the spirit fruit

twJG (14)? trSwf(4)? toif;awmftwGif; uefUowfxkwfa0onf? {NyDv? 2012ckESp f/

,aeY ppfrSefaom 0wfjyK

udk;uG,fjcif;\av;eufrIudk a0iS

vdkygonf/ 0wfjyKudk;uG,fjcif; [l

aompum;onf ,HkMunfolrsm;

ESifh rpdrf;yg/ &if;ESD;aoma0g[m&

jzpfaomfvnf; t"dyÜm,fESifh av;

eufrIudk tcsdKUu rodMuyg/ &Hzef

&Hcg trSwfwrJhayghqpGm jyKrdwwf

Muonf/ xkdodkYjyKrdaeygu tav;

*½kjyKNyD; jyefvSnfhvmEdkifMuzdkY&ef

owday;vdkygonf/ taMumif;rSm

,kHMunfolwdkif; ppfrSefaom0wfjyK

udk;uG,fjcif;\r*Fvmudk cHpm;ap

zdkY&ef jzpfygonf/ ppfrSefaom0wf

jyKudk;uG,fjcif;\av;eufrIudk od

í 0wfjyKaeaomolu cHpm;&

aomtusdK;udk xkwfí rajymjy

wwfvQifyif ESvHk;ü cHpm;NyD; aus

eyf0rf;ajrmufaeygonf/ ppfrSef

aom0wfjyKudk;uG,fjcif;jzihf 0wfjyK

aeMuaomoltpkxJodkY r,HkMunf

olwpfa,mufa&mufvmvQifyif

xkdolonf EIwfuywfawmfpum;

udkMum;NyD;? 0dnmOfawmf\aoG;

aqmifrItm;jzifh c&pfawmfudk t

oufwmü &&SdoGm;Edkifygonf/ bk

&m;ocifonf vlwdkif;udk pum;

ajymvdkygonf/ odkYaomf vlwdkif;udk

pum;ajymír&yg/ taMumif;rSm

ESvHk;om;rwlMuí jzpfygonf/

arma&Sonf ESvHk;rSefí bk&m;o

cifupum;ajymygonf/ bk&m;&Sif

onf arma&SESifh pum;ajymNyD;?

arma&SrSwqifh tjcm;vlrsm;udk

qufoG,frIjyKygonf/

Nidrf0yfpGmaeí csD;rGrf;p&mNidrf0yfpGmaeí csD;rGrf;p&mNidrf0yfpGmaeí csD;rGrf;p&mNidrf0yfpGmaeí csD;rGrf;p&mNidrf0yfpGmaeí csD;rGrf;p&m

qifjcifyg qifjcifyg qifjcifyg qifjcifyg qifjcifyg

]]wzefarma&Stm; xm]]wzefarma&Stm; xm]]wzefarma&Stm; xm]]wzefarma&Stm; xm]]wzefarma&Stm; xm

0&bk&m;u? oifonf £oa&0&bk&m;u? oifonf £oa&0&bk&m;u? oifonf £oa&0&bk&m;u? oifonf £oa&0&bk&m;u? oifonf £oa&

vtrsd K;om;wd k Ytm; qif hqd k&vtrsd K;om;wd k Ytm; qif hqd k&vtrsd K;om;wd k Ytm; qif hqd k&vtrsd K;om;wd k Ytm; qif hqd k&vtrsd K;om;wd k Ytm; qif hqd k&

rnfrSmoifwdk YonfpD&if&aomrnfrSmoifwdk YonfpD&if&aomrnfrSmoifwdk YonfpD&if&aomrnfrSmoifwdk YonfpD&if&aomrnfrSmoifwdk YonfpD&if&aom

"r®pnf;a0;jcif;wnf;[laom"r®pnf;a0;jcif;wnf;[laom"r®pnf;a0;jcif;wnf;[laom"r®pnf;a0;jcif;wnf;[laom"r®pnf;a0;jcif;wnf;[laom

igxm0&bk&m;\yGJawmfrsm;[ligxm0&bk&m;\yGJawmfrsm;[ligxm0&bk&m;\yGJawmfrsm;[ligxm0&bk&m;\yGJawmfrsm;[ligxm0&bk&m;\yGJawmfrsm;[l

rlum;?ajcmuf&ufywfvHk;tvkyfrlum;?ajcmuf&ufywfvHk;tvkyfrlum;?ajcmuf&ufywfvHk;tvkyfrlum;?ajcmuf&ufywfvHk;tvkyfrlum;?ajcmuf&ufywfvHk;tvkyf

vkyf&rnf/ owåraeY&ufonfvkyf&rnf/ owåraeY&ufonfvkyf&rnf/ owåraeY&ufonfvkyf&rnf/ owåraeY&ufonfvkyf&rnf/ owåraeY&ufonf

Nidrf0yfpGmae&aom OykofaeY?Nidrf0yfpGmae&aom OykofaeY?Nidrf0yfpGmae&aom OykofaeY?Nidrf0yfpGmae&aom OykofaeY?Nidrf0yfpGmae&aom OykofaeY?

"r®pnf;a0;jcif;udk jyK&aomaeY"r®pnf;a0;jcif;udk jyK&aomaeY"r®pnf;a0;jcif;udk jyK&aomaeY"r®pnf;a0;jcif;udk jyK&aomaeY"r®pnf;a0;jcif;udk jyK&aomaeY

jzpf\/}}jzpf\/}}jzpf\/}}jzpf\/}}jzpf\/}}

(0wf? 23;1-3)(0wf? 23;1-3)(0wf? 23;1-3)(0wf? 23;1-3)(0wf? 23;1-3)

bk&m;ocifonf arma&S

tm; OD;pGm pum;ajymNyD;? arma&S

rSwqifh £oa&vvlwdkYtm; p

um;ajymygonf/£oa&vvlrsdK;

onf avmuBuD;xJü bk&m;ocif

\bkef;awmfudk xif&Sm;apzdkY? azmfjy

zdkY&ef avmuvlrsm;Mum;rS y#dnmOf

ESifh ac:awmfrljcif;cH&aomvlpk jzpf

ygonf/ tptOD;ü tmjA[Hudk

ac:awmfrlí xkdrSwqifh £Zuf?

