•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¢ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ©‚ ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸–

©Œÿ¬È⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚¥¡Ëfl ŸÊ¡⁄UË Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Ÿ ÃÙÁ∑§‚Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¬Í¿ÃÊ¿∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¥„◊‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑ȧ¿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ßœ⁄U,¬ÈÁ‹‚ ©¬ •œËˇÊ∑§ ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ◊ÈÅÿ ªflÊ„ ◊Ù„ê◊Œ•Ê¡◊ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞Á¡‹ ◊¥ ‚ÉÊŸ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¥∑§„Ê Á∑§ Á»§„Ê‹ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ„◊‹ ◊¥ Á¡‚ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò,©‚∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑‘§◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê߸ „Ò–

•Á◊à ‡ÊÊ„ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸•„◊ŒÊ’ÊŒ– ’„ÈøÁø¸Ã ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ‡Êπ

»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ∑§Ê¥« ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË•Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ù ’øÒŸË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù Ÿª⁄U ∑‘§ Á‚≈UË Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§Ù Á‚≈UË Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ¡Ë-{ flÊ«¸◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ øıÃ⁄U»§Ê „◊‹ ¤Ê‹ ⁄U„Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚

¡M§⁄U ‹ ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •’ ©◊⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ̌ Ê◊ÃÊ ∞∑§ ◊ÈgÊ ¡M§⁄U ’Ÿ ªß¸ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ◊ÈgÊ

©∆ÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U „Ë ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È߸ ¬Ë«Ë¬Ë •äÿˇÊ ◊„’Í’Ê ◊ÈçUÃË Ÿ Á’ŸÊ ©◊⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ „Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

•¬Á⁄U¬`§ •ı⁄U •ˇÊ◊ ∑§⁄UÊ⁄U Œ «Ê‹Ê– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ¡M§⁄U

ÁŒ∞ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ •’ Á‚»§¸ ©◊⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U ’øÊŸ ∑§Ë ŸËÁà ‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§È¿ ‚◊¤Êıà ¡M§⁄U ∑§⁄UªÊ– ‚fl¸Œ‹Ëÿ

’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ◊ÈçUÃË ∑§Ê „◊‹Ê •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë “’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ŸÃË¡” ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ©◊⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ∑§«∏Ê ‚¥Œ‡Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê

„Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ •¥ÃÃ: ÿ„ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ©’‹ ⁄U„Ê ªÈS‚Ê ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ

×ãÕêÕæ âð·Ô¢¤Îý ·¤ô

¥æâ

Page 3: Thursday 16 September 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,v{ Á‚â’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¡ÿ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¡ÊªŸÊÕ ’ÈœflÊ⁄UË ◊¥ ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ◊Á„¢Uº˝∑§⁄U ∑§ ÉÊ⁄U Á¬¿U‹ zÆ fl·ÊZ ‚ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ã

„Ò¥U Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊËå‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ‚ ⁄U‹fl ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ÿÊòÊÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ò‚¥¡⁄U ‚ •Áœ∑§ ÷Ë«∏‚Ë•ÊÚ»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ߟ‚Ë•ÊÚ»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë œP§Ê-◊ÈP§Ë∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U •ÄU‚⁄U fl ¬Ò‚¥¡⁄U „Ùà „Ò¥, ¡Ù‚ø ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ùà „Ò¥– ‚’‚•Áœ∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ã’ „ÙÃË „Ò, ¡’ ≈˛ŸœË⁄U-œË⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ‹ªÃË„Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊòÊË •¬ŸË ≈˛ŸŸ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬ÊÖ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ•ÊŸ flÊ‹ ߟ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥ ◊¥ ‚•Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U„ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄U‹fl Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊøÁ∑§¥ª Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄U‹fl ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ L§¬∞ ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

ŸÊª¬È⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÒ⁄U •¡ŸËS≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÉÊÍ◊‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿ŸflÊ‹Ê „Ò– •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿª∞ „Ò¥, ÃÙ ÷Ë å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U ‹Ÿ ∑§Ë∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§÷ËøÁ∑§¥ª „ÙÃË „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÊòÊ ÃËŸ L§¬∞∑§Ê å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U∑§Ê ◊ÍÀÿ ◊ÊòÊ x L§¬∞ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ß‚‹Ùª ß‚ π⁄UËŒŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥–å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹Êߟ ◊¥ Ÿ ‹ªŸ ∑§Ë ¿Í≈U „Ò–

fl„ ’ª‹ ‚ ¡Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ê©¥≈U⁄U ‚ Á≈U∑§≈U π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ. v ∑‘§¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ÷Ë å‹≈U»§Ê◊¸Á≈U∑§≈U ©¬‹éœ „Ò– ‹Ùª ÿ„Ê¥ ≈˛Ÿ ∑§Ë¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë«∏ ◊¥ π«∏ „ÙÃ

„Ò¥, ¡’Á∑§å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈U’„Èà ∑§◊ ‹Ùª „Ëπ⁄Uˌà „Ò¥– ⁄U‹fl∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ „¡Ê⁄UÊ ¥ ‹ÙªS≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Êà „Ò¥– å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U∑§≈UŸ„UË¥ ‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‹fl ∑§Ê¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU–

⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„•fl‡ÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ª≈U ¬⁄U øÁ∑§¥ª ÃÙ„ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ∑§Ù߸Á≈U∑§≈U ø∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄U„ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥„Ò, •ª⁄U ⁄U„ÃÊ ÷Ë „Ò ÃÙ fl ∑‘§fl‹ ’Ò∆∑§⁄U‚◊ÿ ∑§Ê≈Uà „Ò¥– ∑§Ê߸ ≈˛UŸ •ÊŸ ¬⁄U „UËÁ≈U∑§≈U ø∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ„ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ŸÊª¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ¬⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊSà „Ò¥UÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊË•Ê⁄UÊ◊ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U–

•¡ŸË ◊¥ „UÊ‹Êà •ÊÒ⁄U ÷Ë π⁄UÊ’„Ò¥U– ÿ„UÊ¢ ÃÊ ≈˛UŸ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁ≈U∑§≈U ø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U

⁄U„UÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÊ÷Ë«∏U πà◊ „UÊŸ¬⁄U ªÊÿ’ „UÊ¡ÊÃÊ „Ò– Á’ŸÊÁ≈U∑§≈U ÿÊòÊË

©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄UÁ≈U∑§≈U ø∑§⁄U ∑§ •¬ŸË ¡ª„U ‚ „U≈UÄUË •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡Êà „Ò¥U–

∞∑§ ⁄U‹fl ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ∑§ß¸ ª≈U „Ò¥– ‹Ùª Á∑§‚ ª≈U ‚ •Êà ÿÊ¡Êà „Ò¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ–

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ≈UË‚Ë mÊ⁄UÊøÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ª⁄U ∑§Ù߸ ¬∑§«∏Ê¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ vx| •ı⁄U vx} œÊ⁄UÊ ∑‘§Ã„à wzÆ L§¬∞ »§Êߟ ∑‘§ ‚ÊÕŸ¡ŒË∑§ ∑‘§ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê »‘§ÿ⁄U øÊ¡¸ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ë •Ù⁄U‚ „ÙŸ flÊ‹Ë øÁ∑§¥ª ◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄UÃËŸ ◊Ê„ ∑§Ë ‚¡Ê •ı⁄U v „¡Ê⁄U L§¬∞¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê πÊÒ»§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–∑§ß¸ ‹Êª ÃÊ ≈UË‚Ë ∑§Ê ’ÃÊ∑§⁄U •¢Œ⁄UÉÊÈ‚Ã „Ò¥U– ≈UË‚Ë ‹Êª ÷Ë ©Uã„¥U ß¡Ê¡ÃŒ∑§⁄U ⁄U‹fl ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

¬˝ÁÃ◊Ê„U vw ‹Êπ πø¸ ∑§⁄UŸ

∑§ ’Êfl¡ÍŒ flÊ«UÊZ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË Ÿ„UË¥Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄ÊUŸ ∑§ ŸÊ◊‹ÊπÊ¢ L§. ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§ŸßUŸ∑§ •¥Ãª¸Ã „UÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U ©UÁøÃÃ⁄UË∑§ ‚ ÁŸª⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©UÄà ÁŸÁäÊ ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿʪ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U „UÊ‹ ◊Ÿ¬Ê ÁfllÈà Áfl÷ʪ∑§Ê „ÒU–

‚ÍòÊÊ ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊ«UÊ ¢ ¸ ◊¥ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§ËŒπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ SÃ⁄U ¬⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄Uˬ˝ÕÊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ¡ÊŸ∑§ •¥Ãª¸Ã flÊ«UÊ ¸ ¢ ∑§ ÁfllÈà √ÿflSÕÊ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§-∞∑§∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê„U v-v ‹Êπ L§. ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§¡ÊŸ ◊¥ z-z ªÒ¥ª ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ∑§ËŒπ⁄‘Uπ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ª∞ „ÒU¢– ÿÊÁŸ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U vÆ ‹Êπ L§.ÁfllÈà ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Á‹∞ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßUÃŸÊ πø¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊ«Uʸ ◊¥ ÁfllÈà √ÿflSÕÊø⁄U◊⁄UÊ߸U „ÈU߸U „ÒU– Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ∆U∑§ŒÊ⁄U fl ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ

flÊ«UÊ ¸ ¢ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊà ⁄U„U ¡Êà „Ò¢U ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄U ¡Í¢ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥ UªÃË „ÒU– ¡’∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‹’⁄U∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊà „Ò¢U •ÊÒ⁄U ¡’ ‹’⁄U „UÊà „¢ÒU ÃÊÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ‚Ê◊ª˝Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË

„ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§cʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ÃÊ fl÷Ë ≈UÊ‹◊≈UÊ‹ ¡flÊ’ ŒÃ „Ò¢U– ßU‚‚ ÿ„U‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl‚ûÊʬˇÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ∑§ flÊ«UÊ¢¸ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹∑§⁄UŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Èà ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ¬˝Áà L§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U©Uã„UË¢ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê flÄà ¬⁄U Ãÿ ⁄UÊÁ‡Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡⁄UÊ èÊË flÄà Ÿ„UË¥‹ªÊÃË– ßU‚‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊Èçà ◊¥ „U⁄U◊Ê„U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊SÄҢU– flÊ«Uʸ¢ ∑§ òÊSà Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ Ÿ ◊Ÿ¬Ê•ÊÿÈÄà ‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ë „ÒU Á∑§ flÊ«UÊ¢¸ ∑§Ë ÁfllÈà ‚◊SÿÊ ∑§Ê¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ∞¢ ∞fl¥ Áfl‹¥’ ∑§⁄UŸ◊¥ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹ ⁄U„U ∑§◊¸øÊ⁄UË-•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚Êß’⁄U •¬⁄Uʜʥ Ÿ ŒÊ-ÁÄUÊ߸ ߢ≈⁄UŸ≈U

©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚È⁄UˇÊÊ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ∑¢§¬ŸË ŸÊ≈¸UŸ Ÿ ÿ„UÊ¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ flËÁ«UÿÊ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ Áfl‡fl ∑§ ŒÊÁÄUÊ߸ ({z ¬˝.‡Ê.) •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÃËŸøÊÒÕÊ߸ (|{ ¬˝.‡Ê.) ߢ≈U⁄UŸ≈U ©U¬÷ÊQ§Ê‚Êß’⁄U •¬⁄Uʜʥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥∑§êåÿÍ≈U⁄U flÊß⁄U‚, ∑˝§Á«U≈ ∑§Ê«¸U ∑§Ë•ÊŸ‹Êߟ œÊπÊœ«∏UË •ÊÒ⁄U ¬„UøÊŸ ∑§Ë øÊ⁄UˇÊÊÁ◊‹ „ÒU– ‚Êß’⁄U •¬⁄Uʜʥ ∑§ ‚flʸÁœ∑§

Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ øËŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÃÊ„ÒU– ‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœÊ ¥ ∑§÷ÊflŸÊà◊∑§ ¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝Õ◊ •äÿÿŸÿ„U Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ◊¥ ‚z} ¬˝.‡Ê. ‹Êª ß‚‚ ∑˝§ÊÁœÃ „Ò¥U, zv¬˝.‡Ê. πÈŒ ∑§Ê ∆UªÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ

„Ò¥U, y{ ¬˝.‡Ê. ‹ÊªŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸‹Êª ß‚∑§ Á‹∞Sflÿ¢ ∑§Ê ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊ⁄U„U „Ò¥U– ∑§fl‹ } ¬˝.‡Ê.÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥‹ªÃÊ Á∑§ fl ß‚‚¬˝÷ÊÁflà „UÊ ¥ª–‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ

‹Êª •÷Ë ÷Ë •¬Ÿ Ã⁄UË∑§Ê¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ◊„U¡x| ¬˝.‡Ê. ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU–‚Êß’⁄U •¬⁄UÊœ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ •ÊÒ⁄U Sflÿ¢ ∑§Ê‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ê ‚fl¸üÊc∆U Ã⁄UË∑§Ê „ÒU Á∑§‚Ë©U¬ÿÈQ§ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ‚Êç≈Uflÿ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ‚Á»Z§ª ∑§⁄UŸÊ, ¡Ò‚ ŸÊ≈¸UŸß¢≈U⁄UŸ≈U Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË wÆvv Á¡‚ •Ê¡ „UË‹Ê¢ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚Êß≈U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‚Êß’⁄U•¬⁄Uʜʥ ‚ „U⁄U ∑§Ê߸ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÊ≈¸UŸ Ÿ Á∑§ÿÊ πÈ‹Ê‚Ê

◊Ÿ¬Ê ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

ÁŒŸ ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸË ⁄UÊà ◊¥ •¢œ⁄UÊ•Ä‚⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚«∏∑§Ê¥ ∞fl¥ flÊ«UÊ¢¸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÁŒŸ

◊¥ ÁfllÈà ¬Ê‹ ¬⁄U Á’¡‹Ë ¡‹ÃË ⁄U„UÃË ∞fl¥ ⁄UÊà ◊¥ ªÈ‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •¥äÊ⁄‘U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸U •Ÿ„UÊŸË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ŒÃ „ÒU¢–

’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ’Ÿ flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U „UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ß¸ flÊߟ ‡ÊÊå‚ ∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U’ŸŸ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚‚¬„U‹ ßÃŸË ÖÿÊŒÊ •¢œ⁄UªŒË¸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ŒπË ªß¸–∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ∞Ä‚Êß¡ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê߸◊Ê߸-’ʬ „UË Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– ¡’ ‚ ªáÊ‡Ê ŸÊ߸∑§ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ ◊¢òÊË ’Ÿ „Ò¥U Ã’ ‚ fl ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ¥ ÃÊ •Ê¡ Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U Ÿ„UË¥•Ê∞ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚Áfl÷ʪ ◊¥ •¢œ⁄UªŒË¸ ◊øË „ÈU߸ „ÒU–

Ÿª⁄U ∑§ ∑§ß¸ flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ flÊ‹ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ’Ëÿ⁄U’Ê⁄U M§¬Ë ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹ øÈ∑§ „Ò¥U– flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë’ª‹ ◊¥ „UË ¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ‹∑§⁄U ÿ„U’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ø¬Ã ‹ª ⁄U„UË „ÒU– flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ ∑§ ’ª‹◊¥ ¿UÊ≈UÊ ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U fl„UÊ¢ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê Á’∆UÊ∑§⁄U

‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ∆¢U«U ¬ÊŸË ∑§•‹ÊflÊ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á¡Ÿ flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’ª‹◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ª„U ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê◊‹≈U •ÊÁŒ∑§ ∆U‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ Á‹∞ „Ò¥U ¡„UÊ¢ πÈ‹•Ê◊ ‡Ê⁄UÊ’

’øË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞Ä‚Êß¡ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU •¬ŸË •Ê¢πÊ¥ ¬⁄U ¬^ÔUË ’Ê¢œ ‹Ë „ÒU–Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’∑ȧ¿UπÈ‹•Ê◊ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛Á’„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÊ«∏UÃÊ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ

øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ∞Ä‚Êß¡ Áfl÷ʪ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ©U∆Uʟʬ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹ ‹Êß‚¥‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ M§¬◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ŒÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê߸‡ÊÈÀ∑§ ÁŒ∞ flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ flÊ‹ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ ª˝Ê„U∑§ flÊߟ ‡ÊÊÚ¬ flÊ‹πË¥ø ⁄U„U „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ flÊߟ‡ÊÊÚ¬ flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÿÈh Á¿U«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞Ä‚Êß¡ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ∑§«∏U ∑§Œ◊©U∆UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ß¸ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U flÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ’Ò∆U „Ò¥U ∞Ä‚Êß¡ •Áœ∑§Ê⁄UË

’¡ ⁄U„UË ’˝Ê¢«U«U „ÒU¥U«U‚≈U ∑§Ë ÉÊ¢≈U˟ʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹ÄU¡⁄UË „Ò¥«‚≈U ∑§Ë

Á⁄U¥ª≈UÙŸ á „Ù ªß¸ „Ò– ß‚ ÷ÈŸÊŸ ◊¥Ç‹Ù’‹ »Ò§‡ÊŸ ’˝Ê¥« ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊøʄÖ ¡ÊÚÁ¡¸ÿÙ, •⁄U◊ÊŸË, fl‚ʸøË,Á∑˝§Á‡øÿŸ Á«ÿÙ⁄U •ı⁄U ≈Uª „ÊÚÿ⁄U ¡Ò‚‹ÄU¡⁄UË ’˝Ê¥« ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡¥ª∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ‚ª◊¥≈U ◊¥ ߟ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ŸÙÁ∑§ÿÊ ∑§Ë fl≈UÍ ¸ •ı⁄UÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ªÙÀ«Áfl‡Ê „Ò¥«‚≈U ‚„Ò– ŸÙÁ∑§ÿÊ ∑‘§ Ÿ∞ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ é‹∑§’⁄UË≈UÍ⁄U ~x{Æ.. ∑§„Ë¥ ÷Ë, ∑§÷Ë ÷Ë– ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚„Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ •ı⁄US◊Ê≈U¸ ªÒ¡≈U˜‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÁÅ‚ÿà ◊¥ øÊ⁄U

øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ fl‚ʸøË ∑‘§Á«¡Êߟ⁄U »§ÙŸ ∑§Ë Á’R§Ë ∞‹¡Ë ߥÁ«ÿÊ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ŒÙ ‹Êπ L§¬∞ „Ò–ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ „Ê߸ ∞¥« »§ÙŸ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄U wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–ÿ„ „Ò¥«‚≈U ’Ê¡Ê⁄U ©Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù‹È÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò ¡Ù ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄UŸ∞ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥–‚Ò◊‚¥ª Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ yÆ,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ë∑§Ë◊à ◊¥ ¡ÊÚÁ¡¸ÿÙ •⁄U◊ÊŸË »§ÙŸ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„∞‹flË∞◊∞ø flÊÚø ∞¥« íflÒ‹⁄UË Ÿ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄UË’ |ÆÆ „Ò¥«‚≈U •ı⁄U wÆvw

Ã∑§ v,ÆÆÆ „Ò¥«‚≈U Á’R§Ë ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò– ÿ ‚÷Ë »§ÙŸ S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ߟ◊¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U •ı⁄U êÿÍÁ¡∑§ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑‘§»§Ëø⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê•Ê߸»§ÙŸ •ı⁄U é‹∑§’⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§‹ÄU¡⁄UË ÉÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ „Ò– ß‚ „Ò¥«‚≈U ∑‘§¬˝◊Èπ ª˝Ê„∑§Ù¥ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ¬⁄USà •ı⁄U Á»§À◊S≈UÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Sfl⁄UÙflS∑§Ë ÁR§S≈U‹¡Á«∏à ÿÊ ªÙÀ« Á⁄Uê« »§ÙŸ ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U¬⁄U ‹ÄU¡⁄UË »§ÙŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ Ãٕʬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Ê߸»§ÙŸ ◊¥ w◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§Ê ∑Ò§◊⁄UÊ „Ò ÃÙ ŸÙÁ∑§ÿÊz}ÆÆ ◊¥ x.w ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ

•Ê¡∑§‹ ÃÙ ∑Ò§◊⁄UÊ»§ÙŸ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ vÆ ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ Ã∑§ ∑‘§∑Ò§◊»§ÙŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ z ‚ }◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ⁄UíÿÈ‹‡ÊŸ ∑Ò§◊⁄UÊ ‚¬Ù≈U¸ ∑‘§‚ÊÕ •Ê ⁄U„ ∑Ò§◊»§ÙŸ •’ ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄Uÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ íÿÊŒÊ ⁄UíÿÈ‹‡ÊŸ flÊ‹Á«Á¡∑Ò§ê‚ ∑§Ù ◊Êà Œ ⁄U„ „Ò¥– ‚Ò◊‚¥ª ∑‘§vÆ ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑Ò§◊»§ÙŸ ‹Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ‚Ò◊‚¥ª ∑‘§ „Ë ≈UøS∑˝§ËŸ »§ÙŸÁ¬ÄU‚Ÿ ◊¥ ÷Ë } ◊ÒªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§Ê ∑Ò§◊⁄UÊ„Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ∞‹¡Ë ∑‘§ ¬Ù≈U¸»§ÙÁŸÿÊ ◊¥÷Ë } ◊ªÊÁ¬ÄU‚‹ ∑§Ê ∑Ò§◊⁄UÊ ∞« „È•Ê „Ò–

Ç‹Ê’‹

»Ò§‡ÊŸ ’˝Ê¢«U

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ w ‹ÊªÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ vx ∑§ëø „UË⁄U’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§Ê ªÈ#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÊªŸÊª¬È⁄U ◊¥ ∑§ëø „UË⁄U ’øŸ ∑§ Á‹∞•Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡Ê‹ ⁄UøÊ– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ „UÊ≈U‹ •¡È¸Ÿ ◊¥ w ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊’˝ê„¬È⁄UË Á¡‹Ê ø¢º˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl◊„UÊŒfl⁄UÊfl ’¢«U (zx) fl ©UûÊ◊Ÿª⁄Uø¢º˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥º˝ ª¡ÊŸŸ Á≈U¬‹ (yx) ’ÃÊÿÊ–

ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚vx ∑§ëø „UË⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞– ߟ „UË⁄UÊ¢ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ŒÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸ ∑§Êª¡Êà Ÿ„UË¥ Á◊‹– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥

∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ªáʇʬ∆U ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ (•¬⁄UÊœ) ⁄UflË¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U

Á‚¢ª‹ fl ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ (•¬⁄UÊœ)∞◊.«UË. ¬flÊ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊Êœfl ÁªÁ⁄U, ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞.¬Ë. ÃÊ∑§‚Ê¢«U,„Ufl‹ŒÊ⁄U •ááÊÊ ÃÊÿ«U, ªÊÒÃ◊ ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ¬˝‡Êʢ̇Ê◊Èπ, ¬¢∑§¡ ’Ê⁄UÊ≈U, ‚Íÿ¸÷ÊŸ øÊ¢÷Ê⁄U, ◊„U‡Ê¡Êœfl, ‚È÷Ê· Á◊üÊÊ, •. •¡Ë¡ ‡Êπ Ÿ ∑§Ë–

∑§ëø „UË⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

Page 4: Thursday 16 September 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��ªÈL§flÊ⁄U, v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§‹◊‡fl⁄U–‚¥¬Íáʸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏U ⁄U„UË

SflÊßUŸ ç‹Í ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§÷ÿèÊËà „UÊ ª∞ „ÒU– ßU‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹◊‡fl⁄U ÄU‚Ë‹÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ‚ ‡ÊÊ◊ y’¡ Ã∑§ SflÊßUŸ ç‹Í ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ ¬ÊÃŒÊ⁄U ŸÁ‚Zª •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹Ê–ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ }yÆ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ÃÊ‹È∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U‚ ≈UË∑§Ê ∑§◊ ∑§Ë◊à ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ‚fl¸‚Ê◊ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ê „UÊ ßU‚Á‹∞ ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÊÕ „UË ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÒäÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞–

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ‚ŒSÿ «UÊÚ. ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÊÃŒÊ⁄U,«UÊÚ. ‚¥ŒË¬ ÷ÈÿÊ⁄U, ∞«U. ¬˝∑§Ê‡Ê ≈U∑§Ê«, ÿÊfl‹∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê flM§«U∑§⁄U, ⁄U◊ÁáÊ∑§ø√„UÊáÊ, flÊ‚ÈŒfl ‡Ê¥«U, •‡ÊÊ∑§ äÊÈ¥‹Œ⁄U, ÿʪ‡Ê ∑§Ê⁄U«U, ŒûÊ⁄UÊ¡ «UÊ¥ªÊ⁄‘U, ¬˝◊ÊŒ ∑§ÊÀ„U,⁄UáÊäÊË⁄U ‚ÊŸÈŸ, ¬˝Ê. „UÁ⁄U÷Ê™§ ‡Ê¥«U, ‡Ê¥∑§⁄U »È§‹Ê⁄‘U, ◊¥ª‡Ê ∑§‡Ê⁄UflÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊŸÈŸ,¬¥.‚. ‚ŒSÿ ÁŒ‹Ë¬ äÊÊ≈U, M§¬‡Ê ‚‹Í∑§⁄U, Á◊ŸÊÃÊ߸U ÃÊÿflÊ«U, ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§‡Ê⁄UflÊáÊË,äÊ◊ʸ¡Ë ¬ÊÁ≈U‹, ◊ŸÊ„U⁄U ⁄UÊ™§Ã •ÊÁŒ ‚Á„Uà ÷Ê¡¬Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

}yÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÿÊ

ªÿÊ SflÊߟ ç‹Í ≈UË∑§Ê≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê Á◊‹Ê ©UûÊ◊ ¬˝ÁÂʌ

¡ÿ SÃ¥÷ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë fl‚¥Ã øʬ«∏ ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U

vzÆ fl·ÊZ ‚ ÁŸ÷Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ–

ÁŸê’Ê¥¡Ë ©USÃÊŒ •πÊ«UÊ ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ππ«U mUÊ⁄UÊ zÆ fl·ÊZ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë

’Ò∆UÊ∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ©Uà‚fl ¬Í¡Ê •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Œfl‹Ê¬Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªáÊ‡Ê πÊ«U∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ◊„UÊ‹ˇ◊Ë–¬¥.‚. ∑§Ê◊∆UË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÈŸË‹ Á‚¥ª ø√„UÊáÊ ∑§ ÿ„UÊ¥

~Æ fl·ÊZ ‚ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŒÊ‹ •Ê‹Ë Ÿ¥. ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬ÈáÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U |Æ fl·ÊZ

‚ ◊Ê¥ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬fl¸ ¬⁄U ÁflÁäÊflà ¬Í¡Ê •Ê⁄UÊäÊŸÊ

‚„U÷Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥ ◊„UÊŒfl flÊ⁄UÕË ∑§ ÉÊ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ◊„UÊ‹ˇ◊Ë–

ª¡ÊŸŸ ∑§ÊÁø¥ª Ä‹Ê‚‚ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ

÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ◊ÍÁø–

fl‚¥ÃÊ ßU≈UŸ∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§

ªáʇÊ◊ÍÁø–

¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ÷Ê‹Ê ’Ò‚ ÁŸflÊ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ

÷ªflÊŸ üÊ˪áʇʖ

¡‚ ªÊÿ∑§ ÿʪ‡Ê ªÈ#Ê ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡

ÁflÉÊA„UÃʸ ∑§Ë ◊ÍÁø–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ÉÊÊÿ‹

‚‹Í– SÕÊŸËÿ ÿÊÃÊÿÊÃÁfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U„UÃÈ ‚flʪ˝Ê◊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑ § ◊ Ë ¸ ÷ ª fl Ê Ÿ∑È¥§fl⁄U(yÆ)•¬ŸË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ⁄UÊà ∑§‚◊ÿ fläÊʸ ‚ ‚‹Í •Ê ⁄U„U Õ–«UÊ«UÊŸË ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ¬Ê‚‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏ ªbU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©UŸ∑§Ê flÊ„UŸ ©U¿U‹Ê •ÊÒ⁄U flÁŸø Áª⁄U ¬«∏– ©Uã„¥U Á‚⁄U ¬⁄Uª„U⁄UË øÊ≈U •Ê߸U „ÒU– ∑È¥§fl⁄U ∑§Ê©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚flʪ˝Ê◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡ ’.¬. ∑§◊≈UË Ÿ

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ‚◊Ê¡ ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ¬¥ø ∑§◊≈UË∑§Ê◊∆UË ∑§Ê Á‡ÊCU◊¥«U‹Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ôÊʬŸ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ∑§ Ÿ∞⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U Á◊‹Ÿ ‚¥’¥äÊË ÃÕÊ∑§Ê◊∆UË ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê SÕÊÿˬ^U Á◊‹Ÿ ’Ê’Ã ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ∑§Ê◊∆UË πʬ⁄Uπ«∏Ê⁄UÊ«U Á◊‹≈˛UË ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚◊ʪ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ’Ê’Ã ÃÕÊ ∑Ò§ã≈UÁSÕà •ÛÊ äÊÊãÿ ÁflÃ⁄U∑§ ¤ÊÊŸ‹∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ •ÁÇÊËÉÊ˝„USÃÊ¥ÃÁ⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ÁflSÃÎÃøøʸ ∑§Ë ªß¸U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ‚÷Ë Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê◊∆UË-πʬ⁄Uπ«∏Ê ◊ʪ¸ ∑§Ê ¡ÀŒ „UË‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UˬÁ⁄U¬òÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊŸ ‚¥’¥äÊË

∑§Êÿ¸flÊ„UË •ÁÇÊËÉÊ˝ ∑§Ë ¡ÊŸ‚¥’¥äÊË •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ ‚fl¸üÊË•ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò‚Ê«U‹Ë, ⁄¥U¡Ë»§‹∑§⁄U, M§¬‹Ê‹ ‚◊¥ÈŒ˝, ‡ÿÊ◊„UÊ≈U, ◊ŸÊ¡ ◊ÁâÊÿÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U◊ŸÁ¬ÿÊ, ‡ÊÊ⁄UŒÊ¬˝‚ÊŒ Œ‹ªÊ≈U,Áfl¡ÿ ⁄UÊáÊ, ◊ÈÛÊÊ „UÊ≈U, ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊáÊ,÷⁄Uà „UÊ≈U, „U◊¥Ã ªÊ⁄UπÊ, ⁄UÊ¡‡ÊŸÊ„UÊ⁄U∑§⁄U, ∑§Ê‹Í „UÊ≈U, ∑Ò§‹Ê‚,⁄UÊ¡‡Ê π⁄‘U, ∑§∑ͧ ¬ÒŒ‹flÊ⁄U, ‹Ê‹Í’∑§‚⁄‘U, ⁄UÊäÊÊ’Ê߸U „UÊ≈U,Áfl◊‹Ê’Ê߸U ∑§Á⁄U„UÊ⁄U, Á„U⁄UËÿÊ’Ê߸U‚»§‹∑§⁄U, Á◊⁄UÊ’Ê߸U ‚◊È¥Œ˝ •ÊÁŒ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ¤Ê«U∏¬πʬ⁄Uπ«∏Ê– Ÿ∑§Ê¬È⁄U-⁄UÊ„UŸÊ

≈UË-åflÊߥU≈U ∑§ ’Ëø ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ŸÊÒ ’¡ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬ „UÊ ªß¸U–ßU‚◊¥ ¬Ê¥ø ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ª„U ¬⁄U ¡ÊŸfl⁄U’Ê¥äÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÿ„U ÁflflÊŒ „ÈU•Ê–πʬ⁄Uπ«U∏Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ©U»¸§ Á∑§‡ÊŸ ø√„UÊáÊ, ◊ŸÊ¡ÿÊŒfl, ‚Í⁄U¡ ‡ÊÊ„ÍU ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ¤ÊÍ‹Ê ‹ÊßUŸ,fl‹ŸË ⁄UÊ«U øŸ∑§Ê¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U–

‚«∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥◊Á„U‹Ê ÉÊÊÿ‹‚‹Í– πà ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ⁄U„UË

◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ Ÿ ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ◊Á„U‹Ê ÉÊÊÿ‹ „Uʪ߸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ȇÊË‹Ê ◊ŸÊ„U⁄U Ë⁄UÊ¥äÊ (yÆ)πà ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸÉÊÊ⁄UÊ«U ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©Uã„¥U‡Ê⁄UÊ’ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„U ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸøÊ‹∑§ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚‚ȇÊË‹Ê ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ª„U⁄UË øÊ≈U•ÊÿË „ÒU–

Ãfl⁄UÊ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã Ãfl⁄UÊ ªÊ«UË ∑˝§. ∞◊ ∞ø wy ‚Ë y}~} ‚

◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ¬˝ŒË¬ ߥUŒ˝‚Ÿ Á‚¥„U (wy) ãÿÍ ≈U∑§Ê«UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë•¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊ ∞ø. yÆ ÄÿÍ xxw~ ‚ ≈U∑§Ê«UË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë•Ê⁄U •¬ŸË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊª¬È⁄UU ‚ •Ê ⁄U„UË ≈Ufl⁄UÊ ªÊ«UË Ÿ ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ‚¬Ê‚ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚◊¥ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ê¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ʬøÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÁŸ¡Ë „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¥–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ ∑§

«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ/‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê√ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê•Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ífl¸ Á¡¬ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê◊ÊŸ∑§⁄U ‚Á„Uà ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. | ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÿÍ. ∞◊. ‚¥÷⁄U∑§⁄U ÃÕÊ ≈∑A§Ë∑§‹◊ÒŸ¡⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê‹ Ÿ ÷¥≈U ŒË–

•Ÿ‡ÊŸ ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ •Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•‹ª-•‹ª ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¥ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷¥≈U ŒË– Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄U◊‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã,•⁄UÁfl¥Œ ª¡Á÷ÿ, ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ ‚„UËà •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ § wÆÆ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÷¥≈U ŒË ÃÕÊ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§.| ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÿÍ. ∞◊. ‚¥÷⁄U∑§⁄U ÃÕÊ≈∑A§Ë∑§‹ ◊ÒŸ¡⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê‹ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§flÁ⁄UDU ŸÃÊ•Ê¥ ÃÕÊ ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ Á„Ufl⁄‘U∑§ ‚ê◊Èπ vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ¬È‹ ∑§Ë«UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ∞fl¥•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§

ŒÈM§SÃË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’ Ã∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ– Á¡‚◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U Ÿ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U÷Ê‹ÊÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ŸÊ¡ ‡Ê¥«U, ⁄UÊ¡Ëfl ÁòʬÊ∆UËŸ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„U Ÿ ‚◊¤Ê

Á∑ „U◊ Á‚»¸§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ◊Ê‹È◊ „ÒU–„U◊ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ê‚ ∞fl¥ ÷ªÃÁ‚¥„U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë¡ÊŸÃ „Ò ÃÕÊ ßU‚ ¡¡¸⁄U ¬È‹ ¬⁄U «UÊ◊⁄UUË∑§⁄UáÊ /‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŒÉʸ∑§Ê‹Ë∑§ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ •Ã— ŸÿÊ ¬È‹¡Ê •Ê⁄Ê’Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. |

