Theewaterskloof |Bredasdorp | Napier

Year 2 • Tuesday 16 October 2012 | Tel. 028 214 1294

028 214 5100 | www.thecaledon.co.za

Sat 27 OctTickets R100 per person

Cocktail Function from 7h00| Show starts @ 8h30pmGet your tickets at The Caledon Hotel Reception Desk

BOOKNOW

Die eerste struktuur vir informele handelaars opDonkin Plein in Caledon is amper klaar. In Meivanjaar is Donkin Plein deur die Theewaters-kloof-munisipaliteit (TWK) opgradeer om meerparkering te voorsien. Informele handelaars isook in die plan ingesluit en George Brikkels, ’ngroentesmous van Caledon, sal binnekort sy in-trek in die eerste struktuur neem. Van links isJames Brikkels van TWK tegniese dienste, Geor-ge Brikkels, groentesmous, Joseph Siegels, TWKnutsman, André Pretorius, messelaar, LudianPheiffer, algemene werker by TWK en Brian Pe-dro, senior voorman: geboue van TWK.

FOTO: ANNETTE THERON

Donkin Pleinreg vir smous

Estate proposal passes first testANNETTE THERON

The provincial government has approvedthe development of over 500 residentialunits and an 18-hole golf course on the siteof The Caledon Casino.

The approval, granted by the Department ofEnvironmentalAffairsandDevelopmentPlan-ning, is based on the environmental impactassessment conducted for the proposeddevelopment.A further phase of consideration, at a muni-

cipal level, will follow now that provincialgovernment has given its approval for thedevelopment.Tsogo Sun,which ownsTheCaledonCasino,

Hotel & Spa, has proposed an 18-hole signaturegolf course, 189 luxury time-share lodges and336 residential properties for what it will callthe Blue Crane Signature Golf Estate.According to Paul Campbell, director of ope-

rations and complex general manager at TheCaledon Casino, the group can now continueinteraction and consultation with other inter-ested parties.“Having undergone a comprehensive envi-

ronmental impact assessment and public par-ticipation process, the development has beenapproved from an environmental and develop-ment planning perspective.Feedback receivedfrom the community during the process hasbeen very positive, although we are still verymuch in the planning phase.”Campbell is not willing to comment further

onGazette’s questions relating to timelines forthe project; whether or not local contractorswill be used; the estimated capital value of theproject; and its projected impact on the localeconomy. Instead, Tsogo Sun says such com-ment will follow at a later stage.Stiffie Cronjé, spokesperson for the Theewa-

terskloofMunicipality, says themunicipality isdelightedas the estatewill present amajormar-

ketingopportunity. “It is anadditional opportu-nity to drive investment into our area and toincrease the rate base with the housing stock.”He says the retail and service sectors will

benefit from the development, and the time-share component will promote tourism. Headds that additional permanent employmentwill be created.Councillor Martie Koegelenberg, responsi-

ble for Ward 4 in the Theewaterskloof Munici-pality, says thegrowingsenseof investors’con-fidence inCaledondoes leave themunicipalitywith a great sense of achievement.“The local economic development depart-

menthasworkedhard to foster soundbusinessrelationships in the regionandgiveall supporttodevelopmentsandinvestors liketheCaledonresort. Economic growth is a priority and, webelieve, the only way to curb unemployment.”She says that, by cutting red tapeandhelping

to build healthy relations with provincial de-partments, the municipality is managing to

streamline processes. “Development is crucialforTheewaterskloof’seconomicsustainability,and is very high on our priority list.”Koegelenberg saysdevelopments suchas the

Caledon Mall, the tarring of the Hemel-en-Aarde road and now the Caledon Casino’s es-tate development, which has been in the pipe-line for so long, are finally materialising, andrewarding the patience of the role players in-volved.“Ibelieveit isnowCaledon’s time. Inthenext

property value increase period, Caledon willbe ready – and I believe it will be sooner thanwe think. This SleepingBeauty of ours is goingto wake up to take her place as the Queen ofthe Overberg, and all will benefit from it. Pro-perty value will increase, investors’ interestwill increase, and job creation will increase.”The Caledon Business Chamber was also

askedtocommentontheimpactof thisdevelop-ment on the local economy, but at the time ofgoing to press no comment had been received.

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 16 October 20122

18 Oktober) Tuinbouvergadering om 09:30 by MarinaSwart te Swartrivier. Spreker is die landskapar-gitek, Peter de la Hunt. SkakelMarina by 082 7723457 vir verdure navrae.-) Bloedskenk van 15:00 af in NGK Sentrum.) Alkoholiste Anoniem-vergadering om 19:00.NG Kerksaal Napier. NavraeWillie 082 332 8454.

20 Oktober) Voet van Afrika-marathon (42 km, 21 km en10 kmwedlope) in Bredasdorp op die terrein vanAgriMega.VirenigenavraekontakTomAmbro-se by 082 978 1971.) Bredasdorp-motorklubwedren. Navrae: De-rick Taljaard 082 891 1096.) The first ever Casino Managers SummerGames takes place over the weekend startingwith a cocktail function, black jack and slotstournament on the Friday evening. This is fol-lowedbyan18-holegolf tournamentontheSatur-day at Caledon Golf Club with a shotgun startat 11:00. As a result thereof the field is restrictedtoonly15 teams (60players).PleasecontactEltonOnckers at Caledon Casino Hotel & Spa to con-firm your booking at 028 214 5100. Special roomrates also available for participants.

) Kry jou kaartjie vir die seekos-ete wat va-naand om 19:00 by die NG-gemeente Wes sekerksaal gehou word. Die kaartjies is R75 virvolwassenesenR20virkinders.Bring julle eiedrankies.Kaartjiesis tekoopbyRianabyCale-don Toyota by 028 2121050, of by FranceskaGroenewald by 028 2123392.) The Swellendam Bursary Fund plans to in-troduce theheroes of the 1975 Swellendambusdisaster to the community at its BursaryBreakfast, taking place at 10:00 on Saturday27Octoberat theSwellengrebelHotel.Tickets,at R70, are obtainable from the old Gaol Res-taurant andmembers of the SwellendamBur-

sary Fund. Contact Basil May, chairperson ofthe fund, on 021 951 4915 or 084 583 3811 formore information.) Op 31 Oktober word ’n Enkel Stablefordgholfkompetisie gespeel ter viering van dieklubhuis se 20-jarige bestaan. Die kompetisievervang die normale Woensdag-hoender.Slegs die eerste nege putjies se telling wordin ag geneem vir die pryse. Die prysuitdelingisom18:45en ’nheerlikebraaivleis is ingesluitby die R100 inskrywingsfooi. Spelers kan van-af die oggend reeds speel soos dit hulle pas.Die klubhuis is destyds onder die kapteinHei-nie Esbach se leiding gebou. Die destydse bur-gemeester dr. T Oberholzer, het die klubhuisgeopenmet IanToerienwat die presidentwas.Bel Henry Metcalf of Maurits van Rooyen byCaledon Gholfklub by 028 212 1931.) DieNG-gemeenteCaledon-Wesbeplanhullekerkkalender vir 2013. Om dit te kan doen isdit belangrik dat alle skole, kerke en ander in-stansies hulle belangrikste datums vir 2013aanons stuurvoordie eindevanOktober.Dansoek die kerk ook na foto’s. Dit kan oor enigetema wees, solank dit jou heel beste foto is.Dit sluit onderwerpe in soos natuur-,vakan-sie-, kuns-, of nuusfoto’s. Foto’s kannapngcal-wes@overnet.co.za gestuur word. Foto’s moetnie groter as 300 KBwees nie en vergesel weesvan die naam van die fotograaf, waar die fotogeneem is en wat op die foto is. As mense opdie fotoverskyn,moethulnameverkieslikby-gevoeg word. Foto’s moet hulle bereik voor 15November. Kontak gerus vir Hilga deWaal by028 212 1973 vir verdere besonderhede.

