thorn - x-force / feuchtraumleuchten

32
X-Force Die „Problemlöser“ in Schutzart IP65 für anspruchsvolle Einsatzbedingungen

Upload: tl-vertrieb-gmbh-co-kg

Post on 18-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Fünf spezifische Produkte, die eines gemeinsam haben: Sie sind hart im Nehmen

TRANSCRIPT

Page 1: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

X-ForceDie „Problemlöser“ in Schutzart IP65 für anspruchsvolle Einsatzbedingungen

Page 2: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

Die X-Force-Familie

Die Produktfamilie X-Force wurde eigens für die Verwendung unter extremen Bedingungen geschaffen. Sämtliche X-Force-Leuchten sind von qualitativ hochwertiger Bauweise und verfügen über die Schutzart IP65, so dass sie auch in extrem feuchter oder staubiger Umgebungen problemlos betrieben werden können.

Jedoch unterscheiden sich die verschiedenen Arbeitsbedingungen in der Industrie, so dass jeder Einsatzort unterschiedliche Ansprüche an Mensch und Material stellt. Um ein hohes Beleuchtungsniveau und ein sicheres Arbeitsumfeld gewährleisten zu können, kommt es auf die Auswahl der richtigen Leuchte an, das heißt, einer Leuchte, die sich dieser Herausforderung langfristig stellen kann.

Inhalt

3 Einführung in die Produktfamilie

5 Leistung, Effizienz und Komfort (PEC)

6 X-Force Anwendungsbereiche

8 Konsistentes Leuchtendesign für alle Einsatzbedingungen

9 X-Force – Materialien

10 X-Force – Versionen mit Notlichteinsatz

11 X-Force – Energiesparen leicht gemacht

12 Testverfahren

14 X-Force – einfach zu installieren

15 Angaben zur chemischen Resistenz

16 X-Force in Aktion

18 ImpactForce

20 CorrosionForce

22 ColdForce

24 HeatForce

26 StormForce

28 Bestellinformationen

30 Bestellinformationen und Zubehör

31 Fotometrische Daten und Abmessungen

Page 3: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

3

ImpactForce

CorrosionForce

ColdForce

HeatForce

StormForce

ImpactForce verfügt über einen besonders widerstandsfähigen Polycarbonatdiffusor mit einer Schlagfestigkeit bis zu IK09. ImpactForce eignet sich für Bereiche, in welchen die Leuchte mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt ist oder wo Schutz vor Vandalismus erforderlich ist. Typischerweise werden solche Leuchten in Ladebereichen, Parkhäusern, Unterführungen, Sportstadien und Lagerhallen eingesetzt.

CorrosionForce ist die richtige Lösung für Bereiche, in denen eine Standardleuchte nach Schutzart IP65 durch Chemikalien beschädigt werden könnte. Ein typischer Einsatzbereich hierfür wäre die Lebensmittelverarbeitung, wo Spezialreinigungsmittel angewandt werden, aber auch Waschstrassen oder landwirtschaftliche Betriebe wo es häufig zur Bildung von Ammoniakdämpfen in den Stallungen kommen kann.

Die Beleuchtung eines Kühlhauses stellt ebenfalls eine besondere Herausforderung dar, denn bei solch niedrigen Temperaturen würden die meisten Leuchten versagen. ColdForce mit ihren hochwertigen Vorschaltgeräten und den Überschubrohren für thermischen Schutz gewährleistet eine exzellente Lichtausbeute bei Temperaturen von bis zu -30°C. Daher ist diese Leuchte ideal für den Einsatz in Kühlhäusern geeignet.

Hohe Umgebungstemperaturen wirken sich langfristig ebenfalls auf die Zuverlässigkeit einer Leuchte aus. HeatForce ist daher so konstruiert, dass sie bei Temperaturen von bis zu 65°C problemlos einsetzbar ist. Robuste Konstruktion und spezielle Betriebsgeräte sorgen für eine zuverlässige Beleuchtung, auch wenn es heiß her geht. Diese Leuchte wird vor allem in Heizungskellern und Kesselräumen sowie überall dort eingesetzt, wo durch Maschinen oder andere Anlagen hohe Umgebungstemperaturen entstehen.

Bei StormForce handelt es sich um eine stabile Leuchte, deren Innenleben besonders robust gestaltet ist. Sie verfügt über einen inliegenden, mit der Grundwanne verschraubten Stahlblecheinsatz der die Verwindungssteifigkeit der Leuchte beträchtlich erhöht und so Schutzart IP65 auch bei Geländer- oder Mastmontage gewährleistet, wenn die Leuchten starkem Wind und Regen ausgesetzt sind.

Page 4: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten
Page 5: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

5

X-Force ist ein weiteres Produkt von THORN das auf der PEC-Philosophie basiert.

Leistung, Effizienz und Komfort (PEC) – die Lösung für nachhaltige Beleuchtung

Die PEC-Philosophie fußt auf dem Grundsatz, dass Leistung, Effizienz und Komfort die Beleuchtungs-effektivität bestimmen und eine direkte Auswirkung auf den Benutzer und die Umwelt haben. X-Force liefert das richtige Licht am richtigen Ort zur richtigen Zeit.

Leistung: Bestmögliche Lichtverhältnisse schaffen

•DieX-Force-Produktfamilieverfügt über ein für Feuchtraum-wannenleuchten optimiertes optisches System. Der hochrefle-xive Geräteträger in Verbindung mit dem speziell konstruierten Diffusor mit innenliegenden Prismen gewährleistet eine breite Lichtverteilung ohne Blendung und sorgt so für hervorragende Gleichmäßigkeit und Model-lierung – so wird die Arbeit erleichtert und die Fehleranzahl minimiert. Die Leuchte erzielt dank dieser Optik einen Wirkungsgrad von bis zu 93 %.

•Leuchtstofflampensindnichtnur wirtschaftlich sondern bestechen auch durch ihre gute Farbwiedergabe (Ra über 80)

Effizienz: Dies bezeichnet zum einen das Energieein-sparpotential das durch die unterschiedlichen Versionen der Leuchte erreicht werden kann, als auch deren nachhaltige Herstellung sowie Nutzung.

•X-ForcesetztneueMaßstäbedank modernster Technologie und effizienten T16-Lampen ist sie allen anderen Leuchten dieser Art in Sachen Umweltfreundlichkeit einen gewaltigen Schritt voraus. Digital dimmbare Versionen sind ebenfalls standardmäßig im Lieferprogramm enthalten; adressierbare Leuchten sind auf Anfrage verfügbar.

•X-ForceistdieoptimaleLösungfür die zuvor beschriebenen Einsatzbereiche. Diese Produktfamilie bietet je nach Applikation die Möglichkeit, das richtige Diffusormaterial zu wählen. Das clevere Design und die tief eingefasste Dichtung sorgen für eine lange Lebensdauer der Leuchte.

•DamanbeiX-Forceaufeine leichte Installation und Wartung Wert legt, werden Leuchten dieser Produktfamilie standardmäßig mit Schnellbe-festigungen und unverlierbaren Edelstahlclips geliefert.

Komfort: Menschen zufrieden-stellen und stimulieren

•ÜberdaselektronischeVorschaltgerät lässt sich das für VVGs typische Flimmern vermeiden, wodurch der sogenannte Stroboskopeffekt nicht zustande kommt und so eine angenehme, normgerechte Arbeitsplatzbeleuchtung gewährleistet wird.

•DieverschiedenenMaterialienmit ihren unterschiedlichen Eigenschaften sowie vorgetestete Versionen mit Notlichteinsatz erhöhen das Gefühl von Sicherheit.

•Effektives,blendfreiesLicht

Page 6: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

Kitchen

6

HeatForce Heizungsraum

ColdForce Kühlhaus

ImpactForce Lagerhalle

StormForce Notausgangs-beleuchtung

X-Force Anwendungsbereiche

Page 7: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

Kitchen

7

CorrosionForce Lebensmittel-verarbeitung

Bei ImpactForce handelt es sich um eine vandalensichere Leuchte mit besonderer Schlagfestigkeit. Typischerweise werden solche Leuchten in Ladebereichen, Parkhäusern, Unterführungen, Sportstadien und Lagerhallen eingesetzt.•SchlagfesterPolycarbonatdiffusor•T16-undT26-Optionen•Dimm-undNotbeleuchtungsoptionen.

CorrosionForce eignet sich für Bereiche, in denen mit Chemikalien und besonders aggressiven Reinigungsmitteln gearbeitet wird, d.h., in Küchen, lebensmittelverarbeitenden Betrieben, Molkereien sowie landwirtschaftlichen Betrieben und Gebäuden.•PMMA-Diffusor•T16-undT26-Optionen•Dimm-undNotbeleuchtungsoptionen.

ColdForce bietet eine Beleuchtung mit Schutzart IP65 bei niedrigen Temperaturen. Daher kommt diese Leuchte besonders in Kühlhäusern zum Einsatz.•SchlagfesterPolycarbonatdiffusor•FunktionstüchtigbeiTemperaturenvonbiszu-30°C.•SieverfügtübereinlanglebigesIndustrie-EVGfürEinsätzeunter

anspruchsvollen Umweltbedingungen.

HeatForce bietet sich für Bereiche an, in denen hohe Umgebungstemperaturen erzeugt werden. Typische Einsatzbereiche sind Heizräume oder Industriegebäude.•SchlagfesterPolycarbonatdiffusor•FunktionstüchtigbeiTemperaturenvonbiszu65°C.•SieverfügtübereinlanglebigesIndustrie-EVGfürEinsätzeunter

anspruchsvollen Umweltbedingungen.StormForce eignet sich besonders zur Beleuchtung von Gehwegen, Metallbrücken und beweglichen Konstruktionen. •WahlweisemitPolycarbonat-oderPMMA-Diffusor•T16-undT26-Optionen•Notbeleuchtungsoptionen

Page 8: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

8

Wo herkömmliche Leuchten versagen, zeigt die neue X-Force-Produktfamilie, was sie drauf hat. Ob bei Schmutz, Staub, Feuchtigkeit oder Chemikalien, X-Force bietet für anspruchsvolle Einsatzbereiche das entsprechende Produkt mit dauerhafter Funktionalität und herausragender Beleuchtungsqualität.

X-Force – für die anspruchsvollsten Anwendungsbereiche

Manipulationssichere Edelstahlclips

Edelstahlclips werden standardmäßig mitgeliefert. Die unverlierbaren Clips sorgen für einfache und sichere Verbindung von Wanne und Abdeckung.

Der Diffusor lässt sich über die Clips einfach durch geringen Druck befestigen. Zum Entfernen der Clips ist ein Schraubenzieher erforderlich, so dass unerwünschte Manipulationen der Leuchte verhindert werden.