∑§ ¬˝Ê¡Ä≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÿÍ. ∞◊. ‚¥÷⁄U∑§⁄U ÃÕÊ≈∑A§Ë∑§‹ ◊ÒŸ¡⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚⁄UÊ«U ¬⁄U Ÿ∞ ¬È‹ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ √ÿÕ¸ „ÒU¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ¬È‹ ∞fl¥ ⁄UÊ«U ∑§Ë ŒÈM§SÃË ‚Ãà „ÊÃË⁄U„UªË– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ã„UÊŸ-Á¬¬⁄UË◊⁄UÊ∆UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Á÷◊⁄UÊfl ©U∑§∞fl¥ ‚Áøfl ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ⁄U„UÊ≈U Ÿ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ¬òÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¬òÊ∑§ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê•Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ üÊËø¥Œ ‡Ê¥«U, ‚Íÿ¸÷ÊŸ …UÊ∑§,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥„U, ‹‹ŸÁ‚¥„U ∑ȧ‡ÊflÊ„U, ¡ÿ¥Ã‡ÊÊ„U, ŒflÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ªÈ¥«U⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ÁflnU‹⁄UÊflÿ‹◊È‹, «UÊÚ. •ÁŸ‹ ◊ªÃÊŸË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬ÊÁ≈U‹,◊ŸÊ¡ Á◊üÊÊ, ◊ŸÊ„U⁄U ¬˝¡Ê¬ÃË, ŸÊ⁄UÊÿáʬÊ∆U∑§, ‚ÁÃ‡Ê Á„Ufl‚, ⁄UÁfl ø√„UÊáÊ, Á‡Êfl‹Ê‹ÿÊŒfl, ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ÁŒ‹Ë¬ ◊⁄UÉÊ«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷Ê¥ª‚Á„Uà flÁ⁄UDU ÷Ê¡¬Ê߸U ŸâÕÈ◊‹ •Ê‚ȌʟË,ÁŒ¬ø¥Œ ‡Ê¥«U, ◊Ê„U◊¥Œ ŸÁ‚Ÿ, ◊Ê. ‡Ê’Ë⁄U, ◊Ê.‡Ê∑§Ë‹, ªÊÒ⁄UË ∑§ÊŸ¬≈U, ◊¥ŒÊ «UÊπÊ«U, •ÁŸÃʌȬÊ⁄‘U, ÃÈ‹¡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ‡ÊÊ‹ËŸË Ã«U‚, ÁªÃÊ’Ò‚, ◊Ê‹ÃË Áøπ‹, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U Á÷flª«U•ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

oÎ¥π‹Ê’h •Ÿ‡ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê

Á◊‹ ⁄U„UÊ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ·¤‹ãUæÙ ÂéÜ ·¤è ×ÚU�×Ì ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´»

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§‹◊E⁄U– ∑§‹◊‡fl⁄U ◊¥

ŒÊ ÁflÁfläÊ ¡È•Ê •aUÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ~ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U vÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ŸªŒ ¡éà Á∑§∞ ª∞– ÿ„U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÉÊʪ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§Ëªß¸U– ßU‚◊¥ ∑Ò§‹Ê‚ ‚¥ÃÊ·

Ãʪ«U, Á‚hÊÕ¸ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl Ãʪ«U,ªÊÒÃ◊ ‚È⁄‘U‡Ê Ãʪ«U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U‚È⁄‘U‡Ê Ãʪ«U •ÊÁŒ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •Ê⁄Ê¬Ë øÊ¥¬Êfl ÉÊʪ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ „ÒU– fl„UË¥•ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê„U¬Ê ‚ ©UûÊ◊Œ◊«ÍU flÊÉÊÊ«∏, ‡Ê¥∑§⁄U ŒûÊÍ ¬flÊ⁄U,ŸË‹‡Ê ∑ΧcáÊÊ ∑§ÊÀ„U, •ÁŸ‹

ÃÊ‚¬Í⁄U∑§⁄U fl Áfl_U‹ ∑¥§’‹ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– y{ÆÆL§¬∞ ŸªŒ fl ¡È•Ê ‚Ê◊ª˝Ë ¡éÃ∑§Ë ªß¸U – ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊvw(•) ∑§ ÄUà •Ê⁄UÊ¬Ë ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§»È§‹¤Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ŒÊ ¡È•Ê •aUÊ¥ ¬⁄U ¿UʬÊ, ~ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬È⁄US∑Χà „UÊ¥ª ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹∑§Ê◊∆UË– ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚

fl·¸ ÷Ë ªáʇÊÊà‚fl ¬⁄U ‚flʸà∑ΧDU‚¡Êfl≈U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ◊¥«U‹Ê¥ ∑§Ê¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê◊∆UË S≈U‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

Page 5: Thursday 16 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UU, v{ Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ 5

flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ªáÊŸÊ

Á⁄U¬Ê≈¸ Ÿfl¥’⁄U ◊¢ •ÊÿªË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊC˛UËÿ √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬Ê¥,•÷ÿÊ⁄UáÿÊ¥, ⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸÊ¥, •‚¥⁄UÁˇÊà ÃÕÊ»§Ê⁄‘US≈U «Ufl‹¬◊¥≈U ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ {}wÆ ’Ë≈UÊ¥ ∑§ËªáÊŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ∑§⁄U «UÊ≈UÊ ‚¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄‘U ‚¥∑§Á‹Ã «UÊ≈UÊ èÊÊ⁄UÃËÿŸ√ÿ ¡Ëfl ‚¥SÕÊŸ Œ„U⁄Uʌ͟ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚ÂÊç≈Uflÿ⁄U ◊¥ •¥Á∑§Ã ∑§⁄U ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚#Ê„U ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊíÿ∑§ «UÊ≈UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹ ⁄U„U flŸÁflèÊʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄UÁ◊üÊË∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ◊Ê¥‚÷ˇÊË,ÃÎáÊèÊˇÊË flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊflÊ‚ (•ÊüÊ◊SÕ‹) ∑§Ë ÁSÕÁÃ, flŸ •ÊÒ·ÁäÊÿÊ¥, ◊ÊŸflËÿ

„USÃˇÊ¬Ê¥ •ÊÒ⁄U flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§•ÁSÃàfl ∑§Ë ‚◊Í‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ªË– ÿ„U «UUÊ≈UÊ

÷Áflcÿ ◊¥ flãÿ¡Ëfl ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ, flŸÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªË–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ »§Ê⁄‘US≈UˇÊòÊÊ¥ ◊¥ w| ¡Ÿfl⁄UË ‚ x »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ªáÊŸÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,flŸ∑§◊˸, flŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚ ‹∑§⁄U flãÿ ¡Ëfl ‚¥fläʸãÊ‚ ¡È«∏Ë ∑§⁄UË’ vzÆÆ Sflÿ¥‚flË ‚¥SâÊÊ∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU߸¢U– ⁄UÊíÿ ◊¥ w| ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬„U‹ ø⁄UáÊ ◊¥ x ÁŒŸ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊Ê¥‚èÊˇÊË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà ŒÅÊʪÿÊ–U ßU‚∑§ ’ÊŒ π⁄UÊøÊ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ, ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÃÕÊ•ÊflÊ¡Ê¥ ∑§Ë ŸÊÁ≈¥Uª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „U⁄U ’Ë≈U◊¥ z Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ∑§fl⁄U ∑§⁄UÃË ÕË– ŒÍ‚⁄‘Uø⁄UáÊ ◊¥ x ÁŒŸ ÃÎáÊ÷ˇÊË ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥, ¬ÊÒäÊÊ¥, •flÒäÊ∑§≈UÊ߸U ÃÕÊ ◊ÊŸflËÿ „USÃˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê •¥Á∑§Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U≈˛UÊUã‚ÒÄ≈U ‹ÊßUŸ ∑§ ‚ÊÕ Ÿß¸U ¡Ë¬Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ªáÊŸÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–U

⁄UÊíÿ ◊¥ «UÊ≈UÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ

„U¡ ∑§Ë ¬„U‹Ë ©U«∏ÊŸ

~ •Ä≈ÍU’⁄U ‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „UíÊ ∑§◊≈UË •Ê»§ß¥UÁ«UÿÊ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ŒSÿ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ „U¡ ∑§◊≈UË∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ «UÊ. ‚‹Ë◊ ⁄UÊ¡ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆvÆ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê#ç‹ÊßU≈U ‚ ŸÊª¬È⁄U ßUê’Ê⁄∑§‡ÊŸ∑§ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¡àÕÊ„U¡ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Uʟʬ˝SÃÊÁflà „ÒU–

ŸÊ¡ ∞ÿ⁄U‹ÊßUã‚ ∑§Ë ç‹ÊßU≈U⁄UÊà }.vÆ ’¡ ŸÊª¬È⁄U ‚ ¡gÊ ∑§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ˖ ŸÊª¬È⁄U ‚„UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÕÊŸ ~ •Ä≈ÍU’⁄U ‚¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U v| •Ä≈UÍ’⁄U Ã∑§ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ø‹ªÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ vç‹ÊßU≈U ⁄UflÊŸÊ „Uʪ˖ wvÆ „Uʡˬ˝ÁÃÁŒŸ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª– „U¡ ÿÊòÊÊ∑ȧ‹ yx ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë „Uʪ˖ ∑ȧ‹ ~ç‹ÊßU≈U ŸÊª¬È⁄U ‚ ¡gÊ ∑§ Á‹∞©U«∏ÊŸ ÷⁄‘¥UªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

ŸÊª¬È⁄U ßUê’Ê⁄U∑§‡ÊŸ åflÊߥU≈U ‚⁄UflÊŸÊ „UÊŸ flÊ‹ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ÊSflŒ‡Ê flʬ‚Ë wv Ÿfl¥’⁄U ‚ w~Ÿfl¥’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „Uʪ˖

‚÷Ë „UÊ¡Ë ◊ŒËŸÊ ‡Ê⁄UË»§ ‚‚ËäÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹∞ ©U«∏ÊŸ÷⁄‘¥Uª– ‚÷Ë ç‹ÊßU≈U ◊ŒËŸÊ‡Ê⁄UË»§ ‚ ‚ËäÊ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑Á‹ÿ§ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê× x.xÆ’¡ ¬˝SÕŸ ∑§⁄‘¥UªË– •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ê× }.xÆ ’¡ŸÊª¬È⁄ U•Ê∞¥ªË– „U¡ wÆvÆ ∑§Á‹∞ Á⁄UÿÊ‹ ∑§Ë Œ⁄U vw.|~ L§¬ÿÃÿ „ÈU߸ „ÒU– ‹ª÷ª wÆÆÆ Á⁄Uÿ‹∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄U „UÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞¡Ê∞¥ª–

‚‹Ë◊ ⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vzŸfl¥’⁄U ∑§Ê „U¡ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ„Uʪʖ v{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê∑¥§∑§«∏U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ŸÊª¬È⁄U ‚ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ

flÊ‹ „U¡ ÿÊòÊË ¬„U‹ ◊P§Ê‡Ê⁄UË»§ ¡Ê∞¥ª– „U¡ ∑§Ê ‚◊ʬŸ„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ŒËŸÊ ‡Ê⁄UË»§ ◊¥ }ÁŒŸ L§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ËäÊ ◊ŒËŸ‡Ê⁄UË»§ ‚ SflŒ‡Ê flʬ‚ •Êÿ¥ª–

◊ŒËŸ ‡Ê⁄UË»§ ‚ ‚ËäÊ SflŒ‡Êflʬ‚Ë „UÊŸ ‚ „U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê◊ŒËŸ ‚ ¡gÊ ∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U Ã∑§ ∑§Ê‹¥’Ê ‚»§⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–⁄UÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ç‹ÊßU≈U‡Ê«KÍ‹ ÷٬ʋ ßUê’Ê⁄U∑§‡ÊŸåflÊߥU≈U ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflà „ÒU–ç‹ÊßU≈U •‹Ê≈U◊¥≈U „UÊŸ ¬⁄U „U⁄U∑§fl⁄U ‹Ë«U⁄U ∑§Ê ç‹ÊßU≈U ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑¥§Œ˝Ëÿ „U¡ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– „U¡ ÿÊòÊË •¬ŸËç‹ÊßU≈U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „U¡ ∑§◊≈UË•ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ«UéÀÿÍ «UÊ≈U „U¡«UÊ≈U ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ÊÁª¥ª ∑§⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U–

´§·Ë¬¥ø◊Ë ¬⁄U Œ„UË’Ê¡Ê⁄U „UŸÈ◊ÊŸ

◊¥ÁŒ⁄U ◊¢ ∑§…∏U߸U ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄UÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ´§·Ë¬¥ø◊Ë ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄UŒ„UË’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§…∏U߸U ¬˝‚ÊŒÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊU– •äÿˇÊÃÊø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ÃÊ≈U Ÿ ∑§Ë– ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë÷Q§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑…∏U߸U ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ôÊÊŸE⁄U ÁëU∏∑§,‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‡Ê¥∑§⁄U ¬«UUÊ‹, ¬˝◊ÊŒ

»§⁄UÊ¥«U, ôÊÊŸE⁄U ÁëU∏∑§, ‚¥¡ÿ◊Ê⁄UÊÁ≈UÿÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ÁflŸÊŒ ÷¥fl⁄U,◊ŒŸ ø⁄U«U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ªÊ¥«UÊŸ, Ÿ¥ŒÍ©U◊Ê∆U ÷ªÃ, ‚È÷Ê· ‚Ȫ¥äÊ,flÊ‚ÈŒfl π¥«UUÊ⁄‘U, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,•◊⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝flËáÊ ‚ÊìÈÃ,Áfl¡ÿ …UÊ‹, ⁄UÁfl ∑§‚⁄UflÊŸË,‡Ê·⁄UÊfl ◊ŒŸ∑§⁄U, ◊„UÊŒfl∑§‹flŒ, ÁŒŸ‡Ê flÊ«UË÷S◊, ‚¥¡ÿÁø◊È⁄U∑§⁄U, fl‚¥ÃÊ Áø◊È⁄U∑§⁄U,

äÊŸ⁄UÊ¡ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê „UÊ¥«U,ªÊ⁄‘U‹Ê‹ ¬≈U‹, Áfl¡ÿ ¬≈U‹,‡ÊÒ‹· ◊üÊÊ◊, ÿ‡Êfl¥Ã øÊ◊≈U,•◊Îà ªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ÷È⁄‘U,‚‹Ë◊, ‚È⁄‘U‡Ê ø∑˝§äÊ⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê¬⁄UÃ∑§Ë, Ÿ⁄‘U‡Ê ø∑˝§äÊ⁄U, äÊ◊¸‡ÊŒÊ⁄UflË∑§⁄U, ‡Ê‹Ë‹ ¬„U‹flÊŸ,◊ÊÁáÊ∑§ ª¡Á÷ÿ, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹∑§Ë ’’Ë ªÊ¥«UÊŸ, ∑§ÊÁ∑§‹ÊflÊ«∏UUË÷S◊, •ŸËÃÊ ø⁄U«U, flÁŸÃÊÁø◊È⁄U∑§⁄U, ‡ÊÊ÷Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U,‚¥ªËÃÊ „UÊ«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄Uʇʟ ŒÍ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸËÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚

∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊU⁄UÊ¥ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ø‹ ⁄U„UË „ÒU– •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „ÒU¢ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë èÊË ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¢U–•ÊäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁŒÿ Á’ŸÊ „UË ‹ÊÒ≈UÊ ŒÃ„¢Ò– ßU‚ ‹∑§⁄U ÁflŒ÷¸ ¡Ÿ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ãÿÊÿ ∑§Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ªÊ¬Ê‹⁄UÊfl ’‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ „ÒU–

ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê‚SÃË Œ⁄UÊ¥ ◊¥ •ŸÊ¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „Ò¢U– ¬⁄¥UÃÈ ¬ÈŸÊ¬È⁄U, ¬Ê⁄U«UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ø‹

⁄U„UË „ÒU– ¡’ øÊ„U ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¢– ª˝Ê„U∑§∑§ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ¬⁄U ßU‚∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§Ê ∑§Ê߸ ©UÑπèÊË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊ÈÅÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UʇʟŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄U‚ËŒ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

ßU‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ‚¥ª∆UŸ ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚È⁄‘U‡Ê „U¡Ê⁄‘U, ÷ÊS∑§⁄U •flø≈U, ŒÿÊŸ¥Œ ≈U≈U,•Ê»§Ê∑§ πÊŸ, ‡ÿÊ◊‚ ‚È¥Œ⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚¬ŸÊ¡ÊªË, ÁŒ‹Ë¬ ∑§Ê◊«U∏UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á◊òÊÊ v} ∑§Ê ∑§⁄‘¥Uª

S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–

⁄‘U‹ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë‚flÊ ‚ ¡È«∏U¬„U‹È•Ê¥ ∑§Ê◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ v}Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÿÊòÊË‚flÊ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ◊ŸË· Á◊òÊʟʪ¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈‡ÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ∑§⁄‘¥ Uª– ⁄‘U‹fl ∑§ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊òÊÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ⁄UÊÿª…∏U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ÊŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà ªËÃÊ¥¡Á‹

∞Ä‚¬˝‚ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¥Uø¥ª–ŸÊª¬È⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U Œ¬Í◊ fl ◊äÿ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚ÍòÊÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á◊òÊÊ ßUÃflÊ⁄UË ⁄‘‹flS≈U‡ÊŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U–

Á¡‹ ◊¥ „Ò¥U zÆyv ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ ∑§Ë •Ê¥ŸflÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹vzy{zw ’ìÊÊ¥ ∑§ •Áà ∑§◊ fl¡Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „Ò– ßUŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ê •’ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ◊Á„U‹Êfl ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ Œ˜flÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë vx ÄU‚Ë‹Ê¥‚ ‚¥øÊÁ‹Ã •Ê¥ªŸflÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ •ªSà ◊Ê„U ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U◊¥ ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë Á„¥UªŸÊ •Ê⁄U ◊ÊÒŒÊÄU‚Ë‹ ◊¥ ∞‚ ∑§◊¡Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ãÿÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU– ‡ÊÍãÿ ‚ { fl·¸ •ÊÿÈflª¸ ∑§ ∞‚ ’ìÊ Á„¥UªŸÊ ◊¥ vÆxy ∞fl¥ ◊ÊÒŒÊ ◊¥ {xw „Ò¥–‡Ê· vv ÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¥ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „U⁄U wÆÆ ‚

xÆÆ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á¡¬◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ Á«Uå≈UË ‚Ë߸U•Ê ŒÿÊ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á„¥UªŸÊ ∞fl¥ ◊ÊÒŒÊÄU‚Ë‹Ê¥ ◊¢ ¿UUûÊË‚ª…∏U fl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚•Êÿ ◊¡ŒÍ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ÁäÊ∑§ „ÒU– Á¡‹ ∑§Ë •Ê¥ªŸflÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹vzyU {zw ’ìÊÊ¥ ◊¥ |z »§Ë‚ŒË ’ìÊ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ fl¡Ÿ ∑§ „ÒU¢– ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§ ww»§Ë‚ŒË ’ìÊ „ÒU¢ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xxzÆyv„ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê„UÊ⁄U }-vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§÷ËÃ⁄U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚ÊäÊÊ⁄UáÊ× ’ìÊÊ¥ ∑§Ê xÆÆ ∑Ò§‹Ê⁄UË •Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ◊ª⁄U ©U‚∑§Ë ¡ª„U •Áà ∑§◊¡Ê⁄U üÊáÊË ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê{ÆÆ ∑Ò§‹Ê⁄UË •Ê„UÊ⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã {◊Ê„U ‚ x fl·¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê } ÁŒŸ vvÆ ª˝Ê◊ ©U¬◊Ê U •ÊÒ⁄U~ ÁŒŸ vxÆ ª˝Ê◊ ‚ûÊÍ ∑§ ¬Ò∑§≈U ÁŒÿ ¡Ê∞¢ª– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ fl¥∑§≈U‡fl⁄UÊ ◊Á„U‹Ê •ÊÒlÊÁª∑§‚„U∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚å‹Ê߸∞¡¥‚Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊È¥’߸ ÷¡Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U}-vÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§•Ê„UÊ⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–

•ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ ‚ûÊÍ •ÊÒ⁄U ©U¬◊Ê

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. vx{ ¡ÊŸ∑§ËŸª⁄U ∑§Áfl_U‹Ÿª⁄U - w ◊¥ ÁSÕà ◊Ê¥ flÒcáÊflË ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U∑§ ◊Ҍʟ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ÁflESÂÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹ ∑§ „USà ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U ¿UÊ≈U-’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ π‹ ‚Ê◊ª˝Ë ‹ªÊ߸U ¡Ê∞ªË– ÷Áflcÿ ◊¥ ÿ„UÊ¥◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ‡ÊÊ‹Ê fl ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ«ª ‚⁄U,Á¬¥¬‹∑§⁄U, ⁄UÊfl‹, ‚⁄Uª⁄U, ◊ÊáÊ∑§⁄U, ’Ê’«∏U,‚ÊŸ≈UP§, ◊¥…U, ªÊÿ∑§flÊ«U∏, •Ÿ⁄UÊ, ◊Èπ‹∑§⁄U,π¥ªÊ⁄U, •ÊŒflÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

©USÃÊŒ ªÈ‹Ê◊

◊ÈSû§Ê ∑§Ë

‚¥S◊⁄áÊËÿ ◊„UÁ»§‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ¬˝Á‚hU flÁ⁄UDU ªÊÿ∑§ ¬k÷Í·áÊ ©USÃÊŒ ªÈ‹Ê◊◊ÈSû§Ê πÊŸ ∑§ ªÊÿŸ ∑§Ë ◊„UÁ»§‹ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§ ‚Êÿ¥Á≈UÁ»§∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ „ÈU߸U– ◊„UÁ»§‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÕÊ ‚flŸ ∑§Àø⁄U‹ ∑§ê’ÊßUŸ ∑§

‚„Uÿʪ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê–∑§Ÿ¸‹ Á¬¥¬‹πÈ≈U, ¬˝‡Êʥà flÊ‚Ÿ∑§⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊Ê≈U,¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ„ÈU‹∑§⁄U, ŒË¬∑§ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

Á∑§ÿÊ– ©USÃÊŒ ªÈ‹Ê◊ ◊ÈSû§Ê πÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-⁄UÊ◊¬È⁄U ‚„U‚flÊŸ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ÅÿÊŸ ªÊÿŸ, ∆ÈU◊⁄UË, ¤ÊÈ‹Ê fl ÷¡Ÿ ‚ üÊÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ◊Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á◊ÿÊ ◊À„UÊ⁄U ∑§Ê¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ∑§⁄UË◊ ŸÊ◊ Ã⁄UÊ.... fl ŒÈ˝Ã ÃËŸ

ÃÊ‹ ∑§ ¤ÊŸŸ ¤ÊŸŸ Á’¤ÊÈflÊ ’Ê¡.... •ÊÁŒ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ’¥ÁŒ‡Ê ¬‡Ê ∑§Ë– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ-

Á‡Êcÿ πÊŸ ªÈ‹Ê◊∑§ÊÁŒ⁄U πÊŸ ªÈ‹Ê◊

◊Íø¡Ê πÊŸ ‚„U∑§‹Ê∑§Ê⁄U ©U¬ÁSâÊÁà ՖÅflÊ¡Ê ⁄Ué’ÊŸË Ÿ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ–ÁŒ‹Ë¬ ◊È‹ Ÿ •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– ‚¥ŒË¬ ’Ê⁄US∑§⁄U

Ÿ äflÁŸ ‚¥ÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ–¬˝◊ÊŒ ∑§‹‚∑§⁄ Ÿ ◊¢ø‚îÊÊ ∑§Ë– •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ÁŒflÊ∑§⁄U ≈UÊ‹, ‚◊Ë⁄UŸÊ»§«∏U U Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊâÊÊ–U

◊Ê¥ flÒcáÊflË ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U

∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

ŒÊŒÊ ªÈL§Œfl ∑§

∞∑§ûÊË‚Ê ¬Ê∆U ∑§Ê ◊¥øŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑ȧ‡Ê‹‚Í⁄UË ¡ÒŸ ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ◊ÁáÊäÊÊ⁄UË Á¡Ÿø¥Œ˝‚Í⁄UË ŒÊŒÊ ªÈL§Œfl ∑§Ë }|Æ flË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÊŒÊ◊‹ ∑§ ¬˝âÊ◊ ÁŒŸ “ŒÊŒÊ ªÈL§Œfl ∑§ ∞U∑§ûÊË‚Ê ¬Ê∆”U ∑§ ÷√ÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ «UÊ. ÁŸŒÊ¸· ∑§Êø⁄U Ÿ ÃÕʌˬ ¬˝îfl‹Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÁflŸÊŒ ∑§Ê⁄UÊŸË, ªáʇÊ◊‹ ¡ÒŸ, •ÃÈ‹∑§Ê≈UøÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝SÃÈÁà ¡ÿ¬È⁄U ‚ •Ê߸U ôÊÊŸ Áflø⁄UáÊ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ë «UÊ. ‚⁄UÊ¡ ∑§Êø⁄U, ◊¥¡È‹Ê ∞fl¥ ©UŸ∑§ ‚„UÿÊªË mÊ⁄UÊ∑§Ë ªß¸U– ŸÊÁ≈U∑§Ê •Á„¥U‚Ê ÷flŸ ŒÃflÊ⁄UË ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– ◊¥«U‹•äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ◊‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ŒflËø¥Œ ∑§Ê∆UÊ⁄UË,⁄UÊ¡Í Á»§⁄UÊÁŒÿÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊ„UÊÃÊ, ‚¥¡ÿ ∑§Ê∆UÊ⁄UË, ÁŸÃ‡Ê∑§Ê∆UÊ⁄UË, ©U◊‡Ê «UUʪÊ, „U·¸ Á»§⁄UÊÁŒÿÊ, ⁄UÊ¡‡Ê …UbUÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÈáÊÊflÃ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ∑§Êø⁄U •ÊÁŒ Ÿ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Page 6: Thursday 16 September 2010

©U∆U π«∏U „ÈU∞ „Ò¥U ‹ÙªÁŸ‡ÊË ‡ÊÁ‡Ê. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊ¢fl

‚„UË „ÒU Á∑§ •ŸÁªŸÃ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê º¢‡Ê º‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU, •Ê¡ Ã∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ ŸÃÊ ∑§Ù ‚¡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡Ê°ø •ÊÿÙª’Ò∆Ê∞ ª∞– ¡Ê°ø Á⁄U¬Ù¸≈U¥ •Ê߸¥ ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê …Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬Êà „Ë ⁄U„Ê–÷‹ „UË ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „UÙ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊ÊãÿÃÊ ÷Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ù •’ ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ•ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ „◊ •¬ŸË •Ê¡ÊŒË ∑§Ëß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ŸÊ◊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ’Ê¢øË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– äÿÊŸ ‚ ºπ¥ ÃÙ ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ÿ„

ŒπŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •’ Ã∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¥Áøà Ò∑‘§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚Á∑˝§ÿ „Ù ⁄U„ „Ò¥, fl⁄UŸ ©Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, fl⁄UŸ fl •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ©∆ π«∏ „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ©Ÿ◊¥ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûʬŸ¬ ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ̌ ÊòÊËÿ∑§⁄UáÊ „Ù⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ̌ ÊòÊËÿ ◊ÈŒ˜Œ ◊„àfl¬Íáʸ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

ø⁄U◊⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò …Ê°øÊ ◊ÁŸ·Ê ºÊ‚. ∑§ã„UÊŸ

◊¡’Íà ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U „◊ ªfl¸∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ∑‘§ ø‹Ã Œ‡Ê ◊¥ •‹ªÊflflÊŒË ¬˝flÎÁûÊÿÊ° ’…∏Ë „Ò¥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ŸÁfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ πÃ⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏à ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Ù∑§Ã¥òÊ Œ‡Ê ◊¥ ◊¡’ÍÄ٠⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •‚◊ÊŸÃÊ, •Á‡ÊˇÊÊ, ª⁄UË’Ë, ◊Èπ◊⁄UË•ı⁄U Á„¥‚Ê ÷Ë ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …∏Ê°øÊ ø⁄U◊⁄UÊŸ ‹ªÊ„Ò •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ∞° ’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥– „◊Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ∑‘§ ’ÊŒ ß◊⁄U¡¥‚Ë ¡Ò‚Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥∑§≈U ŒπÊ ÃÙ ◊¥«‹ •ÊÿÙª ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¡Ò‚Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë– Œ‡Ê ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊȬ⁄UˡÊáÊ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê Áfläfl¥‚ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë Á„¥‚Ê Ÿ ÷Ë„◊¥ ÿ„ ‚ÙøŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë „◊Ÿ ß‚‚ ∑§Ù߸ ‚’∑§ Á‹ÿÊ? ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥‚Ê ∑§Ù ¡Ù Œ¥‡Ê Œ‡Ê ¤Ê‹øÈ∑§Ê „Ò fl„ •÷Ë ÷Ë ß‚ ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ ©∑§‚Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¡Ò‚Ê ‚Ë◊ÊflÃ˸ ⁄UÊíÿ ÷Ë ŒÙ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’°≈U øÈ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§’ÊŒ ‚ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¡Ù ÉÊÈŸ ‹ªÊ ÕÊ •’ fl„ •ÊÚÄU≈UÙ¬‚ ¡Ò‚Ê ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ù ªÿÊ „Ò–

⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’¢º ∑§ ºı⁄UÊŸ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¡Ù∑§Ù„U⁄UÊ◊ ◊øÊÿÊ, ©U‚ ºπ SÕÊŸËÿ ¡È’Ê¢ Á„U‹Ÿ ‹ªË

„ÒU– ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ºÁº◊ÊªË •’ ©Uã„¥U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ª⁄Uß‚‚ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥– fl ÃÊ∑§Ã ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U•ı⁄U ©Uã„¥U ÷⁄U¬Í⁄U ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ Œ‡Ê ÷⁄∑§Ë Á‹S≈ ¡Ê ∑§¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë »§Êß‹Ê¢ ◊¢ ªÈ◊ „Ò, ©‚‚◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë »¢§Á«¢ª ∑§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄∑§ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢’πÍ’Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Œ¢ÃflÊ«∏Ê ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§¡flÊŸÊ¢ ∑§ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ¡’ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ŸÿÊÁòÊÿÊ¢ ‚ ÷⁄Ë ’‚ ©«∏Ê ŒË, Ã’ ∑§¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ¬‹ÁŸÿ嬟ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ⁄πŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄

’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¢ ∑§Ê ¡Ë ÷⁄∑§⁄ ÁœÄ∑§Ê⁄Ê ÕÊ– »¢§Á«¢ª ∑§⁄Ÿ flÊ‹œÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë Á‹S≈ Œ’Ê∞ ’Ò∆ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ „Ë •‹◊’⁄ŒÊ⁄ „Ò¥ ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊, Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑§Ë ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê ¿k ‚Ê»§-‚Ê»§ ‚◊¤Ê ◊¢•ÊÃÊ „Ò– ÁøŒ¢’⁄◊ ‚ •Êª »§Ê¢Œ ∑§⁄ ∑§¢Œ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ•¬Ÿ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ ¡Á⁄∞ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á»§çÕ ∑§ÊÚ‹◊ÁŸS≈ (÷ËÃ⁄ ⁄„∑§⁄ ÉÊÊà ∑§⁄ŸflÊ‹Ê) Ã∑§ ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê œŸ Œ∑§⁄ ©ã„¢‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§ÊÒŸ ‹Êª ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷ËÃ⁄ ⁄„∑§⁄ ÉÊÊà ∑§ÊÒŸ ‹Êª∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ûÊÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‡ÊÊÁÃ⁄ÊŸÊ ◊ÊÒŸ ‚ÊœÊ „Ò– ºπÊ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ê•ÊflÊŒ Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ’¡≈ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ËÿªÎ„◊¢òÊË ÷‹ „Ë Á‹S≈ Œ’Ê∞ ’Ò∆ ⁄„¢, ‹Á∑§Ÿ πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑§¬Ê‚ »¢§Á«¢ª ◊‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ≈Ê≈Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– wÆÆ|-wÆÆ~ ∑§ Œ⁄êÿÊŸ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ’¡≈ {Æ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ÕÊ–ß‚◊¢ ‚ yw ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ‡ÊSòÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ŒÊ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ πÈÁ»§ÿÊ‚ÍøŸÊ∞¢ ∞∑§òÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄π ª∞ Õ– ‡Ê· ⁄ÊÁ‡Ê ≈˛Ê¢‚¬Ê≈¸‡ÊŸ,≈˛ÁŸ¢ª, ¬˝øÊ⁄ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄πË ªß¸ ÕË– Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§ß¸∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¢«U⁄UÙ¥ ∑§ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒUÁ∑§ ◊Ê•ÊflÊŒ Ë ‚¢ª∆Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«, ¿ûÊË‚ª…∏ ÿÊ ©«∏Ë‚Ê ∑§Ë πŒÊŸÊ¢‚ ∑§fl‹ œŸ „Ë Ÿ„Ë¥ fl‚Í‹Ã, ’ÁÀ∑§ fl ©Ÿ‚ ÁflS»§Ê≈∑§ ‚Ê◊ª˝Ë(Á¡‹Á≈Ÿ ∞fl¢ «ÊÿŸÊ◊Êß≈ flªÒ⁄„) ÷Ë ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄à „Ò¥– Áfl«¢’ŸÊÿ„ „Ò Á∑§ •÷Ë „Ê‹ „Ë v| •¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ŸÃÊ Á∑§‡ÊŸ ¡Ë

∑§Ê ¡Ê ‹Ò¬≈ÊÚ¬ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê, ©‚‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ‚ ÷Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¬ÈÁc≈ „È߸ Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê vw ∑§⁄Ê«∏wÆ ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹– ÃËŸ ̌ ÊòÊÊ¢ ‚ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ‚Ê‹ÊŸÊ fl‚Í‹Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ∑Ò§«⁄Ê¢ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ flß ŒÃ „Ò¥–πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊Ê•ÊflÊŒ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ’ÃÊà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ßã„Ê¢Ÿ ß‚ ‚Ê‹ fl‚Í‹Ë ∑§Ê ≈ʪ¸≈ ’…∏Ê∑§⁄«∏… ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò– „⁄ ‚Ê‹ vz »§Ë‚ŒË ∑§Ê ‹ˇÿ’…∏Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄¢ªŒÊ⁄Ë ≈ÒÄ‚, «˛Ç‚, ‹Í≈, Á»§⁄ÊÒÃË, «∑Ò§ÃË ∑§•‹ÊflÊ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ •»§Ë◊ ¬ÒŒÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚ ÷Ë fl‚Í‹Ã „Ò¥–

•»§Ë◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ‚ ‹flË fl‚Í‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊŒ Ë‚¢ª∆Ÿ •»§Ë◊ ∑§Ë πÃË ∑§Ê ’…∏ÊflÊ ÷Ë Œ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚È⁄ˇÊÊ ÷ˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ÄÿÊ „È߸, ÿ„ ‚’∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ò– wÆÆ| ◊¢◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄Ê¢ ∑§Ë π⁄ËŒ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÚÁS≈˛ÿŸ ∑¢§¬ŸË‚ ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ◊‹Á‡ÊÿÊ, êÿÊ¢◊Ê⁄ •ÊÒ⁄’¢ªÊ‹ ∑§ ⁄ÊSà „ÁÕÿÊ⁄ ¬„È¢øÊ ⁄„Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ dÊà ∑§Ë ’ÊÿÊÁ«∏∞, ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ •Êꂸ ‚å‹Ê߸ ‹Êߟ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ äflSß„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê߸– ∞∑§ •ÊÒ⁄ Áfl«¢’ŸÊ , ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ŒSÃÊfl¡ „Ëÿ„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë •Êÿ ◊Ê≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ vy ‚ÊÒ ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

