thuật ngữ ta về hợp đồng bh
TRANSCRIPT
adjustable policy
đơn bảo hiểm có thể điều chỉnh
agreed value policy
đơn bảo hiểm tiền bồi thường định trước
all-risk insurance policy
đơn bảo hiểm mọi rủi ro
all-risks policy
đơn bảo hiểm mọi rủi ro
annuity certain insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim kỳ hạn
annuity certain policy
đơn bảo hiểm niên kim kỳ hạn
annuity-certain policy
đơn bảo hiểm niên kim cố định
automobile policy
đơn bảo hiểm xe hơi
avoidance of policy
sự mất hiệu lực của đơn bảo hiểm
bad debt policy
đơn bảo hiểm nợ khê
bad debts insurance policy
đơn bảo hiểm nợ khê (nợ khó đòi)
bad debts policy
đơn bảo hiểm nợ khó đòi
baggage insurance policy
đơn bảo hiểm hành lý
baggage policy
đơn bảo hiểm hành lý
borrow-all policy
đơn bảo hiểm theo phương thức cho vay
builder 's policy
đơn bảo hiểm đóng tàu
business interruption insurance policy
đơn bảo hiểm gián đoạn kinh doanh
business interruption policy
đơn bảo hiểm gián đoạn kinh doanh
business premises policy
đơn bảo hiểm cơ ngơi của doanh nghiệp
business premises policy
đơn bảo hiểm cơ ngơi doanh nghiệp
businessowners policy
đơn bảo hiểm của các chủ doanh nghiệp
capital redemption insurance policy
đơn bảo hiểm cơ ngơi của doanh nghiệp
capital redemption policy
đơn bảo hiểm hoàn vốn
cargo insurance policy
đơn bảo hiểm hàng
cargo insurance policy
đơn bảo hiểm hàng hóa
cargo policy
đơn bảo hiểm hàng
cash in transit insurance policy
đơn bảo hiểm tiền trên đường vận chuyển
cash in transit policy
đơn bảo hiểm tiền đang trở (trên đường đi)
cash transit policy
đơn bảo hiểm tiền trên đường vận chuyển
child's deferred insurance policy
đơn bảo hiểm con cái
child's deferred policy
đơn bảo hiểm con cái
collective policy
đơn bảo hiểm chung
collective policy
đơn bảo hiểm tập thể
combination policy
đơn bảo hiểm hỗn hợp
combined insurance policy
đơn bảo hiểm phối hợp
combined policy
đơn bảo hiểm hỗn hợp
combined policy
đơn bảo hiểm phối hợp
commencement of a policy
sự khởi hiệu của một đơn bảo hiểm
commercial multiple peril policy
đơn bảo hiểm các loại rủi ro trong thương mại
comprehensive cargo ship policy
đơn bảo hiểm tàu hàng tổng hợp
comprehensive insurance policy
đơn bảo hiểm toàn diện
comprehensive motor insurance policy
đơn bảo hiểm toàn diện ô tô
comprehensive motor policy
đơn bảo hiểm toàn diện ôtô
comprehensive motor policy
đơn bảo hiểm xe hơi tổng hợp
comprehensive policy
đơn bảo hiểm toàn diện
consequential loss insurance policy
đơn bảo hiểm tổn thất do hậu quả
consequential loss policy
đơn bảo hiểm tổn thất do hậu quả
construction insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim tùy thuộc
construction policy
đơn bảo hiểm công trình đóng tàu
contingent annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim tùy thuộc
contingent policy
đơn bảo hiểm tùy thuộc
contract insurance policy
đơn bảo hiểm hợp đồng thầu
contract policy
đơn bảo hiểm hợp đồng thầu
contractor's all risk policy
đơn bảo hiểm tất cả rủi ro của người thầu khoán
contractor's indemnity insurance policy
đơn bảo hiểm tiền bồi thường của người thầu khoán
contractor's indemnity policy
đơn bảo hiểm bồi thường của người thầu khoán
convertible term insurance policy
đơn bảo hiểm kỳ hạn chuyển đổi
convertible term policy
đơn bảo hiểm kỳ hạn chuyển đổi
credit insurance policy
đơn bảo hiểm tín dụng
death duties insurance policy
đơn bảo hiểm thuế thừa kế
death duties policy
đơn bảo hiểm thuế thừa kế
declaration under open policy
tờ khai (dưới đơn) bảo hiểm dự ước
decreasing term insurance policy
đơn bảo hiểm kỳ hạn giảm dần
decreasing term policy
đơn bảo hiểm kỳ hạn giảm dần
defective title policy
đơn bảo hiểm quyền sở hữu không hoàn hảo
defective-title policy
đơn bảo hiểm tì vết quyền sở hữu
