øãŸß¸ (flÊÃʸ) — ø∑˝§flÊÃËÃÍ»§ÊŸ ŸË‹◊ ∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄à „Ë ÿ„Ê¢ ÷Ê⁄Ë fl·Ê¸•ı⁄ á „flÊ∞¢ ø‹ŸË ‡ÊÈM „٪߸ „Ò¥. ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸË‹◊ Ÿ øãŸß¸ ‚ {ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ ◊◊‹Ê¬È⁄◊Ã≈flÃ˸ ˇÊòÊ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ÁºÿÊ „Ò. ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§⁄Ë’ ºÙÉÊ¢≈ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªŸ ∑§Ë ©ê◊˺„Ò. ß‚ ’Ëø ÃÍ»§ÊŸÊ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ÿ„Ê¢ „flÊ∞¢ vvÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄¬˝ÁÃÉÊ¢≈ ∑§Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚ ø‹ŸË ‡ÊÈM„Ù ªß¸ „Ò¥. ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§ ©ûÊ⁄ËÃ≈flÃ˸ ˇÊòÊ •ı⁄ ¬ÈaÔ‰Uø⁄Ë ◊¥•ª‹ wy ÉÊ¢≈ ∑§ ºı⁄ÊŸ wz‚¥≈Ë◊Ë≈⁄ Ã∑§ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê„ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÃÍçŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ùºπà „È∞ ‚÷Ë Ã≈flÃ˸ Á¡‹Ê¥ ∑§S∑ͧ ‹ •ı⁄ ∑§Ê‹¡Ê¥ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ ºË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù •Êfl≥ÿ∑§flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁ≥øÃ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥.

ÌêȤæÙ ·¤è ¿ÂðÅU ×ð´ Îæð ·¤è ×æñÌ

øãŸß¸ ¬„È¢øÃ-¬„È¢øà ŸË‹◊∑§◊¡Ù⁄ ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU.ŸË‹◊ ◊„Ê’Á‹¬È⁄◊ ¬„È¢ø ∑§⁄∑§◊¡Ù⁄ ¬«∏ ªÿÊ •ı⁄ •Ê¢œË ∑§Ë‡ÊÄ‹ •ÁÅÃÿÊ⁄ ∑§⁄ ‹Ë.∞„ÁÃÿÊà ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ‚◊Ⱥ˝ Ã≈¬⁄ ⁄„ ⁄„ ‚Ê…∏ ÃËŸ „¡Ê⁄ ‹ÙªÊ¥∑§Ù „≈ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á»§‹„UÊ‹ø∑˝§flÊÃË ÃÍ»§ÊŸ ŸË‹◊ vvÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÉÊ¢≈Ê ∑§Ë ⁄çÃÊ⁄ ‚øãŸß¸ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ê „Ò. øãŸß¸ ‚≈˜flË≈ ∑§⁄ ⁄„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •÷Ë ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄Ÿ„Ë¥ Áºπ ⁄„Ê „Ò.

·¤ÜÂ�·¤× ÂÚ×æ‡æé ª¤ÁæüSÅðàæÙ ãæ§ü ¥ÜÅü ÂÚ

¬ÈaÔ‰Uø⁄Ë •ı⁄ ŸÀ‹Ù⁄ ◊¥ÃÍ»§ÊŸ “ŸË‹◊” ∑§Ê Œπà „ÈU∞÷Ê⁄à ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ ÁŸª◊Á‹Á◊≈« Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§∑§‹¬Ä∑§◊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ S≈‡ÊŸ∑§Ë ‚÷Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡Ë. ¡ŸÊ¸ºŸ ⁄aË ∑§Ù

Á⁄U‡flà ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡◊ʟÄҺ⁄ʒʺ (flÊÃʸ) —

•Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡Ë.¡ŸÊº¸Ÿ ⁄aË ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ∑§Á‹ÿ Á⁄≥flà ºŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê¡ ¡◊ÊŸÃ º ºË. ¬Ífl¸ ◊¢òÊË∑§Ù •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê πŸŸ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë„Ò. ß‚ Á‹ÿ fl„ Á»§‹„Ê‹¡‹ ◊¥ „Ë ⁄„¥ª. üÊË ⁄aË Ÿß‚‚ ¬Ífl¸ ¡◊ÊŸÃ ∑§ Á‹ÿ¬Ò‚Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄ÁŸ⁄Ùœ∑§ éÿÍ⁄Ù ∑§Ë •ºÊ‹Ã ◊¥¡◊ÊŸÃ ∑§Ë •¡Ë¸ ºÊÁπ‹ ∑§ËÕË. •ºÊ‹Ã mÊ⁄Ê ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄¡ ∑§⁄ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ©ã„Ê¥Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Êº⁄flÊ¡Ê π≈π≈ÊÿÊ ÕÊ.

ª«∑§⁄Ë ∑§Ë Ã⁄„ flÊ«˛Ê ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§⁄Êÿ¥ ‚ÙÁŸÿÊ — ©◊ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë flÁ⁄DŸÃÊ ©◊Ê ÷Ê⁄ÃË Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§•Ê⁄٬ʥ ◊¥ »¢§‚ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§Ê ’øÊfl∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄∑§ •Êº‡Ê¸©ºÊ„⁄áÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄•’ fl„ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¥÷Ë ∞‚Ê „Ë ‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË¥ „Ò¥.‚ÈüÊË ÷Ê⁄ÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË ª«∑§⁄Ë ¬⁄ ¡Ù •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥.

©‚ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ Sflÿ¢ „Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄∑§•Êº‡Ê¸ ©ºÊ„⁄áÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒ‚ •’◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÊ¥ ‚ ÷Ë ∞‚Ê‚ÈŸŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á¡Ÿ∑§ ºÊ◊ʺ„Ò¥, ’≈ „Ò¥. fl ÷Ë ∞‚Ê „Ë©ºÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑§⁄.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-v~v � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (∑§ÊÁø∑§ ∑ΧcáʬˇÊ ÃÎÃËÿÊ, wÆ{~) ªÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

31.1°°

16.0°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.49âêØæüSÌ Ñ 17.09

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

ÕæòÜèßéÇU ×ð´ÕæòÜèßéÇU ×ð´·¤æÁÜ ·¤è ãéU§ü·¤æÁÜ ·¤è ãéU§üßæÂâèßæÂâè ÂðÁ-vv

·ë¤Ì™æ ÚUæCïÅþU Ùð Îè âÂêÌô´ ·¤ô Ÿæhæ¢ÁçÜŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê

∑§ ¬„‹ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚⁄ºÊ⁄ flÀ‹÷÷Ê߸ ¬≈‹ ∑§Ù •Ê¡ ©Ÿ∑§ vx|flË¥¥¡ã◊Áºfl‚ ¬⁄ º‡Ê ÷⁄ ◊¥ ÿʺÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„,‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ŸÃʂȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‡Êº,‚ºŸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ∑§Á⁄ÿÊ ◊È¢«Ê •ı⁄÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË‚◊à •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚¢‚º ÷flŸ◊¥ ‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹ ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ¬Èc¬•Á¬¸Ã Á∑§∞. ‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹ ∑§ Áøòʬ⁄ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ⁄‹

◊¢òÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ’¢‚‹, ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¬flŸ ®‚„ÉÊ≈ÙflÊ⁄ , üÊ◊ ∞fl¢ ⁄Ù¡ªÊ⁄⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ∑§ ‚È⁄‡Ê •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊËflË ŸÊ⁄ÊÿáÊ‚Ê◊Ë ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ. ⁄ÊÖÿ‚÷Ê∑§ ◊„Ê‚Áøfl ‡Ê◊‡Ê⁄∑§ ‡ÊÁ⁄»§ •ı⁄‹Ù∑§‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ∑§ flÁ⁄D •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ÷Ë ‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹ ∑§Ë

ÃSflË⁄ ¬⁄ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ. ‚¢‚º÷flŸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ‚⁄ºÊ⁄¬≈‹ ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ∑§Ê •ŸÊfl⁄áʺ‡Ê ∑§ ¬„‹ ⁄ÊC˛¬Áà ⁄Ê¡ãº˝ ¬˝‚ʺŸ wx •¬˝Ò‹ v~z} ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ.

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊ πȺ⁄Ê ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù ‚¢‚º ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ë „ÙªÊ — ∑Ò§≈

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê∑§ yÆÆ ‹Êπ ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ‚•Áœ∑§ ∑§ ÁflÁflœ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§•ŸÈ◊Áà ºŸ ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ øÊ⁄ Ÿflê’⁄∑§Ù ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Һʟ ◊¥ ◊„Ê⁄Ò‹Ë ‚¬„‹ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ºÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§‚◊ˇÊ ‚¢‚º ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ•ı⁄ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò. •Áπ‹÷Ê⁄ÃËÿ √ÿʬÊ⁄Ë ¬Á⁄‚¢ÉÊ (∑Ò§≈U)∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝flËãº⁄π¢«‹flÊ‹ Ÿ ÁflÁ÷㟠‚¢ªΔŸÊ¥ ∑§ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§‚Ê◊Ÿ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚¢‚º◊¥ ¡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ •’ ∑§Ù߸

Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§º‡Ê ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§º‹ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚¢‚º ◊¥’„‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë•Áœ‚ÍøŸÊ Á¡‚∑§Ë •ŸÈ◊Á¢‚º ‚ ‹ŸË ¡L§⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ∑§Ë•Ê« ◊¥ ‚¢‚º ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ‚

∑§Ã⁄Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ùß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚¢‚º ◊¥ ¡ÊŸÊ„Ë „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿÁ⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ mÊ⁄Ê Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê¬˝’¢œŸ ∑§ÊŸÍŸ .»§◊Ê..v~~~ ∑§ÁŸÿ◊ ÿÊ ©¬ ÁŸÿ◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ù ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥

◊¥ ⁄πŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò •Ù⁄ ‚¢‚º∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄ „Ò Á∑§ fl„ ©Q§‚¢‡ÊÙœŸ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ, •‚„◊Áà ÿÊ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

üÊË π¢«‹flÊ‹ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ¡Ù÷Ë ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò ©‚∑§¬˝SÃÊfl ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄¥Á¡‚‚ Á∑§ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ •ı⁄ ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄ ⁄„ ‚Ê¢‚ºÊ¥ •ı⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ùß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ •ı⁄ fl„ •¬ŸË⁄Êÿ º ‚∑¥§. ∑Ò§≈ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸÁfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ •ı⁄ øÊ≈¸«∞∑§Ê©≈¥≈ •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù »§◊Ê ∑§flø◊ÊŸ ÁŸÿ◊ •ı⁄ ©¬ÁŸÿ◊ ◊¥‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄ŸÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹Ù∑§‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ ‚¢ÿÈQ§

¬˝ªÁÇÊË‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù

ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà — ‚È·◊Ê⁄Êÿ‚Ÿ (flÊÃʸ) — ‹Ù∑§‚÷Ê

◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ•Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê‚òÊ ◊¥ ∑§ãº˝ ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÉÊ⁄Ÿ ∑§ Á‹∞wv Ÿfl¢’⁄ ∑§ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ •ı⁄ ß‚∑§ ’ʺ ⁄ÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ∑§ ÉÊ≈∑§Á◊‹∑§⁄ ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊÿ¥ª.

⁄Êÿ‚Ÿ Á¡‹Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢‚Ã∑¸§ÃÊ ‚◊ËÁà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •ÊÿË¥ üÊË◊ÃË Sfl⁄Ê¡Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ øøʸ ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ©lÙª¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ËŸ¡⁄ ◊¥ º‡Ê ∑§ ∞‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò ¡„Ê¢ ©lÙª ∞fl¢©lÙª¬Áà Sflÿ¢ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚È⁄ÁˇÊà ÃÕÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ¬Êà „Ò¥.ß‚Á‹∞ º‡Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ùÿ‹Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞‡ÊËÉÊ˝ „Ë ÁŸÿÊ◊∑§•ÊÿÙª — üÊˬ˝∑§Ê‡Ê

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝Ëÿ∑§Ùÿ‹Ê ◊¢òÊËü Ê Ë ¬ ˝ ∑ § Ê ‡ Ê¡ Êÿ‚flÊ‹Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ‡ÊËÉÊ˝„Ë ∑§Ùÿ‹Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Á‹∞ ∑§Ùÿ‹Ê ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§⁄ªË. üÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹◊¥ ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Í„•¬ŸË •¢ÁÃ◊ Á⁄¬Ù≈¸ º ºªÊ •ı⁄ß‚∑§ ’ʺ ß‚ ‚¢‚º ◊¥ •ŸÈ◊ÙºŸ∑§ Á‹∞ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊºŸ ◊¥ ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊÃflÎÁh ∑§ ’ʺ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ª¢ªÊ ∑§Ù ¬˝ºÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄∑§

©ºÊ„⁄áÊ ’ŸÊ∞¢ — ©◊ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

÷ Ê ⁄ Ã Ë ÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§Ë flÁ⁄DŸÃÊ ©◊Ê÷Ê⁄ÃË Ÿ•Ê¡ ‚ʜȂ¢ÃÙ¢ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ fl ª¢ªÊ ∑§Ù ¬˝ºÍ·áÊ ◊ÈQ§’ŸÊŸ •ı⁄ ©‚∑§ •Áfl⁄‹ ¬˝flÊ„‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ª˝•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§⁄¢. ‚ÈüÊË÷Ê⁄ÃË Ÿ ª¢ªÊ ‚ʪ⁄ ‚ ª¢ªÙòÊË Ã∑§∑§⁄Ë’ w{ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ª¢ªÊ‚◊ª˝ ÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ʢÕʡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ©ã„¥ ÿ∑§ËŸ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ª¢ªÊ ∑§Ë¬˝ºÍ·áÊ, ⁄à ©àπŸŸ •ı⁄ ’Ê¢œÊ¥ ‚¬˝flÊ„ •fl⁄Ùœ ∑§Ë ÃËŸÊ¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÖæÁÂæ-·¤æ¢»ýðâ çÚUÜæآ⠷¤è ÁðÕ ×ð´

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§¡⁄ËflÊ‹ ≈Ë◊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸË¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ◊ı¡ÍºÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸flÃ˸÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄¬˝◊Èπ ©lÙª¬Áà ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑§Ù º‡Ê ∑§‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ù ‹Í≈Ÿ ∑§Ë πÈ‹Ë ¿Í≈ºŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞ ºÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË ∑§Ù Á⁄‹Ê¢ÿ‚ ∑§ ∑§„Ÿ¬⁄ „≈ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ •⁄Áflãº

∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ ¬˝Á‚h fl∑§Ë‹¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹©ΔÊÿÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊È∑§‡Ê•¢’ÊŸË ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ „Ò. üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§üÊË ⁄«˜«Ë ∑§Ù ß‚Á‹ÿ ©Ÿ∑§ ¬º ‚„≈ÊÿÊ ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ üÊË flË⁄å¬Ê◊Ùß‹Ë ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿʪÿÊ ÃÊÁ∑§ Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛UË¡ ∑§Ùyz „¡Ê⁄ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê »§ÊÿºÊ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹Ÿ º‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏ ©lÙª¬ÁÃ

◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù∑§¡Ë ’Á‚Ÿ ∑§ Δ∑§ ºŸ ◊¥ „È߸ª«∏’Á«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ©ΔÊà „Èÿ∑§„Ê Á∑§ øÊ„ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚⁄∑§Ê⁄„Ù. ‚’Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄„‚ º‡Ê ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ù ‹Í≈Ÿ •ı⁄◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë πÈ‹Ë ¿Í≈ ºË

©‚‚ ÿ„Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ º‡Ê ∑§Ù◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË •ı⁄ ∑ȧ¿ ©lÙª¬ÁÃø‹Ê ⁄„ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§ ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ Ÿ∑§fl‹ ŸËÁÃÿÊ¢ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò ’ÁÀ∑§◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷˻ҧ‚‹ „Ù ⁄„ „Ò¥. ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥Õ ·ð¤ÁÚUèßæÜ ·¤æ çÙàææÙæ ×é·ð¤àæ ¥¢ÕæÙè ÂÚU “ŸË‹◊” ∑§ ∑§„U⁄U‚ ’øÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È

ŸÇÊ«∏UË ◊¥ »§Ù‚¸ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄Ê¢øË

∑‘§ ŸÇÊ«∏UË ◊¥ ’Ÿ ⁄„ ∑¥§º˝Ëÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë‚Ë ≈ÊÁ≈ÿÊ•ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ÿÊ ⁄Êÿ ∑§Ë π¢«¬ËΔ Ÿ •Ê¡ ŸÇÊ«∏UË◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ÿÊ ⁄Ò¬ ∑‘§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ÊÃÒŸÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. ß‚‚ ¬„‹ „SÃˇÊ¬ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÇÊ«∏UË ◊¥ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ mÊ⁄Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Í∑§Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË„È߸ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ¤ÊÊ⁄㛮 ’Ê⁄∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ ŸÇÊ«∏UË ◊¥∑¥§º˝Ëÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •Áfl‹¢’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ„Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ŸÇÊ«∏UË ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§ÊÁfl⁄Êœ ∑§⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊŸ ÷Í-⁄Ê¡Sfl ◊¢GË ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’ŸË ∑§◊≈UË ÷Ë ∑§Ù߸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÿË „ÒU.

�� Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ë

„È߸ ’ÊÃøËà ∑‘§

’ÊŒ „«∏UÃÊ‹ ‚◊Ê#

∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê

⁄Ê¢øË — ‚flÊ SÕÊÿË∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸŒÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ê‹∑§⁄ Á¬¿‹ ŒÊ ◊„ËŸÊ¥ ‚ ¡Ê⁄Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏UÃÊ‹ •Ê¡ ‚◊Ê# „Ê ÇÊÿË „Ò. ß‚∑§Ë•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§‹ ⁄Ê¢øË ◊¥ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ¬„‹ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ Á‹Áπà •ÊEÊ‚ŸÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ M§¬ ‚ „«∏UÃÊ‹ πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ÇÊË. „«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ ∑‘§ ’Ëø •Ê¡ÿ„Ê¢ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ. ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÿ„ ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ „ÒÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§◊≈Ë

ÇÊÁΔà ∑§⁄ÇÊË •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •¢Œ⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊÊ¥¬⁄ ‚◊ÈÁøà ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê vÆ „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ê ‹∑§⁄∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄Ê‚Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� vv® ç·¤×è.Âýç̃æ¢ÅðU ·¤èÚU�ÌæÚU âð¿Ü ÚUãUèãUßæ°¢

¥ËÅè×ðÅ× ¹ˆ×, ãǸUÌæÜèÂæÚæ çàæÿæ·¤æð´ ÂÚ ãæð‚æè ·¤æÚüßæ§ü ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê „«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄Ê

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿ ÇÊÿ •À≈Ë◊≈◊ ∑§Ë‚◊ÿ ‚Ë◊Ê •Ê¡ ‚◊Ê# „Ê ÇÊÿË. •’ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§Ê◊¬⁄ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÒ≈Ÿ flÊ‹ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∞‚ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÈQ§ ∑§⁄©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄ ÿÊÇÿÃÊœÊ⁄Ë SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊΔŸ-¬ÊΔŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê flÒ∑§ÁÀ¬∑§ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ’ŸÊÿË „Ò. ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ‚ ¬ÈŸ— ߢ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê á ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ x Ÿfl¢’⁄∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊflÊ‚ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ØãU Öè

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „«∏UÃÊ‹ πà◊

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸, ©¬⁄ÊC˛¬ÁÄÊÁ◊º •¢‚Ê⁄Ë •ı⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥•Ê¡ ∑ΧÃôÊ ⁄ÊC˛ Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë w}flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄ ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë. ◊ÈÅÿ üÊhÊ¢¡Á‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ∑§Ë ‚◊ÊÁœ‡ÊÁQSÕ‹ ¬⁄ „È•Ê. ¡„Ê¢ ⁄ÊC˛¬ÁÃ,©¬⁄ÊC˛¬ÁÃ, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÃÕÊ •ãÿŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ©ã„¥ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œËÃÕÊ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œËŸ ÷Ë SflªË¸ÿ ŸÃÊ ∑§Ù üÊhÊ ‚È◊Ÿ•Á¬¸Ã Á∑§ÿ. SflªË¸ÿ ¬Ífl¸

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ◊Ë⁄Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚fl¸üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄®‡Êº, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ’¢‚‹,∑§◊‹ŸÊÕ, ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ÃÕÊ∞◊.flË⁄å¬Ê ◊Ùß‹Ë ‚◊à •Ÿ∑§∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË •ı⁄ •ãÿ ªáÿ◊Êãÿ√ÿÁQ§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

vx|flË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ‹ı„U¬ÈL§· ∑§Ù Ÿ◊Ÿ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ∑§Ù Œ‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÿÊŒ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄ÊC˛¬Áìº ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ÷⁄ÃflQ§ ºÙ„⁄ ‹Ê÷ ∑§ ¬º ¬⁄ ⁄„Ÿ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ„Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡flÊ’Ë „‹»§ŸÊ◊ʺÊÿ⁄ ∑§⁄∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áìº ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬øʸºÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ fl„÷Ê⁄ÃËÿ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ‚¢SÕÊŸ,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬º ‚ßSÃË»§Ê º øÈ∑§ Õ •ı⁄ ©Ÿ∑§ÊßSÃË»§Ê ◊¢¡Í⁄ ÷Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ.

©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚÷Ë•Êfl≥ÿ∑§ ºSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù ©¬‹éœ∑§⁄ÊÿË „Ò. ÿ„ ¡flÊ’Ë„‹»§ŸÊ◊Ê ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊC˛¬ÁÃÁŸflʸÁøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù øÈŸıÃ˺Ÿ flÊ‹Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬˝áÊfl Ÿ ‚¢ª◊Ê ∑§

•Ê⁄٬ʥ ∑§Ù πÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù z.x' Ã∑§

⁄πŸ ∑§ ¬˝Áà ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝ÁÃ’hŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§

⁄Ê¡Sfl ‚¢ª˝„áÊ ’…ÎÊ∑§⁄ •ı⁄ √ÿÿ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬Êº ∑§Ù z.x ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ⁄πŸ ∑§ „⁄ ‚¢÷fl ©¬ÊÿÁ∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ Ÿ •¬Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ‚¢’¢h ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë øıÕË ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§‹∑§⁄ ‚Á◊Áà Ÿ flø◊ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ∑§ ◊gŸ¡⁄ ß‚∑§ {.v ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ⁄„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ¡ÃÊÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚∑§Ù z.x ¬˝ÁÇÊà ¬⁄ ⁄πŸ∑§Ê „⁄‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‹ˇÿ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸÊ øÈŸıÃˬÍáʸ „Ò ‹Á∑§Ÿ •‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò.‚⁄∑§Ê⁄ ⁄Ê¡Sfl ‚¢ª˝„áÊ ’…∏Ê∑§⁄ •ı⁄ √ÿÿ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃ∑§⁄ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§ Á⁄áÊ ∑§Ù ‚„¡ •ı⁄ ‚Ë◊Ê ∑§÷ËÃ⁄ ⁄πŸÊ •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò. ∑§Ù߸ ÷Ë º‡Ê ß‚∑§•‚„¡ ÁSÕÁà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ ¡„Ê¢ ÷Ë ÿ„’…∏Ê „Ò fl º‡Ê •ÊÁÕ¸∑§ ÃÕÊ ÁflûÊËÿ ‚¢∑§≈ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í πÊÃÊ ÉÊÊ≈Ê ∑§•¢Ã⁄ ∑§Ù ÷Ë ¬Ê≈Ÿ ∑§ Á‹∞ ª¢÷Ë⁄ ¬„‹ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

◊Ÿ◊Ù„Ÿ, ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊Ê¡’Ê¢≈Ÿ flÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ‚ •ÊªÊ„

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË Ÿ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¢≈ŸflÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ‚ •ÊªÊ„ ∑§⁄à „È∞ ©Ÿ∑§Ê∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ „Ò. «Ê. ®‚„ ÃÕÊ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË •Ê¡ÿ„Ê¢ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ªËÃ∑§Ê⁄ ∞fl¢ Á»§À◊∑§Ê⁄ªÈ‹¡Ê⁄ ∑§Ù ߢÁº⁄Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃʬÈ⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê◊¢ÁòÊÂ◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ º‡Ê ◊¥ ®„‚Ê∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ •Ù⁄ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ∞∑§¡ª„ ‚ ºÍ‚⁄Ë ¡ª„ ¬‹ÊÿŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢º‡ÊʸÃË „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’Ê¢≈Ÿ flÊ‹ËÃÊ∑§Ã¥ •Ê¡ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿÊ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊Ê⁄Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ߟ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ‚‹«Ÿ ∑§Ë „⁄ ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄¥. ¡ÊÁÃ,œ◊¸ ‚◊ȺÊÿ •ı⁄ ˇÊòÊ „◊Ê⁄ º‡Ê ∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë•ı⁄ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄à ◊¥ ’ÊœÊ Ÿ„Ë¥

’ŸŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁºº‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà „◊ ‚¢flºŸ‡ÊË‹ ⁄„¥ ÃÙ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊ∑§Ã „◊¥ œ◊¸ ¡ÊÁà •ı⁄ ˇÊòÊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ’Ê¢≈ ‚∑§ÃË. «Ê. ®‚„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË◊ÃË ß¢Áº⁄Ê ªÊ¢œË Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄Ê ¡ËflŸ÷Ê⁄à ∑§Ë ©ºÊ⁄flÊºË •ı⁄ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ ∑§Ù •Êª ’…ÊŸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ. ∞∑§◊¡’Íà ¬˝ªÁÇÊË‹ •ı⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Ã’ŸÊŸ ∑§ ©Ÿ∑§ ‚¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ „◊ ‚÷Ë ∑§Ù Á◊‹∑§⁄ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ŸËøÊÁ„∞. üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥æÚôÂæð´ ×ð´ ·¤ô§ü â‘¿æ§üÙãè´ Ñ çÚÜæØ¢â

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ©lÙª¬ÁÃ◊È∑§‡Ê •ê’ÊŸË ∑§Ë ∑¢§¬ŸËÁ⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹•ı⁄ ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ ∑§ ߟ •Ê⁄٬ʥ∑§Ù ‚ëøÊ߸ ‚ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥ ∑¢§¬ŸË Ÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÊÿ¥ ∑§ËÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ©‚ •ŸÈÁøà M§¬ ‚»§ÊÿºÊ ¬„È¢øÊÿÊ. ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑ȧ¿ ŸËÁ„à SflÊÕ˸ ÃâflÊ¥ ∑§ß‡ÊÊ⁄ ¬⁄ ∞‚ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿ ¡Ê⁄„ „Ò¥. Á⁄‹Êÿ¢‚ Ÿ ∞∑§ flQ§√ÿ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� øÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

◊Ҍʟ ◊¥ ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë

�� Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ ¬⁄U ªÿ ¡ÿ¬Ê‹

⁄UaÔUË, ◊È⁄U‹Ë Œfl«∏UÊ, ◊Ááʇʢ∑§⁄U •ƒÿ⁄U

�� Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§Ë ‡Êø ◊ÊŸË ÃÊ Á’¡‹Ë „UʪË

‚Êà L§¬ÿ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U

2 ªÈL§flÊ⁄U, v Ÿflê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

ÃËŸ ∑§Ê

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄Ê¢øË ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢òÊÊ∂ƒÊ(¬˝Ê¡Ä≈U ÷flŸ) ÁSÕÃ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ∑§ˇÊ ◊¢ „ʪË.’ÒΔU∑§ ‡ÊÊ◊ y.ÆÆ ’¡ ‚„ʪË. ¬Ífl¸ ◊¢ ƒÊ„ ‚◊ƒÊ x.xÆ’¡ •Ê„Íà ∑§Ë ªƒÊË ÕË.Á∑§‚Ë •¬Á⁄„ʃʸ ∑§Ê⁄áÊ ‚’ÒΔU∑§ ∑§ Á∂∞ •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§ËflÎÁh ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ŒË.

flÎh ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÃËŸ ÁŒŸÊ¢

‚ ∂ʬÃÊ flÎh ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áʪȫ∏UÊ߸ (}Æ) ∑§Ê ‡Êfl ’È¢«Í¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∑ȧ•Ê¢ ‚’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ „Ò. «Ë∞‚¬ËŸÊÒ‡ÊÊŒ •Ê∂◊ Ÿ ’ÃʃÊÊ ∑§Ë‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ ªÈ«∏UÊ߸ ∑§ ªÈ◊„ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÕÊŸ ◊¢ Œ¡¸∑§⁄ʃÊË ªƒÊË ÕË. ¬ÈÁ∂‚ ©ÄÃ√ƒÊÁÄà ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ∑§⁄ „Ë ⁄„ËÕË, ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄∑ȧ∞¢ ‚ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á∂ƒÊ Á⁄ê‚ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ƒÊÈflÊ ◊„Êà‚fl øÊ⁄

ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¢øË

Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ w}fl¢ •¢Ã⁄Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ƒÊÈflÊ◊„Êà‚fl wÆvw ∑§Ë ◊¡’ÊŸË∑§⁄ªÊ. ß‚∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË ªƒÊË „Ò. øÊ⁄ ÁŒ‚¢’⁄∑§Ê ƒÊÈflÊ ◊„Êà‚fl ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ ¡Ê•ÊΔU ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ø∂ªÊ. ß‚◊„Êà‚fl ◊¢ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÊ¢ ‚ •ÊƒÊ ƒÊÈflÊ •¬ŸË‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬„øÊŸ ∑§Ê ¬Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄¢ª. øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ø∂ŸflÊ∂ ß‚ ◊„Êà‚fl ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊÃ⁄„ ∑§ ⁄¢ªÊ⁄¢ª ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬‡Ê „Ê¢ª. ß‚◊¢ Œ‡Ê∑§ {z Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë≈UË◊¢ ÷ʪ ∂¢ªË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — v.vv.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ∑§ÊÁø∑§¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — ÃÎÃËÿÊflÊ⁄U — ªÈL§flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ∑ΧÁø∑§Ê ¬˝Ê× Æ|.w{’¡ Ã∑§ ©U¬⁄Uʢà ⁄UÙÁ„UáÊËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— flη◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸÊ⁄¢UªË⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æv.xÆ ‚ Æx.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥Uª.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UªË.flη — ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ ¬˝Ê# „UÙŸ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§CÔU „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.Á◊ÕÈŸ — ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿʬ˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥„USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U. ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÉÊ⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∑§ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.Á‚¢„U — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¢’¢œË ‚Èπ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§ãÿÊ — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ. ŸÿÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ.•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà ’ŸªÊ.

ÃÈ‹Ê — ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ŒÊ◊¬àÿ ¡ËflŸ◊¥ ◊ÊœÈÿ¸ ¬˝Ê# „UÙªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ’…∏UªË.flÎÁ‡ø∑§ — øÙ≈U-ø¬≈U

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË„ÒU. flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ. „UŸÈ◊ÊŸ

øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬ÊΔU ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.œŸÈ — ¬ÒÃÎ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê#„UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÙª ‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. Á◊DÔUÊŸ ÷Ù¡Ÿ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — œŸÊª◊ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.∑È¢§÷ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.߸E⁄U ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏UªË. ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸‚»§‹ „UÙ¥ª.◊ËŸ — ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ. ŸÁŸ„UÊ‹¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ’Èœ ⁄UÊ„È

◊¢ª‹{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ ø¢º˝

x

vw

vÆ

~

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ z.yz ’¡STUDENT OF THE

YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

vw.ÆÆ ∞fl¢ }.yz ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊ÃflÊ‹Ë ‚Ê‹Ë (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ

’¡¡¢ª

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

÷Ê¡¬Ê-∑§Ê¢ª˝‚ Á⁄U‹Êÿ¢‚...‚’‚ ¬„‹ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ •ı⁄ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§ ºÊ◊ʺ ⁄¢¡Ÿ ÷≈UÊøÊÿ¸ ∑§ ’Ëø’ÊÃøËà ∑§ ºÙ •ÊÁ«ÿÙ ≈¬ ‚ÈŸÊÿ ªÿ Á¡‚◊¥ üÊË÷^ÊøÊÿ¸ ÿ„ ∑§„à ‚ÈŸ ª∞ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÙ •¬ŸËºÈ∑§ÊŸ „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ù÷Ê¡¬Ê ŸËà ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ∑§¡Ë ’Á‚Ÿ ∑§Ê Δ∑§Ê ÁºÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ fl„ ªÒ‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ º‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄Ã¥ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‚∑§ •ı⁄ ß‚∑§Á‹ÿ ¡Ù ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ÿ ªÿ Õ fl ß‚ Ã⁄„ ‚ ’ŸÊÿ ªÿÃÊÁ∑§ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ù ‚Ëœ Ãı⁄ ¬⁄ »§ÊÿºÊ ¬„È¢øÃÊ ⁄„.ÿ„ ªÒ‚ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ù wÆv| Ã∑§ ‚flÊ ºÙ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ’øË ªÿË ÕË ‹Á∑§Ÿ wÆÆ{ ◊¥ „Ëß‚∑§ Á‹∞ ∑¢§¬ŸË Ÿ ‚flÊ øÊ⁄ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ◊Ê¢ª.Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ◊Ááʇʢ∑§⁄ •ƒÿ⁄ ß‚∑§Á‹∞ ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ Õ ß‚Á‹∞ ©ã„¥ „≈Ê ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§ πÊ‚ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ üÊË ◊È⁄‹Ë ºfl«∏Ê Ÿÿ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ º ÁºÿÊ ªÿÊ. üÊË ºfl«∏Ê Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ë◊Ê¢ª ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ªÊ ºË. ‹Á∑§Ÿ •’ Á⁄‹Êÿ¢‚ ªÒ‚ ∑§‚flÊ .y «Ê‹⁄ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ◊Ê¢ª ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ¬Ífl¸¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË Ÿ Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄ß‚ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¥ „≈Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ üÊË flË⁄å¬Ê ◊Ùß‹Ë∑§Ù ÿ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ÁºÿÊ ªÿÊ. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄ üÊË ◊Ùß‹Ë Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ë ‚flÊ .y «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈ ªÒ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊ÊŸ ‹Ë ÃÙ ß‚ º‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë◊ı¡ÍºÊ ÃËŸ L§¬ÿ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈ ∑§ ’¡Êÿ ‚Êà L§¬ÿ ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ Á◊‹ªË. º‡Ê ∑§Ù ∑§⁄Ë’ yx „¡Ê⁄∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê Á∑§ ÄÿÊ ©‚ ÿ„ ‚’ ◊¢¡Í⁄ „Ò •ı⁄•ª⁄ ÿ„ ‚’ ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ fl„ ◊ı¡ÍºÊ √ÿflSÕÊ ∑§Áπ‹Ê»§ π«∏ „Ù¢ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§ Á‹ÿ◊¡’Í⁄ ∑§⁄¢ Á∑§ fl„ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ΔÈ∑§⁄Ê º.

•Ê⁄U٬٥ ◊¢ ∑§Ù߸...

ߢÁ«ÿÊ ∞ª¥S≈ ∑§Ê⁄¬‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄Ù¬ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ „Ò¥ ÃÕÊ fl„ ©Ÿ∑§Ê π¢«Ÿ ∑§⁄à „Ò¥. ©‚Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑ΧcáÊÊ ªÙºÊfl⁄Ë ∑§¡Ë ’Á‚Ÿ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ˇÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§Ë •Ù⁄ ‚ ©à∑ΧC Ã∑§ŸË∑§Ë ©¬ÊÿÁ∑§ÿ ªÿ Á¡Ÿ∑§Ë ©lÙª ¡ªÃ Ÿ ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë „Ò. ∑¢§¬ŸË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ‚ •àÿÊÁœ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷„ÙªÊ ÃÕÊ º‡Ê ß‚ ¬⁄ ªfl¸ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. flQ§√ÿ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸÁ„à SflÊÕ˸ ÃàflÊ¥ ∑§ ߇ÊÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ∑ȧ¿ ‹Ùª∞‚ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥. ߟ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë¡Á≈‹ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ∑ȧ¿ •ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ßã«S≈˛Ë∑§Ù ∞‚ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ã’Ö¡Ù Ÿ„Ë¥ ºË ¡ÊŸË øÊÁ„∞.

“ŸË‹◊” ∑§ ∑§„U⁄U...

∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ù S≈Ò¥«’Ê߸ •‹≈¸ ¬⁄ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.∞Ÿ¬Ë‚Ë•Ê߸∞‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øãŸß¸ ‚ ∑§⁄Ë’ |ÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ºÍ⁄ ÁSÕà ∑§‹¬Ä∑§◊ S≈‡ÊŸ ◊¥ ‚÷ËÁ⁄∞Ä≈⁄‚¸ ‚ÈøÊM …¢ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ •ı⁄ Á»§‹„Ê‹¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¥. ∞◊∞¬Ë∞‚ S≈‡ÊŸ ÁŸº‡Ê∑§ ∑§⁄Ê◊◊ÍÁø Ÿ ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹¬Ä∑§◊ÁSÕà ◊º˝Ê‚ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸ S≈‡ÊŸ ∑§ ºÙŸÊ¥ Á⁄∞Ä≈‚¸ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò¢. Ã≈flÃ˸ ˇÊòÊ ∑§Ë •Ù⁄ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∑§‹¬Ä∑§◊ S≈‡ÊŸ ∑§Ù v{Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ Ã∑§ á„flÊ•Ê¥ ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò. üÊË ⁄Ê◊◊ÍÁø Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁº ÃÍ»§ÊŸ ∑§ •Áœ∑§©ª˝ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚÷Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ù ⁄Ê„Ã ’øÊfl∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ⁄„Ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áºÿ ªÿ „Ò¢.

ª¢ªÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ...

‚◊ʜʟ ‚¢÷fl „Ò. ß‚∑§ Á‹ÿ •Ê◊ ¡Ÿ, ‚¢Ã ‚◊Ê¡•ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ÃËŸÊ¥ ∑§Ù ‚Áê◊Á‹Ã ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ „Ù¢ª.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ‚ ©Ÿ∑§Ê ÿ„Áfl≥flÊ‚ ºÎ…∏ „È•Ê „Ò Á∑§ ª¢ªÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ ‚¢÷fl „Ò •ı⁄ ß‚‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ˬ˝Á∑˝§ÿÊ ’ÊÁœÃ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò. ‚ÈüÊË ÷Ê⁄ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄ÊC˛¬ÁÃ, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ‹Ù∑§‚÷ÊäÿˇÊ, ‚Ê¢‚ºÊ¥ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚‹∑§⁄ ◊ËÁ«ÿÊ, •Ê◊¡Ÿ, ª⁄Ë’Ê¥ ◊¡ºÍ⁄Ê¥, ◊¿È•Ê⁄Ê¥,◊À‹Ê„Ê¥ Ã∑§ ◊¥ ª¢ªÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄ ®øÃÊ √ÿÊåÄҥ. ‚÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ª¢ªÊ ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„.ß‚∑§ Á‹ÿ øÊ„ Á¡ÃŸÊ ÷Ë πø¸ •Êÿ. fl„ ¡M⁄ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ.

◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ...

ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ŸÊ „⁄ º‡ÊflÊ‚Ë ∑§Ê ∑§ûʸ√ÿ„Ò. ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ¡Ù ¡„Ê¢ ÷Ë •¬Ÿ …¢ª ‚ ÿÙªºÊŸ ∑§⁄⁄„Ê „Ò ©‚∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§ „ÙŸË øÊÁ„∞. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ º‡Ê ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ •‹ª-•‹ª ⁄¢ª „Ò¥. •‹ª-•‹ª•ÊSÕÊ∞¢. ¬⁄¢¬⁄Ê∞¢ ÃÕÊ ◊ÊãÿÃÊ∞¢ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ëœ⁄ÃË ∑§ ¬˝Áà ‚’∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∞∑§ „Ò. ß‚ËÁ‹∞ ¡’ ∑§÷Ë∑§Ù߸ ’«∏Ë øÈŸıÃË •ÊÃË „Ò ÃÙ ‚Ê⁄Ê º‡Ê ∞∑§ ø^ÊŸ ∑§ËÃ⁄„ ©‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ π«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò.

¬˝áÊfl Ÿ ‚¢ª◊Ê...

‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬Ë∞. ‚¢ª◊Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§◊gŸ¡⁄ ºÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË ‚¢ª◊Ê ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ‚¬„‹ „Ë üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑Ò§Áfl∞≈ ºÊÿ⁄ ∑§⁄∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§ËÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ∑§Ù߸ ∞∑§Ã⁄»§Ê »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ‚ ¬„‹fl„ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ¬ˇÊ ¡ÊŸ ‹.

∑§Ùÿ‹Ê ˇÊòÊ ∑§...

ß‚ fl·¸ •’ Ã∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊºŸ ◊¥ Ÿı ¬˝ÁÇÊà ∑§ËflÎÁh º¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁflûÊËÿ fl·¸◊¥ ÿ„ flÎÁh ÁŸÁ≥øà ⁄¬ ‚ º„Ê߸ ∑§Ê •Ê¢∑§«Ê ¬Ê⁄ ∑§⁄¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊºŸ ◊¥ flÎÁh ∑§∑§Ê⁄áÊ Á’¡‹Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ©ΔÊŸ ◊¥ }.|¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò.

‹Ù∑§‚÷Ê ‚òÊ ◊¥...

∑§ ÅÿÊÁà ¬˝Êåà ©lÙª¬ÁÃÿÊ¥ •ı⁄ •ãÿ ∑§‹ ߢºı⁄ ‡Ê„⁄◊¥ ‚¢¬ãŸ Ç‹Ù’‹ ߟflS≈⁄ ‚◊Ë≈ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ •ı⁄ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄Ê⁄ Á∑§∞. ŸÃʬ˝ÁìˇÊ Ÿ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ ®‚„ øı„ÊŸ‚ •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ÁflÁº‡ÊÊ ∑§Ã„à •ÊŸ flÊ‹ ÁflÁº‡ÊÊ ˜ ºflÊ‚ ˜πÊêʢfl ‚◊à •ÊΔÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ©l٪ʥ ∑§Ù Áfl‡Ê· ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË¡Ê∞¢ ˜ Á¡‚ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºŸ ∑§Ê•Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã„ÙŸ flÊ‹ ©l٪ʥ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê¥⁄Ù¡ªÊ⁄ Á◊‹ªÊ.

πÈŒ⁄UÊ ◊¥ ∞»§«UË•Ê߸...

„ÙªÊ •ı⁄ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê y} ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‚Ê∑§Ù߸ ÷Ë ‚¢‡ÊÙœŸ ÃÒÿÊ⁄ „ÙŸ ∑§ ’ʺ ÃÈ⁄¢Ã „Ë ‚¢‚º ∑§ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ xÆ ÁºŸ Ã∑§ ⁄πŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò. ÿÁºxÆ ÁºŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∞∑§ ‚òÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§’ʺ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÍ‚⁄ ÿÊ ©‚‚ •Áœ∑§ ‚òÊÊ¥ Ã∑§ xÆ ÁºŸ◊ÊŸ ¡Êÿ¥ª . ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢‡ÊÙœŸ ¬⁄ ‚¢‚º ∑§ºÙŸÊ¥ ‚ºŸ ‚„◊Áà ÿÊ •‚„◊Áà ÿÊ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ⁄πà „Ò¥ ¡Ù ◊Êãÿ „Ê¥ª. ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ŸÿÊ ‚¢‡ÊÙœŸ ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÊ¥ ‚ºŸÊ¥ ◊¥ ‹¢Á’à „Ò Ã’Ã∑§ ß‚ ’Ëø „È߸ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ¬È⁄ÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§•¢Ã¸ªÃ flÒœ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë...

ÁŒ‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÿ„ ÷Ë÷⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê߸ Œ¢«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÇÊË, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ „«∏UÃÊ‹ ∑§Ë •flÁœ ∑§Ê ‚Ê◊¢¡Sÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë¿ÈÁ^ÿÊ¥ fl •ãÿ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ∑§⁄¥ÇÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§•ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ mÊ⁄Ê „«∏UÃÊ‹ ‚◊Ê#∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË. ß‚‚ ¬„‹ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑‘§ ◊ÊŸŒÿ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„ |ÆÆ L§¬ÿ ’…∏UÊûÊ⁄Ë ∑‘§ •Ê‡Êÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ß‚‚ ¬„‹ •Ê¡„Ê߸∑§Ê≈¸ Ÿ ÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë „«∏UÃÊ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Åà M§π •¬ŸÊà „È∞ ÿ„ Á≈å¬áÊË ∑§Ë ÇÊÿË Á∑§ ÕËÁ∑§ „«∏UÃÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U „Ò.•ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê •Áfl‹¢’ „«∏UÃÊ‹ ‚◊Ê#∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ’ìÊÊ¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§ÊŒπà „È∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊÇÊÿÊ ÕÊ. ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ÷Ë ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê xv •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈ •ÊŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, •ãÿÕÊ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¢«ŸÊà◊∑§∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ fl ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚÷Ë Á¡‹Ê©¬ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ŒË ÇÊÿË ÕË. ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ÊÇÊ ‚ ¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§Ÿ ¬˝π¢« Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÒ≈Ÿ flÊ‹ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê „≈ÊŸ •ÊÒ⁄ Ÿÿ Sflÿ¢‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÇÊÿÊ ÕÊ.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚flÊSÕÊÿË∑§⁄áÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸŒÿ ’…∏UÊŸ ‚◊à •ãÿ ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄ Á¬¿‹ w} •ÇÊSà ‚ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏UÃÊ‹¬⁄ Õ. Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ „¡Ê⁄Ê¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∞fl¢ ◊äÿÊq ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê„Ò. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „¡Ê⁄Ê¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ∑‘§ ‚ÊÕ ◊äÿÊq ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ’¢Œ ⁄„Ê.

•À≈UË◊≈U◊ πà◊, „U«∏UÃÊ‹Ë...

∑‘§ ’ÊŒ y Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ⁄„ ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑‘§ ¡Ê„Ê⁄ÿÊGÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÷Ë ⁄ÊSà ◊¥ ¡ÇÊ„-¡ÇÊ„ Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÇÊÿË „Ò. ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê „«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊ÈQ§∑§⁄Ÿ ‚¢’¢œË •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁŒÿ ÇÊÿ „Ò. Áfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê¡Ê⁄Ë •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê S¬CÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ „«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ⁄„ÄÈ∞ •¬Ÿ ∑§ûʸ√ÿ ‚ ‹ÇÊÊÃÊ⁄ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄„¥ „Ê ©ã„¥∑§Êÿ¸◊ÈQ§ ∑§⁄ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •¢ÃÇʸà ©Ÿ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄ ÿÊÇÿÃÊœÊ⁄Ë SÕÊŸËÿ √ÿÁQ§ ¡Ê Sflÿ¢‚flÊ∑‘§ ÷Êfl ‚ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ê, ©Ÿ‚¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê∞. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑‘§Sflÿ¢‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ vzÆ L§¬ÿ •ÊÒ⁄ ©ìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§∑§ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Áà ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ wÆÆ L§¬ÿ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê÷ÈÇÊÃÊŸ •ŸÈ◊Êãÿ „ÊÇÊÊ. Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§„Ê ÇÊÿÊ„Ò Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÿ„ ŒÊÁÿàfl „ÊÇÊÊÁ∑§ „«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¡Ê ‹ÇÊÊÃÊ⁄ xv •Ä≈Í’⁄ Ã∑§•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄„¥ „Ê, ©Ÿ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄ SÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ÿÊÇÿ ∞fl¢ ©¬‹éœ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÁøÁqà ∑§⁄ ©Ÿ‚¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∑§⁄ÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄ÇÊË,ÃÊÁ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥∑‘§ „«∏UÃÊ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ΔŸ-¬ÊΔŸ ∞fl¢◊äÿÊq ÷Ê¡Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „Ê.

âãæÄæ·¤ çàæÿæ·¤ çÙÄæéç�Ì Âýç·ý¤Äææ àæéM¤ ·¤ÚÙð ·¤æ çÙÎðüàæ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 „Ê߸∑§Ê≈¸U Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ê ¬˝Êß◊⁄Ë S∑ͧ∂Ê¢ ∑§ Á∂∞ v}.wÆ} ‚„ʃÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∂Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ Œ‚ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§Ê ÷Ë ∑§„Ê„Ò. ß‚∑§ •∂ÊflÊ •ª∂Ë ÁÃÁÕ ¬⁄ S≈U≈U˜‚ Á⁄¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê. ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊ÈŃÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ≈UÊÁ≈UƒÊÊ •ÊÒ⁄ ãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¡ƒÊÊ ⁄ÊƒÊ ∑§Ëπ¢«¬ËΔU ◊¢ „È߸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ •¢¡È◊Ÿ ÃÊÁ⁄∑§ ∞ ©ŒÍ¸∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 „Ê߸∑§Ê≈¸U ◊¢ •fl◊ÊŸŸÊflÊŒ ŒÊƒÊÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ Á∂∞ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄‚ ÷Ë ¬ˇÊ ⁄πÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚„ʃÊ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸƒÊÈÁÄà ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË „Ò. ÁŸƒÊÈÁÄÃÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ∑§Ê ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 •ÁœÁfll¬Á⁄cÊŒ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄ˡÊÊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂∞ ¬˝ÊÁœ∑Χà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¡ÀŒ „Ë ÁflôÊʬŸ

ÁŸ∑§Ê∂Ê ¡ÊƒÊªÊ. •fl◊ÊŸŸÊ ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „ÒÁ∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ v},wÆ} Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë’„Ê∂Ë ∑§ Á∂∞ w| ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§ËªƒÊË ÕË. wÆ ¡È∂Ê߸ wÆvv ∑§Ê ≈U≈U ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ„È•Ê. ≈U≈U ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ }Æyw •èƒÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚»§∂ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÊŒ ◊¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚»§∂ ‚÷Ë•èƒÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’„Ê∂Ë ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŸ∑§Ê∂Ê. ß‚ ’Ëø•¢¡È◊Ÿ ÃÊÁ⁄∑§ ∞ ©ŒÈ¸ Ÿ ¬Í⁄Ë ’„Ê∂Ë ¬˝Á∑§ƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄SÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ƒÊÊÁø∑§Ê ŒÊƒÊ⁄ ∑§Ë. „Ê߸∑§Ê≈¸U Ÿ ww Ÿfl¢’⁄wÆvv ∑§Ê ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ ‚„ʃÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ’„Ê∂ˬ˝Á∑§˝ƒÊÊ ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê¡È∂Ê߸ wÆvw ‚ ¬„∂ ŸƒÊ Á‚⁄ ‚ ’„Ê∂Ë ¬˝Á∑§ƒÊÊ ‡ÊÈM§∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ ‚Ë◊Ê ◊¢ÁŸƒÊÈÁÄà ¬˝Á∑§˝ƒÊÊ Ÿ„Ë¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ •ªSà ◊Ê„ ◊¢•fl◊ÊŸŸÊ ƒÊÊÁø∑§Ê ŒÊƒÊ⁄ ∑§Ë ªƒÊË ÕË.

⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ Sfl.

ªÊ¢œË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄

◊ÊÀƒÊʬáʸ Á∑§ƒÊÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ

‚҃ʌ •„◊Œ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê⁄Ê¡÷flŸ ∑§ Œ⁄’Ê⁄ „ÊÚ∂ ◊¢ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑§Ë¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§ÁøòÊ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ •¬ŸËüÊhÊ-‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl •ÊÁŒàƒÊ SflM§¬ ‚Á„Ã⁄Ê¡÷flŸ ∑§ •ãƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ fl∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ ÷Ë Sfl ªÊ¢œË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄◊ÊÀƒÊ¬¸áÊ ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà •¬ŸüÊhÊ-‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ƒÊ.