) Die twee halwe skapewat onlangs uitgelootis met Heidehof Tehuis se jaarlikse gholfdagis gewen deur Elrina Oberholzer en Johan duBuisson.Heidehofbedankalmalvirhulonder-steuning met die lootjie-verkope.) Daar word gesoek na Margaret Moos (38).Sy het voorheen in Goniwepark in Villiers-dorp gebly. Indien enige iemandweet waar syhaar bevind sal dit waardeer word as u asse-blief vir mev S. Groenewald by Badisa in Vil-liersdorp, Malherbestraat of telefonies by 028840 1700 kan kontak.) Caledon Dieresorg doen ’n beroep op allehonde-eienaars om asseblief te sorg dat hulhonde naamplaatjies het. Daar is ’n geweldigetoename in verlore honde, wat goed versorgis, en nie geeien kan word nie, omdat hullenie naamplaatjies het nie.) Die NG Caledon Wes-kerk vier op 21 Okto-ber hulle 39ste verjaardag met ’n verjaardagete om 12:00 in die kerksaal. Die koste vir vol-wassenes is R60, laerskool leerlinge R30 envoorskoolse kindersmag die ete gratis geniet.Onthou om julle eie drinkgoed en glase saamte neem. Kaartjies is by die kerkkantoor be-skikbaar. Vir verdere navrae skakel Hilga deWaal by 028 2121 973.) The organisers of the Greyton Rose Fair in-vite you to bid for an original painting byDer-ric vanRensburg. This year, for the first time,theGreytonRoseFairwill includeablindauc-tion to raise funds for the building of a chil-dren’s play park in Greyton. Renowned land-scape artist Derric van Rensburg has donateda superb painting (valued at R12 000) for thecause, and it will be auctioned through thewebsite of Chrizenda Gunter Attorneys.Please visit www.gunterlaw.co.za/art.php toview the painting, review the bidding processand place your bid.) Caledon Dieresorg se Snuffelwinkel inDonkinstraat langs Kontrei Printing is drin-gendopsoeknakombuisware, beddegoed, gor-dyne en klere. Enige iets wat kan uitgegooiword maar steeds bruikbaar is, is welkom.Die items kan by die perseel afgelewer word.Dieresorg is dankbaar vir die skenkings watreeds ontvang is.)Kontak die Theewaterskloof Gazette senuusredakteur, Annette Theron by 028214-1294metnuusgebeure of e-poshaarbykontreinuus@com2000.co.za.

WOL EN STUKKEN-DE SPEELGOED GE-VRA: Kevin Bentley(12) is doofstom ge-bore. Hy kuier ty-dens skoolvakansie-sy by sy ouma inBot-rivier, Eva Christian,wat sê hy is egteromtrent ’n handvolen moet heeltyd be-sig bly. Hy hou veraldaarvan om stuk-kende speelgoedreg te maak en omtebrei. Sy vra of daariemand is wat dalkstukkende speel-goed en wol aan hul-le kan skenk. Belhaar asseblief by028 284 9210.FOTO: ANNETTE THERON

MUSIEK-AAND IN CALEDON: Die Belgiese sopraanCristel De Meulder en Hollandse kunstenaars Fienvan Dingenen op blokfluit en Ad van Sleuwen oporrel en klavier bied op Saterdag 20 Oktober om18:00 ’n uitvoering van Italiaanse barok en roman-tiese musiek uit die Lae Lande, asook Vlaamse ro-mantiese liedere by die die N.G.MoedergemeenteopCaledonaan. Toegang is gratis en slegs ’n kollektesal opgeneem word om die kunstenaars se kostete dek. FOTO: VERSKAF

BIG HITS: Having blown away theiraudience during their impressiveshow at The Caledon Casino, Ho-tel&Spaearlier this year, the viva-cious divas of 3 Tons of Fun areback by popular demand at theSwartberg at The Caledon Hotelon Saturday 27 October. A cock-tail function will take place in thehotel’s lounge bar from 19:00,with the divas taking the stagefrom 20:30. Tickets cost R100,and can be bought at the hotel’sreception or cash desk from 17September onwards. Get yourtickets early to avoid disappoint-ment. If you’d like to find out moreabout the upcoming show, visitwww.thecaledon.co.za or call028 214 5100. PHOTO: SUPPLIED

Theewaterskloof GazetteNews - NuusTuesday 16 October 2012 3

Caledon-polisie hou hulMIV-bewusmakingsdagDieCaledon-polisiehetopWoensdag3Oktober’n MIV-bewusmakingsdag by Swartberg Pri-mêr aangebied. Al die lede van die Caledon-po-lisie isdiegeleentheidgebiedomhulle teverge-wis van hulMIV-status en om hul bloed te laattoets. TB- en cholesterol-toetse is ook gedoen.Die Riviersonderend- en Genadendal-polisie,verkeer en brandweer is ook die geleentheidgebied om hulle te laat toets.

Die Elgin Learning Foundation van Grabouw was ook’n rolspeler by Caledon-polisie seMIV-bewusmakings-dag vir hul lede. Hier is (van links) konst. Sunday Kapa-se, Sivuyile Ziwele, ’n data-tikster by die Caledon-poli-sie en Johan Obbes en Alex Conradie van die ElginLearning Foundation. FOTO’S: ANNETTE TEHERON

Die gospel-trio, Joy en George Paulsen en Mary-AnnHoffman van Tesselaarsdal, was die gospelgroep wat‘n paar sang-items gelewer het by Caledon-polisiese HIV bewusmakingsdag by Swartberg Primêr op3 Oktober. Hoffman het ook getuienis gelewer.

Hier is (van links) lt. Cyril Coetzee, media-woordvoer-der van Caledon-polisie en personeel van Old Mutualwat inligting oor versekering aan polisielede gebiedhet by die MIV-bewusmakingsdag, Nicole Murtz enLe-estin Jacobs en Shirelle Visser (bestuurder).

Caledon se tuisversorgers het ookWoensdag hul deel gedoen by die Caledon-polisie seMIV-bewusmakingsdagby Swartberg Primêr. Hier is (van links) Felicia Willemse, Wildene Abrahams, Martha Condokter en ChaneyBenjamins; (agter) Errin Linders.

DRUG HAUL: While officers of the Caledon police were patrolling on the N2 on Thursday morning,they followed a vehicle suspected of carrying stolen sheep – but it wasn’t sheep they were aboutto come across. They shortly noticed another vehicle next to the road with a GB registration. Whenthe drivers spotted the police, the two vehicles took off in the direction of Cape Town. Scoutingabout, the officers found Mandrax tablets scattered all over the spot where the GB vehicle hadbeen parked. The police recovered R500 000worth of the drug, but unfortunately the culpritsmanagedto get away and are still at large. PHOTO: ANNETTE THERON

ART EXHIBITION ANDBOOK LAUNCH: CarolMangiagalli hosted an artexhibition at the IrmaStern museum in CapeTown on Saturday 6 Octo-ber. She used this oppor-tunity to launch her longawaited art book. Shesaid shewas approachedby her long time friendand art gallery ownerPenny Dobbie, who en-couraged her to compilea book with all her favour-ite work. The exhibitionwill run until 20 October.

PHOTO: NICO LOUW

Theewaterskloof Gazette Leader - Hoofartikel Tuesday 16 October 20124

Drug dreadGazette focused on crime last week, and withthe recent announcement of crime statisticsnationwide, it is worrying to see the drug-related crime statistics in Theewaterskloof.Even more worrying is the fact that our

youth are involved in drug-related crime.As parents, we need to educate our children

about the dangers of drugs and addiction. Thedrug of choice for many youths is tik (crystalmethamphetamine), which is typically sold instraws.Usersof tikreportedlyexperiencearushthat

only lasts a few seconds, followed by a senseof euphoria that lasts for severalhours.Duringthis period the userwill feel active and energe-tic. But once the effects of the drug have wornoff, the user will hit a low, feeling exhaustedand depressed.Should you suspect that your child is using

drugs, it is of utmost importance to get helpquickly. One option is to call the Departmentof Social Development on 028 214 3000.

‘Our children are inhaling black dust’‘Our children are inhaling black dust’We are hereby asking you to address ourcomplaints as residents of Shaw’s Avenueand Vleiview as a whole.It is now for months we’ve seen trucks

comeandparkoppositeSouthAfricanMaltFactory (SAM) for fetching malt at theirplant. These trucks park on the open spacebelonging to themunicipality, according toour sources. Our problem is the following.It seems that someone, SAM or the mu-

nicipality, dropped coal on the ground atwinter time to curb the mud situation.The coal blows during windy times

straight to our houses. We constantly haveto clean the houses of the coal dust, and ourwashing has to be re-washed on numerousoccasions to get rid of the blackness; justimagine when window sills, baths andfloors are full of black dust howmuchmorewe inhale it.Our children also inhale the black dust,

andwe shall havemedical problems in duetime. The tar road has holes in it near thestopsignoppositeSAMbecauseof thesebigtrucks, and it seems the municipalitydoesn’t do anything about this; we have to

fix our vehicles’ tyres on a constant basis.As residents of Shaw’s Avenue and

Vleiview, we believe that although we stayin the location we have the right to inhaleclean air as people who are staying in townbecause of the fact that we pay the sameservices and taxes as other people.We propose the following solutions for

this problem.That the trucksnot beparkednear our houses in Shaws Avenue andVleiview. That the open space be tarred tocurb the air pollution.Urgent feedback would be highly

appreciated.RESIDENTS OF SHAW’S AVENUE

Stiffie Cronje, spokesperson for the Thee-waterskloof municipality, says that thetownmanager has received the same letterin this regard, and assures that the matterwill be investigated.Should a problem be identified, he says,

feedback will be provided to the residents.The South African Malt Factory was ap-

proached forcommentonthematter.At thetimeof going topress,no feedbackhadbeenreceived. –Ed.