,mukyf? ,mukyfom; wpfq,fhESpf

OD;rS £oa&vvlrsdK;onf vlrsdK;

BuD;0ifvlpkjzpfygonf/bk&m;ocif

onf rsufESmvdkufí vludkpum;

ajymjcif;r[kwfyg/ bk&m;ocif

onf rdrdvlrsdK;awmftm; ajcmuf

&uftvkyfvkyfapNyD;rSowåaeY&uf

ü Nidrf0yfpGm aeapygonf/ xkdaeY

onf xm0&bk&m;udk 0wfjyKzdkY&ef

jzpfonf/ 0wfjyK&maeYü tb,f

aMumihf Nidrf0yfpGmaezdkY rdefYawmfrl&

ygoenf;/twdwftcsdefu bk&m;

&SifrpcJhonfrsm;udkjyefí qifjcif

NyD; csD;rGrf;EdkifzdkYjzpfygonf/ EIwfu

ywfawmfESifhtnDuREfkyfwdkYtouf

wmü bk&m;ocifjynfhapaomt

&mrsm; &Sdygonf/ yxrwpfcku

bk&m;ociftvdkawmfESifhtnD t

ouf&SifcJhMuygu aumif;BuD;rsm;

ESifhjynfhaeNyD;?'kwd,u tvdkawmf

udk qefYusifNyD; tcGifhawmfvrf;ü

vdkufygu oifcef;pmrsm;ESifh jynfh

aeygonf/ xkdt&mrsm;udk qifjcif

NyD; tvdkawmfvrf;ü touf&Sif

MuzdkY tm;,loifhygonf/ uREfkyfwdkY

onf tvkyfrsm;NyD; tm½Hkjzmae

ygu bk&m;ocifjyKcJhaomaumif;

jrwfjcif;rsm;udk rqifjcifEdkifyg/ xkdY

aMumifh bk&m;ocifu Nidrf0yfpGm

taxmuftuljyK vpOfxkwfpmapmif

aezdkY&ef rdefYawmfrljcif; jzpfygonf/

Nidrf0yfpGmaeNyD; qifjcifygu a&m

*ga0'emcHpm;&mrS jyefí usef;rm

vmjcif;? ta<u;rsm;wufae&mrS

ta<u;aMuoGm;jcif;? aoab;ESifh

BuKHae&mrS vGwfoGm;jcif;ponf

odkYaom csD;rGrf;p&mrsm;udk Nidrf0yf

pGm aeygu owd&NyD; csD;rGrf;Edkif

rnfjzpfygonf/ aus;Zl;awmfcsD;

rGrf;jcif;trIjyKzdkY Nidrf0yfpGmaecsdefü

aiGaMu;tusdK;tjrwf&rnfhzkef;

owif;0ifa&mufvmygu pdwfNidrf

oufae&mrS tusdK;tjrwf&rnfh

tvm;tvmtay: pdwfESvH k;

tm½Hka&mufNyD; udk,fawmfudk csD;

rGrf;aeaom 0rf;ajrmufjcif;pdwf

u ½kwfw&uf aysmufoGm;Edkifyg

onf/ ukefvGefcJ haomajcmuf

&ufvHk;vHk;udk,fawmfjyKay;cJhaom

t&mrsm;udk jyefí qifjcifNyD; csD;

rGrf;EdkifzdkY&ef owåraeY&ufü Nidrf

0yfpGmaezdkY&ef bk&m;ocifu rdefY

awmfrlcJhygonf/ Nidrf0yfpGmaeí

ajcmuf&ufvHk;vHk; udk,fawmfjyKcJh

aomtrIrsm;udk qifjcifonfhtcg

rsm;rsm;rSwfrdygu pdwfESvHk;u ,dk

zdwfNyD; 0rf;ajrmufvsuf csD;rGrf;Edkif

rnfjzpfygonf/ Nidrf0yfpGmaeNyD;

csD;rGrf;p&mrsm;udk jyefí qifjcifzdkY

&ef udk,fawmfrdefYawmfrlygvsuf

ESifh avmut&mrsm;ütvkyfrsm;

aeNyD; tm½Hkjzmaeygu uREfkyfwdkY

onf 0rf;ajrmufjcif; ½IH;Murnfjzpf

ayonf/

]]wESpfwGif oHk;Budrf igh]]wESpfwGif oHk;Budrf igh]]wESpfwGif oHk;Budrf igh]]wESpfwGif oHk;Budrf igh]]wESpfwGif oHk;Budrf igh

tbdk Y yG JcH&rnf/ igrSmxm;cJhNyD;tbdk Y yG JcH&rnf/ igrSmxm;cJhNyD;tbdk Y yG JcH&rnf/ igrSmxm;cJhNyD;tbdk Y yG JcH&rnf/ igrSmxm;cJhNyD;tbdk Y yG JcH&rnf/ igrSmxm;cJhNyD;

onfhtwdkif;?tAdAvcsdef;csufonfhtwdkif;?tAdAvcsdef;csufonfhtwdkif;?tAdAvcsdef;csufonfhtwdkif;?tAdAvcsdef;csufonfhtwdkif;?tAdAvcsdef;csuf

aomaeY&uftcsdefü tZkryGJudkaomaeY&uftcsdefü tZkryGJudkaomaeY&uftcsdefü tZkryGJudkaomaeY&uftcsdefü tZkryGJudkaomaeY&uftcsdefü tZkryGJudk

cHí? ckESpf&ufywfvHk; waq;cHí? ckESpf&ufywfvHk; waq;cHí? ckESpf&ufywfvHk; waq;cHí? ckESpf&ufywfvHk; waq;cHí? ckESpf&ufywfvHk; waq;

rJ haomrke f Yud k pm;&rnf/ trJ haomrke f Yud k pm;&rnf/ trJ haomrke f Yud k pm;&rnf/ trJ haomrke f Yud k pm;&rnf/ trJ haomrke f Yud k pm;&rnf/ t

