thong tu 35 2015 tt btnmt

8/19/2019 Thong Tu 35 2015 Tt Btnmt

1/25

BỘ TÀI NGUYÊN VÀMÔI TRƯỜNG

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc l! - T" #$ - H%&' !'(c

----------------

Số: 35/2015/TT-BTNMT Hà Nội, ngày 30 tháng 06 năm 2015

THÔNG TƯ

VỀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG KHU KINH TẾ, KHU ÔNG NGHIỆ!, KHU HẾ "U#T, KHUÔNG NGHỆ $O

Căn cứ Luật bảo v m!i t"#$ng ngày 23 tháng 6 năm 201%&

Căn cứ Ngh' ('nh )* ++2003N-.C/ ngày 2 tháng năm 2003 c Chnh 4h v vic bnhành uy ch7 8hu c!ng ngh co&

Căn cứ Ngh' ('nh )* 2+200N-.C/ ngày 1% tháng 3 năm 200 c Chnh 4h 9uy ('nh v 8huc!ng nghi4, 8hu ch7 :u;t và 8hu 8inh t7& Ngh' ('nh )* 16%2013N-.C/ ngày 12 tháng 11 năm2013 c Chnh 4h )


2/25

2/200/N4-!ZC J . '% 2015 L %'% % T%&'( )* '+ J ^_'( ố ? VỆ MÔI TRƯỜNG @HU @INH T

Đ./0 2 Đe ?d'( %. '% ) b )?J% '%=> J'% (J % 'A'( J a'(. =' 9; & )?*@'( L %. '% )] J 'd ^.'( e ?d'( %. '% )]

2] Nd ^.'( J'% (J % 'A'( J a'( . =' 9; & )?*@'( . '% )Y !%_ _ 1 9L'%+'% i> )%E; T%&'( )* '+]

Đ./0 P2 T'Q4 :J 'D &E&+ 6 )?L %h` )%+'% 8, >e ?d'( %. '% ) L Bd K %;Y% )?L:

LZ KD> %a'(, J'% (J J )%&'( )', ^o =., ) . %' )%, J'% (JC

9Z K%; J) %=' )?Y'( >& )?*@'( %. e ?d'( %. '% )] T?*@'( %fg' )%), )%W %=' ; Y, Q >p. %' )% D> %a'(C

Z T%L>


3/25

1] ` .L' '(% )%+'% 8, >e ?d'( %. '% ) b )?J% '%=> 8 . %;Y%, P ^W'( , *. (o, Pl \ %Q) )% ?'C

9Z H= )%ố'( )%. (;> , )%;J) '*[ .L' )? %Q) *f'( >& )?*@'( P.'( .L'%C

^Z t. %;Y% ^=' )% PL'%C

Z J &'( )?n'% %Y )g'( q )%.8) 9; & )?*@'( %J]

Đ./0 W2 BD$ 5 4. :J)K&+ '. 6./0 c'7&' 0 '$%c' :J$&+ '0 .&' :O

1] K% b . %u'% . %;Y% )?;'( %. '% ), )?*@'( %f g' )%), ` .L' b )%k> .'Q \ ' Bd T+ '(.c' )%E; T%&'( )* '+]

3] T?;'( )%@ %Y' %L >*` 20Z '(+ +> Pm), b \ ' 9r'( ? VỆ MÔI TRƯỜNG @HU CÔNG NGHIỆ3

Đ./0 Z2 Y[0 c0 D$ 5 4. :J)K&+ :J$&+ 5.c l! 0 '$%c' \] #"&+ '0 c&+ &+'.!

1] t. %;Y% J %. %a 'A'( )?;'( %. &'( '(%= % 9; > (> )%D. '% %*e'( L

J ;Y %n'% ' P.Q) ( & '%v> )%D. % 'A'( '% %*e'( ' J ` e%J )?;'( %. &'( '(%=


4/25

3] HY )g'( q )%.8) 9; & )?*@'( *f 9ố )? %y %f (> )%D. )J d'( PQ. ố & )?*@'( P.'( .L'%]

] z=' )% PL'% )?;'( %Y> 10{ )X'( ^=' )% L );+' 9d %. &'( '(%=]

Đ./0 ^2 Đ0 :) \] #"&+ '% :&+ :'0: D$ 5 4. :J)K&+ '0 c&+ &+'.!

