thÔng tin mỤc vỤ - ttmv.de · chúng ta nhận tình yêu của chúa là Đấng thương...

THÔNG TIN MỤC VỤSố 10, tháng 04 năm 2019

CỘNG ĐỒNG CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAMLGP. Münster & Osnabrück

Ý CẦU NGUYỆN CỦA ÐỨC GIÁO HOÀNG TRONG THÁNG TƯCầu cho các nhân viên phục vụ ở các vùng chiến tranh. Cầu cho thành phần bác sĩ cùng với cộng tác viên nhân đạo của họ, ở những vùng chiến tranh, đang liều mạng để cứu sống những người khác.

2

THÔNG TIN MỤC VỤ

Kính thưa Quý Ông Bà, Anh Chị Em và các Cháu,

Chúng ta đang bước vào tháng Tư, tháng mùa xuân bắt đầu. Khí trời đang ấm dần lên. Cây cối bắt đầu mọc những chồi non khắp chốn. Chúng ta có thể cảm nhận được sự tươi mát của không khí, sự sống đang hồi sinh và mọi người bắt đầu làm việc lại trên mảnh vườn nhỏ của mình sau mùa đông dài giá lạnh. Những ngày xanh mướt lại bắt đầu. Cỏ thì xanh và các đốm hoa vàng, tím, trắng li ti đua nhau vươn mình nhô lên khỏi mặt đất. Các loại hoa đều bắt đầu bừng nở vung cánh khoe hương. Do đó, mùa xuân ở châu Âu này còn được gọi là “mùa trỗi dậy”.

„Trỗi dậy“ là hình ảnh của Chúa Giêsu Phục sinh. Ngài đã chiến thắng tử thần và từ trong cõi chết vinh thăng.

Trỗi dậy sống niềm vui Chúa Giêsu Phục Sinh và loan báo niềm vui đó cho mọi người chung quanh. Đó cũng chính là sứ điệp của Tin mừng Phục sinh gởi đến mỗi Kitô hữu chúng ta khi mừng Đại lễ Chúa Phục sinh.

Sống niềm vui Chúa Giêsu Phục sinh, đó niềm vui và sự an bình trong tâm hồn giữa những đau khổ của cuộc đời. Thật thế, đêm Phục sinh chúng ta cầm nến sáng trong tay, hoan ca Chúa đã sống lại - Halleluja. Điều này gợi nhớ nơi chúng ta hình ảnh của Maria Madalêna và các chị em lúc tảng sáng ngày thứ Nhất trong tuần khi ra viếng mộ Chúa với những bước đi nặng nề sợ hãi, bỗng trở nên vui tươi rạng rỡ vì đón nhận Tin mừng Chúa đã Phục sinh từ các Thiên thần: „Người đã sống lại, không còn ở đây nữa“ (Mc 16,6). Được thấy Chúa, được tiếp xúc với Ngài, tâm hồn lạnh lẽo được sưởi ấm bằng ánh sáng của Đức Kitô Phục sinh, Maria Madalêna đang than thở khóc lóc bỗng bật lên tiếng cười reo vui và chị đã đi loan báo cho các môn đệ rằng:

Số 10, tháng 04 năm 2019

3

„Tôi đã thấy Chúa!“ (Ga 20,18).Niềm vui Phục Sinh mời gọi chúng ta: Hãy mạnh tin, dù đức tin của chúng ta đã bị lung lay, đang bị cám dỗ nghi ngờ giữa những vụ ồn ào lao xao đang xảy ra đây đó, ngay cả trong lòng Giáo hội. Hãy nhặt lại từng mảnh vỡ trong cuộc đời mà tái thiết với tất cả sức lực, khả năng cùng tinh thần phó thác. Hãy mạnh tin dù chúng ta đã từng thất vọng, đã bị đè bẹp hay đã nhìn thấy đời là một màu đen khiến chúng ta sắp buông xuôi, bỏ cuộc.v.v. Nhưng kìa! Sự sáng của Chúa Kitô đang chiếu tỏa. Chúng ta hoan ca: Chúa đã sống lại - Halleluja và trỗi dậy sống niềm vui Phục sinh.