Schnellbefestigung

Die X-Force-Produktfamilie hat Deckenschnellbefestigungen standardmäßig im Lieferum-fang. Die Befestigung wird an der Decke angebracht und die Wanne schnappt problemlos ein; das System passt auch auf unsere Tragschiene, Primata II – einfache, schnelle und effiziente Installation wird so zum Kinderspiel.

Dank der durchdachten Konstruktion müssen keine Bohrungen durch die Wanne vorgenommen werden, so dass die Schutzart IP65 gewährleistet wird.

Leicht zu reinigen

Die X-Force-Produktfamilie kommt außerdem den Empfehlungen der inter-nationalen Lebensmittelnormen (IFS) sowie des britischen Wirtschaftsverbandes für Einzelhandelsunternehmen (BRC) nach.

Das schlanke Design ist um 15° abgeschrägt, so dass sich Staub oder Feuchtigkeit nur schwer ansammeln können und die Leuchte leicht sauber zu halten ist.

Edelstahlbefestigung für den Geräteträger

Die Edelstahlbefestigungen für den Geräteträger sind bei der X-Force innerhalb der Leuchtenwanne montiert. Das clevere Design ermöglicht eine leichte Befestigung oder Entnahme des Geräteträgers.

Bei größeren Wartungsar-beiten kann der Geräteträger entfernt und an der Edel-stahlbefestigung eingehängt werden, so bleiben die Hände frei und man muss nicht von der Leiter steigen.

Page 9: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

9

Bei den Materialien der X-Force-Leuchten handelt es sich hauptsächlich um:

X-Force – Materialien

•GlasfaserverstärktesPolyester(GRP)Die Hauptvorteile von GRP liegen in der hohen chemischen Beständigkeit als auch in der hohen mechanischen Beanspruchung der das Material ausgesetzt werden kann. Die Biegefestigkeit und das Verhältnis von Widerstandsfähigkeit zu Gewicht sind äußerst gut. Es eignet sich ideal für Einsatzbereiche, in denen die Leuchte besonders widrigen Umweltein-flüssen ausgesetzt wird, denn das Material ist resistent gegen UV-Strahlung, extreme Temperaturen sowie verschiedenartige Chemikalien.

•Polycarbonat(PC)Durch seine Transparenz, die ausgezeichnete Robustheit und gute Formstabilität wird Polycarbonat (PC) am häufigsten für Leuchten-abdeckungen eingesetzt.

•Polymethylmethacrylat(PMMA)PMMA ist eher bekannt als Acryl und wird wegen seiner hohen Transluzenz und guten UV-Beständigkeit für Diffusoren eingesetzt. Die Schwächen dieses Materials sind die geringe Schlag- und Flammfestigkeit.

Vergleichstabelle PMMA PC GRP

UV-Beständigkeit sehr gut ausreichend gut

Schlagfestigkeit 0,2 Nm 10 Nm 0,35 Nm

Alterungsbeständigkeit ausge-zeichnet gut ausge-

zeichnet

Silikonfrei Ja Ja Ja

Halogenfrei Ja Ja Ja

Glühdrahtprüfung 650°C 850°C 850°C

Flammfestigkeit 95° 125° 160°

UV-Durchlässigkeit 91% 89% -

Page 10: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

10

Die europäischen Sicherheitsnormen schreiben für alle öffentlichen Gebäude eine Notbeleuchtung vor, um bei Versagen der normalen Beleuchtung ein sicheres Verlassen der Gebäude zu gewährleisten. Eine Notbeleuchtung hat für ausreichende Beleuchtung zu sorgen, damit ein Gebäude sicher evakuiert werden kann.

X-Force – Versionen mit Notlichteinsatz

Konform mit allen gängigen Normen zu Notbeleuchtung zeigt sich die X-Force Leuchtenfamilie mit den integrierten Notlichtversionen. Durch diese werden die Installationskosten gering gehalten, die Leuchten können auch mit Notlichtsteuersystemen wie Explorer Project oder Vision kombiniert werden.

Die Leuchten sind mit einem Notlichteinsatz für 3 h Dauerbetrieb versehen. Um den gesetzlichen Vorschriften für Inspektion, Tests und Wartung der Notbeleuchtung nachzukommen, verfügt die SelfTest-Notbeleuchtung über Diagnosemikroprozessor, die automatische Funktions- und Laufzeittests durchführen.

Dieses System ist einfach und schnell, ohne zusätzliche Kabel zu installieren und überwacht und testet die Notleuchten in vorgegebenen Abständen automatisch, wobei der Leuchtenstatus über ein zweifarbiges LED-Display angezeigt wird. Das bedeutet, dass Probleme mit Batterie oder Lampe ohne manuelle Inspektion früh erkannt werden können.

Hauptfunktionen einer Notbeleuchtung

•GemäßEN605982,22.

•Durchdieüberdurchschnittlichschnelle Aufladezeit von 10-15 Stunden kann das Notbeleuch-tungssystem nach kompletter Batterieentladung schneller wieder eingesetzt werden.

•DerdreistündigeNotbetriebermöglicht eine fortdauernde Notbeleuchtung nach Tests bzw. Evakuierung.

•DiezweifarbigeLED-Anzeigegibt einen deutlichen Leuchten-status an (Rot für Fehler, Grün für betriebsbereit).

•Schnellstartfunktionsorgtfüreine höhere Lumenausbeute während der kritischen Umschaltphase und gewähr-leistet eine bessere Sichtbarkeit von möglichen Gefahren.

•DieautomatischeInbetrieb-nahme ohne Programmierung spart Zeit und Kosten.

•Project-oderVision-Versionender Thorn Explorer-Reihe, bei denen der Benutzer den Notleuchtenstatus zentral überwachen und gemäß den gesetzlichen Vorschriften protokollieren kann, sind auf Anfrage erhältlich.

Page 11: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

HFD HFD

HFDHFD

11

Die X-Force-Produktfamilie bietet unterschiedliche Möglichkeiten zur Energieeinsparung an, entweder mit dimmbaren Leuchten oder in Kombination mit Switchlight-Bewegungsmeldern/Tageslichtsensoren an.

X-Force – Energiesparen leicht gemacht

In Kombination mit Sensa, der einfachen Lichtsteuerung von Thorn für den Innenbereich, bieten X-Force-Leuchten Licht zur richtigen Zeit, am richtigen Ort und mit dem optimalen Beleuchtungsgrad und erhöhen so Effizienz und Komfort.

Bei SensaLite handelt es sich um autonome Produkte, die sich ideal mit der X-Force-Produktfamilie kombinieren lassen.

•SwitchLiteBewegungsmelderverbinden Leuchtengruppen der X-Force-Produktfamilie mit nicht dimmbaren Vorschaltgeräten (HF) und aktivieren die Leuchten bei Bedarf (ab einem bestimmten voreinstellbaren Luxlevel). Für Beleuchtungssysteme im Innen- oder Außenbereich, wo eine hohe Schutzart erforderlich ist, eignet sich SWITCHLITE MWA SLD IP64 (verfügbar in Weiß 96233650, oder Schwarz 96233649).

•SensaDigitalermöglichtbeiHFD-Versionen der X-Force die Funktion der Tageslichtanbin-dung und Bewegungsmeldung. Der Anbaumultisensorkopf SENSA MSF SEND DSI (96013491) steuert eine X-Force-Leuchtengruppe mit insgesamt bis zu 8 DSI-Vorschaltgeräten. Mit der Infrarot-Programmierhilfe SENSA SENP (96004189) können die Multisensor-parameter einfach konfiguriert werden, z. B. in Kombination mit Bewegungsmeldung ab einem bestimmten Lux-Wert aktivieren / deaktivieren sich die Leuchten automatisch. SensaDigital wird typischer-weise in abgegrenzten Bereichen und bei Decken-höhen von rund 3 Metern eingesetzt. Typische Einsatz-bereiche sind Korridore mit Tageslicht, Treppenhäuser und Produktionsbereiche.

Weitere Informationen über Energieeinsparungen oder Sensa-Innenlichtsteuersysteme erhalten Sie bei Ihrem Thorn-Kundendienst oder auf unserer Webseite: www.thornlighting.at

Bewegungsmeldung innen und außen mit SWITCHLITE MWA SLD IP64

Bewegungsmeldung und gleichbleibende Beleuchtung mit SENSA MSF SEND DSI

Sensor mit Leuchtengruppe verbunden (insgesamt max. 8 Vorschaltgeräte)

Page 12: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

12

In anspruchsvollen und schwierigen Einsatzbereichen ist es gut zu wissen, dass die X-Force-Leuchte höchsten Ansprüchen Genüge tut.

Zwar gehen wir bei einer Leuchte mit Schutzart IP65 davon aus, dass sie gegen Staub und Feuchtigkeit resistent ist, doch gilt es hierbei noch weiteren Ansprüchen nachzukommen …

•Schlagfestigkeit•Korrosionsbeständigkeit•HoheTemperaturen•NiedrigeTemperaturen•StarkerWindundRegen•Flammfestigkeit

Thorns X-Force-Produktfamilie bietet Leuchten, die so gestaltet sind, dass sie all diesen Schutzanforderungen nachkommen und gleichzeitig eine hohe Leistung und Wirtschaftlichkeit bieten.

X-Force – Leuchten nach höchsten Standards getestet

ZuverlässigkeitX-Force-Leuchten werden verschiedenartigsten Tests gemäß nationalen und internationalen Normen, wie zum Beispiel EN 60598, unterzogen. Unsere Testmöglichkeiten gehen sogar über die Normenanforderungen hinaus, wir untersuchen die Leuchten auch auf elektromagnetische Verträglichkeit und elektromagnetische Felder. Dadurch vergewissern wir uns, dass die Leuchten im Hinblick auf elektrische, thermische und mechanische Eigenschaften sicher arbeiten.

Um die Leuchte so dauerhaft und haltbar wie möglich zu gestalten, haben wir auch in die Zukunft geschaut und spezielle Tests basierend auf den für solche Leuchten typischen Umwelteinflüssen vorgenommen: solche Tests umfassen unter anderem: Lebensdauertests, Materialabbau durch UV-Einwirkung, Beständigkeit gegen Chemikalien, Spektrum-analysen, Korrosionstests mit speziellen Sprays.

Beim Design professioneller Leuchten mit Schutzart IP65 kommt es darauf an, den von einer Thorn-Leuchte erwarteten hohen Leistungsstandard zu erreichen. Deshalb werden bei der X-Force-Produktfamilie verschiedene, in der Industrie anerkannte Tests und Verfahren durchgeführt, um bei der Produktqualität auf Nummer sicher zu gehen.