1] HY )g'( q )%.8) 9; & )?*@'( %. &'( '(%= 9L; (h>: %= )%ố'( )%;J) '*[ >*L, %=)%ố'( Pl \ '*[ )% )8 )?.'( (h> %= )%ố'( )%. (;> '*[ )%, '%+ >J Pl \ '*[ )% )8)?.'(, %= )%ố'( )%;J) '*[ )%Z, %. )?c' ).' )%. (;> L %= )%ố'( )%;J) '*[ %. &'( '(%= ;J) '(.h' )%]

3] N%+ >J Pl \ '*[ )% )8 )?.'( %. &'( '(%= % 9; > J c. g. L.:

LZ b )%D %L )%+'% '%. `' '(.c' >&-.'Z %y %f Pl \ );+' 9d *f'( '*[ )% %J) '% Y) . %.k' q)%.8) >& )?*@'(C b h'( %h ; *. *f'( '*[ )% g. *L L%. &'( '(%= % %;+' )%+'% )?*[ % %. &'( '(%=


5/25

1] N*[ )% L J ` e ' P.Q), '% ^;L'%, ^% & )?*@'( )?*[ % P ?L '(.h' ) '%8', )?j )?*@'( %f . '% )Y K%;' 4. '+C

9Z N*[ )% )j J ` e ' P.Q), '% ^;L'%, ^% *L, '*[ )% % *f )%*@'( P.c' ^. )., 9; ^*~'( '% • D 9; > .&' )?;'( . =' J Pl \ '*[ )% )8 )?.'(:

LZ Tj'( `' '(.c' >&-.'Z %;| '%+ >J Pl \ '*[ )% )8 )?.'( % & )?*@'(C b '%8) \ J 'd ^.'(: *f'( '*[ )%,*f'( =' )c. )%_, %bL %Q) l ^_'(, *f'( 9y' )%C

9Z T%) 9 ; *. *f'( '*[ )% g. & )?*@'(C

Z ` e ' P.Q), '% ^;L'%, ^% & )?*@'(]

5] 4ố L, 4D> 9 K%;' 4. '+, % ` e )%ố'( '%Q)


6/25

'(+ 1 )%J'( 02 'A> 2015 L %'% % . '% . %;Y% 9; & )?*@'(, J'% (J >&)?*@'( %' *f, J'% (J )J d'( >& )?*@'( :

LZ VA' 9' '(% )%E; T%&'( )* '+ i> )%E; ) ..L' )? '*[ )% '% • >[ '%Q)ZC

9Z Bc' 9' )%}L )%.8' )J% Q. 'ố K%;' 2 4. T%&'( )*'+]

Đ./0 1b2 ,0D& l` ' :'D. 5L :.O&+ d& :J$&+ '0 c&+ &+'.!

1] ` e ' P.Q), '% ^;L'%, ^% &)?*@'(]

2] ` e ' P.Q), '% ^;L'%, ^% )%E; N(% '% ố 3/2015/N4-! % )%W %=' A'( \% '(.h' % )%, .L' )? % )% )W d'(, c' )_ & )?*@'( %&'( % [']Đ./0 112 ,0D& l` c'e: :'D. Jf& :'&+ :')K&+ c'e: :'D. &+0 '%. !',


7/25

LZ "J '% & )?*@'( )?;'( .J )?n'% %;Y) d'( L %. &'('(%=, J )n'% %.ố'( ố & )?*@'(C

9Z J 9=' %J %w'( '(jL ố & )?*@'(C

Z ` % )%W %=', %*`'( )%a )%&'( 9J;, 9J; d'( & )?*@'(C

(Z !%*`'( J' %. d'( '(.h' )+ %'% %; a % 8 Y 9J; J;J'% (J )J d'( >& )?*@'(, % g. )* P ^W'( Pm) )?L )%W ), Q \ '%.c' (L


8/25

1] Bố )? 9d %8' %.c' )?J% & )?*@'(C %bL %, '% %C

9Z b )ố )%D. 9L 03Z 'A> '% '(%=> +> )?L % g. )* P ^W'(


9/25

9Z N(*@ %_ )?J% & )?*@'(C %bL %C '% % & )?*@'( %. &'( '(%= )%E; . '% L %J .8)]

] TX'( %f, 9J; J; ) . .L' )? >& )?*@'( ] Mp. 9J; J; . '% )Y !%_ _ 6 9L' %+'% i> )%E; T%&'( )* '+]

Đ./0 1W2 TJ& )?*@'(, )X %a .L' )? '*[ )% 2015]