Thật thế, trước khi phục sinh, Chúa Kitô đã chết cho chúng ta. Qua đó chúng ta nhận tình yêu của Chúa là Đấng thương yêu nhân loại đến cùng (x.Ga 3,16). Chúng ta được mời gọi hãy yêu thương hơn dù tình yêu bị chối từ, hay chúng ta đang bị cám dỗ hay ghen ghét người khác. Niềm tin Chúa Giêsu Phục sinh dù nhỏ như hạt cải nhưng luôn là sức mạnh thay đổi đời sống.

Chúa Giêsu đã Phục sinh, niềm tin đó đã được các môn đệ chứng nghiệm sau khi gặp Chúa Phục sinh ở nhà Tiệc ly và ở Galilêa. Chính niềm tin Chúa sống lại đã làm cho các ông thay đổi cuộc đời. Chính vì niềm tin Phục sinh, các ông đã sống, làm chứng và loan báo dù trả giá bằng cái chết của mình. Người tín hữu cũng để niềm tin Chúa Phục sinh làm chủ cuộc đời mình. Niềm tin là sức mạnh cho cuộc sống, cho dù đối diện với nghịch cảnh, phong ba.

Đức Giêsu Phục sinh đang sống và hiện diện trong thế giới chúng ta. Ngài sẵn sàng thực hiện những phép lạ „trỗi dậy“ của sự sống mới giữa chúng ta, qua chúng ta, cho chúng ta, và với chúng ta đến với anh chị em của mình – nếu chúng ta tin vào Ngài.

Kính chúc Quý Ông Bà, Anh Chị Em và các Cháu một mùa Phục sinh đầy tràn hân hoan, ân sủng và bình an của Đấng Sống Lại.

Phêrô Nguyễn Quân, SVD


TRỨNG Phục Sinh

Việc những người Kitô hữu tặng trứng cho nhau trong ngày lễ Phục sinh được cho là có nguồn gốc ở châu Âu và đã xuất hiện từ rất lâu, nhưng đến khoảng thế kỷ thứ XII thì bắt đầu phổ biến hơn. Ban đầu quả trứng được luộc lên và tặng cho nhau, nhưng sau này, người ta bắt đầu vẽ và trang trí vào trứng để quả trứng đẹp hơn và món quà cũng trở nên ý nghĩa hơn. Trứng Phục sinh mang nhiều ý nghĩa: Vũ trụ sinh ra từ một quả trứng, bởi vậy quả trứng là biểu tượng của khởi đầu, là khởi nguyên, và điều đó hướng đến đấng sáng tạo, đó chính là Thiên Chúa; Trứng còn là biểu tượng Phục sinh, hồi sinh; Ở một số nơi, trứng Phục sinh được nhuộm đỏ để tưởng niệm về sự chết của Chúa Giêsu; Vỏ cứng quả trứng tượng trưng cho ngôi mộ bị niêm phong của Chúa, và việc đập vỏ trứng là biểu tượng của sự sống lại từ cái chết. Tóm lại, trứng Phục sinh là biểu tượng của sự sống và sự bình an, của niềm tin và hy vọng của mỗi tín hữu vào Chúa Giêsu Kitô. Chúng ta tặng nhau những quả trứng Phục sinh là muốn gửi trao đến cho nhau niềm vui và hy vọng. Trong Lễ Đêm Vọng Phục Sinh, cha tuyên úy cần 400 quả trứng để trao tặng cho cộng đoàn tham dự. ACE hoặc cộng đoàn nào muốn có lòng ủng hộ, xin liên hệ với cha tuyên úy. Có thể ủng hộ trứng chưa luộc hoặc đã luộc và vẽ màu sẵn hoặc ủng hộ tiền để mua vịt nuôi lấy trứng, hihi!!!