aMumif;rlum;? xkdvwGif oifaMumif;rlum;? xkdvwGif oifaMumif;rlum;? xkdvwGif oifaMumif;rlum;? xkdvwGif oifaMumif;rlum;? xkdvwGif oif

onf tJ*kwåKjynfu xGufvmonf tJ*kwåKjynfu xGufvmonf tJ*kwåKjynfu xGufvmonf tJ*kwåKjynfu xGufvmonf tJ*kwåKjynfu xGufvm

ownf;/ xkdyG JudkcHpOf ighxHodk Yownf;/ xkdyG JudkcHpOf ighxHodk Yownf;/ xkdyG JudkcHpOf ighxHodk Yownf;/ xkdyG JudkcHpOf ighxHodk Yownf;/ xkdyG JudkcHpOf ighxHodk Y

tb,folrQ vufcsnf;ray:tb,folrQ vufcsnf;ray:tb,folrQ vufcsnf;ray:tb,folrQ vufcsnf;ray:tb,folrQ vufcsnf;ray:

vm&/}}vm&/}}vm&/}}vm&/}}vm&/}}

(xG? 23;14-15) (xG? 23;14-15) (xG? 23;14-15) (xG? 23;14-15) (xG? 23;14-15)

bk&m;ocifonf wpfywf

wGif jyKcJhaomaus;Zl;rsm;udk a&

wGuf csD;rGrf;EdkifzdkY&ef ajcmuf&uf

vkyfNyD; owåraeY&ufü Nidrf0yfpGm

aeí jyefvnfqifjcifcsD;rGrf;zdkY rdefY

awmfrlouJhodkY? wESpfwmcHpm;&

aomaumif;BuD;rsm;udk jyefíqif

jcifodrSwfNyD; csD;rGrf;EdkifzdkY&ef wpf

ESpfwGif oHk;Budrfbk&m;ociftbdkY

yGJcH&rnftaMumif; rdefYawmfrlyg

onf/ ,aeYacwfumvu odyÜH

ynmwdk;wufxGef;um;í tbuf

bufü cHpm;p&mavmut&mrsm;

uvludkbk&m;aumif;jrwfaMumif;

rpOf;pm;Edkifatmif tm½Hkudk avm

ubufodkYqGJvsuf&Sdygonf/bk&m;

ocifu Nidrf0yfpGm aeyg[k ajym

onfudk ynwftaeESifh xkdifae

aomfvnf; avmut&mudk tm½Hk

a&mufaeygu pdwfu rNidrfEdkifyg/

uREfkyfwdkY pdwfESvHk;bk&m;ocift

ay:ür&SdbJ avmutay:ü tm

½Hkjzmaeygu bk&m;ocifxHrS cH

pm;&rnfh0rf;ajrmufjcif;½IH;Murnf

jzpfonf/ 0rf;ajrmufjcif;½IH;vQif

,HkMunfjcif;vnf; ½IH;Murnf/ ,Hk

Munfjcif;½IH;Muygu aumif;BuD;½IH;

Murnfjzpfonf/ bk&m;ocifa&SU

awmfodkY wpfESpfwGif oHk;Budrfay:

vmNyD; bk&m;aumif;jrwfaMumif;

udk pOf;pm;Muzdk Y rdefYawmfrl&mü

av;vwpfcg bk&m;jyKcJ haom

aus;Zl;rsm;udk jyefíqifjcifa&

wGufMuzdkY jzpfygonf/

wdk;yGm;vmaomtpD;tyGm;wdk;yGm;vmaomtpD;tyGm;wdk;yGm;vmaomtpD;tyGm;wdk;yGm;vmaomtpD;tyGm;wdk;yGm;vmaomtpD;tyGm;

udk a&wGuf udk a&wGuf udk a&wGuf udk a&wGuf udk a&wGuf

]]oH k ;E Sp fwGi fq,fzd k Ywpf] ]oH k ;E Sp fwGi fq,fzd k Ywpf] ]oH k ;E Sp fwGi fq,fzd k Ywpf] ]oH k ;E Sp fwGi fq,fzd k Ywpf] ]oH k ;E Sp fwGi fq,fzd k Ywpf

zd k Yay;&aomwwd,ESpfa&mufzd k Yay;&aomwwd,ESpfa&mufzd k Yay;&aomwwd,ESpfa&mufzd k Yay;&aomwwd,ESpfa&mufzd k Yay;&aomwwd,ESpfa&muf

aomtcg? tpD;tyGm;& S dorQaomtcg? tpD;tyGm;& S dorQaomtcg? tpD;tyGm;& S dorQaomtcg? tpD;tyGm;& S dorQaomtcg? tpD;tyGm;& S dorQ

wd k Yud k q,fbd k Ywpfbd k Yaumufwd k Yud k q,fbd k Ywpfbd k Yaumufwd k Yud k q,fbd k Ywpfbd k Yaumufwd k Yud k q,fbd k Ywpfbd k Yaumufwd k Yud k q,fbd k Ywpfbd k Yaumuf

,lí}},lí}},lí}},lí}},lí}}

(w&m;? 26;12) (w&m;? 26;12) (w&m;? 26;12) (w&m;? 26;12) (w&m;? 26;12)