deferred annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim trả sau
deferred annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim trả sau
definite policy
đơn bảo hiểm xác định
double endowment insurance policy
đơn bảo hiểm có thưởng gấp đôi
double endowment policy
đơn bảo hiểm có thưởng gấp đôi
educational insurance policy
đơn bảo hiểm giáo dục
educational policy
đơn bảo hiểm giáo dục
employer's liability policy
đơn bảo hiểm trách nhiệm của người chủ
employers' liability insurance policy
đơn bảo hiểm trách nhiệm của người chủ
endowment insurance policy
đơn bảo hiểm có thưởng
endowment policy
đơn bảo hiểm có thưởng
endowment policy
đơn bảo hiểm trợ cấp
equity linked insurance policy
đơn bảo hiểm liên kết với cổ phiếu
equity-linked policy
đơn bảo hiểm nhân thọ có đầu tư cổ phần
expired policy
đơn bảo hiểm hết hạn
family income policy
đơn bảo hiểm thu nhập gia đình
family-income insurance policy
đơn bảo hiểm thu nhập cho gia đình
fire policy
đơn bảo hiểm hỏa hoạn
first-loss policy
đơn bảo hiểm tổn thất đầu tiên
fleet of policy
đơn bảo hiểm đội xe
floating policy
đơn bảo hiểm bao
floating policy
đơn bảo hiểm ngỏ
freight insurance policy
đơn bảo hiểm tiền cước
freight policy
đơn bảo hiểm chuyên chở
freight policy
đơn bảo hiểm tiền cước
goods in transit policy
đơn bảo hiểm hàng trên đường vận chuyển
goods-in-transit insurance policy
đơn bảo hiểm hàng hóa trên đường vận chuyển
goods-in-transit policy
đơn bảo hiểm hàng đang chở
group life policy
đơn bảo hiểm nhân thọ tập thể
group pension policy
đơn bảo hiểm trợ hưu trí một nhóm người
holder of insurance policy
người giữ đơn bảo hiểm
homeowner 's policy
đơn bảo hiểm nhà ở
honour policy
đơn bảo hiểm danh dự
house purchase policy
đơn bảo hiểm mua nhà
house-purchase insurance policy
đơn bảo hiểm mua nhà
hull insurance policy
đơn bảo hiểm thân tàu
hull policy
đơn bảo hiểm (vỏ) tàu
hull policy
đơn bảo hiểm thân tầu
immediate annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim trả ngay
immediate annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim trả ngay
income benefit insurance policy
đơn bảo hiểm hưởng thu nhập
increased value policy
đơn bảo hiểm giá trị tăng
increased value policy
đơn bảo hiểm tăng trị
increasing annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim tăng dần
increasing annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim tăng dần
individual policy owners
người sở hữu đơn bảo hiểm cá nhân
industrial life policy
đơn bảo hiểm nhân thọ thợ thuyền
investment-linked insurance policy
đơn bảo hiểm gắn với đầu tư
investment-linked policy
đơn bảo hiểm gắn với đầu tư
investment-linked policy
đơn bảo hiểm liên kết với
joint annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim chung
joint annuity policy
đơn bảo hiểm niêm kim chung
joint annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim chung
joint life endowment insurance policy
đơn bảo hiểm nhân thọ chung
joint life endowment policy
đơn bảo hiểm chung nhân thọ
joint life endowment policy
đơn bảo hiểm nhân thọ chung có thưởng
joint life endowment policy
đơn bảo hiểm nhân thọ định kỳ chung
joint policy
đơn bảo hiểm chung
joint whole life insurance policy
đơn bảo hiểm nhân thọ chung suốt đời
joint whole life policy
đơn bảo hiểm nhân thọ chung suốt đời
junior insurance policy
đơn bảo hiểm con cái
lapsed policy
đơn bảo hiểm đã hết hạn
last survivor policy
đơn bảo hiểm nhân thọ người chết sau
last-survivor policy
đơn bảo hiểm nhân thọ người còn sống
life annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim sinh thời
life annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim suốt đời
limited policy
đơn bảo hiểm hạn chế
limited-payment policy
đơn bảo hiểm nộp phí theo niên kỳ
Lloyd's policy