4


E Lễ Gia đình lần thứ nhất đã được diễn ra tại TTMV ngày 10.03 vừa qua khá tốt đẹp. Mặc dù thời tiết hôm đó không được tốt nhưng lòng nhiệt thành nhà Chúa của ACE đã vượt thắng. Một ngày đã trôi qua thật vội

vã với những chương trình luôn nối tiếp. Cám ơn ACE đã cùng gia đình con cháu đến tham dự. Những góp ý vào cuối ngày của các tham dự viên sẽ là những kinh nghiệm quý báu cho những lần tổ chức tiếp theo.

ĐIỂM TIN MỤC VỤ

5


E Khóa huấn luyện Huynh trưởng lần 1 năm 2019 đã diễn ra tại TTMV vào cuối tuần từ 15. – 17.03 vừa qua. Tham dự khóa huấn luyện lần này có gần 20 bạn thiếu niên từ tuổi 15 trở lên và có thiện chí trở thành Huynh trưởng để dìu dắt thiếu nhi trong tương lai.E Cộng đoàn thánh Giuse Bre-men đã mừng lễ Bổn mạng vào lúc 11g30 Chúa nhật, 24.03 vừa qua. Bắt đầu Thánh lễ là cuộc rước kiệu cung nghinh thánh Giuse. Sau Thánh lễ, cộng đoàn đã cùng quy tụ về hội trường nhà xứ để chung vui bữa trưa trong bầu khí ấm tình Chúa và chan hòa tình thân.E Chương trình Tĩnh tâm Phục sinh năm 2019 với chủ đề “Gia Đình Sống Đức Tin” sẽ được tổ chức từ trưa thứ Sáu Tuần Thánh đến sau cơm trưa Chúa Nhật Phục Sinh (19.04. - 21.04.2019) tại TTMV Neuen-kirchen do cha Đaminh Trần

Quang Hiền, dòng Dons Bosco đến từ Roma giảng thuyết. Xin ghi danh và đóng lệ phí nơi các cộng đoàn trưởng. Lệ phí: từ 16 tuổi trở lên: 30,00 Euro/1 người; Từ 6 – 15 tuổi: ½ giá; Trẻ em dưới 6 tuổi: miễn phí. Đây là mức phí khá khiêm tốn. Vì vậy, ACE nào có lòng muốn đóng nhiều hơn hoặc ủng hộ các thực phẩm như gạo mắm, cha tuyên úy rất hoan nghênh và sẵn lòng đón nhận. Vấn đề tài chính không phải lý do để cản trở ý muốn tham dự của bất cứ một ai. Các thắc mắc hoặc khó khăn về lệ phí, xin liên lạc trực tiếp với cha tuyên úy. Lưu ý: Hạn cuối ghi danh là ngày 08.04.2019. Chúng ta sẽ có 2 Thánh lễ được cử hành long trọng tại Nhà thờ thánh Giuse, Kirchstraße 9, 48485 Neuenkirchen: Đêm thứ Bảy Vọng Phục Sinh lúc 20g00 và Đại Lễ Chúa Nhật Phục Sinh lúc 11g00. Ngoài ra, tối thứ Năm Tuần Thánh sẽ có Thánh lễ rửa chân tại Nhà nguyện trường học TTMV lúc 20g00. Kính mời ACE nào có thể được thì đến tham dự.


6


Những ai chỉ đến tham dự lễ Đêm Vọng Phục Sinh và muốn ở lại qua đêm, xin mang theo túi ngủ. Sau lễ Đêm Vọng Phục Sinh sẽ có bán các món ăn khuya cho tất cả tham dự viên và chương trình văn nghệ Hoan Ca Phục Sinh cho đến 00g00. Xin ACE những ai chỉ tham dự đêm Vọng Phục Sinh và ở lại dự lễ CN Phục Sinh, xin cũng vui lòng thông báo số lượng cho các Ban Đại diện cộng đoàn đến 08.04 để Ban Ẩm thực chuẩn bị.E Trại hè thiếu nhi năm 2019 sẽ được tổ chức từ 28.07. – 04.08 tại TTMV. Để phục vụ các cháu được tốt, Ban Tổ chức sẽ không nhận quá số lượng 120 em. Vì vậy, những ai có ý định muốn cho các cháu tham gia, xin vui lòng ghi danh khi còn chỗ. Hạn cuối ghi danh đến 30.06 nếu số lượng chưa đến 120 em. Xin ACE vào địa chỉ trang nhà: www.ttmv.de xem thông tin chi tiết, nhận phiếu ghi danh và sức khỏe. Cũng xin nhắc lại ở đây, vấn đề tài chính không phải lý do để cản trở ý muốn tham dự