,ckwzefbk&m;ocifu

oHk;ESpfwGif wpfBudrf cHpm;cJh&aom

aus;Zl;rsm;udk jyefíqifjcifNyD; a&

wGufcsD;rGrf;zdkY rdefYawmfrlygonf/

&aomaumif;BuD;rS q,fzdkYwpfzdkY

ay;NyD;rS ,ckoHk;ESpfwGif q,fzdkY

wpfzdkYudkvnf; ay;zdkYajymonf[k

qdkum av;onf[k rrSwf,lMuzdkY

vdkygonf/ vGefcJhaomoHk;ESpfu

odef;40wefum;pD;aeNyD;rS ,ck

oHk;ESpftMumwGif odef;axmif

ausmfwefum; pD;aeygu oHk;ESpf

wGif wdk;yGm;vmaomtpD;tyGm;u

tb,frQ&Sdvmonfudk qifjcif

odrSwfMuzdkY jzpfygonf/ um;t

pkwfuav;pD;ae&mrS um;t

aumif;pD;&aomb0odkY bk&m;o

cifydkYaqmifay;onfudk qifjcifí

csD;rGrf;NyD; 0rf;ajrmufEkdifMuzdkY jzpf

onf/ q,fzd k Ywpfzd k Yu bk&m;

aumif;BuD;ay;cJhaomt&mudk jyef

í a&wGufEdkifzdkY jzpfygonf/ udk,f

awmfu t&ifray;bJ ay;yg[k

ajymaeonfr[kwf? ay;NyD;aom

t&mudkpOf;pm;NyD;rS oHk;ESpfwGif wkd;

yGm;vmaomtpD;tyGm;\q,fzdkY

wpfzdkYudk tjcm;olrsm;tm;vnf;

rQa0cHpm;EdkifzdkY ajymaejcif; jzpfyg

onf/ bk&m;ocifESifhqdkifaomt

&mudktdrfxJüxm;rdygu tr*Fvm

jzpfayrnf/ q,fzd k Ywpfzd k Yonf

bk&m;ocifESifhqdkifaomt&mjzpf

onf/ a&SUawmfodkY ,lvmMuí ay;

MuzdkY&ef jzpfygonf/ bk&m;ay;

xm;onfudk jyefírqifjcifrd? o

wdvpfíaerdojzifh ay;oifhaom

t&mudk ray;rdygu aumif;BuD;

½IH;,HkrQru 0rf;ajrmufjcif;vnf;

½IH;ayrnf/ xkdYaMumifh? bk&m;ocif

u uREfkyfwdkYtm; wpfywfwpfcg

pOf;pm;cdkif;onf/ wpfESpfwGif oHk;

BudrfpOf;pm;cdkif;onf/ aemufqHk;

ESpfoHk;ESpfwGif wpfBudrfpOf;pm;yg[k

rdefYawmfrlygonf/ bk&m;ocifu

uREfkyfwdkYtm; arwåmESifhrpcJhonfh

t&mrsm;udk owdvpfNyD; rqifjcif

rdygu bk&m;ociftm; rxDrJhjrif

jyK&m? apmfum;&ma&mufygonf/

xkdodkYrjzpfzdkY&ef a&SUawmfodkYvmí

Nidrf0yfpGmaevsuf udk,fawmfrpcJh

aomt&mrsm;udk qifjcifMuzdkY t

av;*½kjyK&ef tm;ay;vdkygonf/

aemufqHk;ü bk&m;ocifonf ckESpf

wGifwpfESpfem;zdkY&ef rdefYawmfrlyg

onf/

]]ajcmufESpfywfvHk;v,f]]ajcmufESpfywfvHk;v,f]]ajcmufESpfywfvHk;v,f]]ajcmufESpfywfvHk;v,f]]ajcmufESpfywfvHk;v,f

vkyfvsuf?pyspfO,smOfud kokwfvkyfvsuf?pyspfO,smOfud kokwfvkyfvsuf?pyspfO,smOfud kokwfvkyfvsuf?pyspfO,smOfud kokwfvkyfvsuf?pyspfO,smOfud kokwf

oifítoD;udk odrf;vsufae&oifítoD;udk odrf;vsufae&oifítoD;udk odrf;vsufae&oifítoD;udk odrf;vsufae&oifítoD;udk odrf;vsufae&

rnf/ owårESpfonf xm0&rnf/ owårESpfonf xm0&rnf/ owårESpfonf xm0&rnf/ owårESpfonf xm0&rnf/ owårESpfonf xm0&

bk&m;tbdk Y OykofESpf? wjynfbk&m;tbdk Y OykofESpf? wjynfbk&m;tbdk Y OykofESpf? wjynfbk&m;tbdk Y OykofESpf? wjynfbk&m;tbdk Y OykofESpf? wjynf

vH k ; Ni dr f0y fp Gmaeí..v,frvH k ; Ni dr f0y fp Gmaeí..v,frvH k ; Ni dr f0y fp Gmaeí..v,frvH k ; Ni dr f0y fp Gmaeí..v,frvH k ; Ni dr f0y fp Gmaeí..v,fr

vkyf&? pyspfO,smOfudk rokwfvkyf&? pyspfO,smOfudk rokwfvkyf&? pyspfO,smOfudk rokwfvkyf&? pyspfO,smOfudk rokwfvkyf&? pyspfO,smOfudk rokwf

oif&/}}oif&/}}oif&/}}oif&/}}oif&/}}

(0wf? 25;3-4)(0wf? 25;3-4)(0wf? 25;3-4)(0wf? 25;3-4)(0wf? 25;3-4)

ajcmufESpfvHk;vHk; v,f

vkyfNyD;rS owårESpfwGif v,fr

vkyfzdkY? wpfESpfvHk;Nidrf0yfpGm aeí

ajcmufESpfbk&m;ay;cJhaomaumif;

BuD;rsm;udk jyefíqifjcifa&wGufzdkY

rdefYawmfrlygonf/ aus;Zl;csD;rGrf;

jcif;,Zfudk ylaZmfaomolonf ig

\bkef;udk xif&Sm;apaomoljzpf

\[k rdefYawmfrlygonf/ (qm? 50;

23)/ bk&m;ocif\bkef;rxif&Sm;

apaomcsD;rGrf;jcif;u csD;rGrf;jcif;r

rnfyg/ ,aeY uREkfyfwdkY ywf0ef;

usifü bk&m;ocifbkef;xif&Sm;

aomcsD;rGrf;jcif;jyKí 0rf;ajrmuf

aeaom? aumif;BuD;jzpfaeaom

olrsm;pGm&SdaeMuygonf/ þrQ

avmufrsm;pGmaom oufaorsm;