¡Ÿ¬Õ ‚ •ª⁄ •Ê¬ ‚Êà ⁄‚∑§Ê‚¸ ¬„È¢øŸÊøÊ„¢ ÃÊ ’◊ÈÁ‡∑§‹ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ

„Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ‡ÊÈM§ „È∞ ‚ûÊÊ ‚¢ÉÊ·¸Ÿ ‹ÈÁ≈ÿ¢‚ ¡ÊŸ ∑§ ߟ ŒÊ ‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ë ŒÍÁ⁄ÿÊ ’…∏Ê ŒË „Ò¥–Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •¢Œ⁄ ∑ȧ¿ fl„Ë ⁄Ê¡ŸËÁÇÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò Á¡‚ Á∑§ŸÊ⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§„ ‚∑§Ã„Ò¥– •Ä‚⁄ ¡Ê Á∑§ŸÊ⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ S≈Êß‹ „Ò, ©‚ËS≈Êß‹ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑§’ Á⁄≈Êÿ¸« „Ê¢ª, ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ß‚ ¬⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ◊¢ÕŸ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ „Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê ∑§’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ, ß‚ ◊È„Íø ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿÊÁŸ ∑§Ë Œ‚¡Ÿ¬Õ ‚ ‚Êà ⁄‚∑§Ê‚¸ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ∑§Ê Ãÿ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÄÿÊ ‚◊ÿ‹ªªÊ, ß‚∑§Ë ∑§flÊÿŒ ‡ÊÈM§ „Ê ªß¸ „Ò– ◊ª⁄U ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ Ÿ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl Á»§‹„Ê‹⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‚˸ ¿Ê«∏Ÿ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ©Ÿ∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò ÃÊ¡M§⁄ Sflʪà „Ò– ÿ„ Ã’ „È•Ê „Ò, ¡’ Œ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„,¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê ¡Ò‚ ‹Êª ‹ªÊÃÊ⁄ •¬ŸË „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËŸËÁÃÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò– ‚◊¤ÊŒÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ߇ÊÊ⁄Ê∑§Ê»§Ë „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚¢∑§Ã ÁŒÿÊ „Ò, fl ÁŸÿÊ◊ÁªÁ⁄¬˝Ê¡Ä≈ ∑§Ê ⁄g Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •Õʸà flŒÊ¢ÃÊ∑§Ê ‹∑§⁄ fl Ÿ⁄◊Ë øÊ„Ã Õ– •¬˝àÿˇÊ L§¬ ‚ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê¬⁄ „◊‹Ê ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§„Ê Á‚»¸§ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ê ‹∑§⁄Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ò‹¢‚ ∞¬˝Êø ∑§Ë ’Êì˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§Ê ∑ȧ¿ •‹ªÁø¢ÃÊ „Ë ‚ÃÊ ⁄„Ë „Ò– fl Áø¢ÃÊ ∑ȧ¿ •‹ª „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§•¢Œ⁄ Ãà∑§ÊÁ‹∑§ ¤Êª«∏Ê ∞∑§ •¢ª˝¡Ë •π’Ê⁄ ∑§Ë ‹Ë«π’⁄ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄flÊÿË „Ò– ∞∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ •¢ª˝¡Ë •π’Ê⁄ ∑§¬„‹ ¬ÛÊ ∑§Ë ‹Ë« π’⁄ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •Ê„à „¢Ò– ß‚ π’⁄◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§ Œ‡Ê ◊¢ ‚’‚ ’ȡȪ¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ⁄Ê¡ „Ò– Œ⁄•‚‹ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿªÊ¢œË ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ¿Ê≈-¿Ê≈ ªÈ≈Ê¢ ∑§„flÊ‹ „Ê ªß¸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ¡Ò‚Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¢ ÿ ¿Ê≈ ªÈ≈ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ªÈ‹Áπ‹Ê∞¢ª– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ wv‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ wyz ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊÁŸ Á∑§ S¬c≈ ’„È◊à ∑§ Á‹∞ ¿Ê≈ Œ‹Ê¢ ¬⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁŸ÷¸⁄ÃÊ ⁄„Ë „Ò– Á»§⁄ ∑§„Ë¥ ‚ ÿ„ ‚¢∑§Ã Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¿Ê≈ Œ‹Ê¢ ∑§Ê ‚◊ÊåàÊ ∑§⁄ ŒªË– Á¡‚ ∑§Œ⁄◊„¢ªÊ߸ ’…∏Ë „Ò, ©‚∑§Ê •‚⁄ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– •’ •Ê◊ ¡ŸÃÊß‚ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Œ ⁄„Ë „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑§Ë ∑§Ê’Á‹ÿà ¬⁄ ÷Ë •’ ‡Ê∑§ „ÊŸ ‹ªÊ „Ò–◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •¬Ÿ ∑§Ê ߢÁŒ⁄Ê •ÊÒ⁄ Ÿ„M§ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „Ò¥,‹Á∑§Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞«flÊß¡⁄Ë

∑§Ê©¢Á‚‹ ∑§ ’„ÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •’ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄‹ªÊ◊ ⁄πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ©œ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ „ÊflËŒ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ÷Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚ËœË ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑ȧ¿ ÁŒŸ ¬„‹ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œËŸ øÊßÀ« ∞éÿÍ¡ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ ‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á’‹◊¢ Œ⁄Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Áπ¢øÊ߸ ∑§Ë „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§flÊÿŒ „Ò– ‚ÊÕ „Ë◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ¢Ã⁄ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ∑§ß¸◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê¢ ◊¢ ‚‹Ê„ ‹∑§⁄ ÷Ë ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ∑§Œ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ⁄πŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢„Ò– ÁŒ‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ∑§Ê⁄ªÈ¡ÊÁ⁄ÿÊ¢¬⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ÷Ë Ÿ¡⁄ ⁄π ⁄„ „¢Ò– ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ •◊Ë⁄Ê¢∑§Ê ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò– ÁŒ‹øS¬’Êà „Ò Á∑§ ©ã„¢ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¿— ‚Ê‹ ‚ Œ‡Ê∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „Ò¢– ©ã„¢ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ ŸËø ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

’…∏ ªß¸ „Ò– ߟ ‚’∑§ ’Ëø ◊ËÁ«ÿÊ •¬Ÿ π‹ ◊¢ ‹ªÊ „Ò–◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ªÈ≈ ‚ËœÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§‚ÊÕ „Ò– ß‚◊ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ∑§Ë „Ò– Œ‚¡Ÿ¬Õ ∑§ •Ê¢ÃÁ⁄∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑§Ë •¢Á’∑§Ê‚ÊŸË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ß‚ ‚◊ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¬⁄ÁŸ÷¸⁄ „Ò– ÿ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¢ ß‚ ’Ê⁄◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ «Ê‹Ê– •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË •ÊÒ⁄¬flŸ ’¢‚‹ ∑§Ê ªÈ≈ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚‹ªÊ „Ò– •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ¬Í⁄Ë ‹ÊÁ’¢ª ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¢–©œ⁄ ∑§ß¸ ’«∏ ∑§Ê⁄¬Ê⁄≈ „Ê©‚ ÷Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê •¬ŸÁ„‚Ê’ ‚ ∑§fl⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‹ª „Ò¢– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ flª¸∑§Ê¢ª˝‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚¢ª∆Ÿ ∑§∑ȧ¿ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ ¡Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝‚ Á’˝Á»¢§ª ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ã ¡È‹Ã „Ò¢, œË⁄ ‚ •¬ŸÊ π‹ ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢–‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑§ ç‹Ê⁄ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ∑§Ê ‹∑§⁄◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ∞∑§ flª¸ Ÿ ¬flŸ ’¢‚‹ ∑§Ë πÍ’ Áπ¢øÊ߸ ∑§Ë„Ò– ◊Á„‹Ê •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ¬‡Ê „ÊŸ ∑§ flQ§ ç‹Ê⁄ ◊ÒŸ¡◊¢≈ ◊¢Áfl»§‹ÃÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬flŸ ’¢‚‹ ‚ πȇʟ„Ë¥ ÕË ÿ„ π’⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ‹ªË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊¡’Íà π◊Ê ¬flŸ ’¢‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„π’⁄ ‹ªÊŸ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ÕÊ– ÿ„ π◊Ê •Ê¡ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¢ ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹∞∑§ Á’‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ê „¢ªÊ◊Ê „È•Ê, ©‚∑§Ê Ÿ¡‹Ê ÷ˬflŸ ’¢‚‹ ¬⁄ Áª⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ¬flŸ ’¢‚‹ ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ’∏…ÃË Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¢ ‚‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ fl ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ã„Ë ¬flŸ ’¢‚‹ ¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄flÊà „Ò¢– ¬flŸ ’¢‚‹ •ÊÒ⁄•¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ∞∑§ „Ë ªÈ≈ „Ò– ß‚ ’Ëø, Œ‡Ê ◊¢ „⁄ Ã⁄»§’…∏ÃË Á„¢‚Ê Ÿ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ê Áø¢ÃÊ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ß¸⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ’…∏ÃË Á„¢‚Ê, ’…∏ÃË ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ¡ÊŸÃ „Ò¢– ©ã„¢ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢∑§Ê¢ª˝‚ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •ª⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊ©‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄ŸË „ʪ˖ ◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ∑¢§≈˛Ê‹∑§⁄ŸÊ „ʪʖ ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷Êfl ∑§Ê ⁄Ê∑§ŸÊ „ʪʖ •ª⁄ ‡Ê„⁄Ëß‹Ê∑§ ◊¢ ŸÄ‚‹Ë ÉÊÈ‚ ª∞ ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬⁄‡ÊÊŸË „ʪ˖ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢, ¬⁄ ©ã„¢ ¬ÃÊ„Ò Á∑§ ¡Ê ÿÈflÊ flª¸ „Ò flÊ ÷Ë ¡ÊÁÃ∞ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ’¢≈Ê „Ò–flÊSÃfl ◊¢ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ‚◊¤ÊÊÒà ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄„Ò– ∑§Ê»§Ë øÊ‹Ê∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚Ê◊, ŒÊ◊, Œ¢« ÷Œ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Êø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§ß¸ ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’‚¬Ê •ÊÒ⁄‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ‚ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ©Ÿ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ∑§⁄flÊ∞ ª∞– •ÊÁπ⁄ ß‚ øË¡ ∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò Á∑§◊ÊÿÊflÃË ‚ ¡’ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄flÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„¢‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò–

©U«∏UÊŸ

„U◊ •Êª ÿÊ ¬Ë¿U∑§÷Ë ‚ÙøŸ ∑§Ë »È§‚¸Ã „UË Ÿ„UË¥– ◊Ÿ ¡Ù ∑§„UÃÊ „ÒU,

∑§⁄Uà ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ‡ÊÙœ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄U „U◊Ÿ ∑§ß¸ •ÊÿÊ◊ª…∏U «UÊ‹ „Ò¥U, ◊ª⁄U ∑ȧ¿U πʋˬŸ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ù•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ– •Á÷÷Êfl∑§‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ◊⁄UË ◊„UŸÃ ⁄¢Uª ‹Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑ȧ¿U•ı⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿÊ ÿÈflÊ ¡ËflŸ ’’ʸŒË ∑§Ë ⁄UÊ„U¬⁄U ∑§’ ø‹ ¬«∏UÊ, ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– •Ÿ∑§ Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ‚•‡‹Ë‹ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ »§¥‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ª„⁄U ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– Ã∑§ŸË∑§ËˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹ÃÊ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Ã¡ flÎÁh ∑§Ù ∑Ò§‚⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞ ß‚ ¬⁄U •Ê¡ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „Ò– „◊ Á¡‚ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ

∑§⁄Uà „Ò¥, ©‚ ¬⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ x| ∑§⁄UÙ«∏ •‡‹Ë‹ •Õflʬٟٸª˝ÊÁ»§∑§ ‚Ê߸≈U˜‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§ËS≈UÒÁ≈U‚Á≈UÄU‚ mÊ⁄UÊ ∞∑§òÊ Á∑§∞ ª∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ÊÚŸ‹Êߟ ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§Ë ¬⁄U ¬˝Áà ‚∑§¥« ‹ª÷ª «…∏ ‹ÊπL§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ߟ ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ÷Ë ‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ‚ø¸ „ÙÃË „Ò, ©Ÿ◊¥ ‚ÄU‚‚’‚ ¬„‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U „Ò •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë wz ¬˝ÁÇÊà ‚ø¸ß‚ ©g‡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ߟ øı¥∑§Ê ŒŸ flÊ‹•Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ „◊¥ ‚„¡ „Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U, ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ÿȪ ◊¥ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UÁ∑§ÃŸË Ã¡Ë ‚ „È•Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ‚◊Ê¡ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„Ëß‚ ’È⁄UÊ߸ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹⁄U„ „Ò¥ ©‚‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò– Áfl‡fl ∑‘§ •⁄U’Ù¥ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ¬ÙŸÙ¸ª˝Ê»§Ë ©lÙª ◊¥ „Ê‹ „Ë◊¥ wz ¡ÍŸ ∑§Ù ©¿Ê‹ •ÊÿÊ ¡’ fl’ ¬ÃÙ¥ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁŸÿ◊Ÿ ‚¥SÕÊ Ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞ Á≈˛¬‹ ∞ÄU‚ ∑‘§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŸÊ◊∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë ŒË ¡Ò‚Ê Á∑§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ÿÊ «ÊÚ≈U Ÿ≈U ∑§Ù Á◊‹Ë„Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã¡ Ã∑§ŸË∑§Ë ’Œ‹Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§‚¥÷ÊÁflà ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ãÿÍŸÃ◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–

Œ‚

ŸÊª¬È⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUU,UU v{ Á‚â’⁄U wÆvÆ

¿U„U

SflÃ¥òÊ åÿÊ⁄U ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒÃÊ „Ò¡’Á∑§ ¬⁄Uª◊Ÿ •¬⁄UÊœ „ÒÒ–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄UËÁÃÿÊ¥ •Ê¡ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „Ò¥–¡„Ê¥ Œ’Êfl íÿÊŒÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑§È¥∆Ê∞¥ „Ò¥, •ÃÎÁ# „Ò¥,ªÈ‹Ê◊Ë „Ò– ¬ÈM§· ∑§Ë ∑§∆Ù⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Ÿ SòÊË ∑§ÙÁflflÊ„ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡Ù ŒÊ‚àfl ‚ı¬Ê „Ò, fl„Ê¥ ¬˝◊ ∑§Ê¬ıœÊ Ÿ„Ë¥ ‹„‹„Ê ‚∑§ÃÊ– ÁflflÊ„ ∑§Ê •Õ¸ „Ë ©ŸŸÒÁÃ∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ù·áÊ „Ò ¡Ù SòÊË ∑‘§∑§Ê◊ŸÊà◊∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Œ◊Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÁflflÊ„ ∑§ÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ©g‡ÿ •ı⁄Uà ∑§Ù ’¥œŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò– ‡ÊÊ‚∑§fl ‡ÊÊÁ‚à ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ÁflflÊ„ ∑§ËŸÒÁÃ∑§ÃÊ SòÊË ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡¥¡Ë⁄U „Ò– ß‚ ŸÒÁÃ∑§¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ ’Ëø ÉÊÁ≈Uà •ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ë ∑§∆Ù⁄UÃÊ SòÊË ∑‘§

SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù Áflfl‡ÊÃÊ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃË „Ò– •Ê¡ÁflflÊ„ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄UfløŸ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– •ÊÁÕ¸∑§ SflÊfl‹ê’Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U π«∏Ë •Ê¡ ∑§Ë ÿÈflÃË ÁflflÊ„ ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ‚ •fl‚ÊŒª˝Sà „Ù∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚¥SÕÊ ∑‘§ Áflπ¥«Ÿ

∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ fl ∑§S’Ê߸ ß‹Ê∑§Ù¥∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà •’ ÷Ë •¬Ÿ ‚Ê◊¥ÃflÊŒË ø„⁄U ∑§Ù¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË– •’ ÃÙ ÁflflÊ„ •Êfl‡ÿ∑§ÄUÿÙ¥? ß‚ ¬⁄U ÷Ë Áfl◊‡Ê¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U “Á‹Áfl¥ª≈UͪŒ⁄U” ¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …Ê¥ø ∑§Ë •Ù⁄U ◊„ÊŸª⁄UËÿ

¡ËflŸ Ã¡Ë ‚ ÷ʪ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝◊-ÁflflÊ„Ù¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§¬‡øÊà ÷Ë SòÊË ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ‚͡◊‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ¡Ê⁄UË „Ò– •Êÿ ÁŒŸ •¬⁄UÊœ ’…∏ ⁄U„„Ò¥– Œ„¡ ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ÷Ë íÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò–•Ê¡ ÷Ë ÿÈflÊ SòÊË ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’¥ÁŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§’Ëø Á’π⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ÁflflÊ„ ∑‘§ ŒÊŸfl‚ fl„ •¬ŸË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ¡ÊªM§∑§ÃÊ fløÃŸÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ Ÿ “•’ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ” ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù™§¡Ê¸ ŒË „Ò– flÒ‚ ÷Ë ÿ„ Ã∑§¸‚¥ªÃ „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ◊¥ •ÊÁπ⁄U SòÊË „Ë ÄUÿÙ¥ ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U∑§⁄U •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë’Á‹ Œ– ¬Áà ∑§Ë ‚Ê◊¥ÃflÊŒË ‚Ùø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’ȡȪ٥¸∑‘§ ‚◊ˇÊ Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ÃË „Ò, »§‹SflM§¬ •Ê¡∑§Ë ‹«∏∑§Ë ÁflflÊ„ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÁflœÊª˝Sà „Ò–

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê œŸ Œ∑§⁄ ©ã„¢ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ∑§ÊÒŸ ‹Êª ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÷ËÃ⁄ ⁄„∑§⁄ ÉÊÊà ∑§ÊÒŸ

‹Êª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥, ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚ûÊÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ‡ÊÊÁÃ⁄ÊŸÊ ◊ÊÒŸ ‚ÊœÊ „Ò– ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ê•ÊflÊŒË

‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ’¡≈ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¢òÊË ÷‹ „Ë Á‹S≈ Œ’Ê∞ ’Ò∆ ⁄„¢, ‹Á∑§Ÿ

πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑§ ¬Ê‚ »¢§Á«¢ª ◊‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ≈Ê≈Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

•Ê¡ ÷Ë ÿÈflÊ SòÊË ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’¥ÁŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á’π⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò,ÁflflÊ„ ∑‘§ ŒÊŸfl ‚ fl„ •¬ŸË ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË– ¡ÊªM§∑§ÃÊ fl øÃŸÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚

Ÿ “•’ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ” ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ™§¡Ê¸ ŒË „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

ªÈ‹ Áπ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ÿ º‡ÊŒ˝Ù„UË� ‚ÈÁ¬˝ÿÊ •Êc≈UáÊ∑§⁄U. ’È‹…U∏ÊáÊÊ

π’⁄U ¬…∏UŸ ◊¥ •Ê߸ Á∑§ ¬¢¡Ê’ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ ∞∑§ ∞¡¢≈ ∑§ÊÁ»§⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ë•Ê߸∞S≈Ê»§ Ÿ ¡Ê‹¢œÊ⁄ ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ŸÊ◊ •ÊÒ⁄ ¬Ã ‚ ⁄„⁄„ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ ß‚ ∞¡¢≈ ∑§Ê ¡Ê‹¢œÊ⁄ ‚ œ⁄Œ’ÊøÊ „Ò– fl„ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ¡Ê‹¢œÊ⁄ ◊¢ ⁄„ ∑§⁄•¬ŸÊ Ÿ≈fl∑¸§ ø‹Ê ⁄„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§∑§é¡ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œÊË ◊„àfl¬Íáʸ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ’ʢNjʌ‡Ê

„Êà „È∞ Ÿ¬Ê‹ ∑§ ⁄ÊSà ÷Ê⁄à ◊¢ ŒÊÁπ‹ „È•Ê •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§ ’ÊŒ¡Ê‹¢œÊ⁄ Á¡‹ ◊¢ ⁄„Ÿ ‹ªÊ– ÁŒπÊfl ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ fl„ ‚é¡Ë, ªÊ‹ªå¬ ’øŸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ©‚‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸÊ¢ ∑§ ŸÄ‡Ê flflÁ¡¸Ã ŒSÃÊfl¡ ’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÿ„U ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ „ÒU, ◊ª⁄U ∑§Ê◊•÷Ë ’¢º Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– º‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ∞¡¥≈U ‚¢÷fl× πÈ‹•Ê◊ „UÙ ⁄U„U „UÙ¥ª–

ºÊªºÊ⁄U ø„U⁄‘U ’Ÿ „Ò¥U ÃÊ⁄UŸ„UÊ⁄U �’’‹Ë Á‚¢„U. ÃÈ◊‚⁄U

÷Ê⁄à ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ß‚ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹ ∑§Ê ◊Ë’ ÷˝c≈ÊøÊ⁄, ◊Ÿ◊ÊŸË •ÊÒ⁄ •¬ŸÊ¢ ∑§Ê⁄fl«∏Ë ’Ê¢≈Ÿ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ò– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬ŸË ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊¢«‹Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄⁄πÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄Ë ¿Áfl ∑§Ê ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ ∑§Ê߸ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ∑§ ŒÊªŒÊ⁄ ø„⁄∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò–

� ⁄Uí¡Ê∑§. ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„UøËŸ Ÿ •÷Ë ‚ fl·¸ wÆv{ ∑§

•Ê‹¢Á¬∑§ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË„Ò¥ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ∞‚Ê ŒÍ⁄-ŒÍ⁄ Ã∑§ Ÿ¡⁄Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ÃË⁄ŒÊ¢¡Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë∞‚Ë S¬hʸ∞¢ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¢ ÷Ê⁄à ’„Èà •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚Á‹∞ŸÊ∑§Ê◊ „ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ©‚ ¡Ê ‚„ÊÿÃÊøÊÁ„∞ fl„ ©‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–•◊Á⁄∑§Ê ◊¢ ∞∑§ ’ìÊ ∑§Ê ∑§◊ ©◊˝ ◊¢„Ë π‹ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄¡’ fl„ S∑ͧ‹ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹Ê „ÊÃÊ „Ò ÃÊÿ„ Ãÿ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚SÃ⁄ ∑§Ê Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸªÊ–

� ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á◊‹Ê ºŸÊ øÊÁ„U∞–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê M§π •ı⁄U ŸËÁÃÿÊ¢ ß‚Ë ÁfløÊ⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÄUÙŸË øÊÁ„U∞–�◊Ù„UŸ ÷ʪflÃ.vy Á‚â’⁄U

� ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ •‡ÊÊ¢Áà Áø¢ÃÊ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ ÿÈflÊ„U◊Ê⁄‘U ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò ¥ U •ı⁄U ߟ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ºÍ⁄U „UÙŸË øÊÁ„U∞–

�◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U.vy Á‚â’⁄U

∑§ÊŸÍŸ

Ã⁄U ¡ÊŸÊ Ãÿ „ÒUªÈL§ ∑§Ê •Õ¸ „Ò - ÷Ê⁄UË ÿÊ ◊„ÊŸ– ÿÊŸË ‚Íÿ¸ ∑§Ë

Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸ Á¡‚∑‘§ fløŸ „◊Ê⁄U •ôÊÊŸ M§¬Ë•¥œ∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ªÈL§ ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÊà „Ò¥U–‚¢º÷¸ •ÊÃÊ „ÒU √ÿÊ‚ ◊ÈÁŸ ∑§Ê– √ÿÊ‚ ◊ÈÁŸ Ÿ v}¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë , Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ ‡‹Ù∑§Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª x,}w,ÆÆÆ „Ò– ߟ◊¥ üÊË◊Œ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ ‚fl¸üÊD ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ª˝¥Õ ÷ÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ- ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ÃÊŸ - ’ÊŸ ‚ ’ÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ flŒÙ¥∑‘§ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò- ¡Ò‚ ¬È⁄U¥¡Ÿ •ÊÅÿÊŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ëfl •ı⁄U ’˝±◊∑§Ê fláʸŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁøòÊ∑‘§ÃÈ •ı⁄U flÎûÊÊ‚È⁄U ∑§Ê•ÊÅÿÊŸ ÁøòÊflÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸM§¬áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬ÍßÊ∑§Ê fláʸŸ ◊ÊÿÊ ∑§Ë Áfl·Œ √ÿÊÅÿÊ „Ò– ß‚ ª˝¥Õ ◊¥

÷ÁQ§ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ œÊ⁄UÊ∞¥ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ’„ÃË „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ flŒ ∑§Ë ‚¥Á„ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù øÊ⁄U ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷Q§Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊„Ê÷Ê⁄Uà ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬˝œÊŸ ∞∑§ ∑§Ê‹¡ÿË ⁄UøŸÊ „Ò–∞∑§ ‹Ê𠇋Ù∑§Ù¥ flÊ‹Ê ÿ„ ◊„Ê∑§Ê√ÿ ∞∑§ ß‚¬¥ø◊ flŒ ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ◊ÊŸfl √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞‚ʬˇÊ Ÿ„Ë¥ „Ò , Á¡‚ ß‚ ∑§ÎÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¿È•Ê ªÿÊ „Ù–ß‚ËÁ‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà , ◊ŸÙÁflôÊÊŸ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§•äÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„Ê÷Ê⁄Uà •Ê¡ ÷Ë ©ÃŸÊ „ˬ˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– º⁄U•‚‹ flƒÊ‚ ∑§Ê ◊Ë’ „UË „ÒU ¡Ù‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÅÿÊŸ M§¬ ◊¥ fláʸŸ ∑§⁄U •Õʸà ÁflSÃÊ⁄U‚ fláʸŸ ∑§⁄U– √ÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ •Õ¸ „Ò -¡Ù ∑‘§¥Œ˝‚ ’˝±◊Ê¥« M§¬Ë fl˝Ã ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙS¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, •Õʸà ¡Ù ◊ÊÿÊ •ı⁄U ’˝±◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù¡ÊŸÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ •Õʸà ‹Ù∑§ •ı⁄U flŒ,ÁŸflÎÁûÊ •ı⁄U ¬˝flÎÁûÊ ◊ʪ¸ ◊¥, Áfl⁄UQ§ •ı⁄U ªÎ„SÕ ◊¥Á¡‚∑§Ù ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊„Ê⁄Uà ¬˝Ê# „Ù ©‚ √ÿÊ‚ ∑§„à „Ò¥– flŒ√ÿÊ‚ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ ©¬Œ‡Ê ∑§ËflSÃÈ Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ ÃÙ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê „Ò, ¡ËflŸ¬hÁà „Ò, ∞∑§ Áø¥ÃŸ œÊ⁄UÊ „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

„U◊ Á∑§ÃŸ ÃÒÿÊ⁄U

º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚◊¤ÊÃË „Ò Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË ‚¡’ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ ∑§⁄flÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©ã„¢

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ÷ÿ ÁŒπÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ∑§Ê⁄ªÈ¡Ê⁄Ë flÊŸ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚¢ª∆Ÿ

∑§Ê „Ò– •ÊÁπ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ¡’ÃÊ¡¬Ê‡ÊË „ʪË, ©‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚

∑§Ë ÄÿÊ ÁSÕÁà „ÊªË ÿ„ ’„Èà ∑ȧ¿◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§

Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊Ê¢ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑§⁄ªÊ–

| ¬⁄ vÆ ∑§Ê ŒÊflÊ!

‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ’Á‹-flºË

‚¢¡Ëfl ¬Ê¢«ÿ

•‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿfl„Ê⁄U ÄÿÊ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ?fl·¸ v~y| ◊¥ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê Ÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ ÕË– SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ {x fl·¸ ’ÊŒ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê Ÿ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧ¿∑§ ∞‚Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò–

‡ÊÊÁÃ⁄UÊŸÊ

◊ıŸ ∑§Ê

‚’’

‡flÃÊ fl◊ʸ

Page 7: Thursday 16 September 2010

7ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU,v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

•Êfl‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë◊Ê•ÊflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§

’Œ‹Êfl ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ¿Ê«∏ ∑§⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ’’¸⁄©à¬Ë«∏Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄¤ÊÊ⁄πá« •ÊÒ⁄ ¿ÃË‚ª…∏ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸•ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¢ ¡„Ê° ߢ‚ÊŸ ∑§Ê flÊSÃÊ ÿÊÃÊ ÷Íπ ‚ ¬«∏ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄ ’ãŒÍ∑§ ‚,◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë „Œ¢ ¬Ê⁄∑§⁄ ŒË „Ò¥– ◊Ê•ÊflÊŒË, ÷Ê‹Ë ÷Ê‹Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë‹«∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ’⁄ª‹Ê∑§⁄ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ê ÿÊÒŸ

©à¬Ë«∏Ÿ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á»§⁄ ©ã„¢ ¡’⁄Ÿ „ÁÕÿÊ⁄ ©∆ÊŸ∑§Ê ◊¡’Í⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– fl„Ë¢ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ∑§Ê, ¬ÈL§· ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄ÊÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄„ •Ÿfl⁄à ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄ ŒÒÁ„∑§‡ÊÊ·áÊ ’„Œ πÊÒ»§ŸÊ∑§ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ⁄„Ê„Ò– flÊ øÊ„∑§⁄ ÷Ë Ÿ ÃÊ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡©∆Ê ¬Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ¬Ê⁄„Ë „Ò¥–

ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ¬„‹Íÿ „Ò Á∑§ ¡Ê ÷Ë ◊Á„‹Ê ∑Ò§«⁄ ß‚ ©à¬Ë«∏Ÿ ‚•ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄ ¡Ò‚ ÃÒ‚ ‚¢ª∆Ÿ ¿Ê«∏∑§⁄◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ÃË „Ò¥,©Ÿ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ’ßãÃ„Ê ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ Œ⁄„Ë „Ò– ‡ÊÊ¢ÁÃ, ’Á’ÃÊ, •Ê⁄ÃË, ø¢¬Ê, ‚¢ªËÃÊ ÿ flÊŸÊ◊ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ øÊ⁄ -øÊ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷ËÉÊ’⁄ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ¬Ë«éÀÿÍ¡Ë ∞fl¢∞◊‚Ë‚Ë ∑§Ë ÿ ‚ŒSÿÊ∞¢, ¬ÈM§· ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑§ ÁŒ‹ Œ„‹ÊŸ flÊ‹ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ò¥–‚◊Íø ⁄« ∑§ÊÚÁ⁄«Ê⁄ ◊¢ •Ÿ¬…∏ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Á’Ÿ éÿÊ„Ë ◊Ê¢ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ,fl„Ë¢ ◊ÈÅÿ œÊ⁄Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ©∆Ë©Ÿ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‹ÊÁ∆ÿÊ¢ ‚ ’’¸⁄ÃʬÍfl¸∑§ ∑ȧø‹ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê‹◊ ÿ„ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄¬ÈÁ‹‚ ∑§ ’Ëø ∑§Ë øÄ∑§Ë ◊¢ Á¬‚ ⁄„Ë ◊Á„‹Ê∑Ò§«⁄ Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ¿Ê«∏ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë •¬ŸªÊ¢fl flʬ‚ ‹ÊÒ≈ ¬Ê ⁄„Ë „Ò¥– ¡Ê ◊Á„‹Ê∞¢ ‚¡Ê∑§Ê≈ ∑§⁄ ¡‹Ê¢ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈Ë „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§÷Ë◊Ê•ÊflÊŒË ÃÊ ∑§÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ŒÊ„Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ¡ÈÀ◊ÊÁ‚Ã◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ‚Á⁄ÃÊ∑§„ÃË „Ò, •’ ◊⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑§Ê߸•ÊÒ⁄ ⁄ÊSÃÊ Ÿ„Ë¥–

¬˝ÊåàÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê -Á’„Ê⁄U-¤ÊÊ⁄πá« ‚’ ¡ÊŸ‹ ∑§Ê◊≈Ë ◊¢ ◊Êҡ͌ʂ◊ÿ ◊¢ ‹ª÷ª |zÆ ◊Á„‹Ê ◊Ê•ÊflʌˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚’∑§Ë ∑§„ÊŸË ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ë„Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë ø„ÃË ∑Ò§«⁄ ø¢¬Ê Ÿ ¡’ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ‚

◊ŸÊ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©‚ ¬⁄ „◊‹Ê’Ê‹ ÁŒÿÊ– πÍ’ ‡ÊÊÒÿ¸ ÁŒπÊÿÊ– ◊Ê•Ê Á¡¢ŒÊ’ÊŒ∑§ ŸÊ⁄ ‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄ ø¢¬Ê ∑§Ê ßÃŸÊ ¬Ë≈Ê Á∑§ fl„‹Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄„ Áª⁄ ¬«∏Ë •ÊÒ⁄ ’„ÊŒÈ⁄ ◊Ê•Êflʌ˩‚ ◊⁄Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄ fl„Ê¢ ‚ ø‹ ª∞– ’Á’ÃÊ ŸÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ’ÊŒ ∞∑§¡ÊŸ‹ ∑§◊Ê¢«⁄ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸•¬Ÿ Ÿfl¡Êà ’ìÊ ∑§Ê ¡‹ ∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ◊¢ „ËÁ◊≈≈Ë ∑§ ÉÊ«∏ ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄∑§ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê– Á¬¿‹∞∑§ fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄« ∑§ÊÚÁ⁄«Ê⁄ ∑§Ê ◊ÈÅÿmÊ⁄ ∑§„¡ÊŸ flʋߟ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ⁄„à „È∞ ‚Ò∑§«∏Ê¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê ◊Ê•ÊflÊŒË Á’ŸéÿÊ„Ë ◊Ê°’Ÿ ªÿË, fl„Ë Ã◊Ê◊ ¡‹Ê¢ ◊¢ ’¢Œ ◊Á„‹ÊŸÄ‚ÊÁ‹ÿÊ¢ ∑§ ÷Ë ¡‹ ◊¢ „Ë ª÷¸flÃË „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ë „Ò – „Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„ πÊÒ»§ŸÊ∑§‚ìÊÊ߸ ∑§÷Ë ¡‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÃÊ ∑§÷Ë ’Ë„«∏Ê¢◊¢ „Ë Œ◊ ÃÊ«∏ ŒÃË „Ò– ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÊŸ÷Œ˝¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ◊„ÊÒ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ø¢¬Ê (v~) ∑ȧ¿ fl·¸¬Ífl¸ ‚„Á‹ÿÊ¢ ∑§ ©∑§‚Êfl ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§‚ÊÕ ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ ∑ͧŒ ªß¸– ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ fl„∞‚∞‹•Ê⁄ ø‹ÊŸ ◊¢ ◊ÊÁ„⁄ „Ê ªß¸– ∞◊. ‚Ë. ‚Ë◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§ ÃËŸ fl·¸ ’ÊŒ ¡’ ∞∑§ ÁŒŸ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê vz ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ’¢œ∑§ ’ŸÊ⁄πÊ ÃÊ ©‚ ◊¡’Í⁄Ÿ „ÊÁ¡⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– Á»§⁄ ∞∑§‚Ê‹ ∑§Ë ¡‹– ¿Í≈ ∑§⁄ •Ê߸ ÃÊ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ ¬«∏Ê‚∑§ ªÊ¢fl ◊¢ ©‚∑§Ê éÿÊ„ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ÿ„ ‡ÊÊŒË◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê‚ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– ©‚∑§Ê ŒÊ ◊Ê„∑§Ê ’≈Ê ªÊŒ ◊¢ ÕÊ ¡’ ∞∑§ ⁄Êà vzÆ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ©‚∑§ ÉÊ⁄ „◊‹Ê ’Ê‹ ÁŒÿÊ–◊Ê•ÊflÊŒË ©‚ ¡’⁄Ÿ ÉÊ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Êÿ•ÊÒ⁄ ©‚ ‚ÊÕ ø‹Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê– ø¢¬Ê ∑§ ߟ∑§Ê⁄∑§⁄Ÿ ¬⁄ ªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ©‚ ¬⁄•ŸÁªŸÃ‹ÊÁ∆ÿÊ¢ ’⁄‚ ¬«∏Ë¥– ø¢¬Ê ’ÃÊÃË „Ò ◊Ò¥ øËπÃË ⁄„ˬ⁄ ∑§Ê߸ ’øÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ‹ª÷ª ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑§©‚ ’’¸⁄ÃʬÍfl¸∑§ ¬Ë≈Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê•ÊflÊŒË ©‚◊⁄Ê ‚◊¤Ê flʬ‚ ø‹ ª∞– øê¬Ê •Ê¡ ÷Ë Á¡¢ŒÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈŒ¸ ∑§Ë Ã⁄„– «ÊÚÄ≈⁄ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ø¢¬Ê∑§Ê ª÷ʸ‡Êÿ ̌ ÊÁê˝Sà „Ê ªÿÊ „Ò– •ª⁄ ¡ÀŒË