Pitkos – VergifnisPitkos – VergifnisIn Matt 6:14–15 sê Jesus dat ons mekaar moetvergewe en as ons nie bereid is om dit te doennie, sal God ons ook nie vergewe nie.Dis ’n baie ernstige verklaring, want as die

Vader ons nie wil vergewe nie, is ons in grootmoeilikheid. ’n Onvergewensgesindheid steeljou vrymoedigheid, maar om te vergewe bringvrymaking.In Mat. 18:21 vra Petrus vir Jesus hoeveel

keer hy sy broer moet vergewe en Jesus ant-woord70x7keer.Onvergewensgesindheidver-oorsaak bitterheid en dit veroorsaak sielkun-dige en liggaamlike siektes. Die Skrif sê: “Ver-geef mekaar sodat julle gesond kan word”.Dit is soms moeilik te vergewe, maar dit is

tot jou eie voordeel en die ander persoon s’n,wanneer jy bereid is om te vergeef.’n Ander nadeel van onvergewensgesind-

heid is dat jou geestelike groei daardeur ver-traagword.Hoe vinnigmoet ’nmens vergewe?Die Skrif sê: “Moenie dat die son oor jou toornondergaannie”.Maak die keuse omdadelik envolkome te vergewe en vry te spreek en jy sal’n vry mens wees. Wanneer jy die keuse ge-maak het, sal God jou help om die seer en emo-sies te verwerk en te genees.Mat. 5:9 – “Salig is die vredemakers, want

hulle sal kinders van God genoem word.”

Kom luister hoé die Alwyn Vincent sy pad na V’dorp gevind hetKom luister hoé die Alwyn Vincent sy pad na V’dorp gevind hetDie Alwyn Vincent het sekerlik geen bekend-stelling nodig by die mense van Villiersdorpen omgewing nie. Daar mag wel gemengde ge-voelens wees oor die projek om dié stoombootin Villiersdorp te kry en te restoureer.Op 15 September was dit my voorreg om die

Villiersdorp Sakekamer-funksie by te woon.Tydens dié geleentheid is onder meer erken-ning gegee aan skoliere vir prestasies behaalop die sportveld en akademiese gebied, asookaanpersonevirhulbydrae totdiegemeenskap.Eniel Viljoen, die groot dryfkrag agter die

Alwyn Vincent-projek, het ook op die aand ’neretoekenningontvang.Tydensdie funksiehetEniel my genader en gesê hy wil graag aanmyvertel hoe dieHere onderneemenvoorsien hettydens dié projek. Ek het by ’n latere afspraakgeleentheid gekry ommeer hieromtrent te ho-

re te kom.Eniel hetmet groot entoesiasmever-telwat alles agter die skermsgebeurhet enhoedit gekom het dat die stoomboot uiteindelikmet groot gejuig die dorp bereik het.Baie mense was bekommerd oor waarvan-

daan die geld sou kom vir die projek en wattervoordele dit vir die gemeenskap van Villiers-dorp sou inhou. As gelowige getuig Eniel vanhoe ’n Hoër hand eenvoudig deure oopgemaakhetendinge inplek laatvalhet.Enormebedraegeld het onder meer van oorsese land inge-stroom vir die projek. Hy kon vele staaltjiesvertel van hoe die ondenkbare en feitlik on-moontlike, eenvoudig gebeur het.Met die vervoer van die boot, was daar by-

voorbeeld heelwat voëls- en pikkewynnestewat eers van die boot verwydermoesword. Ditalleen sou ’n enorme bedrag kos om te verwy-

der. Uiteindelik het die maatskappy slegs be-taal vir die verwydering van drie neste.Eniel gebruik dit as die voorbeeld om te ge-

tuighoedieHerehulle indieprojekonderneemhet. Omdat Eniel talle sulke staaltjies het oorhoe die Here voorsien het, het ek dit goed ge-dink om aan hom die geleentheid te bied omSondag 21 Oktober te kom getuig hieroor. Ditsal geskied tydensonsoggenddiensbyVilliers-dorpAanbiddingsentrumopdiehoekvanUnieen Lambrechstraat om 09:30. Hy sal dan ookmeer vertel oor die toekomsplanne met dieboot, asook watter voordele dit vir die mensevan Villiersdorp kan inhou.Moenie hierdie unieke geleentheid misloop

nie. Vir verdere inligting bel pastoor MarkDuncan by 083 275 2569.

MARK DUNCAN

BOUWERKVORDER FLUKS: Die bouvan die nuwe inkopiesentrum vor-der goed sê Mario dos Reis, be-stuurder: nuwe projekte, van HarryViljoen Eiendomme. Sover is dieprogram nog op datum en sal dienuwe sentrum einde Maart volgen-de jaar open. “Indié stadium isdaargeen veranderings in die programnie en is ons vol vertroue dat allesvolgens skedule sal verloop.” Hy sêdie samewerking van rolspelers totdusver in Caledon het dié een vandie aangenaamste projekte ge-maak waarby hy nog betrokke was.

FOTO: ANNETTE THERON

Koorsagtige lentebedrywighede van ons fauna en floraNá die koue en nattigheid lyk dit of die lenteoplaas sy meer as welkome deurbraak ge-maak het.Ekmerk dit orals: soos ek inmy sandpaad-

jie afrymoet ek skielik uitwyk om ’n skilpad-jie te vermy, ’n piepklein skepseltjie omtrentso groot soos ’n halwe okkerneut, wat syvreemde nuwe wêreld wankelrig bewandel;dalknetdie gevolgvandiekoorsagtige jagtogindie struikgewasvan sypaop sy (onwillige)ma wat ek maande vantevore waargeneemhet.Terloops, die knaende koue en nat weer is

’n aanduiding van aardverwarming. Omdatdie koolsuurgasryke atmosfeer so baie son-hitte na aan die grond vasvang,wordminderdaarvan na die stratosfeer teruggekaats ensiedaar: yskoue reënweer.Daar is ook ’n opbloei vanminiskule blom-

metjieswat nou in ’n verstommende verskei-denheid op elke moontlike plekkie blom: do-syne verskillende soorte, party miniatuur-weergawes van groter blomsoorte, ander

weeruniekwatbetrefafmetings,kleuren fat-soen – ensókleindat ’nruikervanhulleslegsmet ’n vergrootglas ordentlik waardeer kanword.Daar is ook ’n trop vinke wat ’n buurman

se wilgeboom beset het vir hulle paarbedry-wighede. Dag en nag was daar ’n raserige ge-tjommel, waartydens die mannetjies nestegevleg het, wat hopelik huislik vertoon hetom ’n moontlike bedmaat aan te trek. Diémaats is egter kieskeurig en die onbedrewenesvlegtersmoesaanskouhoehulle beste po-gings met minagting deur die meer begeerli-ke wyfies uitmekaar gepluk word. (Klink be-kend, of hoe?).Daar is ook ’npaar tinktinkies omdiehuis,

wat almaande lankaandievensterruitekompik.Vermoedelikmannetjieswathulleweer-kaatsingaansienvirbesondergehardemede-dingers. Hoe dit ook sy, ten minste een vanhulle het sover gekom om ’nwyfie te oorreedomnesop te slaan indiebalsemkruidbosbui-te die agterdeur, en sy broei nou aan die vol-

gendegeslag.Ek loernouendan indienes,vanwaar mevrou my vreesloos met haarysige blik afweer.My nuwe dam is ook besig om fluks vol

te loop en te bly, danksy ’n beskeie deur-braakvanmyopdieproblematiese terreinvan waterdigtheid.Lesersmag onthou dat ek voorheen aan-

geraai is om die sypeling deur die poreusewalmet ’n laagkoolblare (!) te bekamp.Diemees elegante oplossing blyk egter toe tewees omdiewater te bemesmet houtas uitdie vuurherd met ’n bietjie kunsmis daar-by. Die gevolglike opbloei van paddaslykis toegelaat om laer af teen die wal uit tedroog nadat die water tydelik gedreineeris, en die vol dam is sodanig verdig dat diesypeling uit die wal nou feitlik verdwyn het.Die volgende stap is om ’n paar kurpers

daar te vestig, wat hopelik ’n geslag eetbarepanvisse sal oplewer, wat saam met die son-krag en eie water sal help om die dreigenderesessie die hoof te bied.