Beständigkeit gegen Staub und FeuchtigkeitX-Force-Leuchten haben im Schutzklassensystem gegen Eindringen von Substanzen die Schutzart IP65. Die IP-Klassifizierung bezeichnet den Schutzgrad einer Leuchte mit einer zweistelligen Zahl. Die erste Ziffer beschreibt die Beständigkeit gegen das Eindringen von festen Substanzen und die zweite Ziffer die Beständigkeit gegen das Eindringen von Flüssigkeiten.

Erste Ziffer

Schutzgrad Zweite Ziffer

Schutzgrad

5 Staubschutz (Eindringen von Staub nicht ausgeschlossen)

5 Schutz gegen Strahlwasser (0,3 bar Druck)

6 Staubdicht (kein Eindringen von Staub)

6 Schutz gegen schwere See (1 bar Druck)

Page 13: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

13

Mechanische TestsDie einzelnen Komponenten werden Kraftmomentversuchen unterzogen und anderen Einflüssen ausgesetzt, die in der Praxis auf sie einwirken könnten. Die mechanische Beständigkeit wird mittels eines federbetriebenen Hammers überprüft und auf einem Vibrationsgestell werden Einflüsse durch Wind nachgeahmt.

IP-TestsFür die Schutzart IP65 (d.h., Staub- und Strahlwasserschutz) müssen die Leuchten gegen das Eindringen von Staub bis zu Partikelgrößen von nur 1 Mikron und gegen das Eindringen von Strahlwasser mit einem Druck von 30 KN/m² geschützt sein. Bei diesen Tests werden die Leuchten eingeschaltet und auf ihre normale Arbeitstemperatur gefahren, da man herausfinden möchte, ob Wasser bzw. Staub bei fallendem Druck ins Leuchteninnere gelangen können.

Elektrische TestsEine Sicherheitsanforderung gibt vor, dass stromführende Teile auf keinen Fall versehentlich berührt werden können. Das wird mit einer standardmäßigen Testspitze geprüft. Außerdem muss gewährleistet werden, dass auf der Oberfläche von Isolationsmaterialien nur eine minimale Möglichkeit von Kriechstrom gegeben ist und Mindestabstände zwischen stromtragenden Teilen und Masse bzw. berührbaren Metallteilen eingehalten werden. Auch müssen die Leuchten auf Hochspannungsüberschlag und Isolationswiderstand in feuchter Umgebung getestet werden.

TemperaturtestsTemperaturmessungen an Leuchten werden normalerweise in einem Raum ohne Zugluft durchgeführt. Die Komponenten einer Leuchte sind mit vielen Thermoelementen ausgestattet. Die Leuchte wird dann unter bestimmten Bedingungen betrieben, bis diese Thermoelemente eine stabile Temperatur anzeigen.

UmwelttestsBei diesen Tests werden die Leuchten für geraume Zeit außen ange-bracht, um entsprechende Auswirkungen durch Witterungseinflüsse bestimmen zu können. Prüfungen auf UV- und Korrosionsbeständigkeit werden auf Entladevorrichtungen bzw. in Salzsprühkammern durch-geführt. In solchen Kammern wird bei einer bestimmten Temperatur ätzender Nebel, d.h., Natriumchlorid, versprüht. Ebenso werden die Produkte auf Haarrissbildung unter chemischer und mechanischer Beanspruchung getestet, wobei Proben in verschiedene chemische Substanzen getaucht oder darüber gehalten werden.

Page 14: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

14

X-Force – einfach zu installieren

1. Leuchte auspacken, öffnen und Beutel mit Installationszubehör aus der Leuchtenwanne nehmen.

2. Bringen Sie die Clips am Leuchtendach an. Die Clips sind so gestaltet, dass sie nach Anbringen nicht mehr verrutschenkönnen und praktisch unverlierbarsind. Das ist besonders bei Installation und Wartung von großem Vorteil.

3. Schnellbefestigung an der Decke anbringen.

4. Leuchtenwanne an der Schnellbefestigung anbringen, bis diese einrastet.

5. Leuchte für den elektrischen Anschluss vorbereiten. Dabei den Geräteträger in die dafür vorgesehenen Clips hängen – das erleichtert die Installation. Kabel durch die Kabelein-führungstülle führen und an Anschlussklemme anschließen.

6. Geräteträger an Edelstahlbefestigung anbringen und

7. einschnappen lassen.

8. Diffusor an der Leuchtenwanne ausrichten und Clips zur Sicherung des Diffusors einrasten lassen.

9. Leuchte testen.

Montagepositionen

1.

5.

2.

6.

3.

7.

4.

8.

4

4

7

4

4

7

Page 15: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

15

Chemikalientyp Spezifische Chemikalien ImpactForce CorrosionForce ColdForce HeatForce StormForce StormForce

GRP-Gehäuse GRP-Gehäuse GRP-Gehäuse GRP-Gehäuse GRP-Gehäuse GRP-Gehäuse

PC-Diffusor PMMA-Diffusor PC-Diffusor PC-Diffusor PC-Diffusor PMMA-Diffusor

Edelstahlclips Edelstahlclips Edelstahlclips Edelstahlclips Edelstahlclips Edelstahlclips

Säuren essigsäurehaltig <30% 4 - 4 4 4 -

salpetersäurehaltig <10% 4 4 4 4 4 4

schwefelsäurehaltig <20% 4 4 4 4 4 4

salzsäurehaltig <10% 4 4 4 4 4 4

chromsäurehaltig <20% 4 4 4 4 4 4

phosphorhaltig <40% 4 4 4 4 4 4

Salze Meeressalze 4 4 4 4 4 4

Kupfersulfat 4 4 4 4 4 4

Natriumchlorid 4 4 4 4 4 4

Organische Stoffe (Aliphate)

Ethanol <30% 4 4 4 4 4 4

Propanol<30% 4 4 4 4 4 4

Methan 4 4 4 4 4 4

Propan 4 4 4 4 4 4

Formaldehyd/Formalin 4 4 4 4 4 4

Ameisensäure <5% 4 4 4 4 4 4

Stearinsäureseife 4 4 4 4 4 4

Harnstoff 4 4 4 4 4 4

Ethylenglykol (Frostschutzmittel) 4 4 4 4 4 4

Glukose 4 4 4 4 4 4

(Aromaten) Glycerol/Glyzerin 4 4 4 4 4 4

Lebensmittel, Kochzutaten, Getränke

Milch 4 4 4 4 4 4

Fruchtsäfte 4 4 4 4 4 4

Pflanzenöle (kalt) 4 4 4 4 4 4

Pflanzenöle (heiß) - 4 - - - 4

Fleisch, Rinder-, Lamm-, Schweinefleisch, Wild, Geflügel

4 4 4 4 4 4

Fisch 4 4 4 4 4 4

Schweinefett - 4 - - - 4

Speisefette (kalt) 4 4 4 4 4 4

Speisefette (heiß) - 4 - - - 4

Alkoholische Getränke, Bier 4 4 4 4 4 4

Kohlensäurehaltige Getränke, Limonade 4 4 4 4 4 4

Weine u. Spirituosen 4 4 4 4 4 4

Wasser <60°C 4 4 4 4 4 4

Essig 4 4 4 4 4 4

Gase Ozon 4 4 4 4 4 4

Schwefeldioxid, Industrieschadstoffe 4 4 4 4 4 4

Baumaterialien, Farben

Dispersionsfarben auf Wasserbasis 4 4 4 4 4 4

Ölfarben - 4 - - - 4

Testbenzin/Terpentinersatz 4 4 4 4 4 4

Zement 4 4 4 4 4 4

Öle, Fettbrennstoffe

Mineralöle 4 4 4 4 4 4

Tierische Fette (kalt) außer Schweinefett - 4 - - - 4

Silikonöl 4 4 4 4 4 4

Diesel 4 4 4 4 4 4

Kerosin/Paraffin - 4 - - - 4

Testbenzin/Waschbenzin 4 4 4 4 4 4

Desinfektions-mittel, Reinigungsmittel

Wasserstoffperoxid <40% 4 4 4 4 4 4

Natriumhypochlorit <10% 4 4 4 4 4 4

Seifen 4 4 4 4 4 4

Benetzungsmittel/Biozide (verdünnt) 4 4 4 4 4 4

AngabenzurchemischenResistenzBei Auswahl einer X-Force-Leuchte müssen Einflüsse durch externe chemische Substanzen berücksichtigt werden. Dabei kann es sich um eine ätzende Substanz in der Atmosphäre oder lediglich um im Einsatz-bereich benutzte Reinigungsmittel handeln. Es gibt kein Material, das resistent gegen alle Chemikalien ist und es können auch nicht alle Substanzen aufgelistet werden. Die nachstehend aufgeführte Tabelle zeigt eine Auswahl der am häufigsten auftretenden Chemikalien in Bereichen, in denen X-Force-Leuchten zum Einsatz kommen. Die in dieser Tabelle aufgeführten Informationen gelten unter folgenden Bedingungen:

• BeideraufgelistetenchemischenSubstanzhandeltessichumeinElementundnichtumeinenTeileinerchemischenVerbindung.• DieUmgebungstemperaturbeträgt22°C.

Diese Informationen dienen als Leitfaden bei der Auswahl einer Leuchte, wobei davon ausgegangen wird, dass diese langfristig eventuell aggressiven Chemikalien oder Atmosphären ausgesetzt wird. Man geht davon aus, dass der gelegentliche Kontakt mit geringen Mengen gefährlicher Substanzen keine dieser Leuchten gefährdet. Die Möglichkeit, dass die Leuchten Schäden davontragen, hängt von der Konzentration der gefährlichen Substanz(en), den Umweltbedingungen sowie der Berührungsdauer und -häufigkeit ab. Sollten irgendwelche Zweifel über die Eignung einer Leuchte für besondere Einsatzbereiche bestehen, wenden Sie sich bitte mit ausführlichen Angaben über entsprechende Chemikalien und Einsatzbedingungen an uns.