2] T%&'( )* ố 0/200/TT-BTNMT '(+ 15 )%J'( F 'A> 200 L Bd )?*e'( Bd T+ '(.c'


10/25

Đ./0 1^2 TJ )% %+'% T%&'( )* '+]

3] V= )%W %=' &'( )J .' \ '%+ '*[


11/25

4‡NH GI‡ KHẢ NˆNG 4‡! ‰NG 4IỀU KIỆN BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG KHI THŠNH7‹!, MŒ RNG KHU KINH TẾ

Dn hành 8Mm tho Eh!ng t# )* 352015EE.DENGE ngày 30 tháng 6 năm 2015 c Dộ t"#Ing Dộ Eài nguyFn và G!i t"#$ng

C')*&+ I2 Đ %= '% )%J, )'% L ^Y'( '% % )?c' Y' & )?*@'( %*`'( J' . %;Y%, P ^W'( %Y )g'( q )%.8), P ^W'(, e ?d'( %.'% ):

- "J '% J )%+'% %g' >& )?*@'( e ?d'( %. '% ) ' J )%+'% %g' >&)?*@'(


12/25

1] J ( %J 9; & )?*@'(:

- !%*`'( J' . %;Y% %. '% ) D (> )%D. J '% %*e'( )c. W ' >& )?*@'( , *. (o, Pl \ %Q) )% ?'C %= )%ố'( )%. (;> , )%;J) '*[ .L' )? %Q) *f'(>& )?*@'( P.'( .L'%C . %;Y% ^=' )% PL'%C J &'( )?n'% %Y )g'( q )%.8) 9; & )?*@'( %J]

- G %J ^ ^', )J '% * e ?d'(


13/25

12 M :D :j4 :f: 0 '$%c' c'0&+ \] #"&+ '0 .&' :O 6);c !'[ #0:

1]1] t. %;Y% %.'( L %. '% )]

1]2] t. %;Y% )j'( %' %. %a 'A'(]

1]3] Bố )? J &'( )?n'% %Y )g'( q )%.8), &'( )?n'% 9; & )?*@'( )?;'( J %' %. %a'A'(]

82 N't&+ &ộ. #0&+ 6./0 c'7&' g$ 5a. 0 '$%c'

2]1] "J '% W g' )%) . %u'% . %;Y% %. '% )]

2]2] M& ) J 'd ^.'( . %u'% ; 3]1] T?c' ` e 'd ^.'( . %u'% >& ) )?;'( >_ 2, J'% (J '%o'( . )ố '% %*e'( '>& )?*@'(


14/25

- Số =' )%;Y: ””””] Số LP: ”””””] –->L:]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

- 7;Y %n'% ' P.Q) '% ^;L'%:]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

82 3')*&+ ) )%W %=' '(%c> )˜ %*`'( J' Pl \ '*[ )% x 'c. '*[ )% L. Pl \Y) . %.k' q )%.8) >& )?*@'(]

K' '(% ` .L' .' \ '%+ '*[ %; %m ` e ””””””]] )J% Q. 'ố %} %= )%ố'(Pl \ '*[ )% )8 )?.'( %. &'( '(%=, %. % P.Q), %. &'( '(%= L; ””””””


15/25

- N(*@ Y ^=': ””””””””””] %a & )?*@'(C]]]

- N%o'( )h' )Y, %b %A' '. bZ]

82 Nộ. #0&+ 6./0 c'7&' 5/ 0 4{ 0 '$%c'{ '% :&+ :'0:{ #&' 4=c &+L&' &+'/

- "J '% ?s W g' )%) % . %u'%]

- J 'd ^.'( . %u'% &/ . %;Y%/ %Y )g'( q )%.8)/ ^L'% >_ '(+'% '(%]

2 C

- 4 P.Q) J ( %J 9; & )?*@'( %y %f


16/25

„ B$N NH™N z™N TŽNH ]]]

TÊN BAN ,U>N r} CkC @HU @INH T @HU CÔNG NGHIỆ3 @HU CH XU~T@HU CÔNG NGHỆ CA?

Bk? Ck? CÔNG TkC B>? VỆ MÔI TRƯỜNG @HU @INH T @HU CÔNG NGHIỆ3@HU CH XU~T @HU CÔNG NGHỆ CA?

T'L:

- Tn'% %n'% %;Y) d'( )Y J %. '% ), %. &'( '(%=, %. % P.Q), %. &'( '(%= L;A' a ố =. )Y B'( 5L, 59Z]

II2 HIỆN TRuNG MÔI TRƯỜNG TuI CkC @HU @INH T @HU CÔNG NGHIỆ3@HU CH XU~T @HU CÔNG NGHỆ CA?