•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§÷Ë ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ø¢¬Ê ◊¡ŒÍ⁄Ë ∑§⁄◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •¬ŸÊ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ¬≈¬Ê‹ ⁄„Ë „Ò– ß‹Ê¡ ÄÿÊ ∑§⁄Ê∞? ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢Ÿ ¬„‹ „Ë ’Ê„⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •’ ∑§Ê߸ Ÿ •ÊªŸÊ ¬Ë¿ ,∑§„Ë¥ ‚ ‚ ∑§Ê߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢– v}fl·¸ ∑§Ë ‚ÁflÃÊ •¬Ÿ •Ê∆ ◊Ê„ ∑§ ’ìÊ ∑§ÊªÊŒ ◊¢ Á‹∞ Á¡ãŒªË ∑§Ë ŒÈ‡flÊÁ⁄ÿÊ¢ ¤Ê‹ ⁄„Ë„Ò– ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈ ‚¢≈⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹¬„‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚ÁflÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄ ∞∑§◊Ê•ÊflÊŒË ‚ „È•Ê– ∞Á⁄ÿÊ ∑§◊Ê¢«⁄ Ÿ ŒÊŸÊ¢∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ–éÿÊ„ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ’ËÃ Õ Á∑§ •‹ª-•‹ª ◊È∆÷«∏ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄çà ◊¢•Ê ªÿ– ‚ÁflÃÊ ∑§Ê Á◊¡Ê¸¬È⁄•ÊÒ⁄ •¡ÿ ∑§Ê Á’„Ê⁄ ∑§ ÷÷È•Ê¡‹ ◊¢ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– Á¬¿‹‚Ê‹ ¡‹ ‚ ¿Í≈ ∑§⁄ •Ê߸‚ÁflÃÊ ŒÈœ◊È¢„ ’ìÊ ∑§Ê ‹∑§⁄‚‚È⁄Ê‹ ¬„È¢øË ÃÊ ‚‚È⁄Ê‹flÊ‹Ê¢ Ÿ ©‚ ◊Ê•ÊflÊŒË ’ÃÊ∑§⁄•¬ŸÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ’„ÈÂÊ⁄Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ ∑§⁄∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ¬Áà ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©‚Ÿ ÷ËŒÊ ≈Í∑§ ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ– ‚ÁflÃÊ∑§„Ê° ¡Êÿ ©‚ ∑ȧ¿ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¢Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ – •’ ¬„Ê«∏ ¡Ò‚Ë•∑§‹Ë Á¡ãŒªË •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ⁄Ê¡ ∑§Ë œ◊∑§Ë– ‚ÁflÃÊ’ÃÊÃË „Ò “¬ÈÁ‹‚ ¡’ Ÿ„Ë¥ Ã’„◊‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ‚È⁄ʪ◊Ê¢ªÃË „Ò ,◊Ò¥ ÷‹Ê ∑§„Ê° ‚ ’ÃÊ™°∑§„Ê° „Ò flÊ ‚’ ? •ª⁄ ∑ȧ¿◊Ê‹Í◊ „ÊÃÊ ÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¥’ÃÊÃË ◊Ê•ÊflÊŒË ◊È¤Ê •ÊÒ⁄ ◊⁄’ìÊ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊Ê⁄ «Ê‹¢ª–Á’„Ê⁄ ‚Ë◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈ Ëʫ∏Ë

∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ’Á’ÃÊ (v}) Ÿ ∑§÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËŸÊ∑§ ◊¢ Œ◊ ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ– ◊Ê•ÊflÊŒË ’„ŒπÈ’‚Í⁄à ’Á’ÃÊ ‚ ◊ÈπÁ’⁄Ë ∑§ •‹ÊflÊ ⁄¢ªŒÊ⁄Ë÷Ë fl‚Í‹ ∑§⁄à Ֆ

’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ¡’ ’Á’ÃÊ Ÿ ¬Ê≈˸¿Ê«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊøË ÃÙ ◊Ê•ÊflÊŒË ©‚ ¡’⁄Ÿ ©∆Ê‹ ª∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ –©‚∑§ ’ÊŒ ¡Ò‚ ÃÒ‚ ’Á’ÃÊ ¬∑§«∏Ë ªÿË •ÊÒ⁄‹ª÷ª «∏… ‚Ê‹ Ã∑§ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ⁄„Ë– •¬ŸËÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ •ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ ¡’ Á¬¿‹ fl·¸ ¡‹ ◊¢ „Ë ∞∑§ ’ìÊ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÃÊ ‚◊Íø ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ âòÊ ◊¢„«∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©‚∑§¬≈ ◊¢ ¬‹ ⁄„Ê ’ìÊÊ ∞∑§ ∑ȧÅÿÊà ◊Ê•Êflʌ˂⁄ªŸÊ ∑§◊‹‡Ê ∑§Ê ÕÊ ,Á¡‚ •¬ŸÊŸ ‚ ©‚ŸßŸ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ ∑§◊‹‡Ê fl„Ë ◊Ê•ÊflÊŒË„Ò ¡Ê Á¬¿‹ ‚åàÊÊ„ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊È∆÷«∏◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ÕÊ–

’Á’ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ ◊¢ •¬Ÿ ∑ȧ¿ ÁŒŸ Á’ÃÊŸflÊ‹Ë ‚◊Ê¡‚flË ⁄Ê◊Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ flÊ ∞∑§⁄ÊÄ◊ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã ¡’ ŒŒ¸ ‚ ’Á’ÃÊ Ÿ •¬Ÿ •Ê¢‚È•Ê¢‚ •¬ŸË ¬˝‚fl -¬Ë«∏Ê ∑§Ê ◊Êà Œ ŒË ÕË– ‚’⁄¡’ „◊Ÿ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ŸÉÊ«∏ ◊¢ ’¢Œ ◊Îà ’ø ∑§Ê ŒπÊ ÃÊ „◊ •flÊ∑§ ⁄„ ª∞– ¡Ò‚ ÃÒ‚ ’Êà πÈ‹Ë– ’Á’ÃÊ Ÿ ∑Ò§‚ Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁ∑§ ◊ŒŒ ∑§ flÊ ’ìÊÊ ¡ŸÊ „ÊªÊ ,¡’ „◊ ÿ ‚ÊøÄҥ ÃÊ •Ê¡ ÷Ë „◊Ê⁄Ë M§„ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊÿŒ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ŒË ªÿË ÿ¢òÊáÊÊ Ÿ ©‚ •ãŒ⁄ ‚◊¡’Íà ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–

¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝Ãʬ¬È⁄ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë‹Ë‹ÊflÃË ¬Ë «’ÀÿÍ¡Ë ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡Êʬ¸‡ÊÍ≈⁄ ÃÊ ÕË „Ë ,©‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ∑§⁄◊Ê ŸÎàÿ

◊¢ ÷Ë ◊„Ê⁄à „ÊÁ‚‹ ÕË– ◊ª⁄•»§‚Ê‚ ©‚∑§Ë •Ê°π¢ ∞∑§ ªÒ⁄◊Ê•ÊflÊŒË ‚ øÊ⁄ „È߸– ©‚∑§Ê øÊ⁄ËÁ¿¬ ¬˝◊Ë ‚ Á◊‹ŸÊ ¬ÈL§·◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÷ÊÿÊ •ÊÒ⁄∞∑§ ⁄Êà ©ã„Ê¢Ÿ ©‚∑§ ¬˝◊ËÁfl‡flê÷⁄ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ŒË– ¬˝◊Ë ∑§Ë„àÿÊ ∑§ ’ÊŒ ‚¢ª∆Ÿ ¿Ê«∏∑§⁄ Œ⁄ Œ⁄÷≈∑§ ⁄„Ë ‹Ë‹ÊflÃË ’ÃÊÃË „Ò Á∑§“¬Ê≈˸ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ÁSÕÁà ‚’‚π⁄Ê’ „ÊÃË „Ò– ¬ÈL§· ◊Ê•ÊflÊŒË „◊¢Á‚»¸§ ‚Ä‚ ∑§Ë flSÃÈ ‚◊¤Êà „Ò¥–Á’ŸÊ ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§flÊ Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ÿ‚’ ∑ȧ¿ ‚„ŸÊ •ÊÒ⁄ øȬ ⁄„ŸÊ „Ë◊Á„‹Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë ÁŸÿÁà ’Ÿ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊŒË ∑§⁄ŸÊ ÃÊ ¬„‹¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ ,‹Á∑§Ÿ•’ flÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚¢ª∆Ÿ ∑§ ‹ÊªÊ¢‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò – ¡’ ∑§Ê߸÷Ë ‚ŒSÿ Á∑§‚Ë ªÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ‚éÿÊ„ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄ ©‚∑§åÿÊ⁄ ◊¢ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ •ˇÊêÿ•¬⁄Êœ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥ , Á¡‚∑§Ë

‚¡Ê Á‚»¸§ ◊ÊÒà „ÊÃË „Ò – “ ‹Ë‹ÊflÃË ’ÃÊÃË „Òß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê∑§⁄ ¬ÈL§· ◊Ê•ÊflÊŒË◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê •Ÿfl⁄à ÿÊÒŸ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄à „Ò¥–

∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ◊Á„‹Ê◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄©ã„¢ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ ∑§ÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ Ÿ ∑§ ’⁄Ê’⁄ „ËÁ◊‹ÃË „Ò– •ª⁄ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ©∑§ÃÊ ∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÷Ë ÁŒÿÊ ÃÊ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ©‚∞Ÿ∑§Ê©¢≈⁄ ◊¢ ∑§Ë ªÿË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ÁŒπÊ∑§⁄ Ã◊ªÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈ ¡ÊÃË „Ò – ∞‚ ◊¢ ߟ ◊Á„‹Ê•Ê¢∑§Ê Á⁄„Ê „ÊŸÊ ’„Œ ∑§Á∆Ÿ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ fl∑§Ë‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ •Ê⁄Ê¬Ë ◊Á„‹Ê •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ¬⁄•ÊÁüÊà „ÊÃË „Ò– øÍ¢Á∑§ ©Ÿ◊¢ ‚ •Áœ∑§Ã⁄ ß‚∑§Êπøʸ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê ‚∑§Ã ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§‚ ‚Ê‹Ê¢Ã∑§ ÁÉÊ‚≈ÃÊ ⁄„ÃÊ „Ò– ¬„‹ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄Á»§⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Á¡À‹Ã ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ◊Á„‹Ê ∑Ò§ŒË•Ä‚⁄ •fl‚ÊŒ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢‚ ª˝Sà „Ê ¡ÊÃË „Ò¥–

‚’‚ ’È⁄Ê ÃÊ ÿ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ◊Ê•Êflʌ˄ʟ ∑§Ê ŒÊª ‹ª ¡Ê∞ ÃÊ •‹ª „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë Á¡¢ŒªË ÷⁄ ∑§ Á‹∞ ©‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡ËflŸ Ã’Ê„ „Ê∑§⁄ ⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢¬ÒŒÊ „È߸ ß‚ •¬‚¢S∑ΧÁà ∑§ ŸÃË¡ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê⁄„ „Ò¥– ◊Ê•Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ fl ’¢ŒÍ∑§Ê¢ ∑§ Œ◊ ¬⁄ ‚◊Ãʬ͢¡ËflÊŒ ∑§ πÊà◊ •ÊÒ⁄ ‚ÊêÿflÊŒ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê‚¬ŸÊ ‚¢¡Êÿ ◊Ê•ÊflÊŒË ∞«˜‚ ‚◊à Ã◊Ê◊ ÿÊÒŸ¡ÁŸÃ ⁄ʪʢ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „Ê ⁄„ „Ò¥,•ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ’Ê°≈ ⁄„ „Ò¥– ¿ûÊË‚ª…∏ ÁSÕÕ¢Á’∑§Ê¬È⁄ ∑§ ∞∑§ ’«∏ Á»§¡ËÁ‚ÿŸ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ¿¬Ÿ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ ∑§ ◊„ËŸ ◊¢ ◊⁄Ä‹ËÁŸ∑§ ¬⁄ ß‹Ê¡ ∑§⁄Ÿ •Êÿ x ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢∞ø•Ê߸flË Á⁄¬Ê≈¸ ¬ÊÁ¡Á≈fl •Ê߸ „Ò–

©Q§ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË,’ãŒÍ∑§ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄ ◊È¤Ê ¡¢ª‹ ‹ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ◊ȤʒË◊Ê⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„ʪÿÊ – ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÁflªÃ z fl·ÊZ ◊¢ ◊Ê•Êflʌ˪ÈÁ⁄À‹Ê•Ê¢ ◊¢ ÿÊÒŸ ¡ÁŸÃ ⁄ʪ Ã¡Ë ‚ ’…∏ „Ò¥ –ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ ŸÄ‚ÊÁ‹ÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ¡ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁ÷øÊ⁄ ÷Ë „Ò¥– „Ê‹ ◊¢ „Ë ¿ÃË‚ª…∏¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áª⁄çà ◊¢ •Ê߸ ‚ÊŸÍ ªÊÒ«∏ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ò¥Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ ⁄„à „Ë •¬Ÿ ∞∑§ ¬ÈL§· ‚ÊÕËÁŒ‹Ë¬ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ‹Ë ÕË– ∞∑§ ߟ∑§Ê©ã≈⁄ ◊¢ÁŒ‹Ë¬ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ’ÊŒ ◊È¤Ê ¬Ê≈˸ ∑§¬ÈL§· ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¡’⁄Ÿ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚ê’㜠’ŸÊŸ∑§Ê ◊¡’Í⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê – ‚ÊŸÍ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§“flÊ ’¢ŒÍ∑§Ê¢ ∑§Ë ŸÊ¢∑§ ¬⁄ „◊‚ ÿÊÒŸ ‚ê’㜠’ŸÊÃÕ– ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÊ „◊¢ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡∑§Ë ⁄Êà „◊¢ Á∑§‚ ¬ÈL§· ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬⁄Ê‚Ê ¡ÊŸÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÿ ÷Ë Á◊‹Ë „Ò Á∑§•Ÿfl⁄à „Ê ⁄„ ß‚ ÿÊÒŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ‚ •ÊÁ¡¡•Ê∑§⁄ Ã◊Ê◊ ◊Á„‹Ê ªÈÁ⁄À‹Ê πÈŒ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚ȬȌ¸ ∑§⁄ Œ ⁄„Ë „Ò¥ ,fl„Ë¢ •¬ŸË ¬„øÊŸ ¿È¬Ê∑§⁄÷ʪ π«∏Ë „Ê ⁄„Ë „Ò¥–

¬ÈL§· ◊Ê•ÊflÊŒË „◊¢ Á‚»¸§

‚Ä‚ ∑§Ë flSÃÈ ‚◊¤Êà „Ò¥–

Á’ŸÊ ∑§Ê߸ Á‡Ê∑§flÊ

Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ÿ ‚’ ∑ȧ¿

‚„ŸÊ •ÊÒ⁄ øȬ ⁄„ŸÊ „Ë

◊Á„‹Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë

ÁŸÿÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò– ‡ÊÊŒË

∑§⁄ŸÊ ÃÊ ¬„‹ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ

∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’

flÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚¢ª∆Ÿ ∑§

‹ÊªÊ¢ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ¡Ê

‚∑§ÃË „Ò – ¡’ ∑§Ê߸ ÷Ë

‚ŒSÿ Á∑§‚Ë ªÒ⁄

◊Ê•ÊflÊŒË ‚ éÿÊ„ ∑§⁄ŸÊ

øÊ„ÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄ ©‚∑§

åÿÊ⁄ ◊¢ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚

•ˇÊêÿ •¬⁄Êœ ◊ÊŸÊ

¡ÊÃÊ „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ‚¡Ê

Á‚»¸§ ◊ÊÒà „ÊÃË „Ò–

ÿ„U ∑Ò§‚Ê

◊Ê•Ùflʺ?¬ÈL§· ‚ŒSÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¡’⁄Ÿ

‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ ‚ê’㜠’ŸÊŸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË

‹π∑§ ∑§Ê

åÿÊ⁄U ’Ÿ¥ªË

Á∑§«◊ÒŸ‹¥ŒŸ– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ¡’ S≈UÊ⁄U

•ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ù‹ Á∑§«◊ÒŸ ‹Áπ∑§Ê ’ŸËÕË¥ ÃÙ ©ã„¥ •ÊÚS∑§⁄U Á◊‹Ê– •’ π’⁄U ÿ„„Ò Á∑§ fl„ ‹π∑§ •Ÿ¸S≈U „Á◊¥ªfl ∑§Ë•Êà◊∑§ÕÊ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ë Á»§À◊ ◊¥ fl„‹π∑§ ∑§Ê åÿÊ⁄U ’Ÿ¥ªË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸•ŒÊ∑§Ê⁄UÊ „Á◊¥ªfl ∞¥« ª‹„ÙŸ¸ Á»§À◊ ∑§Ù¬˝Ù«ÿÍ‚ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ Á»§À◊»‘§ÿ⁄Ufl‹ ≈UÍ •Ê◊¸˜‚ ∑‘§ ‹π∑§ „Á◊¥Çfl •ı⁄UÿÈh ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ◊ÊÕʸ ª‹„ÙŸ¸ ∑‘§ ’ËøåÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– «‹Ë ◊‹ ∑§Ë π’⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ yz ‚Ê‹ ∑§Ë Á∑§«◊ÒŸ∑‘§ ‚„ •ŒÊ∑§Ê⁄U ÄU‹Êßfl •ÙflŸ „Ù¥ª •ı⁄U Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ „Ù¥ª Á»§Á‹¬∑§ÊÚ»§◊ÒŸ– Á∑§«◊ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸÊ ’„ÈìÈ⁄UÊŸÊ ‚¬ŸÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ ◊Á„‹Ê ÕË¥ •ı⁄U „Á◊¥ªfl ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Õ–

’≈Ê ∑§◊, Á◊òÊ ÖÿÊŒÊ

„Ò¥U •Á÷·∑§— Á’ª ’˟߸ ÁŒÑË– ’ÊÚ‹ËflÈ«

◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§’≈U fl •Á÷ŸÃÊ •Á÷·∑§’ëøŸ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’≈U‚ íÿÊŒÊ ∞∑§ Á◊òÊ „Ò¥ •ı⁄U©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿÁ’ÃÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–•Á◊ÃÊ÷ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄UÁ‹πÊ „Ò, ¡’ ◊Ò¥ •Á÷·∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ÃÊ „Í¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃÊ „Í¥ÃÙ fl ‚’‚ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ̌ ÊáÊ „Ùà „Ò¥– fl„ ‚’‚ ¬„‹ ◊⁄U Á◊òÊ „Ò¥ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥∞∑§ ’≈U „Ò¥– ¡’ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊÁ∑§ ÿÁŒ ◊Ò¥ ∞∑§ ’≈U ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÃÊ „Í¥ ÃÙ fl„ ◊⁄UÊ Á◊òÊ „٪ʖ Á’ª ’Ë ∑§„à „Ò¥Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’≈U ‚ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– fl„ ©ã„¥ •¬ŸË ¬‚¥ŒËŒÊ »§È≈U’ÊÚ‹≈UË◊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥ ÃÙ •Á÷·∑§ ©ã„¥ ©Ÿ∑§Ë ¬‚¥ŒËŒÊ ∑§Ê⁄U, ‚¥ªËÃ, Á»§À◊∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ •ı⁄U •Á÷·∑§ Ÿ ’¥≈UË •ı⁄U ’’‹Ë, ∑§÷Ë•‹ÁflŒÊ ŸÊ ∑§„ŸÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ •ı⁄U ¬Ê ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞ ¬‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ã „Ò¥–

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄∑§ ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ê¢ ‚ •Ê꫸ »§Ê‚¸ S¬‡Ê‹¬ÊÚfl⁄ ∞Ä≈ (∞∞»§∞‚¬Ë∞) ∑§Ê „≈ÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑§Ê Áfl⁄Êœ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒflÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ ¬Ë.flË. ŸÊ߸∑§ ÷Ë ¡flÊŸÊ¢∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Êà ÁŒπ ⁄„ „Ò¥– ©ã„Ê¢ŸÉÊÊ≈Ë ◊¢ ∞∞»§∞‚¬Ë∞ ∑§ „≈Êÿ ¡ÊŸ ∑§◊Èg ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢ „⁄ ¡flÊŸ ∑§ÊÁ¡¢ŒªË ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ‚„Ë »Ò§‚‹Ê ‹ªË– ∑§‡◊Ë⁄ ◊Èg¬⁄ ÁŒÑË ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄‚Ë‚Ë∞‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ò∆∑§◊¢ ∞∞»§∞‚¬Ë∞ ¬⁄ ∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ∑§¢Œ˝Ëÿ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∞»§∞‚¬Ë∞ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§ß¸

◊„àfl¬Íáʸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê¢ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ◊¢ ‹∑§⁄ „Ë∑§Ê߸ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ∑§Ê ’„Èà „Ë‚ÊflœÊŸË „Ò¥«‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– fl„Ë¥∑§‡◊Ë⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Êã»˝§¢‚ ∑§ËüÊËŸª⁄ ◊¢ ∞∑§ •Ê¬Êà ’Ò∆∑§ „È߸– ’Ò∆∑§◊¢ ∑§Ê߸ ⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ Ÿ Œπ ‚Í’ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •’ŒÈÑÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ Á„¢‚Ê ◊‚‹ ¬⁄ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸

ªß¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ’Ò∆∑§ »§ÊM§π•éŒÈÑÊ ∑§ üÊËŸª⁄ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „ʪ˖©◊⁄ Ÿ ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚Í’ ∑§Ê∞‚ „Ê‹Êà ◊¢ ‚¢∑§≈ ◊¢ Ÿ„Ë¥ …∑§‹‚∑§ÃÊ– ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ∑ȧ¿Á„S‚Ê¢ ‚ ∞∞»§∞‚¬Ë∞ ∑§Ê „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê‹∑§⁄ ‚Ë‚Ë∞‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ∑§Ê߸ ÁŸáʸÿŸ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ x ÉÊ¢≈ Ã∑§ ø‹Ë‚Ë‚Ë∞‚ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢∑§≈ª˝SÃ∑§‡◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà SÕʬŸÊ ∑§‚¢÷ÊÁflà ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ øøʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞∞»§∞‚¬Ë∞ ∑§Ê∑§‡◊Ë⁄ ‚ ∑ȧ¿ ß‹Ê∑§Ê¢ ‚ „≈ÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚¡ª Á∑§ÿÊ „Ò–’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ê•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§◊¡Ê⁄ „ʪʖ ÷Ê¡¬Ê¬˝flQ§Ê ⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚Ë‚Ë∞‚ ∑§Ë’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄ ∑§„Ê‹Êà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄à ‚◊ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê ©Áøà ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÉÊÊ≈Ë ∑§ flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ¬⁄ ‚¢Éʬ˝◊Èπ ◊Ê„Ÿ ÷ʪflà Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄∑§ flø◊ÊŸ „Ê‹Êà ¬⁄ ∑§ÊÒŸ πÈ‡Ê „Ò? ‚¢ÉÊøÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê •Á÷ÛÊÁ„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄ ⁄„– ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê øÊÁ„∞∑§Ë ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ fl„ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ ◊¢ ‹–

∑§ÊŸÍŸ ◊¥ „U⁄U ¡flÊŸ ∑§Ê Á¡¢ŒªË ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U

’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¢« Áπ‹ÊŸ

¬⁄ ÷Ë ÷Ê¬Ê‹Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ⁄flËãŒ˝ ¡ÒŸ

÷ʬʋ– Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ •÷Ë Ã∑§ ¬Í⁄ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ªÊ „àÿÊ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§ ¬Ê߸ ◊ª⁄•Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ◊¢ ∑ȧ¬Ê·áÊ ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê Áfl≈ÊÁ◊Ÿ•ÊÒ⁄ ¬Ê·áÊ ∑§ Á‹∞ •¢« ÁŒ∞¡Ê∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’Ê∑§ÊÿŒÊ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ’Ÿ ªÿÊ „Ò– »Ò§‚‹Ê ¡Ê „ÊŸÊ ÕÊ fl„¬„‹ ‚ ¬ÃÊ ÕÊ ◊ª⁄ •’ •¢« ∑§Ê ‹∑§⁄÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà „Ê ‚∑§ÃË „Ò ÃÊ Á‚»¸§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ ⁄ÊÖÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄ ◊¢òÊË ∞‚ ÷Ë „Ò¥¡Ê ◊Ȫʸ •ÊÒ⁄ ’∑§⁄Ê πÊŸ ◊¢ ÷Ë ÿ∑§ËŸ∑§⁄à „Ò¢– ◊¬˝ ∑§Ë ‹ª÷ª øÊÒ„ûÊÊ⁄ „¡Ê⁄•Ê¢ªŸflÊÁ«ÿÊ¢ ◊¢ 2 •Ä≈Í’⁄ ‚ •¢«Ê ŒŸ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊¬˝ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ◊¢ „Ë¡’⁄ŒSà ◊Ã÷Œ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞ „Ò¥– ∞∑§•Ê⁄ ◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ⁄¡¢ŸÊ

’ÉÊ‹ ‚Á„à ∑ȧ¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§- ª¢÷Ë⁄ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¢ ∑§Ê •¢«Ê ŒŸ

‚ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ’øÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ∞‚◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÖÿÊŒÊ „Ò¡Ê •¢« ∑§Ê ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄ ◊ʟÄÈ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¢•Ê¢ªflÊÁ«ÿÊ¢ ◊¢ ß‚∑§ÁflÃ⁄áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥ •ÊÒ⁄

πÈ‹∑§⁄ ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê„ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ 2•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ‚ ◊¬˝ ◊¢ •≈‹’Ê‹ •Ê⁄ÊÇÿ ∞fl¢ ¬Ê·áÊ Á◊‡ÊŸ ÿÊ¡ŸÊ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊Á„‹Ê ∞fl¢Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈ ¬⁄ ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§¬˝ÊL§¬ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ‚ ÁfløÊ⁄ ◊Ê¢ª ª∞„Ò¥– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝ÊL§¬ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê∑§Ë •Ê¢ªŸflÊÁ«ÿÊ¢ ◊¢ ∑ȧ¬ÊÁ·Ã ’ìÊÊ¢ ∑§Ê•¢« ÁŒ∞ ¡Ê∞¢–

¡Ê≈Ê¢ Ÿ •Êª ‹ªÊ߸ •ÊÒ⁄U ∑§„Ê- •’ ’Ê‹ÊÁ‚⁄‚Ê(⁄flË¥Œ˝ Á‚¢„ )– „Ê‹Ê¢Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷ͬ¢Œ˝ Á‚¢„ „ÈaÊ ¡Ê≈ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÁŒÑË •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ◊¢

‹ª „È∞ „Ò¥ Á∑§ ‚’ ∑ȧ¿ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ÷Ë „Ê ªÿÊ „Ò ◊ª⁄ ∞∑§ ’Ê⁄ ‹ªË •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ë •Êª ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ ’Ȥʟ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–◊¡Ê∑§ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ ∑§Ê߸ flÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸ flÊ‹ øÊÒ≈Ê‹Ê ’¢œÈ•Ê¢ Ÿ ÷Ë „ÈaÊ ‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ àÿʪ¬òÊ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥¢– ◊¢ª‹flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ¡Ê≈ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Œ⁄ ⁄Êà ¡Ë¥Œ ∑§ œ⁄ÊŒË ⁄‹fl S≈‡ÊŸ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Êª ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê•ÊÚ¬⁄Á≈fl ’Ò¥∑§ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– •’ ‚flÊ‹ ©∆ ⁄„ „Ò¥ •ÊÁπ⁄ ¡Ê≈ øÊ„Ã ÄÿÊ„Ò¥– ¡Ê≈ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒà ∑§ ∞‹ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ê≈Ê¢ Ÿ Ÿ⁄flÊŸÊ ∑§Ê œŸÊÒÃË ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑§Ê •Êª ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ÁŒÿÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ ◊¢ ∞∑§ ∑§Ê•ÊÚ¬⁄Á≈fl ’Ò¥∑§ ◊¢ •Êª ‹ªÊ ŒË– •Ê⁄ˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ •∏« ¡Ê≈Ê¢ ∑§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢¬ÁûÊÊ ¬⁄ ÁŸ∑§‹Ë–

‚Ë«Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ flË⁄÷Œ˝∑§Ê ¡flÊ’Ë „◊‹Ê Á‡Ê◊‹Ê– ∑§¢Œ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¢òÊË fl

¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flË⁄÷Œ˝ Á‚¢„ ŸÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊÚÁ«ÿÊ ‚Ë«Ë ◊Ê◊‹ ◊¢Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ‚Ë«Ë Á‚¢„ fl ©Ÿ∑§Ë¬àŸË ¬˝ÁÃ÷Ê Á‚¢„ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– flË⁄÷Œ˝Á‚¢„ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬ˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄ œÍ◊‹ fl flø◊ÊŸ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ «Ë∞‚ Á◊ã„Ê‚ ∑§Ê ÷ˬ˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ „Ò– flË⁄÷Œ˝ Á‚¢„ Ÿ•¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¢ ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚Ë«Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚∑§⁄flÊ߸ ¡Ê∞–

v} ‚Ê‹ ’ÊŒ Á◊‹Ë ∑§‹¢∑§ ◊ÈÁQ§ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬àŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ∑§‹¢∑§

…ÊÃ-…Êà ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬˝ÊÒ…∏ „ÊŸ ∑§Ë Œ„‹Ë¡¬⁄ •Ê ªÿÊ, •’ ©‚ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ÁŸŒÊ¸·’ÃÊà „È∞ ’⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©‚¬⁄ Œ„¡ ∑§ Á‹∞ ¬àŸË ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄ ◊Ê⁄«Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ÕÊ– ß‚ •Ê⁄ʬ ∑§ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄‚ÊÁ’à „ÊŸ ◊¢ 18 ‚Ê‹ ‹ª ª∞– ß‚‚ ¬„‹ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŒËflÊŸ Á‚¢„ ∑§Ë‡ÊÊŒË fl·¸ 1992 ◊¢ ◊¢‡ÊÊ ‚ „È߸ ÕË– ‡ÊÊŒË ∑§¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ „Ë ’Ë‚ Á‚â’⁄ 1992 ∑§Ê‚¢ÁŒÇœ „Ê‹Êà ◊¢ ◊¢‡ÊÊ ¤ÊÈ‹‚ ªß¸ ÕË– ©‚‚»§Œ⁄¡¢ª •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ,¡„Ê¢ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄

◊⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ◊¢‡ÊÊ Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§‚‚È⁄Ê‹ ◊¢ ©‚‚ S∑ͧ≈⁄ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø„¡Ê⁄ L§¬∞ ◊Ê¢ª ¡Ê ⁄„ Õ, ◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©‚¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë ŒËflÊŸÁ‚¢„ ∑§Ê fl·¸ 2001 ◊¢ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– Á¡‚ „Ê߸∑§Ê≈¸ ◊¢øÈŸÊÒÃË ŒÃ „È∞ ŒËflÊŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊¢‡ÊÊ ∑§Ë◊Ê¢ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÃÊ ∑§Ê≈¸ ◊¢ Œ¡¸ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ©‚‚ Á¡⁄„ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬Ê߸ ÕË– ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ◊Ê◊‹ ∑§ ¡Ê¢ø •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¢ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê≈-¿Ê¢≈ ∑§Ë ªß¸ „Ò– Ã◊Ê◊ÃâÿÊ¢ ∑§Ê Œπà „È∞ „Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ŒËflÊŸ Á‚¢„∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •’ŒËflÊŸ ∑§Ê ’⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–

flÊÿÈ‚ŸÊäÿˇÊ ’ªÊflà ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢

Page 8: Thursday 16 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄U UUU, v{ Á‚â’⁄UUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

ø¢º˝¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞•¢ºM§ŸË ªÊ¢flÙ¢ ◊¥ ø‹ÊŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªß¸ ≈UÊ≈UÊ◊Ò¡Ë∑§ flÊ„UŸ øÊ‹∑§•’ •flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê„U⁄UÙ¢◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U •ãÿ¬⁄U◊Ë≈UœÊ⁄UË flÊ„UŸøÊ‹∑§-◊Ê‹∑§Ù¢ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚‚ ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈ÒÄ‚Ë øÊ‹∑§-◊Ê‹∑§Ù¥ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ „Ò¥U–ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ø¢º˝¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê‹Ë ¬Ë‹Ë øÊ‹∑§◊Ê‹∑§ ≈UÒÄ‚Ë •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ôÊʬŸº∑§⁄U ߟ ≈UÊ≈UÊ ◊Ò¡Ë∑§ flÊ„UŸÙ¢ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊà „ÈU∞ ©Uã„U •¬Ÿ ºÊÿ⁄‘U◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¢ „UË ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UºÊÿà ºŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ¬ÈÁ‹‚◊„UÊ‚¢øÊ‹∑§, ◊¢È’߸, ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË, ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË flø¢º˝¬È⁄U ∑§ ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷¡ ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UʪÿÊ „ÒU Á∑§ ‚Ÿ v~~} ◊¥ •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ò¡Ë∑§∑§ Á‹∞ Á‚≈UË ¬⁄U◊Ë≈U ’¢º Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ʺ •Ê⁄U≈UË•Ù

∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà „UËwÆÆ} ◊¥ ª˝Ê◊Ëáʬ⁄U◊Ë≈UflÊ‹Ë ≈UÊ≈UÊ◊Ò¡Ë∑§§ ªÊÁ«UÿÊ¢ øÊ‹Í ∑§Ëªß¸– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¢∑§Ù ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ „UÙ•ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÁ◊‹Ÿ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ߟªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Ë¬⁄U◊Ë≈U ºË ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ߟªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ øÊ‹∑§ •’•¬ŸË ‚Ë◊Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÙ¢ ◊¢ ÷Ë ÿÊÁòÊÿÊ¥

∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥U– ßã„¥U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ „UÙŸ ∑§’Êfl¡Íº ÿ„U ’πı»§ „UÙ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÊ flÊ„UŸ ŒÊÒ«∏Ê ⁄U„U „ÒUU•ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U πÈ‹Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ Œπ ⁄U„UË „ÒU–ß‚‚ ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈Ò∑§‚Ë øÊ‹∑§Ù¢ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ ◊Ò¡Ë∑§ ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ◊¢ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬Ê’¢ºË ‹ªÊ߸¡Ê∞– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷¡ ª∞ ôÊʬŸ ◊¥ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, Á⁄UÿÊ¡‡Êπ, Á◊„UË⁄U ø∑˝§flÃ˸, ¬˝÷Ê∑§⁄U ¡ËflÃÙ«U, ¬å¬Í ∑§Ê¢’‹, ‚ÃˇʡÿSflÊ‹, ºfl⁄UÊfl ª…U¬À‹ËflÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ùÿ⁄U •ÊÁºôÊʬŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ ∑§ ‡Ê„U⁄U

¬˝fl‡Ê ¬⁄U ‹ª ⁄UÙ∑§∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ≈ÒUÄ‚Ë ∞‚Ù. ∑§Ë •¬Ë‹

ÂéçÜâ ·¤æÚüUßæ§üU

ø¥Œ˝¬È⁄U ©U¬¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÀflÊ⁄UË Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ⁄¥UªËŸ fl «UË¡Ê߸Ÿ⁄U Ÿ¥’⁄U å‹≈UÊ¥ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U äÊ«∏Ñ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU Á¡‚∑§Ë ‚fl¸òÊ øøʸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ßU‚∑§ ø‹Ã

ø¥Œ˝¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞‚ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U fl ø„U⁄‘U ¬⁄U ŒÈ¬^UÊ ’Ê¥äÊ∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‚Êfl‹Ë ◊¥ x

fl·¸ ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê •ªflÊ ∑§⁄U ŒÈc∑§◊¸∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ’ÊŒ◊¥ „UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UʬË∑§Ê ªÈS‚Ê∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄UÄÈU∞ Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ÉÊ≈UË– ŒË¬∑§¬ª«U¬ÑËflÊ⁄U (w}) ∞‚Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ‚¥Ã# ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á¡¥ŒÊ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚Êfl‹Ë ◊¥Œ„U‡Êà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU–◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Œ¥ªÊÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Õ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ’‹ ∑§‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥UøË– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ «UÊ.◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë Œ⁄U⁄UÊà ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ÷¥≈U ŒË–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ËÁ«∏Ã’ÊÁ‹∑§Ê ⁄‘U‡Ê◊Ê ◊Ê⁄‘UE⁄U ∑§Êfl‹ (Æx)◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕË– ‡ÊÊ◊∑§Ê ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U– ßU‚ ’Ëø •Ê⁄UÊ¬Ë ŒË¬∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ ‹«∏∑§Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U¬Í¿UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U‚ ¬⁄U ‚¥Œ„U „ÈU•Ê– ©U‚∑§

ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄‘U‡Ê◊Ê ∑§Ê ‡Êfl’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê– ‡Êfl ∑§Ê Œπà „UË ‚¥Ã#‹ÊªÊ¥ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ŒË¬∑§ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ øÊÒ∑§ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U Á¡¥ŒÊ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ⁄UÉÊÈflË⁄UŸÛÊÊfl⁄‘U, ∞‚«UË¬Ë•Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „U⁄U◊‹∑§⁄U,

¬Ë∞‚•Ê߸U ∑§Ê‹, ∑§Ê‹Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ¬¥øŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ¬pÊà ◊ÎÃ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ x|{, xÆw ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’Á∑§ •ôÊÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏∑§ Áπ‹Ê»§ vÆw ∞fl¥ xÆw ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ–

∑ȧ∑§◊˸ „UàÿÊ⁄ ∑§Ê Á¡¥ŒÊ ¡‹ÊÿÊâæßÜè ·¤è âÙâÙè¹ðÁ ƒæÅUÙæ

⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ äÊ⁄‘U ª∞wøÊ⁄U÷¥«UÊ⁄UÊ– ª˝Ê◊ „U⁄UŒÊ‹Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

•Ê⁄UÊ¬Ë ∑Ò§‹Ê‚ ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ÷ªÃ ∞fl¥•¥∑ȧ‡Ê ‡ÊÊ‹Ë∑§⁄UÊ◊ ◊⁄US∑§ÊÀ„U Ÿ•Êÿ«UËÿÊ, ∞ÿ⁄U≈U‹ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê‹ªÊ∞ ª∞ w| ◊Ë≈U⁄U |ÆÆÆ L§¬∞ ∑§ ¬Êfl⁄U∑§’‹ flÊÿ⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄Uà ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥¬∑§«∏ ª∞– „U·¸fläʸŸ ◊üÊÊ◊ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÊfl⁄U≈UÁ∑A§Á‡ÊÿŸ ÃÈ◊‚⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ •Ê¥äÊ‹ªÊ¥fl ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§Ê¥ø ∑§ ◊„U‹ ◊¥ Áfl⁄UÊÁ¡Ã üÊ˪áÊ‡Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê–

ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊÁ¡Ã ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê. ¡ÊªÎÁà ÿÈflÊ ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U ◊¥ ÿÈh ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U π«∏ ‚ÒÁŸ∑§

ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê–

ÿ¥ª S≈UÊ⁄U ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ ’¥ªÊ‹Ë ∑Ò§ê¬ ◊¥ Áfl⁄UÊ¡ ÁflÉÊA„UÃʸ

∑§Ë ŸÿŸÊÁ÷⁄UÊ◊ ¬˝ÁÃ◊Ê–

’ËŸÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ ¬˝ªÃËŸª⁄U ◊¥ Áfl⁄UÊ¡ üÊ˪áÊ‡Ê ÷ªflÊŸ–

‚ı⁄U÷ Ÿ ¡ËÃÊ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– SflâòÊ ÿÈfl∑§ ªáÊ‡Ê ◊¢«U‹ fl Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÈ∑ͧ◊ Áfl÷ʪ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ÃÈ∑ͧ◊ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¢∑§ v¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿª⁄U ¡ÒŸ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¿UÙ≈UÊ ¬Ù‹Ê fl ’Ò‹‚¡Êfl≈U S¬œÊ¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ∑§ ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝◊Ùº ¬Ê≈UË‹, ∑§Ê⁄U◊‹ •∑§Êº◊Ë ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸»§Êº⁄U ¡ÿ‚Ÿ, •Êº, ¬ÙúÊ⁄U, ‚⁄UÙº •ÊÁº ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁÃ⁄U„Ë– ’Ò‹ ‚¡Êfl≈U S¬œÊ¸ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ı⁄U÷ œ∑§ÊÃ, ÁmUÃËÿ‚Ùÿ◊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ÃÎÃËÿ ŸflËŸ œÊòÊ∑§, øÃÈÕ¸ ¬˝ÊøË ¬ÊÁ≈U‹,¬Ê¢øflÊ¥ Á⁄UÿÊ ‚⁄UÙº ÃÕÊ ¿U∆UflÊ¢ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áº√ÿÊ fl‹ÊºË ∑§Ù ¬˝ÊåÄÈU•Ê– ©Uà∑Χc∆U fl‡Ê÷Í·Ê S¬œÊ¸ ◊¥ U‚È◊Ëà ¬¥ºÙ⁄U∑§⁄U ¬˝Õ◊, ‚Í⁄U¡œÊ’∑§⁄U ÁmUÃËÿ, •ÊÿÈ· ¬Ù¥«Uà ÃÎÃËÿ ÃÕÊ SŸ„U‹ ÁŸ∑§Ù«U øÃÈÕ¸

⁄U„U– SŸ„U‹ ÁŸ∑§Ù«U, flºÊ¢ÃŸÊ߸∑§, ∑§Ù◊‹ ‚Ê⁄U«UÊ ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–Á‡Êfl‚ŸÊ ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝◊Ùº¬ÊÁ≈U‹, ∑§Ê⁄U◊‹ •∑§Êº◊Ë ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ »§Êº⁄U ¡ÿ‚Ÿ,’‹π«U, ÉÊÙ≈U∑§⁄U, ‚⁄UÙ«U •ÊÁº∑§ „UÊÕÙ¥ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù¬È⁄US∑§Ê⁄U fl ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù◊Ë∆UÊ߸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á‡Êfl‚ŸÊ ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝◊Ùº

¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ¬˝ÁÂʺ ºŸ ∑§ Á‹∞ ̌ ÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥, ’Ê‹ ªÙ¬Ê‹ fl ∑§Êÿ¸∑§ÃÊZ•Ù¢ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊¢«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ºË¬∑§•ÊflÊ⁄UË, ÁŸ‹‡Ê ’‹π«U, ‚ÈŸË‹ «UÊ„ÈU‹, ¬¢∑§¡ ∑§Ù◊⁄‘U«˜U«UËflÊ⁄U,ªÙ‹È ’‹π«U, ¬˝»È§‹ üÊË⁄UÊ◊, ªı⁄Ufl ¡Êã„Ufl, ÿÙª‡Ê ¬Ê≈UË‹,◊ŸÙ¡ ŸãŸÊfl⁄‘U, Áfl‡flÊ‚ fl‹ÊºË, ºı‹Ã ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ¡È ‚Ê⁄U«UÊ,¬˝ÊøÈ •Êfl‹, ◊ŸÙ¡ ¡ÒŸ, •ÃÈ‹ üÊË⁄UÊ◊, ¬¢∑§¡ ∑§SÃÈ⁄‘U, ¬å¬Í⁄UÊ¡Ÿ, •¢’⁄U øıœ⁄UË, ŸÊ¡Ë◊ ◊Ù„Uê◊º, ‚È⁄U¡ ∑§ı⁄UÊ‚, ‚¢ºË¬ÉÊ⁄UÃ, ÁºŸ‡Ê ¬Ê≈UË‹, ÁflŸÙº ∑§Ê∑§«U, •⁄UÁfl¢º üÊË⁄UÊ◊, ªáʇÊÁ◊‹Á◊‹, ◊„U‡Ê ◊üÊÊ◊, ⁄¢U¡Ëà ‹Ê¢«U, •Ê∑§Ê‡Ê ◊„UÊ«UÙ‹,ÃÈ‹‚˺ʂ ªÊÿ∑§flÊ«U, ‚ʪ⁄U ◊È¢œ«UÊ, ¬˝‡Êʢà º‡Ê◊Èπ •ÊÁº∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ∑§∆UÙ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ

◊Í‹– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ •¥Ãª¸Ã∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ flΡÊÊ⁄UʬŸ •Á÷ÿÊŸø‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ‚¥∑§À¬¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË äÊ⁄UÃË,◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUáŸ∑§ÀÿÊáÊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ◊Í‹ ∑§‚„Uÿʪ ‚ ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flΡÊÊ⁄UʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿʖÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •Ê⁄U.∑§. ’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ßU‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UŸ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë ÿÈflÊ‚◊ãflÿ∑§ ¡◊ÈŸÊ «UªÊfl∑§⁄U,©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ flÒlÁ∑§ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ.©Uífl‹ ∑ȧ◊Ê⁄UߥUŒÈ⁄U∑§⁄U, ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ª«UÊ◊,‚¥¡ËflŸË ’„ÈU©Ug‡ÊËÿ ‚¥SÕÊ ◊È‹ ∑§•äÿˇÊ ©U◊‡ÊÁ‚¥„U ¤ÊË⁄‘U, íÿDU¬òÊ∑§Ê⁄U •‡ÊÊ∑§ ÿŸÈ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§„UÊÕÊ¥ ¬ÊÒäÊ ‹ªÊÿ ª∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UM§ ÿÈflÊ ∑¥§Œ˝ ∑§’¥«ÍU •ÀÀÊËflÊ⁄U Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ–

’Ò‹ ‚¡Êfl≈U S¬œÊ¸∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’À‹Ê⁄U¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹Ë Áfl‚ʬÈ⁄U ª˝Ê◊¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄UÄÈU∞ S¬c≈U ’„ÈU◊à ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– v|‚ºSÿËÿ ß‚ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ vw¬˝àÿʇÊË Áfl¡ÿË „ÈU∞ „Ò¥U– ߟ ‚÷ˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ¬Ífl¸‚Ê¢‚º Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê

•Ê‡Ê˸flʺ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ÿ„UÊ¢ Áfl‚ʬÈ⁄U ª˝Ê◊¬¢øÊÿà ◊¥ Á¬¿U‹ ºÙº‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê º’º’Ê ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ∑§«∏UË ◊‡ÊÄà ∑§⁄U∑§ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚⁄U¬¢ø ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ß‚’Ê⁄U ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿfl ÄU‚Ë‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊◊È‹ø¢ºÊŸË ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ Áfl‚ʬÈ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊⁄UÊ◊ º∆U ∑§ ŸÃÎàfl

◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«∏UÊ ªÿÊ – Á¡‚◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬˝Êåà „ÈU߸–ÿ„UÊ¢ ‚ ‡ÿÊ◊⁄UÊfl º∆U ‚Á„Uà ∑ȧ‹ vw‚ºSÿ ¬˝◊ºÊ‚ ‡Ê¢«U, ’¢«ÍU Áª⁄U«U∑§⁄U,¬˝∑§Ê‡Ê πŸ∑§, ÁflŸÙº ‡Ê«U◊Ê∑§, ‡ÿÊ◊flÒº˜ÿ, Áfl‡flÊ‚ Áª⁄U‚Êfl«U, ŸËÃÊÁ◊‹Á◊‹, fl¢ºŸÊ ¬Ê≈UË‹, M§π◊Ê ¬¢œ⁄‘U,∑ȧ‚È◊ ÁŸ¬È¢ª, ‹‹ËÃÊ π«U∑§⁄U Áfl¡ÿË „ÈU∞„¢Ò– ߟ ‚÷Ë Áfl¡ÿË ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÉÊŸ‡ÿÊ◊

◊È‹ø¢ºŸË, fl‚¢Ã ◊Ê¢…U⁄‘U, ¬Ífl¸ Á¡.¬. ‚ºSÿ‚È◊Ÿ ªı⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ≈UÙ¥ª, ¡ÿ∑§⁄U∆U∑§ºÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄‘U‡Ê’Ê’È ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U•ÊÁ‡Êflʸº ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– üÊË ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„U ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄U ¬Í⁄UÊäÿÊŸ º∑§⁄U ©U‚ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •¬ŸË •Ù⁄U ‚ ‚÷Ë‚„UÿÙª ºŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ–

¬ÈªÁ‹ÿÊ ‚ Á◊‹ Áfl‚ʬÈ⁄U

ª˝Ê¬¢ ∑§ Áfl¡ÿË ‚ºSÿ

∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ ∑§Ê ‚ºSÿÃÊ ¬¢¡ËÿŸ ø¢º˝¬È⁄U– ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êÿ ∑§Ë Á¡‹Ê ‡ÊÊπÊ Ÿ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ◊¥ ‚ºSÿ

¬¢¡ËÿŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– ‚¢ª∆UŸ ∑§Ê ‚ºSÿ ’ŸŸ ∑§Á‹∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Íáʸ ŸÊ◊, ¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ºSÿÃÊ »§Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄UºŸÊ „U٪ʖ ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚¢’¢œË ‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl ‚ºSÿÃÊ»§Ê◊¸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ∑§ ¬¡ŸË ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ÃÕÊíÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ºSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ∞Ÿ∞‚ÿÈ•Êÿ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚◊˝Ê≈U πÊ¢«U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

øÊ∑ͧ ‚ „U◊‹Ê¡flÊ„U⁄UŸª⁄U– ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚

S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ¬⁄U‚Ê«UË ª˝Ê◊ ◊¥‚ÈŸË‹ Á‡Êfl¬Ê‹ ◊üÊÊ◊ ∞fl¥ flß◊ŸÊ¡Á‚¥ª ¬⁄U‚Ê«UË ∑§Ê ÁflªÃ wÆ ÁŒŸ¬„U‹ „ÈU•Ê ÁflflÊŒ ¬Ê‹ ∑§ ¬Ê«Ufl ∑§ ÁŒŸßUÃŸÊ ’…∏U ªÿÊ Á∑§ flß ◊ŸÊ¡Á‚¥ª ŸøÊ∑ͧ ‚ ‚ÈŸË‹ ◊üÊÊ◊ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË¡flÊ„U⁄UŸª⁄U– ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U •ÊÚ«UŸã‚ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ „UÊ߸Ufl ∑˝§. { ‚ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚Ë ¬¥¬ ∑§Ê ‚≈UÊ „ÈU•Ê ∞∑§„UÊ≈U‹ ÷Ë „ÒU ¡„UÊ¥ ‹Êª ’Ê„U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ¡Êà ‚◊ÿ •¬Ÿ flÊ„UŸ•Ä‚⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ø‹ ¡Êà „ÒU– ∞‚ „UË ◊„U‡Ê ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸË„UË⁄UÊ„UÊ ¥«UÊ S¬‹¥«U⁄U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞øxv/}Æz{ ⁄π ’Ê„U⁄U ø‹ ª∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U •ôÊÊÃøÊ⁄U flÊ„UŸ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– ◊„U‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 9: Thursday 16 September 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UUU, v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬⁄U◊Ÿ¥≈U ŸÊÒ∑§⁄UË

‡ÊÊ‚Ÿ◊Êãÿ ∑¥§¬ŸË◊äÿ ÁflŒ÷ʸÃË‹}flË¥ à ª˝ÒíÿÈ∞≈U ¬Ê‚/ŸÊ¬Ê‚

ÃM§áÊ/ÃM§áÊË¥øË vÆÆ ¬⁄U◊Ÿ¥≈U•ÊÚ»§Ë‡ÊËÿ‹ ¡ÊÚ’øË ‚Èfláʸ‚¥äÊË!◊Á„UŸÊ — yzÆÆ/- ⁄UÊ„UáÊ+’ÊŸ‚ »˝§Ë

‚¥¬∑¸§ — M§„UË ◊Ú«U◊◊Ê.~x|wÆxyx{~,

~z~z}yvx~z

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ŸÊŸÊ ¬≈UÙ‹ Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òʬÁ⁄U·º ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§, fl¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ‚ Á◊‹Ÿ ©UŸ∑§ ’¢ª‹ ¬⁄U ¡M§⁄U ª∞Õ Á∑§ãÃÈ ß‚∑§Ê ÿ„U ◊Ë’ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ Á∑§, fl÷Ê¡¬Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊºË ◊¥ ¡Ê⁄U„U „ÒU Á¡‚ ‚Ê∑§Ù‹Ë ̌ ÊòÊ ‚ ◊Ò¥ ÁflœÊÿ∑§ „Í¥, ©U‚ˇÊòÊ ∑§ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹ ‚Ê¢‚º „ÒU– ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¢òÊË „ÒU ß‚Á‹∞ ÿ„U ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU Á∑§fl ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU–

◊⁄‘U ̌ ÊòÊ ◊¥ πÃË ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©Ulʪ π«∏U„UÙ ß‚Á‹ÿ ◊⁄UË „U◊‡ÊÊ ÿ„U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ÃÈ◊‚⁄U (º√„UÊ«∏UÊ) ¡Ò‚Ê ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ‹ÊπÊ¢ºÍ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë SÕÊÁ¬Ã „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ ’‚ß‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©ã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ’¢ª‹ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ•ı⁄U ◊Ò¥ ¡Ë«UË‚Ë‚Ë ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝◊Ùº‹Ê¢¡flÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ ¬„È¥øÊ– øøʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ∞¡¥‚Ë ¡Ù ªãŸÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‘UªË, ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞Á⁄Uª‡ÊŸÁfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡Íº Õ–

¬˝»È§Ñ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ xÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ◊Ò¥Ÿπ⁄U˺ ‹Ë „ÒU ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊⁄UÊ ¬˝Ê߸fl≈U Á‹Á◊≈U«U„UÙªÊ Á‚»¸§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªãŸÊ ‹ªÊŸ „UÃȬ˝Ùà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ŸÊŸÊ ¬≈UÙ‹ ÃÈê„UÊ⁄UËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË „UÙªË ’‚ ßÃŸË ‚Ë ’Êà ÕË ÄÿÙ¥Á∑§◊Ò¥Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¿UÙ«∏U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU

ß‚Á‹∞ ’¡≈U ‚‡ÊŸ ºı⁄UÊŸ ÿ„U •»§flÊ„U©U«∏UÊÿË ªß¸U Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê≈U˸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¥– ÿ ÃÙfl„UË¥ ’Êà „UÙ ªß¸ Á∑§, ºÈÀ„U ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§,©U‚∑§Ë ºÈÀ„UŸ ∑§ıŸ „ÒU? º⁄U•‚‹ πÈ⁄UÊ»§ÊÁÃÿÙ¥∑§Ê ◊∑§‚º •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ ∑§⁄U Á¡‹Ê¬Á⁄U·º øÈŸÊfl ◊¥ »§ÊÿºÊ ©U∆UÊŸÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ fl

•¬˝øÊ⁄U ∑§Ê »§ÊÿºÊ ©U∆UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ •ı⁄UªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸS¬c≈U ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊÕ ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊUˇÊòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ SÕÊÁ¬Ã º√„UÊ«∏UÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ªãŸ ∑§Ê v| ∑§⁄UÙ«∏U L§. „UïÊ◊ ∑§⁄UøÈ∑§Ê „ÒU ∞‚ ◊¥ ºÍœ ∑§Ê ¡‹Ê „ÈU•Ê Á∑§‚ÊŸ Á»§⁄U‚ ªãŸÊ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Ò§‚ ‚ÙøªÊ?

∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ ŸÊŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ Ÿ ÁŸ‹Ê◊Ë mÊ⁄UÊU vy∑§⁄UÙ«∏U ◊¥ º√„UÊ«∏UÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ’øÊ •ı⁄U ÁŸ‹Ê◊Ë◊¥ ¬˝Êåà „ÈU߸ ⁄U∑§◊ ¡Ë«UË‚Ë‚Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ë,fl„UÊ¢ ’Ò∆U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ͪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ú„UÃÈ ◊Ò¥Ÿ∑§≈U◊هʟ «UÊ‹Ê „ÈU•Ê „ÒU ‚ÊÕ „UË ÁflÁœ◊¢«U‹ ◊¥◊Ò¥Ÿ ÃÊ⁄UÊ¢Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ÷Ë ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥º√„UÊ«∏UÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸÃËŸ ª«∏U∑§⁄UË Ÿ π⁄U˺∑§⁄U¬ÍÁø ‡ÊÄ∑§⁄U ¬˝Ê.Á‹. ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù∑§Ê⁄UπÊŸÊ ‚»§‹ÃÊ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU •’ ¬È⁄UʟˬäºÃË ∑§ ÁºŸ ‹ª øÈ∑§ „ÒU •Ê¡ ªãŸ ‚ ‡ÊÄ∑§⁄U÷Ë ’ŸÃË „UÒ •ı⁄U ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ∑§ø⁄‘U ‚ ßÕÙŸÊ‹

∑§Á◊∑§‹ •ı⁄U ¬≈˛UÙ‹ ÷Ë ’ŸÃÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË vÆ‚ vz ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ÷Ë ‹ÊπÊ¢ºÍ⁄U ∑§ ÁŸ∑§‹∑§ø⁄‘U ‚ ’ŸÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ¡Ù ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§.Á’∑§ÃË „ÒU– •Ê¡ Á’¡‹Ë ∑§Ë π¬Ã •Áœ∑§ „ÒU•ı⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§◊– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÙ ⁄U„U•ºÊŸË Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U Ÿ •÷Ë ‚ ©Uà¬ÊÁºÃ „UÙŸflÊ‹Ë xxÆÆ ◊ªÊflÊÚ≈U Á’¡‹Ë ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ª ÷Ë∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ªıÃ◊ •ºÊŸË ∑§Ù ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬˝Ù¡Ä≈U∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ w ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ºªÊ ß‚ Ã⁄U„U∞∑§ ÁºŸ ◊¥ •ºÊŸË y} ∑§⁄UÙ«∏U L§. Ÿ≈U ¿UʬŸflÊ‹Ê „ÒU ∞‚Ê πÈ‹Ê‚Ê ŸÊŸÊ ¬≈UÙ‹ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§, ©Uã„¥U ÁflÁœ◊¢«U‹ ∑§Ë «UåÿÈ≈UË ¬ÙS≈U¬Ê≈U˸ Ÿ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§¬˝Áà •Ê÷Ê⁄UË „ÒU– ¬Ê≈U˸ Ÿ ©Uã„¥U Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ◊¥¡Ê∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „ÒU ©UŸ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU ◊ÙºË Ÿ Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝øÊ⁄U „UÃÈ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ŸÊ ÃÙ ¡«UËÿÍ ‚ ª∆U’¢œŸ ≈UÍ≈UªÊ •ı⁄U ŸÊ„UË ∑§Ù߸ π≈UÊ‚ „UË •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ¬òÊ ¬Á⁄U·ººı⁄UÊŸ •Ù’Ë‚Ë ¿UÊflÊ ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê øÃÈ⁄U, «UÊÚ.•Á◊à ’Èäº, •ÊÁº ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ºÊŸË ¬Êfl⁄U ∑§◊Ê∞ªÊ, ¬˝ÁÃÁºŸ y} ∑§⁄UÙ«∏U

‚¢flʺºÊÃʧ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ©UÁøà Á∑˝§ÿÊãflÿŸÃÕÊ ÁŸÿÙ¡Ÿ ◊¥ •÷Êfl ◊¥ ◊„UïÊ »§Ê߸‹Ù¥ Ã∑§„UË Á‚◊Ëà ⁄U„U ªß¸U „ÒU– Á¡‹ ◊¥ z fl·¸ ¬Ífl¸ •Ê⁄¢U÷∑§Ë ªß¸ ∑§◊¸flË⁄U ºÊºÊ‚Ê„U’ ªÊÿ∑§flÊ«∏U‚’‹Ë∑§⁄UáÊ ∞¢fl SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ÿ„U wfl·ÙZ ◊¥ „UË º◊ ÃÙ«∏UÃË ŸïÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚Ÿº⁄U„U fl·¸ wÆÆz-Æ{ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§÷ÍÁ◊Á„UŸ, πÃË„U⁄U ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê¡ËflŸSÃ⁄U ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ©Uã„¥U ∑ΧÁ·ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ •ŸÈºÊŸ Ãàfl ¬⁄U ºŸ „UÃÈ‚’‹Ë∑§⁄UáÊ fl SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§ËªÿË ß‚∑§ ÄUà ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ºÙ ∞∑§«∏UÁ‚¢øÊ߸ ÿÈÄà •ı⁄U y ∞∑§«∏U Á‚¢øÊ߸ ⁄UÁ„Uá◊ËŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ùπà ◊ÊÁ‹∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ŸÈºÊŸ fl ∑§¡¸ ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑§ãÃÈ ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ◊ÊòÊ w fl·¸ „UË ‚ÈøÊM§ M§¬‚ ø‹ ‚∑§Ë– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ v{¬Á⁄flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ º∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ–

wy.z „UÄ≈Uÿ⁄U Á‚¢øÊ߸ÿÈÄà ¡◊ËŸ „UÃÈ w|‹Êπ ~} „U¡Ê⁄U ÃÕÊ z.{Æ „. Á‚¢øÊ߸ ⁄UÁ„UÃ÷ÍÁ◊ ∑§Ë w ‹Êπ zw „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë◊à •ºÊ ∑§Ëªß¸U ‚ÊÕ „UË vz ‹Êπ ~z „U¡Ê⁄U L§. •ŸÈºÊŸÃÕÊ ©UÃŸÊ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¡¸ ‚¢’¥ÁœÃ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁmUÃËÿ fl·¸ ◊¥ ◊ÊòÊ | „UˬÁ⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§Ê ú„UÃÈvy.w} „UÄ≈ÿU⁄U ¡◊ËŸ ÃÕÊ v.|x „UÄ≈Uÿ⁄UÁ‚¢øÊ߸ ⁄UÁ„Uà ÷ÍÁ◊ π⁄U˺∑§⁄U vv ‹Êπ w}„U¡Ê⁄U L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •ºÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– fl„UË¥ {‹Êπ vw „U¡Ê⁄U ∑§¡¸ ÃÕÊ {.vw ‹Êπ L§.•ŸÈºÊŸ ∑§Ê ’Ù¤Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁáÙ⁄UË ¬⁄U ¬«∏UÊ„ÒU ‹Á∑§Ÿ •’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸË ©U¬¡Ê™§÷ÍÁ◊ ∑§Ù ’øŸ ◊¥ Áº‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ ÁºπÊÿË ºŸ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ¬˝ÁÂʺŸ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU ŸÃˡß fl·¸ Æ|-Æ},Æ}-Æ~ ∞fl¥ wÆÆ~-vÆ ßŸ fl·ÙZ ◊¥‚’‹Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ª˝„UáÊ‹ª øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ÿ„U ÿÙ¡ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ºçÃ⁄UÙ¥∑§ ≈U’‹Ù¥ ¬⁄U ◊ı¡Íº »§Ê߸‹Ù¥ Ã∑§ „UË Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„U ªß¸U „ÒU–

º◊ ÃÙ«∏U ⁄U„UË „ÒU

SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ

¬«∏U ‚ Áª⁄U∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ¡Å◊˪٥ÁºÿÊ– ≈U„UŸË ∑§Ê≈Uà ‚◊ÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ

Á’ª«∏UŸ ‚ ¬«∏U ‚ Áª⁄U∑§⁄U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ

ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹

∑§ ª˝Ê◊ «UÙ¥ª⁄UªÊ¢fl ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U

}.xÆ ’¡ ©U‚ ‚◊ÿ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U ¡’ yz

fl·Ë¸ÿ Á∑§‚ÊŸ ’¢«ÍU ¡ÊŸÍ «UÙ¥ª⁄UflÊ⁄U ÿ„U

’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬«∏ ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÊ¢ ‹ÊŸ •¬Ÿ

πà ªÿÊ ÕÊ ¡„UÊ¢ fl„U ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U

≈U„ÁUŸÿÊ¢ ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©U‚∑§Ê

‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ªÿÊ •ı⁄U fl„U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ–

¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ’¢«UÍ ∑§Ù ©U¬Á¡‹Ê

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã

Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ºπ ©U‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚

•S¬ÃÊ‹ ⁄ÒU»§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¢ Á∑§‚ÊŸ

’¢«ÍU «UÙ¥ª⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU–

¬¬⁄U ’¢«U‹ »Í¢§∑§ «UÊ‹ªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê„U⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Á„¢UºË

ºÒÁŸ∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿U¬Ë π’⁄U ¬…∏U∑§⁄U

’ıπ‹Êÿ •Ê◊ªÊ¢fl ∑§ ◊Ÿ‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

Ÿ vx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U •Ê◊ªÊ¢fl ’‚ S≈Ò¥U«U§

¬⁄U ¬¬⁄U ∑§ ’¢«U‹ ¡’⁄UŸ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U •Êª ∑§

„UflÊ‹ ∑§⁄U Áº∞– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ flÊ‹

vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸

Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§,

Á»§ÿʸºË Áfl⁄‘¥Uº˝∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ (yz) Ÿ

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù y-z ¬¬⁄U ª∆˜U∆U •Ê◊ªÊ¢fl ÷¡

Õ Á¡‚◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ‚ ◊Ÿ‚ ÄU‚Ë‹

•äÿˇÊ ◊ÈãŸÊ Ÿ¢ºÊªfl‹Ë ’ıπ‹Ê ©U∆U •ı⁄U

}-vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ◊¢«U‹Ë

¡◊Ê∑§⁄U ’‚ ‚ ’¢«U‹ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U •Êª ‹ªÊ

ºË– ’„U⁄U„UÊ‹ º¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •¬⁄UÊœ ∑˝§.

vÆÆ-vÆ ∑§Ë œÊ⁄UÊ yxz, xy ∑§ ÄUÃ

◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄Uà Á∑§‚ÊŸ ’„Uهʪ٥ÁºÿÊ– πà ◊¥ œÊŸ »§‚‹ ¬⁄U

∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄Uà ‚◊ÿ

¡M§⁄UË ‚ÊflœÊŸË Ÿ„UË¥ ’⁄Uß ‚ ª˝Ê◊

œÊ¬flÊ«∏UÊ ∑§Ê xÆ fl·Ë¸ÿ Á∑§‚ÊŸ ’„UÙ‡Ê

„UÙ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UÊ– vx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U

vÆ.xÆ ’¡ ÃÊÁ‹∑§ ¬È⁄UáÊ‹Ê‹ ªıÃ◊

ŸÊ◊∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù Á¡‹Ê ∑È¢§fl⁄UÁË∑§ Á‚¢„U

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§, ÃÊÁ‹∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¡„U⁄UË‹Ë ºflÊ ∑§Ê œÊŸ

»§‚‹ ¬⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸ „UÃÈ πà ªÿÊ ÕÊ

‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U º⁄U ’ʺ fl„U πȺ ’‡ÊÈäº „UÙ∑§⁄U

Áª⁄U ¬«∏UÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U

¡Ê⁄UË „ÒU– ºflŸËflÊ«∏UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸

∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

„U¢Á‚ÿÊ ‚ „U◊‹ÊªÙ¥ÁºÿÊ– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ªÊ‹Ë-ª‹ıø

∑§⁄U ⁄U„U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ≈UÙ∑§ŸÊ zz fl·Ë¸ÿ √ÿÁÄÃ

π◊⁄UÊ¡ Áfl∆UÙ’Ê ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U ∑§Ê◊∆UÊ ÁŸflÊ‚Ë

∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏U ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ ©U‚ „UÊÁ‚ÿÊ

◊Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ¬ÈÁ‹‚

ÕÊŸ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Á¡Ã¥º˝

ôÊÊÁŸ⁄UÊ◊ ∑§ã‚⁄‘U (yÆ) ∑§Ê◊∆UÊ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ

vx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •àÿÊÁœ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë

⁄UπË ÕË •ı⁄U ◊Ê„UUÀ‹ ◊¥ •÷º˝ ‡ÊéºÙ¥ ◊¥

ªÊ‹Ë-ª‹ıø ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚¬⁄U π◊⁄UÊ¡

÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ

‹Á∑§Ÿ Á¡Ã¥º˝ •Êfl‡Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ •ı⁄U

’ıπ‹Ê„U≈U ◊¥ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ‹Ù„U

„UÁ‚∞ ‚ Á»§ÿʸºË ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ‹„ÍU‹È„UÊŸ ∑§⁄U

ÁºÿÊ– ¡Å◊Ë ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬⁄UÊœ ∑˝§.

z{-vÆ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xwy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê

Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

ŸÊŸÊ ¬≈UÙ‹ Ÿ

∑§’Í‹Ë ∑§⁄UÃ

∑§„UÊ Á∑§ „UÊ¥ ◊Ò¥

¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ‚

©UŸ∑§ ’¢ª‹ ¬⁄U

Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ

ÄÿÙ¥Á∑§ fl

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „ÒU¢..