đơn bảo hiểm của Hiệp hội Lloyd's
Lloyd's policy
đơn bảo hiểm của Lloyd's
Lloyd's Policy Signing Office
Phòng ký kết đơn bảo hiểm của Lloyd's
loss of profits policy
đơn bảo hiểm mất lợi nhuận
loss of profits policy
đơn bảo hiểm mức lợi nhuận
marine insurance policy
đơn bảo hiểm vận tải biển
master policy
đơn bảo hiểm chính
medical expenses insurance policy
đơn bảo hiểm con cái
medical expenses policy
đơn bảo hiểm chi phí y tế
medical expenses policy
đơn bảo hiểm phí tổn y tế
mixed insurance policy
đơn bảo hiểm hỗn hợp
mixed policy
đơn bảo hiểm hỗn hợp
mortgage protection insurance policy
đơn bảo hiểm bảo lãnh thế chấp
mortgage protection policy
đơn bảo hiểm bảo hộ thế chấp
mortgage-insurance policy
đơn bảo hiểm khoản vay thế chấp
named policy
đơn bảo hiểm hải vận có ghi tên tàu
negotiable insurance policy
đơn bảo hiểm có thể chuyển nhượng
no amount policy
đơn bảo hiểm không có mức tiền bảo hiểm
non-profit insurance policy
đơn bảo hiểm không hưởng lợi nhuận
non-profit policy
đơn bảo hiểm không hưởng lợi nhuận
non-profit policy
đơn bảo hiểm lợi nhuận
non-qualifying policy
đơn bảo hiểm không miễn thuế
open insurance policy
đơn bảo hiểm bao
open policy
đơn bảo hiểm bao
open policy
đơn bảo hiểm không xác định
open policy
đơn bảo hiểm mở
open policy
đơn bảo hiểm ngỏ (chưa xác định tên tàu)
package policy
đơn bảo hiểm chung toàn bộ
package policy
đơn bảo hiểm trọn gói
paid-up policy
đơn bảo hiểm đã nộp đủ phí
paid-up policy
đơn bảo hiểm đã trả phí
participating policy
đơn bảo hiểm tham dự (chia lời)
partnership insurance policy
đơn bảo hiểm hội chung vốn
partnership policy
đơn bảo hiểm hội chung vốn
partnership policy
đơn bảo hiểm người chung vốn
permanent health insurance policy
đơn bảo hiểm sức khoẻ thường xuyên
permanent health policy
đơn bảo hiểm sức khỏe thường xuyên, dài hạn
personal accident insurance policy
đơn bảo hiểm tai nạn cá nhân
personal accident policy
đơn bảo hiểm tai nạn cá cnhân
policy clause
điều khoản đơn bảo hiểm
policy holder
người giữ đơn bảo hiểm
policy loan
tiền vay theo đơn bảo hiểm
policy proof of interest
đơn bảo hiểm chứng minh lợi ích
policy proof of interest
đơn bảo hiểm là bằng chứng lợi ích
policy reserve
tiền dự trữ trách nhiệm đơn bảo hiểm
policy year
niên độ của đơn bảo hiểm
private health policy
đơn bảo hiểm sức khỏe cá nhân
private health policy
đơn bảo hiểm y tế cá nhân
professional indemnity insurance policy
đơn bảo hiểm sức khoẻ cá nhân
professional indemnity policy
đơn bảo hiểm bồi thường hành nghề
professional indemnity policy
đơn bảo hiểm bồi thường nghề nghiệp
profit policy
đơn bảo hiểm lợi nhuận
profits policy
đơn bảo hiểm lợi nhuận
provisional policy
đơn bảo hiểm tạm
public liability policy
đơn bảo hiểm trách nhiệm công cộng
pure endowment insurance policy
đơn bảo hiểm bồi thường hành nghề
pure endowment policy
đơn bảo hiểm có thưởng thuần túy
qualifying policy
đơn bảo hiểm nhân thọ có giảm phí bảo hiểm
recurring endowment insurance policy
đơn bảo hiểm có thưởng tuần hoàn
recurring endowment policy
đơn bảo hiểm có tính tuần hoàn
refund annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim được trả lại
regular premium policy
đơn bảo hiểm trả phí định kỳ
reinstatement insurance policy
đơn bảo hiểm xây dựng lại
reinstatement policy
đơn bảo hiểm xây dựng lại
retention policy
đơn bảo hiểm tự giữ lại trách nhiệm
retirement annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim hưu trí
retirement annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim hưu trí
reversionary annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim thừa kế
reversionary annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim thừa kế
ship builds' policy
đơn bảo hiểm đóng tàu
ship policy
đơn bảo hiểm vỏ tàu