Page 16: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

16

Ort

Außenarbeitsplätze - - - - 4

Autowaschanlagen - 4 - - -

Bahnsteige 4 - - - *

Bier- und Weinkeller 4 4 - - -

Brauereien - 4 - - -

Dächer 4 - - - *

Fabriken 4 4 4 4 4

Fußgängerunter-führungen

4 - - - -

Geräteräume - - - 4 -

Großanlagenräume (Hochtemperatur-bereiche)

- - - 4 -

Großküchen - 4 - - -

Industrielagerhallen 4 - - - -

Kantinenküchen - 4 - - -

Käsereien - 4 - - -

Kesselräume - - - 4 -

Kraftwerke - - - - 4

Kühlräume - - 4 - -

Ladebereiche 4 - - - -

Lagerbereiche 4 - - - -

Landungsbrücken - - - - 4

Landwirtschaftliche Gebäude

- 4 - - -

Lebensmittelver-arbeitungsbereiche

- 4 - - -

Maschinenräume (Hochtemperatur-bereiche)

- - - 4 -

Offene Küstenbereiche

- - - - 4

Papierverarbeitung - 4 - - -

Parkhäuser 4 - - - -

Parkplätze 4 - - - *

Schlachthöfe - 4 - - *

Sportstadien 4 - - - -

Strand, Strand-promenaden

- - - - 4

Textilver-arbeitungsstätten

- 4 - - -

Tiefgaragen 4 - - - -

Tiefkühlbereiche - * 4 - -

Transportterminals 4 - - - -

Umkleidekabinen 4 - - - -

Unterführungen 4 - - - -

Verarbeitungs-bereiche

- 4 - - -

Waschräume 4 - - -

* Je nach Einsatzbereich, bitte mit Thorn Kontakt aufnehmen.

Die Beleuchtungswahl ist entscheidend, ob ein Bereich sicher oder gefährlich ist. Überall dort, wo elektrische Beleuchtung mit Wasser oder Staub zusammenkommt, und besonders wo ätzende Dämpfe oder extreme Temperaturen herrschen, ist die Konformität mit Schutzarten unabdinglich.

X-Force in Aktion

Diesbezüglich zeigt Thorns X-Force, was sie wirklich kann. Diese Produktfamilie umfasst Leuchten für heiße, kalte, stürmische, korrosive oder für Einsatzbereiche, in denen eine erhöhte mechanische Beanspruchung der Leuchte vorkommen kann, d.h., es gibt ein Produkt für alle Design- und Leistungsansprüche. Leuchten der X-Force Familie zeichnen sich durch Sicherheit und Zuverlässigkeit aus und bieten eine sehr wirkungsvolle und effiziente Beleuchtung unter widrigsten Umwelt- und Einsatzbedingungen.

Vielerorts könnte man von widrigen Einsatz-bedingungen sprechen, wie beispielsweise in Küsten-kraftwerken oder großen Brauereien. Nebenstehend haben wir oft auftretende Einsatzbereiche aufgelistet und die jeweils besonderen Beleuchtungsansprüche untersucht. Diese Abbildungen zeigen eine erstmalige Installation von X-Force- Leuchten bei einem großen britischen Lebensmittelgroß-händler, wo gekühlte und gefrorene Lebensmittelprodukte gelagert und von einer modernen Lagerhalle aus ausgeliefert werden.

Durch die vielfältige X-Force-Produktfamilie konnte der Kunde jeden Bereich besser als erwartet gestalten und konnte ein einheitliches Design im gesamten Zentrallager beibehalten.

LagerhaltungHier werden ImpactForce-Leuchten in einem Stapelregal-bereich gezeigt. Hauptprobleme bei diesem Einsatzbereich sind Förderfahrzeuge wie Gabelstapler, die mit der Leuchte zusammenstoßen oder störende Vibrationen verursachen können. Der äußerst schlagfeste Polycar-bonatdiffusor der ImpactForce hält einem direkten Schlag von bis zu IK09 stand, ohne dass der Leuchtenbetrieb beein-trächtigt wird. ImpactForce bietet viele verschiedene Funktionen, darunter Notbeleuchtung, digitales Dimmen und T16/T26 Lampenoptionen.

HygienebereicheIn der Lebensmittelindustrie ist eine starke Zielflächen-beleuchtung erforderlich, wobei ein hoher Hygienestandard aufrechterhalten werden muss. In der Lebensmittel- und Getränkeindustrie gibt es verschiedenartigste Arbeits-bereiche. Manche sind staubig, feucht, korrosiv oder mit Öl- und Fettdämpfen gesättigt. Bei diesem Lebensmittelgroßhändler werden spezielle Reinigungsmittel eingesetzt, die herkömmliche Leuchten beschädigen bzw. beeinträchtigen können.

Mit CorrosionForce sind solche Belange kein Thema, außerdem kommt diese Leuchte den strengen Richtlinien des oben erwähnten BRC und der IFS nach. Diesen Richtlinien zufolge müssen Leuchten, die sich in der Nähe von Lebensmittel-produkten befinden mit einem absolut sicheren Gehäuse

versehen sein, damit keine Einzelteile in die Lebensmittel fallen können. Die Leuchten müssen leicht zu reinigen und warten und die Lichtquellen leicht austauschbar sein.

Zudem ist ausschlaggebend, dass das Leuchtenmaterial über eine Oberfläche verfügt, die häufigem Säubern mit anorganischen Reinigungs-chemikalien sowie Hochdruck- Reinigung standhält.

X-Force-Produkte übertreffen alle diese Erwartungen. Sie verfügen über die Schutzart IP65 sowie Edelstahlclips, Schnellbefestigungen und einem chemisch beständigen PMMA-Diffusor (siehe Seite 15).

KühlhausDas letzte Bild zeigt ColdForce-Leuchten, in der Tiefkühlabteilung des Zentrallagers. Hierbei muss berücksichtigt werden, dass Lampen und Leuchten eine optimale Leistung bei sehr niedrigen Temperaturen bringen müssen. Die am häufigsten auftretenden Probleme bei einem solchen Einsatzbereich sind Lampenstart und Vereisung. Obwohl Leuchtstoffröhren temperaturempfindlich sind, ist die ColdForce-Leuchte so konstruiert, dass sie den niedrigen Temperaturen in Kühlhäusern standhalten kann. Durch ausführlich getestete Überschubrohre und spezielle Betriebsgeräte kann diese Leuchte mit guter Lichtausbeute und Zuverlässigkeit bei Temperaturen von bis zu -30°C arbeiten.

Page 17: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

17

ImpactForce wurde in Lager- und Stapelregalbereichen auf Grund ihrer Robustheit und Widerstandsfähigkeit gegen Schläge und Vibrationen eingesetzt.

Leuchten in Hygienebereichen müssen besonders schmutzabweisend und resistent gegen Reinigungsmittel sein. CorrosionForce erfüllt diese Bedingungen und bietet eine optimale Leistung überall dort, wo Chemikalien vorhanden sind.

Im Tiefkühlbereich werden Lebensmittel bei Temperaturen aufbewahrt, die weit unter dem Gefrierpunkt liegen. Folglich wird hier ColdForce eingesetzt, da diese Leuchte bei Temperaturen von bis zu -30°C leistungsfähig arbeiten kann.

Page 18: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

18

Schlagfeste, widerstandsfähige IP65 Feuchtraumwannenleuchten

ImpactForce ist eine stabile und robuste Leuchte für verschiedenartige Einsatzgebiete im Innen- bzw. Außenbereich. Bei Industriebereichen besteht die Gefahr, dass Förderfahrzeuge oder Maschinen die Leuchte durch Aufprall beschädigen können. Der Diffusor wurde mit einer Schlagfestigkeit von bis zu IK09 konstruiert, ohne Leistungs-beeinträchtigung der Leuchte. Weitere typische Einsatzbereiche sind Parkplätze und Fußgängerunterführungen, wo durch die robuste Leuchtenkonstruktion und vandalensichere Clips unerwünschte Fremdeinwirkung vermieden wird.

ImpactForce bietet viele verschiedene Funktionen, unterschiedliche-Wattagen (T16- und T26-Lampen), sowie Notbeleuchtungs- und dimmbare Versionen.

ImpactForce

Lampen18-58W, T26 (FD)

Leuchtstofflampe. Kappe: G1328-80W, T16 (FDH)

Leuchtstofflampe, Kappe: G5

Materialien/AusfertigungLeuchtenwanne: glasfaser-verstärktes Polyester (GRP). Diffusor: Polycarbonat, mit innliegenden LängsprismenDichtung: PolyurethanClips: EdelstahlGeräteträger: Stahlblech, weiß emailliert

Installation/MontageKabeleinführungsöffnungen oben und an beiden Enden der Leuchte. Mit Trompetennippel für Schutzart IP65. Deckenbefestigungen bei jeder Leuchte sowie unverlierbare Edelstahlclips im Lieferumfang enthalten, der Geräteträger wird ebenfalls über eine Edelstahlbe-festigung fixiert. Die Leuchten können außer direkt an der Decke mittels Ketten- Spannseil- oder Tragschienenmontage installiert werden.

Haupteigenschaften

•GRP-Leuchtenwanne

•SchlagfesterPolycarbonatdiffusor

•WahlweisemitT26-oderT16-Lampen

•VVGoderEVG

•Versionenmit3stündigemNotlichteinsatz erhältlich

•DigitaldimmbareOptionen

•horizontalodervertikalmontierbar

•Vandalensicher

•Edelstahlclips

•Durchgangsverdrahtung

•SchnellbefestigungenimLieferumfang

•Standardmäßigmithalogenfreier Verdrahtung

NormenDesign und Herstellung gemäß EN 60598Notbeleuchtungsversion gemäß EN60598 2.22.

Schutzklasse IIK09 (Diffusor)IK03 (Leuchtenwanne)flammwidrig bis zu 850°C(Glühdrahtprüfung)

Schutzart IP65

SpezifikationAusschreibungstext: Feuchtraumwannenleuchte in Schutzart IP65, schlagfest, unempfindlich gegenüber Staub und Feuchtigkeit: Wanne aus GRP, Abdeckung aus Polycarbonat, Befestigung durch Edelstahlclips, 18-58W T26-Leuchtstofflampen oder 28-80W T16-Leuchtstofflampen, digital dimmbare sowie Notbeleuchtungsoptionen mit elektronischem Vorschaltgerät als auch mit magnetischem Vorschaltgerät.Thorn ImpactForce.

Anwendungen

•Industrielagerhallen

•Unterführungen

•Lagerbereiche

•Waschräume

•Umkleidekabinen

•Garagen

•Tiefgaragen

•Bahnsteige

•Ladebereiche

•Fabriken

•Sportstadien

•Arbeitsbereiche

•Parkhäuser

•Stadien

ImpactForce Diffusor PC

Leuchtenwanne GRP

UV-Beständigkeit ausreichend gut

Schlagfestigkeit 10 Nm 0,35 Nm

Alterungsbeständigkeit gut ausgezeichnet

Silikonfrei Ja JaHalogenfreie Verdrahtung: Ja Ja

für lebensmittelver-arbeitende Betriebe geeignet (15° Winkel)

Ja Ja

Glühdrahtprüfung 850°C 850°C

Hitzebeständigkeit von Leuchtenkunststoff

125°C 160°C

UV-Durchlässigkeit 89% -

Page 19: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten
Page 20: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

20

Eine Produktfamilie von korrosionsbeständigen Feucht-raumwannenleuchten mit Schutzart IP65, aus widerstandsfähigen Materialien für anspruchsvolle Einsatzbereiche, wo eine salz-, säure-, basen- oder mineralölhal-tige Atmosphäre herrscht.CorrosionForce eignet sich von der Konstruktion her für Anwendungsgebiete, in denen Flüssigkeiten oder Atmosphären mit korrosiven Chemikalien vorkommen. Typische Einsatzbereiche sind die Lebensmittelverarbeitung oder Molkereien bzw. Bereiche, in denen spezielle Reinigungsmittel eingesetzt werden.