Soveelvertrouehetdieplaaslikebevolkingin die damgetoondat die eerste kolganspaar-tjiereedsdaarkomlandhetendieinwonendegrysbokkies nou amper elke nag hulle ele-gante spoortjies in die modder agterlaat na-dat hulle gedrink het.fouriejh@mweb.co.za

RubriekRubriek

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 16 October 2012 5

Hoërskool Bredasdorp sematriek het hul laasteskooldag gepas afgesluitmet ‘n saalbyeenkoms,woorde van bemoedigingen ‘n terugblik op hul 12skooljare. Daar het nienet trane gevloei nie,grappies is ook vir oulaasmet personeel gedeel.Baie dankie aan die ma-triekregisteronderwysersvir al die reëlings om hier-die dag vir die matrieksspesiaal te maak.

FOTO: VERSKAF

Laasteskoolure

TROUKLOKKE: Vaugn Strauss het onlangs ewige trougesweer aan Marrilyn, met wie hy al ’n paar jaar uitgaan.Dit was ’n baie intieme, dog stylvolle troue. Die paartjieis deur ds. Jerome Haupt in die VGK kerk op Caledonin die huwelik bevestig. FOTO: DARRYL PLAATJIES

PLEASE, HELP THE CHURCH: The Holy Trinity Church in Caledon needs repairs done to itsroof. Should anyone be able to assist them financially, their banking details are as follows:Bank: Standard Bank – Caledon. Account No: 82192871 - Type of Account: Cheque. Forfurther enquiries please contact Rev. C.J. Davis on 028-2121730 or Edna Vashu on028 212 1986 or Sharleen Pheiffer on 028-2121801 PHOTO: DARRYL PLAATJIES

Court swings foster grant axeNICOLE MCCAIN

TheSouthGautengHighCourtruledinAugustthatorphanedchildreninthecustodyoffamilymemberswhohave a “legal obligation” to carefor them may not be eligible for foster caregrants.

Because they are considered duty-bound to sup-port the child, guardians such as such as grandpa-rents and siblings may be dealt a crushing finan-cial blow by the ruling.

While the ruling only binds magistrates courtsin Gauteng, it could be used as a reference by mag-istrates in theWesternCapewhen interpreting thelaw. Paula Proudlock of the Children’s InstituteatUCT says the ruling should only affect the fosterparents of orphans, and that foster parents of chil-dren who have been removed from their parentsdue to abuse or neglect will still be eligible forgrants.

ShivaniWahab, seniormanager forcommunica-tions and marketing at the South African SocialSecurity Agency (SASSA) in the Western Cape,says caregivers only qualify for foster care grantsif a court order gives the child foster status. Thisis granted when the child has been orphaned orabandoned and has no obvious means of support.

Caregivers can receive a child support grant or

a foster care grant, but not both. Proudlock saysany primary caregiver can get a child supportgrant, but foster parents have to be appointed bythe court.

Wahab says there have been 20 000 foster caregrants and 82 000 child support grants given outin the province. Proudlock says nationally thereare 350 000 orphans living with relatives who re-ceive a foster care grant.

The majority of these relatives are grandpar-ents, Proudlock adds.

TrixMarais, actingnational executivedirector ofChildWelfareSouthAfrica,saysthematter isunderconsideration by the national Department of SocialDevelopment, and declined to comment further.

Proudlock says, “The likely effect of the judg-ment will be that when grandparents have to havetheir foster care orders reviewed, they will losetheir foster child grants. They will then have torely on the lower child support grant. It will alsomean thathundredsof thousandsof orphansbeingcared for by grandparents and adult siblings hop-ing toapply, or in theprocessof applying, for fosterchild grants will no longer be eligible.”

Wahab says a child support grant amounts toR280 per month, while a foster child grant totalsR770. “Grandparents who cannot access the fosterchildgranthavetheoptionofapplying for thechildsupport grant for their grandchildren,” she says.

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 16 October 20126

Music forFoundationThisWorld AIDSDay, Saturday 1 Decem-ber the tranquil Elgin Valley will be sha-ken fromitsusuallypeaceful existencebythe pulsating rhythms of some of SouthAfrica’s most renowned bands to supportthe Thembalitsha Foundation.For the past 12 years, Thembalitshahas

beenworking tirelessly to restore hope tothose infected and affected by HIV/Aidsin the Western Cape.The Foundation currently runs seven

incredible projects, two of which arebased in Grabouw, Elgin Valley – a townwhich has been ravaged by poverty andthe HIV virus.It is Thembalitsha’s intention to create

an extravaganza that will not only raiseawareness for their cause but also unitethe local and wider communities, attractnewpeople toexperience thebeautyof theElgin Valley and boost Grabouw’s econo-my.Ticket holders can expect more than

just top quality music – as there will besomething for all the family: gourmetfood, award-winning Elgin Valley winesand plenty of fantastic activities to keepthe very important little people amused.The Parlotones and Watershed will be

headlining supported by The Muffinz,Margaret’s Daughter, Tailor and more.For more information contact: Emily

House, 071 494 7616, emily@thembalit-sha.org.za.Gates will open at 15:00 and the show

starts at 16:30.Tickets are available at Computicket at

R150per person, children half price.

NG Grabouw skud vere reg vir ’n bielie van ’n basaarDie NG-gemeente in Grabouw se jaarlikse ba-saarisomdiedraai.Saterdag3Novembervan-af 09:00 tot laatmiddag gaan die tafels weerkreun onder die pannekoek en poedings.Oud en jonk kan uitsien na ’n bielie van ’n

buitelug familiefees met vermaak en spele-tjies vir die kleinspan en ’n groter plaasstalom in rond te snuffel vir heerlike tuisgebaken eiesoortige snuisterye.Pa en Ma kan lekker saam met vriende in

die kuiertent en voete uitskop waar musiek-

vermaak deur die Stoepsitters aangebied salword.Daar isverskeieaktiwiteitevirdie jong-spanwatwisselvan experi-buddieengesigverftot skyfskiet en singstar.En buite die tent sal besoekers kan kies en

keur uit ’n watertand-keurspel van kosstalle-tjies. Aanloklikhede op die dag is ’n vars vleis-tafel, wynproe, ’n teetuin, liplekker gebraaidehoender-etes om daar en dan te geniet of huistoe te neem asook watertand afvalpotjies watdie smullus sal sus.

Groot pryse kan ook vanjaar by die basaar ge-wen word. Die NG-gemeente Grabouw nooi van-jaarweeralmalbinneenbuitesygemeenteuitomtedeelindiegenotvanhierdiefeesdagdeurmiddelvanhulgaweomtegee–hetsyditproduk- enkos-skenkings of finansiële bydraes is. Inruil vir joubydraes het jy ’n kans om groot pryse op die dagvan die basaar te wen. Vir meer navrae oor diebasaarof indien jy jougawes,donasiesofhulpwilverleen bel vir Antoinette Lötter by 082 879 9224of stuur ’n epos aan antoinettel@vodamail.co.za.

BENJAMINVEREER:ArthurBenjaminis onlangs deur die Caledon Rugby-klub met ’n braai verras. Arthur hetin sy jongdae vir Westelike Provinsierugby en krieket gespeel en was ookbestuurslid van die klub. Hier (vanlinks) is Solly Swarts (ondervoorsit-ter), Wilbur Bosman (voorsitter), Ar-thur Benjamin en Randall Theunnis-en (kassier).FOTO: DARRYL PLAATJIES

Red Windmill returns with fresh look, fine food

Neal (left) and Dee Robinson (right) are seen withLyn Hawkins, a friend from Napier. Hawkins saidthe upgrade is going to attract many visitors

Dee Robinson is flanked by Angeline Moses (left) andMichelle Williams, who are in charge of the kitchenat the Red Windmill. PHOTOS: SUPPLIED

Peter Pearce and Anne Harrison from the NapierRetirement Village were invited to sample the newmenu at the RedWindmill during the official reopen-ing on Friday. Next to Anne is Shirley Robinson,Neal’smother, who came all the way from Ladysmithto assist with the opening

Maria Grobbelaar welcomed guests with a glass of wineon Friday at the Red Windmill. She’ll be helping out onMondays at the restaurant, nursery and kids’ play area.

Liezl du Plooy (left) from Ceres said she was luckyto be at the opening as she was visiting her friendsRykie (right) and Josias du Plooy, the owners of thefarm on which the Red Windmill is situated.

The RedWindmill restaurant reopened onMonday 8 October after nearly a month ofrenovations.