của bất cứ một em nào. Các thắc mắc hoặc khó khăn về lệ phí, xin phụ huynh liên lạc trực tiếp với cha tuyên úy.E Trại Thanh-Thiếu niên: Cuối tuần Lễ Chúa Giêsu lên trời, cha tuyên úy sẽ tổ chức kỳ sinh hoạt trại dành cho các bạn trẻ từ 15 đến 30 tuổi. Flyer đã được gởi bằng nhiều hình thức khác nhau.Thời gian: 30.05.–01.06.2019 Tại: TTMV, Emsdettener Str. 242A, 48485 Neuenkir-chen. Lệ phí: 30,-€. Ghi danh: Anh Mai Phú Thịnh.E-Mail: [email protected]. Tel. 02361-652273 hoặc nơi cha tuyên úy qua Whatsapp:0176-74732012. Các bạn có thể điền thông tin vào Flyer và chụp hình gởi cho cha qua Whatsapp. Thời hạn ghi danh đến 15.05.2019. Empfänger: Ngoc Anh Bankverbindung: DE68 4004 0028 0116 1645 00Commerzbank BIC: COBADEFFXXXVerwendungszweck: Himmelfahrt Camp & Name des Teilnehmers


7


8


Hành Hương Âu Châu Đức Mẹ Banneux 2019

Chúa nhật 12.05.2019. Xin ACE sắp xếp tham dự10g00 đón tiếp gặp gỡ

10g50 rước kiệu cung nghinh Đức Mẹ Banneux và Xương CTTĐ VN

12g30 Thánh lễ mừng kính Đức Mẹ ở nhà thờ lớn. Dâng hoa kính Đức Mẹ.

14g00 – 15g30 ăn trưa - Gặp gỡ nhau15g30 Chặng đàng Thánh giá

16g30 Chầu Thánh Thể - Tôn kính Xương CTTĐ VN.

9

Đại Hội Công Giáo lần thứ 43Trân trọng kính mời Quý Ông Bà và Anh Chị Em,

các bạn Trẻ và các cháu Thiếu nhi, đến tham dự Ðại Hội Công Giáo Việt Nam kỳ thứ 43

Chủ đề:„Hãy Lắng Nghe - Habt ein hörendes Herz!“

(1 Kön 3,9 / Joh 11,27) Thuyết trình: Cha Giuse Bùi Quang Minh S.J.

và Cha Francis Trần Công Phán SDB Việt Nam Hướng dẫn cho Giới trẻ / Thanh niên Công Giáo

Được tổ chức từ ngày 08.06.2019 đến ngày 10.06.2019 tại: Frankenstolz Arena & Berufschule

Seidelstr. 2 - 63741 Aschaffenburg Lệ phí: Từ 4 đến 9 tuổi: 20€; Từ 10 tuổi trở lên: 30€

Chuyển tiền: Hans Jörg Braun (Sekretär Vietnam. Mission)Institut: Stadtsparkasse Rheine

BIC:WELADED1RHNIBAN: DE74 4035 0005 0011 5069 87

Verwendungszweck: Đại Hội Công Giáo / tên và địa chỉ

Phiếu ghi danh xin nhận nơi các cộng đoàn trưởng hoặc lấy xuống từ trang web: www.ttmv.de Sau khi điền đầy đủ thông tin xin gởi về:

Hans Jörg (Thái) Braun, Rheiner Str. 158, 48432 RheineHạn cuối là ngày 25.04.2019.