1] 4J'% (J %=' )?Y'( >& )?*@'( %&'( %, )'( h' )Y J %. '% ), %. &'( '(%=, %.% P.Q), %. &'( '(%= L; & )?*@'(] 4J'% (J ^v'

9' ; & )?*@'( Q) )Y J %. '% ), %. &'( '(%=, %. % P.Q), %.&'( '(%= L; & )?*@'(] 4J'% (J ^v' 9' ; & )?*@'( '*[ )Y J %. '% ), %. &'( '(%=, %. % P.Q), %.&'( '(%= L; 8 9J; J;Z


17/25

J . %.k' q )%.8) >& )?*@'(] 4J'% (J ^v' 9' ; )%.

(;>, & )?*@'( )Y J %. '% ), %. &'( '(%=, %. % P.Q),%. &'( '(%= L; % A' a


18/25

3] 4J'% (J '%o'( %b %A', )?L]

ĐuI sIỆN Cv ,UAN Bk? Ck?\, (% ?s % )c', b'( ^Q.Z

BD&+ S2 s&' g


19/25

BD&+ S2 s&' g

6[4

Đe0 &9. 5L$HTXrNTTT

B.&!'

€:" \y

&'( ) 7.8) M'% GL - T*


20/25

l`c'0…&+.$

KN$ ` e

1

` e 2

”

KNB ` e 1

` e 2

”

KN ` e 1

` e 2

”

]]]

3Hq rqC WB‡O ‡O KẾT tUẢ tU$N TRš VŠ ÔNG T‡ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG KHU ÔNG

NGHIỆ!, KHU HẾ "U#T, KHU ÔNG NGHỆ $ODn hành 8Mm tho Eh!ng t# )* 352015EE.DENGE ngày 30 tháng 6 năm 2015 c Dộ t"#Ing

Dộ Eài nguyFn và G!i t"#$ng

TÊN BAN ,U>N r} CkC @HU @INH T @HU CÔNG NGHIỆ3 @HU CH XU~T@HU CÔNG NGHỆ CA?

T[& c' 60 :) \] #"&+ 5L .&' #$&' '% :&+

Bk? Ck? @T ,U> ,UAN TR†C VÀ CÔNG TkC B>? VỆ MÔI TRƯỜNG @HUCÔNG NGHIỆ3 @HU CH XU~T @HU CÔNG NGHỆ CA?

&'( ) 7.8) M'% GL - T*


21/25

“ tU$N H„ TR›K\, (% % )c', b'( ^Q.Z

“ tU$N TƯ V#N n7u cOK\, (% % )c', b'( ^Q.Z

T' ,UAN TR†C MÔI TRƯỜNG

1] 4`' & )?*@'( %=' %+'%]

3] 4J'% (J ) . .L' )? )%E; )j'( f) Q >p. '*[ >|), '*[ )% '*[ '(g>,]]] ;


22/25

] 78 9D. h & )?*@'(]

III2 CÔNG TkC B>? VỆ MÔI TRƯỜNG

1] Số ` e %J) '% % )% )*`'( a'( & )?*@'(]

— H;Y) d'( *. (o


23/25

— J ( %J %w'( '(jL W ố >& )?*@'( )Y %. &'( '(%=, %. % P.Q), %. &'( '(%=L;]

— V= a'( %b & )?*@'( P ?L )Y %. &'( '(%=, %. % P.Q), %.&'( '(%= L;]

V2 @T rUwN VÀ @IN NGH

1] N%8' Pm) %.'( & )?*@'( L %. &'( '(%=, %. % P.Q), %. &'( '(%= L;

6[4

B.& !'


24/25

”

BD&+ W2 @O: 0D :'"c '.& c&+ :


25/25

& 7 8 M % G T Q 8 X + = % 100 616
https://luatminhgia.com.vn/https://luatminhgia.com.vn/https://luatminhgia.com.vn/luat-su-dan-su/tu-van-phap-luat-qua-tong-dai-dien-thoai.aspxhttps://luatminhgia.com.vn/luat-su-dan-su/tu-van-phap-luat-qua-tong-dai-dien-thoai.aspxhttps://luatminhgia.com.vn/https://luatminhgia.com.vn/luat-su-dan-su/tu-van-phap-luat-qua-tong-dai-dien-thoai.aspx

thong tu 35 2015 tt btnmt

Documents