“The interior of the buildingwas remodelledto include new windows for added light andbeautiful views over the tranquil farmlands,and a large hatch was opened between thekitchen and the farm stall,” says co-owner DeeRobinson.Owners Neal and Dee have introduced a far

more farm-orientated menu, with the empha-sis firmly on fresh, seasonal food.The Red Windmill will be open daily from

09:00 to 16:00, and is situated three kilometresoutside Napier en route to Bredasdorp.

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 16 October 2012 7

Gemeenskapstrust se fondse krimpERIEKA ROUX

Uit die jaarverslagwat onlangs by die jaar-vergadering van die Overberg Gemeen-skapstrust voorgelê is, wil dit voorkom ofdie getal dobbelaars die afgelope jaar afge-neemhet, ofdathulleminder spandeerhet.

Dié trust is in 1998 gestig met die doel omagtergeblewe gemeenskappe te bemagtig enhet grootliks in sy doel geslaag. Die trust is ge-stig toe die Anglikaanse kerk meentgrond inMyddleton aan die vorige eienaars van die Ca-ledon Casino Hotel & Spa verkoop het.Die grond is daarna gekonsolideer en die ca-

sino is daarop geboumet die uitdruklike voor-waardedat ’ntrustgestigwordtotvoordeelvandie historiese benadeeldes van die Overberg.Die belangrikste doelstellings was die ontwik-keling en finansiering van werkskeppings-,welsyns- en opvoedkundige projekte en sport-en ontspanningsprojekte.Volgens die verslag is ’n inkomste van

R263 821 gegenereer teenoor die R277 944 vandie vorige jaar. Daarteenoor is minder uitga-wes aangegaan – R914 049 teenoor R1 070 365.

Donasies van ter waarde van R408 848 is van-jaar ontvang teenoor R654 355 van laasjaar.Diebeurskomitee,wat ’nsubkomiteevandie

OverbergGemeenskapstrust is,het103aansoe-ke vir 2011 beurse ontvang. Slegs 52 studentehet hul finale uitslae ingedien,terwyl 18 dit nieingedienhetnie.Altesame22studentehetslegsdie eerste betaling ontvang, omdat hulle nieverdere uitslae ingedien het nie. Elf studentehet hul beurse vir 2011 gekanselleer.Daar is bekendgemaakdat strengvoorwaar-

des vir die toekenning van beurse geld. Beurs-aansoeke het in 2012 toegeneem tot 119 waar-van 61 goedgekeur was. Beurs-ontvangers krynie al die geld gelyk nie,maar dit word in beta-lings van drie paaiemente gedoen.Verskeie donasies is aan klein besigheids-

projektegemaak.“As ’nkomiteepoogdieOver-berg Gemeenskapstrust om ’n diens aan diebreëOverbergsegemeenskapte lewer,”sêDirkJantjies, sameroeper van die beurse komitee.Die vergadering is gelei deur Evie Kiewitz

indie afwesigheidvanStanBrown (voorsitter)wat weens ongesteldheid uitgetree het.’n Nuwe voorsitter sal eersdaags in sy plek

gekies word.

Connell Balie haal aan uit sy tesouriersverslag ty-dens die Overberg Gemeenskapstrust se algemenejaarvergadering. FOTO: JAPIE ROUX

Wolpryse stygWolpryse het op vandeesweek (11 Ok-tober) se veiling in Port ElizabethskerpgestygenCapeWoolsseMerino-aanwyser het met 8,3% tot R96,86/kg(skoonwol) verbeter tot sy beste vlakdié seisoen.Die styging kanhoofsaaklik aan die

aanmerklik swakker rand, ’n verbete-ring inAustraliese pryse enmoontlikook aankope deur koperswat uitvoer-kwotas moet vul.Die rand was amper 4% swakker

teenoor die Amerikaanse dollar ver-geleke met die gemiddelde koers vandie vorige veiling, wat die mark ’ngoeie hupstoot gegee het.Ditwas ’nkleinaanbodvannet6 491

bale, maar ’n hoë verkooppersentasievan 99% is behaal.Daar was ’n goeie vraag na fynwol,

veral wol fyner as 18 mikron, wat diepryse van dié tipes ook skerp laat styghet.Mediumwol,veral 22mikron,waseweneens hoog in aanvraag.Die gemiddelde skoonwolpryse van

lang kamwoltipes (MF5) van gehalte,was soos volg: 18 mikron was 7,8%duurder op R107,02 kg, 19mikron ver-beter met 5,6% tot R101,57/kg, 20 mi-kron styg met 6,2% tot R96,64/kg, 21mikronwas7%duurderopR95,61/kg,en 22 mikron verbeter met 8% om opR93,58/kg te sluit.Sowat 6 500 bale sal volgende week

aangebied word .

TWEEDE PLEK VIR JOHAN:Caledon Toyota is trots opdiefeit dat een van sy verkoops-konsultante, Johan Wentzel,onlangs ’n tweede plek in dieWes-Kaapse en Namibieseuitkloprondes van die Natio-nal Skills-kompetisie vir Au-tomark behaal het. Dit is ’nbesondere prestasie as in aggeneemworddatmeer as50handelaars se verkoopsaf-delings aan dié kompetisiedeelneem. Verkoopskonsul-tante se kennis oor ’n wyeveld word getoets tydenshierdie kompetisie, asookintegriteit, eerbaarheid, pro-duk-kennis en kliëntediens.Johan is ’n bekende inwonervan Caledon en is al jare be-trokke by die rugbyklub inCaledon as speler en afrig-ter. Gaan gesels gerus methom indien u belangstel om’n nuwe Toyta te toetsbe-stuur, of indien u soubelang-stel in ’n gesertifiseerde ge-bruikte voertuig by CaledonToyota Automark.

FOTO: ANNETTE THERON

KWEKERY IS 14: Caledon Kwekery vier op 23 Oktober hul veer-tiende verjaardag.Hier pronkMarianne vanderNeut enAnnamiele Roux, die eienaar, tussen die pronkertjies en spierwitmadelie-fies. FOTO: ANNETTE THERON

Santa-bokseMet die feeisseisoen om die draai, kan ons ge-rus aan minderbevoorregte kinders landswyddink.Dis weer tyd vir die Santa Shoebox-projek.

Om ’n bydrae te maak neem ’n leë skoenboksen trek dit oor met vrolike geskenkpapier ofenige versiering van jou keuse. Besluit of dieboks vir ’n seun of meisie is en kies ’n ouder-domtussenvierenses jaar.Sitdan ’n tandepas-taen -borselof ’nkoekieseepenwaslapofklere,of opvoedkundige skryfbehoeftes of lekkers of’n speelding in die boks. Plak ook asseblief ’nplakker op die skoenboks wat sê vir watter ge-slag en ouderdomkind die geskenk is. Die bok-sekanbyLaerskoolOverberg afgegeewordvirdie aandag van juffrou Marianteau voor Vry-dag 26 Oktober.

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 16 October 20128

Music to unlock potentialDrAbdullahIbrahim,aworldrenownedpi-anistandsocialactivist, launchedhisOver-berg development programme at the Den-nehof resort outside Villiersdorp recently.

Hesaidthereisgreatpotential tobeunlockedthrough the development of music, tourismand a healthy lifestyle, and that hewould iden-tify priorities for creating programmes in 2013centred around seminars, teaching, and visit-ing lecturers.Adatabase of prospective learners should be

created, he went on, so that schedules can be

made and their talents marketed properly.Ibrahim said he would also like to launch a

festival in March 2013 at the Dennehof resort.LeonoreBeukes, chief directorof theDepart-

ment of Tourism’s southern region, welcomedthe programme and highlighted the impor-tance of tourism in this development project.Five days will be set aside in February 2013

for training musicians for the March festival.All interested individuals and performance

groups are encouraged to register with JJ Jan-uarie, coordinator of the programme, on079 959 3376 or at jjjanuarie@gmail.com.