Bei CorrosionForce ist besonders auf die Eignung für ein bestimmtes Einsatzgebiet zu achten. Informationen über die Eignung einer Leuchte erhalten Sie auf Seite 15 dieser Broschüre oder bei Ihrem Thorn-Kundendienst vor Ort.

CorrosionForce

Lampen18-58W, T26 (FD)

Leuchtstofflampe. Kappe: G1328-80W, T16 (FDH)

Leuchtstofflampe, Kappe: G5

Materialien/AusfertigungLeuchtenwanne: glasfaser-verstärktes Polyester (GRP). Diffusor: Polycarbonat, mit innliegenden LängsprismenDichtung: PolyurethanClips: EdelstahlGeräteträger: Stahlblech, weiß emailliert

Installation/MontageKabeleinführungsöffnungen oben und an beiden Enden der Leuchte. Mit Trompetennippel für Schutzart IP65. Deckenbefestigungen bei jeder Leuchte sowie unverlierbare Edelstahlclips im Lieferumfang enthalten, der Geräteträger wird ebenfalls über eine Edelstahlbe-festigung fixiert. Die Leuchten können außer direkt an der Decke mittels Ketten- Spannseil- oder Tragschienenmontage installiert werden.

Haupteigenschaften

•GRP-Leuchtenwanne

•Korrosionsbeständiger PMMA-Diffusor

•WahlweisemitT26-oderT16-Lampen

•VVGoderEVG

•Versionenmit3stündigemNotlichteinsatz

•DigitaldimmbareOptionen

•Gutechem.Beständigkeit

•horizontalodervertikalinstallierbar

•Edelstahlclips

•Durchgangsverdrahtung

•SchnellbefestigungenimLieferumfang

•Standardmäßigmithalogenfreier Verdrahtung

NormenDesign und Herstellung gemäß EN 60598Notbeleuchtungsversion gemäß EN60598 2,22.

Schutzklasse IIK02 (Diffusor)IK03 (Leuchtendach)flammwidrig bis zu 650°C(Glühdrahtprüfung)

Schutzart IP65

SpezifikationAusschreibungstext: Feuchtraumwannenleuchte in Schutzart IP65, korrosionsbeständig, unempfindlich gegenüber Staub und Feuchtigkeit: Wanne aus GRP, Abdeckung aus PMMA, Befestigung durch Edelstahlclips, 18-58W T26-Leuchtstofflampen oder 28-80W T16-Leuchtstofflampen, digital dimmbare sowie Notbeleuchtungsoptionen mit elektronischem Vorschaltgerät als auch mit magnetischem Vorschaltgerät. Thorn CorrosionForce.

Anwendungen

•Schlachthöfe

•LandwirtschaftlicheGebäude

•Fabriken

•Garagen

•Großküchen

•Maschinenräume

•Verarbeitungsbereiche

•Transportbereiche

•Weinkeller

•Papierverarbeitung

•Textilverarbeitungsstätten

•Käsereien

CorrosionForce Diffusor PMMA

Leuchtenwanne GRP

UV-Beständigkeit sehr gut gut

Schlagfestigkeit 0,2 Nm 0,35 Nm

Alterungsbeständigkeit ausgezeichnet ausgezeichnet

Silikonfrei Ja Ja

Halogenfreie Verdrahtung: Ja Jafür lebensmittelver-arbeitende Betriebe geeignet (15° Winkel)

Ja Ja

Glühdrahtprüfung 650°C 850°C

Hitzebeständigkeit von Leuchtenkunststoff

95°C 160°C

UV-Durchlässigkeit 91% -

Page 21: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten
Page 22: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

22

Feuchtraumwannenleuchten für den Einsatz in Kühlhäusern bis -30°C

ColdForce wurde für Einsatzbereiche mit sehr niedrigen Temperaturen entwickelt. Bei herkömmlichen Leuchten treten in Einsatzbereichen wie Kühlhäusern, wo sehr niedrige Temperaturen herrschen, Probleme auf; die kalten Temperaturen beeinträchtigen den Startvorgang der Leuchtmittel sowie die Lichtausbeute. ColdForce bewältigt diese Probleme mit einem industriellen Vorschaltgerät (I-EVG). Dadurch können ColdForce-Leuchten bei Temperaturen bis -30°C betrieben werden. Sie eignen sich daher ideal für den Einsatz in der Lebensmittellagerung. Um Wartungskosten auf ein Minimum zu beschränken, können bei ColdForce Standardlampen benutzt werden, die durch ein Überschubrohr geschützt werden.

ColdForce

Lampen36-58W, T26 (FD)

Leuchtstofflampe. Kappe: G13

Materialien/AusfertigungLeuchtenwanne: glasfaser-verstärktes Polyester.Diffusor: Polycarbonat, mit innliegenden LängsprismenDichtung: PolyurethanClips: EdelstahlGeräteträger: Stahlblech, weiß emailliert

Installation/MontageKabeleinführungsöffnungen oben und an beiden Enden der Leuchte. Mit Trompetennippel für Schutzart IP65. Deckenbefestigungen bei jeder Leuchte sowie unverlierbare Edelstahlclips im Lieferumfang enthalten, der Geräteträger wird ebenfalls über eine Edelstahlbe-festigung fixiert. Die Leuchten können außer direkt an der Decke mittels Ketten- Spannseil- oder Tragschienenmontage installiert werden.

Haupteigenschaften

•GRP-Leuchtenwanne

•SchlagfesterPolycarbonatdiffusor

•Industrievorschaltgerätfürlange Lebensdauer

•ÜberschubrohrfürVerwendungherkömmlicher Leuchtmittel

•Horizontalodervertikalmontierbar

•Edelstahlclips

•BenötigtkeineSpezialleuchtstofflampen

•Wartungsarm

•SchnellbefestigungenimLieferumfang

•Standardmäßigmithalogenfreier Verdrahtung

NormenDesign und Herstellung gemäß EN 60598

Schutzklasse IIK09 (Diffusor)IK03 (Leuchtenwanne)flammwidrig bis zu 850°C(Glühdrahtprüfung)

Schutzart IP65

SpezifikationAusschreibungstext: Feuchtraumwannenleuchte in Schutzart IP65, kälteresistent, unempfindlich gegenüber Staub und Feuchtigkeit: Wanne aus GRP, Abdeckung aus PC, Befestigung durch Edelstahlclips, 36-58W T26- Leuchtstofflampen, I-EVG mit langer Lebensdauer für verlässlichen Betrieb bei bis zu -30°C.Thorn ColdForce.

Anwendungen

•Tiefkühlbereiche

•Verarbeitungsbereiche

•Weinkeller

•Käsereien

•Kühlhäuser

ColdForce Diffusor PC

Leuchtenwanne GRP

UV-Beständigkeit ausreichend gut

Schlagfestigkeit 10 Nm 0,35 Nm

Alterungsbeständigkeit gut ausgezeichnet

Silikonfrei Ja JaHalogenfreie Verdrahtung: Ja Ja

für lebensmittelver-arbeitende Betriebe geeignet (15° Winkel)

Ja Ja

Glühdrahtprüfung 850°C 850°C

Hitzebeständigkeit von Leuchtenkunststoff

125°C 160°C

UV-Durchlässigkeit 89% -

Page 23: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten
Page 24: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

24

Feuchtraumwannenleuchten für den Einsatz in warmen Umgebungsbereichen

HeatForce eignet sich für anspruchsvolle Einsatzbereiche in der Industrie, wo Temperaturen bis zu 65°C vorkommen. Hohe Umwelttemperaturen wirken sich langfristig auf die Zuverlässigkeit einer Standardleuchte aus. HeatForce ermöglicht einen sicheren Betrieb in solch anspruchsvollen Einsatzgebieten und verfügt über ein leistungsfähiges Industrievorschaltgerät, von dem man sich mehr als 50.000 Betriebsstunden verspricht.

HeatForce

Lampen36-58W, T26 (FD)

Leuchtstofflampe. Kappe: G13

Materialien/AusfertigungLeuchtenwanne: glasfaser-verstärktes Polyester.Diffusor: Polycarbonat, mit innliegenden LängsprismenDichtung: PolyurethanClips: EdelstahlGeräteträger: Stahlblech, weiß emailliert

Installation/MontageKabeleinführungsöffnungen oben und an beiden Enden der Leuchte. Mit Trompetennippel für Schutzart IP65. Deckenbefestigungen bei jeder Leuchte sowie unverlierbare Edelstahlclips im Lieferumfang enthalten, der Geräteträger wird ebenfalls über eine Edelstahlbe-festigung fixiert. Die Leuchten können außer direkt an der Decke mittels Ketten- Spannseil- oder Tragschienenmontage installiert werden.

Haupteigenschaften

•GRP-Leuchtenwanne

•SchlagfesterPolycarbonatdiffusor

•I-EVGfürlangeLebensdauer

•Betriebbis65°C

•Horizontalodervertikalinstallierbar

•SchutzartIP65

•Edelstahlclips

•SchnellbefestigungenimLieferumfang

•65°Cmax.Umgebungs-temperatur für 36W. 55°C max. Umgebungs-temepratur für 58W.

•Standardmäßigmithalogenfreier Verdrahtung

NormenDesign und Herstellung gemäß EN 60598

Schutzklasse IIK09 (Diffusor)IK03 (Leuchtenwanne)flammwidrig bis zu 850°C(Glühdrahtprüfung)

Schutzart IP65

SpezifikationAusschreibungstext: Feuchtraumwannenleuchte in Schutzart IP65, hitzeresistent, unempfindlich gegenüber Staub und Feuchtigkeit: Wanne aus GRP, Abdeckung aus PC, Befestigung durch Edelstahlclips, 36-58W T26-Leuchtstofflampen, I-EVG mit langer Lebensdauer für verlässlichen Betrieb bei Temperaturen bis zu 65°C mit einer erwarteten Lebensdauer größer 50.000 Stunden.Thorn HeatForce.