çÕÚâæ ÁÄæ¢Ìè âð àæéM¤ ãæð»æ ©Ü»é¶æÙ Ñ âæܹ٠⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ fl

¤ÊÊ⁄㛮 ’øÊ•Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ∑§Ê ¬Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.fl„Ë¢ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ. ôÊʬŸ ◊¢∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ Ÿª«∏UË ∑§ ∑ΧÁcÊ ƒÊÊÇƒÊ ÷ÍÁ◊ ∑§Êflʬ‚ ∑§Ë ¡ÊƒÊ. ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê ŒƒÊÊ◊ÊŸË ’Ê⁄∂Ê ∑§ÊÁ’ŸÊ ‡Êø Á⁄„Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ø∂ ⁄„•ÊÁŒflÊ‚Ë fl ◊Í∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ÷ÍÁ◊Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∂Ÿ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ’¢Œ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.œ⁄ŸÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄à „È∞ ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äƒÊˇÊ‚Ê∂πŸ ◊È◊͸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒƒÊÊ◊ŸË ’Ê⁄∂Ê •ÊÒ⁄ Ÿª«∏UË∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄ •ãƒÊÊƒÊ „Ê ⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ‚¢ÁflœÊŸ,∑§ÊŸÍŸ fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ©À∂ÉÊ¢Ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ∂ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒƒÊÊ◊ŸË’Ê⁄∂Ê ∑§Ê ◊ŸÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ¡∂ ÷¡Ê ªƒÊÊ „Ò. ÃÊÁ∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¬÷ÊÁflà „Ê. ß‚∑§’Êfl¡ÍŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ fl ¤ÊÊ⁄㛮 ’øÊ•Ê•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ãʸ ŒƒÊÊ◊ŸË ’Ê⁄∂Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ, •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê,‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ¡’⁄Ÿ ÷Í-•Áœª˝„áÊ, ÁflSÕʬŸ,¬∂ʃʟ, ’Ê„⁄Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ƒÊ„Ê¢ ∂Ê∑§⁄•ÊÁŒflÊ‚Ë fl ◊Í∂flÊ‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈UÊŸ∑§Ê ¬ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò. Á¡‚ ∑§÷Ë ’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë

Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞¢ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê„⁄Ë, ‡Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈U ÉÊ⁄ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∞¡¢≈U ’Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢Á«ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ÁflŸÊ‡Ê ∑§ Á∂∞ ƒÊ ∂ʪ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë fl ◊Í∂flÊ‚Ë ¬⁄ „Ê ⁄„ •ãƒÊÊƒÊ ∑§Áπ∂Ê»§ Á’⁄‚Ê ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ÁŒŸ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ©∂ªÈ∂ÊŸ¬˝Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. Á¡‚◊¢ flÒ‚ ‚÷Ë ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê¬ÈÃ∂Ê ¡∂ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„Ê¢ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢fl ◊Í∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ Á◊≈UÊŸÊ øÊ„ ⁄„ „Ò. ©Ÿ◊¢ÁòʃÊÊ¢ ‚ ¬Í¿UÊ ¡Ê∞ªÊ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄,¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê ∑§Ê ãƒÊʃÊ, ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Á⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê¬¢‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ , Ÿª«∏UË ∑§Ê ÷Í- ‚¢¬Áà flʬ‚,Ÿª«∏UË ◊¢ zflË¢ •ŸÈ‚ÍøË, ¬‚Ê ∑§ÊŸÍŸ, ‚◊ÃÊ »Ò§‚∂Ê fl‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U •ÊÒ⁄ ∞‚¬Ë≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∂ÊªÍ ÄƒÊÊ¢ Ÿ„Ë„È•Ê. œ⁄ŸÊ ◊¢ ‚Ò¢∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

‚⁄ŒÊ⁄ ¬≈U∂ fl ߢÁŒ⁄Ê

ªÊ¢œË ∑§Ê üÊhÊ¢¡Á∂

•Ì¬Ã ∑§Ë ªƒÊË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∂ÊÒ„ ¬ÈL§cÊ

‚⁄ŒÊ⁄ ’À∂÷÷Ê߸ ¬≈U∂ ∑§Ë vx|flË¢ ¡ƒÊ¢ÃË ‚¢∑§À¬ ÁŒfl‚ fl ÷Ê⁄Ã∑§ ¬˝Õ◊ ◊Á„∂Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄ʪʢœË ∑§Ë w}flË¢ ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ S◊ÎÁÃÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Áπ∂÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚fl¸œ◊¸ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ‡Ê„ËŒSÕ∂ ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸŒÊŸÊ¢ ∑§ ÃSflË⁄ ¬⁄ ¬Èc¬ •Ì¬Ã ∑§⁄÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¡¢Á∂ ŒË ªƒÊË. ◊ÊÒ∑§¬⁄ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊÁfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁòʬÊΔUË, ⁄Êc≈˛U˃Ê◊„Ê‚Áøfl ¡»§⁄ ‡ÊÊ„, «Ê¢⁄«Ê∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Êøʃʸ «ÊÚ ⁄Ê◊¬˝fl‡ÊŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π.

âèâè°¶ âè°×Çè ·¤æð âè°×ÂèÇè¥æ§ü ·¤æ ¥çÌçÚ�Ì ÂýÖæÚ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ‚Ë‚Ë∞∂ ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝’¢œ

ÁŸŒ‡Ê∑§ ªÊ¬Ê∂ ®‚„ ∑§Ê ‚¢≈˛U∂ ◊ÊߢÁŸª å∂Ê®Ÿª ∞¢«Á«¡ÊßÁŸª (‚Ë∞◊¬Ë«Ë•Ê߸) ∑§Ê ‚Ë∞◊«Ë ¬Œ ‚ÊÒ¢¬ÊªƒÊÊ „Ò. ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÊƒÊ∂Ê ◊¢òÊÊ∂ƒÊ Ÿ •ª∂•ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©ã„¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •ÁÃÁ⁄Äà ¬˝÷Ê⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.fl ∑§Ê∂ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚Ë∞◊¬Ë«Ë•Ê߸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄¢ª. ß‚ ‚¢¢’¢œ ◊¢∑§ÊƒÊ∂Ê ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò.

∑§Ê∂ ߢÁ«ƒÊÊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚Ë‚Ë∞∂ ◊¢SÕʬŸÊ ◊Ê„ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊƒÊªÊ. SÕʬŸÊ ◊Ê„ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê¢⁄÷ v Ÿ¢fl’⁄ ∑§Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ÁSÕà ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄∑§

SÕ∂ ¬⁄ üÊhÊ¢¡Á∂ •Ì¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ˇÊòÊÊ¢ ∑§ S∑ͧ∂Ë¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„ ~ ’¡ ⁄Ÿ »§Ê⁄ ª˝ÊÕ•ÊÚ»§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚Á„à ‚÷Ë ∑§ÊÁ∂ƒÊ⁄Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ê∂ ߢÁ«ƒÊÊ∑§ ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈U ªËà ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê¢«ÊàÃÊ∂Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ vv’¡ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑§⁄Ë’w{ ‚ÊÒ ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÛÊÁà •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.ªÊ¢œË Ÿª⁄ ∑¢Œ˝ËƒÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ⁄Äà ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ w Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. •Ê¢ŸŒ◊∂Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

’Ë•Ê߸≈Ë Á‚¢Œ⁄Ë ◊¥

Ÿ≈flÁ∑Z§ÇÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ’Ë•Ê߸≈Ë Á‚¢Œ⁄Ë ◊¥ ∑Ò¥§¬‚ flÊß«∞Á⁄ÿÊ Ÿ≈flÁ∑Z§ÇÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ „Ò. ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ˇÊG ◊¥’Ë•Ê߸≈Ë Á‚¢Œ⁄Ë ∞∑§ ⁄Ê¡∑§Ëÿ•Á÷ÿ¢GáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ „Ò, Á¡‚©ìÊ ∑§Ê≈Ë ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ÁŸÁ◊à ’Ë•Ê߸≈Ë Á‚¢Œ⁄Ë ◊¥ ∑Ò¥§¬‚flÊß« ∞Á⁄ÿÊ Ÿ≈flÁ∑Z§ÇÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò.

¡¢ª‹ ’øÊŸ „UÃÈ ‚Á∑˝§ÿ

„ÈU•Ê ¡’Ë‚Ë’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’⁄U◊Ù •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§

ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ŸÊflÊ«UË„U, ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹,ªÙÁ◊ÿÊ, ◊„ÈU•Ê≈UÊ¢«∏U ßàÿÊÁŒ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥flŸÁfl÷ʪ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ¡¢ª‹’øÊŸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡¢ª‹ ’øÊ•Ù‚Á◊Áà Ÿ ©U¬⁄UÙQ§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬«∏UŸ flÊ‹ ¡¢ª‹Ù¥∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊÿÊ. ‚Á◊Áà Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚¡¢ª‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Uã„¥U Œ¢Á«UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÙÁ◊ÿÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã •◊Ÿ ∑§‚◊ˬ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ¡◊È•Ê’«∏UÊ ∑§ ∞∑§ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ »§⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ©UÑ¢ÉÊŸ ∑§⁄U ¬«∏UÙ¥∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë ÃÙ ©U‚ Á¬≈UÊ ªÿÊ ÃÕÊ „UÊÕ ÷Ë ∑§Ê≈U«UÊ‹Ê. ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§ •‹ÊflÊ ÉÊŸ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ø‹Êÿ ¡Ê ⁄„U ∑˝§‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ¬àÕ⁄UÙ¥ ∞fl¢∑§Ùÿ‹ ∑§Ê •flÒœ πŸŸ ∑§⁄U ¡¢ª‹ ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU.

¬≈U‹ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ¬≈U‹ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •Ê¡ SÕÊŸËÿ ¬≈U‹ ¬Ê∑¸§◊¥ ‹ı„U ¬ÈL§· ‚⁄UŒÊ⁄U ’ÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§Ë vx|flË¥¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ ¡ÊŸ∑§Ë ◊„UÃÙ, ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§ı‡Ê‹ Á∑§‡ÊÙ⁄UÁ‚¢„U, ‚Áøfl Ÿ⁄U‡Ê ◊„UÃÙ, ¬˝∑§Ê‡Ê ø¢º˝ ◊„UÃÊ Ÿ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ë •ÊŒ◊∑§Œ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ. •äÿˇÊ üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flø◊ÊŸ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬≈U‹ ¡Ò‚√ÿÁQ§àfl ∑§ œŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ÁŸÃʢà ¡M§⁄Uà „ÒU.

ßÙ ÂÎæçÏ·¤æÚè ×ãðàæ Âýâæη¤è ßðÌÙßëçh ÂÚ Úæð·¤

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ øÊÒ¬Ê⁄áÊ ¬˝ˇÊG ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ flŸ ˇÊG ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ◊„‡Ê ¬˝‚ÊŒ ¬⁄ ‹ÇÊ •Ê⁄ʬʥ ∑§Ê ‚„ˬÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÁŸãŒŸ fl flßflÎÁh ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊„‡Ê ¬˝‚ÊŒ ¬⁄ •¬Ÿ ‚◊ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê‚‚◊ÿ ‚ê¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ, ‚‚◊ÿ ‹πÊ ‚◊Á¬¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ, Á’ŸÊ

∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Í⁄ÊÁ∑§ÿ „Ë ‹πÊ◊¥ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê¬Íáʸ ÁŒπ‹ÊÃ

„È∞ ‹πÊ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ, ∑§ûʸ√ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ß •ÊÁŒ •Ê⁄ʬ‚„Ë ¬Êÿ ÇÊÿ. ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ◊„‡Ê ¬˝‚ÊŒ ¬⁄ ‹ÇÊ •Ê⁄ʬ ¬˝◊ÊÁáÊÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¢ŒŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ flßflÎÁhÿÊ¥ ¬⁄ •‚¢øÿÊà◊∑§¬˝÷Êfl ‚ ⁄Ê∑§ ‹ÇÊÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸflŸ ˇÊG ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬ÍÁáʸÿÊ ¬˝ˇÊG •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∑‘§ •Ê‹Ê∑§◊¥ Œ¢Á«Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ„Ò Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ‚◊ÿ∑§Ê‹ ◊¥ •flÒœ •Ê⁄Ê Á◊‹Ê¥ fl Á¬Á‹¢ÇÊ Á◊‹Ê¥ ∑§Ê ’¢Œ∑§⁄Ÿ ◊¥ L§Áø Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∞fl¢ ©ìÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ •ÊÁŒ •Ê⁄ʬ ‚„Ë ¬Êÿ ÇÊÿ.©¬◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê ∑§Ê ÁŸãŒŸ •ÊÒ⁄ ∞∑§ flßflÎÁh‚¢øÿÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ.

uÔUÊß≈U „Ê©‚ ŸÊ◊∑§

ƒÊÊòÊË ’‚ ¡‹∑§⁄ ⁄Êπ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ‚ ⁄Ê¢øË •Ê ⁄„Ë √„Êß≈U „ÊÚ‚¸ ŸÊ◊∑§

ƒÊÊòÊË ’‚ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ •øÊŸ∑§ •Êª ∂ª ªƒÊË. •Êª ‚’‚ fl ©‚◊¢ ⁄π ‚÷Ë ‚◊ÊŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¡∂∑§⁄ ⁄Êπ „Ê ªƒÊÊ.¡ÊŸ∑§⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ©Äà ’‚ ∞Ÿ∞ø xx ∑§ ŸÊflÊ«Ë„ ◊Ê«∏U ∑§ ¬Ê‚¬„È¢øË, Ã÷Ë øÊ∂∑§ Ÿ ªÊ«∏UË ∑§Ë Á«Ä∑§Ë ‚ œÈ¢•Ê ÁŸ∑§∂à ŒπÊ.

©‚∑§ ’ÊŒ ªÊ«∏UË⁄Ê∑§ ŒË. œÈ¢•ÊŒπ ‚÷Ë ƒÊÊòÊË’‚ ‚ ŸËø ©Ã⁄

ªƒÊ Œπà „Ë Œπà ’‚ ◊¢ •Êª »Ò§∂ ªƒÊË. ß‚∑§ ’ÊŒ ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ◊¢÷ªŒ«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ãŸ „Ê ªƒÊË. ‚÷Ë ƒÊÊòÊË ’‚ ‚ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§ÊŸËø ©ÃÊŸ ∂ª, Ã’Ã∑§ •Êª Ã¡Ë ‚ ¬Í⁄ ’‚ ◊¢ ∂ª ªƒÊË. ’„È ∂ʪ •¬Ÿ ‚◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ©ÃÊ⁄ ‚∑§. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÃ◊Ê«∏U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒË ªƒÊË. •Êª ∂ªŸ ∑§ ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ∞∑§Œ◊∑§∂ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ ¬„È¢øÊ, Ã’ Ã∑§ ’‚ ¡∂∑§⁄ ⁄Êπ „Ê øÈ∑§ËÕË. ’‚ ◊¢ ∑§¬«∏UÊ, å∂ÊÁS≈U∑§ ∑§ Áπ∂ÊÒŸ, ⁄’⁄ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ‚Á„ÕãƒÊ ∑§ß¸ øË¡¢ ÕË ¡Ê ¡∂ ∑§⁄ πÊ∑§ „Ê ªƒÊË.

’‚ øÊ∂∑§ Ÿ‚Ê⁄ Ÿ ’ÃʃÊÊ ∑§Ë •Êª ‡ÊÊÚ≈U ‚Á∑¸§≈U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∂ªË. fl„Ë¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò ∑§Ë ∑§Ê߸ ƒÊÊòÊË Á‚ª⁄≈U ¬Ë ∑§⁄ »¢§∑§ÁŒƒÊÊ „ÊªÊ Á¡‚‚ •Êª ∂ªË.

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ÃÈ¬ÈŒÊŸÊ •Ê¬Ë ∑§ ŸƒÊÊ„È∂„È¢«Í ◊¢ ∑§∂ƒÊÈªË ’≈U Ÿ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë Œ⁄⁄Êà •¬Ÿ „Ë Á¬ÃÊ ∑§Ë øÊ∑ͧ ‚ ªÊŒ ∑§⁄„àƒÊÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ „àƒÊÊ⁄Ê πÈŒ ∑§ÊÕÊŸ ◊¢ •Ê∑§⁄ •Êà◊ ‚◊¬áʸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê ¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ. ◊ÎÃ∑§»˝§Ê¢¢Á‚‚ ªÊ«∏UË (yz) •¬Ÿ ŒÊ ’≈U •Ê∂Ê∑§ªÊ«∏UË (v~) fl Áfl∑§Ê‚ ªÊ«∏UË (vw) ∑§ ‚ÊÕ⁄„ÃÊ ÕÊ. ¬ÈÁ∂‚ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ’ʬ ’≈UÊ¢ ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄Ê’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¢¤Êª«∏UÊ „ÊÃÊ ⁄„ÃÊ ÕÊ. ß‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ •Ê∂Ê∑§ªÊ«∏UË Ÿ ‚é¡Ë ∑§Ê≈UŸ flÊ∂ ¿ÈU⁄Ë ‚ •¬ŸÁ¬ÃÊ ∑§Ë ª∂Ê ⁄à «Ê∂Ê, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒÃÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄ „Ë „Ê ªƒÊË. „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Êà ÷⁄ fl„Ë¢ ’ÒΔUÊ ⁄„Ê. •Ê‚¬Ê‚∑§ ∂ʪ ¡’ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡Êà ÃÊ fl„øÊ∑ͧ ∑§Ê ÷ƒÊ ÁŒπÊ∑§⁄ ‚’∑§Ê ÷ªÊ ŒÃÊ ÕÊ.„àƒÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ◊Ê◊Í∂Ë ÁflflÊŒ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ„Ò. „àƒÊÊ⁄ Ÿ ¡∂ ¡ÊŸ ‚ ¬„∂ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê’ÃʃÊÊ Á∑§ •¢¡ÊŸ ◊¢ ßÃŸË ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ „ʪƒÊË. ß‚∑§ Á∂∞ ◊È¤Ê ¡ËÃŸË ÷Ë ‚¡Ê Á◊∂,∑§◊ „ʪÊ.

’≈U Ÿ øÊ∑ͧ ‚

Á¬ÃÊ ∑§Ê ª∂Ê ⁄ÃÊ

�� ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ‚ ⁄Ê¢øË •Ê ⁄„Ë ÕË ’‚

�� ‡ÊÊÚ≈U ‚Á∑¸§≈U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È•Ê „ÊŒ‚Ê

�� flŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê

∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê

„¡⁄à •éŒÈ‹ ªŸË ‡ÊÊ„ ’Ê’Ê ∑§Ê ©‚¸ ◊ŸÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¡Èª‚∂Ê߸ ªÊÒ⁄Ë ‡Ê¢∑§⁄ ⁄Ê« ÁSÕÃ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ◊¢ „¡⁄à •éŒÈ∂ªŸË ‡ÊÊ„ ’Ê’Ê ⁄.•. ∑§Ê yvflÊ¢ ©‚¸¬Ê∑§ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄øÊŒ⁄¬ÊcÊË ∑§Ë ªß¸ ∞fl¢ Œ⁄ ⁄ÊÁòÊ’Ê∂ ∑§√flÊ∂Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄◊È∑§Ê’∂Ê „È•Ê.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê¡ÊÒŸ¬È⁄ ‚ •ÊƒÊ ’ëøÊ ŸflÊ’∑§ÊŒ⁄Ë ∞fl¢ »Ò§¡Ê’ÊŒ ƒÊÍ¬Ë ‚ Ÿ„ÊŸÊ¡ Á‚gË∑§Ë (vx) fl·¸ Ÿ∑§√flÊ∂Ë ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊM§¬ ‚§ ¬ÈÁ∂‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ Á’⁄ãŒ˝¬˝‚ÊŒ ƒÊÊŒfl, ¡Èª‚∂Ê߸ ÕÊŸÊ

¬˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ Á◊üÊÊ, •Ê⁄¬Ë∞»§ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ≈UÊ≈UÊŸª⁄ «Ë ‡Ê◊ʸ,©ÁŒÃflÊáÊË ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄Êœ‡ƒÊÊ◊•ª˝flÊ∂, ¬˝÷Êà π’⁄ ∑§ ©¬◊ÈŃʂ¢flÊŒŒÊÃÊ ‚¢¡Ëfl ÷Ê⁄mÊ¡, ©ÁŒÃ•ª˝flÊ∂, ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄ËÁfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄, ∑§Ê¢ª˝‚•À¬‚¢ÅƒÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝Œ‡ÊøƒÊ⁄◊Ÿ „Ê¡Ë Á„ŒÊƒÊÃÈÀ∂Ê„ πÊŸ,‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊÊ ‡Ê⁄Ê»§, „Ê¡Ë ◊Êß‚„Ê∑§ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ M§¬ ◊¢©¬ÁSÕà Õ. ¡Èª‚∂Ê߸ ∑§Á’˝SÃÊŸ©‚¸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ ◊Ê Ÿ‚Ë◊∞fl¢ •äƒÊˇÊ ◊Ê„ê◊Œ ŸÊÒcÊÊŒ•Ê∂◊, ¬⁄fl¡ ∑§’Ë⁄, ◊Ê ‡ÊÊÁ„Œ,◊Ê ¡„Ê¢ªË⁄, ◊Ê ‚È’ÒŒ, ◊„◊ÍŒ

•Ê∂◊ ¬Ê∂Í, Á‚∑¢§Œ⁄ •ÊÁŒ Ÿ•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ª«∏Ë ∞fl¢ ◊Ê◊ã≈UÊŒ∑§⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ. ’ëøÊŸflÊ’ ∑§ÊŒ⁄Ë Ÿ ‚◊Ê¢ ’Ê¢œË Œ‡Ê‚Ê¢¬˝ŒÊÁƒÊ∑§ ‚ÊÒ„ÊŒ¸ ’ŸÊŸ ∑§ Á∂∞•À∂Ê„ ‚ ŒÈ•Ê ◊¢ªË Á∑§ ÃÍ ÃÊ ¡⁄¸∑§Ê ø≈˜U≈UÊŸ ’ŸÊÃÊ „Ò ß‚Á∂∞ ÃÍ∞‚Ë √ƒÊflSÕÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ÃÊÁ∑§Ÿ»§⁄ÃÊ¢ ∑§Ê ÃÈ»§ÊŸ ÅÃ◊ „Ê •ÊÒ⁄Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ê ◊Ê„ÊÒ∂ ’ŸÊ Œ Á∑§Á„ãŒÍ •ÊÒ⁄ ◊È‚∂◊ÊŸ ∞∑§ „Ë ÕÊ∂Ë◊¢ πÊŸÊ πʃʢ. ß‚ ¬⁄ ©¬ÁSÕÕÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∞fl¢ •ÊƒÊ „È∞ •Êª¢ÃÈ∑§Ê¢,üÊÊÃÊ•Ê¢ Ÿ ÃÊÁ∂ƒÊÊ¢ ’¡Ê∑§⁄ SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Œ⁄ ⁄ÊÁòÊ Ã∑§ø∂ÃÊ ⁄„Ê.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ øÿÁŸÃ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ÙªÊß«U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ fl·¸•‹ª-•‹ª ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ Á∑§∞ ∞‚

‹ª÷ª wÆÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ÙªÊß«U ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ„ÒU. ßã„¥U ªÊß«U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ„ÒU. Á’ŸÊ ªÊß«U ∑§ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸÊ•‚¢÷fl „ÒU. ßœ⁄U ∑§ÙÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ vÆÆ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë∞∑§ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ „UÊ‹ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë„ÒU. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ∑§ÙÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬Ë¡Ë ∑§ Á‹∞•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ∞ Á¡‚◊¥ ∑§Ë ªÊß«U ∑§Ë©U¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê∞.

ªÊß«U ’ŸŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ

‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ ¿UÊòʪÊß«U flÒ‚ „UË ¬˝Ù»§‚⁄U ∑§Ê øÿŸªÊß«U ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU ¡Ù

Sflÿ¢ ©U‚ Áfl·ÿ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÙàÃ⁄U∑§ ’ʺ Á⁄U‚ø¸ Á∑§ÿÊ „UÙ. ∑§◊ ‚∑§◊ ¬…∏UÊŸ ∑§Ê ÃËŸ fl·Ù¸¢ ∑§Ê•ŸÈ÷fl „UÙ. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ªÊß«U©U‚Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏UÊÃÊ

„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬ÊòÊÃÊ flÊ‹ªÊß«U ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •Êÿ∑§⁄UÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. º‡Ê ∑§¬˝Õ◊ ªÎ„U◊¢òÊË ‹ı„U ¬ÈL§· ∑§ ŸÊ◊ ‚ÁflÅÿÊà ‚⁄UºÊ⁄U flÀ‹÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹∑§Ë ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„U

‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ S∑ͧ‹ ∑§ vvflË¥•ı⁄U vwflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù º‡Ê◊¥ ∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ •ı⁄U ∑§⁄U ∑§ ◊„Uàfl∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹Ÿ¢ºŸË ‡ÊÈÄ‹Ê, ∞¬Ë•Ê⁄U ŸÊÿ⁄U ‚Á„UÃ

S∑ͧ‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •ãÿ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

‚Á◊ŸÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ÷Ë ¬Í¿U ¡Ò‚ ∑§⁄U ‚ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿªÿ ¬Ò‚ ∑§Ê ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, º‡Ê ◊¥∑§⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ„ÒU, Á∑§ÃŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄U „UÙà „ÒU•ÊÁº ßàÿÊÁº. ߟ ‚÷Ë ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê

©UàÃ⁄U •Êÿ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¢U’⁄U wÆvw 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡�� ¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —

ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ’‚ S≈¢ÒU«U ∑§¬Ê‚ ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§Ê SÕʬŸÊÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U.

�� ¬ÍflʸqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —üÊË⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥•Ê¢œ˝ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄UüÊˬÙ^ÔUË üÊË ⁄UÊ◊‹Í ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹.

�� ¬ÍflʸqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —w|, ãÿÍ ‚Ä≈U⁄U ◊Ê∑¸§≈U,≈UÀ∑§Ù ◊¥ ‚ÊßZ ¬˝øÊ⁄U‚Á◊Áà ∑§Ê ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ.

�� ¬ÍflʸqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ß∞‚•Ê߸ ÃÕÊ ¬Ë∞»§Áfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ë’ÒΔU∑§.

�� ¬ÍflʸqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —ªÙ¬Ê‹ ◊Ҍʟ Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥SflŒ‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ≈˛US≈U ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

�� •¬⁄ÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —◊‚˸ •S¬ÃÊ‹ ’Ê⁄UË«UË„U◊¥ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

�� •¬⁄ÊqÔUU y.ÆÆ ’¡ —¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U S∑ͧ‹ ◊¥∞∞‚•Êß∞‚‚Ë Ÿ‡ÊŸ‹∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

�� •¬⁄ÊqÔUU y.xÆ ’¡ —⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¡ŸÃÊ ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ¿UÙ≈UʪÙÁfl¢Œ¬È⁄U◊¥ «UÊÚ „UÙ◊Ë ¡„UÊ¢ªË⁄U÷Ê÷Ê ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U

�� •¬⁄ÊqÔUU z.xÆ ’¡ —ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ‚÷ʪÊ⁄UÁ’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ SflŒ‡Ê S◊ÎÁÂê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,xzÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,xzÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,xzÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {xÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

�� vw ‚ vz Ÿfl¢’⁄U

Ã∑§ „UÙ¥ª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§

∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡◊‡Êº¬È⁄ — ≈À∑§Ù ÉÊ«∏UË ¬Ê∑¸§ÁSÕà ߸S≈U ¡ÙŸ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ¬Í¡Ê⁄UË mÊ⁄UÊ◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê,Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ◊ÈÅÿ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¬å¬Í Á‚¢„U, ‚◊Ê¡‚flË⁄UÊ¡Ÿ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà Õ. ∑§◊≈UË ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂fl·¸ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞÷√ÿ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’¢ªÊ‹Á◊ºŸ¬È⁄U ∑§ vz ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

vw Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. vw ‚vz Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ◊ÍÁø∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ºË¬Ê¢∑§⁄U’Ÿ¡Ë¸, œŸ¢¡ÿ üÊËflÊSÃfl, flL§áÊ,‚¢ºË¬ Á‚ã„UÊ, ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U, ¬ËflÊ‚È⁄UÊfl, ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã, •¡ËÃ, ∑§⁄UáÊ

Á‚¢„U, •Á÷·∑§ ◊ÈπË, ⁄Uهʟ Á‚¢„U,⁄UÙÁ’Ÿ Á‚¢„U, ‚øºfl ¬Ê¢ø◊ÊÿÊ,ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊÊ ◊„UÃÙ, ¬˝∑§Ê‡Ê◊„UÃÙ, ◊¢≈Í ºÊ‚, ªáÊ‡Ê ⁄UÊÿ,¬˝◊ø¢º ÷ªÃ, ’‹ºfl Á‚¢„U,•ÁŸ‹, •¡ÿ ’„UʺÈ⁄U, ¬ËÿÍ·,Áfl‡flŸÊÕ Á‚¢„U, ¡ÿºfl ø∑˝§flÃ˸,ÁflŸÙº ◊ÈπË, œ⁄U◊, ⁄UÊ∑§‡Ê, ¬˝ÃʬŸÊª •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —üÊËüÊË ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË, ¬⁄‚È«Ë„’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë §’ÒΔU∑§ ◊¢ „⁄ flcʸ ∑§ËÃ⁄„ ß‚ flcʸ ÷Ë œÍ◊œÊ◊ ‚ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ •⁄Áfl¢Œ ’◊¸ŸŸ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ∑§ıÁ‡Ê∑§ ŒflŸÊÕ Ÿ ªÃ flcʸ ∑§•ÊƒÊ-√ƒÊƒÊ ∑§Ê éƒÊÊÒ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊÁ¡‚ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ.

’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄à „È∞•äƒÊˇÊ ¬⁄‚È⁄Ê◊ ‚Êfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§vx Ÿfl¢’⁄ (◊¢ª‹flÊ⁄) ∑§Ë ⁄Êà ◊Ê¢∑§Ê‹Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê „ʪË. ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ,vy Ÿfl¢’⁄ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ vÆ’¡ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷ʪ ÁflÃ⁄áʄʪÊ. v{ Ÿfl¢’⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‚¢äƒÊÊ| ’¡ ‚ Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§‹ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ß¸ ŸƒÊ ‹ÊªÊ¢∑§Ê ÷Ë ∑§Á◊≈UË ‚ ¡Ê«∏UÊ ªƒÊÊ. ß‚

ºı⁄UÊŸ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊ÊÁŸ∑§ ÉÊÊcÊ,•Á÷¡Ëà ŒûÊÊ, ‚¬Ÿ ŒÊ‚, ‚ÈÁ¬˝ƒÊʌʂ, ∑§ıÁ‡Ê∑§ ŒflŸÊÕ, ªÊÁfl¢ŒÊŒûÊÊ, œË⁄¡ ƒÊÊŒfl, ¡ƒÊ¢ÃÊ œ⁄,

Áflå‹fl ’Ê‚, ‹«∏UÊ߸ ◊ÈÈãŒÈƒÊÊ,‚Ȭ˝÷Êà ŒÊ‚, ⁄ÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Á‚¢„,‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê¡Í œ⁄, ì‚•Ê߸Ÿ, Áfl◊‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ∞fl¢ ¿UÊ≈U‹Ê‹ ◊¢«‹ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

�� ÁºŸ ◊¥ Áfl⁄UÙœ, ⁄UÊÃ

◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ flʬ‚

‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — „UÊ߸ ∑§Ù≈¸U ∑§‚Åà •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ⁄UÊíÿ∑§ }Æ „U¡Ê⁄U „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ ÷Ë º⁄U‡ÊÊ◊ •Ê◊’ʪʟ ◊Һʟ ◊¥ ’ÒΔU∑§∑§⁄U „U«∏UÃÊ‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. „UÊ߸∑§Ù≈¸U mÊ⁄UʬÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Êÿ•Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝Õ◊ø⁄UáÊ ◊¥ | „U¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§•’ Ã∑§ ∑§ ‚Åà ⁄UflÒÿ ∑§Ùºπà „ÈU∞ º⁄U ‡ÊÊ◊ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹

flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ßœ⁄U ß‚‚ ¬„U‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

‚Ê∑§øË •Ê◊ ’ʪʟ ◊¥ Á¡‹ ∑§‚’Ë „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§∞∑§¡È≈UÃÊ ÁºπÊà „ÈU∞ •¬ŸË∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ‡ÊÊ◊ ∑§flÄà ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ÊªÿÊ. x Ÿ¢’⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§

•ÊflÊ‚ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊÕË. ÁºŸ ÷⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà ⁄U„U•ºÊ‹Ã ∑§ ∑§«∏U M§π ∑§ ’ʺ„U«∏UÃÊ‹ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

{x ÁºŸ ø‹Ë „U«∏UÃÊ‹w} •ªSà ‚ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§

◊ÊŸºÿ ’…U∏ÊŸ •ı⁄U SÕÊÿË∑§⁄UáÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄UÕ. {x ÁºŸÙ¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ’ʺ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊòÊ |ÆÆ L§¬ÿ◊ÊŸºÿ ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË ∑§Ë. „U«∏UÃÊ‹∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ù flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ßS≈U ¡ÙŸÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê wwflÊ¢ flÊÁ·¸∑§‚ê◊‹Ÿ w ‚ y Ÿfl¢’⁄U (ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ) ≈UÊ≈UÊ◊ÈÅÿ •S¬ÃÊ‹ ÃÕÊ ∞‚∞Ÿ≈UË•Ê߸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥

„UÙªÊ. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ w Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ {’¡ ∞‚∞Ÿ≈UË•Ê߸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl ¬ÊÚ‹ ∑§⁄‘¥Uª. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«UÿÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊÚ «UË∑§ Á◊üÊÊ ÃÕÊ «UÊÚ„U⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UÄà ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊¥÷ʪ ‹¥ª ÃÕÊ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ ’Ê¢≈¥Uª. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U,Á’„UÊ⁄U, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ÃÕÊ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UûÊ⁄U-¬Ífl˸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊ËÁøÁ∑§à‚∑§ ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª. ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ß‚∑§ ¬Ífl¸ w ’Ê⁄U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU,¡’Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ‚ê◊‹Ÿ ¬„U‹Ë’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.

«UÊÚ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã

∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡„UÊ¢ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl’Ê¢≈¥Uª, fl„UË¥ ∑§ß¸ ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬Ÿ ‡ÊÙœ ∑§¬¬⁄U ÷Ë ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚

Á∑§«UŸË ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ÊÿË Ã∑§ÁŸ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË¡ÊÿªË. flÒ‚ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „UÙªÊ, ¡Ù ‹¡⁄ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ã„Uà •¬ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË’ìÊÙ¥ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ •¬ŸÊ ◊¢Ã√ÿ ⁄Uπ¥ª. «UÊÚ „U⁄U¬˝Ëà Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ „UË ≈UÊ≈UÊ ◊ÈÅÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ‚˜ʬ˝‚Ê⁄UáÊ ∞‚∞Ÿ≈UË•Ê߸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁºπÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù „UÙŸflÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „UÙªË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ë∞«U ◊¥ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ Áflflʺ Õ◊ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU. ∑§ÊÚ‹¡ πÈ‹Ÿ ¬⁄U’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙŸÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ’flÊ‹ ∑§’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’Ë∞«U ◊¥ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÙ¬ÊÿË. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ò‚ „UË ‚ÍøË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʬ˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ªÿË flÒ‚ „UË ¿UÊòÊŸÃÊ•Ù¥ Ÿ „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ∑§Ù ⁄UÙ∑§flÊ ÁºÿÊ. ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ◊ı¡ÍºÊ ‚ÍøË ◊¥ v} ŸÊ◊ ∞‚ÁªŸflÊÿ „Ò¢U Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸÿ◊ÊŸÈ∑ȧ‹

øÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ∑§Ê∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ߟ ŸÊ◊Ù¥

∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’¢º ∑§Ë ¡Êÿ,•ãÿÕÊ ßŸ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U•ãÿ ¬⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á‹ÿÊ ¡Êÿ.∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸

«UÊÚ •Ê⁄U∑§ ºÊ‚ ∑§ ∑§ˇÊ ◊¥ „UË¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ.•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ºÊ‚ mÊ⁄UÊ¡Ê¢ø ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ºŸ ∑§ ’ʺ„UË „¢UªÊ◊Ê ‡Êʢà „ÈU•Ê.

•Ê¡ ¬ÈŸ— ‚¢÷fl „ÒU

ŸÊ◊Ê¢∑§ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢÷fl „ÒU Á∑§ ∑§Ù-

•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÈM§„UÙ ¬Ê∞. ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ •Ê⁄U∑§ ºÊ‚∑§ ¡Ê¢ø ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ʺªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚¢÷fl „ÒU.

ØêÚUæðÜæòçÁ·¤Ü âæðâæ§ÅUè ·¤æ â�×ðÜÙ ·¤Ü âð

�� ßS≈U ¡ÙŸ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥

¡È≈¥Uª Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë

ÿÍ⁄UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§flÒ‚ ÃÙ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ÁøÁ∑§à‚∑§

Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª, ©UŸ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ «UÊÚ ◊„U‡Êº‚Ê߸, «UÊÚ ªáÊ‡Ê ªÙ¬Ê‹∑ΧcáÊŸ, «UÊÚ ∑§ ¬˝œÊŸ,«UÊÚ ¬¢∑§¡ ◊„‡fl⁄UË, «UÊÚ „U⁄Ufl¢‡Ê Á‚¢„U, «UÊÚ◊„ãº˝ Á‚¢„U, «UÊÚ •¢‡ÊÈ◊ÊŸ •ª˝flÊ‹, «UÊÚ ◊Ù„UŸ∑§‡Êfl ◊ÍÁø •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚∑§•‹ÊflÊ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ¬ÈáÊ, ¬≈UŸÊ, ªÈ¡⁄UÊÃ, ŸÿËÁºÀ‹Ë, ø¢«U˪…∏U •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊ËÁøÁ∑§à‚∑§ •Êÿ¢ª.

’flÊ‹, Ÿ„UË¥¢ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ’Ë∞«U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ

�� ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ÁªŸÊÿË v}

òÊÈÁ≈UÿÊ¢, ¡Ê¢ø ∑§

•Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ ’ʺ

•Ê¡ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚¢÷fl

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ≈ÍU≈UË

’◊ʸ◊Êߢ‚ ◊¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚¢¬ÛÊ

¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚„UÙªË ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê — ’◊¸Ÿ

≈UÀ∑§Ù ÉÊ«∏UˬÊ∑¸§ ◊¥ ∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’◊ʸ◊Êߢ‚ ≈UË•Ê⁄U∞»§ ª≈U ∑§‚◊ˬ ÁSÕà üÊËüÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§Ê‹Ë¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚„U ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊„UÊflË⁄U ◊È◊͸ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ‚ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚ fl·¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v.wz‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬¢«UÊ‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥

mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË•Ê∑§·¸∑§ ÁfllÈà ‚îÊÊ ÷Ë ∑§Ë¡ÊÿªË. ß‚ ºı⁄ÊŸ ⁄UÙ¡ÊŸÊ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•‡ÊÙ∑§ •Ù¤ÊÊ, ‚ʪ⁄U ∑§ÊŸÍŸªÙ,flÊ‚È ⁄UÊfl, ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Ù⁄‘UŸ,‚Áìʺʟ¢º ©U¬ÊäÿÊÿ, ◊ŸÙ¡ ‡Ê◊ʸ,ºË¬∑§ ¤ÊÊ, ‚¢¡Ëà ◊È¢«UÊ, ◊ŸË·Á◊üÊÊ, Á¡Ããº˝ Á‚¢„U, ’Ë¡Í ⁄UÊfl,⁄UÊ¡‡Ê ¬˝‚ʺ, ‚¢¡ÿ, „UÁ⁄UÁ∑§‡ÊÙ⁄U¬ÊòÊÙ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

«UÊÚ ◊ŸÙ„U⁄U‹Ê‹ ªÙÿ‹

∑§Ù •Ê¡ Á◊‹ªÊ Sflº‡Ê

S◊ÎÁà ‚ê◊ÊŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê Á„UãºË ‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ Á„UãºË‚ÊÁ„ÁUàÿ∑§ ⁄UøŸÊœ◊¸ fl ‚◊Ê¡‚flÊ◊¥ •„U◊ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflº‡ÊS◊ÎÁà ‚ê◊ÊŸ wÆvw «UÊÚ◊ŸÙ„U⁄U‹Ê‹ ªÙÿ‹ ∑§Ù ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚ê◊ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„¥U•¢ª flSòÊ, ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ¬˝ÃË∑§,‚ê◊ÊŸ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË wv „U¡Ê⁄UŸ∑§º ⁄UÊÁ‡Ê ºË ¡Ê∞ªË. ÿ„U ‚ê◊ÊŸÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ‚∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚¢SÕÊŸ ∑§ ◊ÊŸº◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ Ÿ◊¸Œ‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚ê◊ÊŸ Sflº‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •‹¢∑ΧÂê◊ÊŸ „Ò. üÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ¡ËflŸ ‚◊Ê¡ ∑§Êÿ¸ fl º‡Ê‚flÊ ∑§Ù‚◊Á¬¸Ã ÕÊ.

∞‹∞»§∞‚ ◊¥ •Ê¡

Á◊‹¥ª »§Ê◊¸, Áøã◊ÿÊ

◊¢ ¡◊Ê „UÙ¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ÁSÕà Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄US∑ͧ‹ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ∑§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »§Ê◊¸ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. »§Ê◊¸ ∑§fl‹∞∑§ „UË ÁºŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.»§Ê◊¸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U} ‚ vv.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UπʪÿÊ. •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§ ÷Ë«∏U∑§Ù ºπà „ÈU∞ »§Ê◊¸ ºŸ ∑§∑§ß¸ ∑§Ê©U¢≈U⁄U ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U.‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃËÁøã◊ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ »§Ê◊¸¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÁÃÁÕªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „ÒU, ÿ„UÊ¢ w Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ÷Ë »§Ê◊¸ ¡◊Ê Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ.

∑§∞‚∞◊∞‚ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¡ÊŸÊ ∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ê ÁŸÿ◊

‡ƒÊÊ◊ ÷Äà ◊¢«‹ ’ŸflʃʪÊ

‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ Á◊ΔUÊ߃ÊÊ¢

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — „⁄ flcʸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ߂ flcʸ ÷Ë üÊËüÊË ‡ƒÊÊ◊ ÷ÄÃ◊¢«‹, ¬⁄‚È«Ë„ Ÿ ÁŒ¬Êfl‹Ë ∑§ •fl‚⁄¬⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ Á◊ΔUÊ߃ÊÊ¢ ’ŸÊŸÃÕÊ wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê flÊÁcʸ∑§ ÷√ƒÊ ‡ƒÊÊ◊◊„Êà‚fl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ◊¢«‹•äƒÊˇÊ ⁄ß •ª˝flÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∑§⁄à „È∞ ‚¢SÕÊ ∑§‚¢⁄ˇÊ∑§ Áfl¡ƒÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¬⁄‚È«Ë„, ∑§ËÃÊ«Ë„, ∑§⁄Ÿ«Ë„,„⁄„⁄ªÈ≈˜U≈ÍU •ÊÒ⁄ ‚È¢Œ⁄Ÿª⁄ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢∑§ Á‹∞ ‡ƒÊÊ◊ ÷Äà ◊¢«‹ mÊ⁄UÊ ‚SÃËŒ⁄Ê¢ ¬⁄ •ë¿UË Á◊ΔUÊ߃ÊÊ¢ Á¬¿U‹ ÃËŸflcÊʸ ¢ ‚ ’ŸÊÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò. Á◊ΔUÊ߃ÊÊ¢ ∑§Ë’ÈÁ∑¢§ª ∞∑§ Ÿfl¢’⁄ (ªÈM§flÊ⁄) ‚ „UÙªË,¡Ù ~ Ÿfl¢’⁄U (‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U) Ã∑§ ‹Ë¡ÊƒÊªË. ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ⁄ÁflflÊ⁄vv Ÿfl¢’⁄ œŸÃ⁄‚ ∑§ ÁŒŸ ¬⁄‚È«Ë„ÁSÕà ªÊÒ⁄Ë ÷flŸ ‚ Á◊ΔUÊ߃ÊÊ¢ Á◊‹¥ªË.’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒË¬Êfl‹Ë fl ¿UΔU ¬fl¸ ∑§ ’ÊŒ‡ƒÊÊ◊ ◊„Êà‚fl ∑§Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ◊¢ ¡È≈UŸ∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚Áøfl •Áπ‹‡Ê•ª˝flÊ‹ fl ‚„‚Áøfl ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ‹,⁄Ê¡‡Ê, ⁄Áfl, ’¢≈UË, ‚¢¡ƒÊ, ÁflÁŸÃ,Á‡ÊflŸÊ⁄ʃÊáÊ fl •ŸÈ⁄ʪ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹Õ.

∑Ò§‚ Á◊‹ªË

«UÊÚÄ≈U⁄‘U≈U ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ‡ÊÙœ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U ªÊß«U

�� ªÊß«U ∑§ Á‹∞

÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¢U

∑§ÙÀ„UÊŸ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚

‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§

ßë¿ÈU∑§ ‡ÊÙœÊÕ˸

ÄÿÊ „ÒU Á⁄U‚ø¸ ∑§Ê ÁŸÿ◊Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ Á∑§‚Ë Áfl·ÿ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

ÁŸÿ◊ „ÒU Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ßë¿ÈU∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ù ‡ÊÙœ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU. Áfl·ÿ, ≈UÊÚÁ¬∑§ •ı⁄U ªÊ߸«U ∑§Ê ÃÿŸ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „UË ¿UÊòÊ ‡ÊÙœ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ Á⁄U‚ø¸◊ÒÕÙ«UÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê Ä‹Ê‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ‚ÊÕ „UË ªÊ߸«U∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ Á‚ŸÙå‚Ë‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã„UÙŸ flÊ‹ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl·ÿ ∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ¬¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ „UÙª¥.ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ ªÊ߸«U ∑§ ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸÊ •‚¢÷fl „ÒU.

ªÊß«U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª ¡Ê ⁄U„U ¬Ò‚?‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ߸«U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ

¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ‚ ©U¬ÿÈÄà ªÊ߸ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.∑ȧ¿U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ¿UʬŸ ∑§ ‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl‡Ê· ∑§⁄UÁflôÊÊŸ ∑§ Áfl·ÿ ∑§ ªÊ߸«U ∑§Ë ’„ÈUà ∑§◊Ë „ÒU. ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ∞∑§ ªÊ߸«U ‚ ‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ªÊ߸«U’ŸŸ∑§Ë ÁŸflºŸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©UŸ‚ ªÊ߸«U ’ŸŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ fl ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ªÊ߸«U ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ∑§⁄U º.

4 ªÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

âÌ·ü¤Ìæ Áæ»M¤·¤Ìæ âŒÌæãU ×Ùæ ÚUãæ ÚÔUÜßð¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ •¬Ÿ ‚Ê⁄‘U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§ ‚ÊÕ ⁄‘U‹ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚åÃÊ„U ◊ŸÊ ⁄U„Ê „ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ ⁄‘U‹fl’Ù«¸U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄‘U‹ ’Ù«¸U ∑§ •äÿˇÊÁflŸÿ Á◊ûÊ‹ Ÿ ‚Ê⁄‘U ⁄‘U‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬ÕÁº‹ÊÿÊ. ‡Ê¬Õ ∑§Ê ‹ˇÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ πÃ⁄‘U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¡ÊªM§∑§ flU Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ‚Ê⁄‘ ⁄‘U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë. ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚ø∑§ÃÊ •ı⁄U ¡ÊªL§∑§ÃÊ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∑¸§·∑§ ŸÊ⁄‘U∑§ ‚ÊÕ ’ÒŸ⁄U, ¬ÙS≈U⁄U ‹ªÊÿ ªÿ. ‚ÊÕ „UË ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ flʺ-Áflflʺ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ªÊŸÊ •ÊÁº ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¼èßæÜè ¥õÚU ÀUÆU ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤§ü ÅþUðÙô´ ×ð´ Ùô M¤×¡◊‡Êº¬È⁄U — Áº¬Êfl‹Ë •ı⁄U ¿UΔU ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ÁºÀ‹Ë ¡ÊŸ

flÊ‹Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ ŸÙ M§◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ºı⁄UÊŸ ’ÈÁ∑¢§ª Ä‹∑¸§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê S¬‡Ê‹ ≈˛UŸ πÈ‹Ÿ •ı⁄U•ÁÃÁ⁄UÄà ’ÙÁªÿÊ¢ ‹ªÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ ŸÙ M§◊ „ÒU. ∑§ß¸ ≈˛UŸ ◊¥ ºÙ‚ı ‚ •Áœ∑§ flÁ≈¢Uª Á‹S≈U „ÒU. ◊ÈÅÿ ≈˛UŸ Á¡‚ ŸÙ M§◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ, fl„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

≈UÊ≈UÊ-¿U¬⁄UÊ — vz/v{ Ÿflê’⁄U - S‹Ë¬⁄U üÊáÊË≈UÊ≈UÊ-¿U¬⁄UÊ — vz Ÿflê’⁄U - ÃË‚⁄‘U ∞‚ËU üÊáÊˬÈL§·ÙûÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ — v{/v| Ÿflê’⁄U - S‹Ë¬⁄U üÊáÊËŸË‹Ê¢ø‹ ∞Ä‚¬˝‚ — v{/v| Ÿflê’⁄U - S‹Ë¬⁄U üÊáÊË≈UÊ≈UÊ-ºÊŸÊ¬È⁄U — v{ Ÿflê’⁄U - S‹Ë¬⁄U üÊáÊË.