Seen here (front row from left) are: B Claasen, Leonore Beukes (chief director of the Department of Tourism’ssouthern region), Professor Rob Simmons (from Canada), Dr Abdullah Ibrahim, Ms Newman, Cathleen Murray,JJ Januarie, coordinator, Prof UrsulaStarzec (Canada), councillor RaymondNonxaza (TheewaterskloofMunicipal-ity);.(back rows) representatives of organisations and the Cathleen Murray youth drummers. PHOTO: SUPPLIED

Vroue vier eie gesondheidsdagVrouegesondheid is 7 September gevier op dieSunnyside-plaas aan die Helderstroom-pad.In samewerking met instansies vir primêre

gesondheid, Kansa, gesinsgeweld, kinderge-sondheid en die eenheid vir seksuele misdryf,issowat60vrouensvanSunnysideenomliggen-de plase Rouxwil, Meerluskloof, Elandskloof,Uitvlugt, Spesbona en Amanzi toegespreek.Diegasprekerswaskapt.Jonkersvandieeen-

heid vir gesinsgeweld en prof. Johan Huysa-men, ’n sielkundige, en O’ Nel Roux mede-eie-naar van Rouxwil plaas en gastehuis.Die organiseerders wil al die bestuurders be-

dank wat hul mense die tyd afgegee het. Hullebedank ook almal wat gehelp het met bydraesen donasies om van dié dag ’n sukses te maak

VrouevanverskeieplasenetbuiteCaledon isopVroue-gesondheidsdag toegespreek deur rolspelers in diegemeenskap FOTO: VERSKAF

Home Affairs visitCaledon Local Home Affairs Officewillvisit the townofBredasdorpeveryThursday if possible. This agreementstems from the joint stakeholder fo-rum which was established betweenHome Affairs and the Cape AgulhasMunicipality.The Department of Home Affairs

will be visiting the library inBredasdorp on Thursday 18 Octoberfrom 10:00 to 14:00. On Friday an offi-cial will be at the office in Grabouwfrom 09:00 to 14:30.For further information, phone the

Department of Home Affairs on0800 601 190.

V’dorp se nuwe model’n Nuwe model wat heel waarskynlik eers-daags sy buiging in die modewêreld gaanmaak, is ’n Villiersdorper.Die 26-jarige Graham Momplé is deur ’n

agent van die modelagentskap Red CarpetAcademy genader om hom by hul agent-skap aan te sluit.Hy het in Februarie vanjaar aan ’n kom-

petisie deelgeneem waar modelle deur El-sabe de Lange, ’n aktrise en model, gekiesis. Syhet gevradathyaandie internasiona-le soektog vir modelle – wat van 26 tot 28Oktober in die Monte Casino in Johannes-burg plaasvind – deelneem.Verskeie agente van regoor die wêreld

kom daarheen om modelle uit Suid-Afrikate kies om vir hulle te werk.Hy sê dit was nooit in sy toekomsplanne

om eendag in dié bedryf te werk nie, maarhy is altyd gereed vir ’n uitdaging. “Ek ver-trou dat, met die hulp van God, ek hiervan’n sukses sal maak en wil die Overberg senaam hoog hou.”Grahamis ’n amptenaarvandieTheewa-

terskloof-munisipaliteit en werk op Cale-don. Hy is tans besig om sy studies in open-bare bestuur te voltooi. – Erieke Roux

Graham Momple van Villiersdorp vertrek eers-daags Monte Casino toe om agente van regoordie wêreld te ontmoet ten einde modelwerk tedoen.

It’s all in the sensesHELGA SCHÖFMANN

Touch, taste, hear, see and smell – these fivefundamental senses are what defined the re-cent ladies’ pamper evening at The CaledonHotel, Casino & Spa.It was all about getting back to whatmakes

a woman tick – if it feels good, tastes good,is likemusic to our ears, looks good or smellsgood – we’re sold.Butall forgoodreason,becauseonourdaily

to-do list, how often do we get to do what wehave to do just for ourselves?The ladies’ pamper evening was just the

right antidote.The women were treated to a cocktail on

arrival, and introduced to twonewcomers onthe Overberg block: the Swellendam branchof Rain, purveyors of bath and body productsand hand-crafted homeware; and Greyton’sDr Michelle Emett, who offers aestheticfacial consultations, as well as Botox andfiller treatments.The ladies were then escorted to the treat-

mentroom,where thespa’s therapists treatedthem to a 15-minute aromatherapy backmassage. A special hand scrub and wash sta-tion from Rain followed.Thewomenthentuckedintoahealthymeal

of salad, grilled chicken or beef, baked pota-toes, roasted vegetables, and fried fresh fishwith a pineapple and red pepper salsa.Dessertwasa surprise – blindfolded, guests

had to taste and tell after each bite.With their little bottles of aromatherapy

oils, vanilla rooibos body butter, gift vouch-ers and pamper testers, they were sentmerrily back to reality.

Sanet Cornelius from Rain in Swellendam treatedladies to a hand scrub at a recent pamper eveningat the Caledon Hotel, Casino & Spa.

PHOTO: HELGA SCHÖFMANN

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 16 October 2012 9

* 1ste kind R320 p.m.; daarna R60 p.m. vir elke addisionele kind

MedieseMediese fondsfondsvanafvanafslegsslegsR750R750

perper maandmaand

MM EE DD II CC AA LL SS CC HH EE MM EE

wwwwww.genesismedical.co.za.genesismedical.co.za00 88 66 1 5 61 5 6 4 6 6 6 94 6 6 6 9

Kontak:Marius Jacobs CFP®Caledon 028 214 1110/4 Sel: 083 553 2735Hazel HugoVilliersdorp 028 840 0288 Sel: 072 832 4282

**

Goedgekeurde finansiële diensteverskaffer FSB 9633

PROMINENT

PRIMALEXWHITE 20L

Now Only

R140R140

Sizzling

Summer Special

Tel: 023 347 3987/023 342 6581

This offer will not be repeated

Flying to the Gariep on a four-wheel silver cloudNICK YELL

Nomatter howmany times I get behind thewheel ahead of a cross-country trip, thefeeling of excitement never diminishes.

Especially a journey that encompasses ahealthy proportion of back roads, such as theone that lay ahead of us as we set off from BotRiver towards Herold – our first stop en routeto Oviston on the banks of the Gariep Dam.TheNissanMurano, themetallic silver cloud

inwhichwe’reflying,seemstoenjoythepassagethrough the Tradouw Pass as much as we do.The power and seamless torque of its 3,5 L V6engine with CVT (continuously variable trans-mission) hardly notice the easy gradients.But my limited beefs with this otherwise

comfortableandcapablecross-overvehiclearequitenoticeableon thispass.Thesteering feelssomewhat spongy, there’s a decidedunder-steer, and the body roll of this heavy ve-hicle is quite pronounced.After a journey of around four hours on the

peaceful Route 62, we arrive at our well-appointed cottage atHeroldWines.Wequicklyunpack the Murano’s commodious boot andhead off to explore the farm. This is the firsttimewe’re taking theMurano“off-road”, so it’salsothefirst timeweget totryout its intelligent“all mode 4x4 – i” traction system.All goeswell aswemake ourway to the vine-

yards up a reasonable dirt track. But, whenwe

want to go higher up the mountainside andthe roaddisappears, leavinguswithamuddyand uneven jeep track to conquer, we ques-tion whether the Murano will have theground clearance (185 mm) and traction tomake itup theslope.Yet,withoutevenengag-ing the 4WD lock switch, theMurano experi-ences no difficulty.Wehead out reasonably early the next day,

making forWillowmore on the N9 and an ob-ligatory stop at Sophie’s Choice, one of thebest coffee shops, restaurants and collectableemporiums in the entire Karoo.After filling up theMurano (wewere using

just over 11 L per 100 km) we headed for theunusually-paved link road – the 86 km part-single-trackconcrete stripknownas theR329– to Steytlerville.After Steytlerville, the stretch of dirt road

toJansenville takesusdeeper into theruggedand mind-expanding interior of the GreatKaroo.MypartnerandI stockupondeliciousvenison pies and springbok biltong at theNoorsveld Farm Stall to sustain us on thelong trek over the plains of Camdeboo,stretching from Aberdeen in the west toPearston in the east. About 12 km north ofJansenville we turn right onto the R337 dirtroad to Pearston.Our dilly-dallying at all the points of inter-

est along thewayhasputusbehind schedule,so I press the Murano a bit harder — it’snearly 16:00 and we still have around 330 kmto go, including about 90 km of the Bank-berg’s mountain tracks.Some 15 km out of Pearston the dirt road

turns sharply east and makes its way up asteep and picturesque pass. From previousexperience, I know this ascent can be veryslippery, but even with a little mud about,the Murano has no traction problems.We’re marginally late arriving at the top

of Swaershoek Pass, making us miss the sunsetting over Cradock and the numerousmountainrangesbeyondit.But therearestillbands of pink, purple and cobalt blue thatframe this most exquisite landscape view.It’s darkby the timewereachCradock, and

we’re especially grateful for a KFC we findthat serves delicious cappuccinos, withoutwhich the remaining 180 km to Oviston, viaHofmeyr and Steynsburg, would have beenvery difficult to face. Not only were we now

pretty weary, travelling at night on Karooroads often leads to collisions with kudu.With only about 20 km to go to Oviston on