ªÃ x fl·ÙZ ‚ •ŸÈ. ¡ÊÁà ÷ÍÁ◊„ËUŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ‹Ê÷

÷ʺͬÙà ’¢œÈ•Ù¢ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ◊¢¡Í⁄UÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ fl ©U‚∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ ‚Ÿ‚ŸËπ¡◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈÄà ‚ÈœË⁄U ¡ÒŸ ∑§¬Ê≈¸UŸ⁄U ÃÕÊ „UÀ’Ë≈UÙ‹Ê »§Ê◊¸„UÊ™§‚ÁSÕà ªÙºÊ◊ ∑§Ù •Êª ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U‚’Íà Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ »¢§‚ ÷⁄UéU»¸§ ¬å¬Í ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʺͬÙà (xy)ÃÕÊ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È⁄‘U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʺͬÙÃ

(x}) ∑§Ê vy Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ Á◊‹Ë Á„U⁄UÊ‚Ã∑§ ’ʺ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ¬˝Õ◊ üÊáÊË º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UˬflÊ⁄U ∑§ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡◊ÊŸÃ „UÃÈ ¬˝SÃÈÕÊflºŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ʺͬÙÃ’¢œÈ•Ù¢ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë–

ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ vz ÁºŸÙ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U

ºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ŸÊ≈U∑§Ëÿ •¢ºÊ¡ ◊¥ {Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U vv.xÆ ’¡ ⁄UÊfláÊflÊ«∏UËÕÊŸ ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ºÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U©Uã„¥U vy Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U „UÃÈ ¬ÈÁ‹‚Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚Ë ’ËøºÙŸÙ¥ Ÿ ’Ë◊Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË Á¡‚¬⁄U

©Uã„¥U Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á„U⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flœË πà◊„UÙŸ ∑§ ’ʺ vy •ªSà ∑§Ù ¬ÈŸ— ÷ʺͬÙÃ’¢œÈ•Ù¢ ∑§Ù Á¡‹Ê ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ fl∑§Ë‹Ù¥ ŸºÊ¢fl¬¥ø π‹ •ı⁄U ÷ʺͬÙà ’¢œÈ•Ù¢ ∑§Ë¡◊ÊŸÃ ◊¢¡Í⁄U „UÙ ªß¸U ÃÕÊ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ßã„¥U•¬ŸË ∑§S≈U«UË ◊¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃË ÕË fl„UŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UË–

Ÿ∑§‹Ë ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ

ÁfläÊÊÿ∑§ ’«UÊ‹ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸªÙ¥ÁºÿÊ(‚¢flʺºÊÃʧ )– Á¡‹ ∑§Ë ◊Ù⁄UªÊ¢fl •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ∑§Ù‚◊ÃÙ¥«UË •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ‚ ¡È«∏UË ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§Ù‚◊ÃÙ¥«UË ß¸∑§Ê߸ ÷Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ ∑ͧº ¬«∏UË „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, ÄU‚Ë‹ ◊¥ √ÿÊåà ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§‚¢º÷¸ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ¬˝flÎÁûÊ ∑§ ø‹Ã ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ’«UÙ‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ‚ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ œ⁄UŸÊ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ÃÊ‹ ‚ ÃÊ‹ Á◊‹Êà „ÈU∞ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ ∑§Ù‚◊ÃÙ¥«UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁflÁ÷㟂◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê •¢’Ê⁄U ‹ªÊ „ÒU– •Ÿ∑§ ◊ø’Ê Á‹Áπà ôÊʬŸ ºŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷¢ª „UÙà •Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ-÷¢«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ë‚Ë◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹ πÊ◊≈UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÁflªÃ yÆ fl·ÙZ ‚ ÿÕÊflà ¬˝‹¢Á’à „ÒU– ◊ʪ¸ ∑§ ’Êÿ¬Ê‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UUÊ ∑§⁄UŸ,∑§Ù‚◊ÃÙ¥«UË ‚◊ˬ ŸÊ‹ ¬⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬È⁄UÊŸ ‚Á„Uà fl·ÙZ ‚ •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë •ãÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ŸºπË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU–

•ôÊÊà ≈˛UŸ ‚ ∑§≈Uʪ٥ÁºÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U vy Á‚Ã. ∑§ ‚È’„U

}.yz ’¡ SÕÊŸËÿ ‚Èÿʸ≈UÙ‹Ê ⁄‘UÀfl øı∑§Ë ∑§¬Ê‚ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§Ë ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U◊ıà „UÙ ªÿË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË „UÙ‚∑§Ë „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊv|y ∑§ ÄUà •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁfllÈà ‚Ê◊ª˝Ë øÙ⁄UË

ªÙ¥ÁºÿÊ– vÆ Á‚Ã. ∑§Ë ⁄UÊà •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ ’Ù⁄U∑§ã„UÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚z „U¡Ê⁄U M§. ◊ÈÀÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÉÊÈëUË’Ë fl ∑§ÊÚ¬⁄U ¬≈˜U≈UË { Ÿª ‚Á„Uà ÁSflø ¬≈˜U≈UË∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ß‚ ‚’¢œ ◊¥ ŸflªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºËÁ„U⁄UÊ‹Ê‹ Á‹π⁄UÊ◊ øıœ⁄UË (yz) ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê◊ªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ „Ufl‹ºÊ⁄U ⁄UÊ¡Ê flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ flΡÊU

∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UÊSÃÙ¥

¬⁄U Á’¿UÊ∞

ªÙ¥ÁºÿÊ– ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ’¢º ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ºfl⁄UËÄU‚Ë‹ ∑§ Áøøª«∏U ÕÊŸÊˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊∑§Ù≈U¡¢÷Ù⁄UÊ ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U∑§Ë º ⁄UÊà ¬«∏U ∑§Ê≈U∑§⁄U⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U Á’¿UÊ Áº∞–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§,∑§Ê◊⁄‘U«U ¬Ê¢«U fl •Ê¡Êº∑§Ê¢«U ∑§Ë ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¡Ê¢ø„U٠ú˜„UÃÍ vx fl vy Á‚Ã¥’⁄U∑§Ù ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ mUÊ⁄UÊ ’¢º ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚ºı⁄UÊŸ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ y} ÉÊ¢≈U’¢º ∑§ •ÊuUÊŸ ∑§ ø‹ÃÁøøª«∏U-ŸflªÊ¢fl ◊ʪ¸ ¬⁄UÁSÕà ¬Êfl¸ÃËÉÊÊ≈U ◊ʪ¸ ¬⁄U |Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ¬«∏U ∑§Ê≈U∑§⁄U«UÊ‹ Áº∞ Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊÕflM§äº „UÙ ªÿÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UËSÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÍ‚⁄‘UÁºŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U©UÄà ◊ʪ¸ ‚ flΡÊÙ¥ ∑§Ù„U≈UflÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà øÊ‹Í∑§⁄UflÊÿÊ–

‡ÊÃ⁄¢U¡ ◊¥ ¬˝Ùª˝Á‚flU ∑§ ¿UÊòÊ ø◊∑§ªÙ¥ÁºÿÊ–

‹Êÿ¢‚ Ä‹’ªÙ¥ÁºÿÊ mUÊ⁄UÊ ‹Ëªß¸U ‡ÊÃ⁄¢U¡¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¬˝Ùª˝Á‚√„U ∑§ÊÚãfl¥≈U∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ÿ„U ÄU‚Ë‹SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ w ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ‹Ëªß¸U– ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë¥ ‚ ‚ÊÃflË¥ ∞fl¥ ∑§ˇÊÊ •Ê∆UflË¥ ‚ ’Ê⁄U„UflË¥ ∑§ ¬˝Ùª˝Á‚√„U∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ÿ ©Uà∑Χc∆U π‹Ÿ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ S◊ÎÁÃÁøã„U fl ¬˝‡ÊSÃˬòÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ ‚»§‹ÃÊ•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÁflŸÊ‡Ê ∑§≈U⁄‘U (¬˝Õ◊), Á⁄UÃ‡Ê ◊üÊÊ◊(ÁmUÃËÿ), •ÃÈ‹ ⁄¢UªÊ⁄UË (ÃÎÃËÿ), ÿ‡Ê ªÈåÃÊ (øÃÈÕ¸) ⁄U„U– ∑§ˇÊʬ„U‹Ë¢ ‚ ‚ÊÃflË¥ ∑§ ¿UÊòÊ ª≈U ‚ ªı⁄Ufl ªÈåÃÊ, ¬˝í¡fl‹ ©Ufl¸, •Ê‹Ù∑§øı„UÊŸ, •M§áÊ ¡Êÿ‚flÊ‹, ∑ȧáÊÊ‹ ŸÊªºfl ߟ∑§Ê ª≈U •√fl‹ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„UÊ– zÆÆ L§. Ÿªº, S◊ÎÁà Áøã„U fl ¬˝‡ÊSÃˬòÊ ‚»§‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù‹Êÿ¢‚ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§∞ ª∞– ¬˝Ê. ∞Ÿ. ∑§≈U∑§flÊ⁄U fl S∑ͧ‹ S≈UÊÚ»§Ÿ Áfl¡ÿË ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Page 10: Thursday 16 September 2010

’Ê«¸U ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊Ê¥

∑§Ê ŸÿÊ M§¬ ŒŸ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚Ë’Ë∞‚߸U ’Ê«¸U ∑§Ê•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ◊¥«U‹ Ÿ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥ •ÊÒ⁄U vw flË¥ ∑§ŒÊ ¬Ê∆K∑˝§◊Ê¥ ◊¥ »§⁄U’Œ‹ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „UÒ– ÿ„U ’Œ‹Êfl ßU‚ fl·¸∑§ˇÊÊ ~ flË¥ •ÊÒ⁄U vvflË¥ ∑§Ë ªÁáÊà •ÊÒ⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– •ª‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ ‚ ∑§ˇÊÊ vÆ flË¥ ÃÕÊ vwflË¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚•◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ ‚ªÁáÊà ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚◊Ê∞ πÊÒ»§ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ’Ê«¸U ∑§‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ¿U¬Ê߸U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ Ÿß¸U ¬ÈSÃ∑§ „U⁄U ◊ÊÿŸ ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬…∏UÊ߸U ¡ÊŸ flʋˬÈSÃ∑§Ê¥ ‚ •‹ª „Uʪ˖ •Ê∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ŒÊŸÊ¥ ◊¥ „UË Á÷ÛÊÃÊ•Ê‚ÊŸË ‚ ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ– ßU‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‚Ë’Ë∞‚߸U∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– Œ⁄U•‚‹ ßU‚ Ÿß¸U¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∞Ÿ‚Ë߸U•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¿Uʬ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚∑§ ¬Ë¿UU ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Ê∆K∑˝§◊Ê¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’…∏Uà L§¤ÊÊŸ ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÒÁπ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á»§⁄U ªÃ fl·¸ ªÁáÊà ‚ πı»§§¡ŒÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§ Á‹∞flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ªÁáÊà Áfl·ÿ ∑§Ê ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ’Ê«¸U ∑§ ßU‚»§Ê◊͸‹ ∑§Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Êø¸ wÆvÆ ◊¥ „ÈU߸U ’Ê«¸U¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ßU‚ Áfl·ÿ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ◊„U¡ ~ „U¡Ê⁄U ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞Õ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ Œπà „ÈU∞ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ªÁáÊà •ÊÒ⁄U•¥ª˝¡Ë Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ⁄UÊSÃÊ πÊ¡Ê „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UU, v{ Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

◊Ÿ¬Ê ◊¥ •SÕÊÿË ∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊ·áʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ◊¥ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÊ·áÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–flø◊ÊŸ ◊¥ ßUŸ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U◊Ê߸U-’ʬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÍÁŸÿŸ¥ ÷Ë •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¢– ßU‚Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊà ©Uëø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§òÊ„UÊ∑§⁄U •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©Uã„¥U ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UŸ ◊¥ fl·Ê¸ ‚ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U „Ò¢U–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ vÆ-vz fl·Ê¢ ¸ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Áfl÷ʪʥ ◊¥ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¢U‹Á∑§Ÿ ßUã„¥U SÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÃÊ„UË ’⁄Uà ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê∑§ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ •SÕÊÿË∑§◊¸øÊ⁄UË íÿÊŒÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄,U ÁŒ∞ ª∞ ∑§Êÿʸ¢∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ ⁄U„U „Ò¢U– fl„UË¢ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË ŸflÄà ¬⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U Ÿ flÄà ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÄҥU–U flÄà ∑§ ¬„U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡M§⁄U ¿UÊ«∏ ŒÃ„ÒU ¢– ◊Ÿ¬Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „UÊ ÿÊ Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ, ÿ„UÊ¥ ∑§ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ÁŒπß„UË¥, ¡’ ∑§„UË¢ ª‹ÃË ‚ ÁŒπ ª∞ ÃÊ ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊ ¡Êà „Ò¢U– •Ê¡ ∑§‹ßUŸ SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ’‚ ∞∑§ „UË øøʸ „ÒUÁ∑§ {flÊ¥ flß •Êÿʪ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄Uflß ∑§’ Á◊‹ªÊ– ßU‚Ë ◊Èg ¬⁄U SÕÊÿË∑§◊¸øÊ⁄UË øøʸ ◊¥ ßUß ◊‚ªÍ‹ ⁄U„Uà „ÒU¢ Á∑§©Uã„¥U •¬Ÿ „UÊÕ ∑§ ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¥•¬ŸË ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ê flÄà Ÿ„UË¥ Á◊‹¬ÊÃÊ– •ÊÒ⁄U ¡’ Á∑§‚Ë ’Ê„U⁄UË ‡ÊÅ‚ Ÿ ©UŸ‚•¬Ÿ ∑§Êÿʸ¢ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄U ‹Ë ÃÊ ¤ÊÀ‹Ê∑§⁄U ∑§„U ŒÃ „ÒU¢ Á∑§ ¬ªÊ⁄U ’…∏U⁄U„UË Ÿ„UË¥ „ÒU ßU‚Á‹∞ ’„ÈUà Ã∑§‹Ë»§ ’…∏U ªß¸U„ÒU– ¡’ ¬„U‹ ßUŸ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§◊ ÁŒπÄUÊ, ∞‚Ê ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ Ã’ ßUŸ∑§Ê¡flÊ’ „UÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê◊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ’∑§Ê◊∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘¥Uª– ∞∑§ „UË∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ŒÊ •fl‚⁄UÊ¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ªéÊÿÊŸ Ÿ „UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê {flÊ¥ flß •Êÿʪ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸U–

fl„UË¥ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÷⁄UÊ‚◊Ÿ¬Ê ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿʸ¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ßUã„¥U SÕÊÿË ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U •ÊÒ⁄U Ÿ „UËßUã„¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ãÿ ‚„ÍÁ‹ÿÃ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU¢–’„ÈUÃ∑§ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •SÕÊÿËM§¬ ‚ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà vÆ-vzfl·¸ ’Ëà ª∞ „Ò¢U– ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ßUÿÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊ÿʸÁŒÃ ‚Ë◊Ê ∑§Ê∑§’ ∑§Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ¿U∑§ •SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ©U◊˝ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÁà ∑§◊ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¥ ∑ȧ¿U∑§ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ„ÒU– ∞‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÿ„UË ∑§◊Ê߸U∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁÄà „UÊªÊ ÃÊ ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê‚«∏∑§ ¬⁄U •ÊŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ‚ ŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ∞‚ „UÊ‹Êà •ª⁄U ¬ÒŒÊ „UÊà „¢ÒU ÃÊ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë „Uʪ˖

◊Ÿ¬Ê ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U∑§ •SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ¡ÊŸ ∑§SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „U⁄U ◊Ê„U flß∑§ •‹ÊflÊ x-y ªÈŸÊ íÿÊŒÊ ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹∑§⁄U ¡Êà „Ò¢U– ÿ„U ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸U

•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„US‚∑§Ë „UÊÃË „ÒU– fl„UË¥ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ’Ê⁄¥U’Ê⁄U∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ÁáÊ⁄UË ¬⁄U ’Ê¤Ê ¬«∏ªÊ–ÄÿÊ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Í≈UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ fl ¬ÈÅÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§÷Ë ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥,flŸÊ¸ Œ⁄U ◊Ê„U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§Ê‹Ê÷ „UÊ ªÿÊ „UÊÃÊ– ÄÿÊ¥Á∑§ Á◊‹Ë÷ªÃ ‚‚’∑ȧ¿U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ßU‚Á‹∞ ∑§Ê߸U-Á∑§‚Ë ¬⁄U•Ê¥ø Ÿ„UË¥ ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U fl·Ê¸¢ ‚ ∑§Êÿ¸⁄UÕSÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •Ê∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§’ ∑§Ë „U‹ „UÊ ªß¸U „UÊÃË–

©UÀ‹πŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •SÕÊÿË∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ∑§Ë •Ê‚ „ÒU ßU‚Á‹∞‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ„U∑§⁄U ⁄U„ „ÒU¢– fl„UË¥ •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË •Ä‚⁄U π»§Ê ⁄U„Uà „Ò¢U ÄÿÊ¢Á∑§SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê •SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê„U flÁ⁄UDUÊ¥ mÊ⁄UÊ •Ä‚⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

v} ∑§Ê ÁflŒ÷¸ Á‡ÊˇÊ∑§‚¥ÉÊ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U(¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)– ÁflŒ÷¸Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§»§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ v} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê w ‚ z ’¡ Ã∑§Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊ŸäÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ Á¡‹Ê‚„U∑§Êÿ¸flÊ„U ŸÊ◊Ê ¡ÊäÊfl Ÿ ŒË „ÒU–Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§ß¸U¬˝‹¥Á’à Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ëªß¸U– ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U¬⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿ ª∞ ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸UŸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ÃʸÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Ë ∑§Ê ÁŸ·äÊ ∑§⁄UŸ Á‹∞ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‹ ∑§∑§ß¸U S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ÿ„UË¥ „Ò¢U– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÁ⁄UDUÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ¡ª„U ∑§ÁŸDU Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ø‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ¡ÊäÊfl Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÃËfl˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŸÊ◊Ê¡ÊäÊfl, ‡ÊÊ÷Ê ⁄¥UªÊ⁄UË ∞fl¥ ¬ÈL§·ÊûÊ◊∑§«ÍU Ÿ ŒË „Ò–

∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U ◊ÁÃ◊¥Œ S∑ͧ‹ ∑§Ë y ÉÊ¥≈U ø‹Ë ¡Ê¥ø¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– √ÿflSÕʬŸ Áfl÷ʪfl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ◊äÿ ÁflflÊŒ ∑§ø‹Ã ¿UòʬÁߪ⁄U ◊¥ ÁSÕÃ∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U ◊ÁÃ◊¥Œ S∑ͧ‹ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê „ÈU߸U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ÊÁ¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ Ÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ vxÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª y ÉÊ¥≈U S∑ͧ‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸UÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§‚¥Œ÷¸ ◊¥¥ ¡ÀŒ „UË Á⁄U¬Ê≈¸U ÷¡Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘¥UŒ˝

¬flÊ⁄U Ÿ ŒË „ÒU– ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê,∑§◊¸øÊ⁄UË flß ∞fl¥ √ÿflSÕʬŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ– ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flʬÈÁSÃ∑§Ê ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U „UË ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– Á¡‚‚

flß ’…∏UÊûÊ⁄UË L§∑§ ªß¸– ‚ÊÕ „UË√ÿflSÕʬŸ ‚¥ŒÁ÷¸Ã Á‡Ê∑§Êÿâ ÷Ë•ÊŸ ‹ªË¢– ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã‹ª÷ª …UÊ߸U ÉÊ¥≈U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ÊS∑ͧ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U π…∏U ⁄U„UŸÊ ¬«∏Ê–S∑ͧ‹ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ŒŸ ‚flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë ª⁄U◊ „UÊ øÈ∑§ÊÕÊ– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄UÃÊ‹Ê πÊ‹Ê ªÿÊ– ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ŸÁ¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ ∑§Ê »§ÊŸ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–Á¡‚‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ◊ ¥ zÁ‡ÊˇÊ∑§, x øÃÈÕ¸üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË fl

yÆ ÁfllÊÕ˸ „Ò¢U– ÁfllÊÕ˸ ◊ÁÃ◊¥Œ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊≈U∑§ fläÊŸÁfl¡ÿ ŸÊ◊ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ‚È’„U vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ Ã∑§ ¬Í⁄US∑ͧ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë fl Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ‚øøʸ ∑§Ë– ‚¥’¥ÁäÊà ◊Ê◊‹ ¬⁄U•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ‚ ÷Ë øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ¡Ê¥ø ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U S∑ͧ‹∑§ √ÿflSÕʬŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬flÊ⁄U Ÿ¡Ê¥ø ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ‚ÊÕ„UË ∑§∆UÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒË „ÒU–

◊Ê◊‹Ê …UÊ߸U

ÉÊ¥≈U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ê ’Ê„U⁄U π«∏

⁄UπŸ ∑§Ê

ŒÊ◊ÊŒ Ÿ

øÊ∑ͧ ‚

Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§ÊÃflÊŸË ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã ªÊÿòÊËŸª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UË¡ªŸÊ«∏ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê¬¥ø (xw) ∑§Ê ©U‚Ë ∑§ ŒÊ◊ÊŒŸ Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÃÊ„ÒU– x Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷ˋʪʥ ∑§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊ∑§⁄U¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ßUß ◊¥©U‚∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ∑Ò§‹Ê‡Ê •¥∑ȧ‡Ê(xÆ) ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U •ÊÿÊ fl¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ’„UŸ ∑§ ‚ÊժʋË-ª‹ÊÒø ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¡’ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê•¬ŸË ¡’ ‚ øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U¿UÊÃË fl ¡Ê¥ÉÊ ¬⁄ flÊ⁄U ∑§⁄U ÷ʪªÿÊ– •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝∑§Ê‡Ê »§ÊŸ ¬⁄UÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§ÿʸŒË∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ª∞ »§Ãfl ◊Á„U‹ÊÁfl⁄UÊäÊË „UÊà „ÒU¢– ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U∑§ ∑§ »§Ãfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ »§ÃflÊ¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ∑§⁄UËÊ∑§‡ÊÈŒÊ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ‚È⁄UˇÊÊ ŒË ¡Ê∞– ©UQ§ ◊Ê¥ª •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ‚flʸŒÿ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ãflÿ ‚¥ÉÊ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ‚’¥ÁäÊà ◊Èg ¬⁄U ¡ÀŒ „UË⁄UÊC˛U¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬÁ⁄U·Œ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ÿÊ¡∑§ „ÈU‚ÒŸ ¡◊ÊŒÊ⁄U Ÿ ŒË„ÒU– ‡Ê„UÊ’ÊŸÊ ∑§‚ ◊¥ v~}z ◊¥ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÃ‹Ê∑§‡ÊÈŒÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÎàfl Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ÃËfl˝ Áfl⁄ÊäÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ v~}{◊¥ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‚àÿ‡ÊÊäÊ∑§◊¥«U‹ Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª „UÃÈ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U Ã∑§ ËÊ∑§◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¡◊ÊŒÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ ∑§Ê wz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§„Ò¢U– ßUŸ wz fl·ÊZ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ‡ÊÊ·áÊ ’¥Œ Ÿ„UË¥ „ÈU•ÊÃÙ ©U‚ ¬⁄U ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ ∑§Ê flø¸Sfl ’…∏U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË L§’ËŸÊ ¬≈U‹ Ÿ ŒË–◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÒÁπ∑§ M§¬ ‚ ÁŒ∞ ª∞ËÊ∑§ ∑§Ê ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÈÁS‹◊Ê¥ ¬⁄U Ám÷Êÿʸ ¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ »§ÃflÊ¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¡ÀŒ „UË ⁄UÊC˛U¬Áà ‚ ÷¥≈U ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê«¸UŸ, ߥU«UÊŸÁ‡ÊÿÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ◊ÊÒÁπ∑§ ËÊ∑§ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑§Ëªß¸U „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ßU‚ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄UÁŒŸ-’-ÁŒŸ •àÿÊøÊ⁄U ’…∏Uà „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ ◊Á„U‹Ê∞¥ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛U¬Áà ∑§Ê ∑§„UÊ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ ◊Êÿ∑§ ∑§ ‹Êª ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ŒŸ ◊¥ ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÊ flÄ»§’Ê«¸U mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ◊„UËŸ ◊¥ wÆÆ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ „ÒU–

◊ÊÒ‹ÁflÿÊ¥ ∑§ ◊Á„U‹ÊÁfl⁄UÊäÊË

»§ÃflÊ¥ ¬⁄U ’¥ŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª

÷Ê⁄Uà ◊¥

◊ÈÁS‹◊

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë

Œ‡ÊÊ π⁄UÊ’

Á„¥UŒË „U◊Ê⁄U ’„ÈU÷Ê·Ë ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ÃÊ ◊¥ ’Ê¥äÊÃË „Ò‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U•∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§(¬˝Á‡ÊˇÊáÊ) ¡Ë.¡Ë. ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ Á„¥UŒË¬πflÊ«U∏Ê ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„¥UŒË¡Ÿ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄U’„È÷Ê·Ë ⁄UÊC˛U ∑§Ê ∞∑§ÃÊ ◊¥ ’Ê¥äÊÃË „Ò–„U◊Ê⁄UÊ ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ „U◊Á„¥UŒË ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄‘¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ÊÁ„¥UŒË ¬πflÊ«U∏Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÿÊÁ¡Ã¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë–

‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ •U¬⁄U ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥

⁄UÊ¡÷Ê·Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U. ⁄UÁflø¥Œ˝ŸŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÃÕÊ ©U¬ÁSÕÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊSflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á„¥UŒË ∑§‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ’ÃÊÿÊ–‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒË¬ ¬˝îÊfl‹Ÿ∑§⁄U „ÈU߸U– ◊ÊÒ‚◊Ë ⁄UÊÿ ÃÕÊ ªËÃÊ ⁄UÊfl

Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ– Á„¥UŒË ¬πflÊ«U∏Ê-wÆvÆ ∑§Ë ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ M§¬⁄‘Uπʬ˝SÃÈà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ v{ Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, v| ∑§Ê•ŸÈflÊŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, wÆ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê •Ê‹πŸ, wv Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ªËÃ

ªÊÿŸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ, wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê•¥ÃÊˇÊ⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ¡Ê∞¥ª– •Ê÷Ê⁄U ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–‚¥øÊ‹Ÿ •¥’⁄U ◊Ê„ÈU‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

v~ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „U∑§ ¬Á⁄U·Œ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ◊Í‹÷ÍÕÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚“⁄UÊ¡ªÊ⁄U „∑§ ¬Á⁄U·Œ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ v~Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ ‚P§⁄UŒ⁄UÊøÊÒ∑§ ÁSÕà ‚flÊŒ‹ ◊Á„U‹Ê◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ÁfløÊ⁄Ufl¥Ã «UÊ. ªÊÁfl¥Œ ¬ÊŸ‚⁄‘U ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •äÿˇÊÃÊ ÁflŒ÷¸ Ë˂◊Ê¡ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊„UÊ‚ÁøflÁfl¡ÿ ’Ê÷È‹∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ

◊äÊÈ∑§⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‚flÊŒ‹ Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ‡Ê¥«U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ¬Á⁄U·Œ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl·ÿ∑§ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕÃ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê’Ë‚ËÁflûÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ Á¡‹Ê√ÿflSÕʬ∑§ Ÿ⁄‘U‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÊC˛UËÿ ‹ÉÊÈ©Ulʪ Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚„UÊÿ∑§√ÿflSÕʬ∑§ «UÊ. «UË. ∞‚. Á◊üÊÊ,÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§«UË. ∞ø. ÷‹◊, Á¡‹Ê ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ∑§√ÿflSÕʬ∑§ ªáʬÁà ¬⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U‹ÉÊÈ ©Ulʪ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸ≈UP§ ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ¬Á⁄U·Œ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ fl ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Áfl‡Ê·Ê¥∑§∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

w ÁŒfl‚Ëÿ Ÿø⁄UʬÒÕËÿʪ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Áfl‡fl‡ÊÊ¥Áà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ wfl x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ÁSÕà ªÈL§Œfl◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ Ÿø⁄UʬÒÕË ÿʪ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U «UÊ. •ÁflŸÊ‡Ê ‚Êfl¡Ë, «UÊ. •ÁŸ‹∑§⁄Ufl¥Œ, «UÊ. ⁄UÊ¡Ê ÷Ê¡, «UÊ. ∞‚. ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ.¬Ë. •Ê⁄U. ⁄UÊ¡¬ÍÃ, «UÊ. ◊È∑È¥§Œ ‡Ê⁄‘U∑§⁄U ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ôÊÊŸ‡fl⁄U ⁄UˇÊ∑§, «UÊ. ‡ÊÊ¥ÁËʋ∑§Ê∆UÊ⁄UË, «UÊ. ‚ÃË‡Ê ªÊªÈ‹flÊ⁄U, «UÊ. •Ÿ¥ÃÁ’⁄UÊŒ⁄U, «UÊ. ∑§ËÁø∑§Ê •¡◊⁄UÊ, ø¥Œ˝÷ÊŸ¬⁄UÊÃ, ¡ÿ¥Ã Œ‹flË, «UÊ. Áfl¡ÿ ¡Ê‡ÊË, «UÊ.¬˝◊ÊŒ ‡Ê¥«U, «UÊ. ‹Ê¥¡flÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿfläʸ∑§ ÿÊ¡ŸÊÁŸ¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ª˝Ê◊ËáÊ, •ÁÌȪ¸◊ ̌ ÊòÊ ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ̌ ÊòÊ, ŸÄ‚‹ª˝Sà ̌ ÊòÊ ∑§•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ {x SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄UÊ¥ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ v~ Á‡ÊÁfl⁄U ¬Ífl¸ÁflŒ÷¸ ◊¥ „UÊ ¥ª– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÃÕÊ ÁŸ¡ËflÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl •S¬ÃÊ‹, Œ¥Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

SflÊSâÿfläʸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U Á‹ÿ ¡Ê∞¥ª–⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ {x Á‡ÊÁfl⁄UÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§∑§⁄UÊ«∏ w| ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ¬Ífl¸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄Ux} ‹Êπ L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– w|Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ ÁflŒ÷¸∑§ ∑ȧ⁄Uπ«U∏Ê ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ∑ȧ⁄Uπ«U∏UÊ

ˇÊòÊ ◊¥ y, •„U⁄UË Ã„U‚Ë‹ ◊¥ x •Ê⁄U◊Ê⁄UËÄU‚Ë‹ ◊¥ w, Œfl⁄UË ◊¥ w, ‚Ê‹∑§‚Ê ◊¥ x⁄UÊ¡È⁄UÊ ◊¥ w ÃÕÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ÄU‚Ë‹ ◊¥ w ∞‚∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U v~ Á‡ÊÁfl⁄U Á‹ÿ ¡Ê∞¥ª–Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ SòÊË⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ, ’Ê‹⁄UʪÁfl‡Ê·ôÊ, •ÁSÕ⁄Uʪ, ÷Í‹Áfl‡Ê·ôÊ,Á»§¡ËÁ‡ÊÿŸ, ‚¡¸Ÿ •ÊÁŒ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê

‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ø‹ÊŸ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬ÊÖ ∞‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ Áfl‡Ê·ôÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄UÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ∑§ flÒl∑§Ëÿ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥∑§Ê ßU‚ ŒSà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ◊È•Êfl¡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ‚¡¸Ÿ ∑§ÊvÆÆÆ L§¬∞ ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹, ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U Á‹ÿ ¡Ê∞¥ª– ¬Ífl¸ Áfl÷ʪ ◊¥ v~fl„UË¥ ŸÊÁ‡Ê∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ v}, ∆UÊáÊ Áfl÷ʪ◊¥ ~, ‹ÊÃÍ⁄U ◊¥ x ÃÕÊ •∑§Ê‹Ê Áfl÷ʪ ◊¥vy Á‡ÊÁfl⁄U Á‹ÿ ¡Ê∞¥ª–

‚Ë’Ë∞‚߸U ∑§Ë

¿Uʬ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªË

¬Ê∆K∑˝§◊Ê¥ ◊¥

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊ x} ‹Êπ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ, w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃ

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yv •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

{x ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vx Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥{x ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— Áfl‡ÊÊ‹◊¥Õ⁄UflÊ⁄U, ≈U‹‚¸ ‹ÊßUŸ ¿UÊflŸË, ‚¥∑§À¬flÊ‚ÁŸ∑§, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, „Á⁄U‡Êø¥Œ˝ ¡Ÿ’¥äÊÈ,◊Ÿ ⁄UÊ«U ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ ∆UÊ∑§⁄‘U, •¥’ ‹-•Ê™§≈U∑§Ê¬‚Ë ∑§‹◊ŸÊ, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê≈U⁄¥Uª, Œ‡Ê¬Ê¥«U‹-•Ê™§≈U, Ÿ¥ŒŸflŸ– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— ‚ûÊÊ⁄U ‡Êπ „ÈU‚ÒŸ, ◊ÊÃ˒ʪ ¤Êʬ«∏¬^UË,◊È∑§‡Ê äÊÈfl¸, ∑§Á¬‹Ÿª⁄U øÊÒ∑§–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ŒflÊŸŸ ÷¥«UÊ⁄U∑§⁄U,flŸŒflËŸª⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚È⁄‘U‡ÊÃÈ◊⁄UÊ⁄‘U, ª‹Ë Ÿ¥. vw Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄U,üÊË∑ΧcáÊ flÊ⁄‘U∑§⁄U, Sflʪߪ⁄U, ⁄U„UË◊ πÊŸ,

ÃÊ¡’ʪ, Á⁄UÃ‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, ŸflŸËߪ⁄U,©Uà∑§·¸ ÃÈ◊«U∏Ê◊, ’Ê⁄UªÊ¥fl, ‚¥¡ÿ ’˝ê„U,◊Ê«UªËŸª⁄U, •éŒÈ‹ „U»§Ë¡, ªÊ¥äÊËŸª⁄U,ÁflŸÊŒ ⁄UÊ¡È⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÁ∑§⁄UÊÃ, ∑§ã„UÊŸ ªÊ¥fl, ‡Ê⁄UË»§ „UÕŸ •„U◊Œ,„¥U‚ʬÈ⁄UË– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÁŒŸ‡Ê ◊Ê⁄‘U,‚Ê◊flÊ⁄UË `§Ê≈¸U⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄U ‡Ê‹∑§,⁄UÊ◊‡fl⁄UË– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡ÊÒ‹‡Ê

ÃÊ∑§‚Ê¥«U, Á„¥UªŸÉÊÊ≈U– ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

ªÈ‹Ê’ ⁄UÊ¡¬È‹, ÃÊ¡’ʪ, ⁄UÊ¡‡Ê ÁŸ‹,ª¥¡Ë¬∆U, ©U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ∞Ÿ•Êÿ≈UË ̀ §Ê≈¸U⁄U–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥¡ÿ äÊŸfl≈U, ‚Êfl¥ªË,’¥≈UË ⁄UÊ∆UÊ«∏, „¥U‚ʬÈ⁄UË– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

— ∑§À¬‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚◊ËŸ⁄UË Á„UÀ‚, ◊ŸÊ¡π¥«UÊ‹, ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ⁄UÊ∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ŒûÊŸª⁄U, ⁄¥U¡Ë‹ …UÊ∑§,ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ ‹∑§«∏ª¥¡– ∞◊•Êÿ«UË‚Ë