â¢ÌæÜè ·¤ô ÕɸUæßæ ¼ðÙð ·ð¤ çÜ° ·¤æØü·ý¤× ¥æØôçÁÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÊœÈ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ◊È◊͸ •ÊÚ‹ ߸ÃÍŸ •Ê‚«∏UÊ ’◊ʸ◊Êߢ‚ mÊ⁄UÊ

∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ¬…∏UŸflÊ‹ ‚»§‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¢ÕÊ‹Ë ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§•Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑§. ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ‚¢ÃÊ‹Ë Áfl·ÿ ◊¢¬⁄ËUˇÊÊ ∑§ ¬ÊΔ˜Uÿ∑˝§◊ •Ê‚∑§Ê (•ÊÚ‹ ‚ÙÁ‚ÿÙ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∞¢«U ∑§Àø¸‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ) ’Ù«¸U mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙÃË „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ•¬ŸË ’Êà ⁄UπË •ı⁄U •¬ŸË ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ê •‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ Á‚º‹Ê‹, ÁºflÊ∑§⁄U, •Ê⁄U‚Í, ⁄‘U‡◊Ë, ’‚¢ÃË, ‚ÊflŸ ◊Ê«U˸, ‡Ê¢∑§⁄U ≈ÈU«ÍU•ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÕæÚèUÇUèãU ×ð´ ÂéSÌ·¤æÜØ ·¤æ ©U¼÷ƒææÅUÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ∑§êÿÍÁŸ≈ËU ‚¥≈U⁄U ’Ê⁄ËU«UË„U

◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚∞Ÿ≈UË•Ê߸ ∑§ ◊ÈÅÿ üÊË ‚¢ºË¬ œË⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‡ÊÈM§ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë‚flÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U „ÒU, ’Ê⁄ËU«UË„U ∑§êÿÍÁŸ≈ËU ‚¥≈U⁄U ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§•ÊflºŸ ∑§ ’ʺ ÿ„U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‹Ùª íÿÊºÊ ‚íÿʺ »§ÊÿºÊ ©UΔUÊ ‚∑§. ß‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ zÆ ‚ vÆÆ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Á∑§ÃÊ’ ¬…∏UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ „UÙªË. ß‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¢ ‚Ê⁄‘UÁfl·ÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ „UÙ¥ª. ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ flÁflÁ÷㟠¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ÷Ë Á∑§ÃÊ’¥ ⁄UπË ¡Êÿ¥ªË. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á’⁄Ÿ ÷È^ÔUUÊ, ‚¢¡ÿ, •Ê⁄U∞‚ ¬Ê¢«Uÿ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

çÁÜæ ÂçÚUá¼÷ ©UÂæŠØÿæ ·¤è ÂãUÜ ÂÚU Ü»è SÅþUèÅU Üæ§ÅU¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º˜ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÁŸÃÊ ºflË ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U

’Ê◊ŸªÙ«∏UÊ, ‚٬٫U⁄UÊ ∞fl¢ ◊∑§º◊¬È⁄U ◊¥ ©UìÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ªı⁄UË’ „UÙ Á∑§ ⁄UÊà ∑§ •¢œ⁄‘U ◊¥ S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ∑§ •÷Êfl◊¥ ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ‚◊à flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙÃË ÕË.ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¢ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¢ Ÿ‚⁄UÊ„UÊŸÊ ∑§Ë. ‹ÙªÙ¢ ◊¥ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ∑§ ‹ª ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë πȇÊË „ÒU.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÁŸÃÊ ºflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Àº „UË ¬Í⁄UUˇÊòÊ ◊¥ S≈˛Ë≈U ‹Êß≈U ∞fl¢ ‚Ù‹⁄ ‹Êß≈U ‹ªÊŸ ∑§Ê Áº‡ÊÊ ◊¥ ¬„U‹ ∑§Ë¡ÊÿªË. Á’¡‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄U¡Ê◊ºÊ ¬Êfl⁄U ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù¡Àº øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÂÅðUÜ ¥æÏéçÙ·¤ ÖæÚUÌ ·ð¤ çÙ×æüÌæ Íð Ñ Âý×ôÎ

∑§⁄UŸ«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹ı„U ¬ÈL§· ‚⁄UŒÊ⁄U ’ÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§ËvxyflË¥ ¡ÿ¢ÃË ¬≈U‹ ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄UU mÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U, ªœ«∏UÊ øı∑§ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚„Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ flÁ⁄UDÔU •Ê¡‚ÍŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U’‹ ÁŒÿÊ. ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹∑§Ù üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. ‚¢SÕÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl œ◊¸flË⁄U Á‚¢„U Ÿ ‚÷Ê∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬≈U‹ ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Áøfl ¡ËÃ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„UÊ, ⁄UÊ◊ʇÊË· Á‚¢„U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬˝ËÃ◊¬˝‚ÊŒ, ∑ΧcáÊ ªÈ⁄UÊ߸ ◊„UÃÙ, •Á÷ ◊„UÃÙ, Áflfl∑§Ê÷Œ Á‚¢„U, •◊⁄U‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„UÊ, ‹ÄπË∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ, ¬˝◊ÙŒ ◊„UÃÙ ‚Êfl, ©U◊Œ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‡Ê¢∑§⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„UÊ, ©U¬¥º˝ Á◊üÊÊ, ⁄UÊ∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

§¢çÎÚUæ ·¤è àæãUæÎÌ ß ÂÅðUÜ ·¤è ÁØ¢Ìè ×ÙæØè∑§⁄UŸ«UË„U — ◊Ê¢ ÃÈ¤Ê ‚‹Ê◊ ‚¢SÕÊ mÊ⁄UÊ πÊ‚◊„U‹ øı∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ∞fl¢ ‚⁄UŒÊ⁄U ’ÑU÷÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ŒÙŸÙ¥ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄UüÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ù •¡„U⁄UπÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„U‹Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ŸËÃÙ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù§ÁflE ‡ÊÁQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸπÊ⁄UÊ. üÊË πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÑU÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ„U◊¥ •Ê¬‚Ë ◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. Á¡‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥™¢§ø-ŸËø, ÷Œ-÷Êfl ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ‚’Ù¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ı‡Ê‹, ¬Á⁄UŒ◊Á‹∑§, ◊È◊ÃÊ¡©UgËŸ, ∑§ÊŸÈ „Uê’˝◊, ∑§ı‡Ê‹ ¤ÊÊ, ¡ª◊Ù„UŸ ∑§ë¿U¬,ÁŸ‡ÊÊ∑§⁄U ¬ÊŸ, ŒÊ⁄UÊ Á‚¢„U, ÃÊ¢ÃË, ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

»ýæ×è‡æô´ Ùð ×éç¹Øæ ·ð¤ ÂýçÌ ¥æÖæÚU ÁÌæØæ∑§⁄UŸ«UË„U— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ Á„UÃ∑ȧ ¬¢øÊÿà ∑§ ªÙ«∏UÊ«UË„U ªÊ¢fl ◊¥ ÁflªÃ wx fl·ÙZ ‚Á’¡‹Ë ∑§ •÷Êfl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U⁄U„UÊ ÕÊ. Áfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ÷¥≈UflÊÃʸ ∑§⁄U Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§ Á‹∞¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ œ⁄UŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë ∑§ ¬Ù‹,ÃÊ⁄U ∞fl¢ •ãÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÙ«∏UÊ«UË„U Á„UÃ∑ȧ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ.

×ãéUçÜØæ ÌæÜæÕ ·¤æ âÚU·¤æÚU Ùð ¥çÏ»ýãU‡æ ç·¤Øæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ¬Ê≈U ◊„ÈUÁ‹ÿÊ ∑§

‚◊ˬ yx ∞∑§«∏U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ÷Íπ¢«U ¬⁄U »Ò§‹ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚Ò⁄UÊà ∑§ „ÒUÁ‚ÿà ‚ •Áœª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ©U¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà ººŸøı’ Ÿ ©UÄà ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê∑§ ∞‚«UË•Ù ∑§Ù •Êº‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ◊¥ ©UÄà ÷Íπ¢«U ∑§Ë‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§Ë ¡Ê∞. ‚ÊÕ „UË ß‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄Uø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË „UÃÈ ªbÔUU πÙº ¡Ê∞¢. ÿ„U ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã „UÙªÊ. ÿ„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ºË ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ «UË«UË‚ËmÊ⁄UÊ ß‚∑§Ë ¬ÈŸ— ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÿ„U ÷Íπ¢«U ∑§∞Ÿ »§ÊÚ◊¸ß¢Á«UÿÊ ¬˝Ê Á‹ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ ÕË, Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ò⁄UÊà ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ M§¬◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ºÃ „ÈU∞ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ •Áœª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

ÂÅUæ¹æ ·ð¤ Üæ§âð´â ·ð¤ çÜ° ¥æßðÎÙ Îô âð¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

‹Êß‚¥‚ ‹Ÿ ∑§Ù ßë¿ÈU∑§ √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸÊ •ÊflºŸ w ‚ { Ÿfl¢’⁄U Ã∑§©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ (‚Ê◊Êãÿ ‡ÊÊπÊ) ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ’ʺ ◊¥•ÊflºŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ©Uã„¥U πÈ‹ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬≈UÊπÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Êß‚¥‚ ºË ¡Ê∞ªË. ‚÷Ë ‹Êß‚¥‚ •SÕÊÿË „UÙªË, Á¡‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬Ÿ ÁŸÿ◊-‡ÊÃÙZ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘UªË. ‚÷Ë √ÿʬÊ⁄UË∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ zÆ Á∑§‹Ù ¬≈UÊπ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã „UÙªË. {Ÿfl¢’⁄U ∑§ ’ʺ ß‚∑§ Á‹ÿ •ÊflºŸ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Ê∞¢ª.

Üô»ô´ ·¤è â×SØæ°¢ ¥Õ ¥æòÙÜæ§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù •’ •ÊÚŸ

‹Êߟ ºπÊ fl ß‚∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝ÿÊ‚ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U Áºÿ „Ò¥U. •Ê¡ ß‚∑§Ê¬˝ÿÙª ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flËÁ«UÿÙ ∑§Ê¢»˝¥§Á‚¢ª ∑§ ¡Á⁄Uÿ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚∑§ øıœ⁄UË ‚ Á¡‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝Êåà ∑§Ë. ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÿ„U Á‚S≈U◊∑§Êÿ¸ ∑§⁄ªÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ‚∑§ªÊ. ß‚∑§Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ŸÙ«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚•Á÷∑§⁄UáÊ («UË•Ê⁄U«UË∞) ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ÊªÊ◊Ë v ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„U ÁŸÿ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄¢U÷„UÙ ¡ÊÿªÊ.

×ÌÎæÌæ ÂéÙÚUèÿæ‡æ ¥çÖØæÙ ·¤æ ¥æÁ ¥¢çÌ× çÎÙ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊úÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U

∑§Ù •¢ÁÃ◊ ÁºŸ „ÒU. flÒ‚ Á¡‹ ∑§ ©U¬ ÁŸflʸøŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflÁ¬ŸÁ’„UÊ⁄UË Ÿ ‚÷Ë ’ÍÕ ‹fl⁄U •ÊÚÁ»§‚⁄U (’Ë∞‹•Ù) ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ÍÕÙ¥¬⁄U ◊ı¡Íº ⁄U„UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë◊úÊÃÊ ∑§Ê •ÊflºŸ ©UŸ∑§ ’ÍÕ ¬⁄U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU ÃÙ fl •¬ŸÊ•ÊflºŸ ߟ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄UˡÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊úÊÃÊ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÕʪ˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ◊úÊÃÊ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

Sß ¥æÏæÚU »ëãU ØôÁÙæ ·¤æ ¹æ·¤æ ÌñØæÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — Sfl •ÊœÊ⁄U ªÎ„U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUà flÒ‚ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù

‚È⁄UÁˇÊà ÁΔU∑§ÊŸÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ Á¡‹ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡ã„¥U ‚◊Ê¡ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚◊¥ flÒ‚ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ÃÕÊ flÎhÙ¥ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡ã„¥U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •¬Ÿ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ‚◊Ê¡ ‚•‹ª „UÙ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •’ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ „UÙ⁄U„UË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ‚ˇÊ◊ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ªΔUŸ (∞Ÿ¡Ë•Ù) ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê¡Ê⁄UË „ÒU, ¡Ù ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄‘U¢. ÿÙ¡ŸÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flÒ‚Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ „UÙŸ øÊÁ„U∞, ¡„UÊ¢ ∑§◊ ‚ ∑§◊ z-| ∑§◊⁄UÊ „UÙ¥,’ÊÕM§◊ ÃÕÊ πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§øŸ •‹ª ‚ „UÙ¥. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ’«U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄U„UªË. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§Êºı⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù fl„UÊ¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ¬„È¢UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ºŸÊ „UÙªÊ, ÃÊÁ∑§ fl•¬Ÿ Á‹∞ ∑ȧ¿U ⁄U∑§◊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‚∑¥§.

¢·¤Á çâ¢ãU ÂÚU »ôÜè ¿ÜæÙð ßæÜæ ¥æàæèá ç»ÚU�ÌæÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬¢∑§¡ Á‚¢„U ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ flÊ‹ •Ê‡ÊË· üÊËflÊSÃfl

∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ªÈåà ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê‡ÊË· ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ◊ÊŸªÙ ©U‹Ë«UË„U ‚ ∑§Ë ªÿË. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‚Ê„U’ Á‚¢„U ∑§Ê ÷Ê¢¡Ê ¬¢∑§¡ Á‚¢„U ¬⁄U •Ê‡ÊË· ∞fl¢ ß‚∑§ •ãÿ‚ÊÁÁÕÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¬¢∑§¡ ∑§Ù ÃËŸ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ªÿËÕË. ∞∑§ ª‹ ¬⁄U, ∞∑§ „UÊÕ ¬⁄U •ı⁄U ∞∑§ ¬≈U ¬⁄U ‹ªË ÕË. ª¢÷Ë⁄U•flSÕÊ ◊¥ ¬¢∑§¡ ∑§Ù ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ºÙ ÁºŸÙ¥ ∑§’ʺ ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬¢∑§¡ ÷Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁà ∑§ÊÿÈfl∑§ „ÒU. ¬¢∑§¡ ‚ÈÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ ©U»¸§ ’È…∏UÊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë „ÒU¡’Á∑§ ¬¢∑§¡ ◊¥ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •Ê‡ÊË· üÊËflÊSÃfl ’È…∏UÊ „UàÿÊ∑§Ê¢«U∑§Ê ◊ÈÅÿ ªflÊ„U „ÒU. ºÙŸÙ¥ ◊¥ ⁄¢U¡Ë‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U ÷Ë ÿ„UË „ÒU.

Áð�·¤ô âǸU·¤ ÎéƒæüÅUÙæ ×ð´ ¿æÜ·¤ ·¤ô ÁðÜ¡◊‡Êº¬È⁄U —¡ê∑§Ù ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÈU∞ ‚«∏U∑§ „Uʺ‚ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

øÊ‹∑§ ◊Êß∑§‹ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‚ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Á¬ÃÊ Ÿ„UM§ ⁄U¡∑§ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ¡ê∑§Ù ◊¥ •Ê⁄U∑§∞◊∞‚ ∑§ ¿UΔUË ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄U¡∑§ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªÿË ÕË.

Ûææ¢âæ Îð·¤ÚU àæôá‡æ ·¤ÚUÙð ßæÜð ×õâæ ·¤ô ÁðÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁºÀ‹Ë œÈ◊ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê º∑§⁄U vy fl·Ë¸ÿ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù

•¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÊ⁄UË⁄UË∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‹«∏U∑§Ë ∑§ ◊ı‚Ê ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ∞ ãÿÊÿœË‡Ê ∞ •ÊŸ¢º ∑§Ë •ºÊ‹Ã ◊¥ v{y ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ©U‚Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ÉÊÈ◊ÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ©U‚∑§ ◊ı‚Ê Ÿ ©U‚ ÁºÀ‹Ë œÈ◊ÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ºÙ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ⁄UπÊ ‚¢’¢œ ÷Ë ’ŸÊÿÊ.∑§Ù‹∑§ÊÃÊ Á»§⁄U ¬≈UŸÊ „UÙà „ÈUÿ ©U‚ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ.

¥¢ÇUÚU ß ¥ôßÚU ÕýèÁ ÕÙÙð ·¤è ¹éàæè ×ð´ ÜaïåUU Õæ¢ÅðU¡◊‡Êº¬È⁄U —

¡Èª‚‹Ê߸ Á¬ª◊¥≈U ª≈U•ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ »§Ê≈U∑§¬⁄U •¢«U⁄U ’˝Ë¡ •ı⁄U•Ùfl⁄U ’˝Ë¡ ∑§Ù ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ vz fl·ÙZ ‚ø‹ ⁄„U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Ÿ

⁄¢ª ‹ÊÿÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄‘U‹fl ‚ „U⁄UË ¤Ê¢«UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÙ¢ ◊¥∑§Ê»§Ë πȇÊË ÕË. πȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù flË⁄U ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U øı∑§ ¬⁄U ‹aÔÂUU ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚⁄UºÊ⁄U ‡ÊÒ‹ãº˝ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ vz fl·ÙZ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê»§‹ •Ê¡ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË Á‚¢„U Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,⁄‘U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬ª◊¥≈U ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ’ŸŸ flÊ‹ •¢«U⁄U’˝Ë¡ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ª÷ª ‚Ê…∏U øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ »§Ê≈U∑§¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë •Ùfl⁄U’˝Ë¡ ∑§Ë ‹ÊªÃ ww ∑§⁄UÙ«∏U {Æ ‹Êπ „ÒU. ’˝Ë¡ ∑§Ë’ŸŸ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º˜ ‚¬Ÿ ◊¡È◊ºÊ⁄U, ◊Ù„UŸ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, Ÿ¢º‹Ê‹‚Ê„ÈU, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U, ΔUÊ∑ȧ⁄U ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U, ªÈ⁄Uá Á‚¢„U, •Ê¡Êº Á‚¢„U,◊ÊŸ‚, ∑§◊‹¡Ëà ∑§ı⁄U, ÁflP§Ë ◊‹„UÙòÊÊ •ÊÁŒ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê¢‚º ‚Áøfl‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø ÃÕÊ ‚Ê¢‚º ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÿ„U ¬⁄¢U¬⁄UÊ ⁄U„UË„ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ë ©UŸ¬⁄U ∑§Ù߸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ⁄U„UÊ „ÒU, fl ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ ºŸ ∑§ ’¡Êÿ ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U•÷º˝ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U.‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊÁfl◊Ù ß‚ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥⁄UπÃÊ „ÒU. ß‚Á‹ÿ ©UŸ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚˜ʡflÊ’ ºŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑§‹ „UË÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ‚Ê¢‚º ¬⁄U ∞∑§ „UË∑§ãº˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÿ„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ ÕÊ. üÊË ⁄UÊ◊◊ÍÁø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢‚º «UÊ.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Á◊‡ÊÊ‹ „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡ÃŸËÃà¬⁄UÃÊ ‚ ∑§ãº˝Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ Á‚»¸§ ÿ„UÊ¢‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚ ‹ÊªÍ ÷Ë

∑§⁄UÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ v Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ∑§ß¸ ∑§ãº˝ËÿÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ß‚ Á¡‹ ◊¥ ◊Íø L§¬ ÁºÿÊ.‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U fl ß‚∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ÷Ë ∑§⁄Uà ⁄U„U. «UÊ. •¡ÿ ÃÙ ◊ÊòÊ v fl·¸ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸË Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ,‡ÊÊÿº „UË ∑§Ù߸ ‚Ê¢‚º •’Ã∑§ Á∑§ÿ „UÙ¥.

‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ‚÷Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ flÊÁ∑§»§ „Ò¥U, ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê¢‚º ∑§ ßß ¬òÊ Á‹πŸ ∑§’Êfl¡Íº ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ÷Ë ¬òÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ºŸÊ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢‚º «UÊ.•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •’Ã∑§ ¬Ë∞◊¡Ë∞‚flÊ߸,∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊, •Ê߸∞¬Ë, ∞Ÿ∞ø xx ‚«∏U∑§ ∑§◊⁄ê◊à ∑§ Á‹ÿ |.wz ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·SflË∑ΧÁÃ, ∞«UéÀÿÍ߸ ⁄UÙ«U øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ‚◊ÊÁ≈U„UÊŸÊ Ã∑§ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ, ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§ËÁŸÁœ ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ßß ’«∏U SÃ⁄U ‚ SflÊSâÿ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ, ¡Èª‚‹Ê߸ ⁄‘U‹fl •¢«U⁄UÁ’˝¡, ⁄‘U‹fl •Ùfl⁄U Á’˝¡ •ÊÁº ‚Á„Uà ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

’ꋇfl⁄UË ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà •ÊŸ¢º Ÿª⁄U’¡⁄¢Uª ≈U∑§⁄UË ’ꋇfl⁄UË ◊¢Áº⁄U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊÊ,SflÊSâÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ fl •ãÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ Áfl∑§Ê‚◊¢ø ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê◊ŸÙŸÿŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ‚È÷Ê· Á◊àË ∑§Ù •äÿˇÊ,¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ,∑§ã„ÒUÿÊ ‹Ê‹ ‹ÙœË ∑§Ù ‚ÁøflÃÕÊ ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ ∑§Ù ∑§Ù·ÊäÿˇÊ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚ºSÿÙ¥ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸË ¬˝‚ʺ, ∑ΧcáÊÊ◊„UʬÊòÊÙ fl ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ÁŸ·Êº ∑§Ê◊ŸÙŸÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬ÍflË Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬‚ʺ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê‚Ê„ÈU ∑§ ‚¢ÿÈÄà ŸÃÎàfl ◊¥ Sfl ߢÁº⁄UʪʢœË ∑§Ë w}flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ‚Ê∑§øˇʄU˺ øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ◊ŸÊÿË ªÿË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sfl. ªÊ¢œË ∑§ Áøòʬ⁄U ◊ÊÀÿʬáÊ ∑§⁄U ◊Ù◊’àÃË ¡‹Ê∑§⁄UüʺœÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ◊¥ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù ∑§Ê⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê. ©U¬ÊäÿˇÊÁ⁄UÿÊîÊÈÁºŸ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl.ªÊ¢œË ⁄UÊc≈UËÿ ∞∑§ÃÊ fl •π¢«UÃÊ ∑§Ë¬ÁÃ◊ÈÁà ÕË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿL§¬ ‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ íÿÙ‚ŸÊ‚⁄UºÊ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ∑È¢§ºŸ ÁÃǪÊ,ÁøãŸÊ ⁄UÊfl, ‚Áøfl •L§áÊ Á‚¢„U,•Áπ‹‡Ê Á◊üÊÊ, ‚È⁄‘Uãº˝ ‡Ê◊ʸ,∑§◊‹‡Ê ‚Ê„È, ¬áÊfl ◊„UÃÙ, ◊ŸÙ¡øı’, Á‡Ê’È‹Ù„UÊ⁄U, üÊË⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ¬flŸ∑ȧ◊Ê⁄U ’’‹Í •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¬‹¢ª ◊Ê∑¸§≈U ‚Ê∑§øË ¬‹¢ª ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ߢÁº⁄UÊ

ªÊ¢ºË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ◊Ù◊’ÃË¡‹Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŸÙ¡ øı’, ÁøãŸÊ⁄UÊfl, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸπÊŸ, •Áœ⁄UÊ¡ ‚⁄‘UŸ, πȺË⁄UÊ◊≈ÈU«ÍUU, ‚È⁄‘Uãº˝ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÈU‚Á„Uà •ãÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©U¬ÁSÕà Õ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë Ÿ º‡Ê •ı⁄U‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊË◊Ã˪ʢœË ∑§ ’ÃÊÿ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ.

‚Ê∑§øË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚÷Ê‚Ê∑§øË ÁSÕà ’‚¢Ã Á‚Ÿ◊Ê ∑§

¬Ë¿U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ߢÁºÃʪʢœË ∑§ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U üʜʢ¡‹Ë‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝º‡Ê ‚Áøfl ÷⁄Uà Á‚¢„UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê º‡Ê∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊„UʇÊÁÄÃ

’ŸÊŸ ◊¥ •„U◊ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU.©UŸ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ŸÃÎàfl Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùwv flË¥ ‚ºË ◊¥ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ◊¥ ‹Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ. ©UŸ∑§ •Êº‡ÊÙ¸◊¥ ø‹ ∑§⁄U „UË „U◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸•ı⁄U º‡Ê ∑§ ™¢§øÊ߸ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ ¡Ê‚∑§Ã „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë, ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬å¬È ÁÃflÊ⁄UË, ߢº⁄UÁ‚¢„U, ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U, •Á◊ìʢ«U, ªÙÁfl¢º ŸÊ◊ÃÊ, ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬˝øÊ⁄U º‹ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á≈UŸå‹≈U ∑§ºÊŸË ⁄UÙ«U ◊¥ Sfl.ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ©UŸ∑§ÁøòÊ ¬⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄U◊ŸÊÿË ªÿË. º‹ ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ •äÿˇÊ‚È⁄U¡∑§Ê¢Ã ŸÊª, ©U¬ÊäÿˇÊ Á∑§‡ÊŸπãŸÊ, ø¢º˝∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, Áfl¡ÿ’„UʺÈ⁄U, ◊ŸÙ¡ ‚ÙŸË, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U,ÁºŸºÿÊ‹ ‚Ê„ÈU, ◊È◊ÃÊ¡ •„U◊º,¬˝ºË¬ ŸÊÿ∑§, ◊ŸÙ¡ ø∑˝§flÃ˸,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

�� •Ê¡ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ù ÉÊÈ‚Ÿ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ

¡ÊÿªÊ¡◊‡Êº¬È⁄ — ≈UÀ∑§Ù ÁSÕÃ

◊º‚¸Ÿ ‚È⁄UÁ÷ Á‚S≈U◊ ∑¢§¬ŸË ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ flß ‚◊à ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù‹∑§⁄U ª≈U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ºÃ „ÈU∞ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÿÈflÊ∑§Ê¢ª˝‚ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÈU ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU∞ ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬˝’¢œŸ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U flŸÙ∞«UÊ ◊¥ ºÙ ’Ê⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ ’ʺ SÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U˪ÿË ÕË, ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ Ã∑§ SÕÊÿËŸ„UË¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬Í⁄‘U ◊„UËŸ ∑§Êÿ¸

∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§fl‹ w{ ÁºŸ ∑§Ê flßÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§Ë ’ÙŸ‚÷Ë Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊ∑§‡Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝’¢œŸ ∑§ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Áπ‹Ê»§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U z.xÆ’¡ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ª≈U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U¡Ê◊ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë∑§◊¸øÊ⁄UË-•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∑¢§¬ŸË

÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ Ÿ„UË¢ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥vv.xÆ ’¡ «UË∞‹‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ¡Ê∑§⁄U ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ŸËÃÈ ∑§ı⁄U, ÁflŸËÃÊ, •ÊÁºàÿ,‚ÈŸËÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‡ÊÊ¢Á¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË◊ı¡Íº ÕË¢.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË ß¢Áº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄UüÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄UÁflãº˝ ¤ÊÊ ‚Á„Uà Ã◊Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê∑§◊≈UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÁflãº˝ ¤ÊÊ Ÿ ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§¡ËflŸË ¬⁄U ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê.©Uã„UÙ¥Ÿ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ¬ºÁøqÔUÊ¥ ¬⁄U ø‹ ∑§⁄U º‡Ê•ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¿UÁfl •ãÃ⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄Uº‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸ ’…U∏ÊŸ flÊ‹Ë ÕË¢. Áflº‡Ê ŸËÁÃ,¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ, ’Ò¥∑§Ù¢ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ ¡Ò‚∑ȧ¿U ∞‚ ©UºÊ„U⁄UáÊ „¢ÒU Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ŸÃÎàflˇÊ◊ÃÊ ÁºπÊ߸ ¬«∏UÃË „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

©U¬ÊäÿˇÊ •ÊŸ¢º◊ÿ ¬ÊòÊÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߢÁº⁄UʪʢœË •Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§•Êº‡Ê¸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ë ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ’Á◊‚Ê‹ ÕË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝º‡Ê ◊„UÊ◊¢òÊË⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹, flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¢«U,‚Íÿʸ ⁄UÊfl, ⁄UÊ∑§‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, πªŸ ø¢º˝ ◊„UÃÙ,

ªÿÊ ⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, •ÊŸ¢º◊¢ÿ ¬ÊòÊÙ, ’Ò¡È ◊ÈπË,Á∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl, ‚¢¡ÿ ÿʺfl, íÿÙà‚ŸÊ ‚⁄UºÊ⁄U,‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ÁÃflÊ⁄UË, Áfl¡ÿ ÿʺfl, ¬Á⁄UÃÙ· Á‚¢„U,¬⁄UÊ«UÊ߸¡ ∑ȧ¡Í⁄U, ⁄UÊ◊º⁄U‚ øıœ⁄UË, ‚Ⱥ‡Ê¸ŸÁÃflÊ⁄UË, ’Ⱥ˜œºfl Áª⁄UË, •◊⁄U¡Ëà Á◊üÊÊ ∞fl¢´§Á· ¬Ê¢«U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

⁄UÊ◊◊ÍÁø-‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ ÁºÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’, ∑§„UÊ

âæ¢â¼ Ùð ·¤§ü ·ð¤‹¼ýèØ ØôÁÙæ¥ô¢ ·¤ô ç¼Øæ ×êÌü M¤Â

≈UÀ∑§Ù ◊Œ‚Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬Œ‡ÊŸ

¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ŒË ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÙŸ‚ ߢÁº⁄UÊ ∑§Ë ºŸ — ø¢º˝÷ÊŸ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÿÍÁŸÿŸ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËSflªË¸ÿ ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë w}flË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Sfl ªÊ¢œË ∑§ Áøòʬ⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã∑§Ë ªÿË. ß‚∑§ ’ʺ •ãÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§ Áøòʬ⁄U ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ ¡Ù ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù’ÙŸ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU fl„U Sfl. ªÊ¢œË

∑§Ë ºŸ „ÒU. ©Uã„UË¢ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ÁflÁ÷㟠≈˛U«U ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ ◊¥ Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ, Á∑§ ∑¢§¬ŸË◊ÈŸÊ»§ ◊¥ „UÙ ÿÊ ÉÊÊ≈U ◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù }.xx ’ÙŸ‚ ºŸÊ

„UÙªÊ. ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ºfl‡Ê¬˝‚ʺ fl◊ʸ, œãÿflʺ ôÊʬŸ ‚¢ÃÙ·Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U, •Ê⁄U∑§ΔUÊ∑ȧ⁄U, Ÿ¢º‹Ê‹ Á‚¢„U, ’ìÊÊ ¬˝‡ÊʺÁ‚¢„U, ∞Ÿ∞‚ ⁄UÊ¡Í, ‡ÊòÊÈäŸ Á‚¢„U,≈ÈU∑§⁄U Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ¬‡ÊȬÁÃÁ‚¢„U, ø¢º˝‡Êπ⁄U Á‚¢„U, „U⁄Ufl¢‡Ê Á‚¢„U,‚Èπºfl Á‚¢„U, ∞‚ „Uê’˝◊, ⁄¢U¡Ÿ¬Ê¢«Uÿ, ‡Ê¢÷ȇÊ⁄UáÊ, Á◊Á„U⁄USfláʸ∑§Ê⁄U, ⁄UÊ¡ãº˝ ∑§Ê◊Ã, Áº‹Ë¬◊ãŸÊ, ∑§◊‹ ‚Ê„ÈU •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

Á≈UŸå‹≈U ÿÍÁŸÿŸ ◊¥ ◊ŸË

Sfl ߢÁº⁄UÊ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ

¡◊‡Êº¬È⁄ — ºË Á≈Ÿå‹≈Ufl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl. ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë¬ÈáÿÁÃÁÕ ©UŸ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U ◊ŸÊÿË ªÿË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Sfl ªÊ¢œË º‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •¢Ã⁄Uʸc≈U˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U ©¢UøÊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ„ÒU, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U •Êÿ⁄UŸ ‹«UË ∑§M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊„UÊ◊¢òÊË ∞‚«UËÁòʬÊΔUË, ⁄UÊ¡Ê Á‚¢„U, •Ê⁄U •å¬‹⁄UÊ¡Í, œ◊¸‡Ê Á‚¢„U, ‚ȺÊ◊Ê ÁÃflÊ⁄UË,¬⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U,∑§Ê‡ÊËŸÊÕ, ◊„Uãº˝ Á‚¢„U, flÊ߸flË«UÙ⁄UÊ, ∑§∑§ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ãº˝ Á‚¢„U,⁄U◊‡Ê ⁄UÊfl, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ⁄U◊‡Ê⁄UÊfl, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, ‚ÃË‚ ⁄UÊfl,⁄U»§Ë∑§ ◊Ù„Uê◊º •ÊÁº ©U¬ÁSÕ Õ.

ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U

‚º˜÷ÊflŸÊ ◊Êø¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê⁄UàŸ ß¢Áº⁄UÊªÊœË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄UªÙ∑ȧ‹Ÿª⁄U ◊¥ ‚º˜÷ÊflŸÊ ◊Êø¸ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝º‡Ê ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ.©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ß¢Áº⁄UÊ ª¢ÊœË ÁflœÊÃÊ ∑§ ’ŸÊ߸ üÊc≈U∑ΧÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ÕË. •ºêÿ ‚Ê„U‚∞fl¢ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë œŸË ߢÁº⁄UʪʢœË ∑§Ê º‡Ê ∑§Ë ©UãŸÃË ◊¥ •„U◊ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ë ©Uã„¥UüʜʂÈ◊Ÿ ÷¥≈U Á∑§ÿ ªÿ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§œãÿflʺ ôÊʬŸ ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ ∞Ÿ ∞Ÿ◊„UÃÙ, ’Ⱥ˜º‡fl⁄U ◊„UÃÙ, ⁄UÊ¡ãº˝⁄U¡∑§, ¡ÊÚŸ ⁄UÊÚÁ«˛UÄ‚, ¡‹‡fl⁄U◊„UÃÙ, «UÊÚ ∞ ∑§ ¬ÈÁø ∞fl¢’ΡÁ’„UÊ⁄UË Á‚¢„U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄà Á∑§ÿ.

ߢÁŒ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¢ ∑§Ê ⁄UÊCÔUËÿ∑§⁄UáÊ — ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¢’⁄UU wÆvw 5

◊È•Êfl¡Ê ∑§ Á‹∞ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— øÊ¢Á«U‹-øı∑§Ê „UÊ߸fl ⁄UÙ«U ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU߸‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊⁄‘U ߸ë¿UʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊ÊÁáÊ∑§ ø¢º˝ ◊„UÃÙ ∑§ ◊È•Êfl¡Ê ∑§ Á‹∞¬Á⁄U¡ŸÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ‡ÊÙL§◊ ∑§¬Ê‚ ‡Êfl ∑§ ‚ÊÕ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ„U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∞◊¬Ë ≈UÊfl⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà •¡ÿߢ≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑§ ‚◊ˇÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ’flÊ‹∑§Ê≈UÊ ªÿÊ. ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊È•Êfl¡Ê SflL§¬¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ’ʺ ◊¥‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Áflº˜ÿÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ •ÊÁº ¬„È¢Uø ªÿ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊ÊÁ‹∑§ Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§•ÊÁüÊà ∑§Ù ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ºŸ ∑§Ê Ãÿ„ÈU•Ê „ÒU. Ãà∑§Ê‹ }Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿªº

÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∞∑§ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù |Æ „U¡Ê⁄U ºŸ ∑§Ê Ãÿ „ÈU•Ê „ÒU. ¡’Á∑§¬Ê¢ø ‹Êπ ◊¥ ‚ ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê vz ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§’ʺ ‚÷Ë ‹Ùª fl„UÊ¢ ‚ ‹ı≈U ªÿ. ß‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ◊¥ Áflº˜ÿÈà ◊„UÃÙ ∑§ •‹ÊflÊ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚È⁄‘U‡Ê œÊ⁄UË, ‡ÊÊŸ’Ê’Í ◊ÈπË fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁº◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ◊ı¡Íº Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ߸ë¿UʬÈ⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÁáÊ∑§ ø¢º˝ ◊„UÃÙ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕà •¡ÿ ߢ≈U⁄U¬˝Ê߸¡¡ (◊„¥Uº˝Ê ≈ÒUÄ≈U⁄U ‡ÊÙL§◊) ∑§Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ÕÊ, Á¡‚∑§Ë •Ê¡ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ ¡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ øı∑§Ê ◊¥ ∞∑§‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ıà „UÙ ªÿË.

ŒÈc∑§◊¸U ∑§Ê »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ÊŸªÙ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflªÃ } ◊߸ ∑§Ù ‹Ê¡¸ ‚Ä≈U⁄U ÁSÕà ’Ë∞◊«UéÀÿÍ ∑¢§¬ŸË ◊¥ „ÈU߸

∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§◊˸ ∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê¢«U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ∑§‡Ê ÁflE∑§◊ʸ ©U»¸§⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ Á¬ÃÊ ¡ªŒË‡Ê ÁflE∑§◊ʸ ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÊŸªÙ ˇÊòÊ ‚Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ »§⁄UÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ªÈ# ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ fl„U ◊ÊŸªÙ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ã „UË ªê„UÁ⁄UÿÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚•ÁŸÁŒŸE⁄U ¬˝‚ÊŒ fl •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ©U‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ. •Á÷ÿÈQ§ ⁄UÊ∑§‡Ê ÁflE∑§◊ʸ, ∑§‚flÊ, •ı⁄¢UªÊ’ÊŒ (Á’„UÊ⁄U) ∑§Ê⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ fl„U »§⁄UÊ⁄U ÕÊ.

‚ÊÃU ÉÊ¢≈U Ã∑§ •Ê¡ Á’¡‹Ë ’ÊÁœÃ ⁄U„UªË•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬Ù‹ Á‡ÊÁç≈¢Uª ∑§Êÿ¸ „UÃÈ vv ∑§flË∞ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ »§Ë«U⁄U ∑§‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù

‚È’„U Ÿı ‚ ºÙ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ Ã∑§ Áflº˜ÿÈà •Ê¬ÍÁø ’ÊÁœÃ ⁄U„UªÊ. ß‚∑§ fl¡„U ‚ ÷ÊÁ≈UÿÊ,‚Ê‹«UË„U, •ÊŸ¢º Áfl„UÊ⁄U, fl‹«UË„U, ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ∑§ ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË •ÊÁº ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áflº˜ÿÈÕʬÍÁø ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UªÊ. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ß¸ ‹Á‹Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ºË „ÒU.

‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‹Í≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà Áflº‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ

‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù „ÈU∞ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ‹Í≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ „UÙ ªÿË „ÒU. flÊºË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÕÊŸÊ ∑§Ê¢«U ‚¢ÅÿÊ wz{/vw ÁºŸÊ¢∑§ xÆ.vÆ.vw ∑§Ù÷ʺÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ x~w ∑§ ÄUà øÊ⁄U •ôÊÊà √ÿÁÄÃÿÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ÉÊŸ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ.

◊úÊÃÊ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ «UË‚Ë ‚ Á◊‹•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊úÊÃÊ ¡Êª⁄UáÊ ◊¢ø, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§

◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄ Á◊‹Ê ÃÕÊ ©UŸ‚ ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. ‚ÊÕ „UË ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬·¸º ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflʸø∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄U˺˜flÊ⁄UÊ ’Ë∞‹•Ù fl •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ‡Ê¬Õ ¬òÊ ºŸ ∑§Ù’Êäÿ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹Ê ÁŸflʸø∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ŸS¬c≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ SÕÊŸËÿ „UÙŸ ∑§Ê ΔUÙ‚ ¬˝◊ÊáÊ „ÒU •ı⁄U ’Ë∞‹•Ùº˜flÊ⁄UÊ ¡Ê¢øÙ¬⁄Uʢà ‚„UË ¬Êÿ ¡Êà „ÒU ∞fl¢ ‚¢ÃÈc≈U „UÙà „Ò¥U ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊¢ø ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¬˝‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄‘U ÁŸÿ◊¬Á⁄UÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ‹Ê߸ ¡Êÿ ÃÕÊ ¬øʸ, ¬ÙS≈U⁄U ∞fl¢ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ºË ¡Êÿ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

�� ‚Ëß≈UË¬Ë ∑§Ê

»§ÊÿŸ¢Á‚ÿ‹ ≈¥U«U⁄U vÆ

∑§Ù πÈ‹ªÊ

�� „U¡Ê«U‚ flS≈U å‹Ê¢≈U ∑§Ë

SflË∑ΧÁà „UÃÈ ~ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë

◊¥ ’ÒΔU∑§

�� •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§Ë ’Ù«U

’ÒΔU∑§ vw ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÙÄ‹S≈U⁄U ∑§ •¢Ãª¸Ã ’ŸŸ flÊ‹ „UÊ߸≈ÒU∑§ ‹Ò’Á’ÁÀ«¢Uª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U„UÙ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•Êÿ«UÊ ÁSÕà ċS≈U⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¢¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ëß≈UˬËå‹Ê¢≈U ∑§ Á‹∞ ‹Ê߸‚Á‚¢ª ¬˝Ù‚Á‚¢ª Á◊‹ øÈ∑§Ê„ÒU, Á¡‚∑§Ê z Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ≈¥«U⁄U πÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ≈¥«U⁄U∑§ ’ʺ ≈UÄŸË∑§‹ ≈¥U«U⁄U πÈ‹ªÊ •ı⁄U vÆ Ÿfl¢’⁄U∑§Ù »§ÊÿŸÁ‚ÿ‹ ≈¥U«U⁄U πÈ‹ªÊ. üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ëß≈UË¬Ë ’Ë•Ù≈UË ’Á‚‚ ¬⁄U ’ŸªÊ,Á¡‚∑§Ê ∑§Ê¢≈˛UÄ≈U vw Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù »§Êߟ‹ „UÙ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ •¢Ãª¸Ã ÃË‚⁄UÊ

◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Ê≈¸U „U¡Ê«¸U‚ flS≈U å‹Ê¢≈U ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU. ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷ËÁÄ‹ÿ⁄‘¥U‚ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU. ~ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥

flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÊSflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU, Á¡‚◊¥ •ÊÚ≈UÙÄ‹S≈U⁄U ∑§ Ã⁄U»§ ‚ {-| ≈UÄŸË∑§‹ ≈UË◊ ∑§‚ºSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª.

∞◊«UË üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ „U⁄UË ¤Ê¢«UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÙ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¬˝Ù¡Ä≈U ÷Ë ’Ë•Ù≈UË ’Á‚‚ ¬⁄U’ŸªÊ, Á¡‚∑§Ê ≈¥U«U⁄U Áº‚¢’⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ.ß‚◊¥ Ä‹S≈U⁄U vw ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ºªÊ. ß‚ËÁ‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊¥ ©Uº˜ÿÙª‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ „UÙªË, Á¡‚◊¥ ÁºÀ‹Ë ◊¥„UÙŸ flÊ‹Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë L§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË.¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÁŸº‡Ê∑§ ∞‚∞ŸΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U fl ∑¢§¬ŸË ‚Áøfl ¬Ë∑§ Á‚¢„U©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§Ë ’Ù«¸U

’ÒΔU∑§ vw ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ËÁŸº‡Ê∑§ ¬·¸º ∑§Ë ’Ù«¸U ’ÒΔU∑§ vw Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù‚È’„U vv ’¡ ‚ •Êÿ«UÊ ÁSÕà ∑˝§Ê¢»˝§‚ „ÊÚ‹ ◊¥⁄UπË ªÿË „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§•Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ºË „ÒU.

¥æòÅUô �ÜSÅUÚU ·¤æ ãUæ§üÅðU·¤ ÜñÕ çÕçËÇ¢U» ×æ¿ü Ì·¤ ãUô»æ ÌñØæÚU

Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ‹ˇÿ — ∞◊«UË‹Ù∑§‹ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ‚ v.}Æ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê •¢‡ÊºÊŸ Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U— •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ∞◊«UË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ‹Ù∑§‹‡Êÿ⁄U „UÙÀ«U‚¸ ∑§Ê •¢‡ÊºÊŸ v.}Æ ∑§⁄UÙ«∏U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ¬ÈŸ¸⁄UËÁˇÊà ‹ˇÿ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ºÙ Á∑§Sà Á◊‹ ‚∑§. ß‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê x{ ∑§⁄UÙ«∏U ÃÕÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê y.x{ ∑§⁄UÙ«∏U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹Ù∑§⁄U©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§ •¢‡ÊºÊŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ¡È≈UÊŸ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ,∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, Áº‹Ë¬ ªÙÿ‹ fl •ÃÈ‹ ºÈ•Ê ‚Á„Uà ‚÷Ë ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙªÁ◊‹Ê „ÒU. ‚ÊÕ „UË Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙª Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

�� •ÊflÊ‚ ’Ù«U ∑§ ◊ÈÅÿ

•Á÷ÿ¢ÃÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬„È¢Uø

�� wzÆ ‚ xÆÆ ç‹Ò≈U

’Ÿ¥ª, ‚÷Ë ¡Ë å‹‚ ‚ÊÃ

„UÙªÊ

�� Áº¢º‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á‚fl⁄‘U¡

Á‚S≈U◊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU— ’Ë•Ê⁄U ºÊ‚

�� •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U

∑§Ê⁄UflÊ߸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§-ΔUÊ∑§⁄U„UÊ ÃÙ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U º˜flÊ⁄UÊ ÷Áflcÿ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥U ∞◊•Êß¡Ë ç‹Ò≈U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.ÿ„U ç‹Ò≈U •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˬ πʋˬ«∏UË ÷Íπ¢«U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË•ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ’Ë•Ê⁄U ºÊ‚ Ÿ ºË.fl •Ê¡ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø Õ. ’ÊÃøËà ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ wzÆ-xÆÆ ç‹Ò≈U ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª,¡Ù ¡Ë å‹‚ ‚Êà „UÙªÊ. ‚÷Ë Õ˝Ë ’Ë∞ø∑§ „UÙªÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U Á◊≈˜U≈UË∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ „UË ‚¢÷fl „UÙ¬ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§ÃŸÊ ÃÀ‹Ê ’Ÿ¬ÊÿªÊ? ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áº¢º‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á‚fl⁄‘U¡ Á‚S≈U◊∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

¬Ífl¸ ∑§ Á«¡Ê߸Ÿ ∑§Ù ’º‹ÊªÿÊ „ÒU. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡’Êfl ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ù«¸U ∑§ ¡◊ËŸ¬⁄U •flÒœ L§¬ ‚ ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’ćÊÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ.©UŸ∑§ ÁflM§º˜œ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ø‹⁄U„UË „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∞◊•Êß¡Ë ç‹Ò≈U ’ŸÊÿªÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ãÿÍ∞‹•Êß¡Ë | ∞‹∞»§-vz/~ÁŸflÊ‚Ë ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ë÷ªËŸË ’Á’ÃÊ ©U»¸§ ⁄UÊŸË (wÆ fl·¸)Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’’ËÃÊ•¬Ÿ ¬Áà ⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕπ«∏Uª¬È⁄U ÁSÕà •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ‚·cΔUË ∑§ ÁºŸ ÉÊÍ◊Ÿ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ÉÊ⁄U •ÊÿË ÕË. ’Á’ÃÊ ‹fl ◊Ò⁄‘U¡ ∑§ËÕË. Ÿfl◊Ë ∑§ ÁºŸ ©U‚∑§Ê ¬Áà ⁄UÊ¡Í∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ ÁSÕà ªÊ¢fl ø‹Ê ªÿÊ, ¡Ù•÷Ë Ã∑§ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ. Ã’ ‚ ’Á’ÃÊ Á«U¬˝‡ÊŸ ◊¥ ÕË. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U∑§⁄UË’ vw ’¡ ©U‚∑§ ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ªÎ„U ¬˝fl‡Ê ◊¥ ÃÊ⁄U ∑¢§¬ŸË ªÿ Õ, ¡’Á∑§ ©U‚∑§ºÙŸÙ¥ ’ìÊ S∑ͧ‹ ªÿ Õ. ◊Ê◊Ê ∑§ ’ìÊ ¡’ S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄U ¬„È¢Uø, ÃÙ º⁄UflÊ¡Ê•¢º⁄U ‚ ’¢º ÕÊ. º⁄UflÊ¡Ê Ÿ„UË¥ πÈ‹Ÿ ¬⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª ¡◊Ê „ÈU∞ •ı⁄Uº⁄UflÊ¡Ê ∑§Ù ÃÙ«∏UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ºπÊ Á∑§ ©UÄà ◊Á„U‹Ê ¬¢π ∑§ „ÈU∑§ ‚ ºÈ¬ ÔUÊ »§Ê¢‚Ë◊¥ ‹≈U∑§ ªÿÊ. ’ʺ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºË ªÿË. •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ◊ÎÁÃ∑§Ê ‹fl ◊Ò⁄‘U¡∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊºË ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ „ÈU߸ ÕË.

ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ëw} flË¥ ¬ÈáÿÃËÁÕ ◊ŸÊÿË ªÿË. Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÊŸ ºÈ∑§ÊŸ øı∑§ ÁSÕÃߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ÷Êfl÷ËŸË üʺ˜Ê¢œ¡Á‹ ºË ªÿË.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U flÄÃÊ•Ù¥ Ÿ ºÍ⁄UºÎÁc≈U,¬Ä∑§Ê ß⁄UʺÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑§Ê◊•Áœ∑§ ’ÊÃ¥ ∑§◊ •ÊÁº ∑§Ê ‚¢∑§À¬Á‹ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚ øøʸ ∑§Ë.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊÁºflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ

Á‡ÊflºÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ‹Ê‹’Ê’Í ‚⁄UºÊ⁄U,ª¢÷Ë⁄U Á‚¢„U, ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚È⁄‘U‡ÊœÊ⁄UË, „UÁ⁄U‡ÿÊ◊ Á◊üÊÊ, ºflŸÊÕ‚⁄UºÊ⁄U, ‚◊⁄‘¥Uº˝ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝ºË¬◊ÈπË, ⁄UÊ¡◊¢ª‹ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ¤Ê⁄UŸÊ ◊ãŸÊ,

Á◊‡Ê⁄U ’Ÿ‚Á⁄UÿÊ⁄U, ‚ÁflÃÊ ‚Êfl,‡ÿÊ◊‹Ë ’Ÿ¡Ë¸, ‚¢ªËÃÊ ¬˝œÊŸ, ◊ı‹Ëø≈U¡Ë¸, ◊¢¡Í Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄UÊ¡Í⁄U¡∑§, •Êß«UË ΔUÊ∑ȧ⁄U, •ãŸÊ¬ÍáÊʸΔUÊ∑ȧ⁄U, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, ‡ÊÒ‹‡Ê ªÈåÃÊ

fl ¡∞Ÿ Á‚¢„U •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.œãÿflʺ ôÊʬŸ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’ ŸÁ∑§ÿÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê⁄UÃ∑§ ¬˝Õ◊ ªÎ„U ◊¢òÊË ‚⁄UºÊ⁄U ’À‹÷ ÷Ê߸¬≈U‹ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË. ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ¬≈U‹ ÁfløÊ⁄U ◊¢ø, •ÊÁºàÿ¬È⁄U‡ÊÊπÊ º˜flÊ⁄UÊ ¬Ë∞øß«UË ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ÷flŸ ◊¥ ‹ı„U¬ÈL§· ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ÷Êfl÷ËŸË üʺ˜Ê¢œ¡Á‹ºË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ãÿÍ≈UŸ Ÿ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ù⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê fl ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬◊¥ ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ.flÄÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹ı„U¬ÈL§· ∑§ ¡ËflŸË ¬⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ „ÈU∞◊ʪٸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁœflÄÃÊ üÊˬ˝∑§Ê‡Ê,∞Ÿ∑§ Á‚¢„U,

fl∑§Ë‹ Á‚¢„U, ◊„¥Uº˝ ¬˝‚ʺ, ‡ÊÒ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ʇÊË· ‡Ê◊ʸ,‚¢ÃÙ· ◊„UÃÙ, ¡¢ª ’„UʺÈ⁄ flºÿʇʢ∑§⁄U •ÊÁº •ãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕÃ

Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊøÊ⁄U Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ÃÈ‹‡ÊË÷flŸ ◊¥ fl΄Uà ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ı„U¬ÈL§· ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË.

≈ÍUÁ⁄UÖ◊ «Ufl‹¬◊¥≈U ∑§§ Á‹∞ ∑§ ◊ÈÅÿ

•Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë ËʇʕÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ≈ÍU⁄UÁ¡◊ «Ufl‹¬◊¥≈U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ (¡≈UË«UË‚Ë) ∑§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ

’Ë•Ê⁄U ºÊ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, π⁄U‚ÊflÊ¢ fl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ÊÁº ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ≈ÍU⁄UÁ¡◊ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ºπÊ. ºÙ¬„U⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡◊ËŸ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ Á◊‹Ê „ÒU. ¡◊ËŸ Á◊‹Ã„UË ≈ÍU⁄UÁ¡◊ ∑§Ù «Ufl‹¬ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ◊¥ ’ÙÁ≈¢UªøÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê߸≈U ‚‹Ä‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝SÃÊfl÷¡Ê ªÿÊ „ÒU. ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡’Êfl ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ∑§Ù ‚ı¥ºÿ¸∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞flŸ Áfl÷ʪ ‚ ∞Ÿ•Ù‚Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U «Ufl‹¬ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷ˬÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄UÊ◊ ∑§mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ •À≈UË◊≈U◊ πà◊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë∞∑§ ÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ‚ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ‹ı≈U„Ò¥U. Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ◊ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§•Ê¢ŒÙ‹Ÿ •Ù⁄U á „UÙŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ’ȤÊÊ ⁄U„U „Ò¥U.Á¬¿U‹ ŒÙ ◊Ê„U ‚ ø‹ ⁄U„UË „U«∏UÃÊ‹ ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬˝π¢«U◊¥ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿË „ÒU.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ß‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ‚ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈US∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ •¢œ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ¬¢øÊŸŸ ◊„UÃÙ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥¬˝π¢«U ∑§ ∑ȧ‹ w{~ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ∞∑§ÃÊ

’ŸÊÿ ⁄Uπà „ÈU∞ „U«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄πŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ŒË „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§œ◊∑§Ë ‚ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ «U⁄UŸ flÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ∑§ ‚÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§

∞∑§ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U „U«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ‚‚÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ÃÊ⁄UË»§ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U. üÊË ◊„UÃÙŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ù⁄U •Êª ÷Ë •Ê‡ÊÊ ∑§M¢§ªÊ ¡’ Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU Ã’ Ã∑§ ∞∑§ÃÊ’ŸÊÿ ⁄Uπ. ¬˝π¢«U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ù •ı∑§ÊÃ’ÃÊ ŒË •ı⁄U ∞∑§ ÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ‚flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Êÿ ¡’Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê•À≈UË◊≈U◊ πà◊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Ù߸ ÷Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§ œ◊∑§Ë ‚ «U⁄UŸ„UË¥. „U◊ ‹Ùª •¬Ÿ ¬⁄U ¬Œ ¬⁄U ÁŸÁpà M§¬ ‚’Ÿ ⁄U„¥Uª.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‹ÊflÊ ÁŸÃÊ߸ Á‚¢„U ÷flŸ ◊¥ ⁄UπË ªß¸„ÒU Á¡‚◊¢ ÃËŸ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄UÊflÃÕÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË.Á¡‚◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ªß¸ „ÒU.

�� ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ áªê„UÁ⁄UÿÊ— SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ‚◊Ã

•ãÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù á ∑§⁄Uà „ÈU∞’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ— ’Ë߸߸•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡◊∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁflL§h ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ„U«∏UÃÊ‹ ¿UÙ«∏U ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ŒŸ•Êÿ ŒÙ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‹πËÁ¬˝ÿÊ◊¢«U‹ ÃÕÊ •¢¡ŸÊ ◊„UÃÙ ∑§Ù„U«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ

’ŸŸÊ ¬«∏UÊ. „U«∏UÃÊ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ©UŸ∑§Ê •ÊflŒŸ ∑§Ù ¡’⁄UŸ »§Ê«∏UÁŒÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ ªÊ¢œËÁª⁄UË ∑§ ÄUÃ◊Ê‹Ê ¬„UŸ∑§Ê⁄U ©Uã„¥U ÁflŒÊ߸ ŒË ªß¸.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë

ªß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê‹πËÁ¬˝ÿÊ ◊¢«U‹ Ÿ ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝π¢«U◊¥ ’„ÈUà ‚ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „U«∏UÃÊ‹¿UÙ«∏U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ Œ ÁŒ∞ „Ò¥U¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§ ÁflL§h ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„Uê◊à Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU.

‚¢ÕÊ‹Ë Á»§À◊

“¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’ÿÊ⁄U”

∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uª ‡ÊÈM§

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ‚¢ÕÊ‹Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ÁflcáÊÈ ‚Ê„ÈU ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ “¤ÊÊ⁄Uπ¢«U’ÿÊ⁄U” ŸÊ◊∑§ ‚¢ÕÊ‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê ∑§Ê‡ÊÍÁ≈¢Uª ¬˝π¢«U ∑§ ‚Ê‹◊¬ÊÕ⁄U ªÊ¢fl ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ¬≈U∑§ÕÊŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ ÃÕÊ flø◊ÊŸ ‚◊Ê¡◊¥ √ÿÊ# ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU.ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU ‚◊Ê¡ ◊¥√ÿÊ# ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U Sflë¿U‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ. ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË‚Ê„ÍU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈¢Uªyz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË. ß‚Á»§À◊ ∑§Ù ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢Áà ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á»§À◊ ∑§Ê‡ÊÍÁ≈¢Uª ◊ȪʸÉÊÈ≈ÍU, ‚Ê‹◊¬ÊÕ⁄U ‚◊ì„UÊ«∏U ∑§ Ë„U≈UË ¬⁄U ’‚ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáʇÊòÊÈÉÊA ◊„UÃÙ „Ò¥U. ß‚∑§ •‹Êfl∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË, ‚ÃˇÊÁ‚¢„U, ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‡Ê◊ʸ, ‚¢¡ÿ‚’ÊŸÊ∑§⁄U, •Ê‡ÊË· ¬≈UŸÊÿ∑§, ¬˝÷È,•¢Á∑§Ã, ’’‹Í, Á’^Ô‰U, ⁄UÊ¡Í, ’‚¢Ã, ◊œÈ•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

ÿÙªŒÊŸ ŒŸ ¬„È¢UøË ŒÙ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ •ÊflŒŸ »§Ê«∏U ªÿ

‹ı„U¬ÈL§· ‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ÿʺ Á∑§ÿ ªÿߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊÿË ªÿË

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]HHkkoouu ffuueekkZZ..kk ffooHHkkkkxx]] HHkkoouu ççee..MMyy lljjkk;;ddssyykk

vvYYiiddkkyyhhuu ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa-- && 2222@@ 22001122&&11331- foKkiunkrk dk uke] inuke ,oa irk % dk;Zikyd vfHk;ark] Hkou çe.My] ljk;dsykA2- Ikfjek.k foi= fcØh dh frfFk ,oa le; % fnukad 10@11@12 ls fnukad 16@11@12 ds vijkgu 1%00 cts rdA3- fufonk çkfIr dh frfFk ,oa le; % fnukad 17@11@12 ls fnukad 30@11@12 ds vijkgu 5%00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fnukad 01@12@12 ds vijkgu 3%30 ctsA5- ifjek.k foi= fcØh dk LFkku % ¼1½ dk;Zikyd vfHk;ark] Hkou fuekZ.k foHkkx] Hkou çea.My] ljk;dsykA

¼2½ v/kh{k.k vfHk;ark] Hkou fuekZ.k foHkkx] NksVkukxiqj vapy] jkaphA¼3½ lgk;d vfHk;ark] Hkou fuekZ.k foHkkx] Hkou voj çe.My] ljk;dsykA

6- fufonk çkfIr dk LFkku % dafMdk 5 esa of.kZr LFkkuksa esaA 7- dk;ksZ dk fooj.k %

Ø- dk;Z dk uke çkDdfyr vxz/ku dh Ikfjek.k foi= dk;Z lekfIr la- jkf'k #- jkf'k #- dk ewY;A #- dh vof/kA

1 1 2 3 4 5

01- O;ogkj U;k;ky; ljk;dsyk ifjlj ds eq[; 5]06]400-00 10]200-00 1]250-00 rhu ekgA}kj ¼nks vnn½ dk fuekZ.kA ¼12&13½

fufonk dh 'krsZa www.jharkhand.gov.in rFkk v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; ds lwpuk iÎ ij miyC/k gSA

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk

iihhvvkkjj&&5566330033 ¼¼Building½½ 1122&&1133 HHkkoouu ççeeaa..MMyy]] lljjkk;;ddssyykkAA

¬≈U◊ŒÊ

Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ê •À≈UË◊≈U◊ πà◊, ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ı≈U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§

ß‹Ê∑§ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ

∑§Ë ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ãÿÍ ∞‹•Êß¡Ë

ÁSÕà | ∞‹∞»§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ß‚‚ ¬Ífl¸÷Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§ß¸ ÉÊ≈UŸÊ „UÙ øÈ∑§Ë„ÒU. ~ Á‚â’⁄U wÆvv ∑§Ù | ∞‹∞»§v|/w| ◊¥ ÷Ê«∏U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹SflM§¬ ◊¢«U‹ ∑§Ë ¬àŸË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊¢«U‹ŸÊ◊∑§ ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË. vv•¬˝Ò‹ ∑§Ù | ∞‹∞»§ v}/xx ÁŸflÊ‚Ëfl ‚Ê߸ ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ‚Ê„ÍU Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË. xv•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ’Á’ÃÊ ©U»¸§ ⁄UÊŸË ŸÊ◊∑§ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë.

⁄UÊ¡Œ Ÿ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊʪê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê

◊„UÊ‚Áøfl ‚„U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ¬Ê¢«Uÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ ¬„È¢Uø. ÿ„UÊ¢ ⁄UÊ¡Œ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ•¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∞fl¢ Á¡‹Ê ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ•äÿˇÊ Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥©UŸ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë¡Ù ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢¡ÿÁ‚¢„U, •¢¡Í ◊È◊͸, ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU, Áfl∑§Ê‚ÿÊŒfl, …ÈU‹Í ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ.

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊‚÷Ê ¬ÈŸ— SÕÁªÃªê„UÁ⁄UÿÊ— ≈UÊ≈UÊ

S≈UË‹ ¬˝SÃÊÁflà ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝π¢«U∑§ ‚Ê‹◊¬ÊÕ⁄U ªÊ¢fl ◊¥•Ê„ÍUà ª˝Ê◊ ‚÷Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊSÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ.ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥

ª˝Ê◊ËáÊ ÃËŸ-œŸÈ· ‚ ‹Ò‚ „UÙ∑§⁄U «U≈U ⁄U„U. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊŒ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ‚Ë•Ù ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§, ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Ê¢«˛UÊ- ªê„UÁ⁄UÿÊ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ã ⁄U„U. ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§

◊gŸ¡⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸ ÕË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ˇÊòÊ∑§ ∑§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ.©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§Ê ø„ÈU◊È¢πË Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ.

◊Ê◊‹Ê ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§

∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê

�� ¬Ê¢ø ‹Êπ ºŸ

¬⁄U ’ŸË ‚„U◊ÁÃ

�� ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊÁüÊÃ

∑§Ù Ãà∑§Ê‹ }Æ

„U¡Ê⁄U Ÿªº

ÁºÿÊ ªÿÊ

�� ◊Ê◊‹Ê øı∑§Ê ◊¥

‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥

◊ÎÃU ߸ë¿UʬÈ⁄U ∑§

ÿÈfl∑§ ∑§Ê

ÁfllÊ‹ÿ ‚ øÙ⁄UË ∑§ ¡éÃ

‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë „ÈU߸ ¬„UøÊŸ ¬⁄U«U

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁflªÃ vv Á‚â’⁄U ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà flÊáÊË ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄UÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „ÈU߸ øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡éÂÊ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬⁄U«U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸.ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U‚Ë•Ù ‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ øÙ⁄UË ªÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë. Áª⁄UçÃÊ⁄U øÙ⁄UÙ¥ ∑§ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ‚ øÙ⁄UË „ÈU߸L§¬ÿ ‚◊à •ãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢ ¡éà ∑§Ë ªß¸ÕË Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸. ¬„UøÊŸÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÙ ªÿÊÁ∑§ øÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ øÙ⁄UË ∑§Ë ªß¸ ‚Ê◊ª˝Ë flÊáÊËÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê „ÒU.

©U«∏UÊŸ

•’ ◊Ù’Êß‹ ‚ ¡‹¥ª’À’

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ •’ ∞∑§ ∞‚Ê ’À’ ß¡ÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒÁ¡‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë ’¥Œ •ı⁄U øÊ‹Í Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ Ã∑§ŸË∑§ •Ê¬ ∑§„Ë¥÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò. ÷‹ „Ë •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù¥. “sÍ” ŸÊ◊∑§ ß‚ ’À’ ∑§Ù ’˝Ê«’Ò¥«Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§„Ë¥÷Ë ’ÒΔ-’ÒΔ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ß‚∑‘§ ⁄U¥ª •ı⁄U ø◊∑§ ∑§Ù∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò. ≈U‹Ëª˝Ê»§ ◊¥ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È߸ „Ò.

ß‚ ’À’ ∑§Ë∑§Ë◊à v|~ ¬Ê©¥«⁄UπË ªÿË „Ò Á¡‚◊¥’˝Ê«’Ò¥« ∑§ŸÄU‡ÊŸ©¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U ÃËŸ’À’ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ß‚∑‘§ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’À’ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ’À’Ù¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§fl‹ wÆ »§Ë‚ŒË ™§¡Ê¸ ∑§Ë π¬Ã ∑§⁄UÃÊ„Ò.

ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’À’ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ÉÊ⁄U ∑§Ù øÙ⁄UË ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÍ⁄U ’ÒΔ-’ÒΔ „Ë ∑§÷Ë ÷Ë ’À’ ∑§Ù •ÊÚŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ •Ê÷Ê‚„ÙªÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÙ⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ‚ «⁄U¥ª.

ÿ„ ’À’ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ∞嬋 ∑‘§ S≈UÙ⁄U ¬⁄U©¬‹éœ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË Á»§Á‹å‚ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ßSÃ◊Ê‹∑§Ãʸ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ß‚∑§Ë ⁄U¥ªÃ•ı⁄U ø◊∑§ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª.

◊¥ Á‹åà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹

∑§ Ÿÿ ‹ˇÿ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË. •⁄Áfl¢º Ÿß‚ ’Ê⁄U •¢’ÊŸË ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ „Ò¥U.‚ÊÕ „UË ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ºÙŸÙ¥ º‹Ù¥ ¬⁄U∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ Á„UÂʜ∑§ „UÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „ÒU. •Ê⁄U٬٥ ∑§ ’Êfl¡Íº ºÙŸÙ¥ º‹ πÈ‹ ∑§⁄U‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ •⁄UÁfl¢º∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ π«∏U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U.Á‚»¸§ •⁄UÁfl¢º ∑§Ë •ŸºπË ∑§Ê L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U. „UÊ¢, ºÙŸÙ¥ „UË º‹ ÿ„U ¡M§⁄U ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§•⁄UÁfl¢º ¤ÊÍΔ „Ò¥U. ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ •⁄UÁfl¢º ¤ÊÍΔU „Ò¥U ÃÙÁ»§⁄U ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU. flÊSÃfl ◊¥ º‡Ê ∑§ ºÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ º‹ „UË ¤ÊÍΔU ’Ù‹⁄U„U „Ò¥U, •ı⁄U •⁄UÁfl¢º ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚ø ’Ù‹Ã Áºπ⁄U„U „Ò¥U. ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÁº •⁄UÁfl¢º ¤ÊÍΔU „UÙà ÃÙ •’ Ã∑§ºÙŸÙ¥ º‹ Á◊‹ ∑§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ πÙ‹‹Ã. •⁄UÁfl¢º ∑§Ë ∞∑§ ’Êà •ë¿UË „ÒU Á∑§ ºÊflÙ¥ ∑§

¬ˇÊ ◊¥ fl Ãâÿ ⁄Uπà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê≈U Á∑§‚Ë ∑§¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ. •’ ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ©UŸ ºÊflÙ¥∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ fl Á∑§‚ „UºÃ∑§ ‚„UË „Ò¥U. ÿÁº ‚„UË „Ò¥U ÃÙ ‚¢’¢ÁœÃ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙŸË øÊÁ„U∞. •ı⁄U ÿÁº •⁄UÁfl¢º ∑§ Ãâÿ©UÁøà Ÿ„UË¥ „UÒ •ı⁄U ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •⁄UÁfl¢º ¤ÊÍΔUË•»§flÊ„U »Ò§‹Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊÁ’ªÊ«∏U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙŸËøÊÁ„U∞. Á¬¿U‹ ¿U„U ◊Ê„U ‚ º‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ª¢÷Ë⁄U ÃéºË‹Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU. ¡ŸÃÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¬Sà „ÒU ÃÙ fl„U˥ߢÁ«UÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë¬Ù‹ πÙ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U. ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬˝Áà ‚º˜÷ÊflŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË„ÒU, ¡Ù ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. ∞‚ ◊¥ º‡Ê ∑§ËãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ’ŸÃË„ÒU Á∑§ fl„U º‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U. ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ ‚Ê◊Ÿ•Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U Á¡Ÿ‚ º‡Ê ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U „UË

¬˝‡Ÿ ‹ªŸ ‹ª (•Ê⁄UÙÁ¬Ã √ÿÁÄà ∑§ ¬º •ı⁄U¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ) ÃÙ ©U‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ù Sflÿ¢ ‚¢ôÊÊŸ ‹∑§⁄U ÿÕÊÕ¸ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø »Ò§‹Ë ÷˝◊ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ‚ÊÕ „UË ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ëª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙŸËøÊÁ„U∞. º‡Ê ∑§Ë flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ øȪ‹Ë ∑§⁄UÃË„ÒU¢ Á∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ‹ªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê⁄U٬٥ ◊¥∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‚àÿÃÊ „ÒU. ÿÁº ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÒ ÃÙ Á»§⁄UÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •⁄UÁfl¢º ÿÊ ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë¡Ê∞. ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚•⁄UÁfl¢º ∑§Ù ÷Ë ‚ÙøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ¡Ù ∑§„U ⁄U„U„Ò¥U fl„U º‡ÊÁ„Uà ◊¥ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ „ÒU. ∑§„UË¥ ©UŸ∑§ ºÊfl º‡Ê∑§Ë ∞∑§ÃÊ-•π¢«UÃÊ •ı⁄U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ¬⁄U ÃÙ „U◊‹ÊŸ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ •Ê¬ º‡Ê ∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË, ⁄UÊc≈˛U¬Áà •ı⁄U ∞‚Ë „UË „UÁSÃÿÙ¥ ¬⁄U©¢Uª‹Ë ©UΔUÊà „Ò¥U ÃÙ Áfl‡fl ¡ªÃ ◊¥ ÷Ë º‡Ê ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ª‹Ã ‚¢º‡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù º‡Ê Á„Uà •ı⁄U ¡ŸÁ„UÃ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU.

÷˝CUÊøÊ⁄UÊ¥

¡ŸÃÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¢UªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¬Sà „ÒU ÃÙ fl„U˥ߢÁ«UÿÊ •ª¥S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬Ù‹

πÙ‹Ÿ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥U. ∞‚ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§¬˝Áà ‚º˜÷ÊflŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§

Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. ∞‚ ◊¥ º‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê,∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ’ŸÃË „ÒU Á∑§ fl„U º‡Ê ◊¥

‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U.

Œ‡Ê Á„Uà ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò¥U•Ê⁄Uʬʥ ∑§ ©UûÊ⁄U

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

øËŸ ∑§ ¬Í¢¡Ë¬Áà •’ ’«U∏Ë‚¢ÅÿÊ ◊¢ •◊Á⁄U∑§Ê ◊ ¡Ê∑§⁄U ’‚ ⁄U„U„UÒ¢. øËŸ ◊¢ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ º‡Ê∑§Ù ‚’¢œŸ ◊¢ ⁄U„U ⁄U„U Ÿfl œŸÊ«U˜K ¬Í¢¡Ë¬ÁÃøËŸËÿÊ¢ ∑§Ë ¬¢‚º •’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢„UÒ¢. ºÁˇÊáÊË ∑§ÒÁ‹¸»§ÙÁŸÿÊ ◊¢ ø˟ˬ͢¡Ë¬Áà •¬Ÿ Á‹∞ ¡◊ËŸ¢ π⁄U˺∑§⁄U’«U∏-’«U∏ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ ’¢ª‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U⁄U„U „UÒ¢. ºÁˇÊáÊË ∑Ò§Á‹¸»§ÙÁŸÿÊ ∑§Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ◊¢ øËÁŸÿÊ¢¢ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UËÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë‚¢¬ÁûÊÿÊ¢ ∑§ ºÊ◊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„U „UÒ¢.Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ◊¢ ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÊ¢ ÃÕÊ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ øËŸË ◊Í‹ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ⁄U„UŸÊ •◊Á⁄U∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ù ¬‚¢º Ÿ„UË¢ •Ê ⁄U„UÊ „UÒ.ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ •’ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‹Ùª÷Ë ¡◊ËŸ Ÿ„UË¢ π⁄U˺ ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ÿ„UÊÚ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ ⁄U„UŸ-‚„UŸ ◊¢ ’«U∏Ê ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒºÊ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ.©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ºÁˇÊáÊ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ◊ı‚◊∑§Ê»§Ë •ë¿UÊ „UÒ. ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ ’«U∏-

’«U∏ ¬Í¢¡Ë¬Áà •ı⁄U⁄U߸‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „UÒ¢. ¡ËflŸSÃ⁄U’„UÃ⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¢ ∑§’Ëø ß‚ ß‹Ê∑§ ◊¢ Á‚¢’‹ S≈U≈U˜‚ ÷Ë◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∑§ß¸ º‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§ øËŸ◊¢ ∑§êÿÈÁŸS≈U ‡ÊÊ‚Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊøËŸ ∑§Ê ⁄U„UŸ-‚„UŸ, πÊŸÊ-¬ËŸÊ’„UÈà ‚Ê◊Êãÿ ÕÊ. Á¬¿U‹ ∞∑§ º‡Ê∑§◊¢ flÒÁE∑§ √ÿʬÊ⁄U ÃÕÊ ¬Í¢¡Ë ∑§Ù‹∑§⁄U øËŸ ◊¢ ¡Ù Ÿÿ ÁŸÿ◊ ’Ÿ.©‚∑§ ’ʺ ‚ øËŸË ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢Áflº‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ÷Ê⁄UÃ∑§Ë Ḡ¬⁄U øËŸ ◊¢ ÷Ë Á¬¿U‹ ∞∑§º‡Ê∑§ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄UË÷˝c≈UÊøÊ⁄U ’…∏Ê „UÒ. ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¢ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„UÊ¢ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ øËŸË©lÙª¬ÁÃÿÊ¢ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ Ÿ Á¬¿U‹vÆ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Áflº‡Ê ◊¢ ÷Ê⁄UË ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿÊ „UÒ.

øËŸ ◊¢ ◊Ⱥ˝Ê ‚¢’¢œË ÁŸÿ◊ ∑§Ê»§Ë∑§ÁΔUŸ „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸË©lÙª¬Áà ÁŸÿʸà √ÿʬÊ⁄U ∑§ ◊ÈŸÊ»§∑§Ê ’«U∏Ê Á„US‚Ê øËŸ ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸfl‡Ê∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. øËŸ ◊¢ •÷Ë ÷Ë•Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë SflâòÊÃÊ flÒ‚Ë Ÿ„UË¢ „UÒ¡Ò‚Ë •ãÿ º‡ÊÊ¢ ◊¢ „UÒ.

øËŸ ◊¢ ◊äÿ◊ ∞fl¢ ÁŸ◊AflªË¸ÿ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ª⁄UË’Ë „UÒ. Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ øËŸ ∑§ •¢º⁄U fl„U πȋʬŸŸ„UË¢ „UÒ, ¡Ù Áflº‡ÊÊ¢ ◊¢ ø˟ˬ͢¡Ë¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ. ∑§ß¸º‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§ ∑§êÿÈÁŸÖ◊ ∑§ Á¬¢¡«U∏ ◊¢’¢º øËŸË •’ •Ê¡Êº ¬¢¿UË ∑§Ë Ã⁄U„Uÿ„UÊ¢-fl„UÊ¢ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ºı‹Ã ∑§Ê◊¡Ê ÷ıÁÃ∑§ ÷Ùª-Áfl‹Ê‚ ◊¢ ∑§⁄U⁄U„U „UÒ¢. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸ ∑§ ’«U∏-’«U∏ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÙÁflº‡Ê ÷¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë øËŸ ◊¢ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U „UÙŸ ‹ªÊ „UÒ.

◊äÿ◊ ∞fl¢ ÁŸ◊AflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ flÒÁE∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê‚Ê⁄UÊ »§ÊÿºÊ ¬Í¢¡Ë¬Áà •ı⁄U ⁄UʡâòÊ ◊¢◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ºÊ¢ ¬⁄U ’ÒΔU ‹Ùª ©ΔUÊ ⁄U„U„UÒ¢. øËŸ ◊¢ •Ê¡ ÷Ë ◊¡ºÍ⁄UÊ¢ ÃÕÊ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊ÃÃÕÊ ãÿÍŸÃ◊ •ÊÁÕ¸∑§ ¡M§⁄Uâ ¬Í⁄UËŸ„UË¢ „UÙ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ¢. fl„UË¢ øËŸË©lÙª¬Áà ’„UÈà ∑§◊ ◊¡ºÍ⁄UË º∑§⁄UÃÕÊ ©Ÿ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄U∑§ ÷Ê⁄UË◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „UÒ¢. ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ë ⁄U∑§◊øËŸ flʬ‚ Ÿ„UË¢ •Ê ⁄U„UË „UÒ. ©À≈UË

Áflº‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ÃÕÊ •ƒÿʇÊË◊¢ πø¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄UøËŸ ∑§Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ¬Í¡Ë¬ÁÃÿÊ¢•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl⁄UÙœ ’…∏⁄U„UÊ „UÒ.

„UÊ‹ „UË ◊¢ øËŸË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ •∑ͧà ‚¢¬ºÊ„UÙŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÙŸ ‚ øËŸ ◊¢’«U∏Ë ÃË√Ê˝ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÙ ⁄U„UË „UÒ. øËŸË‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ ≈UÊßê‚ ÃÕÊ•¢ª˝¡Ë ∑§Ë fl’‚Êß≈UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù º’ÊŸ ∑§Ê ¬È⁄U¡Ù⁄U¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „UÒ. øËŸË ◊ËÁ«UÿÊ •÷Ë÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÁflfl‡Ê „UÒ. ß‚∑§ ’ʺ ÷Ë øËŸ ◊¢ÁflªÃ ∞∑§ º‡Ê∑§ ◊¢ ¡Ù πȋʬŸ•ÊÿÊ „UÒ. ©‚‚ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§«U∏Ë øÈŸıÃË Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „UÒ.øËŸ ◊¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ⁄UÙcÊ√ÿÊåà „UÒ. fl„UË¢ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§◊¢ºË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øËÁŸÿÊ¢ ∑§Ù øÊ„U∑§⁄U÷Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¢ Áfl»§‹ „UÙ ⁄U„UË „UÒ.∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ ◊¢ øËŸ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ•ı⁄U ºπ‹ ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ©‚‚•◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ÷Ë øËÁŸÿÊ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfl⁄UÙœ ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ¡Ê‹ „UÒ¢ ⁄Uʪ •ı⁄U mcÊ

¬⁄U◊ÊŸ¢º ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U ©‚ ¬ÊŸÊ ÷Ë •àÿ¢Ã ∑§ÁΔUŸ „UÒ. ∑§ß¸ ¡ËflŸ ∑§Ê‹Ê¢ ∑§

’ʺ ¬⁄U◊ÊŸ¢º ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙÃË „UÒ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÊŸ ¬⁄U ß‚ πÙŸÊ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë ∑§ÁΔUŸ „UÒ. ¡ËflŸ ◊¢

ÃÈê„U¢ Ã‹Ê‡Ê „UÒ ∑§fl‹ ¬⁄U◊ÊŸ¢º ∑§Ë- •¬Ÿ dà ∑§ ‚ÊÕ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Áº√ÿ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ’Ê∑§Ë

‚’∑ȧ¿U ÃÈê„U¢ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚ ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒ. •‚¢Åÿ ∑§Ê⁄UáÊ, ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄UË∑§Ê¢ ‚ ÃÈê„U¢ ©‚

‹ˇÿ ‚ Áfl◊Èπ ∑§⁄Uà „UÒ¢; ‹Êπ ’„UÊŸ, ¡Ù Ÿ ‚◊¤Ù ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢, Ÿ ’ÃÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢, ÃÈê„U¢ ÉÊ⁄U

Ÿ„UË¢ ¬„UÈ¢øŸ ºÃ. ⁄Uʪ •ı⁄U mcÊ ‚ ◊Ÿ ø¢ø‹ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ∑§fl‹ ¡’ ◊Ÿ ‡Êʢà „UÙÃÊ „UÒ, Ã’ ¬⁄U◊ÊŸ¢º

©ÁºÃ „UÙÃÊ „UÒ. ¬⁄U◊ÊŸ¢º flÊ‚ „UÒ Áº√ÿÃÊ ∑§Ê, ‚÷Ë ºflÊ¢ ∑§Ê. ∑§fl‹ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ „UË ß‚ ¬ÊÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „UÒ, •ŸÈ÷fl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ¬Ê∑§⁄U, ÃÕÊ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê∑§⁄U

÷Ë ÿÁº ÃÈê„U¢ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„UË¢ •ÊÃÊ, ÃÙ ÃÈ◊ ’«U∏ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¢ „UÙ. ⁄Uʪ •ı⁄U mcÊ ÃÈê„UÊ⁄U Nºÿ ∑§Ù

∑§ΔUÙ⁄U ’ŸÊà „UÒ¢. ÿÁº Nºÿ ◊¢ M§πʬŸ „UÒ ÃÙ ∑§fl‹ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¢ ÁflŸ◊˝ÃÊ „UÙŸ ‚ ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¢.

‚¢‚Ê⁄U ∑§Ù ÿ„U ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ Á∑§ ÃÈ◊ •¢º⁄U ‚ ∑Ò§‚ „UÙ. ‚¢‚Ê⁄U ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’Ê„U⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U ºπÃÊ

„UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ, ߸E⁄U ∑§Ù ÿ„U ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ Á∑§ ÃÈ◊ ’Ê„U⁄U ‚ ∑Ò§‚ „UÙ- fl ∑§fl‹ ÃÈê„UÊ⁄U •¢º⁄U ºπà „UÒ¢. ÕÙ«U∏Ê-

‚Ê ÷Ë ⁄Uʪ ÿÊ mcÊ ∑§Ê •¢‡Ê ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ Áº‹ ◊¢ ◊à ’‚Ê•Ù. ß‚ ÃÙ ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U

⁄U„UŸ ºÙ- ÃÊ¡Ê, ∑§Ù◊‹ •ı⁄U ‚Ȫ¢ÁœÃ. ÿ„U ∑Ò§‚Ê ÷˝◊ „UÒ- ÃÈ◊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ÿÊ flSÃÈ ∑§Ù ŸÊ¬‚¢º ∑§⁄UÃ

„UÙ, •ı⁄U ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U Nºÿ ∑§Ù ∑§ΔUÙ⁄U ’ŸÊÃÊ „UÒ. •ı⁄U ß‚ ∑§ΔUÙ⁄UÃÊ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ „UÙŸ ◊¢ ’„UÈà ‚◊ÿ

‹ªÃÊ „UÒ. ⁄Uʪ •ı⁄U mcÊ ∞‚ ¡Ê‹ „UÒ¢ ¡Ù ÃÈê„U¢ •Ÿ◊Ù‹ π¡ÊŸ ‚ ºÍ⁄U ⁄Uπà „UÒ¢. ß‚ ÷ıÁÃ∑§ ‚¢‚Ê⁄U

◊¢ ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ ÃÈê„U¢ ÃÎÁåà Ÿ„UË¢ º ‚∑§ÃË. ’Ê„U⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚¢ÃÈÁc≈U πÙ¡Ÿ flÊ‹Ê ◊Ÿ •Áœ∑§ •ÃÎåÃ

„UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ •ı⁄U ÿ„U •ÃÎÁåà ’…∏ÃË „UË ¡ÊÃË „UÒ; Á‡Ê∑§Êÿâ ÃÕÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Sfl÷Êfl Áº◊ʪ ∑§Ù ∑§ΔUÙ⁄U

’ŸÊŸ ‹ªÃ „UÒ¢, ‚¡ªÃÊ ∑§Ù …¢∑§ ºÃ „UÒ¢ •ı⁄U ¬Í⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊ »Ò§‹Ê ºÃ „UÒ¢.

¡’ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ Á‡Êπ⁄U ¿UÍÃË „UÒ, ∞∑§ •àÿÁœ∑§ »Í§‹ „UÈ∞ ªÈé’Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U »Í§≈U ¡ÊÃË „UÒ •ı⁄U Á»§⁄U

‚ Áº√ÿÃÊ ◊¢ •Ê ¡ÊÃË „UÒ.

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’‚ ⁄U„UÊ øËŸ

‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •‹ª ⁄U„UŸflÊ‹Ë ∑ȧ¿U∑§ ¬˝ÁÇÊÃ

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ’Êà º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ºË ¡Êÿ, ÃÙ•Ê¡ ÷Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚È⁄UÁˇÊß„UË¢ „UÒ¢. ⁄UÊ¡œÊŸË ‚Á„Uà º‡Ê ∑§Ë øÊ⁄UÙ¢ Áº‡ÊÊ•Ù¢ ∑§„UÊ‹Êà ÷ÿÊfl„U „UË „UÒ¢. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ •¬⁄UÊœ éÿÍ⁄UÙ ∑§•Ê¢∑§«U∏Ù¢ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ¬«U∏à „UË Nºÿ ∑§Ê°¬ ¡ÊÃÊ „UÒ.‹ª÷ª ’Ë‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U º‡Ê ∑§ Á∑§‚ËŸ Á∑§‚Ë ÷ʪ ◊¢ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊º ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. Á‚»¸§ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¢, ÃÙ•Ê¢∑§«U∏ ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁºÀ‹Ë ◊¢ øı’Ë‚ ÉÊ¢≈U ∑§ •¢º⁄U∞∑§ ◊Á„U‹Ê ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃË „UÒ.ß‚‚ ÷Ë ’«U∏ •Êpÿ¸ •ı⁄U ºÈπ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ŸÃÊ, ¬ÈÁ‹‚, fl∑§Ë‹ •ı⁄U ‚◊ÍøÊ ‚◊Ê¡ „UË ¬ËÁ«U∏Ã◊Á„U‹Ê ¬⁄U „UË •¢ªÈ‹Ë ©ΔUÊÃÊ „UÒ. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§ÁŸº¸‡Ê „UÒ¢ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ Á‚h ∑§⁄U Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U„UÈ•Ê ÿÊ Ÿ„UË¢, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U fl∑§Ë‹ ¬ËÁ«U∏Ã◊Á„U‹Ê ‚ „UË ‚È’Íà ◊Ê¢ªÃ „UÒ¢, Á¡‚‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë

Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ÁŸ⁄U¢Ã⁄U »§¡Ë„Uà „UÙÃË „UÒ. ∑ȧ¿UÁflmÊŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊ ∑§⁄U ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê∑§Ù „UË ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¢ π«U∏Ê ∑§⁄U ºÃ „UÒ¢. flÊSÃfl ◊¢’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ. Ÿı∑§⁄UË Á◊‹Ÿ∑§ SflÊÕ¸ ◊¢ ∑§Ù߸ ◊Á„U‹Ê Sflë¿UÊ ‚ ‚¢÷Ùª ∑§⁄UÊ⁄U„UË „UÒ •ı⁄U ∞∑§ ÁºŸ ©‚ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ ©‚ ◊Íπ¸’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ÃÙ ©‚ ÁºŸ ©‚ •¬Ÿ ‹È≈UŸ ∑§Ê∞„U‚Ê‚ „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ, ∞‚ ◊¢ ÿ„U ’‹Êà∑§Ê⁄U „UË„UÈ•Ê. ∑§Ù߸ ¬ÈL§cÊ ◊Á„U‹Ê ‚ ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ∑§Ê flʺÊ∑§⁄U ∑§ ‚¢÷Ùª ∑§⁄UÃÊ „UÒ, ÃÙ ◊Ÿ ‚ ¬Áà ◊ÊŸ ‹Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà „UË „UÙÃË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ÁºŸ flÙ ¬ÈL§cÊ ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ‚ ◊È∑§⁄U ¡ÊÃÊ „UÒ, ÃÙÁ»§⁄U flÙ ‚’ ⁄UÊâ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë üÙáÊË ◊¢ „UË •ÊŸËøÊÁ„U∞. ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¢ ÷Ë •¬ŸÊ ‚fl¸Sflª°flÊŸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ¬˝àÿ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù „UÙÃË „UÒ,

‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚◊Ê¡ ◊È¢„U ◊¢ ∑§¬«U∏Ê ΔUÍ¢‚ ∑§⁄U •ı⁄U„UÁÕÿÊ⁄UÙ¢ ∑§ ’‹ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù „UË•‚‹Ë ’‹Êà∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃÊ „UÒ, ß‚Á‹∞ œÙπ ‚ „UÈÿ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊Ê¡•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«U∏Ê „UÙŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§ß¸ªÈŸÊ ’…∏U ¡ÊÃË „UÒ.

ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ºı⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ, Á¡‚◊¢ ùË-¬ÈL§cÊ∑§Ë ¡ª„U Á‚»¸§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ºË ¡ÊÃË „UÒ,ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ùË ∑§ ◊Ÿ ‚ ùËàfl Ÿ„UË¢ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ. πÙŸ, ⁄UπŸ •ı⁄U ’øÊŸ ∑§Ù •Ê¡ ÷ËùË ∑§ ¬Ê‚ øÁ⁄UòÊ „UË „UÙÃÊ „UÒ, Á¡‚ ¬⁄U ºÊª ‹ªŸÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ùË ∑§ Á‹∞ ◊ıà ‚ ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÙÃË „UÒ.‚¢flºŸ‡ÊË‹ ‹Ùª ß‚ËÁ‹∞ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù

„UàÿÊ ‚ ’ÉÊ •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃ „UÒ¢, ÄÿÙ¢Á∑§ „UàÿÊ ∑§’ʺ ∑§Ãʸ ÷ÙªÃÊ „UÒ •ı⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê „UË ÷ÙªÃË „UÒ. ‹Ê‡Ê •ı⁄U Á¡¢ºÊ ‹Ê‡Ê◊¢ •¢Ã⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „UË ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ºŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢.⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¢ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ª¢÷Ë⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¢ •Ê ⁄U„U „UÒ¢, ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ¬ËÁ«U∏à ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á„Uà ◊¢ ∑§«U∏ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄Uπ „UÒ¢, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§«U∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ „UÙŸÊøÊÁ„U∞.

πÒ⁄U, Á¡‚ º‡Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ¬Íáʸ M§¬ ‚‚È⁄UÁˇÊà Ÿ „UÙ¢, Á¡‚ º‡Ê ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ◊Í‹•Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ Á◊‹ „UÙ¢, ©‚ º‡Ê ∑§Ë ∑ȧ¿U∑§¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Êÿ¢ •¬Ÿ SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ‚Ëœ ‚¢‚º◊¢ ÃÒ¢ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ◊Ê¢ªÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „UÒ¢.

◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¬Ê°ø ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Êÿ¢ •¬Ÿ Á„Uà ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ù¢ ¬⁄U •Ê∞ ÁºŸ÷º÷Êfl ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃË ⁄U„UÃË „UÒ¢, ‹Á∑§ŸÁ¬ëÿÊŸfl¢ ¬˝ÁÇÊà •‚È⁄UÁˇÊà ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ©Ÿ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ë ’Êà Ã∑§ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃË.º‡Ê-¬˝º‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’«U∏ ‡Ê„U⁄UÙ¢ ◊¢’ÒΔU ∑§⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê ŸÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù„UË ß‚ ◊Èg ¬⁄U πÈ‹ ∑§⁄U •ÊflÊ¡ ©ΔUÊŸË „UË „UÙªË.ß‚ ◊Èg ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ŸÁòÊÿÊ° ∞∑§¡È≈U „UÙ ªß¸¢, ÃÙ’Ê∑§Ë ’„UÈà ∑ȧ¿U Sfl× ‚„UË „UÙ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê ŸÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù „UË ∑§⁄UŸË „UÙªË, fl⁄UŸÊÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Ë‚ ‚ÁºÿÊ° ’Ëà ªß¸¢, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UßÄ∑§Ë‚flË¢ ‚ºË ÷Ë ªÈ¡⁄U ¡ÊÿªË •ı⁄U •ÊœË ºÈÁŸÿÊÁ¡‚ ªÃ¸ ◊¢ ⁄U„UÃË •Ê ⁄U„UË „UÒ, ©‚Ë ◊¢ ¬⁄U ÉÊÈ≈UÃË⁄U„UªË.

‚◊Ê¡

’Ë ¬Ë ªıÃ◊

ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§Ù ‚Ê…∏ øıº„U ‚ı flcʸ ¬Ífl¸„UÊ⁄Uà ◊Ù„Uê◊º ∑§ ŸÊÃË „U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ

Ÿ •¬ŸË fl •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§È’ʸŸË º∑§⁄UÃà∑§Ê‹ËŸ ºÈc≈U ∞fl¢ ∑˝§Í⁄U ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¢ ¡ÊŸ ‚’øÊÿÊ ÕÊ ºÈ÷ʸÇÿfl‡Ê •Ê¡ fl„UË ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑˝§Í⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸË◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¢ ¡ÊÃÊ ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ „UÒ. ¬Áp◊ËÃÊ∑§ÃÙ¢ ‚ •¬Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ÿ„U ÃÊÁ‹’ÊŸË⁄UÊˇÊ‚Ë ¬˝flÎÁà ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ∑§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ŸÊ≈UÙ ‚ŸÊ•Ù¢¬⁄U „UË „U◊‹ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃË¢ ’ÁÀ∑§ ߟ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÃÙ ßS‹Ê◊ËÁ„Uà ‚ÊœŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ ‹ˇÿ ÷Ë ÁºπÊ߸ ºÃ „UÒ¢. ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U•’ ÃÙ ÿ„U ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ◊¢ „UË ÁºÄ∑§Ã „UÙŸ ‹ªË „UÒ Á∑§ •ÊÁπ⁄UÃÊÁ‹’ÊŸÙ¢ ∑§Ê ºÈ‡◊Ÿ „UÒ ∑§ıŸ? ÿÁº „U◊ ߟ∑§Ë ߟ ‚’ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ fl ߟ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ˇÿÙ¢ ¬⁄UŸ¡⁄U «UÊ‹ ÃÙ „U◊¢ ÿ„UË Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ„U¢‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¢ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë flªÒ⁄U ߢ‚ÊŸË ÷Ë „UÒ. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ßŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹ËÁ„U¢‚∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÊ¢ ßS‹Ê◊ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¢ ¬„U‹ ∑§„UË¢ ÷Ë •ı⁄U∑§÷Ë ÷Ë ºπË Ÿ„UË¢ ªßZ.

ÿÁº ÕÙ«U∏Ë º⁄U ∑§ Á‹∞ „U◊ ÿ„U ◊ÊŸ ‹¢ Á∑§ ߟ∑§Ë‚Ê¢ΔUªÊ¢ΔU ø⁄U◊¬¢ÕË ‚¢ªΔUŸ •‹∑§ÊÿºÊ ∑§ ‚ÊÕ „UÒ ÃÕÊ ºÙŸÙ¢∑§Ê ‚¢ÿÈQ§ ‹ˇÿ •◊Á⁄U∑§Ê fl •◊Á⁄U∑§Ë Á„UÃÙ¢ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„UÈ¢øÊŸÊ „UÒ Á»§⁄U ‚flÊ‹ ÿ„U ©ΔUÃÊ „UÒ Á∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊfl ÃÊÁ‹’ÊŸË ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •Ê«U∏ ◊¢ Á∑§‚Ë Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê •ı⁄Uà ∑§Ù÷⁄U ◊¡◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ºø‹ŸË ∑§ ß‹¡Ê◊ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ©‚∑§Ë ÁŸº¸ÿÃÊ ‚ „UàÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•ÊÁ¢π⁄U ÄÿÊ •ıÁøàÿ „UÒ ÄÿÊ ßS‹Ê◊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ߡʡúÃÊ „UÒ Á∑§ ∞∑§ •‚„UÊÿ fl ÁŸ„UàÕË •∑§‹Ë •ı⁄Uà ∑§ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ’Ê¢œ∑§⁄U ©‚ „U¡Ê⁄UÙ¢ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UºË ¡Ê∞ •’ Ã∑§ ÃÊÁ‹’ÊŸË ÃÊ∑§Ã¢ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ flflËÁ⁄USÃÊŸ ˇÙòÊ ◊¢ ‚Ò∑§«U∏Ù¢ S∑§Í‹Ù¢ fl Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢‚ÕÊŸ ∑§ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈UÊ øÈ∑§ „UÒ¢. ߟ „UÁÕÿÊ⁄U’¢º fl„U‡ÊË ºÁ⁄U¢ºÙ¢ ∑§Ëÿ„U ‚Ùø „UÒ Á∑§ S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë „UÒ. •ı⁄U •¬ŸË ߂˟ʬÊ∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§ ø‹Ã ÿ„U ÃÊÁ‹’ÊŸË Ã◊Ê◊ S∑§Í‹Ù¢ fl◊º⁄U‚Ù¢ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¢ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¢. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¢’ÁÀ∑§ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¢ ßã„UË¢ „UÒflÊŸÙ¢ Ÿ ◊‹Ê‹Ê ÿÈ‚È»§¡ß¸ ŸÊ◊∑§©‚ vy flcÊ˸ÿ ∑§ãÿÊ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ∑§⁄U ©‚ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ù Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ ’ìÊÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. ¬⁄U¢ÃÈߟ „UÁÕÿÊ⁄U’¢º •Á‡ÊÁˇÊà ‡ıÃÊŸË ÃÊ∑§ÃÙ¢ ∑§Ù ©‚ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊËmÊ⁄UÊ ßS‹Ê◊ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ã „UÈ∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U∑§⁄UŸÊ ¬‚¢º Ÿ„UË¢ •ÊÿÊ •ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ ©‚ ’ìÊË ∑§Ù ªÙ‹Ë◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞ Á∑§ ◊‹Ê‹Ê mÊ⁄UÊ •Ÿ¬…∏’ìÊÙ¢ ∑§Ù ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸ ◊¢ ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§∑§ıŸ ‚ Á„Uà ‚Êœ ¡Ê ⁄U„U Õ Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù ∑§Ùߟ „UÒflÊŸÙ¢ ∑§Ë º„U‡Êà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«U∏Ê. ÄÿÊ ßÃŸË ¿UÙ≈UË©◊˝ ∑§Ë ‹«U∏∑§Ë ¬⁄U Sflÿ¢ ∑§Ù ◊È‚‹◊ÊŸ fl ßS‹Ê◊ ∑§ ⁄UˇÊ∑§’ÃÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¢ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§Ù߸ßS‹Ê◊Ë ∑§Îàÿ „UÒ.

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‚Á∑˝§ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ŸÊ◊ˇıÃÊŸË ÃÊ∑§Ã •ÊÁ¢π⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚∑§Ë ºÈ‡◊Ÿ „UÒ¢ ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ „UÒ. ∑§„UË¢ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÃÙ ∑§„UË¢ ‚÷ˬÁp◊Ë º‡ÊÙ¢ ‚ ’Ò⁄U ∑§Ê ’„UÊŸÊ. ∑§„UË¢ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ÙÁ‡ÊÁˇÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¢ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÃÙ ∑§„UË¢ ªËÃ-‚¢ªËÃ,Á¢»§À◊ fl ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚ ◊ÈπÊ∏‹¢»§Ã. ∑§÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§•∑§‹ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ÃÙ ∑§÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ë ’¬º¸ªË ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÍ≈UÃÊ ßŸ∑§Ê ∑§„U⁄U •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U Sflÿ¢∑§Ù ßS‹Ê◊ ∑§Ê ◊È„UÊÁ»§¡Ê ’ÃÊŸ flÊ‹ ÿ„U fl„U‡ÊË ºÁ⁄U¢ºº⁄UªÊ„UÙ¢, ◊ÁS¡ºÙ¢ fl ß◊Ê◊’Ê«U∏Ù¢ ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ßS‹Ê◊˪ÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§Ù ÷Ë ø‹Ã „UÈ∞ Ÿ„UË¢ ºπ ¬ÊÃ. •’ Ã∑§ ߟ∑§mÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«U∏Ù¢ º⁄UªÊ„UÙ¢, ◊ÁS¡ºÙ¢, ß◊Ê◊’Ê⁄UªÊ„UÙ¢, ¬Ë⁄U-»§∑§Ë⁄UÙ¢∑§ •ÊSÃÊŸÙ¢, ◊Ö∏ÊÊ⁄UÙ¢ fl ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ ∑§ Ã◊Ê◊ œÊÁ◊¸∑§ ¡È‹Í‚Ù¢¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „UÒ¢. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ÿ„U •Ê‚È⁄UËÃÊ∑§Ã¢ „U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ∑§Ê ª◊ ◊ŸÊŸ flÊ‹ Á‡ÊÿÊ ‚◊ȺÊÿ∑§ ¡È‹Í‚Ù¢ fl ◊¡Á‹‚Ù¢ ¬⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ’«U∏ fl •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¢. ߟ∑§ mÊ⁄UÊ Á‚πÙ¢, Á„U¢ºÈ•Ù¢ fl •„U◊ÁºÿÊ◊È‚‹◊ÊŸÙ¢ fl Á‡ÊÿÊ ‚◊ȺÊÿ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ¬⁄U „U◊‹ ∑§⁄UŸÊ ÃÕʺ„U‡Êà »§Ò‹ÊŸÊ Ã٠ߟ∑§ Á‹∞ •Ê◊ ’Êà „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê ¡’

ߟ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ‹∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ã∑§ fl ◊ÁS¡º◊¢ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏Ÿ flÊ‹ Ÿ◊Ê¡Ë Ã∑§ „UÒ¢ Á»§⁄U •ÊÁπ⁄U ߟ∑§ÊflÊSÃÁfl∑§ ºÈ‡◊Ÿ ∑§ıŸ „UÒ •ı⁄U ÿ„U Sflÿ¢ Á∑§‚∑§ ‚ÊÕË „UÒ¢ •ı⁄UÁ∑§‚∑§ ‚ÊÕ „UÒ¢ ÿ„U ‚◊¤Ê ¬ÊŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÒ. Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¢¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÷Ë ’∑§⁄U˺ ∑§Êàÿı„UÊ⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ÿ„UÊ¢ ©ûÊ⁄UË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§»§⁄UÊÿÊ’ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ◊Ò◊ÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ◊¢ y Áºfl‚Ëÿ ߸º-©‹-¡È„UÊ©à‚fl ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ •¬ŸË ∑˝§Í⁄UÃÊ ∑§Ê fl„U ÃÊ¢«Ufl ÁºπÊÿÊÁ¡‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ߟ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ߢ‚ÊŸ„UÙŸ ¬⁄U ÷Ë ‚¢º„U π«U∏Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ. ◊Ò◊ÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ◊¢ ÁSÕà ∞∑§¬˝ÊøËŸ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡º ◊¢ ’∑§⁄U˺ ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ ªflŸ¸⁄Ufl ¬˝Ê¢ÃËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ß¸ ◊¢òÊË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ÁºŸ Ÿ◊Ê¡ ◊¢Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U Õ. ’∑§⁄U˺ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÁºŸ „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÷Ë „UÙŸ ∑§ ø‹Ã ◊ÁS¡º πøÊπø ÷⁄UË ÕË. ß‚Ë’Ëø vy ‚ v~ flcʸ ∑§Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑§ ∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË ◊ÊŸfl’◊ Ÿ ß‚ ◊ÁS¡º ◊¢ Sflÿ¢ ∑§Ù ©«U∏Ê Á‹ÿÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ yzŸ◊Ê¡Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊Ê⁄U ª∞. ߟ◊¢ ¬Ê¢ø ’ìÙ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢.¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ŸÊ fl πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑§ v~ ‹Ùª ÷Ë ß‚•Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÈ∞. ∑§◊ ‚ ∑§◊ |z ‹ÙªÙ¢ ∑§ÉÊÊÿ‹ „UÙŸ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U „UÒ. ªÃ˜ ∑§È¿U ◊„UËŸÙ¢ ◊¢ „UÈ•Ê ÿ„U‚’‚ ÷ËcÊáÊ •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹Ê ÕÊ. •’ ÿ„UÊ¢ ÷Ë ÿ„UË ‚ÙøŸ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ Á∑§ ’∑§⁄U˺ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ı⁄U fl„U ÷Ë ¡Èê◊ ∑§ ÁºŸ•ºÊ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •„U◊ ∞fl¢ ¬ÁflòÊ Ÿ◊Ê¡ •ı⁄U ÿ„U ‚’∑§È¿U ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ fl ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡º ◊¢•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ß‚‚ •ë¿UÊ •ı⁄U ¬ÁflòÊ ßS‹Ê◊Ë•ÊÿÙ¡Ÿ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ? ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ •ÊÁ¢π⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§ ∑§ıŸ ‚ Á„Uà ‚Êœ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢?

¡Ê◊Ê ◊ÁS¡º ◊¢ ’∑§⁄U˺ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ºÊ ∑§⁄UŸÊ ÄÿÊ ªÒ⁄UßS‹Ê◊Ë „UÒ ÿÊ ÃÊÁ‹’ÊŸÙ¢ ∑§ Á‚hÊ¢ÃÙ¢ ∑§ ÁflL§h „UÒ? •ı⁄U ÿÁºÿ„U ‚’ ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë „UÒ ÃÙ Á»§⁄U ßS‹Ê◊Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÄÿÊ „UÒ¢?