9


1010

Thứ Sáu Tuần Thánh11g00 Tiếp đón, nhận phòng12g00 Cơm chay13g00 Xưng tội14g00 Đàng Thánh giá16g00 Tưởng niệm cuộc thương khó Chúa Giêsu18g00 Ăn nhẹ cầu nguyện riêng19g30 Thuyết trình 120g45 Chia sẻ nhóm22g00 Nghỉ đêm

Thứ Bảy Tuần Thánh07g00 Ngắm sự Thương khó08g00 Ăn sáng – Vệ sinh chung09g15 Thuyết trình 210g15 Giải lao10g45 Chia sẻ nhóm11g30 Họp chung, đúc kết chia sẻ12g30 Ăn trưa14g30 Thuyết trình 315g30 Giải lao16g00 Chia sẻ nhóm16g45 Chuẩn bị cho Thánh lễ, văn nghệ

Chương trình TĨNH TÂM PHỤC SINHChủ đề: GIA ĐÌNH SỐNG ĐỨC TIN

Thuyết giảng: Lm. Đaminh Trần Quang Hiền (Roma)Neuenkirchen, 19.-21.04.2019

18g00 Ăn tối20g00 Thánh Lễ Vọng Phục Sinh (Nhà thờ St. Joseph)22g30 Sinh hoạt văn nghệ mừng Chúa Phục Sinh24g00 Nghỉ đêm

Chúa Nhật Phục Sinh08g00 Kinh sáng – Ăn sáng09g00 Giải đáp thắc mắc11g00 Đại Lễ Phục Sinh (Nhà thờ St. Joseph)12g30 Ăn trưa14g30 Kết thúc, thu dọn, chia tay

* Trong các giờ phụ huynh nghe giảng và chia sẻ nhóm, các bạn trẻ và thiếu nhi có phần sinh hoạt riêng.




11


Khóa Giáo lý Hôn nhân 2019. Cha tuyên úy sẽ tổ chức Khóa Giáo lý Hôn nhân cho các anh chị sắp lập gia đình. Khóa học sẽ được tổ chức tại TTMV Neuenkirchen trong cuối tuần từ tối thứ Sáu 21.06.-23.06.2019. Lệ phí: 30.-€/1 người. Xin ghi danh nơi cha tuyên úy hạn cuối đến 31.05.2019. Handy: 0176-74732912 (Whatsapp).

E-Mail: [email protected].

Số tiền Lịch Công giáo do các cộng đoàn ủng hộ là 806€. Số tiền này đã được chuyển cho quỹ của Liên đoàn Công giáo.

Chân thành cám ơn ACE.

QUỸ THIỆN NGUYỆN

12

Số tiền của Quỹ Thiện Nguyện đến 28.02.2019: 4.611,00 Euro và 100,00 Dollar Mỹ

Trong tháng 3, cha tuyên úy đã nhận được số tiền đóng góp của Quý Ân nhân cho Quỹ Thiện Nguyện:

Số tiền còn lại đến ngày 28.03.2019 là 711€.

Ân nhân ẩn danh (Beckum): 500€Ân nhân ẩn danh (Lingen): 200€Ân nhân ẩn danh (Münster): 200€Ân nhân ẩn danh (Bremen): 200€Cũng trong tháng 3, Quỹ Thiện Nguyện cũng đã chuyển về VN

5000€ và 100USD để tiếp tục giúp đỡ các trại nuôi trẻ mồ côi và người già neo đơn cũng như hỗ trợ học phí cho học sinh nghèo.


13


13

QUỸ THIỆN NGUYỆN

Các bệnh nhân

tại trại phong

BẾN SẮN

Hỗ trợ học phí cho học sinh nghèo.


LỊCH TRÌNH THÁNH LỄ

CĐ. Các Thánh TĐVN, Norden, Osterstr. 20, St. Ludgerus.14g00 GT, 15g00 Thánh lễ.

CĐ. Phanxicô X., WHV, St. Willehad, Bremer Str. 53, 26382 Wilhemshaven. 15g00: Giải tội; 15g30: Thánh lễTháng tới: 26.05.