&SdygvQuf tav;*½krjyKygu udk,f

om ½IH;Murnfjzpfonf/ bk&m;o

cifu &wwfaomoludk xyfíay;

rnf/ qif;&JaomolxHrS EIwfrnf

[k owday;ygonf/ rsufaph&Sdyg

vQuf tm½HkrjyKbJ rSdwfxm;ygu

EIwfjcif;cHMu&rnfjzpfonf/ bk&m;

ocifu ighpum;udk em;axmifNyD;

vdkufavQmufaomoludk vlrsdK;w

umwdkYxuf csD;ajr§mufrnf[k *wd

xm;ygonf/ vlrsm;Mum;ü tvkyf

vkyfae&aomfvnf; rwlyg/ bk&m;

&Sif\csD;ajr§mufjcif; oufaocHpm;

ae&ygovm;/ bk&m;&Sif\pum;

udk em;axmifí vdkufavQmufae

ygu trSefyif csD;ajr§mufjcif;cH&

rnfjzpfonf/ ywf0ef;usifudk tm

½HkjyKMunfhygu xkdodkYcsD;ajr§mufcHae

&aomolrsm;udk awGYEdkifygonf/

ESvHk;rrSefaom ylaZmfouúmESvHk;rrSefaom ylaZmfouúmESvHk;rrSefaom ylaZmfouúmESvHk;rrSefaom ylaZmfouúmESvHk;rrSefaom ylaZmfouúm

]]npfnL;aom tpmudk]]npfnL;aom tpmudk]]npfnL;aom tpmudk]]npfnL;aom tpmudk]]npfnL;aom tpmudk

igh,Zfyv’ifodk YaqmifcJhMuonfigh,Zfyv’ifodk YaqmifcJhMuonfigh,Zfyv’ifodk YaqmifcJhMuonfigh,Zfyv’ifodk YaqmifcJhMuonfigh,Zfyv’ifodk YaqmifcJhMuonf

wum;}}wum;}}wum;}}wum;}}wum;}}

(rm? 1;7) (rm? 1;7) (rm? 1;7) (rm? 1;7) (rm? 1;7)

aus;Zl;awmfcsD;rGrf;zdkY ay;

aom,Zfu tb,fhaMumifhnpf

nL;ygoenf;/ rw&m;pD;yGm;jzifh &

aomaiGjzifh ylaZmfívm;? rSefyg

onf/ odkYaomf xdkxufomí qdk;

onfu rdrday;vdkufvQif bmjyef

&rvJqdkonfh pdwfESvHk;ESifhay;jcif;

jzpfonf/ aus;Zl;awmfcsD;rGrf;jcif;

,Zfu &NyD;rS ay;jcif;jzpfonf/

&NyD;í aus;Zl;wifaompdwfESifh

ay;aomoludk bk&m;ocifu xyf

í ay;rnfjzpfonf/ uREfkyfwdkY\

ay;jcif;u &csifvdkYay;wmrjzpf&

yg/ (urÇm? 4)wGif yxrOD;qHk;aom

udk;uG,fjcif;udk awGY&onf/ um

£eESif h tmaAvnDtpfudkESpf

a,muf bk&m;ocif a&SUawmfü

,ZfylaZmfMuonf/ udk;uG,frIjcif;

wlaomfvnf; ESvHk;rwlMuyg/ ESvHk;

rwlojzifh udk,fawmfu opömESifh

ESvHk;rSefaomol\ylaZmfouúmudk

yrmPjyKygonf/ ESvHk;rrSefaom

ol\ylaZmfouúmudk yrmPrjyKyg/

,aeY uREfkyfwdkY\ylaZmfouúmudk

yrmPrjyKygu pdwfrqkd;ygESifh/

pdwfqdk;ygu aemufxyfomí qdk;

aomtajcodkY a&mufoGm;rnfjzpf

onf/ um£eonf rdrdylaZmf

ouúmudk bk&m;ocifyrmPrjyKí

a'goxGufojzifh udk,fawmfu

owday;ygonf/ odkYaomf? um£e

onf rdrdtrSm;udk rjyifyg/ ydkít

&GJUwdkufNyD; aeygonf/ ,aeY bk&m;

ocifudk pdwfaumufNyD; bk&m;

ausmif;rvmMu? bk&m;ausmif;

vmNyD; ab;u vlMunfhr&ygu

bmrStusdK;r&Sdyg/ bk&m;ausmif;

vmonfrSm ab;uvludk MunfhzdkY

r[kwfyg/ ESvHk;om;u bk&m;udk

tm½HkjyKNyD; csD;rGrf;zdkY jzpfygonf/

pdwfromnnf;wGm;aomolwdk Y

onf r*Fvm&SdMu\[k(róJ?5;4)

ü azmfjyxm;ygonf/ um;tpkwf

pD;ae&í nnf;wGm;jcif;onf

0dnmOfxJü nnf;wGm;jcif; r[kwf

yg/ usrom;av; udk,fawmft

ay:ü tm½Hkenf;aeygonf/ acR;

rav; udk,fawmfudk r&ao;ygbl;

[laom nnf;wGm;jcif;onf tvdk

awmfESifhnDaom nnf;wGm;jcif;

jzpfygonf/ (rm? 1;7)wGif qufí

]]tuREfkyfwdk Yonfudk,f ]]tuREfkyfwdk Yonfudk,f ]]tuREfkyfwdk Yonfudk,f ]]tuREfkyfwdk Yonfudk,f ]]tuREfkyfwdk Yonfudk,f

awmfudk tb,fodk Y &Iwfcsygoawmfudk tb,fodk Y &Iwfcsygoawmfudk tb,fodk Y &Iwfcsygoawmfudk tb,fodk Y &Iwfcsygoawmfudk tb,fodk Y &Iwfcsygo

enf;[kar;&mwGif?xm0&bk&m;enf;[kar;&mwGif?xm0&bk&m;enf;[kar;&mwGif?xm0&bk&m;enf;[kar;&mwGif?xm0&bk&m;enf;[kar;&mwGif?xm0&bk&m;