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ÁŒ‹Ë¬ ªÊÿ∑§flÊ«∏,‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬, ‚È÷Ê· «UÊ¥ª⁄‘U,ÁŸ‹«UÊ„U Á„¥UªŸÊ, ‚¥¡ÿ ߥUª‹, ‚Ê߸¢UŸª⁄U,◊¿UËãŒ˝ ª¡Á÷ÿ, ŒûÊflÊ«∏Ë– ¬˝ÃʬŸª⁄U

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Ÿ⁄‘U‡Ê ∑§Ê∑§«∏, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U,Áfl¡ÿ ªÊÿ∑§flÊ«∏, SflM§¬Ÿª⁄U, ‡Ê⁄UŒøÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡È⁄UÊ ß¥UÁŒ⁄UÊŸª⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ◊Ò∑§‹ ⁄‘UªÊŸË, ¡ÿÃÊ‹Ê, •Á◊à flŒ,π«∏ªÊ¥fl– •¡ŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —„U·¸Œ Á‚⁄U‚ÊÃ,•ÿÊäÿÊŸª⁄U, ‚ÃË‡Ê fl⁄UÊ«U¬Ê¥«U, •¡ŸË,

•ÁŸ‹ ◊ÍŸ, flÊ«∏Ë, •Ê‡ÊË· ◊Ê‹ÊŒ,÷ªflÊŸŸª⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Êÿ⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U,⁄UÊ„ÈU‹ ÕÈ‹, ª¡ÊŸŸŸª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê⁄UπË,’Ê’Í ‹ÊßUŸ ∞‚•Ê⁄U¬Ë∞» , ⁄UÊ¡‡Ê ¡Ê‡ÊË,Áø¥ÃÊ◊ÁŸŸª⁄U, ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê‹¥∑§Ë,◊ÊŸflÊ«∏Ê, äÊË⁄U¡ Á‚¥„U, Á’„UÊ⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ

ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ÷Ê⁄Uà ◊üÊÊ◊, „ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U,©U◊‡Ê ⁄UÊ∆UÊ«∏, ø∑˝§¬ÊŸËŸª⁄U–„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — Áfl∑§Ê‚ ø„UÊ¥Œ,ŸÿÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê™§≈U– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — øÿŸ ◊üÊÊ◊, »˝§ã«U‚ ∑§Ê‹ÊŸË,ÁŒ‹Ë¬ ’ÊÕ‹, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë, ◊ÈSÃÊ∑§•„U◊Œ, ‚ˬ˫UéÀÿÍ«UË ∑§Ê‹ÊŸË– ‚Œ⁄U

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ◊ŸË· •Ã∑§⁄‘U, ◊ÊŸflÊ«∏Ê,◊ÊÿÊ∑ΧcáÊ »§⁄UÊ‹, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ‚¥ŒË¬‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, Á„¥UªŸÊ– •¥’ʤÊ⁄UË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

ßU¸‡fl⁄U øÊÒäÊ⁄UË, »È§≈UÊ‹Ê ’SÃË, ‚ÃˇÊ◊ÁŸÿÊ⁄U, ◊Ê„UŸªÊ¥fl Á„¥UªŸÊ, ŒË¬∑§ flÒªŸ,‚¥¡ÿŸª⁄U ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë–

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ vyÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yv•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ–¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — „ÒUŒ⁄U•‹Ë, ªÈ¡⁄UË øÊÒ∑§ ‹∑§«∏ª¥¡,‹‹Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¬, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§¬˝÷Êà •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ◊Ê. „ÈU‚ÒŸ,÷ÊÇÿüÊË ‹-•Ê™§≈U, ŸÊªÊ◊⁄U∑§Ê◊, äÊŸª⁄U¬È⁄UÊ, •ÁŸ‹ÃÊ⁄‘U∑§⁄U, ◊◊ÃÊ ‚Ê‚Êß≈UË, ‚ÊŸªÊ¥fl(ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸÊ), „U·¸fläʸŸ ’¥‚Ê«∏,◊„¥UŒ˝Ÿª⁄U (¡È•Ê)– ‚ÊŸªÊ¥fl

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — „U◊⁄UÊ¡ πfl‚,ߥUŒ˝¬˝SÕŸª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÈŸË‹ Á‡Ê¥ªŸÊ¬È⁄‘U,Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ÁflP§Ë …UÊ’‹, Á„U⁄UflË‹-•Ê™§≈U, •À¬•ÊÿÈ •Ê⁄UʬË(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), •‚‹◊‡Êπ‹Ê‹, ’¥ª«∏ª¥¡(¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë

∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË), •◊Ê‹ flÊŸπ«∏,•ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, ÷⁄Uà ‡ÊÊ„ÍU, Ÿ¥ŒŸflŸ¤Êʬ«∏¬^UË (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§⁄ äÊ◊∑§Ë ŒŸÊ),Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ÷ʪ, ⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃË(¡È•Ê), ⁄UÁfl ªÊ«UÊ◊‹, flÊ◊Ÿ¬flÊ⁄U, øÊ¬Ê ¤Êʬ«∏¬^UË, ÷⁄UÿU⁄UŒ¬Ê⁄‘U, ©U◊⁄‘U«U, ‚¥ªËÃÊ ªÊ«UÊ◊‹(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚¥¡ÿŒfl∑ȧ‹, ∑§Ê‹’Ê SflÊ◊Ë Ÿª⁄U, ‡ÊÊ◊äÊ∑§ÊÃ, ∑È¥§ŒŸ‹Ê‹ ªÈ#ÊŸª⁄U(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÁfl ’Ê⁄U∑§⁄U,’Ê⁄UÊπÊ‹Ë, «U‹¡Ëà »˝§Ê¥Á‚‚, ‚¥Ã◊ÊÁ≈¸UŸ Ÿª⁄U (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —

⁄Uʡ͌ʂ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ‚Íÿ¸flË⁄U‡Ê∑§ŒÊ⁄U, ŒË¬∑§ ªÊ‹, •Ê‡ÊË·≈Ufl⁄‘U, •Ê∑§Ê‡Ê ªÊ‹, ÁŸÃ‡Ê ÁÃ⁄U¬È«∏ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),ÁŸÃ‡Ê ÷Ê¥ª, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U (ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), Áfl‹Ê‚ flÊ≈U∑§⁄U,⁄UÉÊÈ¡ËŸª⁄U, Áfl¡ÿ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,’Ê’È‹flŸ, ◊¥ª‡Ê ’ÊflŸ, ¬È⁄UÊŸÊ‹∑§«∏ª¥¡, Áfl‹Ê‚ ŒÊ„UÊ«∏,SflÊÃ¥òÊŸª⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê fl◊ʸ,¬˝◊Ÿª⁄U, ÁŸÃ‡Ê fl◊ʸ, ¬˝◊Ÿª⁄U,•ÊŸ¥Œ ‡Ê¥«U, ‹∑§«∏ª¥¡, ‚ÃˇÊ∑§«U∏flŒ, ŸÿʬÈ⁄UÊ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U’Ê⁄U∑§⁄U, ‚È÷Ê· ∆UÊ∑ȧ⁄U, ¤Ê¥«UÊ øÊÒ∑§,’’‹Í fl◊ʸ, ¬˝◊Ÿª⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê¬Ê¥«U, ‡ÊÁQ§äÊÊ◊, ∑È¥§¡Ÿ fl◊ʸ,¬˝◊Ÿª⁄U (¡È•Ê)–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ˇ

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

Page 11: Thursday 16 September 2010

¥æç×ÚU ·¤è×é¹çÕÚèU âð

ÂèâèÕè Õð¹ÕÚ√ÿʬÊ⁄U∑§⁄UÊøË– ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê߸ π’⁄U ◊¥ ÷‹ „Ë ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ á ª¥Œ’Ê¡ ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈπÁ’⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥,

‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ [¬Ë‚Ë’Ë] ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÁÕà S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊¥ »§¥‚ ÃËŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥‚‹◊ÊŸ ’≈U, ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ ÁŸ‹¥’Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË– ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„∑§Ê⁄U û§Êí¡È‹ Á⁄U¡flË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ȥʟ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∞‚Ê „ÙªÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„Í¥ ÃÙ •ª⁄U •Ê¬ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªflÊ„ ’ŸÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ¬Ê∑§ ‚Ê»§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄U, v{ Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

‚¥øÈÁ⁄UÿŸ– ∞⁄UÙŸ Á»§¥ø [ŸÊ’ÊŒ~x ⁄UŸ, {Æ ª¥Œ] ∑§Ë ŸÊÿÊ’ ¬Ê⁄UË ∑§Ë’Œı‹Ã ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ’ȇÊ⁄U ¥¡‚¸ ŸøÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ∑‘§ •Ê∆fl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚¥≈˛‹ Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚ ∑§Ù ŒÙª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à „Ë ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬„‹Ë ¡Ëà ∑§Ê SflÊŒ øπÁ‹ÿÊ–

ª˝È¬-∞ ∑‘§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ¡◊Ë „Ê© [ŸÊ’ÊŒ ||] ∑§Ë•œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã π⁄UÊ’‡ÊÈL§•Êà ‚ ©’⁄Uà „È∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë≈UË◊ ‚¥≈˛‹ Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ•Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U v{z ⁄UŸ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ Ÿ v~.y•Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬⁄U v{{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ß‚ ¡Ëà ∑‘§ŸÊÿ∑§ ⁄U„ Á»§¥ø Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊ÊòÊ {Æ ª¥ŒÙ¥◊¥ vv øı∑‘§ fl ÃËŸ ¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ~x⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË π‹Ë– ‚¥≈˛‹Á«ÁS≈˛ÄU≈U˜‚ Ÿ ∑§Ë ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË „Ê⁄U „Ò ¡’Á∑§ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– ’«∏‹ˇÿ ∑‘§ •Êª •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë–⁄UÊ’ ̀ §ËŸ [vz] •ı⁄U Á»§¥ø Ÿ Ã¡Ë ‚ π‹Ã „È∞ øÊ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ yÆ ⁄UŸ’≈UÙ⁄U Á‹∞– ‹Á∑§Ÿ vz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vz ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ̀ §ËŸ ‚Õ ⁄UÒ¥ø ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– Á»§⁄U ◊ÒâÿÍ flÊ« ÷Ë Ÿı ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UŸ •Ê©≈U „Ùª∞– Á»§¥ø Ÿ ∑§#ÊŸ «Áfl« „‚Ë [v}] ∑‘§ ‚ÊÕ zv ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄UÄÈ∞ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U vÆÆ ⁄UŸ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙÃË ß‚ ‚ʤʌÊ⁄UË∑§Ù ’˝‚fl‹ Ÿ „‚Ë ∑§Ù Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ‹¬∑§flÊ∑§⁄U ÃÙ«∏Ê– Á»§¥ø ∑§Ê

¬⁄UÊR§◊ ¡Ê⁄UË ÕÊ •ı⁄U yÆ ª¥ŒÙ¥ ◊¥•œ¸‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U‹¥’Ê ‚ÊÕ Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Á»§¥ø ∑‘§ ¬Ê‚∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∞¥«˛ÿÍ◊ÒÄU«ÙŸÊÀ« [ŸÊ’ÊŒ v}] Ÿ ¿P§Ê¡«∏∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë •Ê‚ ∑§Ù’…∏ÊÿÊ ÃÙ Á»§¥ø Ÿ ÷Ë •¥Ã Ã∑§ ¡◊∑§⁄U‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ– ß‚‚¬Ífl¸ Á∑§flË ≈UË◊ ∑§Ê ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’„Èà „Ëπ⁄UÊ’ ⁄U„Ê– ¬Ë≈U⁄U Á‚«‹ Ÿ ¬„‹ „Ë•Ùfl⁄U ∑‘§ ‡ÊÈM§ ∑‘§ ÃËŸ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ë≈U⁄Uߥª˝Ê◊ [Æ] •ı⁄U Á≈U◊ flS≈UŸ [w] ∑§Ù•Ê©≈U ∑§⁄U ¡’Œ¸Sà ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄U¿Ù⁄U ¬⁄U π«∏ „Ê© ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ •Ê∞◊ÒâÿÍ Á‚¥ÄU‹ÿ⁄U ◊ÊòÊ vy ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U„ÒÁS≈U¥Ç‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ¬Ë¿‹¬∑‘§ ª∞– xÆ ⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈Uª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¡¸ fl∑§¸⁄U [w~] Ÿ „Ê©∑‘§ ‚ÊÕ zx ⁄UŸ ∑§Ë •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U }x ⁄UŸÃ∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– fl∑§¸⁄U wz ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸøı∑§Ê ¡«∏∑§⁄U ◊ÒÄUªŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø•Ê©≈U „È∞– „Ê© Ÿ ß‚ ’Ëø S∑§Ù⁄U ∑§Ùø‹Êÿ◊ÊŸ ⁄UπÊ •ı⁄U ⁄UŸ ’≈UÙ⁄Uà ⁄U„–

„Ê© Ÿ yy ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬øÊ‚Ê ∆Ù∑§Ê– „Ê© Ÿ ’˝¥«Ÿ Á«ÿÊ◊¥≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁÇÊË’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÊòÊ w{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ zÆ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U «Ê‹ËÁ«ÿÊ◊¥≈UË [v~] vv ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ŒÙ ¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ◊ÒP§ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– „Ê©Ÿ •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË ◊¥ zy ª¥Œ¥ π‹Ë •ı⁄U vÆ øı∑‘§ fl ÃËŸ ¿P§ ¡«∏∑§⁄U|| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á‚«‹ ÃËŸ •Ùfl⁄U ◊¥ xÆ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U ‚’‚‚»§‹ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ vÆ •Ùfl⁄U◊¥ ¡„Ê¥ y} ⁄UŸ ÁŒ∞ fl„Ë¥ •¥ÁÃ◊ vÆ •Ùfl⁄U ◊¥ vv| ⁄UŸ ‹È≈UÊ ÁŒ∞–

Á»¢§ø Ÿ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ

∑§Ù ÁŒ‹Ê߸ ÁflÄU≈˛ËœÈ•Ê¢œÊ⁄U ~x ⁄UŸ ∑§Ë ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄UË π‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÑË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¬„‹flÊŸÙ¥ Ÿ ÿÍ¥ ÃÙ „◊‡ÊÊ „Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃʂȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ÁflE øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Sfláʸ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ •’ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U„Ù ⁄U„ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ∑§È‡ÃË ‚ ∑§ß¸ ¬Ë‹ Ã◊ªÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ’‹flÃË „È߸ „Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U v~xy ◊¥ „Á◊À≈UŸ(∑§ŸÊ«Ê) ◊¥ „È∞ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪÁ‹ÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ߟ π‹Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á’˝Á≈U‡Ê∞¥¬Êÿ⁄U π‹ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ߟ π‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§fl‹∞∑§ „Ë ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ Á◊‹Ê •ı⁄U fl„ ÷Ë ∑§È‡ÃË ◊¥Á¡‚ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •Ÿfl⁄U (|y Á∑§‹Ù) Ÿ ÁŒ‹ÊÿÊÕÊ– ¬˝àÿ∑§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ߟ π‹Ù¥ ◊¥÷Ê⁄Uà Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚÷Ë π‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ „Ò•ı⁄U ∞‚Ê ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ π‹ „ÙªÊ Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uß ∑§È‡ÃË π‹ ◊¥ ¬Œ∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ „Ù– ÷Ê⁄Uà ߟπ‹Ù¥ ◊¥ •’ Ã∑§ vÆw Sfláʸ ‚Á„à w|w ¬Œ∑§¡Ëà øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ∑§È‡ÃË ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥•’ Ã∑§ Ã∑§ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U wx Sfláʸ •ı⁄U wy⁄U¡Ã ‚Á„à z} ¬Œ∑§ ¡Ëà „Ò¥– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚fl¸üÊD¬˝Œ‡Ê¸Ÿ wÆÆw ∑‘§ ◊ŸøS≈U⁄U π‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ê ÕÊ ¡„Ê¥

©‚Ÿ {~ ¬Œ∑§Ù¥ ∑§Ê •¥’Ê⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥∑§È‡ÃË ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÃËŸ Sfláʸ, ÃËŸ ⁄U¡Ã •ı⁄U ¿„∑§Ê¥Sÿ ‚Á„à vw ¬Œ∑§ ¡Ëà Ֆ ◊ÊS∑§Ù ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ÁflE ∑§È‡ÃË øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ‚ȇÊË‹∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑‘§ ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ‚ȇÊË‹ ∑‘§ ∑§Ùø •ı⁄U πÈŒ ÁŒÑË[v~}w] ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ∑§È‡ÃË ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ

¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ¬È⁄US∑§Îà ◊„Ê’‹Ë‚ìʋ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ߟ π‹Ù¥∑§Ë ∑§È‡ÃË ∑§Ë wv S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ ∑§È‹ wv Sfláʸ¬Œ∑§ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ª „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ßß „Ë ¬Œ∑§¡Ëêʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ •Ê∆‚ Œ‚ Sfláʸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ •‹∑§Ê ÃÙ◊⁄U ‚ ¬Œ∑§ ∑§Ë©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ◊⁄U Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ÁflE∑§È‡ÃË •ı⁄U ŒÙ„Ê ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡ËÃÕ– •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ÃÙ◊⁄U wÆÆz •ı⁄UwÆÆ~ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑§È‡ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ¬Œ∑§¡Ëà øÈ∑§Ë „Ò– ‚ȇÊË‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈL§· flª¸ ∑‘§ {Æfl¡Ÿ flª¸ ◊¥ ÿÙªE⁄U ŒûÊ ÷Ë Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ÿÙªE⁄U ŒûÊ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ« ◊¥Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù •¡È¸Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ë Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Êà ◊Á„‹Ê•Ù¥‚Á„à wv ¬„‹flÊŸ ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃËŸÙ¥flªÙ¥¸ ∑§Ë ∑§È‡ÃË S¬œÊ¸•Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§È‡ÃË ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U «ÙÁ¬¥ª ∑§Ê ¡Ù ŒÊª‹ªÊ „Ò Á¡‚ œÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ „Ù¥ª ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬„‹flÊŸ•¬ŸÊ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ «ÙÁ¬¥ª ’ŒŸÊ◊Ë∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–

Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ Ÿ

ŒË ¡⁄UŒÊ⁄UË

∑§Ù ‚‹Ê„∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) ∑‘§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÊflŒÁ◊ÿÊ¥ŒÊŒ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ‚Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥ ’Ù«¸ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ „Ò¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬Ê∑§≈UË◊ ∑‘§ ÃËŸ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥»§¥‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) ©ã„¥ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¡⁄UŒÊ⁄UË ŸÁ◊ÿÊ¥ŒÊŒ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ ©Ÿ∑§Ë’ÊÃ¥ ‚ÈŸË¥– ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê,Á∑§ ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ Ÿ Œ‡Ê∑‘§ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ ∑‘§ Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ã„¥ (¡⁄UŒÊ⁄UË) ∑§È¿‚‹Ê„ ŒË¥– ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞Á∑§ fl„ ’≈U ‚ Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸¥‚‹Ê„Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •flªÃ∑§⁄UÊ∞¥–

߸-◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÈÁflœÊ ◊¥ ∑¢§ªÊM§ ∞Õ‹Ë≈U◊‹’Ÿ¸– ÁŒÑË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ¬⁄U “•ÊÃ¥∑§flʌ˄◊‹ ∑§Ê ÷Ê⁄UË πÃ⁄UÊ” „ÙŸ ∑§ËøÃÊflŸË ‚ ¡È«∏Ê ß¸-◊‹ Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈˛Ò∑§ •ı⁄U »§ËÀ«∞Õ‹Ë≈U ß‚◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÈÁflœÊ ◊¥ „Ò–

∞Õ‹Á≈UÄU‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ߸-◊‹ ‚ ∑§„Ê, “ÁŒÑË ¬⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò–wÆÆÆ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ fl„Ê¥ ∑§◊‚ ∑§◊ vy •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’Ê¡Ê⁄U, ≈˛ŸS≈U‡ÊŸ •ı⁄U •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ª„¥ ÕË–” ß‚ ߸-◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,ߟ „◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄UÉÊÊÿ‹ „È∞– ÁŒÑË ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§’Ëø „Ù¥ª ¡„Ê¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê÷Ê⁄UË πÃ⁄UÊ „Ò–ß‚ ߸-◊‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, „◊•Ê¬∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∞„ÁÃÿÊÃ’⁄Uß ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§fl„Ê¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË πÃ⁄UÊ „Ò–ß‚‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ‚¥ÉÊ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬Ò⁄UË R§Ê‚√„Êß≈U Ÿ ’ÿÊŸ

ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥‚ ¬Ë¿ „≈UŸ ∑§ËŸ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,„◊ π‹Ù¥ ◊¥Á„S‚Ê ‹¥ª– „◊¥

’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ß‚◊¥¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚„Ê‹Ê¥Á∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò–Á⁄U‹ œÊfl∑§ ≈U◊Á‚Ÿ ‹È߸‚ Ÿ∑§„Ê, Á∑§ ◊È¤Ê «⁄U ‹ª ⁄U„Ê „Ò– ÿ„◊⁄UÊ ¬Ê¥øflÊ¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ „Ò‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ¬„‹ ∑§÷Ë ∞‚Ê߸◊‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

ÚUæCþ×´ÇÜ ¹ðÜô´ ÂÚU ¥æÌ´·¤è ¹ÌÚUæ

◊ÙŒË ∑§Ù Á»§⁄U ¤Ê≈U∑§Ê,

ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡◊È¥’߸– ’¥’߸

©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸflÊ‹ •Ê߸¬Ë∞‹∑‘§ ÁŸ‹¥Á’Ã∑§Á◊‡Ÿ⁄U ‹Á‹Ã◊ÙŒË ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ◊ÙŒË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕà ÁflûÊËÿ•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞’Ù«¸ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊ÙÁ„à ‡ÊÊ„•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë.flÊ߸. ø¥Œ˝øÍ«∏ Ÿ•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ‚ ÷Ëߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÙŒË Ÿ •¬ŸËÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Á◊Áà ∑‘§

ŒÙ ‚ŒSÿ •L§áÊ¡≈U‹Ë •ı⁄UÁø⁄UÊÿÈ •◊ËŸ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ»Ò§‚‹Ê ‹ ‚∑§Ã„Ò¥, Á‹„Ê¡Ê ŒÙŸÙ¥∑§Ù „≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– •ŒÊ‹Ã

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÙŒË ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê ◊‚‹Ê‚Á◊Áà •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑‘§•¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃ‚◊ÿ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÙŒË Ÿ ß‚Ë•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬„‹ ÷Ë ∞∑§ ÿÊÁø∑§ÊŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡È‹Ê߸ ◊¥ ∞∑§•ãÿ 𥫬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÿ„ ◊‚‹Ê ©∆Ê‚∑§Ã „Ò¥– ‚Á◊Áà Ÿ vv •ªSà ∑§Ù©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •◊ËŸ •ı⁄U ¡≈U‹Ë‚Á◊Áà ◊¥ ’Ÿ ⁄U„¥ª–

∑ȧ‡ÃË ◊¥ ßÁÄʂ ⁄UøŸ ∑§Ê ŒÊflÊ◊ÒÄ‚ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§ Ÿ w

Ÿ∞ ÿÍÁ‹¬ ¬‡Ê Á∑§∞◊È¥’߸U– ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©Uà∑ΧCU

◊ÍÀÿ flÊ‹ ©Uà¬ÊŒ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•ª˝áÊË ’Ë◊Ê ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§◊ÒÄ‚ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§ ߥU‡ÿÊ⁄‘ ¥ U‚∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U Ÿ ŒÊ Ÿ∞ ‹ÊßU»§ß¥U‡ÿÊ⁄‘ ¥ U‚ ‚ÊÀÿ͇ʟ - ◊ÒÄ‚ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§ ‡ÊÈ÷ ßUŸflS≈U •ÊÒ⁄U◊ÒÄ‚ ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‹Êß»§ Á‡ÊˇÊÊ å‹‚ ≈ÍU¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿŒÊŸÊ¥ „UË ©Uà¬ÊŒ Ÿ∞ •Ê߸U•Ê⁄U«UË∞ÁŸÿ◊Ê¥ ÃÕÊ ¬˝SÃÊÁflà Ÿ∞ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U≈ÒÄ‚ ∑§Ê«U ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU– ÿ„UwÆvw ‚ ‹ÊªÍ „Uʪʖ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ „UË©Uà¬ÊŒÊ¥ ◊¥ ’ËÁ◊à ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ËÁ◊ÿ◊⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê wÆ ªÈŸÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„U¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ¬⁄U ÷Ë ≈ÒUÄ‚ ◊¥ ¿ÍU≈U ∑§Ê„U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ◊ÒÄ‚ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§ ߥU‡ÿÊ⁄¥U‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊÒ⁄U „U«U ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ∞¥«U¬⁄UÁ‚‚≈¥U‚Ë flË.Áfl‡flÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„UÊ,

“„U◊Ê⁄UË Ÿß¸U ¬‡Ê∑§‡Ê¥ «UË≈UË‚Ë ⁄‘U«UË „Ò¥U•ÊÒ⁄U ßUã„¥U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ‚ ßU‚ Ã⁄U„UÁ«U¡ÊßUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ©Ug‡ÿ - ‚È⁄UˇÊÊ•ÊÒ⁄U ŒËÉʸ •flÁäÊ ◊¥ ‚¥¬ŒÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ¡Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU– ◊ÒÄ‚ ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§‡ÊÈ÷ ߥUflS≈U ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ∑§Ë „U◊Ê⁄UË •ŸÍ∆UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê „ÒU ¡Ê¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’øà ∑§ ©UŸ Áfl∑§À¬Ê¥∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥ Á¡‚‚Œ‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©UŸ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà „Uʪ˖ ŸÿÊ©Uà¬ÊŒ ◊ÒÄ‚ ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§Á‡ÊˇÊÊ å‹‚ Ÿ Á‚»¸§ „U◊Ê⁄‘U Á¬¿U‹©Uà¬ÊŒ ◊ÒÄ‚ ãÿÍ ÿÊÚ∑¸§ ‹ÊßU»§Á‡ÊˇÊÊ å‹‚ ∑§Ë πÊÁ‚ÿÃÊ¥ ∑§Ê’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ßU‚◊¥ ∑ȧ¿UŸß¸U πÊÁ‚ÿÃ¥ „ÒU ¥ ¡Ê ’øà ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò¥U– Á¬¿U‹Ë¡Ê πÊÁ‚ÿÃ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU¢ ©Uã„¥U „U◊Ê⁄Uª˝Ê„U∑§Ê¥ Ÿ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬„‹ Œı⁄U ◊¥ „Ë „Ê⁄U•⁄UÁfl¥Œ ÷≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË– •⁄UÁfl¥Œ ÷≈U‡ÊÈL§•ÊÃË ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ øËŸ ∑‘§ øÊ¥ª¡Í ◊¥ ø‹ ⁄U„øÊßŸÊ ◊ÊS≈U‚¸ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡’Ò«Á◊¥≈UŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¬ÈL§· ∞∑§‹ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U „Ùª∞– •⁄Áfl¥Œ Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‹Ë øÙ‹„Ù ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹Ê ª◊ •Ê‚ÊŸË‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒfl„ •¬ŸÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥⁄Uπ ¬Ê∞ •ı⁄U yy Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹◊Òø ◊¥ ©ã„¥ wv-vw, vÆ-wv, vÆ-wv ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê–•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§ ’Ê„⁄U „ÙŸ ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ øÈŸıÃË ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªß¸–

πÈŒ ∑§Ù ◊„ÊŸŸ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Ÿ«Ê‹

ãÿÍÿÊ∑¸§– •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄US‹Ò◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ⁄UÊ»‘§‹ Ÿ«Ê‹ πÈŒ ∑§Ù ≈UÁŸ‚∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ◊„ÊŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U Ÿ„Ë¥∑§⁄UÖ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ»§Êߟ‹ ¡ËÃ∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥ ª˝Ò¥«-S‹Ò◊ ¡Ëß flÊ‹ Ÿ«Ê‹‚ÊÃfl¥ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥–

Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥¡ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ◊⁄UÊŸÊ◊ Œ¡¸ „Ù ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ•÷Ë ◊Ò¥ wy ‚Ê‹ ∑§Ê „Ë „Í¥–¬Ê¥ø »§˝ ¥ø •Ù¬Ÿ, ŒÙÁfl¥’À«Ÿ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ÃÕÊ•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ¡Ëà øÈ∑‘§Ÿ«Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ fl„÷Áflcÿ ◊¥ •ı⁄U Á∑§ÃŸ ª˝Ò¥«-S‹Ò◊ ¡Ëà ‚∑‘§¥ª– Ÿ«Ê‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§◊Ò¥ Á»§⁄U ª˝Ò¥«-S‹Ò◊ ¡ËÃÍ¥ªÊÿÊ Ÿ„Ë¥– ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ⁄UÙ¡⁄U»‘§«⁄U⁄U ∑§Ë ¬⁄U¿Ê߸ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§’ÊŒ •’ Ÿ«Ê‹ ©‚‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞≈UË¬Ë ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∞«◊„‹»‘§¥≈U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê, Á∑§ ⁄U»§Ê ⁄UÊ∑§S≈UÊ⁄U „Ò– ‹Ùª ©‚ ŒπŸ•Êà „Ò¥– fl„ Ÿ¥’⁄U flŸ „Ò–Ÿ«Ê‹ ÿÁŒ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ¡ËÃÄҥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ “⁄U»§Ê-S‹Ò◊” ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê„٪ʖ fl„ v~{~ ◊¥ ⁄UÊ«‹Êfl⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U’«∏ ÁπÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹ ¬„‹Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ ¡Ê∞¥ª–•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø ∑§Ù „⁄UÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ«Ê‹ Ÿ ∑§„Ê, Á∑§•÷Ë ◊Ò¥ ¡Ëà ∑‘§ πÈ◊Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥«Í’Ê „Í¥– ‡ÊÊÿŒ ÉÊ⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§’ÊŒ ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ê•„‚Ê‚ „٪ʖ Ÿ«Ê‹ Ÿ ¡ËÃ∑§Ê üÊÿ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê π‹ŸÊ „Ë©Ÿ∑§Ê ◊Í‹◊¥òÊ ⁄U„Ê „Ò–

‚¥‚ÄU‚ vzz •¥∑§Ù¥

∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ◊È¥’߸– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U

’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù÷Ë ’…∏à ∑§Ê L§π ŒπʪÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ vzz.vz •¥∑§©¿‹∑§⁄U v~zÆw.vv¬⁄U ¡’Á∑§ ÁŸçU≈UË{z.yÆ •¥∑§ ’…∏∑§⁄Uz}{Æ.~z ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏à ∑§Ê L§π „Ò– ß‚‚¬„‹ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡[’Ë∞‚߸] ∑§Ê xƇÊÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÂÍø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚

x.ww •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v~,xyx.|y ¬⁄U πÈ‹Ê–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ v~,xy{.~{ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ– ’Ë∞‚߸ ∑‘§Á◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ◊¥ {.{y •¥∑§ ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏à ŒπË ªß¸ •ı⁄Uÿ„ }Æ{|.~v ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê, ¡’Á∑§ S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ ~.v} •¥∑§Áª⁄U∑§⁄U vÆ,v}{.ww ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡[∞Ÿ∞‚߸] ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË Æ.xÆ•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z|~z.wz ¬⁄U πÈ‹Ê– ÁŸçU≈UË◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù z|~z.zz ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê ÕÊ–

∑§ëø Ë ∑‘§

ŒÊ◊ Áª⁄UÁ‚¥ªÊ¬È⁄U– ∑§ŸÊ«Ê ‚

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ∑§ëø ËÁŸÿʸà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹¬Ê߬‹Êߟ ∑‘§ ◊⁄Uê◊à ∑§Ê∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U∑‘§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëøË٥ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈UŒπË ªß¸– ãÿÍÿÊ∑§¸ ◊ÈÅÿflÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ •ÄU≈UÍ’⁄UÁ«‹Ëfl⁄UË flÊ‹ ‹Êß≈U SflË≈UÄUM§« ∑§Ê ÷Êfl zv ‚¥≈UÁª⁄U∑§⁄U |{.w~ «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃ’Ò⁄U‹ ⁄U„ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„•ÄU≈UÍ’⁄U Á«‹Ëfl⁄UË flÊ‹ ’˝¥≈UŸÊÕ¸ ‚Ë ÄUM§« ◊¥ ¬Ê¥ø ‚¥≈UÁª⁄U∑§⁄U •ı⁄U ÿ„ |~.vv«Ê‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ⁄U„Ê–

ŸÊÁ∑§ÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‚’‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ’˝Ê¢«U

◊È¥’߸U– ÷Ê⁄Uà ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ “‚’‚Áfl‡fl‚ŸËÿ ’˝Ê¢«U” ∑§ Á‹∞ ÁŒ ßU∑§ÊŸÊÚÁ◊Ä‚≈UÊßUê‚ ’˝Ê¢«U ßUÁÄfl≈UË ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ŸÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê SÕÊŸ Œ∑§⁄U ŸÊÁ∑§ÿÊߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ fl·Ê¸¢ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§‚’‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ’˝Ê¢«U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ’˝Ê¢«U ßUÁÄfl≈UË ∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ’˝Ê¢«U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ vÆ fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ¬⁄U ßU‚ fl·¸∑§Ê ’˝Ê¢«U ßUÁÄfl≈UË ∑§ “„UÊÚ‹ •ÊÚ»§ »§◊”¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŸÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê „UË ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–∞»§∞◊‚Ë¡Ë ’˝Ê¢«UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ •ÊÒ⁄U “„UÊÚ‹•ÊÚ»§ »§◊” ◊¥ „ÒU–

’˝Ê¢«U ßUÁÄfl≈UË ∑§ ‚’‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ ’˝Ê¢«U∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ©UŸ ’˝Ê¢«UÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§⁄UŸÊ „ÒU ¡Ê •¬ŸË ÁflÁ÷㟠ÁflÁ‡ÊCUÃÊ•Ê¥ ∑§Ê¡Ê«∏ ⁄Uπà „ÒU¢– ßU‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁÕ¸∑§ flª¸, ©U◊˝, •Êÿ •ÊÒ⁄U ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ̌ ÊòÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U xÆÆ ’˝Ê¢«UÊ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ }v{Æ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ‚ ©Uà¬ÊŒÊ¥ •ÊÒ⁄U‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Êà ◊ÈÅÿ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªß¸U– fl·¸ wÆÆz ◊ ¡’ ŸÊÁ∑§ÿʬ„U‹Ë ’Ê⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ ÕÊ, Ã’ÿ„U |v ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ÕÊ– Ã’ ‚ ∑¥§¬ŸË Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „UÊÁ‚‹Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ yy flÊ¥ ∑˝§◊Ê¥∑§, fl·¸wÆÆ| ◊¥ y ÕÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ •ÊÒ⁄U wÆÆ}, wÆÆ~ •ÊÒ⁄U•’ wÆvÆ ◊¥ v‹Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ªÈÈflÊ„UÊ≈UË ◊¥ „UÊŸ

flÊ‹Ë wvflË¥ ‚ËÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚¬∑§ ≈U∑§⁄UÊÚ ∞U‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë¬ÈL§· ÃÕÊ ◊Á„U‹Ê ≈UË◊Ê¥ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÈL§· ÃÕÊ ◊Á„U‹ÊÁπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U„Ò¢U– ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ∑§#ÊŸ •◊⁄U π¥«UUÊ⁄‘U, ⁄Uʇʟ Á‚¥„U, ‡ÊÒ∑§‚◊ËL§gËŸ, ◊È∑§‡Ê •¥’ÊŒ,÷⁄Uà ªÊÒÃ◊, Á„UÃ‡Ê ‚„UÊ⁄‘U, ⁄UÁflŒ‡Ê¬Ê¥«U, ŸË⁄U¡ ÁÃflÊ⁄UË, Á„U◊Ê¥‡ÊÈ Á‚¥„U, Áfl‹Ê‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ŸË‹‡Ê