Anwendungen

•Kesselräume

•Geräteräume

•Maschinenräume

•Großanlagenräume

HeatForce Diffusor PC

Leuchtenwanne GRP

UV-Beständigkeit ausreichend gut

Schlagfestigkeit 10 Nm 0,35 Nm

Alterungsbeständigkeit gut ausgezeichnet

Silikonfrei Ja JaHalogenfreie Verdrahtung: Ja Ja

für lebensmittelver-arbeitende Betriebe geeignet (15° Winkel)

Ja Ja

Glühdrahtprüfung 850°C 850°C

Hitzebeständigkeit von Leuchtenkunststoff

125°C 160°C

UV-Durchlässigkeit 89% -

Page 25: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten
Page 26: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

26

IP65-Feuchtraumwannenleuchte für Bereiche mit hoher Windlast

StormForce mit Schutzart IP65 wurde speziell für Einsatzbereiche entwickelt, die oft Regen und starkem Wind ausgesetzt sind, d.h., an Masten, Brückengeländern und beweglichen Konstruktionen, wo das Gehäuse herkömmlicher Leuchten unter Einfluss von starkem Wind so stark beansprucht wird, dass sich die IP65-Dichtung deformieren könnte.

StormForce

Lampen36-58W, T26 (FD)

Leuchtstofflampe. Kappe: G1335-49W, T16 (FDH)

Leuchtstofflampe, Kappe: G5

Materialien/AusfertigungLeuchtenwanne: glasfaser-verstärktes Polyester.Diffusor: Wahlweise aus PMMA- oder Polycarbonat mit innliegenden Längsprismen.Dichtung: PolyurethanClips: EdelstahlGeräteträger: Stahlblech, weiß emailliert

Installation/MontageKabeleinführungsöffnungen oben und an beiden Enden der Leuchte. Mit Trompetennippel für Schutzart IP65. Deckenbefestigungen bei jeder Leuchte sowie unverlierbare Edelstahlclips im Lieferumfang enthalten, der Geräteträger wird ebenfalls über eine Edelstahlbe-festigung fixiert. Die Leuchten können außer direkt an der Decke mittels Ketten- Spannseil- oder Tragschienenmontage installiert werden.

Haupteigenschaften

•GRP-Leuchtenwanne

•WahlweisemitPMMA-oderPC-Diffusor

•InnliegenderStahlblecheinsatz,verschraubt mit der Leuchtenwanne

•EVG

•SchutzartIP65

•Edelstahlclips

•RobusteLeuchtemithochwertigerDichtung aus Polyurethan

•KomplettmitBefestigungsbügelnab Fabrik

•Versionenmit3stündigemNotlichteinsatz verfügbar

•DimmbareVersionenaufAnfrage verfügbar

•Standardmäßigmithalogenfreier Verdrahtung

NormenDesign und Herstellung gemäß EN 60598Notbeleuchtungsversion gemäß EN60598 2.22.

Schutzklasse IIK09 (PC-Diffusor)IK02 (PMMA-Diffusor)IK03 (Leuchtenwanne)flammwidrig bis zu 850°C(Glühdrahtprüfung)

Schutzart IP65

SpezifikationAusschreibungstext: Feuchtraumwannenleuchte in Schutzart IP65, mit innliegendem Stahlblecheinsatz zur Erhöhung der Verwindungssteifigkeit, unempfindlich gegenüber Staub und Feuchtigkeit: Wanne aus GRP, Abdeckung aus PC oder AC, Befestigung durch Edelstahlclips, für 36-58W T26-Leuchtstofflampen, mit elektronischem Vorschaltgerät.Thorn StormForce.

Anwendungen

•Außenarbeitsplätze

•Uferbereiche

•Landungsbrücken

•Transportbereiche

•Kraftwerke

•Gebäude-Ausgangsbereiche

StormForce Diffusor PMMA

Diffusor PC

Leuchten-wanne

GRP

UV-Beständigkeit sehr gut ausreichend gut

Schlagfestigkeit 0,2 Nm 10 Nm 0,35 Nm

Alterungsbeständigkeit ausge-zeichnet

gut ausge-zeichnet

Silikonfrei Ja Ja JaHalogenfreie Verdrahtung:

Ja Ja Ja

für lebensmittelver-arbeitende Betriebe geeignet (15° Winkel)

Ja Ja Ja

Glühdrahtprüfung 650°C 850°C 850°C

Hitzebeständigkeit von Leuchtenkunststoff

95°C 125°C 160°C

UV-Durchlässigkeit 91% 89% -

Page 27: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten
Page 28: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

28

Beschreibung Ilcos Code

Fassung Gewicht (kg)

Bestell-nummer

ImpactForce, mit EVG / T16IMPACTF2 1X28W T16 HF L000 FDH G5 1,9 96234392IMPACTF2 1X35W T16 HF L000 FDH G5 2,3 96234404IMPACTF2 1X49W T16 HF L000 FDH G5 2,3 96234416IMPACTF2 1X54W T16 HF L000 FDH G5 1,9 96234428IMPACTF2 1X80W T16 HF L000 FDH G5 2,3 96234432IMPACTF2 2X28W T16 HF L000 FDH G5 2,6 96234436IMPACTF2 2X35W T16 HF L000 FDH G5 3,2 96234448IMPACTF2 2X49W T16 HF L000 FDH G5 3,2 96234460

ImpactForce, mit EVG und Durchgangsverdrahtung / T16IMPACTF2 1x28W T16 HF TW L000 FDH G5 2,0 96234878IMPACTF2 1x35W T16 HF TW L000 FDH G5 2,4 96234879IMPACTF2 1x49W T16 HF TW L000 FDH G5 2,4 96234880IMPACTF2 1x80W T16 HF TW L000 FDH G5 2,4 96234881IMPACTF2 2x28W T16 HF TW L000 FDH G5 2,7 96234882IMPACTF2 2x35W T16 HF TW L000 FDH G5 3,3 96234883IMPACTF2 2x49W T16 HF TW L000 FDH G5 3,3 96234884

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar / T16IMPACTF2 1X28W T16 HFD L000 FDH G5 2,3 96234394IMPACTF2 1X35W T16 HFD L000 FDH G5 2,7 96234406IMPACTF2 1X49W T16 HFD L000 FDH G5 2,7 96234418IMPACTF2 1X54W T16 HFD L000 FDH G5 2,1 96234430IMPACTF2 1X80W T16 HFD L000 FDH G5 2,8 96234434IMPACTF2 2X28W T16 HFD L000 FDH G5 3,0 96234438IMPACTF2 2X35W T16 HFD L000 FDH G5 3,6 96234450IMPACTF2 2X49W T16 HFD L000 FDH G5 4,6 96234462

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar und Durchgangsverdrahtung / T16IMPACTF2 1x28W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,4 96234885IMPACTF2 1x35W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,8 96234886IMPACTF2 1x49W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,8 96234887IMPACTF2 1x80W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,9 96234888IMPACTF2 2x28W T16 HFD TW L000 FDH G5 3,1 96234889IMPACTF2 2x35W T16 HFD TW L000 FDH G5 3,7 96234890IMPACTF2 2x49W T16 HFD TW L000 FDH G5 4,7 96234891

ImpactForce, mit EVG und Notlichteinsatz, manuelle Testung / T16IMPACTF2 1X28W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,3 96234396IMPACTF2 1X35W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,7 96234408IMPACTF2 1X49W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,7 96234420IMPACTF2 2X28W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,6 96234440IMPACTF2 2X35W T16 HF E3 L000 FDH G5 3,6 96234452IMPACTF2 2X49W T16 HF E3 L000 FDH G5 4,6 96234464

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar und Notlichteinsatz, manuelle Testung / T16IMPACTF2 1X28W T16 HFD E3 L000 FDH G5 2,7 96234398IMPACTF2 1X35W T16 HFD E3 L000 FDH G5 3,1 96234410IMPACTF2 1X49W T16 HFD E3 L000 FDH G5 3,1 96234422IMPACTF2 2X28W T16 HFD E3 L000 FDH G5 3,4 96234442IMPACTF2 2X35W T16 HFD E3 L000 FDH G5 4,0 96234454IMPACTF2 2X49W T16 HFD E3 L000 FDH G5 4,0 96234466

ImpactForce, mit EVG und Notlichteinsatz, AutoTest / T16IMPACTF2 1X28W T16 HF E3T L000 FDH G5 2,3 96234400IMPACTF2 1X35W T16 HF E3T L000 FDH G5 2,7 96234412IMPACTF2 1X49W T16 HF E3T L000 FDH G5 2,7 96234424IMPACTF2 2X28W T16 HF E3T L000 FDH G5 2,6 96234444IMPACTF2 2X35W T16 HF E3T L000 FDH G5 3,6 96234456IMPACTF2 2X49W T16 HF E3T L000 FDH G5 4,6 96234468

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar und Notlichteinsatz, AutoTest / T16IMPACTF2 1X28W T16 HFD E3T L000 FDH G5 2,7 96234402IMPACTF2 1X35W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,1 96234414IMPACTF2 1X49W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,1 96234426IMPACTF2 2X28W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,4 96234446IMPACTF2 2X35W T16 HFD E3T L000 FDH G5 4,0 96234458IMPACTF2 2X49W T16 HFD E3T L000 FDH G5 4,0 96234470

ImpactForce, mit EVG und Notlichteinsatz, adressierbar / T16IMPACTF2 1X28W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,3 96234947IMPACTF2 1X35W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,7 96234948IMPACTF2 1X49W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,7 96234949IMPACTF2 2X28W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,6 96234950IMPACTF2 2X35W T16 HF E3X L000 FDH G5 3,6 96234951IMPACTF2 2X49W T16 HF E3X L000 FDH G5 4,6 96234952

Beschreibung Ilcos Code

Fassung Gewicht (kg)

Bestell-nummer

ImpactForce / T26IMPACTF2 1X18W T26 CP L000 FD G13 1,2 96234870IMPACTF2 1X36W T26 CP L000 FD G13 2,2 96234304IMPACTF2 1X58W T26 CP L000 FD G13 2,9 96234334IMPACTF2 2X18W T26 CP L000 FD G13 2,4 96234871IMPACTF2 2X36W T26 CP L000 FD G13 3,4 96234356IMPACTF2 2X58W T26 CP L000 FD G13 4,6 96234370

ImpactForce mit Durchgangsverdrahtung / T26IMPACTF2 1x36W T26 CP TW L000 FD G13 2,3 96234872IMPACTF2 1x58W T26 CP TW L000 FD G13 3,0 96234873IMPACTF2 2x36W T26 CP TW L000 FD G13 3,5 96234875IMPACTF2 2x58W T26 CP TW L000 FD G13 4,7 96234876