\pm;yG Jonf ,kwfrm\[kqd k\pm;yG Jonf ,kwfrm\[kqd k\pm;yG Jonf ,kwfrm\[kqd k\pm;yG Jonf ,kwfrm\[kqd k\pm;yG Jonf ,kwfrm\[kqd k

aomaMumifh ighudk ½IwfcsMujyD}}aomaMumifh ighudk ½IwfcsMujyD}}aomaMumifh ighudk ½IwfcsMujyD}}aomaMumifh ighudk ½IwfcsMujyD}}aomaMumifh ighudk ½IwfcsMujyD}}

[k azmfjyxm;ygonf/ ,aeY c&pf

,mefrsm; t½IyfcsqHk;[k qdk&rnf

jzpfonf/ xm0&bk&m;\pm;yGJ

onf ,kwfrm\[kqdkonfrSm Nidrf

0yfpGmaezdkY? jyKcJhaomaus;Zl;rsm;udk

csD;rGrfyg[k ajymonfudk ½Iyfvkduf

wm[k oabmxm;aeMujcif; jzpf

onf/ csD;rGrf;jcif;ESifh ylaZmfouúm

jyK&müvnf; 0wfauswef;aus

om vkyfMuonf/ ,Zfaumifudk

Munfhygu temtqmESifhqGHUtae

aomtaumifudk ay;Muonf/ ,

aeYc&pf,mefrsm;tvSLaiGay;onfh

tcg a[mif;ayh? pkwfayhqdkaom

ydkufqHudk ay;Muonf/ aumif;

aomt&m? opfvGifaomt&may;

zdkY rpOf;pm;Mu/ xkdodkYjyKaeMujcif;

onf ppfrSefaomudk;uG,fjcif; r

jrnfyg/ ppfrSefaomudk;uG,fjcif;

u aus;Zl;wifaomESvHk;rS vmyg

onf/ ,aeY trsm;aom,HkMunf

olrsm;u bk&m;tay:ü tm½Hk

enf;aeMuonf/ aiGaMu;<u,f0

csrf;omí rdbrsm;u om;orD;

rsm;udk tdrfwpfvHk;pD tarGay;cJh

aomfvnf; rdbrsm;qHk;NyD; rMum

rSD xkdtarGudk rxdef;odrf;Edkifí bm

rS rusefjzpfwwfMuonf/ bmrQ

tarGray;vQifaomfrS rdrdom;o

rD;rsm;tm; bk&m;ocifudk aMumuf

zdkY? bk&m;ocifESifhrSefuefjcif;udk t

av;xm;zdkY oifay;cJhygu aumif;

BuD;tarG &oGm;rnfjzpfonf/

uREfkyfwdkYu ynm&Sdaomolrsm;jzpf

zdkY udk,fawmftvdkawmf&Sdygonf/

ynm\tcsKyftjcmu xm0&

bk&m;udk aMumuf&GHUjcif; jzpfonf/

xdkaMumuf&GHUjcif;u bk&m;ocif

pum;udk em;raxmifrdí bk&m;

ocif0rf;enf;oGm;rnfudk aMumuf

&GHUjcif; jzpfonf/ bk&m;ocifudk t

rSefcspfí aus;Zl;udk odrSwfygu

bk&m;ocif0rf;enf;oGm;rnfhtrIY

udk rjyKvdkyg/ ppfrSefaom0wfjyKudk;

uG,fjcif;u bk&m;ausmif;üom

&Sdonfr[kwfyg/ tdrfüvnf; jzpf

Edkifygonf/ *dkPf;*erwlaomol

rsm; wpfa,mufESifhwpfa,muf

cspfMuNyD; tdrfüpka0;Muonfhtcg

ppfrSefaom0wfjyKudk;uG,fjcif;jzpf

ygonf/ (róJ?26;6-3)wGif zm&d

&SJwpfa,mufonf udk,fawmfudk

ac:zdwfíauR;arG;vsuf {nfh0wf

jyKygonf/ þonf um;zm&Sd&SJ\

0wfjyKjcif;jzpfonf/ xkdtcsdefü qdk;

cJhbl;aomrdef;ronfvmí tbdk;

rsm;pGmxkdufaom ausmufjzLcGuf

udk cGJNyD; qDarT;udk udk,fawmfay:ü

avmif;csygonf/xkdrdef;ru aus;

Zl;wifaompdwfESifh&Sdonfht&mudk

tukefay;jcif; jzpfygonf/ xdkodkY

jyKonfudk wynfhawmfrsm;u a'g

oxGufMuygonf/ xkdqDarT;udk

a&mif;NyD; qif;&JaomolwdkYtm;

ay;p&maumif;onf[k qdkMuyg

onf/xkdodkYqdkonfudk ocifa,½I

odawmfrlvQif udk,fawmfu xkd

rdef;rudk tb,fhaMumifh aESmuf

,SufMuoenf;/ olonf igü

aumif;aomtrIudkjyKNyD[k rdefY

awmfrlygonf/ ,aeY uREfkyfwdkY

bk&m;ausmif;vmjcif;onfaumif;

aomtrIjyK&ma&mufzdkY vdkygonf/

aumif;aomtrIjyKjcif;wd kif;ü

oufao&Sdygonf/ udk,fawmfu

þqDarT;udk ighudk,fay:ü oGef;

avmif;jcif;onf ightavmif;udk

oN*ØKvfrnf[k jyifqifjcif;iSm jyK

onf[kajymqdkygonf/ xkdrdef;ru

udk,fawmfudkcspfí arwåmESifhvkyf

aqmifjcif;onf vdkaeonfht&m

udk vkyfrdouJhodkY jzpfoGm;ygonf/

,aeY uREfkyfwdkYudk,fawmfudk cspf

yg/ udk,fESifhpyfqdkifaomoludk cspf

NyD;ay;yg/ ukodkvfvdkcsifaompdwf

ESifh? tusdK;jyefí&csifaompdwfESifh

ray;ygESif h/ tjcm;olbmvdkae

onfudkodzdkY rvdkyg/ ESvHk;rSefzdkYom

vdkygonf/ ESvHk;rSefygu vdkaom

t&mudk odNyD; ay;rdrnfjzpfonf/

ocifa,½Iu tMuift&yfü vl

ESpfOD;oHk;OD;wdk Yonf ig\emrudk

axmufípnf;a0;Mu\/ xkdt&yf

ü olwdkYtv,frSm ig&Sdonf[k rdefY

awmfrlonfwGif pka0;wdkif; udk,f

awmf&Sdonfr[kwfyg/ ESvHk;om;

tm½Hku udk,fawmftay:ü xm;