ÄÿÊ ÃÊÁ‹’ÊŸË ∑˝§Í⁄UÃÊ fl ߟ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê∞ ÁºŸ πÍŸË π‹ π‹¡ÊŸ ∑§Ù „UË ßS‹Ê◊ ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÄÿÊߟ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’¡Ê∞ ¡„UÊ‹Ã ∑§Ù „UËßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§Ê •Ê÷ÍcÊáÊ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ߟ∑§Ëfl„UÁ‡ÊÿÊŸÊ fl πÍŸ-π⁄UÊ’ flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ fl ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ÃÙ ‚Ê»§Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„UË ‚¢∑§Ã ºÃË „UÒ¢ Á∑§ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ S∑§Í‹ ¡Ê∞,Ÿ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏, Ÿ „UË º⁄UªÊ„U, ◊¡Á‹‚-◊ÊÃ◊ •ÊÁºªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ◊¢ ‡Ê⁄UË∑§ „UÙ. ß‚∑§Ê •Õ¸ ÃÙ ÿ„U ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÒ Á∑§ÃÊÁ‹’ÊŸ ÿÊ ßŸ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊‹ πÊŸ flÊ‹Ë ºÍ‚⁄UË•Êâ∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ Á‚»§¸ ÿ„UË øÊ„UÃË „UÒ¢ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ∑§ ’ìÊÙ¢ ∑§ „UÊÕÙ¢ ◊¢ „UÁÕÿÊ⁄U „UÙ¢ •ı⁄U øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ πÍŸ-π⁄UÊ’Ê„UÙÃÊ ⁄U„U. ªÙÿÊ ÿ„U ‡ÊÁQ§ÿÊ ÿ¡ËºË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË „UÒ¢ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ∑§ ©Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UË‹È≈U⁄UÙ¢ ‡ÊÊ‚∑§Ù¢ ∑§Ê Á¡ã„UÙ¢Ÿ ßS‹Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄UºÈÁŸÿÊ ∑§ ∑§ß¸ ÷ʪ٢ ◊¢ ∑§à‹Ùª¡Ê⁄Uà fl πÍŸ-π⁄UÊ’ ∑§Ê fl„UßÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ ¡ÙÁ∑§ •Ê¡ Ã∑§ ßS‹Ê◊ ∑§Ù ∑§‹¢Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ„UÒ. ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ ¬˝flø∑§ fl Sâ÷ ‚◊¤Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ¬Ò¢ª¢’⁄U„U¡⁄Uà ◊Ù„Uê◊º , ß◊Ê◊, „U¡⁄Uà •‹Ë, „U¡⁄Uà ß◊Ê◊ „U‚Ÿ fl„UÈ‚ÒŸ ÃÕÊ „U¡⁄Uà ◊Ù„Uê◊º ∑§ •ãÿ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‚„UÿÙÁªÿÙ¢∑§Ê •Êâ∑§, ¡ÈÀ◊,¡’˝ •ÊÁº ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ºŸÊ Ÿ„UË¢ ÕÊ.¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ •ı⁄U ¡’-¡’ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπŸflÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ù¢ Ÿ ßS‹Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U •¬ŸË ‚ûÊÊÿÊ ‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „UÒ fl„UÊ¢ „U◊‡ÊÊ ßS‹Ê◊’ºŸÊ◊, ∑§‹¢Á∑§Ã fl ‡ÊÁ◊ZºÊ „UÈ•Ê „UÒ. ßS‹Ê◊ ÿ¡Ëº ∑§Ë Ã⁄U„U’ªÈŸÊ„U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ß◊Ê◊„UÈ‚ÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ‡Ê„Uʺà º∑§⁄U ßS‹Ê◊ ∑§ flÊSÃÁfl∑§◊ÊŸflËÿ SflM§¬ fl Á‚hÊ¢ÃÙ¢ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ. Á‹„UÊ¡ÊÃÊÁ‹’ÊŸË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ÿÊ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ߟ∑§ºÍ‚⁄U ‚„UÿÙªË ‚¢ªΔUŸ ßS‹Ê◊ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ŸÊ ÃÙ ºÍ⁄U’ÁÀ∑§ ߟ ∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë fl ªÒ⁄U ߢ‚ÊŸË „UÒ¢.¬Í⁄U º‡Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ȺÊÿ ‚ ‚¢’¢œ ⁄UπŸ flÊ‹ ‚÷Ëœ◊¸ªÈL§•Ù¢ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ∞‚Ë ∑˝§Í⁄UÃʬÍáʸ ÃÊÁ‹’ʟ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§ ÁflL§h Ÿ ∑§fl‹ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞’ÁÀ∑§ ߟ∑§Ë fl„UÁ‡ÊÿÊŸÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ÿÙ¢ ∑§Ù ªÒ⁄U ßS‹Ê◊Ë ÷ËÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UÊˇÊ‚Ë ¬˝flÎÁÃ∑§ ߟ ÃÊÁ‹’ÊŸÙ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„Uc∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë‚Åà ¡M§⁄Uà „UÒ.

Á¡‚ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¢ ßã„UË¢ „UÒflÊŸÙ¢ Ÿ ◊‹Ê‹Ê ÿÈ‚È»§¡ß¸ ŸÊ◊∑§ ©‚ vy

flcÊ˸ÿ ∑§ãÿÊ ¬⁄U ªÙ‹Ë ø‹Ê ∑§⁄U ©‚ ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ù Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ

∑§ ’ìÊÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË.

ßflË⁄U ¡Ê»§⁄UË

•◊ÊŸflËÿ ÃÊÁ‹’ÊŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ÁflL§h »§ÃflÙ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U

â¢âÎ ×ð´ ¥æÚUÿæ‡æ ÁM¤ÚUè ãñU Øæ ÕÜ户¤æÚU âð çÙÁæÌ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚUªÈL§flÊ⁄UU, v Ÿflê’⁄UUU wÆvw6

ÃË⁄U-

∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâªÈL§flÊ⁄U, v Ÿflê’⁄U wÆvw 7

ÁfllÈà S¬‡ÊʸÉÊÊà ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄U‚ÊflÊ¥ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸ÃŒ©U⁄UË«UË„U ªÊ¥fl ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á’¡‹Ë ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U wz fl·Ë¸ÿ¡Ê¡Ê«UË„U ªÊ¥fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ÁfllÈÃ∑§◊˸ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ „Uê’˝◊©U»¸§ «U’Ë ∑§Ë ÁfllÈÃS¬‡ÊʸÉÊÊà ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊ ªÿË.¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ„U◊Ê¥‡ÊÈ „Uê’˝◊ Œ©UUM§«UË„U ªÊ¥fl∑§ ≈˛UÊ¥‚»§Ê◊¸⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ, ßU‚ ’Ëø •øÊŸ∑§Á’¡‹Ë ¬˝flÊÁ„Uà „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ fl„UŸËø Áª⁄U ¬«∏Ê. SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©U‚ ÁŸ¡Ë ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ◊¥U÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ. «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊà Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑§Ê∞◊¡Ë∞◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ⁄‘U»§⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ„UÊ ªÿËU.

¬Œ◊¬È⁄ ◊¢ ∑§Ê∂Ë

¬Í¡Ê ∑§Ê ∂∑§⁄ ’ÒΔU∑§

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄‚ÊflÊ¢ ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã¬Œ◊¬È⁄ ◊¢ ∑§Ê∂Ë¬Í¡Ê ∑§Ë•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§’ÒΔU∑§ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU •äƒÊˇÊ‚È’˝Ã Á‚¢„Œfl ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Á ¬˝Áà flcʸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ flcʸ÷Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ Á⁄flÊ¡ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË Á‚¢„ŒflŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ƒÊ„Ê¢ ◊∂Ê ∑§Ê ÷˕ʃÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊÁ¡‚◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ◊ËÁ«ƒÊÊ∑§Ê ‚„ƒÊʪ Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ flcʸ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë vv{flË¥flcʸªÊ¢ΔU ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË. üÊËÁ‚¢„Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊∂Ê ◊¢ŒÈ∑§ÊŸ ÃÕÊ π∂ •ÊÁŒ ∑§Á∂∞ ¡ª„ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬„∂‚ ∑§◊≈UËU ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Œ¥.ÁflÁŒÃ „Ê Á∑§ ¬Œ◊¬È⁄ ∑§Ê∑§Ê∂Ë¬Í¡Ê fl ◊∂Ê ¬Í⁄∑§ÊÀ„ÊŸ ◊¢ ¬˝Á‚f „Ò, Á¡‚◊¢π⁄‚ÊflÊ¢, ∑ȧøÊ߸, ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãƒÊ Á¡∂Ê¢ ‚÷Ë üÊfÊ∂È •Ê∑§⁄ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊∂ ∑§Ê•ÊŸ¢Œ ©ΔUÊà „Ò¢.

¬Œ◊¬È⁄ ◊¢ ∑§Ê∂Ë

¬Í¡Ê ∑§Ê ∂∑§⁄ ’ÒΔU∑§

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄‚ÊflÊ¢ ¬˝π¢« •¢Ãª¸Ã¬Œ◊¬È⁄ ◊¢ ∑§Ê∂Ë¬Í¡Ê ∑§Ë•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞∑§’ÒΔU∑§ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë•äƒÊˇÊ ‚È’˝Ã Á‚¢„Œfl ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝Áà flcʸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ߂ flcʸ ÷Ë ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊüÊË Á‚¢„Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¡Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ƒÊ„Ê¢ ◊∂Ê ∑§Ê÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ∑§◊≈UË ß‚ flcʸ∑§Ê∂Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë vv{flË¥flcʸªÊ¢ΔU ◊ŸÊƒÊªË. ÁflÁŒÃ „ÊÁ∑§ ¬Œ◊¬È⁄ ∑§Ê ∑§Ê∂ˬ͡Ê∞fl¢ ◊∂Ê ¬Í⁄U ∑§ÊÀ„ÊŸ ◊¢¬˝Á‚f „Ò. Á¡‚◊¢ π⁄‚ÊflÊ¢,∑ȧøÊ߸, ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãƒÊ Á¡∂Ê¢ ‚ ÷ËüÊfÊ∂È •Ê∑§⁄ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊∂ ∑§Ê•ÊŸ¢Œ ©ΔUÊà „Ò¢.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ Ÿ Á‚À∑§ÊÁ‚‚’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ©U¬ÊÿÈÄß ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÁøÁqÔUUà ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚ÈÁ◊à ∑§⁄UmUÊ⁄UÊ ©UΔUÊÿ ªÿ ◊Èg ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚À∑§Ê

ߥU«US≈˛UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÁ‚À∑§ÊÁ‚‚ ‚ ª˝Á‚à „UÊ ⁄U„U „Ò¥U U.◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •Êÿʪ ∑§ ©U¬‚Áøfl ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ßU‚∑§ •ŸÈüÊfláÊ „UÃÈ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U¬⁄U ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.Á¡‚∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ üÊ◊‚Áøfl ‚ŒSÿ ‚Áøfl „Ò¥U. ÁŸÿÊ¡Ÿ fl¬˝Á‡ÊˇÊáÊ SflÊSâÿ, πŸŸ •ÊÒ⁄U ©UUlʪ ∑§

‚Áøfl ßU‚∑§ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. ©UìÊSÃ⁄UËÿ ≈UÊS∑§ »§Ê‚¸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á¡‹ ◊¥©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ≈UÊS∑»§Ê‚¸ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ‚Áøfl

∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „Ò¥UU. ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê πŸŸ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ªê„UÁ⁄UÿÊ fl •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU‚∑§ ‚ŒSÿ

„Ò¥U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •‹ÊflÊ, Á¡‹ÊπŸŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄U%‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U„UÁ⁄U¡Ÿ ‚◊à ∑§ß¸U ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ⁄‹‹ÿ ◊¥ Á‚À∑§ÊÁ‚‚ ¬⁄U øøʸ

©UÂæØéQ¤ Ùð çÎØæ ×ÚUèÁæ´ð ·¤æð ç¿çqïUÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙÎðüàæ

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ.

�� ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù

ÁøÁqÔUà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ◊¥‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ flÎÁh „UÊà „UË •flÒäÊ L§¬‚ „UÊ≈U‹ ∞fl¥ …UÊ’ ◊¥ Ÿ∑§‹Ë Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊˇÊ⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU. Á¡‹∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ Áª⁄UÊ„U‚Á∑˝§ÿ „UÊ ªÿ „Ò¥U ¡Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§¡Èª‚‹Ê߸U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë

•Ê¬ÍÁø „UÊ≈U‹Ê¥ ∞fl¢ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ΔU∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U. ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊÒà ¬⁄UÊ‚Ÿ ∑§Êÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ |Æ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ flÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë πÈŒ⁄UÊ Á’∑˝§Ë ∑§Ë •ŸÈôÊÁ#

ÃÕÊ ∞∑§ „UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ‡ÊË/◊‚Ê‹ŒÊ⁄U Œ‡ÊˇÊ⁄UÊ’ fl ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥U. ÿ„U‚U÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU.Á¡‹ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh „UÊà „UË¡„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë á „ÈU߸U fl„UË¥ Ÿ∑§‹Ë‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë •¬ÍÁø ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë •Ê߸U „ÒU.¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¡Èª‚‹Ê߸U ‚◊à ∑§ß¸U ¡ª„UŸ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑¥§¬ŸË „ÒU.U ∑¥§¬ŸËmUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§ Á√„US∑§Ë ∞¥fl ⁄U◊ ∑§’ÊËʥ ◊¥ ©U‚Ë ⁄¥Uª fl ª¥äÊ ∑§Ê Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’’ŸÊ ∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊Á»§ÿÊ Áª⁄UÊ„U ∑§ mUÊ⁄UÊÁflÁ÷ÛÊU ˇÊòÊ ◊¥ ‚å‹Ê߸U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‚⁄U∑§Ê⁄UË ΔU∑§Ê¥ ¬⁄U ¡„UÊ¥ ÿ„U ‡Ê⁄UÊ’ |Æ-}ÆL§¬ÿ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥U.

fl„UË¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ mUÊ⁄UÊ Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ zÆ-{ÆL§¬ÿ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚

∑§Ê⁄UáÊ •flÒäÊ …¥Uª ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸ flÊ‹•ÁäÊ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡„U⁄U ’ø ⁄U„U „Ò¥U. ‡Ê⁄UÊ’ ∑§‡ÊÒÁ∑§ŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U,Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ‚©UÀ≈UË, •Ê¥ÃÊ¥ ◊¥ ∞¥ΔUŸ, ‚È’„U ◊¥ Á‚⁄U fl ’ŒŸŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄U„UÃË „UÒ. Á¡‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄UˡÊòÊ ∑§ •‹Êfl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ∑§‹Ë‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U »Ò§‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßUß’«∏U ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ∑§Ë ’Ê’Ã •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ∑§Ê ◊ÊÒŸ fl˝Ã ¬˝oA π«U∏Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. «˛UÊ߸U «U∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥’¥Œ ⁄U„UÃË „ÒU. „UÊ≈UU‹ ∞fl¥ …UÊ’ ◊¥ πÈ‹•Ê◊‡Ê⁄U’ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÊÃË „ÒU. ßU‚ äÊ¥äÊ ‚ ¡„UÊ¥⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿÊ ¬˝Áà ◊Ê„U⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UË¥ ¬ËŸ flÊ‹Ê¥∑§Ë ‚„Uà ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU.

„UUÊ≈U‹ fl …UÊ’Ê¥ ◊¥ ¬⁄UÊ‚ ¡Ê ⁄U„U •flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’

�� «˛UÊ߸U «U ¬⁄U ÷Ë πÈ‹ÃË „¢ÒU ’ÊË¥

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÁfllÈÃ∑§◊˸ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§ËÁfllÈà S¬‡ÊʸÉÊÊà ‚ ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ©U‚∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê÷ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Á„U◊Ê¥‡ÊÈ„Uê’˝◊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ÊÁ’¡‹Ë ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÂ◊ÿ •øÊŸ∑§ ÁfllÈà ¬˝flÊÁ„UÄUÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UʪÿËU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹Á‚¥„U ‚Êÿ, ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊Èπ•◊⁄U Á‚¥„U „UÊ¥‚ŒÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê÷ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ

∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê wzÆÆÆL§¬ÿ ÁŒÿ ªÿ.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§

◊¥ª‹ Á‚¥„U ‚Êÿ Ÿ ÁfllÈà Áfl÷ʪ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ fl ‚ÊfläÊÊŸË ¬Ífl¸∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË.

¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ

¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ø∑§ ‚ı¥¬Ã ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊËø¥¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ •¬Ÿ Œ‹-’‹ ∑§‚ÊÕ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕˡ◊Ë ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ‚◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÃË Á◊‹ÃË „ÒU. ˇÊòÊ ∑§Ë

πȇʄUÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ „U◊ ‚’ ∑§ÊŒflË-ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ßU‚∑§ ¬pÊà üÊË‚Ê⁄‘UŸ ªÊ¡Ë«UË„U ◊¥ ’ŸÊÿ ªÿ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÈU∞. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚ìÕË, ¡ÿ⁄UÊ◊◊È◊͸, äÊ◊ʸ ◊È◊͸, ⁄UπÊ‹ ¬˝äÊÊŸ ∑§•‹ÊflÊ ‚Ò∑§«∏Ê ¢ ‚◊Õ¸∑§©U¬ÁSÕà Õ.

◊¥òÊË ø¥¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ◊ÊÃÊ

∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬„È¢Uø ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ù⁄UŸ.

∑ȧøÊ߸U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧøÊ߸U¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ’¥ŒË‹„U⁄U ¬¥øÊÿÃ∑§ ‚Ê¥∑§Ê«UË„U ªÊ¥fl fl ÁËʬʌʬ¥øÊÿà ∑§ ªÊ¬Ë«UË„U ªÊ¥fl ◊¥ ŒÊÿÊ¡ŸÊ ªÊ¥äÊË ø’ÈÃ⁄UÊ •ÊÒ⁄U Á‚¥øÊ߸UŸÊ‹Ê ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ¬˝◊Èπ ◊Ê‹Ê ‚Êÿ ŸÁ∑§ÿÊ. ‚Ê¥∑§Ê«UË„U ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸflÊ‹Ë Á‚¥øÊ߸U ŸÊ‹Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ~w„U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ◊¥ ÃÕÊ ªÊ¬Ë«UË„U ◊¥ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ªÊ¥äÊË ø’ÈÃ⁄UÊ~Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „ÒUU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ ◊Ê‹Ê‚Êÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥øÊÿà ÁŸÁäÊ ‚ŒÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •’ ¡ÀŒ „UË ∑ȧøÊ߸U¬˝π¥«U ◊¥ ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊäÊ⁄UÊË ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ¡ÿ

¬˝∑§Ê‡Ê ªÊª⁄UÊ߸U, ⁄UÊ¡◊ŸË ªÊª⁄UÊ߸U,’Ê’È⁄UÊ◊ ‚Êÿ, „UÁ⁄Uø⁄áUÊ ¬ÈÁø,

„UÁ⁄U‡Ê ªÊ¬ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.

∑ȧøÊ߸U ◊¥ ŒÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UÃË ∑ȧøÊ߸ ¬˝◊Èπ ◊Ê‹Ê ‚Ùÿ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ’Ê¡Ê⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ¬˝π¥«U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ëw}flÊ¢ ‡Ê„Uʌà ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡‹ÊäÿˇÊÁŒ‹Ë¬ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl

ߥUÁŒ⁄UÊ¡Ë ∞∑§ ‚Ê„U‚Ë ŸòÊË ÕË¥,Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ê‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Œ‡Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ Ÿß¸UÁŒ‡ÊÊ ŒË.

©Uã„UÙ¥Ÿ ߥUÁŒ⁄UÊ¡Ë ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ÊÁflEÊ‚ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ê ∑§÷Ë÷È‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

§´UçÎÚUæ ·ð¤ ÕçÜÎæÙ ·¤æð ÖéÜæØæÙãUè´ Áæ â·¤Ìæ Ñ çÎÜè ÂýŠææÙ

üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà ÁŒ‹Ë¬ ¬˝œÊŸ fl •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ªÒ⁄‘U¡øÊÒ∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê π«∏Ë ⁄UπŸ ‚•Êÿ ÁŒŸ ÿÊÃÊÿÊáÊ◊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒUÁ¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸UÃ⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊ≈UË-’«U∏ËflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ„UÊÃÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ÿ„UÊ¥∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄UÁSÕÁà ◊¥ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ªÒ⁄‘U¡øÊÒ∑§ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ∑§ß¸UªÒ⁄‘U¡ ø‹Êÿ¥ ¡Êà „Ò¥U ¡„UÊ¥ „U⁄U ‚◊ÿ flÊ„UŸ¥ π«∏Ë⁄U„UÃË „ÒU. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-∑§Ê¥«˛UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ËflÊ„UŸ¥ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ’ÒΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ π«∏Ë ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU.

‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏Ë flÊ„UŸÊ¥ ‚ •Êÿ ÁŒŸ ÿÊÃÊÿÊáÊ◊ „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU. Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU. ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸U

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷Ë ‚«∏∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ ∞∑§ •Ê⁄U ‚◊SÿÊ

π«∏Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU. ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„U‹ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ªÒ⁄‘U¡ øÊÒ∑§ ◊¥ ‚«∏∑ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U flÊ„UŸπ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ŒÊ øÊ⁄U ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ΔUË∑§ΔUÊ∑§ ⁄U„UÊ ¬⁄UãÃÈ ¬ÈŸ—¬„U‹ ∑§ Ã⁄U„U „UË ‚«∏∑§ ¬⁄U flÊ„UŸ¥ π«∏Ë ∑§Ë ¡ÊŸ‹ªË „ÒU. ‚«∏∑§ ¬⁄U flÊ„UŸ¥ π«U∏Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊŸ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê◊ „UÊà ⁄U„UªÊ•ÊÒ⁄U ßU‚∑§ fl¡„U ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU.

‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏ flÊ„UŸÊ¥ ‚ ≈˛UÊÁ»§∑§ ¡Ê◊

‚«∏U∑§ ¡Ê◊ „UÙŸ ‚ ⁄UÊ„UÁª⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ’Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¥ •Ê’¥≈UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’¥Œ¬«∏Ë „ÒU. ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê

ªÊŒÊ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ÊÚêå‹Ä‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸•ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U Ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ÿ ◊Ê∑¸≈U ∑§ÊÚêå‹Ä‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊÚ≈U⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ.Ãà∑§ÊÁ‹Ÿ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËüÊË Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •ãŒ⁄U∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ ŒÊ fl·ÊZ

‚ •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ŒÊ-∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê¿UÊ«∏ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’¥Œ ¬«∏Ë „ÒU.∑ȧ¿U ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ªÊŒÊ◊ ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU ¡Ê ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uª‹Ã „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹Êª∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ⁄Ug ∑§⁄U ŒÍ‚⁄‘U ßUë¿ÈU∑§√ÿÁQ§ ∑§Ê ŒÈ∑§ÊŸ •Ê’¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥. Á¡‚‚ ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Á◊‹ ‚∑§ •ÊÒ⁄U◊Ê∑¸§≈U ∑§êå‹Ä‚ ∑§ L§¬ ◊¥‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ∑§Ë¬„UøÊŸ ’Ÿ.

¥æÕ´ÅUÙ ·ð¤ ÕæßÁêÎ Õ´Î ×æ·ðü¤ÅU·¤æò�ŒÜð�â, Îé·¤æÙ ÕÙð »æðÎæ×

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ŒÈ∑§ÊŸ.

�� ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ⁄g ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U

∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª§

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ˇÊòÊ ◊¥‡ÊÊ⁄UŒËÿ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U äÊŸ ∑§Ë ŒflË◊Ê¥ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê»§ËäÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. fl„UË¥ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ¬˝ÁÃ◊Ê÷√ÿ M§¬ ‚ ’ŸÊ߸U ªß¸UÕË. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥⁄¥UªÊ⁄¥Uª ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ‚¥¬ãŸ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊Ê¢ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê.

ª˝Ê◊‚÷Ê ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ

‚ËπÊ ◊ÊßU∑˝§Ê å‹ÊŸ

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U

⁄UÊ¡Ÿª⁄ — ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U flÀ«¸U‚ÊÁ‹«UÒÁ⁄U≈UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÃÕÊ‚„UÿÊªË ◊Á„U‹Ê ’ʪ⁄UÊ߸U‚Ê߸U ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ÁflûÊ ¬˝Á·Ã fl◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ‚͡◊SÃ⁄UËÿ ÁŸÿÊ¡Ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U¿UÊ≈UÊ∑§ÊŒ‹ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ªÒ⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ¿UÊ≈UÊ∑§ÊŒ‹,¡È◊Ê‹ ∞fl¢ Á≈UÿÊ‚Ê⁄UÊ ∑§ ª˝Ê◊‚÷Ê‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥¿UÊ≈U-¿UÊ≈U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê◊ÊßU∑˝§Ê å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ªÈ⁄UÁ‚πÊÿ ªÿ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ. •ÊŸ¥Œ◊„UÃÊ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ø◊ÊM§ ≈ÈU«ÍU ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑ȧ•Ê¥ Œ ⁄U„UÊ πÃ⁄‘U

∑§Ê ‚¥∑§Ã, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÊÒŸ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê

‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U •flÁSÕà ¡◊Ë¥ŒÊ¡ ∑ȧ•Ê¥ πÃ⁄‘U ∑§Ê ‚¥∑§ÃŒ ⁄U„UÊ „Ò. •ª⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ „UÊŒ‚Ê ∑§Ë

•Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊ∑§ ¬⁄U ∑§ìÊË⁄UÊSÃÊ ∑§ ’ª‹ ◊¥ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ª„U⁄UÊ ∑ȧ•Ê¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ø’ÍÃ⁄UÊ ∞fl‚È⁄UˇÊÊ ŒËflÊ‹ ¡◊Ë¥ŒÊ¡ „UÊ ªß¸U „ÒU. ßU‚Ë ∑ȧ•Ê¥ ∑§ ’ª‹ ‚ ‹Êª ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ‚ ¬ÒŒ‹ ∞¥fl ‚Ê߸UÁ∑§‹ fl ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ‚ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ Ã∑§ ¡Êà „Ò¥U. ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÿ ∑ȧ•Ê¥ ¬ÊŸË ‚‹’Ê‹’ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑ȧ•Ê¥„ÒU. ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ •Ê⁄U •’ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ªÿÊ.

•ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Êπ⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ªÊ¬’¢äÊÈ øÊÒ∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊíÿ

SÃ⁄UËÿ •ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ’„ÈU øÁø¸Ã •ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ‹È# „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU. •ÊÁ«∏ÿÊ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ‚ Á◊‹ •ÊÒ⁄U π⁄U‚flÊ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ •ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. üÊË ◊È¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ •ÊÁ«∏ÿÊ ÷Ê·Ê ∞fl¥‚¥S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ π‹ ∞fl¥ ∑§‹Ê ‚¥S∑ΧÁà Áfl÷ʪ ‚ •ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ‚¥÷fl ‚„Uÿʪ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ•ÊÁ«∏ÿÊ ’Ê„ÈU‹ ˇÊòÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U fl ‚ÊŸÈflÊ¥ ∑§ •ÊÁ«∏ÿÊ ŸÊ≈U∑§◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹◊¥ ‚È◊¥Ã ø¥Œ˝ ◊„UÊ¢ÁÃ, ‚ȇÊʥà ·Ê«∏¥ªË, ¬ÎâflË⁄UÊ¡ Á‚¥„UŒfl, ŸÿŸ ŸÊÿ∑§, Á∑¥§∑§⁄UŸÊÿ∑§, ¬˝÷Ê ◊¥«U‹, ©UŒÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„UŒfl fl Á¡ÃŸ ÉÊÊ«∏Ê߸U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Á◊‹Ã „UË ŸÊ≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ‚ÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË ªß¸U „ÒU. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‚fl¸üÊDU ◊¥«U‹Ë ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§M§¬ ◊¥ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ, ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃË‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ fl ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚ËŸË ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥

‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚ËŸË ∑§Ê‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥ÁøÄÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ŒÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸U Ã⁄U„U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU. ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‹Êª ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ ‚ËŸË ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‡◊‡ÊÊŸ „ÒU¡„UÊ¥ ‚ËŸË ∞fl¥ ◊ÊÁ„UìÈ⁄U ∑§Ë•ÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄U ÁSÕà „ÒU ¡„UÊ¥ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄Uπà ∑§ ◊«∏UU ¬Ê⁄U ∑§⁄U •Õ˸ ‹¡ÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU.

8 ªÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§

‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ©UÃ⁄UÊ ⁄UÊ¡Œ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

⁄UÊCÔ˛UUËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê Œ‚ fl·Ê¥¸‚ ‚ÈŒÍ⁄U ˇÊòÊ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•‹π ¡ªÊ ⁄U„U „¢Ò.U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§Ê‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸŒÿ◊ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„U „¢ÒU, ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¢ ø‹⁄U„UË ÷Ê¡¬Ê- ¤ÊÊ◊È◊Ê fl•Ê¡‚Í ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U©UŸ∑§ ◊Ê¥ª ∑§Ê Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U©UŸ∑ ‚ÊÕ ŸÊ߸¥‚Ê»§Ë ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU ßU‚∑§Ê fl Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢.⁄UÊ¡Œ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄‘UªÊ.

ߥUÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ŒË

ªÿË üÊmUÊ¥¡Á‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ßUÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË∑§Ë ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U ©Uã„¥U∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ Ÿ üÊmUÊ¥¡Á‹ ŒË •ÊÒ⁄U©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ÿ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ ¬˝Œ‡Ê‚¢ÿÊ¡∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬˝‚ÊŒ ÿÈflÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ Á‚¥„U‚Ê◊Ê«U ©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ‡Ê‚„UÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U, ¿UÊ≈U‹Ê‹◊„UÃÊ, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÊ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

‚ʟʌʂ ’Ÿ ’ÍÕ Ÿ¢

v{} ∑§ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ flÊ«¸U‚¥ÅÿÊ øÊ⁄U ÁSÕà „UÁ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’ÍÕ‚¥ÅÿÊ v{} ∑§ Á‹∞ ∑§◊≈UË∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥’ÍÕ ∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚◊Áà ‚ ‚ÊŸÊ ŒÊ‚ ∑§Ê•äÿˇÊ øÈŸÊ ªÿÊ.

◊‡ÊËŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê „UÊÕ »¢§‚Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ⁄Ê$«’Ê‚Ê ÁŸflÊ‚Ë

÷Ë◊‚Ÿ ◊¢«‹ xz ŸÊ◊∑§ ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ê „ÊÕ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∞‚Ë‚Ë ∑¢§¬ŸË∑§Ê ◊‡ÊËŸ ø‹ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ◊‡ÊËŸ ∑§ ’À≈U ◊¢ »¢§‚ ∑§⁄ ≈ÍU≈U ªƒÊÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§⁄Ë’ x ’¡ ∑§Ë ’ÃʃÊË ¡ÊÃË „Ò. ◊¡ŒÍ⁄ ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ÉÊʃʋ ÷Ë◊‚Ÿ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò.

’Êß∑§ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ÃËŸ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã

©∑ȧ◊«∑§◊ ªÊ¢fl ∑§ ÃËŸ ƒÊÈfl∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ∑§⁄ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ Áª⁄ ∑§⁄ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ÃËŸÊ¢ ÉÊʃʋʢ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ÉÊʃʋʢ ◊¢Áfl‡ÊÊ‹ „È¢¡⁄ v|, „◊¢Ã „È¢¡⁄ wÆ ∞fl¢ ⁄Áfl „È¢¡⁄ v} ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò. ÃËŸÊ¢∑§ ø„⁄ fl Á‚⁄ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò¢.

ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‚Ê¢¬ Ÿ «¢U‚ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ’«∏UÊ ªÈ߸⁄Ê ∑§ xÆ flcÊ˸ƒÊ ŸË‹ ∑§◊‹ ‚È¢«Ë

∑§Ê ¡„⁄Ë‹ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ƒÊÊ „Ò. ©‚ ÉÊʃʋÊflSÕÊ ◊¢ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ÿÈflÃË ∑§Ê ’øŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§Ë ‚¡Ê ¬Áà ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÁªÁË¬Ë ∑§Ë v~

flcÊ˸ƒÊÊ ƒÊÈflÃË ⁄¢¡ËÃÊ ŒÊ‚ ©»¸§ ¡È‹Ë ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ’ø ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ „Á⁄Ÿ¢ŒŸ ÷¢¡ fl ©‚∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬àŸË ‚⁄SflÃ˟ʃÊ∑§ ¬⁄ ‹ªŸ ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊ Œ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë◊ÈÅƒÊ ‚¢ªΔU∑§ ŒÈªÊ¸ ŒflË Ÿ „Á⁄Ÿ¢ŒŸ ÷¢¡ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄ÁŒƒÊÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ŒÍ⁄÷ÊcÊ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝÷Ê⁄Ë ŒÈªÊ¸ ŒflË Ÿ ãƒÊÍ ßS¬ÊÃ◊‹ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊÊ¢∑§ ‚¢ÅƒÊÊ wÆ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ üÊË ÷¢¡∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§Ë ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ß‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝ÁÃÁ‹Á¬Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ fl ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê ÷Ë ÷¡Ë „Ò.

flÊ«¸U ‚ŒSÿ ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ ‚ ◊ÊÒáªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡≈UÿÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ‹ê¬Ê„US‚Ê ∑§ flÊ«¸U

‚ŒSÿ åÿÊ⁄UË ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ fl ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË. fl flÊ«¸U‚¢ÅÿÊ ¿U„U ∑§Ë ‚ŒSÿ ÕË. åÿÊ⁄UË ‹ÊªÈ⁄UË ∑§ ÁŸœŸ ∑§ ’ÊŒ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ¿U„U Á⁄UQ§ „UÊ ªÿË. ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ xw fl·¸ ÕË. fl •¬Ÿ ¬Ë¿U ∞∑§ øÊ⁄U‚Ê‹ ∑§Ë ’ìÊË ¿UÊ«∏U ªÿË „ÒU.

∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ y ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë øÃÈÕ¸flªË¸ƒÊ

‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ’ÒΔU∑§ y Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¬Íflʸ±Ÿvv ’¡ ∑§ø„⁄Ë ⁄Ê« ÁSÕà ◊„Ê‚¢ÉÊ ÷flŸ ◊¢ ⁄πË ªƒÊË „Ò. Á¡‚◊¢ ‚¢ÉÊ∑§ Á¡‹Ê, •ŸÈ◊¢«‹, ¬˝π¢« SÃ⁄ ∑§ ‚÷Ë ¬ŒœÊ⁄Ë ∞fl¢ ‚÷ËøÃÈÕ¸flªË¸ƒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªƒÊË„Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ ‚È’‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ë≈U Ÿ ŒË „Ò.

“Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ê߸ ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥”§Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Áπ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ (‚¢¢’¢œ

•Ê¡‚Í) Á∑§⁄UË’ÈM§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊ ⁄U„U Á‹Á≈U‹ ç‹flÊ⁄U S∑ͧ‹(¬˝Êßfl≈U) ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∞‚Ê ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê‡Ê „UÊ. ÿ„UÊ¢ ‚¢øÊ‹Ÿ∑§ûÊʸ ∑§ ÁŒÇ÷˝Á◊à „UÊŸ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„¥U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄ ß‚Á‹ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸ∑§≈U ‚◊ÿ ◊¥ ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ fl΄UŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡„UÊ¢ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ©UQ§’ÊÃ¥ •Áπ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬Áp◊Ë Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ©U¬¥º˝Á‚¢∑ͧ Ÿ ∑§„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Í¿U ªÿ ‚flÊ‹ ∑§ ¡’Ê’ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U∑§Ê߸ ◊Ã÷Œ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„U ∞∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê „ÒU.

•SÕÊÿË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊¢ ÁŸ⁄UʇÊÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ flŸÁfl÷ʪ ◊¢ ÁflªÃÃË‚ fl·Ê¥¸ ‚ ŒÒÁŸ∑§ flß ÷ʪË∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ßUŸ∑§ËŸÊÒ∑§⁄UË ¬P§Ë Ÿ„UË¢ „ÈU߸ „ÒU •ÊÒ⁄Uflø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ wvÆÆ »§Ê⁄‘US≈UªÊ«¸U (flŸ⁄UˇÊË )∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. ß‚ ‹∑§⁄U •ŸŒÒÁŸ∑§ flß÷ÊªË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ÉÊÊ⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ „ÒU. ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ŸÃÊ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ ©UŸ∑§‚Ê◊Ÿ •’ ∞∑§ „UË ⁄UÊSÃÊ ’øÊ „ÒU,ŸÄ‚‹Ë ‚¢ªΔUŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ∑§Ê. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ΔUÊ‚¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË. ªÊÒ⁄UË’§ „ÒU

Á∑§ ßã„UÊ¥Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U „UÊ߸U ∑§Ê≈¸U ∑§Ê÷Ë Œ⁄UflÊ¡Ê ÷Ë π≈Uπ≈UÊÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ߟ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ »Ò§‚‹Ê •ÊÿÊ.’Ê‚ÈŒfl ªÊ¬, ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„UÃÊ fl‚Ê◊‹Ê‹ ‚Èá«UË •ÊÁŒ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl ‚÷Ë v~}w ‚ flŸ Áfl÷ʪ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ flß ÷ÊªË ∑§ M§¬ ◊¥

∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ÿ ‚’‚ ¬„U‹∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U‡ÊŸ ◊¢ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà Õ. ߟ◊¥’Ê‚ÈŒfl ªÊ¬ Á¬ÃÊ Sfl Á’„UÊ⁄UË ªÊ¬ªÊ¥fl ‹È¬Í¥ª«UË„U, ÕÊŸÊ ŸË◊«UË„U ¡Êflø◊ÊŸ flŸÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U◊¢ ’¥ª‹ÊøÊÒ∑§ËŒÊ⁄U ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÄÒU. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê◊‹Ê‹ ‚Èá«UË

Á¬ÃÊ Sfl ŒÊ◊È ‚Èá«UË ª˝Ê◊ ∑ȧ⁄U¡È‹Ë⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„UÃÊ ª˝Ê◊ ÁøŸË∑ȧ≈UË‚ÊŸÈ•Ê ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU¢ ÿ ÃËŸÊ¢ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U „UÊ߸U ∑§Ê≈¸U ◊¥ wÆÆ| ◊¢ ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, »Ò§‚‹Êߟ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ flŸ¬˝◊¢«U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ flŸ⁄UˇÊË ∑§Ê¬Œ Á⁄UÄà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U◊Ê◊‹ ∑§Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ. Ãà∑§Ê‹ËŸ«UË∞»§•Ê Ÿ ¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ë flŸ⁄UˇÊË ¬Œ ¬⁄U’„UÊ‹Ë „UʪË, ©U‚ flÄà ßã„¥U ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹ªÊ. ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ#◊¥ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚ „UÊŸ •ÊÒ⁄U Á‹Áπì⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ „UÊŸ ∑§Ë ‡Êø ‚ ÿ∑§◊¸øÊ⁄UË „ÒU⁄UÊŸ „Ò¥U. •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

ÃË‚ fl·Ê¥¸ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË SÕÊÿË Ÿ„UË¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë ’ÒΔU∑§ x ∑§Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U

flŸÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ x Ÿ’¥’⁄U ∑§Ê⁄UπË ªÿË „ÒU. ßU‚ ’ÒΔU∑§ ∑§ ’Ê⁄‘UÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄Uøøʸ „UʪË. ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ê‹∑§⁄U øøʸ „UʪË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á’¡‹ËÁfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„¥Uª. ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÿ◊Êãÿ ‹Êª ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª. ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ÷ËßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ øøʸ „UʪË.ÿÍ•Ê߸«UË ’ŸflÊŸ ∑§

Á‹∞ ÷Ë«∏U ’…∏UË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ÷Ê⁄Uà èÊflŸ ◊¥ÿÍ•Ê߸U«UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U‹Êª ¬„È¢Uø ⁄U„U „UÒ¢. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥•ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ •‹Êfl •ãÿ ßU‹Ê∑§ ‚÷Ë ‹Êª ¬„È¢Uø ⁄U„U „¢.

∞‚Ë∞◊•Ê Ÿ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ∞‚Ë∞◊•Ê «UÊ ∏∞‹ÁÄ‚ÿ‚∞P§Ê Ÿ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬Ë∞ø‚Ë fl•ÊŸ¥Œ¬È⁄U ∞¬Ë∞ø‚Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl÷ʪËÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ß¸U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒÿ.©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬Ë∞ø‚Ë ◊¥SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.

◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊‹Á⁄UÿÊ, «¥UªÍ,»§Ê߸U‹Á⁄UÿÊ fl •ãÿ ª¥÷Ë⁄U’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uáʟ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ©Uã„UÊ ¥Ÿ‚¥SÕʪà ¬˝‚fl ¬⁄U ÷Ë ’‹ ÁŒÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ «UÊ ∏’‹⁄UÊ◊ ◊È◊͸ , «UÊ ∏Ÿ⁄‘¥UŒ˝‚Èê’˝ß¸U, ÁflÁ¬Ÿ ¬ÊΔU∑§, ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ãÿSflÊSâÿ∑§◊˸ ©U¬ÁSÕà Õ.

•ŸÈ◊¥«U‹ ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ë

ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ á, ¬ÈÁ‹‚ ‚Á∑˝§ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

•ŸÈ◊¥«U‹ ◊¢ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§Ë ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ‚ ¬ÈÁ‹‚ ‚Á∑˝§ÿ„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹◊¢ „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¬ÊS≈U⁄U Áø¬∑§Ê ∑§⁄U •¬ŸË ◊¡’ÍéU¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄U ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚◊à ∑§ß¸U ’«∏Ë„UÁSÃÿÊ¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ÷Ë Œ «UÊ‹Ë„ÒU. ¬ÊS≈U⁄U Áø¬∑§Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬„U‹ Ÿ∑§≈UË ◊¥ Á◊‹Ë.ÿ„UÊ¢ ∑§Ê¥∑ȧflÊ, Ÿ∑§≈UË fl •Ê¬‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÊS≈U⁄UÁø¬∑§Ê∑§⁄U Œ„U‡Êà »Ò§‹ÊÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ •ÊŸŒ¬È⁄U ∑§∑§ß¸U ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¢ ¬ÊS≈U⁄U Áø¬∑§Êÿ ª∞. ßU‚∑§ ’ÊŒ

‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§ ‹Ê≈Uʬ„UÊ«U∏,‹Ê¥¡Ê ‚◊à ªÊÿ‹∑§⁄UÊ ∑§ «UM§flÊ¢◊¢ ÷Ë ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË. ßUäÊ⁄,U‹ªÊÃÊ⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏U ªÿË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU.U ŸÄ‚‹Ë ¬˝‚ÊŒ ¡Ë ∑§∑§⁄UË’Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁªçÃÊ⁄U ∑§⁄U ’«U∏Ë

‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU. ß‚ ŸÄ‚‹Ë ◊Á„U‹Ê ‚ ∑§ß¸U◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë „ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà „ÒU.

Ÿÿ Á‚⁄U ‚ „UÊªÊ ‚«∏U∑§

∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ— ªÊª⁄UÊ߸U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬Ífl¸

◊¥òÊË ‚„U◊¥¤ÊªÊ¥fl ∑§Á fl ä Ê Ê ÿ∑ §’« ∏∑ È § ¢fl⁄ U UªÊª⁄UÊ߸U Ÿ∑§„UÊ „ÒU Á∑§’‹ÊÁá«UÿÊ ‚ ’ŸË‚ʪ⁄U fl∑ȧ◊Ê⁄U«∏¥ªË ‚ ◊¥¤ÊªÊ¥fl ‚«∏∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ „UʪÊ. ßU‚∑§Á‹∞ ¬˝Á∑§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò.UªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ¬„U‹ ¡Ê∑¢§¬ŸË ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¢ ‹ªËÕË ©‚∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UʋʪÿÊ „ÒU. üÊË ªÊª⁄UÊ߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÈáÊflûÊÊ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

×ÙæðãUÚUÂéÚU ×ð´ °ÜÇUè°× Ùð·¤è ÕñÆU·¤, ¹éÜð´»ð vz}v ¹æÌð

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚Ê⁄¥U«UÊ ∞Ä ‡ÊŸå‹ÊŸ ∑§ ÄUà ‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ¿U„U ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ∑§ vz|v‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥∞‹«UË∞◊ Ÿ ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ¬¥øÊÿà ‚fl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ Á∑§‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ πÊÃ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U‹ªÊ∑§⁄U | , } fl ~Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê πÊ‹¡Êÿ¥ª. ßU‚∑§ Á‹∞’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ,¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ∞‚’Ë•Ê߸ ÁøÁ⁄UÿÊ fl ¡⁄UÊ߸U∑§‹ÊÃÕÊ ∑§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄UÃ∑§ ‹ÊŸ ∑§Ë Á¡êêÊflÊ⁄UË ¬¥øÊÿà ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚Ê⁄¥U«UÊ ∑§ ŒËÉÊÊ, ª¥ªŒÊ, ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ, ◊∑§⁄¥U«UÊ, ‹Ê߸U‹Ê⁄U fl ÁøÁ⁄Uÿʬ¥øÊÿà ∑§ ∑˝§◊‡Ê— yvy, w~y, w|w, vyw, vxy fl xvz ߥUÁŒ⁄UÊ•ÊflÊ‚ ∑§ ‹ÊèÈÊ∑§Ê¥ ∑§ πÊà πÊ‹ ¡Êÿ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ŸÊ’Ê«¸U ∑§«UË«UË∞◊ ¬Ë¬Ë ŒûÊÊ, ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‡ÊÒ‹Ÿ ŸÊÕ Á‚≈U, ’Ë«UË•Ê‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U ‚◊à •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ fl ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§©U¬ÁSÕà Õ.

„Ufl‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ

flÊ‹Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ¡‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U∑§ ªÈ◊ÊŸ‚Ê߸U ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê Œ∑§⁄U „Ufl‡Ê ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ¡ÊŸÈ◊ Á‚¥„U¬Í⁄UÃË ∑§Ê ≈UÊ∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚ øÊ߸U’Ê‚Ê∑§Ê≈¸U øÊ‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ¡’Á∑§¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ê ◊Á«U∑§Ê‹ ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞øÊ߸U’Ê‚Ê ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ÊøÊ߸U’Ê‚Ê ‹ÊÿÊ ªÿÊ.‡Ê„UËŒ ‹Ê‹ Á‚¥„U ◊Èá«UÊ

∑§Ë ‡Ê„Uʌà •Ê¡

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ≈UÊ∑§ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥¬„U‹Ë Ÿflê’⁄U ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ‹Ê‹ Á‚¥„U◊Èá«UÊ ∑§Ê üÊmUÊ¥¡Á‹ ŒË ¡ÊÿªË.ßU‚∑§ Á‹∞ ’Œ¥ªÊ¥fl ¬˝π¥«U ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË„ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§‚ŒSÿ fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊Èá«UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ’¥ŒªÊfl ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥ª. ßUäÊ⁄U‡Ê„UËŒ ‹Ê‹Á‚¥„U ◊Èá«UÊ ∑§Ë ‡Ê„UÊŒÃÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§’¢ŒªÊ¢fl ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄— ø∑˝ äÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ «UË•Ê⁄U∞◊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ Á◊‹∑§⁄U’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ß¸U ◊Ê¥ª¢ ⁄UπË „Ò¢U. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ¥øË ◊È⁄UË Ã∑§ ≈˛UŸ ø‹ÊŸ, ≈UÊ≈UÊ ÿ‡Êfl¥Ã¬È⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬È⁄UËߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ∑§Ê ¡Ê◊ŒÊ fl ŸÊflÊ◊È¥«UË ◊¥ ΔU„U⁄UÊfl, ‚Ê⁄¥U«UÊ ‚flÊ⁄UË ≈˛UŸ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄U‚Ȫ«∏Ê Ã∑§ ÁflSÃÊ⁄U, ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ≈UÊ≈UÊ fl ≈UÊ≈UÊ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹ÊÃ∑§ ◊◊Í ≈˛UŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªÿË „ÒU. fl„UË¥ ⁄‘U‹fl ◊Ê‹ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‡Ê ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê Œ»§ŸÊŸÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’¡⁄¥Uª Ë Á«U¬Ê ∑§Ê ⁄‘U‹fl ÷Ê«∏Ê ¬⁄U ÷Ë øøʸ „ÈU߸. ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬flŸ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ, ÷Ê¡¬ÊŸª⁄U •äÿˇÊ Á¡Ã¥Œ˝ ÁflE∑§◊ʸ, ¬È⁄U·ÊûÊ◊ ¬˝‚ÊŒ fl •ãÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

«KÍ≈UË ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„UË¥ ø‹ªËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚Œ⁄

•S¬ÃÊ‹ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ø⁄◊⁄ʃÊËSflÊSâƒÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ•πÊÒ⁄Ë ŒÈªÊ¸ Ÿ¢ŒŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ•S¬ÃÊ‹ ∑§ S≈UÊ»§ Ÿ‚¸ ∞fl¢•S¬ÃÊ‹ ∑§ √ƒÊflSÕÊ ‚ ¡È«∏U•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’ÒΔU∑§∑§Ë. •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê•÷Êfl, «KÍ≈UË ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Ÿ‚ÊZ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË, ß‹Ê¡ ◊¢ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë,•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ÃÕÊ «KÍ≈UË ◊¢ÃÒŸÊà Ÿ‚ÊZ mÊ⁄Ê ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ‚ÊÕŒÈ√ƒÊ¸fl„Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ‚Ë∞‚Ÿ ƒÊ„ ’ÒΔU∑§ ’ȋʃÊË ÕË. üÊË ¬˝‚ÊŒŸ Ÿ‚ÊZ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ «KÍ≈UË ◊¢ ◊Ÿ◊ÊŸË Ÿ„Ë¢ ø‹ªË,•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ª⁄Ë’-‹ÊøÊ⁄ ◊⁄Ë¡

ß‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸ •Êà „Ò¢, ©Ÿ∑§Êß‹Ê¡ ‚„ÊŸÍ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ∑§⁄¢.©ã„Ê¢Ÿ SflÊSâƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸‚¢S∑ΧÁà ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§

‹Ê¬⁄flÊ„ SflÊSâƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ¬⁄∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ SflÊSâƒÊ ∑§◊˸•S¬ÃÊ‹ ∑§ ’ʃÊÊ◊ÒÁ≈˛U∑§ Á»¢§ª⁄Á¬¢˝≈U Á‚S≈U◊ ‚ •≈¥UU«ã‚ ’ŸÊ∑§⁄

«KÍ≈UË ‚ ªÊƒÊ’ „Ê ¡Êà „Ò¢. ¿ÈU^Ë∑§Ê Œ⁄πÊSà ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¿ÈU^Ë‚¢‡ÊŸ „È∞ Á’ŸÊ „Ë ¿ÈU^Ë ◊¢ ø‹¡Êà „Ò¢. ‚ÊÕ „Ë •¬ŸË «KÍ≈UË ∑§Ê•¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ’Œ‹Ã „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ‚÷Ë Ÿ‚ÊZ ∑§Ê»§≈U∑§Ê⁄ ‹ªÊà „È∞ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ‚flÊ◊¢ ◊Œ⁄ ≈U⁄‚Ê ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ß‚∑§ •‹Êfl©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢Á‚ª⁄≈U ¬Ëà ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊM§ ¬Ë∑§⁄flÊ«¸ ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ •≈¢U«⁄Ê¢ ¬⁄ ÷Ë⁄Ê∑§ ‹ªÊ ÁŒƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ŒflÊ ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„Ë¢„Ò, ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ ∑§Ê Á’ŸÊ ¡M§⁄Ã’Ê„⁄ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃË ŒflÊ Á‹πŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò.

Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Ÿ‚Ê¥¸ ∑§Ê øÃÊÿÊ øÊÃÊê’Ê‚Ê߸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Õ◊⁄U„UÊ «UÊÿÁ⁄UÿÊ

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ∑§ ªÈ¢«UË¡Ê«∏UÊ ∑§≈UÊ‹Ê øÊÃÊê’Ê‚Ê߸ ◊¥ «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ê⁄Uʪ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU.«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ◊¥ •’ Ã∑§Á≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU. «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚Ê∑Ò¥§¬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈœÊ⁄UŸ„UË¥ „UÊÃÊ Œπ ©Uã„¥U Á≈US∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏Uà ŒÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥ zzfl·Ë¸ÿ ¡ËflŸÊ øÊÃÊê’Ê ∞fl¢ wxfl·Ë¸ÿ ’Èœ⁄UÊ◊ øÊÃÊê’Ê ∑§Ë ∞∑§‚#Ê„U ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªÿË„ÒU. ÃÕÊ ‚Í⁄U¡ øÊÃÊê’Ê ∞fl¢≈ÈUÁÄ«∏UÿÊ¢ øÊÃÊê’Ê ∑§Ê •Ê¡ ’„UÃ⁄Uß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ Á≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹

◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’Á∑§«UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏Uà ‡ÊÈM§ ∑ȧ߸, «UÊ’⁄UÊ,⁄¢U∑§Ë, ‡ÊÊ⁄U«UÊ, Á◊⁄U¡Í, ◊¢ª‹,¬Êfl¸ÃË, ‚ÊŸÊ⁄UÊ◊ ∞fl¢ ‚¢ª˝Ê◊øÊÃÊê’Ê ∑§Ê ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ ∑§Á‹ÿ Á≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿ÈU≈˜≈UË ŒŒË ªÿË.

Âýâß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Õ“ææ ç»ÚUæ ÕæËÅUè ×ð´øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿ‚ÊZ ∑§Ë

‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ ¬˝‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝‚fl ≈U’‹ ‚ ŸËø ⁄π∑§ø⁄U ∑§Ë ’ÊÀ≈UË ◊¢ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ Áª⁄Ÿ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¢ •ÊƒÊÊ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ªÃ wz •Ä≈ÍU’⁄ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà x’¡ ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „Ò. ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊„È‹‚Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ≈U◊„Ê⁄ÊáÊÊ ∑§Ê ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ •ÊŸ ¬⁄ ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊≈U⁄ÁŸ≈UË flÊ«¸ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊÕÊ. wz ∑§Ë ⁄Êà ¡’ ©‚ ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ „È߸ ÃÊ ©U‚ ¬˝‚fl∑§ˇÊ ◊¢ ‹ ¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ©‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ «KÍ≈UË ¬⁄ ∞∑§ Ÿ‚¸ÕË Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ¬ÊƒÊÊ „Ò. ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ß‚ ’Ëø Ÿ‚¸ ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ ‚ ë∏U¬ ⁄„Ë ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê∑§Ê ¿UÊ«∏U ∑§⁄ »§Ë◊‹ flÊ«¸ ∑§ Á∑§‚Ë ◊⁄Ë¡ ∑§Ê S‹Ê߸Ÿπà◊ „ÊŸ ¬⁄ ŸËø ©Ã⁄Ë, ß‚ ’Ëø ¬˝‚fl ∑§ˇÊ ◊¢ •ÊÒ⁄∑§Ê߸ Ÿ‚¸ Ÿ„Ë¢ ÕË •ÊÒ⁄ ß‚ ’Ëø ◊Á„‹Ê Ÿ ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒƒÊÊ, Á»§⁄ ăÊÊ ÕÊ ’ëøÊ ’Ê„⁄ •Êà „Ë ¬˝‚fl≈U’‹ ¬⁄ Á»§‚‹Ã „È∞ ‚Ëœ ¬˝‚fl ≈U’‹ ∑§ ¿UŒ ‚ „ÊÄÈ∞ ŸËø ⁄π ∑§ø⁄ ∑§Ë ’ÊÀ≈UË ◊¢ ¡Ê Áª⁄Ê. ’ÊÀ≈UË ◊¢¬„‹ ∑§Ê ’ëøʌʟË, M§ß¸ fl ª¢Œ ∑§¬«∏U •ÊÁŒ „ÊŸ ∑§

∑§Ê⁄áÊ ’ëø ∑§Ê ∑§Ê߸ øÊ≈U Ÿ„Ë¢ ‹ªË. „Ê‹Ê¢Á∑§ ’ëø ∑§Áª⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŸÊ‹ •¬Ÿ ‚ ≈ÍU≈U ªƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝‚ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ‚Ë∞‚ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÃÊ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§Á¡‹Ê ¬˝’¢œ∑§ ¡Ë⁄Ÿ ∑§Ê¢«È‹ŸÊ ‚ ¬Í¿U-ÃÊ¿U ∑§Ë.∑§Ê¢«È‹ŸÊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§⁄à „È∞ ‚Ë∞‚ ∑§Ê ’ÃʃÊÊÁ∑§ ©‚ ⁄Êà Á∑§‚ Ÿ‚¸ ∑§Ë «KÍ≈UË ÕË, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ⁄„Ê„Ò. «KÍ≈UË ⁄Á¡S≈U⁄ ◊¢ Ÿ‚ÊZ Ÿ ¬Ÿ ‚ ∑§Ê¢≈U-¿UÊ¢≈U Á∑§ƒÊÊ„Ò. ¬Í¿UŸ ¬⁄ ∑§Ê߸ ’ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò. ‚Ë∞‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊà „È∞ ¡Ë⁄Ÿ ∑§Ê¢«È‹ŸÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊÁ∑§ ƒÊÁŒ ©‚ ‹Ê¬⁄flÊ„ Ÿ‚¸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊ∞¢ª ÃÊ◊≈U⁄ÁŸ≈UË flÊ«¸ ∑§ ‚÷Ë Ÿ‚ÊZ ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê flß∑§Ê≈¢U. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¢ Á¬¿U‹ ⁄Êà ÷Ë «KÍ≈UË ◊¢ ÃÒŸÊà Ÿ‚¸∑§Ë ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ‚ ªÊ߸‹∑§⁄Ê ∑§Ë ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ªËÃÊ‹Ê„Ê⁄ ∑§Ê ◊≈U⁄ÁŸ≈UË flÊ«¸ ∑§ ’« ¬⁄ „Ë ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „ʪƒÊÊ. ¬Áà ¬Ê¢«È ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ •ÊŸ ¬⁄ fl„ Ÿ‚¸∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§ Á‹∞ S≈UÊ»§ M§◊ ∑§Ê Œ⁄flÊ¡Ê ÉÊ¢≈UÊ¢π≈Uπ≈UÊÃÊ ⁄„Ê ‹Á∑§Ÿ Ÿ‚¸ Ÿ„Ë¢ ©ΔUË. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬©‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’« ◊¢ „Ë ’ëøÊ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒƒÊÊ.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UËπŸŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U

◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§Á∑§⁄UË’ÈM§ — ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ

∑§ πŒÊŸÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹πŸŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢•Ê⁄¢U÷ „UÊ øÈ∑§Ë „¢ÒU. ßœ⁄U Á∑§⁄UË’ÈM§∞fl¢ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§πŒÊŸ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ’f Ã⁄UË∑§ ‚ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ •Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚fl·¸ πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ê ªÊÀ«UŸ¡È’‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.Á¡‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ÷Ë ‚‹∑§Ë ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ∑§ ◊ÊÕ „ÒU. ßœ⁄,U ß‚¬Í⁄U πŒÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U M§¬Ë◊„Uʬfl¸ ∑§Ê Á∑§⁄UË’ÈM§-◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§πŒÊŸ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ◊ŸÊÿªË.Á∑§ãÃÈ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË. Á¡‚ ‹∑§⁄U ßœ⁄U ‚‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË∞fl¢ ∑§◊˸ •¬Ÿ-•¬Ÿ SÃ⁄U ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê Á¡ê◊Ê •¬Ÿ •¬⁄U‹∑§⁄U ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU.

ߢÁŒ⁄UÊ fl ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿË ªÿË

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚÷flŸ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê Á¡‹ÊäƒÊˇÊ‚ÈπŒfl „ê’˝◊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl¯ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑§Ëw}flË¢ ¬ÈáƒÊ ÁÃÁÕ ∞fl¢ ‹ÊÒ„ ¬ÈL§cÊ‚⁄ŒÊ⁄ ¬≈U‹ ∑§Ë vx|flË¢ ¡ƒÊ¢ÃË◊ŸÊƒÊË ªƒÊË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ŒÊŸÊ¢∑§ ÃSflË⁄ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄üÊfÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ƒÊ ªÿ. ’ÒΔU∑§◊¢ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „ê’˝◊ Ÿ‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÁflSÃÊ⁄ ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ß‚∑§©¬⁄ʢà ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ÁøòÊ‚Ÿ Á‚¢∑Í ∑§∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „ê’˝◊, ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ’ʪȟ ‚Èê’˝È߸, ¬Ífl¸ Á’„Ê⁄

ÁflœÊŸ‚÷Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ŒflãŒ˝ ŸÊÕøÊ¢Á¬ƒÊÊ Ÿ üÊË Á‚¢∑ȧ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ’ʪȟ ‚Èê’˝È߸, «Ë¬Ë ¡Ê◊ÈŒÊ, ¬Ífl¸◊¢òÊË ŒflãŒ˝ ŸÊÕ øÊ¢Á¬ƒÊÊ, ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ÁøòÊ‚Ÿ Á‚¢∑ȧ, ◊Á„‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ •äƒÊˇÊÊ ‚ÊÁflòÊË ∑ȧŒÊŒÊ,∞•Ê߸‚Ë‚Ë ‚ŒSƒÊ ‚ȇÊË‹Ê ¬È⁄ÃË,•Ê’Ë‚Ë øƒÊ⁄◊ÒŸ «ÊÚ¯ Ÿ¢Œ‹Ê‹ªÊ¬, ‚ÛÊË Á‚¢∑ȧ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊ. ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹ŸÁ¡‹Ê •À¬‚¢ÅƒÊ∑§ ∑§Á◊Á≈U ∑§øƒÊ⁄◊ÒŸ ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ Á‡ÊÁ‡Ê⁄ Á‚¢∑ȧ, ◊ʃÊÊœ⁄’„⁄Ê, ‡Ê¢∑§⁄ ‹Ê„⁄Ê, ŒflŸÊ⁄ʃÊáÊÁfl‡fl∑§◊ʸ, •π’⁄ πÊŸ, ⁄◊Ÿ¬˝‚ÊŒ, ÁflÄ∑§Ë ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ.

∞∞Ÿ∞◊ fl ‚Á„UÿÊ•Ê¥ Ÿ ∑§⁄UÊÿ v~y ¬˝‚fl¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ∞∞Ÿ∞◊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UÊÚ ‚¢È‡ÊÊÃÊ ◊ʤÊË fl ¬˝π¢«U ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ ◊ŸÊ¡

∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ„U Ÿ ‚÷Ë ∞∞Ÿ∞◊ ‚ SÊ¢SÕʪà ¬˝‚fl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. üÊË ‡ÊÊ„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ∑§Ê ‚¢SÕʪà ¬˝‚fl ∑§ Á‹ÿ wxv ∑§Ê ‹ˇÿÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚◊¥ ∞∞Ÿ∞◊ fl ‚Á„UÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Qͧ’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ∑ȧ‹ v~y ¬˝‚fl „ÈU•Ê „ÒU. Á¡‚◊¥ ‚¢SÕʪà ¬˝‚fl vwv ÃÕÊ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ |x ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚fl „ÈU•Ê „ÒU. ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝‚fl „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „ÈU∞. SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÊèÊÊÁãflà ∑§Ê ¬⁄U ∑§Ê»§ËÁ’¿U«∏UÊ¥ fl ∞‚ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ „UÊà „Ò¥ ¡„UÊ¢ •ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU. flÒ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ◊Á„U‹Ê SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

«UË•Ê⁄U∞◊

‚ ∑§Ë

∑§ß¸ ◊Ê¢ª¥

9 ªÈL§flÊ⁄UU, v Ÿfl¢’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæââ¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

◊„Uʬ˝‚ʺ ∑§Ê „ÈU•Ê

ÁflÃ⁄UáÊøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§ ∑§Ê◊Ê⁄U˪ʫ∏UÊ ∑§üÊËüÊË ‚Êfl¸¡ŸŸË ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ∑§Ê Áπø«∏UË ÷ʪ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ Ÿ Áπø«∏UË◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚Ò∑§«U∏UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ•ÊŸ¢Œ ©UΔUÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¢¡Ëfl ◊Ê¢«UË,‡Ê¢∑§⁄U ŸÊÕ,ÁŸÃÊ߸œ‹, •Ÿ¢Ã ‚Ë≈U, ‚◊Ë⁄U‚Ë≈U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§

Áπ‹Ê»§ œ⁄UŸÊ- ¬˝º‡Ê¸ŸøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ¬È⁄UÊŸÊ ÁSÕà •◊ÎÃ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ‚◊ˬ•ÁŸÿÁ◊à Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Á¡‹Ê◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê Á‚¢„U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ œ⁄UŸÊ- ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áflå‹fl◊„UÊ¢ÃË, ∑§Ê҇ʋ M¢§ª≈UÊ, ‚¢¡ÿŒÊ‚, flŸ◊Ê‹Ë ŒÊ‚, •◊‹Ê‹ÊœÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ê Á◊‹Ê

Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê »¢§«ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

¬˝πá« ∑§ ww ¬¢øʃÊÃÊ¢ ◊¢‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê vxfl¢ ÁflàÕʃÊʪ ◊Œ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ »¢§«•Êfl¢Á≈Uà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∞∑§-∞∑§ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ê v,w~,|ÆxM§¬ƒÊ •Êfl¢Á≈Uà Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢.’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©Äà ⁄ÊÁ‡Ê‚ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊ∂Ë∑§Ë ‚»§Ê߸, ◊⁄ê◊Ã, ‚«∏U∑§∑§Ë ◊⁄ê◊à ‚»§Ê߸ •ÊÁŒ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ‚∑¥§ª. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬„∂ „Ë ß‚◊Œ ◊¢ ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò. ß‚∑§ Á∂∞ ¬˝àƒÊ∑§¬¢øʃÊÃÊ¢ Ÿ ‚ÍøË ’ŸÊ∑§⁄ ⁄πË„Ò. ©Ÿ ‚Íø˃ÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿UÁfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Á∑˝§ƒÊÊãflƒÊŸ „ÊŸ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê‚ÈÁflœÊ Á◊∂ ‚∑§ªË.

÷Ê¡¬Ê ¬˝πá« •äƒÊˇÊ

∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ w ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê

¬˝πá« ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§Ê øÈŸÊfl w Ÿfl¢’⁄ ‚ ‡ÊÈM§Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ÷Ë◊ ’„ÊŒÈ⁄∂Ê◊Ê Ÿ w Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ∑§ Á∂∞ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄Ÿ„ÃÈ ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§Ë „Ò. wŸfl¢’⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ◊™§÷¢«Ê⁄ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝πá«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ vw ’¡ ‚ v ’¡Ã∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl xŸfl¢’⁄ ∑§Ê „ʪÊ. ß‚ „ÃÈ üÊË∂Ê◊Ê Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄Ë ∑§⁄‚ÍøŸÊ ŒË „Ò .

’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ƒÊÊ¡ŸÊ

∑§Ê ‹∑§⁄ ’ÒΔU∑§ ∑§‹ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§

ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ˡÊÊ•ÊÒ⁄ øƒÊŸ ∑§Ê ∂∑§⁄ •ÊªÊ◊Ë wŸfl¢’⁄ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¬¢‚‚ ∑§Ë ’ÒΔU∑§’È∂ʃÊË ªß¸ „Ò. ’ÒΔU∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ ß‚◊¢ ¬¢øʃÊÃÊ¢∑§ mÊ⁄Ê ’ŸÊƒÊ ªƒÊ Áfl∑§Ê‚ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ ÁŒƒÊÊ¡ÊƒÊªÊ ∞fl¢ ‚ÍøË ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê ¡ÊƒÊªÊ. ’ÒΔU∑§∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¡ªŒË‡Ê÷∑§Ã Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äì¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ∂∑§⁄

’ÒΔU∑§ vÆ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∞ø‚Ë∞∂

∑¢§¬ŸË ∑§ mÊ⁄Ê Sfláʸ⁄πÊ ŸŒËÁ∑§ŸÊ⁄ ∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§ •∂Êfl•ãƒÊ SÕÊŸÊ¢ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§Ê ∂∑§⁄ •¢ø∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë vÆŸfl¢’⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ’È∂ʃÊË ªß¸„Ò. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊™§÷¢«Ê⁄¬Á‡ø◊Ë ∑§ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚Á„à ªÊ¬Ê∂¬È⁄ ∑§ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ’È∂ʃÊʪƒÊÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ©Äà ◊Ê◊∂ ◊¢ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê‚∑§. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝πá«∑§ ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê ÷∑§ÃŸ ŒË „Ò.

Ûææ×é×æð ·¤æÄæü·¤Ìæü ·¤è »æðÜè ×æÚ·¤Ú ãˆÄææÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝πá«

∑§ •Ê‚ŸÊ ¬¢øʃÊà •ãê¸Ã¬„Ê«∏U¬È⁄ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§¬È⁄ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄ •‹ª ⁄ÊíƒÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë Á‚¢ÉÊÈ⁄Ê◊ ◊È◊͸(yÆ fl·¸) ∑§Ë ªÊ‹Í«Ë„ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊„ÈÁ‹ƒÊÊ ©ëøÁfllÊ‹ƒÊ ∞Ÿ∞ø ∑§ ∑§⁄Ë’ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á‚¢ÉÊÈ ∑§ËªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË. Á‚¢ÉÊÈ ∑§◊ÊÕ ¬⁄ ªÊ‹Ë ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬ÊƒÊ ªƒÊ„Ò¢. ßœ⁄ ß‚ „àƒÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‹ÊªÊ¢◊¢ øøʸ ∑§Ê Áfl·ƒÊ „Ò Á∑§ Á‚¢ÉÊÈ ∑§Ë„àƒÊÊ ŸÄ‚Á‹ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§Ë „Ò. Á‚¢ÉÊÈ ∑§‡Êfl ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢Ÿ ‚È’„ ◊¢ ŒπÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ‡Êfl ∑§Ê¬¢øŸÊ◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ

Á‚¢ÉÊÈ ◊È◊͸ ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ •ÊÒ⁄ ªÊ‹Í«Ë„∑§ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Á„à •Ê‚ŸÊ∑§ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ªÊ‹Í«Ë„ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë.Á‚ÉÊÈ ◊È◊͸ ∑§Ê ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê‡ÊÊ◊ y ’¡ »È§‹«È¢ª⁄Ë ◊¢ ŒπÊ ÕÊ¡„Ê¢ ¬⁄ fl„ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕπÊŸÊ πÊ∑§⁄ ªÊ‹Í«Ë„ ø‹Ê ªƒÊÊ.ªÊ‹Í«Ë„ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ ‚È’„ ‹ÊªÊ¢Ÿ ©‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ŒπË.„Ê‹Ê¢Á∑§ øøʸ∑§Ê Áfl·ƒÊ „Ò Á∑§ Á‚¢ÉÊÈ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§

¬Ë¿U ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ „àƒÊÊ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ∑§Ê Œπ∑§⁄ƒÊ„ S¬c≈U ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ƒÊ„ŸÄ‚‹Ë flÊ⁄ŒÊà Ÿ„Ë¢ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄ Ÿ„UË¥¬„È¢UøË „ÒU. Á‚¢ÉÊÈ ⁄Ê◊ ◊È◊͸ ∑§ ¬ÊÚ∑§≈U‚ •ÊÚ‹ ßÁ᫃ÊÊ ∑˝§Êß◊ Á⁄»§Ê◊¸‚•ÊڪʸŸÊß¡‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê«¸ ÷ËÁŸ∑§‹Ê „Ò ¡Ê Á‚¢ÉÊÈ ◊È◊͸ ∑§ ‚¢SÕÊ∑§ ‚ŒSƒÊ „ÊŸ ∑§Ê »§⁄◊ÊŸ ’ÃÊ ⁄„¢„Ò¢ .ˇÊòÊ ◊¢ øøʸ „Ò Á∑§ Á‚ÉÊÈ ◊È◊͸

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ S‹Òª «ê¬ ∑§⁄ÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ÿ ŒŸ ∑§⁄ÃÊÕÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ©ÄÕÊڪʸŸÊß¡‡ÊŸ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ŒSƒÊ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ.ßœ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ©Äà ‚÷Ë ’ÊÃÊ¢ ∑§Ê„àƒÊÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ‚ ¡Ê«∏U∑§⁄ Œπ⁄„Ë „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ÷Ë ªÊ‹Í«Ë„ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹∑§Ê ◊È•ÊƒÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •Ê∑§⁄ •ŸÈ◊á«‹¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢’ÒΔU∑§⁄ ◊ÃÊ„ÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë‚ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ◊Ê◊‹Ê „àƒÊÊ ∑§Ê „Òß‚Á‹∞ ‚÷Ë ∞¢ª‹ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢ŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ Á‚¢ÉÊÈ ⁄Ê◊◊È◊͸ ∑§ ÷Ê߸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§‚ÊÕ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë.

ÿæð˜æ ·¤è բΠ¹ÎæÙð ¹éÜð»è ÑçÎÙðàææÙ‹Î »æðSßæ×è

◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ˇÊòÊ ◊¢ πÈ‹ªË ’¢Œ πŒÊŸ Á◊‹ªÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Ÿ„Ë¢Á¿UŸªÊ ¿Uà ©Äà ’Êâ ¤ÊÊ⁄㛮 ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ «ÊÚ ÁŒŸ‡Êʟ㌠ªÊSflÊ◊ËŸ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§ ‚ŒSƒÊ ’’‹È ¬˝‚ÊŒ ∑§ ‚‚È⁄ ∑§ üÊÊf÷Ê¡ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ ¬„ÚÈøŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ flÊÃʸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ∑§„Ë.©ã„Ê¢¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ë‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¬˝ƒÊÊ‚ „Ò Á∑§ ◊È‚Ê’ŸË ˇÊòÊ◊¢ ’¢Œ ¬«∏UË πŒÊŸÊ¢ ∑§ÊÁ»§⁄ ‚ πÊ‹Ê ¡Ê∞ ∞fl¢ŸƒÊ πŒÊŸÊ¢ ∑§Ê πÊ‹Ÿ ∑§Ê÷Ë ¬˝SÃÊfl ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÷¡ÊªƒÊÊ „Ò. ߟ πŒÊŸÊ¢ ∑§πÈ‹Ÿ ‚ ˇÊòÊ ∑§ ‹ª÷ª wz „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹ªË. ◊È‚Ê’ŸË ◊¢’¢Œ ¬« ∏U•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬Ë ¬Ë ¬Ë ◊Ê« ¬⁄ ø‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ë.◊È‚Ê’ŸË ∑§ •ÊflÊ‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê M§πS¬c≈U ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊È‚Ê’ŸË ∑§ ≈UÊ©Ÿ‡Êˬ ∑§ •ÊflÊ‚Ê¢ ◊¢ flcÊʸ¢ ‚ ⁄„⁄„ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ê ߸⁄ÊŒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ „Ò. Á∑§‚Ë ∑§Ê ¿Uà Ÿ„Ë¢ Á¿UŸŸ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê ©ŒÊ„⁄áÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÁπƒÊÊ •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê ∑§ ¬„‹ ¬⁄ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢ ∞Ÿ∞‚¡Ë ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ãŒ˝πÈ‹Ÿ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Δ¢U« ’Sà ◊¢ «Ê‹ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ øÍÚÁ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê¡ŸÁ„à ‚ ¡È«∏UÊ ÕÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¢òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¢„, ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË⁄Ê◊¡Ëà ◊ʫ˸, Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‚Ê„È, Œ‡Ê⁄Õ Á‚¢„, ÃÈcÊÊ⁄ ¬ÊÃ⁄, ‚È÷ÊcÊ‚⁄ŒÊ⁄, Á’∑˝§◊ ◊È◊͸ •ÊÁŒ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Õ.

ÂæáüÎ Ùð ç·¤Äææ Îæð ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ çàæÜæ‹ÄææâÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Á¡‹Ê

¬Á⁄·Œ ∑§ ¬Ê·¸Œ ‹ˇ◊Ë ◊È◊͸ Ÿ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ mÊ⁄Ê ’ŸŸflÊ‹ ŒÊ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ¬„‹Ë ‚«∏U∑§‹Ê‹«Ë„ ◊¢ œ⁄◊’„Ê‹ ¬¢øʃÊÕãê¸Ã •¡¸ÈŸ •ª˝flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄ ‚’Ê’Í‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄ Ã∑§’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ∑§ Äà ’ŸŸ flÊ‹øÊ⁄ ‹Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ zÆÆ»§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ ©ã„Ê¢Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ⁄ß◊È◊͸, ¬¢‚‚ ◊ÁÀ‹∑§Ê ⁄ʃÊ, flÊ«¸‚ŒSƒÊ „Á⁄ ‡Ê◊ʸ, ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§º˝ËƒÊ‚ŒSƒÊ ‚ÈŸË‹ ◊È◊͸, ‹Ê‹Í ŒÊ‚ ‚Á„Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.ŒÍ‚⁄Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚ ¬Ê·¸Œ Ÿ¬Êfl«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¢ Á∑§ƒÊÊ. ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ „Ê’‹

‚Ë≈U ∑§ ÉÊ⁄ ‚ ÃÊ‹Ê’ ¬ÈÁ‹ƒÊÊ Ã∑§}ÆÆ »§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ |.v} ‹Êπ M§¬ƒÊ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸•Ê¤ÊÊ ∞á« •Ê¤ÊÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¥§º˝ËƒÊ ‚ŒSƒÊ ‚ÈŸË‹

◊È◊͸, ¬Êfl«∏UÊ ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ ¬Êfl¸ÃË ◊È◊͸,¬¢‚‚ ‚¬ŸÊ ‚Ë≈U, ⁄πÊ ⁄ÊŸË ⁄¡∑§,‚¢äƒÊÊ ÷≈˜U≈UÊøʃÊʸ, ⁄Ê◊ŒÊ‚ ◊È◊͸,‚ÃË‡Ê ‚Ë≈U, ⁄Ê◊ø⁄áÊ ‚Ë≈U, ƒÊȪ‹Á∑§‡ÊÊ⁄ ‚Ë≈U, ŒƒÊÊÁŸÁœ ‚Ë≈U, ‚¢¡Ëfl‚Ë≈U, ¬Ê¬Í‹ ‚Ë≈U, ⁄ÊÁ„ŸË ‚Ë≈U ‚Á„ÕãƒÊ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê •ÊÿÙÁ¡Ã¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ¬Ê≈U∑§Ê mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë

÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊÁŒŸÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹¢∑§Ê ∑§Ê ŒÎ‡ÿ fl flŸflÊ‚ ∑§Ê ŒÎ‡ÿ ¬˝Œ¸Á‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬Í¡Ê ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Ãʬ ◊ÁŒŸÊ, ⁄UÁ’Ÿ ◊ÁŒŸÊ, •ÁŸ‹◊È¢«UÊ, Á„U⁄UáÊ◊ÿ ◊¢«U‹, ‚ÈÁ◊òÊÊ ŸÊÿ∑§ •ÊÁŒ ÿʪŒÊŸ Œ ⁄U„U „ÒU.

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬Ê≈U∑§Ê ∑§Ë ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¢«U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸflÊ‹ vw} ‚Ê߸Á∑§‹Ê¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ S∑ͧ‹Ê¥∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’ËøÁ∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ø‹Ê ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄ ¬˝◊Èπ ÷ÈflŸE⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ©U¬ ¬˝◊Èπ ◊ŸÊ¡ ⁄UÊ◊, ‚Ë•Ê‚¢¡ÿ ‚Ê¢Á«U‹, ¬¢‚‚ ⁄Uß ‚ÊŸ∑§Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ê¢ø ∑§Ù ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê¡ ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ‚Êfl (Á◊ΔÈU) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈU•Ê. ’ÒΔU∑§ ◊¥ z Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ¤ÊÊÁfl◊Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U’„U⁄UªÊ«∏UÊ ∑§ flËáÊʬÊáÊË S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UʪÊ. Á¡‚∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ Á’ãŒÈ•Ê¥¬⁄U øøʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚, ‚◊SÿÊ,¬¢øÊÿà ∑§◊≈UË, ◊¢ø ◊Êøʸ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ‚„UË M§¬ ‚ ‚¢øÊ‹Ÿ, ‹ÊªÊ¥∑§ ’Ëø ‚„UË M§¬ ‚ •ŸÊ¡, •ÛʬÍáÊʸ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„UË •ŸÊ¡,flÎfÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ, Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê߸Á∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ, ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬ÈSÃ∑§, ∑§¬«∏UÊ, ¬ÊŸË Á’¡‹Ë, ⁄UÊ«U •ÊÁŒ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ª„UŸ øøʸ „UʪË. •Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ©U¬ÊäÿˇÊ «UÊÚ ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ·Ê«∏¢UªË ‚◊à ∑§ÊÀ„UÊŸ ‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄UË„UË⁄UÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl, Á¡‹ÊäÿˇÊ øÊÒœ⁄UË ©◊‡Ê Á‚¢„U, ÿÈflÊ ◊Êøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊªÊ¬Ÿ ¬Á«∏U„UÊ⁄UË, ÿÈflÊ ŸÃÊ ‚È◊Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢«U‹, Áfl◊‹ ’ÊÁ⁄U∑§,•‡ÊÊ∑§ ‚Ÿ, ‡Ê¢÷ÈŸÊÕ ⁄UÊ©Uà •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ŸÃÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

◊È‚Ê’ŸË— SÕÊŸËƒÊ Áfl‡flŸÊÕ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá« ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢« ∑§◊≈UËU∑§Ë ’ÒΔU∑§ •äƒÊˇÊ ø㌟ ∑ȧ◊Ê⁄÷∑§Ã ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚ê¬ãŸ„È•Ê. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ◊È‚Ê’ŸË¬˝π¢« ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•¬Ÿ ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢¤ÊÊ⁄㛮 ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚Êլȟ— „«∏UÃÊ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢.’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊ„ ÷Ë ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ ◊Ê≈U˪ʫ∏UÊ ‚Ë•Ê⁄‚Ë ◊¢ ¡ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ÊÒ≈U „Ò¢ ©Ÿ‚•Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl ÷Ë ß‚„«∏UÃÊ‹ ◊¢ •¬ŸÊ ÷ʪˌÊ⁄Ë Œ¢. Á¡ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ’Ë•Ê⁄‚Ë ◊¢ •¬ŸÊƒÊÊnjʟ ŒŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á‹ÁπÂÍøŸÊ ÁŒƒÊ „Ò¢ fl flʬ‚ ‹¢ •ÊÒ⁄„◊Ê⁄ ‚ÊÕ „«∏UÃÊ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê.

‚Ê¢‚Œ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ‚ ÉÊ’⁄UʪÿË „ÒU ÷Ê¡¬Ê — ¤ÊÊÁfl◊Ê

¬Ê≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ∑§ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ÿÊ¡ŸÊ’f Ã⁄UË∑§‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „ÒU ß‚ Œπ ÷Ê¡¬Ê ÉÊ’⁄UÊ ªÿË„ÒU •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢‚Œ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê œ◊∑§Ë Œ Áfl∑§Ê ‚∑§Êÿʸ ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê Áfl⁄UÊœ¤ÊÊÁfl◊Ê ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ∑§⁄UªË. ©UÄà ’ÊÃ¥ ¤ÊÊÁfl◊ÊÁ¡‹Ê ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ÿÈflÊ ◊Êøʸ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ •å¬Í ¬Ê‹ Ÿ „UÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê¢‚Œ •¬Ÿ¬˝ÿÊ‚ ‚ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ‹∑§⁄U ªÊ¢fl-ªÊ¢fl◊¥ ‚Ê‹⁄U‹Ê߸≈U ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÊ ⁄U„U Õ. ß‚∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ÁŸŒÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ÿ•ŒÊ‹Ã ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU. ߟ ∑§Êÿʸ

∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ÄÿÊ Œ‡ÊʸŸÊ øÊ„ÃË „ÒU. ÿ„U‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ª⁄U¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Êÿʸ ◊¥ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄UªË ÃʤÊÊÁfl◊Ê ÷Ë øȬ Ÿ„UË¥ ’ÒΔªË. ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÿÈflÊ ◊Êøʸ ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ¬˝‚¬˝flQ§Ê Áøã≈ÍU ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚È÷Ê· ªÊ¬, ∞‚∑§ ªÊ¬ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

ÕñÆU·¤ ×ð¢ Ùãè¢ Âã颿𠷤æðÚ ·¤×ðÅUèU ·ð¤ âÎSÄæflÊÃʸ Á’ŸÊ ÁŸáʸƒÊ ∑§

‚◊ÊåÃ

◊È‚Ê’ŸË— •Ê߸•Ê⁄∞‹ ◊¢ vx•Ä≈ÍU’⁄ ‚ ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê‹∑§⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄•Ê„Èà „«∏UÃÊ‹ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê⁄Ë⁄„Ê.ß‚ ªÁÃ⁄Êœ ∑§Ê ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ∑§ê¬ŸË ∑§ ◊ÊãƒÊÃÊ ¬˝ÊåÃÊÈÁŸƒÊŸ,¬¢¡Ë∑Χà ƒÊÈÁŸƒÊŸ, „«∏UÃÊ‹Ë◊¡ŒÍ⁄ mÊ⁄Ê ªÁΔUà ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UË ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ fl ¬˝’¢œŸ ∑§ ’Ëø¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ flÊÃʸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸. ß‚ flÊÃʸ ◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ƒÊ Ã∑§∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ flÊÃʸ ’ŸÃË¡Ê‚◊Êåà „Ê ªß¸. •Ê߸•Ê⁄∞‹ ¬˝’¢œŸŸ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¬˝ÁìòÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÁcÊà Á∑§ƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢Á‹πÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU ∑§∑ȧ¿U ‚ŒSƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê w~ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê◊È‚Ê’ŸË ◊Ê߸゠ßꬋÊ߸¡ ƒÊÈÁŸƒÊŸ

∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê∑§‡fl⁄ ¬Êá« ∞fl¢ xÆ•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ÊÚ¬⁄ ◊Ê߸ã‚fl∑¸§‚¸ ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ •Ê◊

¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„ Ÿ Á◊‹∑§⁄ ƒÊ„ •ŸÈ⁄ÊœÁ∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§⁄ʃʢÁ¡‚‚ ’ÊŸ‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡Ê⁄˪ÁÃ⁄Êœ ∑§Ê ‚È⁄ŒÊ πÊŸ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄ê÷ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê‚∑§. ß‚Ë ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê¡◊‡ÊŒÈ¬⁄ ◊¢ flÊÃʸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸ ÕË. ‚◊ƒÊ ¬⁄ ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øŸ ‚ flÊÃʸ Ÿ„Ë¢„Ê ‚∑§Ë. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ∑§ ∑§ ŒÈ’, ÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¢„, ∑§‚Ë ÁòʬÊΔUË, ◊Ê Ÿ‚Ë◊•ÅÃ⁄, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ÁòʬÊΔUË,◊ÊãƒÊÃʬ˝Êåà ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚⁄Ê∑§‡fl⁄ ¬Êá«, ∞‚ «Ë ÁòʬÊΔUË,⁄Ê¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, •‡ÊÊ∑§ ©¬ÊäƒÊʃÊ, ’Ë’Ë ◊Ê„¢ÃË, ¬¢¡Ë∑Χà ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ •äƒÊˇÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„,◊Ê ß‚Ê∑§, ∞‚ ∑§ cÊÊ«¢ªË •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

¥æ§ü¥æÚU°Ü ×ð´ v} ßð´ ç¼ÙÖè ãUǸUÌæÜ ÁæÚUè

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ — •Ê߸•Ê⁄U∞‹¬˝’¢œŸ ∑§Ë „UΔUœÁ◊¸ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚¡„UÊ¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Ãʬ ©Ulʪ ’Ëà v}ÁŒŸÊ¥ ‚ ’¢ŒË ∑§Ê Œ¢‡Ê ¤Ê‹ ⁄U„UË „ÒU.fl„UË¥ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê∑ȧø‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U„UÕ∑¢§«U Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê‹¢’Ê Áπ¢øŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU.¡M§⁄Uà „ÒU ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ¡Êÿ¡ ◊Ê¢ªÊ¥∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Ãʬ ©Ulʪ ∑§Ê ’øÊŸ∑§Ë. ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U⁄U„U Ãʬ‚ ŒÊ‚ fl ‚Ê◊ ’„UÊŒÈ⁄U ÃÊ◊ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¢ •¬ŸË◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿø‹Ê ⁄U„U „ÒU. fl„UË¥ ¬˝’¢œŸ œÊ⁄UÊ vÆ|∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑§Ê’πʸSÃªË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ©UŸ∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑ȧø‹ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU.¡’ Ã∑§ øÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’πʸSêË

∑§Ë flʬ‚Ë fl ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬⁄UÁfl⁄UÊ◊ ‹ªªÊ. ◊¡ŒÍ⁄U ŸÃÊ ‚Ê◊’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê߸•Ê⁄U ¬˝’¢œŸ∞◊ ÃÊ flß ÷ÿ ŒÃË „ÒU fl„UË¥ ‚È⁄UˇÊÊÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ‚∑§Ê◊ ‹ÃË „ÒU. ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ¬⁄U ÷ˬ˝’¢œŸ ∑§Ë •Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ÷ÊÇÿ ¬⁄U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ πŒÊŸ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê ◊„UÊÒ‹ fl◊ÊÒà „U◊‡ÊÊ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ™§¬⁄U ◊¢«U⁄UÊÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬ÊÿÁ‹ÿ ¡Êà „ÒU. fl„UË¥ ◊Á«U∑§‹ ‚ÈÁflœÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿U‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU. ¡M§⁄Uà „ÒU ¬˝’¢œŸ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§’Ëø ∞∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Ê Ã÷Ë¡Ê∑§⁄U Ãʬ πŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ’øÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU.

ØêçÙÄæÙ Ùð Âêßü ×ð¢ Îè ÍèÕñÆU·¤ ·¤è âê¿Ùæ Ñ ÂýÕ¢ÏÙ

¬˝’¢œŸ Ÿ ¡Ê⁄Ë ¬˝‚ ÁflôÊÁåÃ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ‹Ë ’ÒΔU∑§ ∑§SÕ‹ ∞fl¢ ‚◊ƒÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§ }.xÆ ’¡ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê⁄ ∑§Á◊Á≈U ∑§ ◊ÈŃʂŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ƒÊÈÁŸƒÊŸ mÊ⁄Ê ŒË ¡ÊøÍ∑§Ë ÕË ∞fl¢ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë ‚„◊Áà ∑§Ê⁄ ∑§Á◊Á≈U ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ¡ÃÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄∑§Á◊Á≈U ∑§ ‚ŒSƒÊ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ÊÁŸœÊ¸Á⁄à ’ÒΔU∑§ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÷ʪ ‹‚∑§. ªÁÃ⁄Êœ ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ƒÊÁŒ ∑§Ê߸ ÷ʪ ‹Ã „Ò¢ ÃÊ©Ÿ∑§Ê Sflʪà „Ò.

çßléÌ ¥æÂêçÌü ÕæçÏÌ ãæðÙð âð ÃÄæßâæÄæè¥æ·ý¤æðçàæÌ, ¥æ¢ÎæðÜÙ ·¤è ÌñÄææÚè

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — Á¬¿U‹ ∞∑§◊Ê„ ‚ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø √ƒÊflSÕÊ∑ȧ¿U ‚Èœ⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§Á»§⁄ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ◊¢ «ËflË‚Ë∑§ mÊ⁄Ê yz ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ŒÊ-ŒÊ ÉÊ¢≈U∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§©¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë •Ê∑˝§Ê‡Ê√ƒÊÊåà „Ò. πÊ‚∑§⁄ √ƒÊfl‚ʃÊË flª¸ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„¢„Ò¢. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ «ËflË‚Ë ∑§ mÊ⁄Ê¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢ vzÆ ∞◊flË∞ ∑§

≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ◊¢ yz ÁŒŸÊ¢ Ã∑§’ÊœÊ „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò.ß‚ ∑§ÊƒÊ¸ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÁfllÈÃ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË.flàø◊ÊŸ ◊¢¡Ê ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò©‚‚ •Êœ ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Ÿ

∑§Ë ’Êà ’ÃʃÊË ªÿË „Ò. ß‚‹∑§⁄ √ƒÊfl‚ʃÊË flª¸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë•Ê∑˝§Ê‡Ê √ƒÊÊåà „Ò. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ œŸÃ⁄‚, ÁŒ¬Êfl‹Ë •ÊÒ⁄∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ ‚◊ƒÊ ß‚ Ã⁄„ ‚ÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ◊¢ ∑§≈UÊÒÃË Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸÊ ª‹Ã „Ò. Áfl÷ʪ ∑§Ê ƒÊÁŒ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄ŸÊ ÕÊ ÃÊ ©‚ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚¬„‹ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ƒÊÊ Á»§⁄ •’ß‚ ¿UΔU ¬fl¸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§√ƒÊfl‚ÊÁƒÊƒÊÊ¢ ◊¢ •Ê∑˝§Ê‡Ê ßßʕÁœ∑§ „Ò Á∑§ •’ fl ‹Êª ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„¢ „Ò¢.

�� yz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ŒÊ-ŒÊ ÉÊ¢≈U

ÁfllÈà ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸË’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ª„UÊ¥◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ‡ÊÊ¢Áà ¬ÍáʸflÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê „ÒU. ¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥ ◊¥Áπø«∏UË ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ãÿÍ¡ÍÁŸÿ⁄U ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§ÊÁ‹ÿÊÁ«¢UªÊ ÁøòÊE⁄U ⁄UÊ«U, ¡ÿªÈL§Ä‹ËÁŸ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Í⁄UÊÿ,©U¬ÊäÿˇÊ Œfl‡Ê ÷È߸ÿÊ¢, ‚Áøfl„UÁ⁄U¬Œ ◊Ê߸ÃË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ∑§ÊŸÊ߸‹Ê‹ ŒÊ‚, ‚ÈœË⁄U ªÊ¬,ªÊÒÃ◊ ¬Ê‹ •ÊÁŒ ∑§ Œπ ⁄Uπ ◊¥‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø Áπø«∏UË ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Ã⁄U„Uπ¢«UÊ◊ÊÒŒÊ ªÊ¢fl ∑§ ‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊªÊ‹Ê ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‹ˇ◊Ë

¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ªÊ¢fl ∑§‚÷Ë ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø Áπø«∏Uˬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

»ýæ×è‡æ °âÂè Ùð ¥ÂÚæçÏ·¤ ×æ×Üô¢ ·¤è â×èÿææ ·¤èÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

◊™§÷¢«Ê⁄ ÁSÕà •ŸÈ◊á«‹ ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ Á¡‹Ê∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Ÿ◊ÃÊ„ÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄•¬⁄ÊÁœ∑§ ∑§Ê¢«Ê¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.ªÊ‹Í«Ë„ ◊¢ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬„È¢ø ª˝Ê◊ËáÊ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡Ÿ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê◊È•ÊƒÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •Ê∑§⁄ •ŸÈ◊á«‹ ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§∑§Ë. ß‚ ∑˝§Ê߸◊ ◊ËÁ≈¢Uª ◊¢

•ŸÈ◊á«‹ ∑§ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë,•Ê⁄ˇÊË ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ.•ŸÈ◊á«‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë

∑§ÊÁø∑§ ∞‚ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ fl ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢„È∞. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄Ê¡Ëfl

⁄¢¡Ÿ Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê¢«Ê¢ ∑§•ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¢ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ∑§ß¸•¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¥ Á∑§ƒÊ ªƒÊ•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë•ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Êª ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ „ÃÈÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒƒÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷ËÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ê •¬⁄ÊÁœ∑§◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê,œÊ‹÷Í◊ª…∏UU, ªÊ‹Í«Ë„‚Á„à •ŸÈ◊á«‹ ∑§ ∑§ß¸ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ¬„È¢ø Õ.

ªÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¥’⁄UU wÆvw

10

‚⁄U¡◊„UÊÃÈ ◊¢ ŒÊ

ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹

◊Òø ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ø∑§äÊ⁄U¬È⁄U U(Á⁄U¬Ê≈U⁄U) —

‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§ ‚⁄U¡◊„UÊÃȪʥfl ◊ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË ªÿË „ÒU ßU‚◊¥ ∑ȧ‹ xw ≈UË◊¥÷ʪ ‹¥ª •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚¥⁄U Ê∑§ ∑ΧcáÊÊ ◊ÈπË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡‚Í ∑§Á¡‹Ê ‚Áøfl ¡ÿ¬Ê‹Á‚¥„U¬Í⁄UÃË Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª.ªÊ¥fl ◊¢•ÊªÊ◊Ë v| fl v} Ÿflê’⁄U ∑§Ê¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ øÊ⁄U≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

º. •»˝§Ë∑§Ê ‚Ë⁄Ë¡

≈Ê‹ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò üÊË‹¢∑§Ê∑§Ù‹¢’Ù — üÊË‹¢∑§Ê Á∑˝§∑§≈

Ÿ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§•ª‹ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸-•ªSà ◊¥ÁŸœÊ¸Á⁄à ÃËŸ ≈S≈ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë‚Ë⁄Ë¡ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆvy Ã∑§≈Ê‹Ÿ •ı⁄ ß‚ •flÁœ ◊¥ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ üÊ΢π‹Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò.¬˝SÃÊÁflà ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ üÊ΢π‹Ê ◊¥üÊË‹¢∑§Ê ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄à •ı⁄flS≈ߢ«Ë¡ ∑§Ë ≈Ë◊¥ „Ê¥ªË.üÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ flS≈ߢ«Ë¡ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑§ ÃÈ⁄¢Ã’ʺ „ÙŸ flÊ‹Ë ºÙ ≈S≈ ◊ÒøÊ¥∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ¬„‹ „Ë ⁄g ∑§⁄øÈ∑§ „Ò¥. üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ê flS≈ߢ«Ë¡ºı⁄Ê øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»§Ë ∑§ ΔË∑§¬„‹ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ⁄g∑§⁄ øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ≈˛Ê»§Ë ∑§ ΔË∑§’ʺ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ üÊ΢π‹Ê ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚‚ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§≈S≈ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê „Ò.

⁄Ê„È‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ¿òÊ‚Ê‹

S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ºı⁄Ê

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ º‡Ê∑§Ù •Ù‹¢Á¬∑§ ¬º∑§ Áfl¡Ãʬ„‹flÊŸ ºŸ flÊ‹ º˝ÙáÊÊøÊÿ¸•flʫ˸ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋ ∑§¿òÊ‚Ê‹ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê •Ê¡ºı⁄Ê ∑§⁄ •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ Á∑§¬„‹flÊŸÊ¥ ∑§Ù Ã◊Ê◊‚ÈÁflœÊ∞¢ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿË¡Ê∞¢ªË ÃÊÁ∑§ fl ÷Áflcÿ ◊¥•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥º‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬º∑§ ¡ËÃà ⁄„¥.⁄Ê„È‹ Ÿ º‡Ê ◊¥ ¬„‹flÊŸÊ¥∑§Ë Ÿ‚¸⁄Ë ’Ÿ øÈ∑§ ¿òÊ‚Ê‹S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄º˝ÙáÊÊøÊÿ¸ •flʫ˸ ‚ìʋÃÕÊ •ãÿ ∑§ÙøÊ¥ •ı⁄ ‹¢ºŸ•Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ ⁄¡Ã ¡ËßflÊ‹ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ ÿÙª≥fl⁄ºûÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë.

â¢çÿæ#

÷Ë’Ë∞Ÿ∞ øÊ¢¬Ë ’ŸÊ øÒ¥Á¬ÿŸ¡◊‡Êº¬È⁄ U— ß‹flŸ S≈UÊ⁄U Ä‹’ „UÀºË¬Ùπ⁄U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥

„UÀºË¬Ùπ⁄U ’Ù«¸U ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊Һʟ ◊¥ ºÙ Áºfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ÷Ë’Ë∞Ÿ∞ øÊ¢¬Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ß‹flŸ S≈UÊ⁄U „UÀºË¬Ùπ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù„U⁄UÊ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ’ŸË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚⁄U¡Ê◊ºÊ ∞fl¢øıÕÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Ê«U˸ S¬ÙÁ≈¢Uª ¡Ù¡Ù‚Ê߸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡ËÃÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∞fl¢ ¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ë ∑ȧ‹ |w ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÿÈflÊ◊Ùøʸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄U ◊È◊Í ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ ‚„UflÊ«¸U ‚ºSÿ •Ê»§ÃÊ’ •¢‚Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ≈UË◊ ∑§Ù wÆ „U¡Ê⁄U, ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù vz „U¡Ê⁄U ÃÎÃËÿ vÆ „U¡Ê⁄U ∞fl¢øÃÈÕ ¬È⁄S∑§Ê⁄U } „U¡Ê⁄U Ÿ∑§º ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË ◊È◊Í Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷√ÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§»È§≈U’Ê‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊‹ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áπ‹Ê«∏UË∑§Ù „UÊ⁄U ÿÊ ¡Ëà ‚ „UÃÙà‚ÊÁ„Uà Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, •èÿÊ‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊøÊÁ„U∞. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ’’‹Í øıœ⁄UË, ‡ÊÈL§ ‚⁄UºÊ⁄U, Áfl¡ŸÁ‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄U¡ŸË ·Ê«¢∏UªË, ©UÃ◊ ‚⁄UºÊ⁄U, „UÊ¡Ë ∞∑§⁄UÊ◊È‹, ¡ÊÁ„Uº‚Ê„U’, ⁄U‚˺ •¢‚Ê⁄UË, •ŸÈ ◊ÁÀ‹∑§, •∑§’⁄U •‹Ë, ‚◊Ë⁄U πÊŸ, ◊Í‚ÊπÊŸ, ßÁ‹ÿÊ‚ ◊ÊS≈U⁄U, Ÿ‚Ë◊, ¡ÊÁ„UºÀ‹Ê„U, ŸÈL§‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹ ’ÊÁ‹∑§Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U •Ê¡ ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ‚ ÃËŸ

Ÿfl’¢⁄U Ã∑§ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑ͧ‹’ÊÁ‹∑§Ê »È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ù ºÙªÈ˝¬Ù¢ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ËÁŸÿ⁄U ªÈ˝¬ ◊¥ vv S∑ͧ‹ ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊¥ vwS∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊ ÷ʪ ‹ ⁄U„U „ÒU. ‚÷Ë ◊Òø wÆ-wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§ π‹¡Ê∞¢ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÁÄŸ∑§‹ ∑§◊≈UË ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ∑§◊≈UË ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,‚∑˝§«U „UÊ≈¸U ∑§ÊÚãfl¥≈U ∑§Ë ‚Ê߸◊ŸË,«UË’Ë∞◊∞‚ ∑§º◊Ê ∑§Ë ‚Ȭ˝÷Ê ¬¢«UÊ,«UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë ©U·Ê, ∑§Ê‡ÊË«UË„U „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë‹Á‹ÃÊ ⁄UÊfl, ºÿÊŸ¢º ¬Áé‹∑§ ∑§Ë ¬º◊Ê, ‚¥≈U◊⁄UË¡ ∑§Ë ¬ÍŸ◊ ÃÕÊ‚¢ÿÙ¡∑§ •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ‚ê◊ÊÁŸÃ⁄Ê¢øË — ∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑§ yz ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ

ÁfllÊ∂ƒÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ π∂∑ͧŒ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‚ ∂ÊÒ≈U. ߟÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚Ì≈UÁ»§∑§≈U fl ◊«∂ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ƒÊ„ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ‹«∏U∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ∂πŸ™§ ‚¢÷ʪ fl ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ◊È¢’߸ ‚¢÷ʪ ◊¢v{ ‚ wv •ÄÃÍ’⁄ Ã∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ß‚◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§yz ÁfllÊÌÕƒÊÊ¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ ÕÊ. ÃÊßÄflÊ«Ê¢ ◊¢ v{ ∂«∏U∑§, øÊ⁄∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢, ¡Í«Ê ◊¢ •ÊΔU ∂«∏U∑§, ∑§’aË ◊¢ •ÊΔU ∂«∏U∑§ øÊ⁄ ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢,‡ÊÃ⁄¢¡ ◊¢ ∞∑§ ∂«∏U∑§Ê ŒÊ ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ’Ò«®◊≈UŸ ◊¢ ∞∑§ ∂«∏U∑§Ê ÃÕÊ∞∑§ ∂«∏U∑§Ë Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ ÕÊ. ß‚◊¢ ∂«∏U∑§Ê¢ ∑§ ÃUÊßÄflÊ¢«Ê ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ◊¢ øÊ⁄ ªÊÀ« ◊«∂, Áfl¡ƒÊ ‡Ê¢∑§⁄ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ˇÊÊ vvflË¢, •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄®‚„ ŸÊÒflË¢, •ÊÁŒàƒÊ Á‚ã„Ê •ÊΔUflË¢ fl ‚Í⁄¡ ∂∑§«∏UÊ •ÊΔUflË¢ ‡ÊÊÁ◊∂„Ò. ¡’Á∑§ ∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ¡Í⁄ vÆ flË¢ Ÿ ∑§Ê¢SƒÊ ¬Œ∑§ ¬⁄ ∑§é¡Ê¡◊ʃÊÊ. ∂«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê ¡Í«Ê ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ⁄Ê¢øË ‚¢÷ʪ ∑§Ê ∑ȧ∂ øÊ⁄∑§Ê¢SƒÊ ¬Œ∑§ ¬˝Êåà „È•Ê.