shipbuilders' insurance policy
đơn bảo hiểm đóng tàu
shipbuilders' policy
đơn bảo hiểm đóng tàu
shipment policy
đơn bảo hiểm chở hàng
shipment policy
đơn bảo hiểm xuất khẩu
short-term policy
đơn bảo hiểm ngắn hạn
single interest policy
đơn bảo hiểm lãi đơn
single policy
đơn bảo hiểm một rủi ro
single premium policy
đơn bảo hiểm phí một lần
single-premium insurance policy
đơn bảo hiểm phí nộp một lần
single-premium policy
đơn bảo hiểm trả phí bảo hiểm một lần
single-premium policy
đơn bảo hiểm trả phí một lần
sinking fund insurance policy
đơn bảo hiểm quỹ chìm
sinking fund policy
đơn bảo hiểm quỹ chìm
sinking fund policy
đơn bảo hiểm quỹ trả nợ
special policy
đơn bảo hiểm đặc định, đặc thù
specific policy
đơn bảo hiểm chuyên biệt
specific policy
đơn bảo hiểm xác định tên tàu
standard blanket policy
đơn bảo hiểm tổng quát tiêu chuẩn
standard policy
đơn bảo hiểm tiêu chuẩn
standard policy conditions
điều kiện đơn bảo hiểm tiêu chuẩn
storm insurance policy
đơn bảo hiểm bão tố
storm policy
đơn bảo hiểm bão tố
straight life insurance policy
đơn bảo hiểm nhân thọ trực tuyến
straight life policy
đơn bảo hiểm nhân thọ trực tuyến
survivor 's policy
đơn bảo hiểm người sống sót
survivorship annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim cho người còn sống
temporary annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim nhất thời
temporary insurance policy
đơn bảo hiểm nhất thời
temporary policy
đơn bảo hiểm nhất thời
temporary policy
đơn bảo hiểm tạm
term insurance policy
đơn bảo hiểm kỳ hạn
term policy
đơn bảo hiểm định kỳ
term policy
đơn bảo hiểm kỳ hạn
terminable annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim kỳ hạn
terminable annuity policy
đơn bảo hiểm niên kim kỳ hạn
time insurance policy
đơn bảo hiểm định hạn
time policy
đơn bảo hiểm định hạn
time policy
đơn bảo hiểm định hạn, định kỳ
to be declared policy
đơn bảo hiểm chờ khai báo
to be declared policy
đơn bảo hiểm trước
top hat policy
đơn bảo hiểm cho giới chủ chốt
top-hat policy
đơn bảo hiểm nhân thọ mức cao (của những người lương cao)
transferable insurance policy
đơn bảo hiểm có thể chuyển nhượng
traveller's insurance policy
đơn bảo hiểm du lịch
traveller's policy
đơn bảo hiểm du lịch
uniform policy conditions
điều kiện đơn bảo hiểm thống nhất
uniform policy conditions
điều kiện đơn bảo hiểm tiêu chuẩn
universal-life policy
đơn bảo hiểm nhân thọ toàn bộ
unvalued policy
đơn bảo hiểm chưa định giá
unvalued policy
đơn bảo hiểm không định giá
use and occupancy policy
đơn bảo hiểm quyền hưởng hoa lợi và quyền chiếm dụng
value as in original policy
đơn bảo hiểm mức giá như cũ
valued insurance policy
đơn bảo hiểm giá trị
valued policy
đơn bảo hiểm định giá
variable annuity insurance policy
đơn bảo hiểm niêm kim khả biến
voidable policy
đơn bảo hiểm có thể hủy bỏ
voyage insurance policy
đơn bảo hiểm chuyến (đường biển)
voyage policy
đơn bảo hiểm chuyến
wager policy
đơn bảo hiểm cá cược
water damage insurance policy
đơn bảo hiểm thiệt hại do nước
whole-life insurance policy
đơn bảo hiểm nhân thọ trọn đời
whole-life policy
đơn bảo hiểm nhân thọ trọn đời
whole-life with limited payment policy
đơn bảo hiểm nhân thọ trọn đời nộp tiền có giới hạn
with profits policy
đơn bảo hiểm nhân thọ có chia lãi
with-profits insurance policy
đơn bảo hiểm hưởng lợi nhuận
with-profits policy
đơn bảo hiểm hưởng lợi nhuận
without profits policy
đơn bảo hiểm không chia lãi
without-profit insurance policy
đơn bảo hiểm không hưởng lợi nhuận
hợp đồng bảo hiểm
straight life insurance policy
hợp đồng bảo hiểm nhân thọ suốt đời
use and occupancy policy
hợp đồng bảo hiểm quyền hưởng hoa lợi và quyền chiếm dụng
value as in original policy
hợp đồng bảo hiểm mức giá như cũ
valued policy
hợp đồng bảo hiểm định giá