the road in from Steynsburg (R390), we hit ahuge andunavoidable pothole. Thankfully ourspeedwas reduced considerably at the time theroad “disappeared”, but it’s still a jarring blowthat theMuranoanditsbig18-inchContinentalCross Contact tyres somehow manage to takein their stride.After 11 hours on the road we finally arrive

at Rose Cottage in Oviston. Its outside fairylights blink a cheerful welcome. It’s time fora monumental scotch to celebrate our safe ar-rival and to contemplate how best to spend thenext 36 hours in this tiny lakeside village.Built as a town to accommodate the per-

sonnel that constructed the 370 km² GariepDam, and named after the Orange–Fish Rivertunnel that followed,Ovistonishometoasmallpopulation of mainly retired folk who appreci-ate the peace and beauty of this uniquewaterside town.Driving around thevillage thenext day we catch sight of yachts moored ina bay and decide to take the Murano down avery rough-looking track to the shoreline. Asthe Murano edges its way down in 4WD lock-mode, I gauge the “road” to be between a two-and three-grade4x4 track.But, even thoughthevehiclehas limitedgroundclearanceandwe’retraversing some severe ruts, we don’t scrapethe undercarriage anywhere.After appreciating the postcard-perfect

yachtsbobbingat theirmooringbuoys,wehead

backup the challenging track.Again theMuranomakestheshortpassageeasily,andit’sonlywhenwe arrive safely back at the top that I realise Iforgot tore-engage4WDlockandthat theallmode4x4 – i system had coped very well on its own.We’resadto leaveOvistonthenextday; there’s

still so much to see and quietude to absorb. Butthe long ride home on the N1 beckons – at leastwe’ll be making the return journey in the samesilver cloud we arrived in.

The dirt tracks onHeroldwine farmwere a goodprovingground for the Murano.

The Nissan Murano with the beautiful Gariep Dam in the background

HOUSE FLOODED IN DIE SPRUIT: Sue-Lynn Booysen, a resident of Die Spruit in Tesselaarsdal,stands in front of her house that was flooded on Tuesday 9 October. She told the Gazette thisis the second time her house has been flooded in the last five years. Iain Buccholz, a residentof Tesselaarsdal, says that 84 mm of rain fell in under two hours. “This is the highest rainfallI’ve recorded in the last eight years in such a short period of time.” It started raining at about10:30 and by 12:30 there were rivers of water flowing across his lawn.PHOTO: ANNETTE THERON

Op soekBadisa MaatskaplikeDienste in Villiers-dorp is op soek na Mi-na Smit (39). Sy hetvoorheen op die plaasVyeboomrivier in Vi-liiersdorp gewoon. Syis glo van Athlone inKaapstad afkomstig.Enige iemand watweet waar sy haar be-vind moet vir SusanGroenewald, diemaatskaplikewerker,by0288401700kontak.

RegstellingDaar is verlede week verkeerdelik be-rig oor die ongelukwaarin driemensegesterf het. Daar is berig dat ’n Volks-wagen Golf in die ongeluk betrokkewas, maar dit was egter ’n Vivo. DieCamry was glo onderweg van Struis-baai naKaapstad. DieVivowas onder-weg van Kleinmond na Worcester.Volgens lt. Cyril Coetzee was dit ’n

trompop-botsing. Inligting is verkeer-delik deur die polisie aan die Gazetteoorgedra.’n Saak van strafbare man-slag word ondersoek.

Theewaterskloof Gazette General - Algemeen Tuesday 16 October 201210

FAMILIE-KENNIS-GEWINGS

11

InMemoriam

LUKASSNYDERSDink aan jou op jou 1steverjaarsdag weg van onsop die 19 Oktober 2012.Ons mis jou baie, dieverlange is steeds groot.Ons weet jy kyk steeds opons. Rus in vrede. Van 3dogters & 1 kleinkind.Leoni, Megan,Bianca, Hogan, Vivian &Crecian.

17

BegrafnisdiensteFuneral Services

DOVES. Begrafnisdiens-te/Funeral Services. Givingcomfort. Taking care. Cale-don: 18 Plein St, 028-2123054. Hermanus: 64 DirkieUys St, Sandbaai, 028-3164205. Kleinmond: 27 MainRd, 028-271 4971.Gansbaai:61 Main Rd, 028-384 3344.

18

Sterfgevalle (laat)DeathNotices (late)

PERSOON-LIKEDIENSTEPERSONALSERVICES

21

OpSoekNa . . .In SearchOf . . .

GLASMayonaise bottelsmet of sonder proppe. Salkom afhaal en vergoed.Skakel Bettie Nothnagel028 214 1095.PADSTAL/RESTAU-RANT, DASSIESFON-TEIN: Vir etes, funksies envele meer! Tel. 028-2141475.

ALGEMENEDIENSTEGENERALSERVICES

101

Attorney’s Services

FINCK PROKUREURS CA-LEDON. Skakel gerusRonnie Finck by 073 4950998 of 028-212 1030 om 'n

konsultasie te reël. Onsbeskerm u belange.

108

Geld/leningsMoney/Loans

12 10 CASH LOANSLenings tot R200 000.Swartlys welkom. Goed-keu-ring in 5 min. Skakel021-696 0676.

113

te Huur/toHire

KRAGGEREEDSKAP. Virdie huur van hoë-drukspuite en kragge-reedskap, skakel Gabriëlvan der Merwe by Over-berg Dienssentrum by 083551 5406 alle ure.

1141

AlgemeneDienste

General Services

AUTOELECTRICAL-DIET-LOF'S. Gespesialiseerdeauto elektriese diens. 23Jaar ondervinding. Ookverskaffers van professio-nele weerstasies en solarpanele. New Cross straat,reg langs Overberg Supafit.

Dietlof (Wên) van der Mer-we. Tel. 028-214 1614 of082788 5276.LEE'SWELDINGGates, burglar bars andbraai drums. All steel andwelding jobs etc. Call 078275 1781 / 028-212 3744.

EIENDOMMEPROPERTIES

STORAGE. Secure anddry units from R299 pm.Best prices. Transportavailable. Call De Wet 082439 9704.TO LET: 320m Office space at 8Haw Street, Caledon. Call XpertProperty Administration 028-3130132/082 870 5704.

JOBS

GRAAD 10-PRESTEER-DERS: Swartberg Se-kondêr het 11 Oktoberhul diploma-plegtig-heid gehou. Gr. 10 setop-presteerders inakademie is (van links)Nareema Simons,(tweede beste gemid-delde punt met65,7%), Robin Bos-man (beste gemiddel-de met 87,3%) en Na-dineHennd(erdebestegemiddelde met 63%).FOTO: ANDRÉ DE BRUYN

SLIMKOPPE IN SPEL EN WIS-KUNDE: Laerskool Overberghet baie goed gevaar in dieOverberg-onderwysdistrik sespel- en wiskundekompetisie.Hier is (agter van links) LynneFisher (eerste plek spel gr. 7),Anri Matthee (tweede plek spelgr. 7) en Mia Erasmus (derdeplek spel gr. 5); (voor) is JadonChurchman (eerste plek wis-kunde gr. 3) en Charlotte Coet-zee (tweede plek spel gr. 3).FOTO: VERSKAF

EMOSIONELE AF-SKEID: MichaanTheunissen (links),een van die gr. 7leerlinge van TheGlebe Primêr, be-dank vir MichellePieters vir die reëlvan die afskeids-funksie vir die leer-linge. Daar is alte-saam 100 leerlingeby The Glebe en dieaand was besonder emosioneel aangesien hul paaievolgende jaar gaan skei wanneer hulle met hul hoër-skoolloopbaan begin. FOTO: THEO PIETERS

Theewaterskloof GazetteGeneral - AlgemeenTuesday 16 October 2012 11

OVERBERGERS BLINK UIT BY WETENSKAP EKSPO:Elmarie Viljoen (foto) en haar spanmaat Christi vanLill van Hoërskool Bredasdorp hou tans duimvas dathul uitvindsel oor hoe om olie uit plastiek te maak,vir hulle deure kan oopmaak na ’n oorsese bestem-ming. Dit volg op die 32ste Eskom Ekspo vir JongWetenskaplikes/International Science Fair in Boks-burg verlede week, waar Elmarie die duo verteenwoor-dig het. Hul vindingrykheid in die innovasie- en tegno-logie-kategorie is met ’n silwer medalje beloon. Indienhulle gekies word, kan hierdie Bredasdorpers ’n kanskry om Suid-Afrika te verteenwoordig by ‘n internasio-nale wetenskapekspo of “International Science Fair”.Hul projek was een van 27 inskrywings deur die Stel-lenbosch-streekspan, wat altesame twintig medaljes,drie spesiale toekennings en twee kategoriepryse inge-palm het. Dié landswye kompetisie, waaraan meeras 750 leerlinge van regoor die land deelgeneem het,het van 4 tot 6 Oktober plaasgevind.FOTO: VERSKAF

KLINIEK BESOEK SKOOL:Caledon-kliniek het on-langs by Swartberg Primêrbesoek afgelê. Dit vormdeel vanhul veldtogom tu-berkulose te bekamp deurleerlinge in laerskole tetoets ten einde vroeë dia-gnoses te doen. Leerlingehet sputem-toetse gedoenen die sputem isweggestuur vir ontleding.Van links is Suster du Toit,hoof van Caledon-kliniek ,Justen Gouws, André LeeAbrahams, Shiraad Monoen Cheslynn Adams.