ImpactForce, mit EVG / T26IMPACTF2 1X18W T26 HF L000 FD G13 0,9 96234892IMPACTF2 1X36W T26 HF L000 FD G13 1,9 96234306IMPACTF2 1X58W T26 HF L000 FD G13 2,5 96234336IMPACTF2 2X18W T26 HF L000 FD G13 1,6 96234893IMPACTF2 2X36W T26 HF L000 FD G13 2,6 96234358IMPACTF2 2X58W T26 HF L000 FD G13 3,2 96234372

ImpactForce, mit EVG und Durchgangsverdrahtung / T26IMPACTF2 1X36W T26 HF TW L000 FD G13 2,0 96234896IMPACTF2 1X58W T26 HF TW L000 FD G13 2,6 96234897IMPACTF2 2X36W T26 HF TW L000 FD G13 2,7 96234899IMPACTF2 2X58W T26 HF TW L000 FD G13 3,3 96234900

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar / T26IMPACTF2 1X18W T26 HFD L000 FD G13 1,5 96234894IMPACTF2 1X36W T26 HFD L000 FD G13 2,3 96234308IMPACTF2 1X58W T26 HFD L000 FD G13 2,8 96234338IMPACTF2 2X18W T26 HFD L000 FD G13 2,1 96234895IMPACTF2 2X36W T26 HFD L000 FD G13 2,8 96234360IMPACTF2 2X58W T26 HFD L000 FD G13 3,5 96234374

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar und Durchgangsverdrahtung / T26IMPACTF2 1x36W T26 HFD TW L000 FD G13 2,4 96234902IMPACTF2 1x58W T26 HFD TW L000 FD G13 2,9 96234903IMPACTF2 2x36W T26 HFD TW L000 FD G13 2,9 96234904IMPACTF2 2x58W T26 HFD TW L000 FD G13 3,6 96234905

ImpactForce, mit EVG und Notlichteinsatz, manuelle Testung / T26IMPACTF2 1X36W T26 HF E3 L000 FD G13 2,3 96234326IMPACTF2 1X58W T26 HF E3 L000 FD G13 2,8 96234340IMPACTF2 2X36W T26 HF E3 L000 FD G13 2,8 96234362IMPACTF2 2X58W T26 HF E3 L000 FD G13 3,8 96234376

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar und Notlichteinsatz, manuelle Testung / T26IMPACTF2 1X36W T26 HFD E3 L000 FD G13 2,7 96234328IMPACTF2 1X58W T26 HFD E3 L000 FD G13 3,3 96234342IMPACTF2 2X36W T26 HFD E3 L000 FD G13 3,4 96234364IMPACTF2 2X58W T26 HFD E3 L000 FD G13 4,0 96234378

ImpactForce, mit EVG und Notlichteinsatz, AutoTest / T26IMPACTF2 1X36W T26 HF E3T L000 FD G13 2,3 96234330IMPACTF2 1X58W T26 HF E3T L000 FD G13 2,8 96234344IMPACTF2 2X36W T26 HF E3T L000 FD G13 2,8 96234366IMPACTF2 2X58W T26 HF E3T L000 FD G13 3,8 96234380

ImpactForce, mit EVG digital dimmbar und Notlichteinsatz, AutoTest / T26IMPACTF2 1X36W T26 HFD E3T L000 FD G13 2,7 96234332IMPACTF2 1X58W T26 HFD E3T L000 FD G13 3,3 96234346IMPACTF2 2X36W T26 HFD E3T L000 FD G13 3,4 96234368IMPACTF2 2X58W T26 HFD E3T L000 FD G13 4,0 96234382

ImpactForce, mit EVG und Notlichteinsatz, adressierbar / T26IMPACTF2 1X36W T26 HF E3X L000 FD G13 2,3 96234959IMPACTF2 1X58W T26 HF E3X L000 FD G13 2,8 96234960IMPACTF2 2X36W T26 HF E3X L000 FD G13 2,8 96234962IMPACTF2 2X58W T26 HF E3X L000 FD G13 3,8 96234963

Bestellinformationen

ImpactForce Leuchtmittel sind separat zu bestellen.

Page 29: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

29

Beschreibung Ilcos Code

Fassung Gewicht (kg)

Bestell-nummer

CorrosionForce, mit EVG / T16CORRF2 1X28W T16 HF L000 FDH G5 1,9 96234544CORRF2 1X35W T16 HF L000 FDH G5 2,3 96234556CORRF2 1X49W T16 HF L000 FDH G5 2,3 96234568CORRF2 1X54W T16 HF L000 FDH G5 1,9 96234580CORRF2 1X80W T16 HF L000 FDH G5 2,3 96234584CORRF2 2X28W T16 HF L000 FDH G5 2,6 96234588CORRF2 2X35W T16 HF L000 FDH G5 3,2 96234600CORRF2 2X49W T16 HF L000 FDH G5 3,2 96234612

CorrosionForce, mit EVG und Durchgangsverdrahtung / T16CORRF2 1X28W T16 HF TW L000 FDH G5 2,0 96234914CORRF2 1X35W T16 HF TW L000 FDH G5 2,4 96234915CORRF2 1X49W T16 HF TW L000 FDH G5 2,4 96234916CORRF2 1X80W T16 HF TW L000 FDH G5 2,4 96234917CORRF2 2X28W T16 HF TW L000 FDH G5 2,7 96234918CORRF2 2X35W T16 HF TW L000 FDH G5 3,3 96234919CORRF2 2X49W T16 HF TW L000 FDH G5 3,3 96234920

CorrosionForce, mit EVG digital dimmbar / T16CORRF2 1X28W T16 HFD L000 FDH G5 2,3 96234546CORRF2 1X35W T16 HFD L000 FDH G5 2,7 96234558CORRF2 1X49W T16 HFD L000 FDH G5 2,7 96234570CORRF2 1X54W T16 HFD L000 FDH G5 2,1 96234582CORRF2 1X80W T16 HFD L000 FDH G5 2,8 96234586CORRF2 2X28W T16 HFD L000 FDH G5 3,0 96234590CORRF2 2X35W T16 HFD L000 FDH G5 3,6 96234602CORRF2 2X49W T16 HFD L000 FDH G5 4,6 96234614

CorrosionForce, mit EVG digital dimmbar und Durchgangsverdrahtung / T16CORRF2 1X28W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,4 96234921CORRF2 1X35W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,8 96234922CORRF2 1X49W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,8 96234923CORRF2 1X80W T16 HFD TW L000 FDH G5 2,9 96234924CORRF2 2X28W T16 HFD TW L000 FDH G5 3,1 96234925CORRF2 2X35W T16 HFD TW L000 FDH G5 3,7 96234926CORRF2 2X49W T16 HFD TW L000 FDH G5 4,7 96234927

CorrosionForce, mit EVG und Notlichteinsatz, manuelle Testung / T16CORRF2 1X28W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,3 96234548CORRF2 1X35W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,7 96234560CORRF2 1X49W T16 HF E3 L000 FDH G5 2,7 96234572CORRF2 2X28W T16 HF E3 L000 FDH G5 2.6 96234592CORRF2 2X35W T16 HF E3 L000 FDH G5 3,6 96234604CORRF2 2X49W T16 HF E3 L000 FDH G5 4,6 96234616

CorrosionForce, mit EVG digital dimmbar und Notlichteinsatz, manuelle Testung / T16CORRF2 1X28W T16 HFD E3 L000 FDH G5 2,3 96234550CORRF2 1X35W T16 HFD E3 L000 FDH G5 2,7 96234562CORRF2 1X49W T16 HFD E3 L000 FDH G5 2,7 96234574CORRF2 2X28W T16 HFD E3 L000 FDH G5 2,6 96234594CORRF2 2X35W T16 HFD E3 L000 FDH G5 3,6 96234606CORRF2 2X49W T16 HFD E3 L000 FDH G5 4,6 96234618

CorrosionForce, mit EVG und Notlichteinsatz, AutoTest / T16CORRF2 1X28W T16 HF E3T L000 FDH G5 2,7 96234552CORRF2 1X35W T16 HF E3T L000 FDH G5 3,1 96234564CORRF2 1X49W T16 HF E3T L000 FDH G5 3,1 96234576CORRF2 2X28W T16 HF E3T L000 FDH G5 3,4 96234596CORRF2 2X35W T16 HF E3T L000 FDH G5 4,0 96234608CORRF2 2X49W T16 HF E3T L000 FDH G5 4,0 96234620

CorrosionForce, mit EVG digital dimmbar und Notlichteinsatz, AutoTest / T16CORRF2 1X28W T16 HFD E3T L000 FDH G5 2,7 96234554CORRF2 1X35W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,1 96234566CORRF2 1X49W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,1 96234578CORRF2 2X28W T16 HFD E3T L000 FDH G5 3,4 96234598CORRF2 2X35W T16 HFD E3T L000 FDH G5 4,0 96234610CORRF2 2X49W T16 HFD E3T L000 FDH G5 4,0 96234622

CorrosionForce, mit EVG und Notlichteinsatz, adressierbar / T16CORRF2 1X28W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,3 96234968CORRF2 1X35W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,7 96234969CORRF2 1X49W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,7 96234970CORRF2 2X28W T16 HF E3X L000 FDH G5 2,6 96234971CORRF2 2X35W T16 HF E3X L000 FDH G5 3,6 96234972CORRF2 2X49W T16 HF E3X L000 FDH G5 4,6 96234973

Beschreibung Ilcos Code

Fassung Gewicht (kg)

Bestell-nummer

CorrosionForce / T26CORRF2 1X18W T26 CP L000 FD G13 1,2 96234906CORRF2 1X36W T26 CP L000 FD G13 2,2 96234472CORRF2 1X58W T26 CP L000 FD G13 2,9 96234486CORRF2 2X18W T26 CP L000 FD G13 2,4 96234907CORRF2 2X36W T26 CP L000 FD G13 3,4 96234508CORRF2 2X58W T26 CP L000 FD G13 4,6 96234522

CorrosionForce mit Durchgangsverdrahtung/ T26CORRF2 1X36W T26 CP TW L000 FD G13 2,3 96234908CORRF2 1X58W T26 CP TW L000 FD G13 3,0 96234909CORRF2 2X36W T26 CP TW L000 FD G13 3,5 96234911CORRF2 2X58W T26 CP TW L000 FD G13 4,7 96234912

CorrosionForce, EVG / T26CORRF2 1X18W T26 HF L000 FD G13 0,9 96234928CORRF2 1X36W T26 HF L000 FD G13 1,9 96234474CORRF2 1X58W T26 HF L000 FD G13 2,5 96234488CORRF2 2X18W T26 HF L000 FD G13 1,6 96234929CORRF2 2X36W T26 HF L000 FD G13 2,6 96234510CORRF2 2X58W T26 HF L000 FD G13 3,2 96234524