Á‚≈UË S¬Ê≈˜U‚¸

◊È¢’߸ — ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§π‹ ¡Ê ⁄„ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ •èÿÊ‚◊Òø ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ ÷Ê⁄Ã-∞ ∑§Ë ¬Í⁄Ë≈Ë◊ •¬Ÿ ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄ ◊¥ ∞∑§⁄Ÿ ÷Ë ¡Ù«∏ ’ªÒ⁄ x{~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄•Ê‹ •Ê©≈ „Ù ªß¸. ¡flÊ’ ◊¥ß¢Ç‹Ò¥« Ÿ øÊÿ∑§Ê‹ Ã∑§ øÊ⁄Áfl∑§≈ πÙ∑§⁄ v}{ ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞.ߢNjҥ« ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ‚ •÷Ë ÷Ëv}x ⁄Ÿ ¬Ë¿ „Ò •ı⁄ ©‚∑§ ¿„Áfl∑§≈ ‡Ê· „Ò¥. ‹¢ø Ã∑§ ߢNjҥ« Ÿ∞∑§ Áfl∑§≈ πÙÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ŸøÊÿ∑§Ê‹ Ã∑§ ÃËŸ •ı⁄ Áfl∑§≈ πÙÁºÿÊ. ’˝∑§ ¬⁄ ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ∑§åÃÊŸ ∞Á‹S≈⁄ ∑ȧ∑§ {| •ı⁄‚Á◊à ¬≈‹ xv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ π‹⁄„ Õ. ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¬Ê¢øfl¥ Áfl∑§≈∑§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ zx ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò. •Ê¡’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄ ߢNjҥ« ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ’„º π⁄Ê’ ⁄„Ë •ı⁄ ÁŸ∑§∑§Êê¬≈Ÿ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄ „Ë•‡ÊÙ∑§ ®««Ê ∑§Ë ª¥º ¬⁄ Áfl∑§≈ ∑§¬Ë¿ ‹¬∑§ ª∞. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚¤Ê≈∑§ ∑§ ’ʺ ∑§åÃÊŸ ∑ȧ∑§ •ı⁄¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑§Ù ‚¢÷Ê‹ÊÃÕÊ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§⁄

«Ê‹Ë. ‹¢ø ∑§ ’ʺ ‹ı≈Ÿ ¬⁄ ºÙŸÊ¥’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ•œ¸‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄ Á∑§∞. ‹Á∑§Ÿ ≈˛Ê≈z{ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê≈¸≈Êß◊ª¥º’Ê¡ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑§Ë ª¥º ¬⁄’ÙÀ« „Ù ª∞. ÁŸÿÁ◊à Á»§⁄∑§Ëª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ ’ªÒ⁄ ©Ã⁄Ë ÷Ê⁄Ã-∞∑§ Á‹∞ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„ Ÿ ÷Ë ¡Ù⁄ºÊ⁄ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄ •ŸÈ÷flË’À‹’Ê¡ ∑§ÁflŸ ¬Ë≈⁄‚Ÿ •ı⁄ßÿÊŸ ’‹ ∑§Ù •Ê©≈ ∑§⁄ ߢNjҥ«

∑§Ê ◊äÿ ∑˝§◊ Á„‹Ê ∑§⁄ ⁄π ÁºÿÊ.¬Ë≈⁄‚Ÿ wx •ı⁄ ’‹ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ •Ê©≈ „È∞. ß‚‚¬Ífl¸ ߢÁ«ÿÊ-∞ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ◊ŸÙ¡ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ~x ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬Ê⁄Ëπ‹Ë. ◊ŸÙ¡ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Òø ∑§¬„‹ ÁºŸ •Á÷Ÿfl ◊È∑È¢§º (|x⁄Ÿ, v{ øı∑§Ê) •ı⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„(z~ ⁄Ÿ, | øı∑§Ê fl y ¿Ä∑§Ê) Ÿ÷Ë •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞. ÃËŸ•œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ß⁄»§ÊŸ

¬ΔÊŸ Ÿ y{ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬Ê⁄Ëπ‹Ë. ߢNjҥ« ∑§Ë •Ù⁄ ‚ Á≈◊’˝‚ŸŸ •ı⁄ ª˝Ë◊ SflÊŸ Ÿ ÃËŸ-ÃËŸ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ¡’Á∑§ ¡ê‚∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ù ºÙ •ı⁄ ‚Á◊à ¬≈‹Ÿ ∞∑§ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ÷Ê⁄Ã-∞ ∑§Ê•¢ÁÃ◊ Áfl∑§≈ •Ê¡ ’„Èà „Ë ¡ÀºÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ M¬ ◊¥ Áª⁄ ªÿÊfl„ wz ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈ „È∞.¬⁄®flº⁄ •flÊŸÊ vv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ŸÊ’ʺ ⁄„.

Ü¢¿ ·ð¤ Õæ¼ ÜǸ¹Ç¸æØæ §¢‚Üñ´Ç¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê

v~ ⁄UŸ ‚ „U⁄UÊÿÊ ªÈ•Ê¢ªªÊ¥ª — „Ê‹ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ◊¥

πà◊ „È∞ ≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ◊¥π⁄Ê’ ¬º‡ÊŸ ∑§ ’ʺ •¡ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ◊Á„‹Ê ≈Ë◊ Ÿ ¬„‹ ∞‚Ë‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ∑§¬ ≈Ë-wÆ ◊¥ SflÁáÊ◊ ¬º‡ÊŸ ∑§⁄ÄÈ∞ Áø⁄-¬ÁÃm¢mË ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ù v~⁄ŸÊ¥ ‚ „⁄Ê∑§⁄ ÁπÃÊ’ ¬⁄ ∑§é¡Ê ¡◊ÊÁ‹ÿÊ. ÷Ê⁄à Ÿ ß‚ ≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ù ºÙ ’Ê⁄ ¬≈πŸË ºË „Ò.∑§åÃÊŸ Á◊ÃÊ‹Ë ⁄Ê¡ •ı⁄ •ŸÈ÷flËá ª¥º’Ê¡ ¤ÊÍ‹Ÿ ªÙSflÊ◊Ë ∑§ Á’ŸÊ©Ã⁄Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‚ÊŸÊ ◊Ë⁄(y/vx) ∑§ ¤Ê≈∑§Ê¥ ∑§ •Êª wÆ•Ùfl⁄ ◊¥ }v ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈ „Ù ªß.÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¬ÍŸ◊ ⁄Êflà Ÿ‚flÊÁœ∑§ wz •ı⁄ ∑§ÊÿflÊ„∑§∑§åÃÊŸ „⁄◊Ÿ¬Ëà ∑§ı⁄ Ÿ wÆ ⁄ŸÊ¥ ∑§ÊÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§Ë¬Í⁄Ë ≈Ë◊ v~.v •Ùfl⁄ ◊¥ ◊„¡ {x⁄ŸÊ¥ ¬⁄ Á‚◊≈ ªß. ¬Ê∑§ ∑§Ë •Ù⁄ ‚Á’‚◊Ê„ ◊ÊL§»§ Ÿ v} ⁄ŸÊ¥ ∑§ÊÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄ ‚•øŸÊ ºÊ‚ •ı⁄ ÁŸ⁄¢¡ŸÊ ŸÊªÊ¡ÍŸ ŸºÙ-ºÙ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ÷Ê⁄à ∑§Ë •Ù⁄

‚ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚÷Ë ¿„ª¥º’Ê¡Ê¥ Ÿ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ∑§‹ ÷Ê⁄Õı⁄ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ’Ëø ¬„‹Ê‚◊Ë»§Êߟ‹ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ⁄º ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄ •¬Ÿ ªÈ¬ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë◊Òø Ÿ„Ë¥ „Ê⁄Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø ªß fl„Ë¥ ºÍ‚⁄‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù ¿„Áfl∑§≈ ‚ „⁄Ê∑§⁄ ¬Ê∑§ ÁπÃÊ’Ë ¡¢ª◊¥ ¬„È¢øÊ ÕÊ. ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Ÿ©Ã⁄Ë ¬Ê∑§ ≈Ë◊ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃπ⁄Ê’ ⁄„Ë •ı⁄ ÃË‚⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ ◊„¡øÊ⁄ ⁄Ÿ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬„‹Ê Áfl∑§≈®Äfl≈Ê ¡‹Ë‹ (w) ∑§ M¬ ◊¥ ª¢flÊÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ‹ŸflÊ‹Ë ∑§åÃÊŸ ‚ÊŸÊ ◊Ë⁄ Ÿ Á’‚◊Ê„◊ÊL§»§ ∑§ ‚ÊÕ w| ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ʤʺÊ⁄Ë

∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§Ù ‚¢∑§≈ ‚ ©’Ê⁄Ê ‹Á∑§ŸÁŸ⁄¢¡ŸÊ ŸÊªÊ¡ÍŸ Ÿ ‚ÊŸÊ ◊Ë⁄ ∑§Ù vv⁄ŸÊ¥ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄ ¬⁄ ∑Ò§ø •Ê©≈∑§⁄Ê∑§⁄ ß‚ ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁºÿÊ.ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄ÃËÿª¥º’Ê¡Ê¥ Ÿ ¬Ê∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ ¬⁄•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊà „È∞ ◊ÊL§»§ (v}),ÁŸºÊ «Ê⁄ (v), ¡ÊflÁ⁄ÿÊ πÊŸ (y),◊ÊÁ⁄ŸÊ ß∑§’Ê‹ (w) •ı⁄•‚◊ÊÁflÿÊ ß∑§’Ê‹ (v) ∑§Ù ≈Ë◊∑§ zÆ ⁄Ÿ ’ŸŸ ‚ ¬„‹ „ˬflÁ‹ÿŸ ÷¡ ÁºÿÊ. y| ⁄Ÿ ¬⁄ ‚ÊÃÁfl∑§≈ πÙŸ ∑§ ’ʺ ¬Ê∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã’„º π⁄Ê’ „Ù ªß •ı⁄ ¬Í⁄Ë ≈Ë◊wÆfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ •Ê©≈ „Ù ªß. ©‚∑§÷Ë ‚Êà ’À‹’Ê¡ º„Êß ∑§Ê •Ê¢∑§«∏ÊŸ„Ë¥ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ‚∑§.

ÖæÚÌ ÕÙæ Åè-w® ×ð´ °çàæØæ ¿ñ´çÂØÙøÙ≈ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •èÿÊ‚

◊Òø ‚ ’Ê„⁄ „È∞ Á»§Ÿ◊È¢’߸ — ߢNjҥ« ∑§ á

ª¥º’Ê¡ S≈Ëfl Á»§Ÿ ¬Ò⁄ ∑§Ë øÙ≈∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄Ã-∞ ∑§ Áπ‹Ê»§¬„‹ •èÿÊ‚ ◊Òø ∑§ ’Ê∑§Ë‚òÊ Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑¥§ª. ≈Ë◊ ∑§‚ÊÕ ÷Ê⁄à •Êÿ ߢNjҥ« •ı⁄flÀ‚ Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ ∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ S≈Ëfl Á»§Ÿ ºÊÁ„ŸË¡Ê¢ÉÊ ◊¥ ®πøÊfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÃËŸÁºflÒ‚Ëÿ ◊Òø ∑§ ’Ê∑§Ë ‚òÊŸ„Ë¥ π‹ ‚∑¥§ª.

¬ÊÀ‹∑§‹ — ∑§ß¸ ’Ê⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê∑§ π‹‹ «Ê‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊüÊË‹¢∑§Ê •ı⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ ’Ëø„ÙŸ flÊ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ ≈Ë-wÆ◊È∑§Ê’‹Ê ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¥ π‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê•ı⁄ ©‚ ⁄º ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. •’ߟ ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ Ÿfl¢’⁄‚ ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡‡ÊÈM „ÙªË. ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù π‹ ª∞◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄√ÿflœÊŸ «Ê‹Ê •ı⁄ •¢Ã ◊¥•¢¬Êÿ⁄Ê¥ Ÿ ß‚ ⁄º ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ Ÿ∞ ≈Ë-wÆ∑§åÃÊŸ ∞¢¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ∑§Ë•ªÈ•Ê߸ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê߸ ª¥º’Ê¡Ê¥ Ÿ¬„‹ ª¥º’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ∑§ËflË’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë „Ê‹Ã π⁄Ê’ ∑§⁄ºË. ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊË·¸ ¿„ ’À‹’Ê¡Ê¥∑§Ù º„Ê߸ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥¿ÍŸ ÁºÿÊ. ¬„‹ ¬Êfl⁄ å‹ ◊¥∑§ËflË ’À‹’Ê¡ ∑§fl‹ v{ ⁄Ÿ’ŸÊ ‚∑§. Ÿıfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ ’ÊÁ⁄‡Ê∑§ ∑§Ê⁄áÊ π‹ ⁄Ù∑§ŸÊ ¬«∏Ê, ©‚

flQ§ ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ wy ⁄Ÿ ¬⁄øÊ⁄ Áfl∑§≈ ª¢flÊ Áº∞ Õ. ºÙ’Ê⁄Êπ‹ ‡ÊÈM „ÙŸ ¬⁄ ◊Òø ∑§Ù vy-vy•Ùfl⁄Ê ¥ ∑§Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ß‚∑§ ’ʺ Á≈◊‚Ê©ºË ∑§ ŸÊ’ʺ wv ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë◊ºº ‚ ¡Ò‚ ÃÒ‚ vy •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥‚Êà Áfl∑§≈ ¬⁄ |y ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ∑ȧ‹Ê‡Êπ⁄Ê,¬⁄⁄Ê •ı⁄ º¢Ÿ¡ÿ Ÿ ºÙ-ºÙ Áfl∑§≈Á‹∞. ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ ºÙ •Ùfl⁄Ê¥ ◊¥Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ¿„ ⁄Ÿ’ŸÊ Á‹∞ Õ, Ã÷Ë ¡Ù⁄ºÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê•Ê ªß¸. ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ù Õ◊ÃÊ Ÿºπ∑§⁄ •¢¬Êÿ⁄Ê¥ Ÿ ◊Òø ∑§Ù ⁄ºÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ. •’ ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥∑§ ’Ëø ¬Ê¢ø flŸ« ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë‚Ë⁄Ë¡ π‹Ë ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑§Ê¬„‹Ê ◊Òø ∞∑§ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù π‹Ê¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ºÙŸÊ¥ ∑§’Ëø ºÙ ≈S≈ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ÷Ëπ‹Ë ¡Ê∞ªË.

’ÊÁ⁄‡Ê ‚ œÈ‹Ê ∞∑§◊ÊòÊ

≈Ë-wÆ ◊È∑§Ê’‹Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ

Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÈªŸË ÁSÕà •Êø¸⁄UË•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ∑§Ê ©Uà∑ΧCU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„UßÁ∑§ÿÊ. üÊË ¤ÊÊ ∑§Ê ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê ¥ Ÿ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ•Êø¸⁄UË ∞∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ’Ê‹∑§ fl’ÊÁ‹∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚ ⁄U‚Ê߸ U ÉÊ⁄U,‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ‚◊à ÷flŸ ∑§ ‚÷Ë ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Êø¸⁄UË•∑§ÊŒ◊Ë ÁSÕà ¡Ë◊ πÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. •èÿÊ‚ ◊Ҍʟ ◊¥ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ Ÿ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ∑§ ¡ÊÒ„U⁄U ÁŒπÊÿ.

©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ÅÊÈŒ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÃË⁄U∑§◊ÊŸ ‚ ‹ˇÿ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „ÈU∞ ÃË⁄Uø‹ÊÿÊ. ßU‚∑§ ©U¬⁄UÊ ¥Ã ©U¬ÊÿÈQ§ ŸÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.

ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥ Ÿ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∞fl¥‚Ê»§-‚»§Ê߸U ‚◊à ∑§ß¸U ‚◊ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÃÕÊ ¡Í‚ ∞fl¥ •ãÿ ¬ÊÒÁCU∑§•Ê„UÊ⁄U ÃÕÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ SflÊSâÿ

¡Ê¥ø, ◊Á„U‹Ê flÊ«¸UŸ ∞fl¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ÃË⁄¥UŒÊ¡Ê¥∑§Ê ©Uà∑ΧCU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êø¸⁄UË∞∑§«U◊Ë ∑§Ê flÀ«¸U Ä‹Ê‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •èÿÊ‚ ∑§ Á‹ÿfl •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ◊Ҍʟ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ¬¥Œ˝„U ÁŒŸÊ¥ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U •Ê∑§⁄ ©UŸ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ¡Í‚fl ¬ÊÒÁCU∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ •Êø¸⁄UË ∞∑§«U◊Ë ◊¥

¬˝π¢«U SÃ⁄U ¬⁄U ÃË⁄¥UŒÊ¡Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

•Êø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ’Ê‹

•Êø¸⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ’ŸÊÿ¥ª flÀ«¸U Ä‹Ê‚

∞‚•Ê⁄U M¢§ª≈UÊ ’Ë

Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂Ê Á∑˝§∑§≈U‚¢ÉÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ ø∂ ⁄„ ∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ’Ë Á«flË¡Ÿ ∂˪•¢Ãª¸Ã ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê π∂ ª∞ ◊Òø◊¢ ∞∂•Ê‚Ë‚Ë Ÿ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ªÈflÊ∑§Ê } Áfl∑§≈U ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ ¬Í⁄øÊ⁄ •¢∑§ „ÊÁ‚∂ Á∑§ƒÊÊ. SÕʟ˃ÊÁ’⁄‚Ê ◊È¢«Ê Á∑˝§∑§≈U S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊Ҍʟ¬⁄ π∂ ª∞ ’ÈœflÊ⁄ ∑§ ◊Òø ◊¢ ≈UÊÚ‚∞Ÿ‚Ë‚Ë ªÈflÊ ∑§ ∑§åÃÊŸ Ÿ ¡ËÃÊ

ÃÕÊ ¬„∂ ’À∂’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê»Ò§‚∂Ê Á∂ƒÊÊ. ¬„∂ π∂à „È∞∞Ÿ‚Ë‚Ë ªÈflÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ w|.w•Êfl⁄ ◊¢ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄ vxw⁄Ÿ ’ŸÊÿ. ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚’À∂’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ‚¢¡ƒÊ ⁄¡∑§ Ÿ‚flʸÁœ∑§ x| ⁄Ÿ, ⁄Áfl ◊„ʬÊòÊÊ Ÿxz ⁄Ÿ ∞fl¢ ŸËÃË‡Ê Áª⁄Ë Ÿ vx ⁄ŸÊ¢∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ. ∞∂•Ê‚Ë‚Ë ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ÷fl‡Ê Ÿwx/w Áfl∑§≈U Á∂ƒÊÊ ¡’Á∑§ ◊È∑§‡Ê,Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ◊„ãŒ˝ ∑§Ê ∞∑§-∞∑§Áfl∑§≈U Á◊∂Ê. ¡Ëà ∑§ Á∂∞ xÆ•Êfl⁄ ◊¢ vxx ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ

©Ã⁄Ë ∞∂•Ê‚Ë‚Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ v|.v•Êfl⁄ ◊¢ w Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄ vx{ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ.∞∂•Ê‚Ë‚Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’À∂’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ ©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§ ’À∂’Ê¡•⁄Áfl¢Œ ÃÊ¢ÃË Ÿ ŸÊ’ÊŒ zw ⁄Ÿ,¬flŸ ΔUÊ∑ȧ⁄ Ÿ wy ∞fl¢ ÷fl‡Ê ‡Ê◊ʸŸ ŸÊ’ÊŒ wv ⁄ŸÊ¢ ∑§Ê ƒÊʪŒÊŸ ÁŒƒÊÊ.∞Ÿ‚Ë‚Ë ªÈflÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ ø¢ŒŸ Ÿ vx/v Áfl∑§≈U ∞fl¢‚¢ÃÊcÊ Ÿ w}/v Áfl∑§≈U Á∂ƒÊÊ.ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ∞◊‚Ë‚Ë ◊ÉÊÊ„ÊÃÈ’ÈM§∑§Ê ◊È∑§Ê’∂Ê ¡Ë ∞¢« Ä∂’’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ‚ „ʪË.

◊Һʟ ¬⁄ ∑§◊¡Ù⁄Ÿ„Ë¥ „Ò ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ — œÙŸË

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê„È‹ º˝Áfl« •ı⁄ flË flË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ¡Ò‚ ÁºÇª¡ ’À‹’Ê¡Ê¥∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈S≈≈Ë◊ ÷‹ „Ë ∑§Êª¡ ¬⁄ ∑§◊¡Ù⁄‹ª ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ vz Ÿfl¢’⁄ ‚ •„◊ºÊ’ʺ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄„Ë øÊ⁄ ≈S≈Ê¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ªË. œÙŸË Ÿÿ„Ê¢ •¬Ÿ Á¡◊ (S¬Ù≈˜‚¸ Á»§≈) ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ◊ÊŸÃÊ„Í¢ Á∑§ º˝Áfl«∏ •ı⁄ ‹ˇ◊áÊ ¡Ò‚ÁºÇª¡Ê¥ ∑§ ‚¢ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ≈Ë◊ߢÁ«ÿÊ ∑§Êª¡ ¬⁄ ∑§◊¡Ù⁄ ‹ª ⁄„Ë„Ò. ‹Á∑§Ÿ ≈Ë◊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ œË⁄-œË⁄ ’…∏ ⁄„Ê „Ò. ©‚Ÿ flŸ« ◊¥•ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ •ÊŸflÊ‹ ÁºŸÊ¥ ◊¥ „◊ ’Ê∑§Ë ºÙŸÊ¥ »§Ê◊≈◊¥ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥ª. ÷Ê⁄ÃËÿ∑§åÃÊŸ Ÿ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ vzŸfl¢’⁄ ‚ •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù⁄„Ë øÊ⁄ ≈S≈Ê¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ≈Ë◊ ¡Àº „Ë •¬ŸË ≈®Ÿª‡ÊÈM§ ∑§⁄‘UªË. ◊È¤Ê ¬Í⁄Ë ©ê◊˺ „Ò Á∑§≈Ë◊ ÉÊ⁄‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄ ߢNjҥ« ∑§Áπ‹Ê»§ •ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ªË.

°Ü¥ôâèâè Ùð °Ùâèâè »éßæ ·¤ô ãUÚUæØæ

�� wz® ÀUæ˜æ-ÀUæ˜ææ¥æð´ ÙðçÜØæ Öæ», {® ·¤æ ¿ØÙπ⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁSÕÃ

•¡ÈŸÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ∑§’aUË øÿŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¬È⁄‘U Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿ ‚ wzÆ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. Á¡‹Ê SÃ⁄U

¬⁄U øÿÁŸÃ Áπ‹Ê«∏Ë z Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊªÈ◊‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ∑§’aUË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Á¡‹ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄‘¥Uª. øÿÁŸÃÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ vy fl·Ë¸ÿÊ •ÊÿÈ ∑§’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ◊„UÃÊ,‚Í⁄U¡◊ŸË „UÊ¥‚ŒÊ, ‚ÈŸËÃÊ „UÊßU’ÈM§,‚ÒŸË ’Ê¥Á∑§⁄UÊ, ŸË‹Í ◊È◊Í, Á‡ÊflÊŸË‚Ê⁄‘UŸ, ⁄UÁ‡◊ øÊ¥Á¬ÿÊ,∞ÃflÊ⁄UËÁ‚¡ÈßU, ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ ‚⁄UŒÊ⁄U fl ŸÊªË

◊È◊Í, vy fl·Ë¸ÿ •ÊÿÈ ∑§ ’Ê‹∑§ flª¸◊¥ äÊÊŸ Á‚¥„U ∑ȧ¥÷∑§Ê⁄, ªÈ⁄U’Ê ‹Ê„UÊ⁄U,◊¥ª‹ ‚¥„U ◊È¥«UÊ, ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ,⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧê„UÊ⁄U, ‚Èπ‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, ‚ÊŸÈ‚⁄UŒÊ⁄U, äÊÊŸÁ‚¥„U ◊È¥«UÊ, ‹ˇ◊Ÿ„UÊŸ„UÊªÊ fl ‹È∑§◊Ÿ ªÈ¥ŒÈflÊU v|fl·Ë¸ÿÊ •ÊÿÈ ∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥’Á’ÃÊ ◊„UÃÊ, üÊË◊ÃË „UÊ¥‚ŒÊ,’‚¥ÃË ªÊª⁄UÊßU, Áfl◊‹Ê ªÊª⁄UÊßU,¡Ê¥ªÊ ’ÊŸ⁄UÊ, ¬Í¡Ê ∑ȧ⁄U‹Ë,∑§Œ◊Ê

„UÊ߸U’M§, ‚ËÃÊ „Uê’˝◊, ‚ÈŸËÃʬÈÁø,¬ÈŸ◊ ’ÊŸ⁄UÊ, •ŸËÃÊ ‚È¥«UË fl•Ê‚ÊßU ©Uª˝‚Ê¥«UË, v| fl·Ë¸ÿ •ÊÿÈ∑§ ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ ◊ŒŸ ÁêÈ, Á‡ÊflÊ©U⁄UÊ¥fl, ‚Ê◊⁄UÊ ©U⁄UÊ¥fl, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U,‚ÈŸË‹ SflÊ¥‚Ë, ◊¥ª‹Ê ∑§ÊÁ‹¥ŒË,ªÈM§ø⁄UáÊ Á‚¥„U ◊È¥«UÊ, ∑§Ê¥«U⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ,Á‡ÊflÊ ‚⁄UŒÊ⁄U fl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧê„UÊ⁄U, v~fl·Ë¸ÿÊ •ÊÿÈ ∑§ ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥⁄UÁ‡◊ ◊È¥«U⁄UË, •ÁŸÃÊ „Uê’˝◊, ¬ÊŸÊ

◊È◊Í, ‚Á⁄UÃÊ ◊„UÃÊ, ◊ÊÒ‚◊Ë SflÊ¥‚Ë,Á◊ŸË „UÊ¥‚ŒÊ, ◊Ê∑§Ë „UÊ߸U’ÈM§‚Ê◊flÊ⁄UË ∑§⁄U◊Ê, ‚ÊŸÊ◊ÊßU ◊‹ªÊ¥«UËfl ‹ÊŒÈªÊ ‚Êÿ, v~ fl·Ë¸ÿ •ÊÿÈ ∑§’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ Áfl⁄UÊ◊ ∑§◊‹,¡ã◊¡ÿ „Uê’˝◊,‚¥¡ÿ ‚Êÿ, ‹ˇ◊ŸªÈ¥ŒÈflÊ, ’˝„U◊ÊŸ¥Œ ‚Êÿ, „UÁ⁄U‡Ê ◊È¥«UÊ,⁄UÊÁ’Ÿ „UÊßU’ÈM§, Á¡ÃŸ ‹Ê„UÊ⁄U fl‚¥¡ÿ ‚È¥«UË ‚◊à {Æ Áπ‹Ê«∏ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§’aUË øÿŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§⁄ÊøË — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ¬Ífl¸∑§åÃÊŸ •ı⁄ Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ ’Ù«¸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Êflº Á◊ÿÊ¢ºÊº Ÿ•¬Ÿ ¬Ífl¸ ‚ÊÕË Á∑˝§∑§≈⁄ ‚⁄»§⁄Ê¡ŸflÊ¡ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË „Ò. ŸflÊ¡Ÿ Á◊ÿÊ¢ºÊº ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§‹¢Á∑§Ã ¬Ífl¸Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ¬Ë‚Ë’Ë ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ „Ò. Á◊ÿÊ¢ºÊº ∑§Ë ÿ„øÃÊflŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ᪥º’Ê¡ •ÃÊ©⁄ ⁄„◊ÊŸ ∑§ ©‚’ÿÊŸ ∑§ ∞∑§ ÁºŸ ’ʺ •ÊÿÊ „ÒÁ¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl ÷ËŸflÊ¡ ∑§Ù ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ÿ ∑§ Á‹∞•¬Ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ‚ ⁄Êÿ ‹ øÈ∑§ „Ò¥.ŸflÊ¡ ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ ’Ù«¸ Ÿ ∑§Ùø∑§ M¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬Ë‚Ë’Ë

Ÿ ¬Ífl¸ ÁS¬Ÿ⁄ •∑§⁄◊ ⁄¡Ê ∑§Ù•¢¬Êÿ⁄Ê¥ ∑§Ë ¬ÒŸ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ⁄„◊ÊŸ ∑§Ù∞»§∞≈Ë∞ ∑§ Á‹∞ ∑§Ùø ’ŸÊÿÊ „Ò.Á◊ÿÊ¢ºÊº Ÿ ∞∑§ ¬Ê∑§ øÒŸ‹ ‚∑§„Ê Á∑§ fl„ ŸflÊ¡ ∑§Ù øÃÊflŸËº ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚¢÷‹∑§⁄’ÿÊŸ ÁºÿÊ ∑§⁄¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ºÙ Ã⁄Ë∑§Ê¥ ‚ ©‚‚ ÁŸ¬≈‚∑§ÃÊ „Í¢ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©ã„¥ ‚‹Ê„ºÍ¢ªÊ Á∑§ ÿÁº •’ ©ã„Ê¥Ÿ ∑ȧ¿∑§„Ê ÃÙ ◊Ò¥ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§M¥§ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ¬Ífl¸≈S≈ á ª¥º’Ê¡ ∑§ •ÃËà ◊¥Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ºÍ‚⁄Ê¥ ¬⁄ ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹Ÿ ‚’øŸÊ „ÙªÊ. Á◊ÿÊ¢ºÊº ‚ ¡’©Ÿ∑§Ë ◊Ù≈Ë ÃŸÅflÊ„ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥

¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ’øÊfl◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ºÍ‚⁄Ë ‹È÷ÊflŸË ¬‡Ê∑§‡Êfl„ ΔÈ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ∑§Ù߸ •¬⁄Êœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ê. ◊ȤÊ∑§Ùø ∑§ M¬ ◊¥ •ı⁄ ‹È÷ÊflŸË¬‡Ê∑§‡Ê Á◊‹Ë ÕË ¡Ù ◊Ò¥Ÿ ß‚Á‹∞SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÄÿÊ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¬Ê∑§Á∑˝§∑§≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊøÊ„ÃÊ ÕÊ. Á◊ÿÊ¢ºÊº Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë ∑§¬˝◊Èπ ¡∑§Ê¢ •‡Ê⁄»§ ∑§Ë ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë Á∑§ fl„ ¬Ê∑§Á∑˝§∑§≈ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥.‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§’Ù«¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ‚ºSÿ ‚◊⁄Ë ⁄¢Á¡‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§Ë’Ù«¸ ∑§ ¬Ífl¸ øÿ⁄◊ÒŸ ∞¡Ê¡ ’≈‚ ÷Ë.

ÙæÚæÁ ç×Øæ¢¼æ¼ Ùð ¼è âÚȤÚæÁ ·¤ô Ï×·¤è

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ߢNjҥ« ∑§Ë÷˝◊áÊ∑§Ê⁄Ë ≈Ë◊ ÷Ê⁄à ∑§Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ≈S≈ ‚ ¬Ífl¸ ÃË‚⁄Ê•ı⁄ •¢ÁÃ◊ •èÿÊ‚ ◊Òø„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •„◊ºÊ’ʺ◊¥ π‹ªË. ¬„‹Ê ≈S≈ vz Ÿfl¢’⁄‚ •„◊ºÊ’ʺ ◊¥ „Ë π‹Ê¡ÊÿªÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑¢§ ≈˛Ù‹’Ù«¸ ∑§Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ߢNjҥ« •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ’Ëø ÿ„◊Òø •ÊΔ ‚ vv Ÿfl¢’⁄ Ã∑§•„◊ºÊ’ʺ ◊ ¥ ‚⁄ºÊ⁄ ¬≈‹◊Ù≈⁄Ê S≈Á«ÿ◊ ∑§ÊꬋÒÄ‚ ◊¥(’Ë) ◊Һʟ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë

•≈∑§‹’ÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ ⁄„Ë ÕË¥ Á∑§ß¢Ç‹Ò¥« •¬Ÿ ÃËŸ •èÿÊ‚ ◊ÒøÊ¥◊¥ ‚ •ÊÁπ⁄Ë ◊Òø Á∑§‚∑§ ‚ÊÕπ‹ªÊ. ¬„‹Ê •èÿÊ‚ ◊Òø◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ◊È¢’߸ ◊¥ ÷Ê⁄Ã(∞) ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ.ºÍ‚⁄Ê ◊Òø ÃËŸ ‚ ¬Ê¢ø Ÿflê’⁄Ã∑§ ◊È¢’߸ (∞) ∑§ Áπ‹Ê»§π‹Ê ¡ÊŸÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ºı⁄ÊŸ ◊È¢’߸ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄ ≈Ë◊ ºÙ‚ ¬Ê¢ø Ÿflê’⁄ Ã∑§ ⁄‹fl ∑§Áπ‹Ê»§ ⁄áÊ¡Ë ◊Òø π‹Ÿ ◊¥√ÿSà „ÙªËv ◊È¢’߸ ⁄áÊ¡Ë ≈Ë◊ ◊¥‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄. ¡„Ë⁄ πÊŸ •ı⁄⁄ÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª.

ãçÚØæ‡ææ âð ÌèâÚæ ¥õÚ ¥¢çÌ×¥�Øæâ ×ñ¿ ¹ðÜð»æ §¢‚Üñ´Ç

çßçßϪÈL§flÊ⁄U, v Ÿfl¢U’⁄U wÆvw 11

‚«∏U∑§ „ʺ‚ ◊¥ ¬Ê¢ø

◊⁄, vz ÉÊÊÿ‹„È’‹Ë — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ „Êfl⁄Ë

Á¡‹ ◊¥ ®‡ÊªÊ¢fl ÃÊ‹È∑§ ◊¥•Ê¡ ∞∑§ ’‚ ∑§ ‚«∑§Á∑§ŸÊ⁄ π«Ë ‹Ê⁄Ë ‚ ≈∑§⁄Ê¡ÊŸ ‚ ¬Ê¢ø ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË •ı⁄ vz ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ò¥∑§¬È⁄ ◊¥’‚ ‹Ê⁄Ë ‚ ≈∑§⁄Ê ªÿË Á¡‚‚ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ ºÙ•S¬ÃÊ‹ ¡ ¡Êà ‚◊ÿ ⁄ÊSÃ◊¥ º◊ ÃÙ« ÁºÿÊ. ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ’Ë∞‹ ∑§Á⁄ªı«Ê,üÊËÁŸflÊ‚, ‚L§¡ê◊◊Ê „ª⁄Ë,Ÿ⁄Á‚ê„Ê ◊ÍÁø •ı⁄ ŸÊª⁄% ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „Ò.

‚ÙŸ ‚ ‹ºÊ

¡„UÊ¡ ‹Ê¬Ã◊ÊS∑§Ù — M§‚ ∑§ ‚ȺÍ⁄U ¬Ífl˸

Ã≈U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê‹flÊ„U∑§ ¡„UÊ¡‹Ê¬ÃÊ „UÙ ªÿÊ „UÒ. ß‚ ¬⁄U |ÆÆ≈UŸ ‚ÙŸÊ ‹ºÊ „UÒ. ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •◊Í⁄USÄÿÊŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„U ¡„UÊ¡ •Ùπ≈U˜S∑§ŸÊ◊∑§ ‚◊Ⱥ˝ ◊¢ ‹Ê¬ÃÊ „UÙ ªÿÊ.¡„UÊ¡ Ÿ ÃÍ»§ÊŸ ◊¢ ÁÉÊ⁄U „UÙŸ∑§Ê ‚¢º‡Ê ÷¡Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ù≈UÒ¢∑§⁄U ◊ºº ∑§ Á‹∞ ’…∏Ê ©‚¡„UÊ¡ Á◊‹Ê „UË Ÿ„UË¢. π⁄UÊ’◊ı‚◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’øÊfl flËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ⁄U„UÊ „UÒ. ¡„UÊ¡ ¡’ ‹Ê¬ÃÊ „UÈ•ÊÃ’ ©‚◊¢ ∑§⁄UË’ |v.| ‹Êπ«UÊ‹⁄U ∑§Ê |ÆÆ ◊ËÁ≈U˛∑§ ≈UŸ∑§ìÊÊ ‚ÙŸÊ ‹ºÊ „UÈ•Ê ÕÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑§Ë ‹Ê¬ÃÊ

’„UÍ ÁºÀ‹Ë ◊¢ Á◊‹Ëߢºı⁄U — ◊„UÍ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ

∑§Ë ’„UÍ ºÙ-ÃËŸ ÁºŸ ¬„U‹•øÊŸ∑§ ⁄U„USÿ◊ÿ …¢ª ‚‹Ê¬ÃÊ „UÙ ªß¸ ÕË. ºÙ ’ìÊÊ¢∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ ÉÊ⁄U ¬⁄U „UËÕÊ. ∞‚¬Ë •ÁŸ‹ ∑ȧ‡ÊflÊ„U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ∑§Ë‹Ê¬ÃÊ ’„UÍ ÁºÀ‹Ë ◊¢ Á◊‹ ªß¸„UÒ. ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ „UË ¬ÃÊø‹ªÊ Á∑§ fl„U ªÊÿ’ ∑Ò§‚ „UÈ߸ÕË. πȺ ‹Ê¬ÃÊ ’„UÍ Ÿ •¬Ÿ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄U ÁºÀ‹Ë ◊¢„UÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË „UÒ.

‚¢ÁˇÊåÃ

«¥ªÍ Ÿ ‹Ë

Ÿı¡flÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ‹Ê‹Ê ÷Œ‚Ê⁄UÊ — «¥ªÍ ¡Ò‚Ë

¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ‹Ê‹Ê÷º‚Ê⁄Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‚Èh≥fl⁄◊„ÃÙ ∑§ xz fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ÉÊ≈ŸÊ∑§ ’ʺ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ◊ÊÃ◊¿Ê ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ŸÿËÁºÀ‹Ë ∑§Ë »Ò§Ä≈˛Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊÕÊ. fl„Ë¥ ¬⁄ fl„ ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚¬ËÁ«∏à „Ù ªÿÊ ÕÊ. ¬ËÁ«∏ÕflSÕÊ ◊¥ fl„ fl„Ê¢ ‚ ∑§⁄Ë’¬Ê¢ø ÁºŸ ¬Ífl¸ ºÈÁÀ„Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑§‹Ê‹Ê ÷º‚Ê⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄•ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄ ÿ„Ë¥ ⁄„ ⁄„Ê ÕÊ.ß‚Ë ’Ëø ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„∞∑§Ê∞∑§ ©‚∑§Ë Ã’Ëÿà Á’ª«∏ªÿË. ¬Á⁄¡Ÿ ©‚ ‹∑§⁄ ∞¢’È‹¥‚‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á’∑˝§◊•S¬ÃÊ‹ ‹ ªÿ. fl„Ê¢ ß‹Ê¡∑§ ºı⁄ÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸.¬˝÷Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ.‚È⁄ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ øıœ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊⁄Ë¡ ∑§ ŸÊ∑§ •ı⁄ ◊È¢„ ‚πÍŸ •Ê ⁄„Ê ÕÊ. ©‚ ◊⁄Ë¡ ∑§Êº‚ ÁºŸ ¬„‹ ‚ ÁºÀ‹Ë ◊¥ß‹Ê¡ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ.

¿Δ fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬„È¢ø

‚ ºÍ⁄ „ÈßZ ª¢ªÊ¬≈UŸÊ — ¿Δ fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ù

ª¢ªÊ ◊ßÿÊ Ã∑§ ¬„È¢ø ∑§ Á‹∞ºÍ⁄ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ. ª¢ªÊ ÉÊÊ≈ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄ ºÍ⁄ ø‹Ë ªÿË „Ò¥.•ÊªÊ◊Ë ¿Δ ◊¥ fl˝ÁÃÿÊ¥ ∑§Ù ª¢ªÊ◊ßÿÊ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞∑§Ê»§Ë ºÍ⁄Ë Ãÿ ∑§⁄ŸË „ÙªË.ª¢ªÊ ∑§ ¡‹SÃ⁄ ∑§ •øÊŸ∑§ÉÊ≈Ÿ •ı⁄ ŸºË ∑§Ë œÊ⁄Ê ∑§ ◊È«∏¡ÊŸ ‚ ÁSÕÁà •ı⁄ ÷Ë Áfl∑§≈„Ù ªÿË „Ò. ÿ„Ê¢ ∑§ ¬˝◊Èπ¬Ë¬Ê¬È‹ ÉÊÊ≈ ‚ ª¢ªÊ ∑§Ê»§Ë ºÍ⁄ø‹Ë ªÿË „Ò. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥¬Ë¬Ê¬È‹ ∑§ ¬„‹ flÊ‹ SÕÊŸ¬⁄ ¡Ù«∏ ¡ÊŸ ¬⁄ ÷Ë ª˝„áÊ ‹ªªÿÊ „Ò. ¿Δ fl˝Ã ◊¥ •÷Ë ’Ë‚ÁºŸ ‡Ê· ’ø „Ò¥. ∞‚ ◊¥ ¡ÙÕÙ«∏Ê-’„Èà ¬ÊŸË „Ò, ©‚∑§ ÷Ë‚Íπ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê „Ò. •◊ŸÍŸª¢ªÊ ∑§Ê ¡‹SÃ⁄ Ÿflê’⁄ ∑§◊äÿ Ã∑§ ¡Ê∑§⁄ ÉÊ≈ÃÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •Ä≈Í’⁄ ◊Ê„◊¥ „Ë ª¢ªÊ ∑§ ºÍ⁄ ø‹ ¡ÊŸ ‚¬Ë¬Ê¬È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬Ê∞ªÊ.

∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ Ÿ ¬„‹‹Ê÷Ê¢‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —•ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹ ∑§ flºÊ¢Ã ‚◊Í„∑§Ë ß∑§Ê߸ ∑§ÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡¬„‹ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò.∑¢§¬ŸË øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ Á‹∞zÆ ¬˝ÁÇÊà •Õʸà ¬Ê¢ø L§¬∞¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ∑§Ê ‹Ê÷Ê¢‡Ê Ÿªº ◊¥•ºÊ ∑§⁄ªË. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë Ã⁄»§ ‚•Ê¡ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ fl„ •¬Ÿ º‚ L§¬∞ ∑§•¢Á∑§Ã ◊ÍÀÿ ∑§ ‡Êÿ⁄ ¬⁄ ¬Ê¢øL§¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄ ∑§Ê ‹Ê÷Ê¢‡ÊºªË. ß‚ ‹Ê÷Ê¢‡Ê ∑§Ë •ºÊÿªË©Ÿ ‡Êÿ⁄œÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§Ë ¡ÊÿªË¡Ù ¿„ Ÿflê’⁄ Ã∑§ ¬¢¡Ë∑ΧÄʥª.

‹fl- ∑ȧ‡Ê ∑§Ê

¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§‹ ‚

⁄Ê¢øË — ‚Ê∂Ê¢ ‚ ∑§ß¸ ÷Ê⁄Ã˃ʬ˅U∏Ë ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§⁄ŸflÊ∂∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ ∑§ÊÁ◊∑§ ’È∑§ •◊⁄ ÁøòÊ∑§ÕÊ •’ ∑§Ê≈¸ÍUŸ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ‚„ƒÊʪ‚ ¬„∂Ë »§Ëø⁄ Á»§À◊ ‚ã‚ •ÊÚ»§⁄Ê◊- Á„⁄Ê¡ flÈ߸∂ ⁄Ê߸¡ w Ÿfl¢’⁄∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸflÊ∂Ë „Ò ‚ÊÕ◊¢ ‚’∑§Ê ø„ÃÊ Á‡Ê∑§Ê⁄Ë ‡Ê¢÷Í ¬⁄∞∑§ ∂ÉÊÈÁøòÊ ÷Ë ÁŒπʃÊÊ ¡ÊŸflÊ∂Ê„Ò ∞‚Ë∑§ •ÊÒ⁄ Á≈¢U∑§∂ ∑§ ø„ÃÊ¢ ∑§Á∂∞ ƒÊ «’∂ œ◊Ê∑§ÊÁS≈UÁ⁄•Ê»§ÊÁŸ∑§ x «Ë •ÊÒ⁄ w «Ë ◊¢yÆÆ Á‚Ÿ◊ʪ΄ʢ ◊¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ.

â’Ê∑ͧ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡Ù⁄ºÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM „ÙªÊ — ◊ٺˬ≈UŸÊ — â’Ê∑ͧ ∑§ ∑§ ºÈc¬˝÷Êfl

‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’„Ê⁄‚⁄∑§Ê⁄ â’Ê∑ͧ Á’∑˝§Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹∑§Ë œ⁄ ¬∑§« ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿªË.ÿ •Á÷ÿÊŸ S∑ͧ‹,•S¬ÃÊ‹, „Ù≈‹ •ı⁄⁄SÃ⁄Ê¢•Ê¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÙºË Ÿ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚∑§„Ê, S∑ͧ‹, ∑§Ê‹¡, •S¬ÃÊ‹,„Ù≈‹ •ı⁄ ⁄SÃ⁄Ê•Ê¥ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚

â’Ê∑ͧ Á’∑˝§Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ºº‚ œÊflÊ º‹ ªÁΔà ∑§⁄ •Á÷ÿÊŸ

ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ≈πÊ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄ ß‚ fl·¸◊߸ ◊Ê„ ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢œ‹ªÊÿÊ ÕÊ. •ÊªÊ◊ËŸı Ÿfl¢’⁄ ‚ â’Ê∑ͧ ∑§©¬ÿÙª ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „ÙŸflÊ‹ ºÈc¬˝÷ÊflÊ¥ ∑§

Áπ‹Ê»§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Áfl‡Ê·¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ

¡Ê∞ªÊ. ◊ÙºË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ „Ù≈‹ •ı⁄ ⁄SÃ⁄Ê¢◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ¬≈ŸÊ ◊¥’È‹Êÿ¥ª. ©ã„¥ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄‚⁄Ê¥ ◊¥œÍ◊˝¬ÊŸ •ı⁄ Á‚ª⁄≈ Á’∑˝§Ë ∑§⁄ÄÈ∞ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ º¢« ‹ªÊŸ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËºË ¡Ê∞ªË. ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ „Ê‹ ◊¥ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ â’Ê∑ͧ ‚flŸ ¬⁄ ∞∑§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. fl„Ê¢¡Ù •Ê¢∑§«∏ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ Õ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ı⁄ º‡Ê ◊¥Ã¢’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ◊¥ ’„Èà ÷ÿÊfl„ÁSÕÁà „Ò.

âð´âð�â |z ¥õÚ çÙ�Åè ww ¥¢·¤ ª¤ÂÚ◊È¢’߸ (flÊÃʸ) — Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§

‚¢∑§Ã •ı⁄ ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ àÿÙ„Ê⁄Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊¥ ’…ÙÃ⁄Ë º¡¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ÃÕÊ ∑§‹ Áª⁄Êfl≈ ∑§ ◊gŸ¡⁄ „ÈÿËÁ‹flÊ‹Ë ∑§ ’Ëø ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ‚ËÁ◊à ºÊÿ⁄ ◊¥⁄„à „Èÿ ’…∏Uà º¡¸ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄„Ê.

’Ê¢’ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê ‚¥‚Ä‚|y.zx •¢∑§ ’…∏U∑§⁄ v}zÆz.x} •¢∑§ ¬⁄ •ı⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑§ ∞Ä‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê ÁŸç≈Ëww.wÆ •¢∑§ ø…∏U∑§⁄ z{v|.|Æ •¢∑§ ¬⁄ ⁄„Ê.’«Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¿Ù≈Ë •ı⁄ ◊¤Êı‹Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë •Áœ∑§ ºπË ªÿË.∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’Ë∞‚߸ ∑§ ‚¥‚Ä‚◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊Ê◊Í‹Ë ¿„ •¢∑§ ’…∏∑§⁄ v}yx{.|~¬⁄ ‡ÊÈM „È•Ê. Á’∑§flÊ‹Ë ∑§ ’‹ ¬⁄ ÿ„v}x~}.y} •¢∑§ Ã∑§ ‹È…∏U∑§Ê. ‹Á∑§Ÿ àÿÙ„Ê⁄Ë

‚Ë¡Ÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ’…∏UŸ ‚ß‚‚ ¡È«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ „ÈÿË Á‹flÊ‹Ë ∑§ ’‹¬⁄ ÿ„ v}zwv.{w •¢∑§ ∑§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄ Ã∑§ø…∏UÊ. •¢Ã ◊¥ Á¬¿‹ Áºfl‚ ∑§ v}yxÆ.}z •¢∑§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ Æ.yÆ ¬˝ÁÇÊà •ÕʸÃ|y.zx •¢∑§ ’…∏U∑§⁄ v}zÆz.x}•¢∑§ ¬⁄ ⁄„Ê. ∞Ÿ∞‚߸ ∑§ ÁŸç≈Ë◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊Ê◊Í‹Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§

‚ÊÕ zz~{.|z •¢∑§ ¬⁄ ‡ÊÈM„È•Ê. Á’∑§flÊ‹Ë ∑§º’Êfl ◊¥ ÿ„zz}x.Æz •¢∑§ ∑§

ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄ Ã∑§ ©Ã⁄Ê ‹Á∑§Ÿ Á‹flÊ‹Ë ‡ÊÈM „ÙŸ¬⁄ ÿ„ {zwy.yÆ •¢∑§ ∑§ ©ëøÃ◊ SÃ⁄ Ã∑§ø…∏UÊ. •ÊÁπ⁄ ◊¥ Á¬¿‹ Áºfl‚ ∑§ zz~|.~Æ•¢∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ww.wÆ •¢∑§ •Õʸà Æ.x~

¬˝ÁÇÊà ’…∑§⁄ z{v~.|Æ •¢∑§ ¬⁄⁄„Ê. ’Ë∞‚߸ ∑§Ê Á◊«∑Ò§¬ Æ.}}¬˝ÁÇÊà •Õʸà z|.xz •¢∑§’…∏U∑§⁄ {z{z.~~ •¢∑§ ¬⁄ •ı⁄S◊Ê‹∑Ò§¬ Æ.zÆ ¬˝ÁÇÊà •ÕʸÃxy.yx •¢∑§ ’…∏U∑§⁄ {~}~.v|•¢∑§ ¬⁄ ⁄„Ê. ’Ë∞‚߸ ◊¥ ∑ȧ‹w~w| ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‡Êÿ⁄ ◊¥∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê Á¡Ÿ◊¥ ‚ vy}x’…∏Uà ◊¥ •ı⁄ vxÆw Áª⁄Êfl≈ ◊¥

⁄„ ¡’Á∑§ vyw Á¬¿‹Áºfl‚ ¬⁄ Á≈∑§ ⁄„.