MurSom&SdrSmjzpfonf/ vlig;axmif

pkNyD; [mavvk,m atmfvQif t

oHomrnfygonf/ ESvHk;om;ygNyD;

pdwfoabmnDñGwfrS csD;rGrf;jcif;

u aumif;uifodkY a&mufygonf/

tmaAvonfaovGefaomfvnf;

w&m;a[mao;\[k azmfjyxm;

ygonf/ touf&SifaezdkY rvdkyg/

EIwfuywfawmf\toufu xkd

odkY oufaoqufygonf/ um£

erlum; bmvkyfvkyfratmifjrif

yg/ uREfkyfwdkY bmvkyfvkyfratmif

jrifygu ylaZmfouúmESifh 0wfjyKrI

rSm; aeíjzpfygonf/ uREfkyfwdkY

onf Nidrf0yfpGm ESvHk;om;u cHpm;

NyD;rS arwåmESifhaus;Zl;w&m;udk od

rSwfNyD; ylaZmfouúmudk wifvSLí

rSefuefaom0wfjyKjcif;udk jyKEdkifMu

zdkY&ef arwåmESifh today;a0iSvdkuf

ygonf/

emrawmfjrwfü

nDtpfudkBuD;DrwifarmifxGef;

,aeY,HkMunfolc&pf,mef

rsm;we*FaEGaeYrSm tb,fhaMumifh

0wfjyKudk;uG,f&oenf;/ we*FaEG

aeYonf ckESpf&ufwGif yxraeY

ocifa,½Ic&pf &SifjyefxajrmufcJh

aomaeYjzpfaomaMumifh jzpfonf/

ocifa,½Ionf we*FaEGaeYwGif

aojcif;rZöKrmefudk atmifjrif½HkrQ

ru ykyÜr&@rmefudkvnf; wyg

wnf; atmifjrifawmfrlcJhygonf/

ocifa,½I igh\emrudk trSDjyKí

awmif;Muavmh/ awmif;vQif &

rnf[k rdef Yawmfrlygonf/ t

aMumif;rSm udk,fawmfonf raeY?

,aeY? aemifumv tpOfrajymif;

rvJ tbdocFg&rmefudk atmifjrif

awmfrlaomaMumifh uREkfyfwdkYonf

udk,fawmfü awmif;avQmuforQ

udk tpOf&Mujcif;jzpfygonf/

udk,f awmfonf twdwfu&Sdovdk?

,ckypöyÜefüvnf;&Sdí xm0&um

vwdkifatmif touf&Sifawmfrl

aom t&SifjzpfaomaMumifh uREkfyf

wdkY\ 0wfjyKudk;uG,fjcif;rSm t

usdK;BuD;aomr*Fvm&Sdygonf/

or®musrf;pm\jynfhpHkjcif;

vlYobm0u rsufjrifudk,f

awGYjzpfrS auseyftm;&Muonf/

jrifawGY&onfhtcg vlYcHpm;rIu

tjrifhqHk; jzpfygonf/ xdkYaMumifh

eH0dnmOf bk&m;ocifudk uREkfyfwdkY

½kyfobm0ü jrifawGYcHpm;EdkifzdkY&ef

bk&m;ocifonfrdrdüwpfyg;wnf;

aomom;awmfudk þavmuodkY

apvTwf awmfrlygonf/

]]bk&m;ocifudktb,f]]bk&m;ocifudktb,f]]bk&m;ocifudktb,f]]bk&m;ocifudktb,f]]bk&m;ocifudktb,f

olrQrjrifpzl;aomfvnf;?crnf;olrQrjrifpzl;aomfvnf;?crnf;olrQrjrifpzl;aomfvnf;?crnf;olrQrjrifpzl;aomfvnf;?crnf;olrQrjrifpzl;aomfvnf;?crnf;

awmf\&ifcGifü&S daom wpfyg;awmf\&ifcGifü&S daom wpfyg;awmf\&ifcGifü&S daom wpfyg;awmf\&ifcGifü&S daom wpfyg;awmf\&ifcGifü&S daom wpfyg;

wnf;aomom;awmfonf bkwnf;aomom;awmfonf bkwnf;aomom;awmfonf bkwnf;aomom;awmfonf bkwnf;aomom;awmfonf bk

&m;ocifudk xif&Sm;apawmfrl&m;ocifudk xif&Sm;apawmfrl&m;ocifudk xif&Sm;apawmfrl&m;ocifudk xif&Sm;apawmfrl&m;ocifudk xif&Sm;apawmfrl

Ny D/ } }Ny D/ } }Ny D/ } }Ny D/ } }Ny D/ } }

(a,m?1;18)(a,m?1;18)(a,m?1;18)(a,m?1;18)(a,m?1;18)

rsufjrifr&aom 0dOmP

bk&m;udk vlrsm;jrifawGYEdkifzdkY&ef ½kyf

obm0udk cH,lNyD; þodkYjzifh? avm

uodkY <uqif;vmcJhygonf/ udk,f

awmfonf avmuü oufawmf

xif&Sm;&SdpOf trsdK;rsdK;aoma&m*g

a0'emcHpm;&onfholrsm;udk wef

cdk;awmftm;jzifh csrf;omapcJhonf/

xdkodkY csrf;omay;onfholrsm;xJ

wGif udk,fum,ü a&m*ga0'em

cHpm;aeolrsm;ygovdk? ewfqdk;pGJ

jcif; cHae&aompdwfa0'em&Sifrsm;