⁄UÊ∆UÊ«∏U, ‚ʪ⁄U ¡Ê‡ÊË, ⁄UÊ∑§‡ÊÁ„U⁄‘UπŸ, ‚◊Ê¥Ã∑§ Á’EÊ‚,ÁflÁ¬Ÿ ‚ÊŸ≈UP§, ‹Á‹Ã¡ËflÊŸË, ∞‚. ∞‹. ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢– fl„UË¥ ◊Á„U‹Ê flª¸ ∑§Ë≈UË◊ ◊¥ ∑§#ÊŸ F„UÊ ‡Ê¥Œ˝, ∑ΧcáÊʪÈ#Ê, ‚Á⁄UÃÊ ¬≈U‹, ◊ÉÊÊ ’…∏U,Ÿ„UÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ÷ÍÁ◊∑§Ê’«∏flÊ߸U∑§, ∑§ÀÿÊáÊË ª¡Á÷ÿ,

¬˝ªÁà ¬≈U‹, πÈ‡Ê’Í ’ʪ⁄U∑§⁄U, •Ê‡ÊÊ flÊŸ⁄‘U, M§¬Ê‹Ë ߥUª‹,ªÊÒ⁄UË ’ʪʌ⁄‘U, ¬Í¡Ê ¡Ê‡ÊË, SflË≈UË ¡Ê‡ÊË, •‡ÊË◊Ê ◊¥ŒŒÊ‹,¡Ê‚◊ËŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚¬∑§ ≈U∑§⁄UÊÚ ∞U‚Ê. ∑§Ë ¬ÈL§·, ◊Á„U‹Ê ≈UË◊ ÉÊÊÁ·Ã

ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ◊¥ »È§≈U’ÊÚ‹∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ »È§∞‹flÊßUŸ •ÊÒ⁄U ÁS¬˝≈U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ª˝áÊË ¬ŸÊ¸ Á⁄U∑§Ê Ÿ•¬Ÿ ’˝Ê¥«U ‚˪˝Ê◊ ∑§ »È§∞‹ ∑§¡Á⁄U∞ ◊‡Ê„ÍU⁄U ߥUÁÇ‹‡Ê »È§≈U’ÊÚ‹Ä‹’ ‹Ëfl⁄U¬Í‹ ∞»§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ∞∑§ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊ ¬˝◊ÈπŸÊ◊Ê¥ ‚ ¡Ê ©Uà‚Ê„U ’ŸÃÊ „ÒU fl„U÷Ê⁄UÃËÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸÊ¥ ◊¥÷Ë ∑§Êÿ◊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ßU‚‚ ©Uã„¥U øËπŸ ÁøÀ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U Á◊‹ªÊ– ÁŒ ∞Ÿ»§ËÀ«U Ä‹’ Á¡‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ©U‚∑§∑ȧ‡Ê‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥, ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ •ÊÒ⁄U »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥

©UÀ‹πŸËÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U πÊ‚∑§⁄U¬˝ËÁ◊ÿ◊ ‹Ëª ‚˪˝Ê◊ ∑§ »È§∞‹∑§Ë ÿÈflÊ üÊáÊË Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ª∆U¡Ê«∏ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞¬ŸÊ¸ Á⁄U∑§Ê ߥUÁ«UÿÊ ◊¥ flÊßU‚¬˝‚Ë«¥U≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª Á’∑˝§◊ ’‚ÈŸ ∑§„UÊ, “÷Ê⁄Uà ◊¥ π‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕÿ„U »È§∞‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÷ʪˌÊ⁄UË„ÒU ÃÕÊ ‹Ëfl⁄U¬Í‹ »È§≈U’ÊÚ‹Ä‹’ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥h „UÊŸÊ ’„ÈUÃ

•ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ÁflÁ‡ÊCU Ä‹’ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§ Áπ‹Ê«∏Ë’„UŒ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „ÒU– ßU‚∑§ ‚◊Õ¸∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹ „ÈU∞ „ÒU¢–⁄‘U«˜U‚ ∞¥«U »È§∞‹ ∑§ ◊‹ ‚ Áfl¡ÃÊ ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–

‚˪˝Ê◊ ∑§ »È§∞‹ Ÿ ‹Ëfl⁄U¬È‹ »È§≈U’ÊÚ‹ Ä‹’ ‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë

Page 12: Thursday 16 September 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, v{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

12

◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥

÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§

M§¬ ◊¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ¥

∑§Ê ‚¡Êà „ÈU∞ ¬È¡Ê⁄UË–

ÿ„UË ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U

¬˝‚ÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ªáʇÊ÷Q§Ê¥

∑§Ê ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U–

◊È¢’߸ ◊¢ ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§Ê

ŒÊÒ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ

•⁄U’ ‚ʪ⁄U ◊¥ z ÁŒŸ ∑§

ªáʬÁà ∑§Ê œÍ◊œÊ◊ ‚

Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË

¬ÈÁ‹‚ ’¢ŒÊ’Sà ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÂýçÌçÎÙ

◊Ê•ÊflÊŒ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê◊ Ë’ ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥ Á¡ã„¢ÿ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ Áª⁄Ê„ ∞∑§ Ÿß¸ R§Ê¢Áà ∑§Ë •Ê„≈ ŒÃÊ Ÿ¡⁄•Ê ⁄„Ê „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄ ‹Ê‡Ê Áª⁄ ⁄„Ë „Ò, ‹ªÊÃÊ⁄ ©‚ ‚◊Ê¡∑§ ‚ÊÕ ◊Ê•ÊflÊŒË Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á¡‚ ’Œ‹Ê„È•Ê •ÊÒ⁄ ø◊∑§ÃÊ „È•Ê ø„⁄Ê ŒŸ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ„Ò– ¡ÊŸ ¬⁄ π‹Ÿ flÊ‹ flÒ‚ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸÁ‹∞ ¡Êà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ŸÊÿ∑§ ◊ÊŸŸflÊ‹ ¬‡Êfl⁄ ’ÈÁm¡ËÁflÿÊ¢ ∑§Ë •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ¬Í¡ŸÊ øÊÁ„∞ÄÿÊ¢Á∑§ fl ÷Ë ∞∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬ÁflòÊ œÊ⁄Ê ∑§Ë ÁfløÊ⁄ ∑§Á‹∞ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢–

∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‚Ê „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§’ªÊflà ∑§⁄ ©‚ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑§ ◊¢ø ¬⁄ ¬„È¢øÊ ŒÊ– •¬Ÿ ÿ„Ê¢◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ÿ„Ë „Ê ⁄„Ê „Ò– ¡Ò‚ ø¢’‹ ÉÊÊ≈Ë◊¢ ∑§ß¸ «Ê∑ͧ Áª⁄Ê„Ê¢ ∑§Ê Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ •ÊŒ⁄ ∑§Ê ¬ÊòÊ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ fl ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚ÃÊà •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ÃÊ¢∑§Ê „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃ, ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ∞∑§ •ÊÿÊÁÃÃÁfløÊ⁄ ∑§Ê ‹ ∑§⁄ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§Ê»§Ë Áfl◊‡Ê¸∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ÿ„ ’Êà •‹ª „Ò Á∑§ ¡Ò‚ ÷Ê⁄Ã∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ •»§‚⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢ø •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ ‚÷Ê∞¢ ¬ÁflòÊ Ÿ„Ë„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ •Ÿ∑§ ‚¢Œ„ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥,•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§„Ÿ flÊ‹ •¬⁄ÊœË Áª⁄Ê„ ÷ËøÊÁ⁄ÁòÊ∑§ ¬ÃŸ •ÊÒ⁄ Á‚»¸§ ÷Ê⁄ÃËÿ Œ¢« ÁflœÊŸ ∑§ Ÿ„Ë¥•ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •¬⁄Êœ ∑§ ÷Ë ŒÊ·Ë „Ò¥– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê‚ÊÕ ‹ ∑§⁄ ‹«∏Ÿ flÊ‹ ߟ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ∑§à‹ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ „Ë Á∑§∞ „Ò¥– ÷‹ „Ë ◊ÈπÁ’⁄ ∑§„∑§⁄ Á∑§∞ „Ê ÿÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∞¡¢≈ ∑§„ ∑§⁄– ©Ÿ∑§Ë ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •¬ŸË •ŒÊ‹Ã¢ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ Œ¢« ÁflœÊŸ Ÿ„Ë¥„Ò– ⁄„Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ’Êà ÃÊ fl„ ÷Ë ∑§◊ Ÿ¬È¢‚∑§‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È߸– ÿ„Ê¢ ¬⁄ Ÿ¬È¢‚∑§ ∑§Êÿ⁄ ∑§Ê ¬ÿʸÿflÊøË „Ò,∑§Ê߸ ‹Ò¥Áª∑§ ¬Á⁄÷Ê·Ê flÊ‹Ê ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¡’•øÊŸ∑§ ∞∑§ ’Ê’Í ¿Ê¬ ŸÃÊ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ª∞ Õ ÃÊ2004 ◊¢ ©ã„ÊŸ ¬„‹Ê ’ÿÊŸ ÿ„Ë ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê•Êflʌˌ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§Ë •π¢«ÃÊ ∑§Ê ‚’‚’«∏Ê πÃ⁄Ê ©ã„Ë¥ ‚ „Ò– ÿ„Ë ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •Ê¡ ∑§‹»§⁄◊Êà „Ò¥ Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË ÷Ë „◊Ê⁄ ÷Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚’ÊÃøËà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§¡‹ ◊¢ «Ê‹ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ◊ÈπÁ’⁄ ªÊ‹Ë ‚ ©∏«ÊÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥ ÃÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ß‚ ‚⁄ŒÊ⁄ ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? ÿ„ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢≈ ø‹ÊŸflÊ‹ ‚Êø– •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¡Á⁄∞’ŸÊ߸ ªß¸ L§◊ÊŸË œÊ⁄áÊÊ ∑§ Äà flŒË¸ flÊ‹Ê¢ ‚ ∞∑§ ©g‡ÿ‹∑§⁄ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê „Ë⁄Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§‚ÊÕ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ Á¡‚◊¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë •L§¢œÁÃÿÊ¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ÿ„Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– Á∑§‚Ë ª‹Ã»§„◊Ë ◊¢ ◊Ã⁄Á„∞– ⁄ÊÚÁ’Ÿ „Í« ∑§ fl‡Ê ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄ ⁄„◊Ê•ÊflÊŒË ◊È¢’߸ ∑§ ≈¬Ê⁄Ë •¢«⁄flÀ«¸ ∑§ ‡ÊÍ≈‚¸ •ÊÒ⁄fl‚Í‹Ë’Ê¡Ê¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ûÊÊ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ »§¡Ë¸ ◊È„Êfl⁄Ê ¡M§⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ë „È߸‚ûÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ √ÿflSÕÊ ◊¢ fl ÄÿÊ ÃË⁄ ◊Ê⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ß‚∑§Ê∑§Ê߸ ÁflœÊŸ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ „Ê ÃÊ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ–

ÿ„Ë ¬⁄ ¡⁄Ê Áfl∑§Ê‚- Áfl∑§Ê‚ π‹ ‹Ã „Ò¥– •øÊŸ∑§Á¬¿‹ ∞∑§ «…∏ ‚Ê‹ ‚ ◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê ∑§Ê ¬Á⁄÷Ê·Ê •ÊÒ⁄Ã∑¸§ ŒŸ flÊ‹ ’ÈÁm¡ËflË ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Ê¢∑§∏«Ê¢ ∑§ ¡Á⁄∞ „Ë∑§„à „Ò Á∑§ øÍ¢Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë „È•Ê,flŸflÊÁ‚ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ©ã„¢ Ÿ„Ë¥Á◊‹, ©ã„¢ ∑§Ê߸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •fl‚⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ¡¢ª‹Ê¢◊¢ ¡¢ª‹ ⁄Ê¡ ø‹ÃÊ ⁄„Ê ß‚Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê¬Á⁄fløŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸÊ ¬∏«Ê– •’ ÿ„ ∑§ÊÒŸ ¬Í¿ Á∑§ ¡¢ª‹⁄Ê¡ ∑§ ’Œ‹ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ÊÒŸ ‚Ê ◊¢ª‹ ⁄Ê¡ ø‹Ê ⁄„ „Ò¥?Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ÇÿÊ⁄„‚ÊÒ ‚ ÖÿÊŒÊ Á«S¬¢‚Á⁄ÿÊ¢ ©ã„Ê¢Ÿ ÃÊ∏« «Ê‹Ë „Ò– „ÁÕÿÊ⁄π⁄ËŒŸ ‚ ‹Í≈ ∑§Ë ¡Ê ÁøÑ⁄ ’øÃË „Ò ©‚‚ ¿Ê≈Ë ◊Ê≈˪ÊÁ‹ÿÊ¢ π⁄ËŒ ∑§⁄ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ◊¢ ’Ê¢≈à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ŒÃ „Ò¥¢– „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ¡„Ê¢•Ê¡ Ã∑§ «ÊÚÄ≈⁄ ÃÊ ÄÿÊ, ∑§ê¬Ê©«⁄ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊ ¬Ê߸fl„Ê¢ ߟ∑§Ê ◊‚Ë„Ê ’ŸŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò–

ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ Á¬¿«∏ʬŸ Á„¢‚Ê ∑§ ◊ŒŒªÊ⁄ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥◊ª⁄ Ã∑¸§ Ÿ„Ë¥– •ÊœÊ⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥– ∑§Ê⁄áÊ ÃÊ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥– •ª⁄Á„¢‚Ê ‚ ‚◊Ê¡ ’Œ‹ÃÊ ÃÊ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§’ ∑§Ê ‚»§‹ „ÊøÈ∑§Ê „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÈ ‚ÊãÿÊ‹ ∑§Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊fl·ÊZ ◊¢ •¬ŸË ‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ •‚»§‹ÃÊ ‚ •Ê„à „Ê ∑§⁄ •ÊÒ⁄◊Ê•ÊflÊŒË ªÈ¢«ÊªŒË¸ ∑§Ê ÁœPÊ⁄ ∑§⁄ »§Ê¢‚Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸË¬«∏ÃË– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •ª⁄ ◊Ê•Ê ∑§Ê ¬…∏Ê „ÊÃÊ ÃÊ ©ã„¢¬ÃÊ „ÊÃÊ Á∑§ ◊Ê•Ê Ÿ ∑§ÊŸÈ ‚ÊãÿÊ‹ •ÊÒ⁄ øÊM§ ◊¡Í◊ŒÊ⁄ŒÊŸÊ¢ ‚ ’ËÁ¡¢ª ’È‹Ê ∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ‚◊Ê¡ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞– ◊ª⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË •Ÿ¬…∏ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¡Ê ¬…∏Á‹π „Ò¥ ©ã„¢ ◊Ê•ÊflÊŒ ∑§Ê •‚‹Ë flÒøÊÁ⁄∑§ •ÊœÊ⁄ ¡ÊŸŸÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– Œ‹◊ ∑§Ë ∑ȧ¿ ÁfløÊ⁄ ’Ò∆∑§Ê¢ •ÊÒ⁄Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄ Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ Á‚»¸§ ÿ„ËÁ‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ‹Ê‹ ¤Ê¢« ∑§ ŸËø Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÁÃ⁄¢ª¤Ê¢« ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ©‚ ŒÈ‡◊Ÿ ◊ÊŸÊ– ◊Ê•ÊflÊŒË ©Ÿ∞Ÿ¡Ë•Ê ∑§Ë Ã⁄„ „Ò ¡Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ’Œ‹Êfl ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ Œ‡Ê ¬⁄Œ‚ ‚ fl‚Í‹Ë ∑§⁄à „Ò¥ •ÊÒ⁄ Áª⁄Ê„ ø‹Êà „Ò¥–

ß‚ ªÈŸÊ„ ◊¢

ÃÍ ÷Ë „Ò ’⁄Ê’⁄

∑§Ê ‡Ê⁄Ë∑§ ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ª∞ ’Ê‹∑§ ∑§Ë ‚¬¸Œ¥‡Ê ‚ ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ‚Ê¥¬ ∑§ «¥U‚Ÿ ‚ÁfllÊÕ˸ ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á„Uà Á∑§‚Ë ÷Ë•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË–

flS≈UŸ¸ ∑§ÊÀ«U Á»§À«U Á‹Á◊≈U«U∑§Ê◊∆UË ‚’ ∞Á⁄UÿÊ •¥Ãª¸Ã S≈UÊÚ»§„UÊS≈U‹ ◊¥ •SÕÊ߸U M§¬ ‚‚¥øÊÁ‹Ã Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬Ífl¸◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¥øflË¥ ∑§¿UÊòÊ ‚◊⁄U¡Ëà ◊„¥UŒ˝Á‚¥„Uø√„UÊáÊ(vv) ߥUŒ⁄U ∑§ÊÚ‹⁄UË Ÿ¥. {

ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë ‚Ê¥¬ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚∞fl¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U Ÿ Á◊‹Ÿ ÃÕÊ•¥äÊüÊhÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§’Ê‹∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ¬Ífl¸◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ¡Ê Á∑§ fl∑§ÊÁ‹S≈UÊÚ»§ „UÊS≈U‹ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU–◊ÎÃ∑§ ’Ê‹∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄U S∑ͧ‹ ‚ zÆÆ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „ÒU– Á¡‚‚ ◊ÎÃ∑§vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U }.xÆ ’¡S∑ͧ‹ ¬„È¥UøÊ ÃÕÊ ~.xÆ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ◊ÎÃ∑§ ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ªÿÊ ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê¥¬ Ÿ ’Ê‹∑§ ∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ∑§Ê¥≈U

Á‹ÿÊ ∞fl¥ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ’Ê‹∑§•Ê∑§⁄U ◊ÍÁ¿¸Uà „UÊ ªÿÊ– ’„UʇÊË ∑§Ë„UÊ‹Ã ◊¥ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ √ÿÁQ§ Ÿ’Ê‹∑§ ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ–Á¡‚◊¥ ©U‚Ë ’Ê‹∑§ ∑§Ê •¥äÊüÊhÊ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊŸÊ ¬«U∏Ê– ©U‚ ≈U∑§Ê«U∏˪ʥfl ◊¥ ¤ÊÊ«∏ »Í¥§∑§ ∑§ Á‹∞ ‹ ª∞ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ©U‚’Ê‹∑§ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥vz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U { ’¡ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ Ÿ ¡’ S∑ͧ‹ ∑§◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‡Êπ, ∑§ˇÊÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê÷È¡Ê«U ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥ŸÉÊ≈UŸÊ ‚ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ¡ÃÊ߸U ÃÕʬ¥.‚. ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ ‚÷ʬÁÄUËU⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ’Ë«UË•Ê ôÊÊŸ‡fl⁄U

‚¬Ê≈U, Á¡¬ ‚ŒSÿ fl¥∑§≈‡Ê∑§Ê⁄U◊Ê⁄‘U, ª˝Ê¬¥ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ fl¥ŒŸÊ ‚Êì҂, ‚Áøfl÷Ê⁄Uà ◊üÊÊ◊ ∞fl¥ fl∑§ÊÁ‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§©U¬ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞‚.‚Ë. ¬Ê¥«UÿÊÃ∑§ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬ÊÿË– ôÊÊà „UÊ Á∑§ Á¡‚ S≈UÊÚ»§„UÊS≈U‹ ◊¥ ÿ„U S∑ͧ‹ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU©U‚ S∑ͧ‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ∑§◊⁄UÊ¥◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë •¥äÊ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊÁ’¡‹Ë, ¬¥π, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ¬ÿ¡‹,’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚Á„Uà Á∑§‚Ë ÷Ë◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ßU‚ S∑ͧ‹ ◊¥

•÷Êfl „ÒU– S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øÊ⁄Ê¥•Ê⁄U ¡¥ª‹Ë ÉÊÊ‚ Ÿ •¬ŸÊ ∑§é¡Ê¡◊ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Ífl¸‚÷ʬÁà ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U Ÿ©U¬ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞‚.‚Ë. ¬Ê¥«UÿÊ‚ ¡’ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬Ê¥«UÿÊ ŸS¬CU ∑§„UÊ Á∑§ Á¡¬ S∑ͧ‹ ∑§Ë Ÿß¸UßU◊Ê⁄Uà ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ’ŸŸÊ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡„UÊ¥ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ·√ÿÊ# „ÒU fl„UË¥ Á¡¬ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •ÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU–

S∑ͧ‹ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‚Á„Uà Á∑§‚Ë ∑§ÊÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥

◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ù ‚¡ÊŸ ◊¥ ¡È≈UË¥ ⁄U‹◊¥òÊË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ– ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ

∑‘§fl‹ ∞∑§ ¬˝π⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ªÊÁÿ∑§Ê fl ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò¥– ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿ¡ŒË∑§•Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U •’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ª…∏Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò–

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ “’Ê∑ȧ‹’ʪʟ ‚Ê’⁄U¡ÁŸŸ ŒÈªÊ¸ ©à‚fl” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù ªß¸ „Ò¥– ÿ„ ‚¥SÕÊ ©Ÿ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ∑§Ê‹ËÉÊÊ≈U ÁSÕà ÉÊ⁄U ∑‘§‚◊ˬ ŒÈªÙ¸à‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UªË–©à‚fl ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‚¡Êfl≈U ∑‘§ Á‹∞ ¬¥Á≈U¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁøòÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò–•ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊◊ÃÊ ¬Í¡Ê SÕ‹ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U•ı⁄U ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥Á≈U¥ª ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ∞‚ ‹Ùª÷Ë „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿ¸M§¬ Œ ‚∑‘¢§– “’Ê∑ȧ‹ ’ʪʟ‚Ê’⁄U¡ÁŸŸ ŒÈªÊ¸ ©à‚fl” ∑‘§ •äÿˇÊ •Á‚à ÉÊÙ· Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŒËŒË (◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸) ∑‘§’ŸÊ∞ Á«¡Êߥ‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥’ŸÊ∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ •L§áÊ ∑§Ù øÈŸÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§Ê‹ËÉÊÊ≈U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§ „Ë ⁄U„à „Ò¥– ÉÊÙ· Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„◊Ÿ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§’ŸÊ∞ Á«¡Êߥ‚ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÈªÊ¸ ∑§Ë¤ÊÊ¥∑§Ë ‚¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬Ê „Ò– ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑‘§Á‹∞ •¥«Ê∑§Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ’Ê¥‚ •ı⁄UÁÃ⁄U¬Ê‹ ‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ©‚ ŒËŒË∑§Ë ¬¥Á≈U¥Ç‚ ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊◊ÃÊ ∑‘§Ÿ¡ŒË∑§Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ê Áfl·ÿ “◊„Ê∑§Ê‹” (∞∑§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§Ê‹ ¡Ù¡ËflŸ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ ∑‘§ ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U •’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË „Ò–)∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „٪ʖ

◊◊ÃÊ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ß‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ŒÈªÊ¸ ©à‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄U¥ªË– ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà ŒflË ŒÈªÊ¸ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ¬Í¡Ê•Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë „Ù ¡Ê∞ªË–

∑¥§º˝ ∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊ʜʟ‹πŸ™§– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ

ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ı„ʺ˝¸¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞¡ÊŸ ¬⁄U ’‹ ŒÃ „È∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒÁ∑§ fl„ •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ¬⁄U◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑‘§ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ Sflÿ¥ ∞∑§ ¬Ê≈U˸’Ÿ∑§⁄U flÊÃʸ •ı⁄U •Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uß‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ¬„‹ ∑§⁄U–

∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U⁄U„Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ÁflflÊŒ ∑§Ù’ÊÃøËà ‚ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ Á‹∞ v|Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê,““•ŒÊ‹Ã Ÿ ∞∑§ •ë¿Ê •fl‚⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ◊È∑§Œ◊¥ ◊¥ Sflÿ¥ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ flÊÃʸ ‚∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË •ı⁄Uß‚∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚◊ÿ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““◊Ê◊‹ ∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚„◊ÁÕı⁄U ’ÊÃøËà ‚ ‚◊ʜʟ ∑‘§Á‹∞ •ÊÿË •Á¡¸ÿÙ¥ ¬⁄U•ŒÊ‹Ã Ÿ ÃÊ⁄UËπ Ãÿ ∑§⁄U ŒË„Ò– ◊ª⁄U ∞∑§ ŒÙ ‹Ùª ∑§⁄UÙ«ÙÁ„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ߂Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù„‹»§ŸÊ◊Ê Œ∑§⁄U Sflÿ¥ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–””

∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄U Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê

ÁŸáʸÿ ‚flÙ¸¬Á⁄U „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ùß‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–◊ª⁄U ÁŸáʸÿ ¡Ù ÷Ë „Ù, ◊Ê◊‹Ê©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ù ‚◊ÿ‹ªªÊ ‚Ù ÃÙ ‹ªªÊ „Ë ß‚‚ÁSÕÁà Á’ª«∏Ÿ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê⁄U„ªË– ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ÃË „Ò Á∑§‚ı„ʺ˝¸¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ⁄U„ÃÙ ©‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Sflÿ¥ ∞∑§¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U ’ÊÃøËà ‚

ß‚∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê, ““„◊ ∑§Ù߸ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã ’ÁÀ∑§ „◊ ÃÙ Á‚»§¸ ÿ„ øÊ„Ã

„Ò Á∑§ fl„Ê¥ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ‚ ‚ı„ʺ˝¸¬ÍáʸflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ÷√ÿ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù–””ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊÃøËà ‚ ‚◊ʜʟ ∑‘§Á‹∞ „È∞ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Á≈UÿÊ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥÷Ê¡¬ÊŸËà ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑‘§•Ê¬‚Ë ‚„◊Áà ‚ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù flÊÃʸ ∑§Ë ◊¡ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË– ◊ª⁄U ∑§Áìÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ©‚¬⁄U •◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““⁄UÊ¡ª‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸŸ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃË ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ’„È◊à ¬˝Ê#Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ë ¬Íáʸ’„È◊à ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ò–””

÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÿ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª

•ÿÙäÿÊ — ŒÙŸÙ¥

‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ Ÿ ¡ÃÊ߸

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄U •ÊSÕÊ •ÿÙäÿÊ– •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑§Ù

‹∑§⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ Ÿ¡ŒË∑§•ÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥œË ‚⁄UªÁ◊¸ÿÊ¥ ÷Ë Ã¡„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

•πÊ«∏Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊„¥Ã ôÊÊŸŒÊ‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê߸ ∑§Ù≈U¸∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ª •ı⁄U •ÿÙäÿÊ ◊¥ ∞‚Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ,Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á’ª«∏Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ù– üÊË⁄UÊ◊ ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄UË•ÊøÊÿ¸ ‚àÿãŒ˝ ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚÷Ë ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– fl„Ë¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ „Ê¡Ë ◊„’Í’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò •ı⁄U „◊ ©‚∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄U¥ª–

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Õ ÁflflÊÁŒÃ…Ê¥øÊ Áª⁄UÊŸ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÑË–•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •ÊŸ‚ ¬„‹ »˝§Ê¢‚ ∑‘§∞∑§ ‹π∑§ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§•ÿÙäÿÊ ◊¥ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥øÊ

Áª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Á¡ê◊ŒÊ⁄U Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê„Ò– ¬Á⁄U‚ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∞fl¥ ßÁÄʂ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ «ÊÚ. ÁR§S≈UÊÚ»§¡Ò»˝§‹Ù Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “Á⁄UÁ‹¡Ÿ,∑§ÊS≈U ∞¥« ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ߟ ߥÁ«ÿÊ” ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ∑§Ê ÁflflÊÁŒÃ …Ê¥øÊÁª⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë•¬˝àÿˇÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ Á„¥ŒÍ•ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà Ֆ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò, Á∑§ ‡ÊÊ„’ÊŸÙ ◊Ê◊‹ ‚‹∑§⁄U ÁflE Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄UÁflflÊÁŒÃ …Ê¥ø ∑§Ê ÃÊ‹Ê πÈ‹flÊŸ •ı⁄U»Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ù ⁄UÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§„à „È∞•¬ŸÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ Ã∑§ fl„Á„¥ŒÈ•Ù¥ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ π«∏Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÃÎàfl ∑‘§ Á‹∞◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê „٪ʖ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ wyÁ‚Ã¥’⁄U ∞∑§ “≈UÁŸZª åflÊÚߥ≈U” ‚ÊÁ’Ä٪ʖ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊‹-Á◊‹Ê¬∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ „ÙŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U Á„¥ŒÍflÊŒËÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ¬„‹ „ÙŸËøÊÁ„∞– ©Ÿ∑‘§ •Á«∏ÿ‹ ⁄UflÒÿ ‚◊ÈÁ‡∑§‹¥ „Ë •Ê∞¥ªË– ¡Ò»˝§‹Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷ªflÊ Á’˝ª« ∑§Ù ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ŒÙ ’Ê⁄U ‚ÙøŸÊ ¬«∏ªÊÄUÿÙ¥Á∑§ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ◊äÿ flª¸ ∑§Ê L§π ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÕÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê’Ã ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •ÊŸÊŒÙœÊ⁄UË Ã‹flÊ⁄U ¡Ò‚Ê „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ß‚’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ M§¬◊¥ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒÁ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ◊¥ «⁄U ∑‘§ ÷Êfl ’Œ‹ „Ò¥–

ŒÍÁ·Ã ‡Ê„Œ ’ø ⁄U„Ë

„Ò¥ ∑§ß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘¢§Œ˝

∑§Ê πȋʂʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)–∑ȧ¿ ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄UÃËÿ

fl ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê„Œ ◊¥∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈UÄU‚ ∑§Ë ©ëø ◊ÊòÊÊ SflÊSâÿ ∑‘§Á‹∞ ’«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§¥Œ˝ (‚Ë∞‚߸) Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ÿ„ ’Êà ∑§„Ë–

‚Ë∞‚߸ ∑§Ë ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸª⁄UÊŸË ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹ÊŸ •¬Ÿ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ «Ê’⁄U,¬ÊÃ¥¡Á‹ •ÊÿÈfl¸Œ, πÊŒË •ı⁄U Á„◊Ê‹ÿÊ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ŒÙ ‚ øÊ⁄U∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ „Ùà „Ò¥, ¡Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊŸ∑§Ù¥ ‚’„Èà íÿÊŒÊ „Ò¥– •äÿÿŸ ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „ÒÁ∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄U ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë ŒÙÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈UÄU‚ ∑§Ë ©ëø ◊ÊòÊÊ „Ò •ı⁄U ©ŸŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ߟ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë •flÒœ „Ò ‹Á∑§Ÿÿ„Ê¥ œ«∏Ñ ‚ ßã„¥ ’øÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚Ë∞‚߸ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’ÊÃ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ’Ê„⁄U ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê„Œ ◊¥∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈UÄU‚ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ‡Ê„Œ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„‚ÊflœÊŸË Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË ¡ÊÃË–

Ÿß¸ ÁŒÑË– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á‡ÊCÃ⁄UË∑‘§ ‚ S◊⁄UáÊ ÁŒ‹ÊflÊÿÊ „ÒÁ∑§ ©‚∑§Ê •‚Òãÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈŒÊÁÿàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ø¥Œ ◊Èg ©∆Ê∞ „Ò¥ ÃÕÊ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ù •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§•ŸÈM§¬ ’ŸÊŸÊ ’ÈÁh◊ʟ˄٪ʖ

•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§,™§¡Ê¸ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· ©¬ ◊¥òÊË ⁄UÊ’≈U¸„Ù◊¸≈U˜‚ Ÿ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§’ÊŒ ‚flÊ‹ ¡flÊ’ ‚òÊ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŸáʸÿSflÿ¥ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ÁŸáʸÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’ÈÁh◊ÊŸË „ÙªË Á∑§ fl„ •ãÿŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ø‹Ÿ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ •ı⁄U ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÁ∑§ ©‚∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U, •◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚Á„Ã∑§È¿ •ãÿ ÁflŒ‡ÊË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿ ◊Èg ©∆Ê∞ „Ò¥–

Á¬¿‹ „çUà flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ¬Ë ¡R§Ê©‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UªÊ Á∑§„Ê‹ ◊¥ ‚¥‚Œ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ◊¥ ∑§ıŸ ‚’Œ‹Êfl Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÊŒ‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

◊¥ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Ê¬ÍÁø∑§Ãʸ∑§Ù ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áø¥ÃÊ∞¥’…∏ ⁄U„Ë „Ò¥–

Áflœÿ∑§ ∑‘§ øÁø¸Ã¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ù’Ê◊ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿʌà „È∞ R§Ê©‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ß‚ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ „◊Ê⁄UË ’ÊÃøËà ¡Ê⁄UË⁄U„ªË ÃÕÊ „◊ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ „Ê‹ ◊¥¬ÊÁ⁄Uà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁflÁ‡ÊC◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿfl‚Êÿ¡ªÃ ∑‘§ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ Ÿ Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ‚ ߟ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U¥ª Á∑§ ÄUÿÊ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ’Êà ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„ËÁ∑§ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑‘§ ∑§È¿ ¬„‹È•Ù¥ ‚

•◊Á⁄U∑§Ë ©lÙª ¡ªÃ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •¬˝‚ÛÊ „Ò– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ xÆ •ªSà ∑§Ù ‚¥‚Œ Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄Uˬ˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§ÙÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊È•Êfl¡Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •ŸÈM§¬ „ÙªÊ ÃÕÊ fl„‚ȤÊÊflÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „ÒÒ¥–

÷Ê⁄Uà •¬ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Ḡ¬⁄U ’ŸÊ∞

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë‚‹Ê„U

ŸÊfl ¬‹≈UŸ

‚ { ◊⁄U¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ (∑§Ê∑§mˬ)–

ŒÁˇÊáÊ wy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ◊¥◊Í⁄U˪¥ªÊ ŸŒË ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù zƋ٪٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ◊Ù≈U⁄UøÊÁ‹Ã ŸÊfl ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ ∑§◊ ‚∑§◊ ¿„ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë «Í’Ÿ ‚ ◊ıÄ٠ªß¸, ¡’Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª •÷Ë ÷ˋʬÃÊ „Ò¥– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§‚È¥Œ⁄U’Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Ê¥ÁêʥªÈ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ©‚‚◊ÿ „È߸ ¡’ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ wÆÆüÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ ’¥ªÊ‹ ∑§ËπÊ«Ë •ı⁄U „Ȫ‹Ë ŸŒË ∑‘§ ‚¥ª◊¬⁄U ÁSÕà ‚ʪ⁄U mˬ ◊¥ ∑§Á¬‹◊ÈÁŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ øÊ⁄U ◊Ù≈U⁄U øÊÁ‹Ã ŸÊflÙ¥ ‚flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– flʬ‚Ë ∑‘§‚◊ÿ ∞∑§ ŸÊfl «Í’ ªß¸–