‚ÙŸÊ wxÆ L§¬ÿ Á»§‚‹Ê, øÊ¢ºË ∑§Ë ø◊∑§ ∑§Êÿ◊ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§‚Ã∑¸§ L§π •¬ŸÊŸ •ı⁄ ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄¬⁄ L§¬ÿ ∑§Ë „Ê‹Ã «Ê¢flÊ«Ù‹ „ÙŸ‚ ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡‚ÙŸÊ àÿÙ„Ê⁄Ë ◊Ê¢ª ∑§ ’Êfl¡ÍºwxÆ L§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ‚ÈSà „ÙªÿÊ ¡’Á∑§ øÊ¢ºË Á¿≈¬È≈ ª˝Ê„∑§Ë•ÊŸ ‚ zÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù á„Ù ªÿË. SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸÊS≈Ò¥««¸ xvzwÆ L§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊¬⁄ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ øÊ¢ºË

z~|ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§ ÷Êfl¬⁄ ⁄„Ë. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚ÙŸ ∑§Ë ÁªãŸË•ı⁄ øÊ¢ºË Á‚Ä∑§Ê¥ ∑§ Á‹flÊ‹Ë-Á’∑§flÊ‹Ë ÷Êfl ¬È⁄ÊŸ SÃ⁄ ¬⁄ ’Ÿ⁄„. ‚ÙŸ ∑§ ÷Êfl Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄ ∑§M§π •ı⁄ «Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄ „ÙÃË ÁSÕÁà ‚¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄„ „Ò¥. º⁄•‚‹ ºÈÁŸÿÊ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •Õ¸√ÿflSÕÊ•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ê„ı‹ ∑§’Ëø ◊„Êø∑˝§flÊà ‚Ò¥«Ë ∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¥ ‚

ÁŸfl‡Ê∑§ Ÿÿ ‚ıºÊ¥ ‚ ¬⁄„¡ ∑§⁄⁄„ „Ò¥. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë •ÁŸÁ≥øÃÃÊ ÁSÕÁà ∑§Ù•ı⁄ ∑§◊¡Ù⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§’Êfl¡Íº •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ⁄Ù¡ªÊ⁄•Ê¢∑§«∏U ’„Ã⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺ ∑§ø‹Ã ‚ÙŸÊ Æ.v ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë◊Ê◊Í‹Ë ’…∏Uà ∑§ ‚ÊÕ v|vv.Æv«Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄ º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ Ã⁄„ •Ä≈Í’⁄ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§ÙÃËŸ »§Ë‚ºË ‚ •Áœ∑§ ∑§ËÁª⁄Êfl≈ ¤Ê‹ŸË ¬«U∏UË „Ò.

◊Á„ãŒ˝Ê ∑§ »§S≈¸U ëflÊ߸‚ √„ËÀ‚ Ÿ wÆÆ•Ê©U≈U‹≈U ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë!

⁄UÊ¢øË — ◊Á„ãŒ˝Ê »§S≈¸U ëflÊ߸‚√„ËÀ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë Ÿ¢. v ◊À≈UË’˝Êã«‚Á≈¸U»§Ê߸« ƒÊÍí« ∑§Ê⁄ ∑¢§¬ŸË„Ò,Á¡‚Ÿ ¬Í⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ wÆÆ•Ê©U≈U‹≈˜U‚ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ Ã∑§¬„¢Èø∑§⁄ ŸÿË ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë„Ò.◊Á„ãŒ˝Ê ‚◊Í„ ∑§ øƒÊ⁄◊ÒŸ ∞fl¢◊ÒŸÁ¡¢ª «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ •ÊŸãŒ ◊Á„ãŒ˝ÊŸ ’ÃʃÊÊ, ““ƒÊ„ ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞∞∑§ ⁄Ê߸¡ ◊Í◊ã≈U „Ò. ∑§ß¸ ‚Ê‹¬„‹ „◊Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ‡Êø ‹ªÊ߸ÕË Á∑§ ƒÊÍí« ∑§Ê⁄ ’Ê¡Ê⁄ Ã¡Ë ‚Áfl∑§Á‚à „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§’ÊŒ ∞∑§ SflÃãòÊ ◊À≈UË’˝Êã«∑¢§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê

ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ. Á’¡Ÿ‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§¬˝Áà ߂ ‚◊¬¸áÊ Ÿ •Ê¡ ∑¢§¬ŸË∑§Ê wÆÆ •Ê©U≈U‹≈U ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ©¬‹Áéœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë.”” ◊Á„ãŒ˝Ê∞á« ◊Á„ãŒ˝Ê ∑§ ¬˝Á‚«ã≈U (ª˝È¬∞ø•Ê⁄, ∑§ÊÚ⁄¬Ê⁄≈U ‚Áfl¸‚‚ ∞á«•Ê≈U⁄ ◊Ê∑¸≈U) •ÊÒ⁄ ª˝È¬∞ÁġăÊÍÁ≈Ufl ’Ê«¸ ∑§ ‚ŒSƒÊ⁄Ê¡Ëfl ŒÈ’ Ÿ ’ÃʃÊÊ, ””ƒÊ„◊Á„ãŒ˝Ê ∑§ »§S≈¸U ëflÊ߸‚ √„ËÀ‚ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŒŸ „Ò. „◊wÆÆ •Ê©U≈U‹≈˜U‚ Ã∑§ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ „◊ ÁflûÊËƒÊ flcʸ vz Ã∑§ zÆÆ•Ê©U≈U‹≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄•Êª ’…∏UU ⁄„ „Ò¢.

•¡ÿ ºflªŸ S≈UÊ⁄U Á»§À◊ Á‚¢ÉÊ◊ ◊¢ Ÿ¡⁄U •ÊÿË¥ ∑§Ê¡‹ •ª˝flÊ‹∑§Ë ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¢ flʬ‚Ë „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ºÙ ‚Ê‹ ∑§ ‹¢’ •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ʺ∑§Ê¡‹ ŸË⁄U¡ ¬Ê¢«U ∑§Ë Á»§À◊ “S¬‡Ê‹ øÊ’Ë” ◊¢ Ÿ¡⁄U •Ê∞¢ªË. ß‚Á»§À◊ ◊¢ ∑§Ê¡‹ •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •¬ÙÁ¡≈U „UÙªË. Á»§À◊ ◊¢ fl ‚ËºË‚ÊœË S∑ͧ‹ ≈UËø⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ „UÒ.•¬Ÿ Á∑§⁄UºÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á»§‹„UÊ‹∑§Ê¡‹ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ◊¢ ¡È≈UË „UÈ߸ „UÒ¢.∑§Ê¡‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ÁºŸÊ¢fl„U •Á÷ŸGË ⁄UÁà •ÁÇŸ„UÙGË ∑§ËÁ»§À◊¢ ¡◊∑§⁄U ºπ ⁄U„UË „UÒ¢. ©ã„UÊ¢Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ȥ٠‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ¬⁄Uº ¬⁄U‚ËºË ‚ÊœË ‹«U∏∑§Ë ∑§ÊÁ∑§⁄UºÊ⁄U •’ Ã∑§ ©Ÿ‚’„UÃ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ ÁŸ÷ʬÊÿÊ „UÒ. ◊Ò¢ ¬⁄Uº ¬⁄U©ã„U¢ ∑§ÊÚ¬Ë Ÿ„UË¢ ∑§M¢§ªË‹Á∑§Ÿ ⁄U»§⁄U¢‚ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U◊Ò¢ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¢ ºπ ⁄U„UË„UÍ¢. •¡ÿ ∑§ ’ʺ •ˇÊÿ∑§ ‚ÊÕ S∑˝§ËŸ ‡Ùÿ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê¡‹ ’„Uº©à‚ÊÁ„Uà „UÒ¢. ©ã„U¢ ÿ∑§ËŸ„UÒ Á∑§ ∞∑§ ∞Ä≈U⁄U ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ©ã„U¢ •ˇÊÿ ‚∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ‚ËπŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ.

’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ∑§Ê¡‹∑§Ë „ÈU߸ flʬ‚Ë

ºfl’¢º (flÊÃʸ) — πȺ ∑§Ù ‹¢ºŸ ∑§„Ë⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë «Áfl« ÷Ê¥‚‹ ∑§Ë ¬ÈòÊ˪ı⁄Ë ÷Ê¥‚‹ ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÃË ∑§Ê ÿ„ºÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã„È•Ê „Ò¥ •ı⁄ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§v~ fl·Ë¸ÿ ß‚ ÿÈflÃË ∑§Ê ŸÊ◊ ‡Ê◊Ë◊Ê

•ÅÃ⁄ „Ò •ı⁄ ©‚ ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ’¢œ∑§’ŸÊ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ. ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ øÊ⁄‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ºÊÿ⁄ ∑§Ë ªÿË „Ò. ‡Ê◊Ë◊Ê Ÿ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ªı⁄Ë÷Ê¥‚‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ◊¥ •Ê¡¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„ ªı⁄Ë ÷Ê¥‚‹ Ÿ„Ë¥ „Ò’ÁÀ∑§ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊Ê‹ºÊ Á¡‹

∑§Ë ‡Ê◊Ë◊Ê •ÅÃ⁄ „Ò¥. ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§º„Êà «ÊÄ≈⁄ •ÁŸ‹ Á◊üÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬„⁄áÊ∑§Ãʸ •ı⁄ ©‚ π⁄˺ŸflÊ‹ øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ¬ËÁ«∏Uà ÿÈflÃˬ˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄fl„ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò.

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ âñ´ÇUè ÌêȤæÙ âð zz ·¤è ×õÌ�� •Êª ‚ ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ «UÊ‹⁄U

∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ πÊ∑§

flÊÁ¢‡Êª≈UŸ (߸∞◊∞‚) —•◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ •Ê∞ Áflœfl¢‡Ê∑§Ê⁄UËÃÍ»§ÊŸ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ zz ‹ÙªÊ¢∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸ ÃÕÊ ∑§ß¸ ‹Ùª‹¬ÃÊ „UÙ ª∞ „UÒ¢. fl„UË ÃÍ»§ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê߸ á „UflÊ•Ê¢ ‚ ©¬¡Ë•Êª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÙ«U∏Ù «UÊ‹⁄U ∑§Ë‚¢¬ÁûÊ πÊ∑§ „UÙ ªß¸ „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ê∑§ ãÿÍ¡‚˸ ◊¢ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ‚È’„U‚Ò¢«UË ‚ „UÈ߸ Ã’Ê„UË ∑§Ê ◊¢¡⁄U ºπŸ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸. ‚Ò¢«UË ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄UãÿÍ¡‚˸ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ ’ʺ ÷‹ „UË∑ȧ¿U ΔU¢«UË ¬«U∏ ªß¸ „UÙ ‹Á∑§Ÿß‚∑§Ê ∑§„U⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§◊ Ÿ„UË¢

„UÈ•Ê „UÒ. ‚Ò¢«UË ∑§ ∑§„U⁄U ◊¢ •÷ËÃ∑§ zz ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „UÙ øÈ∑§Ë„UÒ. ß‚◊¢ v} ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ıÃãÿÍÿÊÚ∑¸§ ◊¢ „UÈ߸ „UÒ. ‚Ò¢«UË ∑§Ë fl¡„U‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∑§⁄UË’ ¬¢º˝„U ⁄UÊÖÿÊ¢◊¢ ‚G„U ‹Êπ ÉÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë Á’¡‹ËªÈ‹ „UÒ, fl„UË¢ ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¢ ¬⁄U •Êª‹ªŸ ∑§Ë ÷Ë π’⁄U „UÒ. ãÿÍÿÊ∑¸§‚◊à ∑§ß¸ ¡ª„UÊ¢ ¬⁄U ‚«U∏∑¢§ ¬ÊŸË‚ ‹’Ê‹’ „UÒ¢. ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë’ºı‹Ã v} „U¡Ê⁄U ©«U∏ÊŸÊ¢ ∑§Ù ⁄Uº∑§⁄U ºŸÊ ¬«U∏Ê „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ß‚ÃÍ»§ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ wx •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „UÒ.ß‚ ’Ëø ∑ȧ¿U ¡ª„UÊ¢ ¬⁄U ’‚Ê¢ ∑§Êø‹ŸÊ ‡ÊÈM „UÙ ªÿÊ „UÒ. ‚Ò¢«UË ‚ÁŸ¬≈UŸ •ı⁄U ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ºŸ

∑§ Á‹∞ Á»§‹„UÊ‹ ߟ ’‚Ê¢ ◊¢‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ Ÿ„UË¢fl‚Í‹Ê Ÿ„UË¢ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ’Ëø•Ê¡ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê⁄UÊ„Uà ∑§Êÿʸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ò¢«UË ∑§ ∑§„U⁄U ‚’’ʸº „UÈ∞ ß‹Ê∑§Ê¢ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ŸãÿÍ¡‚˸ ¡Ê∞¢ª. ß‚ ’Ëø ºÙ ÁºŸ’¢º ⁄U„UŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ãÿÍÿÊ∑¸§S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¢¡ ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ë©ê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. •Ù’Ê◊Ê Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ËÁ«U∏à ߋÊ∑§Ê¢ ∑§◊ÿ⁄UÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •ı⁄U⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ ∑§ „UÒ«UÄflÊ≈U¸⁄U ∑§⁄UÙÁflûÊËÿ ◊ºº ºŸ ∑§Ê •Ê„˜flÊŸÁ∑§ÿÊ Á¡‚‚ ⁄UÊ„Uà ∑§Êÿʸ ◊¢ áˋÊ߸ ¡Ê ‚∑§.

ªı⁄Ë ÷Ù¢‚‹ „ÙŸ ∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë »§¡Ë¸ ÁŸ∑§‹Ë

•⁄fl‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃʟ˟ʪÁ⁄∑§ Áª⁄çÃÊ⁄

•⁄Ufl‹ — Á’„Ê⁄ ∑§ •⁄fl‹ ◊¥Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ‡ÊÊ„Ë ◊È„À‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ •flÒœ M¬ ‚ ⁄„ ⁄„ ∞∑§¬ÊÁ∑SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ÕÊŸÊ ∑§ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ‡Ê∑§Ë‹ •„◊º πÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •flÒœ M¬ ‚ ‡ÊÊ„Ë◊È„À‹ ◊¥ ⁄„ ⁄„ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§∑§⁄ÊøË ÁŸflÊ‚Ë ŸÊªÁ⁄∑§ ‚ÒÿºŸ∑§Ë •Ê‹◊ (x}) ∑§Ù flË¡Ê∑§ÊŸÍŸ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‹◊ •¬ŸË flË¡Ê

∑§Ë •flÁœ ‚◊Êåà „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº’Ëà •ÊΔ ◊„ËŸ ‚ •flÒœ M¬ ‚fl„ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§ ÿ„Ê¢ ⁄„⁄„Ê ÕÊ. •Ê⁄Ù¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿª⁄ÕÊŸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò.¬ÊÁ∑SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ∑§flË¡Ê ¬⁄ •⁄fl‹ •ÊÿÊ ÕÊ. •¬ŸË◊Ê¢ ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄Ê’ „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ ’ʺ fl„ »§⁄fl⁄Ë wÆvw◊¥ •⁄fl‹ •ÊÿÊ ÕÊ. •Ê‹◊ Ÿ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§⁄ ‹Ë „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ê⁄ÃËÿ „Ò¥.

«„⁄Ë •ÊÚŸ ‚ÙŸ — Á’„Ê⁄ ◊¥⁄Ù„ÃÊ‚ Á¡‹ ∑§ ⁄Ù„ÃÊ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ∑Ò§◊Í⁄ ¬„Ê«∏Ë ÁSÕà ÃÊ⁄«Ë„¡¢ª‹ ‚ •Ê¡ ‚È’„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚«∏∑§ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§Ÿ’◊ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ◊ŸÈ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ©ª˝flʺ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ’ËøŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷ÿ ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ∑§ ©g≥ÿ ‚ ∑§ãº˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚’‹, ∑§Ù’⁄Ê ’≈ÊÁ‹ÿŸ •ı⁄ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê “•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Áfl≥flÊ‚”ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

Á‚¢ªÊ¬È⁄U (߸∞◊∞‚) — ≈UÊ≈UÊ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ◊¢Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ë ËʇÊ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ∑¢§¬ŸË ©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl ÷⁄U•ÊÁÕ¸∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ÷⁄UÊLU𠕬ŸÊ ⁄U„UË „UÒ. ≈UÊ≈UÊ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ fl‚Ë߸•Ù ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒÁ∑§ „U◊¢ ∞‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¢ ‚ÊflœÊŸ⁄U„UŸÊ „UÒ. ©Ÿ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ÿlÁ¬ ‚Ê◊Êãÿ M¬ ‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UËœÊ⁄UáÊÊ •ª‹ ∞∑§ «U…∏ ‚Ê‹∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„UªË, ß‚ ºı⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄U„UªË. „U◊¢ ß‚ ’Êì⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ºŸÊ „UÒ Á∑§ „U◊Ê⁄Uª˝Ê„U∑§Ê¢ ∑§Ë ¬‚¢º ÄÿÊ „UÒ.

◊Ê•ÙflÊÁºÿÊ¥ mÊ⁄Ê ⁄πÊ

ªÿÊ ∑§Ÿ ’◊ ’⁄Ê◊º

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UË ≈UÊ≈UÊ

ÂÅÙæ ×ð´ Àæ˜ææ ãé§ü ÕÜ户¤æÚ ·¤è çàæ·¤æÚ¬≈UŸÊ — ¬≈ŸÊ ∑§ ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊÊ

ß‹Ê∑§ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ Á⁄øÊ¡¸ ∑§⁄ŸflÊ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ •Ê߸∞ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑§‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. fl„∞‹‚Ë≈Ë ÉÊÊ≈ ◊¥ ⁄„ÃË „Ò •ı⁄ ∑ȧ¡Ë¸ÁSÕà ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ •Ê߸∞ ¬˝Õ◊fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊÊÕÊŸ ∑§ ∞‹‚Ë≈Ë ÉÊÊ≈ ∑§Ë „Ò.¬ËÁ«∏à ¿ÊòÊÊ ÕÊŸ ¬„È¢øË •ı⁄ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄ÊÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ÙÁ¬Ã ⁄Ê¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ÁºÿÊ „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ‚Ù◊flÊ⁄ ÁºŸ ∑§Ë „Ò.¿ÊòÊÊ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ÕÊŸ ◊¥◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄ÊÿÊ. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ê ∞‹‚Ë≈Ë ÉÊÊ≈ ÁSÕÃ

⁄Ê¡Ëfl ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸÁ⁄øÊ¡¸ ∑§⁄ÊÃË ÕË. ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù fl„’Ê⁄„ ’¡ ÁºŸ ◊¥ ⁄Ê¡Ëfl ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ¬⁄ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Á⁄øÊ¡¸ ∑§⁄ÊŸ¬„È¢øË ÕË. ⁄Ê¡Ëfl Ÿ ©‚÷ÊflŸÊà◊∑§ M¬ ‚ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄ÄÈ∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ê ◊Í« •÷ËÁ⁄øÊ¡¸ ∑§⁄Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄„Ê „Ò.©‚∑§Ê •¬ŸË ª‹¸ »˝¥§« ‚ Áflflʺ„Ù ªÿÊ „Ò. ¡’ Ÿ„Ê Ÿ Áflflʺ ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê ÃÙ ⁄Ê¡Ëfl Ÿ©‚ ∑§◊⁄ ◊¥ ø‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê. fl„Ê¢‹ ¡Ê∑§⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄Á∑§ÿÊ. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ Ÿ„Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄ø‹Ë ªÿË. ’ʺ ◊¥ ©‚Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. ∞‚∞‚¬Ë ∑§ ‚¢ôÊÊŸ‹Ÿ ¬⁄ ÕÊŸ ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊʬÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄Ê¡Ëfl Ÿ ¡’¬˝Á◊∑§Ê ‚ Áflflʺ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊÿËÃÙ ¿ÊòÊÊ Ÿ ©‚‚ Áflflʺ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê. ⁄Ê¡Ëfl Ÿ ©‚ ’ʺ ◊¥Á⁄øÊ¡¸ ∑§⁄ÊŸ •ı⁄ Áflflʺ ∑§Ë ’ÊìÍ⁄Ë ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê.¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿ÊòÊÊ ’ʺ ◊¥⁄Ê¡Ëfl ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄ ªÿË ¡„Ê¢ ‚©‚ ‹∑§⁄ fl„ ∑§◊⁄ ◊¥ ªÿÊ •ı⁄©‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ.◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÙŸ ∑§’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄Ê¡Ëfl ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ©‚ º’Ùø Á‹ÿÊ.

‚ŸÊ ◊¥ ‚flÙ¸ëø ¬º ∑§ Á‹∞Á»§⁄ Á¿«∏UÊ ∑§ÊŸÍŸË ‚¢ª˝Ê◊

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚ŸÊ ∑§‚flÙ¸ëø ¬º ∑§ Á‹∞ ºÊflºÊ⁄Ë ∑§Ë Á»§⁄ ‡ÊÈM „È߸∑§ÊŸÍŸË ¡¢ª ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Ë∑Χà Á«»¥§‚S≈Ê»§ ∑§ Á«å≈Ë øË»§ ‹ç≈ËŸ¥≈ ¡Ÿ⁄‹ ⁄Áfl ºÊSÃÊŸ∑§Ë flÒœÊÁŸ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ©ëø ¬ºSÕ⁄ˇÊÊ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ífl˸ ∑§◊ÊŸ ∑§ ‚Òãÿ ∑§◊Ê¢«⁄∑§Ë ¬º ‚ fl¢Áøà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ç≈ËŸ¥≈¡Ÿ⁄‹ ºÊSÃÊŸ ∑§Ë { •ªSà ∑§Ê º¡¸ flÒœÊÁŸ∑§Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄Êÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚ÍòÊÙ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‹. ¡Ÿ⁄‹ ºÊSÃÊŸ ∑§Ë flÒœÊÁŸ∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿ⁄‹ flË ∑§ ®‚„ ∑§ ‚ŸÊ¬˝◊Èπ ¬º ‚ •fl∑§Ê‡Ê ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ¡’ ¬Ífl˸∑§◊ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ¬º πÊ‹Ë „È•Ê ÃÙ ß‚ ◊ı¡ÍºÊ¬Ífl˸ ∑§◊ÊŸ ¬˝◊Èπ ‹ç≈ËŸ¥≈ ¡Ÿ⁄‹ º‹’Ë⁄ ®‚„‚Ȅʪ ∑§ Á‹∞ πÊ‹Ë ⁄πÊ ªÿÊ ¡Ù ©‚ ‚◊ÿ•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ ºÊÿ⁄ ◊¥ Õ.ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ¬Á≥ø◊Ë ∑§◊ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬º ∑§Ù ÃÈ⁄¢Ã ÷⁄ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ‹ ¡Ÿ ºÊSÃÊŸ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄ ‚¢¡Ëfl¿Ê¿«∏U ∑§Ù fl„Ê¢ ÃÒŸÊà ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ Ã⁄„ ‚ ‹.¡Ÿ. º‹’Ë⁄ ®‚„ ‚Ȅʪ ∑§Ê •ª‹ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¬º∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ •ı⁄ ‹. ¡Ÿ. ºÊSÃÊŸ ß‚‚fl¢Áøà ∑§⁄ Áº∞ ª∞ ÄÿÊ¥Á∑§ •ª‹ ‚Òãÿ ∑§◊Ê¢«⁄ ∑§Ê¬º ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ◊¥ „Ë πÊ‹Ë „ÙŸÊ „Ò •ı⁄ Ã’ Ã∑§fl„ ©‚∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ‚ ’Ê„⁄ „Ù ¡Ê∞¢ª ÄÿÙÁ∑§ ‚Òãÿ∑§◊Ê¢«⁄ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊ ‚ ºÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚flÊ∑§Ê‹’∑§ÊÿÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.

’Ê¡Ê⁄ ‚ËÁ◊Ã

ºÊÿ⁄ ◊¥

∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Ÿı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÊºË •¢Ã× ≈UÍ≈UŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ.∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Áà ‚¢¡ÿ ∑§Ù ËÊ∑§º¢ªË. ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ fl •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÊ¢ ∑§Ù ∞∑§ •ı⁄U◊ı∑§Ê ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U ⁄U„UË¢ ÕË¢.

•’ ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ Á∑§ flß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù •ı⁄U ÖÿÊºÊ Ÿ„UË¢ ’…∏Ê∞¢ªË.∑§Á⁄U‡◊Ê ‚ ¡È«U∏ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ ËÊ∑§ ∑§Ë •¡Ë¸ º ºË „UÒ¢.∑§Ù≈U¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Àº „UË ©ã„U¢Ã‹Ê∑§ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ. Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U‚◊ÿ ‚ ∑§Á⁄U‡◊Ê •ı⁄U ‚¢¡ÿ ∑§Á⁄U‡Ã ◊¢ ßÊfl ’…∏ÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.ÿ„U ’Êà ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „UÒ¢ Á∑§ ‚¢¡ÿ ∑§ËŸ¡ºËÁ∑§ÿÊ¢ ÁºÀ‹Ë ’S«U ∞∑§‚هʋÊß≈U ‚ ߟ ÁºŸÊ¢ ’… ªÿË „UÒ¢.fl ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „UË Á‹fl ߟ˜Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ⁄U„U ⁄U„U „UÒ¢. •¬ŸË‚Ê‹Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë ‡ÊÊºË ◊¢ ÷Ë‚¢¡ÿ Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¢ •Êÿ Õ. Ã÷Ë ÿ„U‚◊¤Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ‹ª÷ª πà◊ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ.

∑§Á⁄U‡◊Ê Œ¥ªË‚¢¡ÿ ∑§Ù ËÊ∑§◊Ê‹ªÊ«U∏Ë ¬⁄U ø…∏ ∑§⁄U¢≈U

∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ◊ıÃ⁄UÊÿ¬È⁄U,(߸∞◊∞‚)— ªÈÁ…∏ÿÊ⁄UË ∑§Ë ªÙªÊ¢fl

⁄U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¢ª ∑§ ¬Ê‚ ªÃ ÁºŸÊ¢ ∞∑§ vw ‚Ê‹∑§ ’ìÙ ∑§Ë ∑§⁄U¢≈U ‹ªŸ ‚ ◊ıà „UÙ ªß¸. fl„U⁄U‹fl ∑§ „UÊ߸ ≈U¢‡ÊŸ flÊÿ⁄U ¬⁄U ‹≈U∑§Ë ¬Ã¢ªÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊÊ ◊ÛÊÍ ©»¸§ ◊„UE⁄U œ˝Èfl ÕÊ. fl„U‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¬Ã¢ª ©«U∏Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ©‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§¬Ê‚ ‚ ◊È¢’߸-„UÊfl«U∏Ê ∑§Ë ’Êÿ¬Ê‚ ⁄U‹fl‹Êߟ ªÈ¡⁄UÃË „UÒ. „UÊ߸ ≈U¢‡ÊŸ flÊÿ⁄U ◊¢ ©‚Ÿ∞∑§ ¬Ã¢ª ‹≈U∑§Ë „UÈ߸ ºπË.

¡’ ≈U˛Ò∑§ ¬⁄U ◊Ê‹ªÊ«U∏Ë •Ê∑§⁄U π«U∏Ë „UÈ߸ÃÙ ©‚ ¬Ã¢ª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ.fl„U Ãà∑§Ê‹ ¡Ò‚-ÃÒ‚ π«U∏Ë ◊Ê‹ªÊ«U∏Ë ∑§Ë’ÙªË ¬⁄U ø…∏ ªÿÊ. ©‚◊¢ ∑§Ùÿ‹Ê ‹ºÊ ÕÊ,¬Ã¢ª ∑§Ù ¬∑§«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ©‚ ∑§⁄U¢≈U ∑§Ê¡Ù⁄UºÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ •ı⁄U fl„U ŸËø Áª⁄U ªÿÊ•ı⁄U ©‚∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ◊ıà „UÙ ªß¸. ’ìÊ ∑§Ë◊ıà ‚ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ √ÿÊ# „ÒU.

‚™§ºË •⁄U’ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U

◊¢ wz ∑§Ë ◊ıË¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — ‚™§ºË •⁄U’

◊¢ ∞∑§ •ÁÇŸ∑§Ê¢«U ◊¢ wz ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë◊ıà „UÙ ªß¸ ÃÕÊ xÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „UÙª∞ „UÒ¢. •Êª Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U ∑§ ≈UÍ≈UŸ‚ ‹ªË ÕË ¡Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ªÙ‹Ëø‹ÊŸ ‚ ≈UÍ≈UÊ ÕÊ. ‚™§ºË •⁄U’ ◊¢ ∞∑§ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ •Êª ‹ªŸ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „U٪߸ ¡’Á∑§ xÆ ¤ÊÈ‹‚ ª∞. ‚ÍGÊ¢ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •’Äfl∑§ ˇÙG ∑§ •Ê߸Ÿ’º˝ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§ ºı⁄UÊŸ ‚Ò∑§«U∏Ê¢ ‹Ùª ¡◊Ê Õ. Ã÷ËªÙ‹Ë ø‹Ÿ ‚ „UÊ߸ flÙÀ≈U ∑§Ê Á’¡‹Ë∑§Ê ÃÊ⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ı⁄U •Êª‹ª ªß¸. SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ê ÃÊ⁄U œÊÃÈ ‚ ’Ÿ ∞∑§◊ÊG

¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ‚ Áø¬∑§ ªÿÊ Á¡‚‚ ‹ÙªÊ¢∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¢º „UÙ ªÿÊ.ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ wz ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸•ı⁄U xÆ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞. ÉÊÊÿ‹Ê¢∑§Ù •⁄UÊ◊∑§Ù ∞fl¢ •’Äfl∑§ ∑§•S¬ÃÊ‹Ê¢ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.ŸÊªÁ⁄U∑§ ⁄UˇÊÊ ◊„UÊÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍGÊ¢∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ◊¢ •Áœ∑§Ã⁄U◊Á„U‹Ê∞¢ ∞fl¢ ’ìÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢.◊„UÊÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flQ§Ê ◊Ù„Uê◊º•‹-•¡◊‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬Ífl˸¬˝Ê¢Ã ∑§ ªflŸ¸⁄U ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ÁŸº¸‡Ê º Áº∞ ª∞ „UÒ¢. ¡Ê¢ø º‹ ÿ„U¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ßß ‹Ùª ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª∑§Ë ◊¢ ¡‹ ∑§⁄U ◊⁄U ª∞.

âñ´Çè âð ÕÕæü¼ ãé° §Üæ·ð¤ ·¤æ ¼õÚæ·¤Úð»ð´ ¥ôÕæ×æ, ÁÙÁèßÙ çÈ¤Ú àæéM

ãÿÍÿÊ∑¸§ (flÊÃʸ) — •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ’⁄Ê∑§ •Ù’Ê◊Ê ªÃ ‚Ù◊flÊ⁄∑§Ù •Êÿ ÷ÿ¢∑§⁄ ø∑˝§flÊÃË ÃÍ»§ÊŸ ‚Ò¥«Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ãÿÍ ¡‚˸ ∑§ ’⁄’ʺ„È∞ ß‹Ê∑§ ∑§ ºı⁄ ¬⁄ ¡Êÿ¥ª ß‚ ’Ëø ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§ ◊¥ •Ê¡ ¡Ÿ¡ËflŸŸ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ∑§⁄fl≈ ‹ŸË ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË •ı⁄ ’Ê¡Ê⁄ .„flÊ߸ •a •ı⁄∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ Á»§⁄ πÈ‹Ë¥ „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ ºı⁄ÊŸ Á’¡‹Ë ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ëπ⁄Ê’ ⁄„Ë. üÊË •Ù’Ê◊Ê ¬˝‹¢ÿ∑§Ê⁄Ë ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ã’Ê„ „È∞ ãÿÍ ¡‚˸∑§ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄¥ª •ı⁄ ß‚ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ∑§ Ê¥ ß‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë º¥ª Á⁄¬Áé‹∑§Ÿ ªfl¸Ÿ⁄ Á∑˝§‚ Á∑˝S≈Ë ¡Ù ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ Á‹∞„ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ üÊË •Ù’Ê◊Ê ∑§ ¬˝ÁÃm¢mË Á⁄¬Áé‹∑§Ÿ ©ê◊˺flÊ⁄ Á◊≈⁄Ù◊ŸË ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥. Ÿ‡ÊŸ‹ flº⁄ ‚Áfl¸‚ Ÿ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ÷ÿÊŸ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ zz ®¡ºÁªÿÊ¢ ‹Ë‹ ‹Ë.‚Ò¥«Ë Ÿ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ífl˸ ß‹Ê∑§ ∑§ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ∑§⁄ fl„Ê¢ Ã’Ê„Ë◊øÊÿË •ı⁄ •Êå‹Á‡ÊÿŸ ¬fl¸ÃÊ¥ ∑§Ù ’»¸§ ‚ …∑§ ÁºÿÊ „ÒU.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUèªÈL§flÊ⁄U, v Ÿflê’⁄UU wÆvw12

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊◊¥ Á¡‹Ê πŸŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË («UË∞◊•Ê) ∑§Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬ÿ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ΔU¬ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU. «UË∞◊•Ê∑§Ê ¬Œ Á⁄UQ§ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢flŒ∑§Ê¥ ∑§ÊøÊ‹ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§≈U ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl÷ʪ„ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Áfl¬òÊ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ πÊÁ◊ÿÊ ‚¢flŒ∑§Ê¥ ∑§Ê „UË÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‹ª÷ª ΔU¬ „UÊøÈ∑§ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Í¢ Ã∑§Ÿ„UË¥ ⁄¥Uª ⁄U„UË. ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÃ∑§ ‚ Á‹Áπà - ◊ÊÒÁπ∑§ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ flÊ‹Ë∑§„UÊflà ∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢flŒ∑§Ê¥∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ flÁ∑§‚‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿ¥ Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿªÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê Áfl¬òÊ ¬ÊÁ⁄Uà „UÊ ‚∑§ •ÊÒ⁄U∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ ‚∑§. ªÊÒ⁄U Ë’ „ÒUÁ∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ Ÿ

‚Ë∞◊ ∑§ ‚◊ˇÊªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊÿËÕË, ÃÊ ‚Ë∞◊ Ÿß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Ãà∑§Ê‹ πŸŸ‚Áøfl ‚ ’ÊÃ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ÊÁŸŒÊŸ ‡ÊËÉÊ˝∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ÕË,‹Á∑§Ÿ ‚Ë∞◊∑§Ë ∑§„UË ’ÊÃÊ¢∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU.

•ÊÁπ⁄U ÄÿÊ¥ L§∑§Ê „ÒU

÷ȪÃÊŸ?

¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹ ◊¥ ◊ÊßÁŸ¢ª Áfl÷ʪ Ÿ ÿ„U ¬˝ÊflœÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ßZ≈U-Áª^ÔUË-’Ê‹Í- ’ÊÀ«U⁄U •ÊÁŒ

¡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸◊¥ ©U¬ÿʪ ◊¥•ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ÊøÊ‹ÊŸ ◊ÊßÁŸ¢ªÁfl÷ʪ ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UŸÊ „ÒU. ÿ„U‹ÉÊÈ πŸŸ ◊¥•ÊÃÊ „ÒU. ‚¢ÉÊ ∑§‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥∞‚Ê ÁŸÿ◊ ∑§„UË¥

÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ÊªÍ „ÒU. Á‚»¸§ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ •ÊÒ⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹ ◊¥ ‹ÊªÍ „ÒU. ß‚∑§Ê•‚⁄U ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢flŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ’fl¡„U◊ÊßÁŸ¢ª Áfl÷ʪ ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU,¡’Á∑§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚¢flŒ∑§Ê¢ ∑§ Á’‹ ‚„UË ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê≈U ‹Ë ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U Ã’‚¢flŒ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË ‡Ê◊ʸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ-ÃËŸ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚¢ÉÊ Ÿ

©U¬ÊÿÈQ§ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ.Á»§‹flQ§ ÁSÕÁà ÿ„ „ÒU Á∑§ Á¡‹ ◊¥«UË∞◊•Ê SÕÊÿË M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU. ¡Ê «UË∞◊•Ê¬ŒSÕÊÁ¬Ã „Ò¥U, ©Uã„¥U Á‚»¸§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§flß ÷ȪÃÊŸ Ã∑§ ∑§Ê „UË •Áœ∑§Ê⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU.∑§ÊÒŸ-∑§ÊÒŸ Áfl÷ʪ „Ò¥U ¬˝÷ÊÁflÃ

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸ ¬˝◊¢«U‹, ª˝Êêÿ •Á÷ÿ¢òÊáÊ‚¢ªΔUŸ, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ©UìÊ ¬Õ ¬˝◊¢«U‹,•Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊ÁÃ, Ÿª⁄U ¬·¸Œ,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ (•Ê⁄U‚Ë«UË) •ÊÁŒ. ‚å‹Êÿ⁄UÊ¥-◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ’ÊÁœÃ

ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ‚¢flŒ∑§Ê¥∑§Ê Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ‚¢flŒ∑§ •¬Ÿ ‚å‹Êÿ⁄UÊ¥ fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥∑§Ê ÷Ë ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. •÷Ë¡’Á∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê „ÒU, ÃÊ ©Uã„¥U •ÊÒ⁄U ÷Ë Œ’Êfl¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.

ÇUè°×¥æð ·ð¤ ÙãUè´ ÚUãUÙð âð Âêßèü çâ¢ãUÖê× ×ð´·¤ÚUæðǸUæð´ ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤æØü ÆUÂ

�� ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚¢flŒ∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ

‚Ë∞◊ ‚ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§

Œı⁄UÊŸ ‹ªÊÿË ÕË ªÈ„UÊ⁄U,

‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥

�� •’ ÷Ë ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„U

Á’‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê⁄UÊ(Á’„UÊ⁄U) ∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‚„UÁ’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ•◊⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬¥‡ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„U ÃÙ Ãÿ „ÒU Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ºŸºÊ⁄U „ÒU.ÁŸÿ◊ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ©U‚ËflÄà ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ º ºŸÊ øÊÁ„ÿÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚¢÷fl× •ÊÁÕ¸∑§‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ¬ÊÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ◊¢‡ÊÊ S¬c≈U∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ. ÿ„U ÃÙ Ãÿ „ÒU Á∑§ºŸºÊ⁄UË „ÒU ÃÙ ÷⁄U¬Ê߸ ÃÙ ∑§⁄UŸË „Uˬ«∏UªË. üÊË Á‚¢„U ‡Ê„U⁄Uʪ◊Ÿ ∑§ºı⁄UÊŸ •Ê¡ ‚Ê∑§øË ÁSÕà ¬Ê≈U˸∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ⁄UÊíÿ•‹ª „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚Ë flÄà ‚¢¬ÁûÊ(∞‚≈˜U‚) ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ºÊÁÿàflÙ¥(‹ÊßÁ’Á‹Á≈U¡) ∑§Ê ÷Ë ’¢≈UflÊ⁄UÊ„UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÈU•ÊŸ„UË¥, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U •’ ºπŸÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚¢¬ÁûÊ ÃÙ‚’ øÊ„Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ºÊÁÿàflÙ¥ ∑§Ê

’¢≈UflÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ. flÒ‚ ÷Ëß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª⁄U ’∑§ÊÿÊ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ Sflÿ¢ ∑§Ù‚ˇÊ◊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÃÙ ∑§ãº˝ ∑§Ùß‚◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’∑§ÊÿÊ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ.

∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „UÙŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„UÊ¢⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕ⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∑§◊Ë „ÒU. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÁSÕ⁄UÃÊ, ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË„ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ŸÃÎàfl‚’‹ „ÒU, ß‚Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ ⁄U„UË„ÒU ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Áºπ ⁄U„UÊ„ÒU. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ◊¥¡Ù ÷Ë ‹Ùª ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÁÇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ¡Ù ©UŸ‚ ÿ„U ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë¬„UøÊŸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ß‚ •’ ¡ŸÃÊ

÷Ë ‚◊¤ÊŸ ‹ªË „ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË Á¡Ããº˝ŸÊÕ Á◊üÊ, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ‚¢¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ◊ÙºË •ÊÁº ◊ı¡ÍºÕ.•ÊÁºflÊ‚Ë ‚Ë∞◊ ∑§Ù߸ ¡M§⁄UËŸ„UË¥

üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥•ÊÁºflÊ‚Ë „UË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ¥ª, ÿ„U

∑§Ù߸ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ù߸‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÈU•Ê„ÒU. ß‚◊¥ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÃÕÊ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ¬⁄U ß‚◊¥’º‹Êfl „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÿ„U ’ÊÕ‹ª „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ë „UË •Áœ∑§ ©U¬ˇÊÊ „È߸ „ÒU,ß‚Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ªΔUŸ ∑§ flÄà ߂˂◊ȺÊÿ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’ŸÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹ÿ∑§Ù߸ flÊäÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ’º‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚Ë∞Ÿ≈UË ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ „UÙ’º‹Êfl

∞¬Ë Á‚¢„U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§‚Ë∞Ÿ≈UË ÃÕÊ ∞‚¬Ë≈UË ∞Ä≈U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ L§∑§Ë „ÈU߸„ÒU. ß‚Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹ÿ ß‚◊¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥’º‹Êfl „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË „UÙøÈ∑§Ë „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚∑§Ê÷ÊflŸÊà◊∑§ ¡Ê◊Ê Ÿ„UË¥ ¬„UŸÊà „ÈU∞‚÷Ë º‹Ù¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Á‹ÿ ‚„U◊Áà ’ŸÊŸË øÊÁ„Uÿ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ mÊ⁄UUʤÊÊÁfl◊Ê ∑§ ∑§ãº˝ËƒÊ ‚Áøfl•÷ƒÊ Á‚¢„ ¬⁄ ‹ªÊƒÊ ªƒÊŸÊ‹Ê ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§é¡Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§Ë ◊Ê¢ª SflƒÊ¢ ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ•÷ƒÊ Á‚¢„ Ÿ ∑§Ë „Ò. ß‚◊Ê¢ª ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ÿ„U‹ ¬⁄U •÷ÿ Á‚¢„U ŸŒ„U‹Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ¬Ê¢ø‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ•÷ƒÊ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U•÷ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ÷ËôÊʬŸ ÁŒƒÊÊ „Ò, ©‚∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ¡Ê¢ø ∑§⁄ ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Êÿ.•ª⁄ ©UŸ∑§ ƒÊÊ ©UŸ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Á∑§‚Ë ‚ºSÿ mÊ⁄UÊ ©UÄà ŸÊ‹Ê ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, ÃÊß‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ©U‚

•ÁÃ∑˝§◊áÊ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ’SÃË‚Ê∑§øË ‚ Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË Ã∑§Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ Ÿ ŸÊ‹Ê ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò, ©‚ ÁøÁqÔUà ∑§⁄ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡Êÿ¥. üÊË Á‚¢„U Ÿ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÃÕÊ ¤ÊÊÁfl◊Ê∑§ ‚÷Ë flÁ⁄cΔU ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ

∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊUŸ ∑§Ë ÷Ë◊Ê¢ª ©U¬ÊÿÈÄà ‚ ∑§Ë „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§•ª⁄U ß‚∑§Ë SflâòÊ ¡Ê¢ø ∞fl¢ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á⁄≈Uʃʫ¸¡¡ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞, ÃÙ ÃʪÈM§º˜flÊ⁄Ê ’SÃË ‚ ‹∑§⁄ Sfláʸ⁄πÊŸŒË Ã∑§ ∑§ß¸ „¡Ê⁄ ◊∑§ÊŸ äflSÄʢª ÃÕÊ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ê¡¬Ê∑§Ë „Ë „ʪË.

¬¥‡ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞¬Ë Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ

ÎðÙÎæÚUè ãñU, Ìæð ÖÚUÂæ§ü ·¤ÚUÙè ãUè ãUæð»è

•¬Ÿ „UË Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U •÷ÿŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Ÿ„U‹ ¬⁄U Œ„U‹Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«Uߢ«US≈˛UË ∑§ •äÿˇÊ fl ∑§ÊÀ„UÊŸ ∑§¬˝◊Èπ ©Ulʪ¬Áà ‚„U‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U∑§•ª˝flÊ‹ •ÊÁºàÿ¬È⁄U•ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ SÕÊÿË•Ê◊¢ÁòÊà ‚ºSÿ ’ŸÊÿ¡Êÿ¥ª. ‚ÊÕ „UË øÒ¥’⁄U ∑§„UË ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§ÙÃ∑§ŸË∑§Ë ‚Á◊Áà ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§∞◊«UË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ºË. üÊËÁ‚ã„UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊ŸÊŸÿŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ß‚◊ŸÊŸÿŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÚ≈UÊÄ‹S≈U⁄U ∑§Ê üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ©UŸ∑§•ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. •ÊÒ⁄U•ÊÚ≈UÊ Ä‹S≈U⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŸÿË ÁŒ‡ÊÊ

Á◊‹ªË. ©Uœ⁄U •Ê⁄U∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ ãÿÍ ßS¬ÊÃ◊‹ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÄÈU∞ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÊÄ‹S≈U⁄U ∑§ SÕÊÿË•Ê◊¢ÁòÊà ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ¡ÊŸ ¬⁄U ∞◊«UË •Ê⁄U∑§

Á‚ã„UÊ ‚◊à ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¡Ê ‚ê◊ÊŸfl Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªÿË „ÒU, ©U‚∑§Ê flÁŸfl¸„UŸ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ÁŸDÔUÊ ∑§‚ÊÕ ∑§⁄¥Uª.

•Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ „UÙ¥ªSÕÊÿË •Ê◊¢ÁòÊà ‚ºSÿ

Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊∑§‹ ‡Ê„U⁄U ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ

∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË „U◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ w Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ‡Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U„Ò¥U. ß‚ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ ºı⁄‘U ∑§∑˝§◊ ◊¥ fl ¡„UÊ¢‚ ⁄ U ∑ § Ê ⁄ U Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥÷ʪ ‹¥ª ÃÕÊ

‚¢äÿÊ ’‹Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¬ÈŸ— ⁄UÊ¢øË ‹ı≈U ¡Êÿ¢ª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊË ‚Ù⁄‘UŸ w Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù¬Íflʸ±Ÿ ~.xÆ ’¡ ⁄UÊ¢øË ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ‚ •¬⁄UʱŸ vw.vz ’¡Á‚ºªÙ«∏UÊ ≈UÊ©UŸ „UÊÚ‹ ¬„È¢Uø¥ª. fl„UÊ¢ flŸª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UUÊ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª. •¬⁄UʱŸ w ’¡©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÙªÊ. fl„UÊ¢‚ fl ‚Ëœ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ¬„È¢Uø¥ª. fl„UÊ¢ºÙ¬„U⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§ ’ʺ •¬⁄UʱŸx.xÆ ’¡ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ „UË•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ‚ Á◊‹¥ª.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§ß¸◊ÈgÊ¥ ¬⁄U øøʸ „UÙªË. ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¢≈UÃ∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ʺ •¬⁄UʱŸy.xÆ ’¡ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ‚ ⁄UÊ¢øË ∑§Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ¡Ê∞¢ª.

âè°× ·¤æ °ðçÌãUæçâ·¤Sßæ»Ì ãUô»æ Ñ âæÏé ×ãUÌô

ŸË◊«UË„U— ߸øʪ…∏U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ Áfl‡flŸÊÕ ©U⁄UÊ¢fl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Œ‚ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê ߸øʪ…∏U ◊¥ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‚ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊÖÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ß¸øʪ…∏U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ •Ê ⁄U„U „Ò¥U. Á¡Ÿ∑§Ê SflʪÃ÷Ê¡¬Ê fl ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË ◊„UÃÙŸ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÈU∞ v|z}{ ÁflSÕÊÁ¬Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù◊È•Êfl¡Ê Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê ŒŸ „ÒU. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ øı∑§Ê øÊfl‹Ë’Ê‚Ê ◊¥ wÆÆÆ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ÙSflʪà ∑§⁄U ߸øʪ…∏U ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ߸ S∑ͧ‹ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ∞¢ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê Sflʪà „UÙªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ, Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ÷Ê¡¬Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ø¢º˝◊Ù„UŸ ŒÊ‚, Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË œ⁄UŸËœ⁄UÁ‚¢„U ◊È¢«UÊ, ÁflSÕÊÁ¬Ã ŸÃÊ ’ŸÈ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ◊ŒŸ Á‚¢„U, πÈŒË⁄UÊ◊ Á‚¢„U,‚àÿ¢Ã ◊„UÃÙ, ŒË¬∑§ ◊„UÃÙ, ÿÈÁœÁDÔU⁄U ªÙ¬, ◊ŸÙ¡ ◊„UÃÙ, ªáʇÊ, ‡ÊÁQ§¬Œ⁄U¡flÊ⁄U, ⁄UÊπÙ „UÁ⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ¬ÈL§· ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U Á¡‹Ê ¬Ê·¸º‹ˇ◊Ë ºflË Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ʪ’«∏UÊ flÊÿ⁄U‹‚◊Һʟ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚Ë≈U⁄U ‚È‹÷‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ «UÊÚ •¡ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚È‹÷ ߢ≈U⁄UŸ‡Ÿ‹mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚Ê¢‚º Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§ »¢§«U‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê∑¸§ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Һʟ ’ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚‚ ’ʪ’«∏UÊ ˇÊòÊ ‚÷Ë ⁄UÊc≈˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§ π‹Ê«∏UË ’Ÿ‚∑§. ‚Ê¢‚º Ÿ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ‚•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ’ìÊÙ¥∑§Ù ‚Ê»§ ⁄Uπ¢ •ı⁄U ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄¢‘U. flÊÿ⁄U‹‚ ◊Һʟ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚º ŸSÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∞∑§ ‚Ù‚Ê߸≈UË’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚º Ÿ ‚È‹÷‡ÊıøÊ‹ÿ ‚هʋ •ÊÚª¸ŸÊ߸¡‡ÊŸ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Áfl㺇fl⁄UË ¬ÊΔU∑§,¡¬Ë ¤ÊÊ, ÿÍ¬Ë •Ù¤ÊÊ fl ‚¢ÃÙ·‡Ê◊ʸ ∑§Ù œãÿflʺ ÁºÿÊ.Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·º˜ ‹ˇ◊Ë ºflË Ÿ ‚Ê¢‚º ‚

’ʪ’«∏UÊ ∞fl¢ ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§ Á‹∞vÆÆ S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ËÁ¡‚ ‚Ê¢‚º Ÿ •¬Ÿ »¢§« ‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ºË¬Êfl‹Ë Ã∑§‹ªflÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡◊ȟʬÍÃ˸, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ«∏U, ¬ÈÈŸËÃÿʺfl, Áfl∑§Ê‚ ‚Ê„ÈU, ∑§◊‹⁄UÊΔUı⁄U, ªÈL§ºÿÊ‹ Á‚¢„U,◊Ù„UŸ‹Ê‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ê¢‚º Ÿ Á∑§ÿÊ ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄¥U — «UÊÚ •¡ÿ

‹Ù∑§Ê¬áÊ ∑§‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ©UŒÍ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U

•‚‹◊ ◊„U◊ÍŒ ‡Êπ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§„UÊÁ‚‹-•Ù-‹Ê„UÊÁ‚‹ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊx ∑§Ù øÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¥ „UÙªÊ.

¥æçΈØÂéÚU ¥æòÅUô �ÜSÅUÚU