thoi gian (fr)

12
PRENDS LE TEMPS Lượt dịch…

Upload: thanhtoainguyen

Post on 25-May-2015

481 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Thoi Gian (Fr)

PRENDS LE TEMPSLượt dịch…

Page 2: Thoi Gian (Fr)

PRENDS LE TEMPS…..SỬ DỤNG THỜI GIAN

Page 3: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps d’aimer…C’est le secret de l’éternelle jeunesse !

Hãy dành thời gian cho tình yêu…Vì đấy là bí quyết của sự trẻ trung

Page 4: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de rire…Prends le temps de rire…C’est la musique de l’âme !C’est la musique de l’âme !

Hãy dành thời gian để vui cườiHãy dành thời gian để vui cười

VVì đấy chính là những khúc nhạc của tâm hốnì đấy chính là những khúc nhạc của tâm hốn

Page 5: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de pleurer…Prends le temps de pleurer…C’est le signe d’un grand cœur!C’est le signe d’un grand cœur!

Và đôi khi cũng phải biếtVà đôi khi cũng phải biết rơi lệrơi lệĐể chứng tỏ bạn có một com tim biết thổn thứcĐể chứng tỏ bạn có một com tim biết thổn thức

Page 6: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de lire…Prends le temps de lire…C’est la source du savoir !C’est la source du savoir !

Hãy siêng năng đọc sáchHãy siêng năng đọc sách

VVì đấy là nguồn tri thức dồi dàoì đấy là nguồn tri thức dồi dào

Page 7: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps d’écouter…C’est la force de l’intelligence !

Hãy luôn biết lắng ngheVì đấy là sức mạnh của sự khôn ngoan

Page 8: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de penser…Prends le temps de penser…

C’est la clef de la réussite !C’est la clef de la réussite !

HHãy dành thời gian để suy nghĩãy dành thời gian để suy nghĩ

Vì đấy là chìa khóa cho sự thành côngVì đấy là chìa khóa cho sự thành công

Page 9: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de jouer…C’est la fraîcheur de l’enfance !

Hãy dành thời gian cho vui chơi

Vì nó sẽ đem lại sự trẻ trung

Prends le temps de jouer…C’est la fraîcheur de l’enfance !

Hãy dành thời gian cho vui chơi

Vì nó sẽ đem lại sự trẻ trung

Page 10: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de rêver…Prends le temps de rêver…C’est un souffle de bonheur !C’est un souffle de bonheur !

HHãy biết ước mơãy biết ước mơVì đấy là nguồn cảm hứngVì đấy là nguồn cảm hứng hạnh phúchạnh phúc

Page 11: Thoi Gian (Fr)

Prends le temps de VIVRE…Prends le temps de VIVRE…

Car le temps passe VITE…Car le temps passe VITE…

Et ne revient JAMAIS !Et ne revient JAMAIS !Và phải biết trong thời gian hiện tạiVà phải biết trong thời gian hiện tại

Vì thời gian cứ trôi điVì thời gian cứ trôi đivà sẽ không bao giờ trở lạivà sẽ không bao giờ trở lại

Page 12: Thoi Gian (Fr)

BONNE ROUTEMON AMI (E)

Chúc các bạn thượng lộ bình an!!!