FOTO: DARRYL PLAATJIES

MINI-PROM: Die Gle-be Primêr het op 28September hul eerstemini-prom as afskeidvir gr. 7-leerlinge bydie Caledon CasinoHotel & Spa gehou.Dit is gereël deur Mi-chelle Pieters, ’n ouer,om dankie te sê aandie skool vir wat hullevir die leerlinge bete-ken het die afgelopesewe jaar. Die leer-linge pryk hier in hulkleurvolle uitrustings.FOTO: THEO PIETERS

2013 MATRIEKRAAD: Baie geluk aan Hoërskool Bre-dasdorp se Matriekraad vir 2013. Hier is (agter vanlinks) Elkin Weitz, Louwrens Coetzer, Carlie Carinus,Justin van der Westhuizen en Debbie Cloete; (middel)Andries Mathee, Heinrich Linnert, Elmarie Viljoen enChristi van Lill; (voor) Daniel Nel, Norman Fraser, IzelleSmal en Maret Blom. FOTO: VERSKAF

Theewaterskloof | Bredasdorp | Napier

Year 2 • Dinsdag 16 Oktober 2012 | Tel. 028 214 1294

Gewilde Voet van Afrika-marathon se 35ste keerSaterdag 20 Oktober vind diejaarlikse Voet van AfrikaMara-thonvirdie35stekeeropBredas-dorp plaas.

Die Voet bestaan uit drie wedlo-pe, die 42,2 km marathon, 21,1 kmhalfmarathon asook ’n 10 km draf/stapwedloop. As bonus is daar ookreeds die Vrydagaand ’n pretstapvan sowat 4 km vir die jongeres endiegene wat nie so fiks is nie.Vrydag 19Oktober springdie tra-

disionele “Toontjie”-pretdraf/stapom 18:00 weg. Hierdie wedloopword gratis aangebied vir alle kin-ders onder 18 jaar. Volwassenes be-taal ’n minimale inskrywingsfooivan R10.Vanjaar se Voet verskil ietwat

van vorige jare, aangesien dieToontjie,halfmarathonen10 kmal-mal op die perseel van die AgriMe-gapark begin en eindig. Die mara-thon sal steeds op die Elim-pad bydie plaas Mierkraal wegspring ensal ook by Megapark eindig.Dieverskillenderoetesblybasies

dieselfde, behalwe dat deelnemersniemeerdeurdiedorp salhardloopom klaar te maak nie, maar linkssal draai by die brug by die ingangvan die dorp, dan langs die rivier-tjie sal hardloop tot waar die paad-jie aansluit by Fletcherstraat, netonder die begraafplaas, en danvan-daar die laaste sowat 500 m na dieeindpunt in Agri Megapark.Die organiseerder van die Voet

van Afrika wil ’n beroep doen opvrywillige helpers om hul diensteaan te bied om ’n sukses te maakvan die geleentheid. Vrywilligersword dringend benodig om te helpmet die registrasie van die deelne-mersVrydag19Oktobervanaf14:00tot22:00enookSaterdagoggendvan04:00 tot 06:30.Diegene wat hulp wil verleen, al

is dit net vir ’n uur of twee, kan ge-rus vir Engela Ambrose bel by 072485 1939.Navraeoordiewedlopekangerig

word aan Tom Ambrose by 082 9791971 of per faks by 028 423 3465 ofper e-pos tv.ambrose@gmail.com Die Voet van Afrika-marathon in Bredasdorp is veral onder gesinne gewild. FOTO: VERSKAF

Theron is nuwe putjiespel-kampioenJohan Theron, 8-voorgee spe-ler van Caledon Gholfklub, isdie klub se nuwe putjiespel-kampioen nadat hy op 6 Okto-ber met Danie du Toit, met ’n7-voorgee, afgereken het.In ’n wipplankstryd het

Theron vroeg sy neus voor ge-kry enwas ná vyf putjies reedsdrie op. Du Toit het egter stel-selmatig begin terugveg endaarmeeversekerdathynadieeerste nege putjies slegs een afwas. Met die aanvang van dietweede nege putjies het dit ge-lyk asof DuToit beheer van diestryd gaan oorneem en met ’nvoëltjieopdie tiendeen ’nsyferop die veertiende het hy vir dieeerste keer in die stryd voorge-loop.Theronhetegterverbetevas-

geskop en met bestendige speldie vyftiende en sestiende put-

jies gewen om weer voor teloop. Die opwinding van diestryd het daarna weer ’n nuwewending geneem toe Du Toitdie stryd op die sewentiendeputjie gelyk maak met ’n syferdrie.Met die druk op albei spelers

se skouers het hule twee skitte-rende bofhoue op die agtiendeputjie gespeel. Theron het eer-ste sy naderhou gespeel tot opdie randjie van die setperkwaarna Du Toit se naderhou testerkwas enoor die setperk ge-seil het. Theron het kop gehouen sy sethouvir syfer akkuraatindieblikkiegerolomdiestryd1 op te wen.Theron het met sy oorwin-

ning die wentjek van die borg,Capital Harvest, ingepalm,asook die Heinie Esbach-wis-seltrofee.

BREDASDORPERS PRESTEEROP PROVINSIALE VLAK: Vierleerlinge van Laerskool Bre-dasdorp het die skool die af-gelope vakansie op provinsia-le vlak verteenwoordig. AndréSeegmuller het in Worcesterin die o.13A-krieketspan virBoland aan ’n 20/20-toer-nooi deelgeneem. Daar wastwaalf spanne wat teen me-kaar meegeding het en Andrése span het die silwer medaljegewen. Hy is ook as bouler vandie toernooi aangewys. Tinekevan Zyl en Anja Botha het aslede van dieWes-Kaapspan inClanwilliamaandieNasionaleJeugskou deelgeneem. Tinekehet ’n silwer medalje in die in-dividuele afdeling vir beeste ontvang, sowel as ’n goue medalje in die groepklas. Anja het ’n gouemedalje in die individuele afdeling vir perde ontvang en ’n silwer medalje in die groepklas. Baiegeluk met hierdie puik prestasies! Charl Janson was die kaptein van die Boland o.12-rugbyspanwat in Riversdal aan die Kustoernooi deelgeneem het. Hulle span het teen Oostelike Provinsie, WestelikeProvinsie, Grens en SWD gespeel en het baie goed gevaar. Hulle het slegs in die finale wedstrydteen WP verloor. Van links is André Seegmuller, Tineke van Zyl, Anja Botha en Charl Janson..............................................................................................................................................................FOTO: VERSKAF

SOLDOEDIES: Die VG-kerk se jeugbrigade het onlangs deur die strate van Caledon gemarsjeer en die jongmeisies het hulle slag gewys met militêre presisie. Ouers, vriende en familie het saam geloop en van diemoeders het trots geskreeu, “ dit is my kind daai”. Menige moederhart het oorgeloop van trots. Wie weet,dalk is sommige nog toekomstige generaals of kolonels in die polisie, vloot of die weermag.

FOTO: DARRYL PLAATJIES

SWARTBERG SE JONG SKAAKKONING: Romeo Nissan is ’n graad 5- leerlingby Swartberg Primêre skool en speel al skaak van voor hy begin skoolgaan het. Die 11-jarige het al vele medaljes, trofeë asook diplomas deurdie jare verower. Romeo is na goeie prestasies gekies om aan die Suid-Afri-kaanse skaakkampioenskap deel te neem wat in Wellington gehou wordvan15 tot die 21 Desember hierdie jaar. Hier is Romeo saam met sytrotse ma, Shinene Nissan, ’n onderwyseres by Swartberg Primêre skoolop Caledon. FOTO: DARRYL PLAATJIES

Morne Rossouw (links), klubkaptein van Caledon Gholfkluben verteenwoordiger van die borg, Capital Harvest, oorhandigdieHeinie Esbach-wisseltrofee aan Johan Theron, nuweputjie-spel kampioen van Caledon Gholfklub. FOTO: VERSKAF