CorrosionForce, EVG mit Durchgangsverdrahtung/ T26CORRF2 1X36W T26 HF TW L000 FD G13 2,0 96234932CORRF2 1X58W T26 HF TW L000 FD G13 2,6 96234933CORRF2 2X36W T26 HF TW L000 FD G13 2,7 96234935CORRF2 2X58W T26 HF TW L000 FD G13 3,3 96234936

CorrosionForce, EVG digital dimmbar / T26CORRF2 1X18W T26 HFD L000 FD G13 1,5 96234930CORRF2 1X36W T26 HFD L000 FD G13 2,3 96234476CORRF2 1X58W T26 HFD L000 FD G13 2,8 96234490CORRF2 2X18W T26 HFD L000 FD G13 2,1 96234931CORRF2 2X36W T26 HFD L000 FD G13 2,8 96234512CORRF2 2X58W T26 HFD L000 FD G13 3,5 96234526

CorrosionForce, EVG digital dimmbar mit Durchgangsverdrahtung / T26CORRF2 1X36W T26 HFD TW L000 FD G13 2,4 96234938CORRF2 1X58W T26 HFD TW L000 FD G13 2,9 96234939CORRF2 2X36W T26 HFD TW L000 FD G13 2,9 96234940CORRF2 2X58W T26 HFD TW L000 FD G13 3,6 96234941

CorrosionForce, EVG mit Notlichteinsatz, manuelle Testung / T26CORRF2 1X36W T26 HF E3 L000 FD G13 2,3 96234478CORRF2 1X58W T26 HF E3 L000 FD G13 2,8 96234492CORRF2 2X36W T26 HF E3 L000 FD G13 2,8 96234514CORRF2 2X58W T26 HF E3 L000 FD G13 3,8 96234528

CorrosionForce, EVG digital dimmbar mit Notlichteinsatz, manuelle Testung / T26CORRF2 1X36W T26 HFD E3 L000 FD G13 2,7 96234480CORRF2 1X58W T26 HFD E3 L000 FD G13 3,3 96234494CORRF2 2X36W T26 HFD E3 L000 FD G13 3,4 96234516CORRF2 2X58W T26 HFD E3 L000 FD G13 4,0 96234530

CorrosionForce, EVG mit Notlichteinsatz, AutoTest / T26CORRF2 1X36W T26 HF E3T L000 FD G13 2,3 96234482CORRF2 1X58W T26 HF E3T L000 FD G13 2,8 96234496CORRF2 2X36W T26 HF E3T L000 FD G13 2,8 96234518CORRF2 2X58W T26 HF E3T L000 FD G13 3,8 96234532

CorrosionForce, EVG digital dimmbar mit Notlichteinsatz, AutoTest / T26CORRF2 1X36W T26 HFD E3T L000 FD G13 2,7 96234484CORRF2 1X58W T26 HFD E3T L000 FD G13 3,3 96234498CORRF2 2X36W T26 HFD E3T L000 FD G13 3,4 96234520CORRF2 2X58W T26 HFD E3T L000 FD G13 4,0 96234534

CorrosionForce, EVG mit Notlichteinsatz, adressierbar / T26CORRF2 1X36W T26 HF E3X L000 FD G13 2,3 96234974CORRF2 1X58W T26 HF E3X L000 FD G13 2,8 96234975CORRF2 2X36W T26 HF E3X L000 FD G13 2,8 96234977CORRF2 2X58W T26 HF E3X L000 FD G13 3,8 96234978

CorrosionForce Leuchtmittel sind separat zu bestellen.

Page 30: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

30

BestellinformationenZubehör

ColdForce Leuchtmittel sind separat zu bestellen.

HeatForce Leuchtmittel sind separat zu bestellen.

Edelstahlclips

Durchgangsverdrahtungs-Kit

Kettenabhängung (Fix/Ch kit)

Polycarbonatclips (PC Clip kit)

Deckenbefestigung (Fix kit)

Reflektor

Bestellinformationen für Zubehör

StormForce Leuchtmittel sind separat zu bestellen.Beschreibung Ilcos

CodeFassung Gewicht

(kg)Bestell-nummer

ColdForce, Industrie-EVGCOLDF2 1X36W T26/38 HF TT L000 FD G13 1,88 96234623COLDF2 1X58W T26/38 HF TT L000 FD G13 2,45 96234624COLDF2 2X36W T26/38 HF TT L000 FD G13 2,62 96234625COLDF2 2X58W T26/38 HF TT L000 FD G13 3,17 96234626

Beschreibung Bestell-nummer

FORCE2 28/36 TW KIT* DURCHGANGSVERDRAHTUNGS-SET 28/36W

96503163

FORCE2 35/49/58 TW KIT* DURCHGANGSVERDRAHTUNGS-SET 35/49/58W

96503164

FORCE2 FIX KIT DECKENSCHNELLBEFESTIGUNG (PAAR) 96503166FORCE2 FIX/CH KIT KETTENABHÄNGUNGS-SETS (5 PAARE) 96503167FORCE2 28/36 RS CLIP KIT EDELSTAHCLIPS 96503157FORCE2 35/49/58 RS CLIP KIT EDELSTAHCLIPS 96503158FORCE2 28/36 PC CLIP KIT POLYCARBONATCLIPS 96503160FORCE2 35/49/58 PC CLIP KIT POLYCARBONATCLIPS 96503161*Nur für Versionen ohne Notbeleuchtung geeignet.

Beschreibung Bestell-nummer

FORCE2 MCA KIT SPANNSEILABHÄNGUNG 96233817XFORCE2 R 1X28/36/54 REFLEKTOR FÜR EINLAMPIGE VERSION

28/36/54W96235134

XFORCE2 R 1X35/49/58/80 REFLEKTOR FÜR EINLAMPIGE VERSION 35/49/58/80W

96235135

XFORCE2 R 2X28/36 REFLEKTOR FÜR ZWEILAMPIGE VERSION 28/36W

96235136

XFORCE2 R 2X35/49/58 REFLEKTOR FÜR ZWEILAMPIGE VERSION 35/49/58W

96235137

Beschreibung Ilcos Code

Fassung Gewicht (kg)

Bestell-nummer

PMMA-Diffusor

StormForce, EVG / T16STORMF2 AC 2X35W T16 HF L000 FDH G5 5,0 96234965STORMF2 AC 2X49W T16 HF L000 FDH G5 5,0 96234966

StormForce, EVG / T26STORMF2 AC 2X36W T26 HF L000 FDH G13 4,2 96234981STORMF2 AC 2X58W T26 HF L000 FDH G13 5,6 96234982

PC-Diffusor

StormForce, EVG / T16STORMF2 PC 2X35W T16 HF L000 FDH G5 5,0 96234983STORMF2 PC 2X49W T16 HF L000 FDH G5 5,0 96234984

StormForce, EVG / T26STORMF2 PC 2X36W T26 HF L000 FDH G13 4,2 96234944STORMF2 PC 2X58W T26 HF L000 FDH G13 5,6 96234945

StormForce, EVG mit Notlichteinsatz, manuelle Testung / T26STORMF2 PC 2X36W T26 HF E3 L000 FD G13 5,2 96235726STORMF2 PC 2X58W T26 HF E3 L000 FD G13 6,5 96235727

Beschreibung Ilcos Code

Fassung Gewicht (kg)

Bestell-nummer

HeatForce, Industrie-EVGHEATF2 1X36W T26 HF HT L000 FD G13 1,88 96234627HEATF2 1X58W T26 HF HT L000 FD G13 2,45 96234628

Page 31: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 120 80 40 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 120 40 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

80

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 120 80 40 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

Cd/1000lm150°

120°

90° 180 120 60 90°

60°60°

30°0°

30°

120°

150°

32

113

111

3307209001164

177287347347

74124184184

106156216216684 18W

1294 36W1594 58W1859 70W

32

70

125

166

3307209001164

177287347347

74124184184

106156216216684 18W

1294 36W1594 58W1859 70W

32

32

113

111

720900

287347

124184

156216

1294 28/54W1594 35/49/80W

32

70

125

166

720900

287347

124184

156216

1294 28W1594 35/49W

32

31

Fotometrische DatenAbmessungen

CorrosionForce II Lampe: 1x 58W T26 LOR: 0,79 ULOR: 0,16 DLOR: 0,62

CorrosionForce II Lampe: 1x 35W T16 LOR: 0,93 ULOR: 0,19 DLOR: 0,73

HeatForce II Lampe: 1x 58W T26 LOR: 0,81 ULOR: 0,16 DLOR: 0,65

Einlampige T16-Version

Zweilampige T16-Version

Einlampige T26-Version

Zweilampige T26-Version

CorrosionForce II Lampe: 2x 58W T26 LOR: 0,67 ULOR: 0,11 DLOR: 0,56

ImpactForce II Lampe: 1x 35W T16 LOR: 0,91 ULOR: 0,19 DLOR: 0,72

CorrosionForce II Lampe: 2x 35W T16 LOR: 0,81 ULOR: 0,14 DLOR: 0,68

ImpactForce II Lampe: 1x 58W T26 LOR: 0,75 ULOR: 0,16 DLOR: 0,59

HeatForce II Lampe: 1x 36W T26 LOR: 0,81 ULOR: 0,16 DLOR: 0,65

ImpactForce II Lampe: 2x 35W T16 LOR: 0,77 ULOR: 0,13 DLOR: 0,64

ImpactForce II Lampe: 2x 58W T26 LOR: 0,63 ULOR: 0,10 DLOR: 0,52

ColdForce II Lampe: 1x 58W T26 LOR: 0,66 ULOR: 0,15 DLOR: 0,51

ColdForce II Lampe: 2x 58W T26 LOR: 0,52 ULOR: 0,09 DLOR: 0,43

Page 32: Thorn - X-Force / Feuchtraumleuchten

Lighting people and places

Die Produkte von Thorn Licht unterliegen einer kontinuierlichen Weiterentwicklung. Alle gezeigten Bilder, Zeichnungen und Spezifikationen präsentieren nur den Stand zum Zeitpunkt der Broschürenerstellung und können nicht als Punkt eines Vertrages herangezogen werden. Im Laufe der Gültigkeit dieser Broschüre behalten wir uns vor, ohne weitere Publikation technische oder formale Änderungen an unseren Produkten vorzunehmen, die der Verbesserung dienen, oder geänderten gesetzlichen Vorschriften Rechnung tragen.

Publikation Nr. 409 (AT), Stand: 07/08SAP code: 96503382

TL-Vertrieb GmbH & Co. KGLanderstraße 3859757 ArnsbergDeutschland

+ 49 2932 / 899 125+ 49 2932 / 899 123

[email protected]

www.tlv-licht.de

TelefonTelefax

DEUTSCHLAND