CĐ. Martinô, Emden, St. Walburga. 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ. Tháng tới: 06.07.

CĐ. Thánh Gia, Werne, St. Johannes 13, 59368 Werne. 12g30: Thánh lễ (Rửa tội thiếu nhi).

CĐ. Đức Mẹ Mân Côi, Recklinghausen. St. Petrus-Canisius, Canisiusstrasse 2, 45665, Recklinghausen. 10g00: Giải tội; 10g30: Thánh lễ lá.

CĐ. Thánh Mẫu, Münster. St. Gottfried, Düesbergweg 142. 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ lá.

30.03 TB

31.03 CN

06.04 TB

07.04 CN

14.04 CN

14.04 CN

14


LỊCH TRÌNH THÁNH LỄ

Thứ Năm Tuần Thánh, TTMV Neuenkirchen, Kapelle trường học, 20g00: Thánh lễ Tiệc ly (có nghi thức rửa chân).

Thứ Sáu Tuần Thánh, TTMV Neuenkirchen, Kapelle trường học, 16g00: Tưởng niệm cuộc thương khó của Chúa Giêsu.

Thứ Bảy Tuần Thánh, TTMV, St. Josef, Kirchstraße 9, 48485 Neuenkirchen, 20g00: Thánh lễ Vọng Phục Sinh.

Chúa Nhật Phục Sinh, TTMV, St. Josef, Kirchstraße 9, 48485 Neuenkirchen,11g00: Đại Lễ Mừng Chúa Phục Sinh.

CĐ Thánh Phêrô Đa, Oldenburg, St. Christophorus, Brookweg 30. 14g30: Giải tội; 15g00: Thánh lễ.

CĐ. Thánh Giuse Thợ, Osnabrück. Hl. Familie,Voxtruper Str. 83. 11g00: Giải tội; 11g30: Thánh lễ.Tháng tới: 21.07.

CĐ. Đức Mẹ Fatima, TTMV Neuenkirchen.14:30: Giải tội; 15:00: Thánh lễ.

18.04 TN

19.04 TS

20.04 TB

15

21.04 CN

04.05 TB

05.05 CN

11.05 TB


Đặc trách mục vụ: Lm. Phêrô Nguyễn Quân SVD, Emsdettener Str. 242A,

48485 Neuenkirchen.Tel: 05973-40255; Mobil: 0176 74 73 20 12E-Mail: [email protected]

Thư ký mục vụ: Thái Braun Tel: 01520-1930666E-Mail: [email protected]

Được tin anhMICHAEL NGUYỄN ĐĂNG HOÀNG VŨ

Là chồng của chị Nguyễn Thị Hảođã được Chúa gọi về ngày 07.03.2019 tại Norden

Hưởng dương: 44 tuổiLinh mục tuyên úy cùng toàn thể Gia đình LGP cũng như Cộng đoàn CTT Đ VN

Norden xin thành kính phân ưu cùng chị Hảo, các con và tang quyến.Nguyện xin Chúa mở rộng lòng nhân từ đón nhận linh hồn MICHAEL

vào hưởng nhan thánh Ngài.Lm. Phêrô Nguyễn Quân & Gia đình LGP

Nhận được tin anhANTÔN VŨ MẠNH ĐỨC

Là chồng của chị Nguyễn Thị Quỳnh Như và là con rể của anh chị Tuấn – Học thuộc Cộng đoàn CTTĐVN Norden

đã được Chúa gọi về ngày 28.02.2019 vừa qua tại DüsseldorfHưởng dương: 44 tuổi

Linh mục tuyên úy cùng toàn thể Gia đình LGP cũng xin thành kính phân ưu đến chị Quỳnh Như, các con và gia quyến.

Xin nhờ lòng thương xót của Chúa ban cho linh hồn ANTÔN được nghỉ ngơi ở chốn bình an.

Lm. Phêrô Nguyễn Quân & Gia đình LGP

d

PHÂN ƯU

thÔng tin mỤc vỤ - ttmv.de · chúng ta nhận tình yêu của chúa là Đấng thương...

Documents