vnf; ygMuonf/ aemufqHk;wGif

rnfolrQjyKjcif;iSm rwwfpGrf;Edkif

onfhaoaeaomolwdkYudkyif jyefí

&SifjyefxajrmufapcJhygonf/ ,m

£½k\orD;wpfa,muf? rkqdk;r

wpfOD;\om;i,fwdkYomru ao

vGefí oN*ÐKvfNyD; av;&ufwdkif&SdNyD

jzpfonfhvmZ½kudk aojcif;rS x

ajrmufapawmfrlcJhygonf/ udk,f

awmf&Sifonf udk,fwdkifaojcif;

rZöKrmefudk atmifjrifí &Sifjyefx

ajrmufawmfrlaomt&Sifjzpf½HkrQr

u? aojcif;w&m;udk aMumufae

aomolwdkY tm; aojcif;rS jyefí

&Sifjyefxajrmufapjcif;tm;jzifh rdrd

onf rnfoljzpfaMumif; ,HkMunf

EdkifMuzdkY&ef oufaoxlcJhygonf/

xdkt&Sifu ,aeY

]]ighudk ,HkMunfaomol]]ighudk ,HkMunfaomol]]ighudk ,HkMunfaomol]]ighudk ,HkMunfaomol]]ighudk ,HkMunfaomol

onf aovGefaomfvnf; &Sifonf aovGefaomfvnf; &Sifonf aovGefaomfvnf; &Sifonf aovGefaomfvnf; &Sifonf aovGefaomfvnf; &Sif

vdrf hrnf}}vdrf hrnf}}vdrf hrnf}}vdrf hrnf}}vdrf hrnf}}[k (a,m?11;25) (a,m?11;25) (a,m?11;25) (a,m?11;25) (a,m?11;25) wGif

*wdxm;awmfrlcJhygonf/ ocif

a,½Ionf aojcif;udk aMumufae

aomoltaygif;wdkYu rdrdtm; ,Hk

Munfjcif;tm;jzifh? aemifwrvGef

b0ESifh ,ckb0 ESpfu@pvHk;ü

pdwfat;Edkifzdk Y&ef jyifqifay;yg

onf/ xdkodkY pdwfat;apEdkifrnfh

tmrcHcsufudk cHpm;EdkifzdkY&ef rdwf

aqGtwGuf ,cktcsdefaumif;jzpf

ygonf/ xdkrQru a,½Ic&pfawmf

udk ,HkMunfaomoltaygif;wdkYtm;

rdbrJhuJhokdY avmuBuD;xJü ypfír

xm;bJ? wzef<uvmí odrf;qnf;

rnfjzpfaMumif; *wday;ygonf/

uREkfyfwdkY ,HkMunfolrsm;tm; csD

aqmifodrf;qnf;rnfhae&monf

bk&m;ocif usdef;0yfpHjref;awmfrl

onfh aumif;uifEdkifiHawmfjzpfyg

onf/ rnfonfhtcsdefwGif uREkfyf

wdkY ,HkMunfolrsm;udk vma&muf

odrf;qnf;rnfenf;/ rsm;rMumrD

vma&mufodrf;qnf;rnfjzpfonfh

taMumif;udk or®musrf;pmu o

wday; azmfjyxm;ygonf/ ocif

a,½I yxrtBudrfavmuodkY <u

vmrnfhtaMumif; BudKwifowd

ay; a[mMum;xm;csuf 319csuf

onf NyD;jynfhpHkcJhNyDjzpfonf/ ,ck

wzef jyefvnf<uvmí ,HkMunf

olrsm;udk csDaqmifodrf;qnf;rnf

[laom *wdawmftcsuf347csuf

&SdaMumif; or®musrf;okawoDrsm;

u azmfjyMuonf/ xdktxJrS oHk;yHk

ESpfyHkonf jzpfqJ&Sdonfudk awGY&

onf/ udk,fawmfonf avmuodkY

yxr<uvmjcif;jzifh? *wdawmf

rsm;pGm jynfhpHkapouJhodkY rdrdudk ,Hk

Munfaomolrsm;tm; csDaqmifí

odrf;qnf;zdkY&ef rsm;rMumrD <u

vmjcif;tm;jzifh?usrf;csuftm;vHk;

jynfhpHkapawmhrnfjzpfonf/ xdk

odkY <uvmrnfhtcsdef eD;uyfvm

onfhtcg jzpfysufrnftajct

aetrsdK;rsdK;udkvnf; udk,fawmfu

azmfjyay;ygonf/

<uvmcsdefeD;aom

vu©Pmoufao

] ]oifwd k Yonfppfwd kuf] ]oifwd k Yonfppfwd kuf] ]oifwd k Yonfppfwd kuf] ]oifwd k Yonfppfwd kuf] ]oifwd k Yonfppfwd kuf

jcif;taMumif;udk4if;?ppfwd kufjcif;taMumif;udk4if;?ppfwd kufjcif;taMumif;udk4if;?ppfwd kufjcif;taMumif;udk4if;?ppfwd kufjcif;taMumif;udk4if;?ppfwd kuf

tHhaomowif;pum;udk4if;?Mum;tHhaomowif;pum;udk4if;?Mum;tHhaomowif;pum;udk4if;?Mum;tHhaomowif;pum;udk4if;?Mum;tHhaomowif;pum;udk4if;?Mum;

&vdrf hrnf/ odk Yaomfvnf; pd k;&vdrf hrnf/ odk Yaomfvnf; pd k;&vdrf hrnf/ odk Yaomfvnf; pd k;&vdrf hrnf/ odk Yaomfvnf; pd k;&vdrf hrnf/ odk Yaomfvnf; pd k;

&drfwkefvIyf jcif;r&S dapjcif;iSm&drfwkefvIyf jcif;r&S dapjcif;iSm&drfwkefvIyf jcif;r&S dapjcif;iSm&drfwkefvIyf jcif;r&S dapjcif;iSm&drfwkefvIyf jcif;r&S dapjcif;iSm

owdjyKMuavmh/ xdktrIt&mowdjyKMuavmh/ xdktrIt&mowdjyKMuavmh/ xdktrIt&mowdjyKMuavmh/ xdktrIt&mowdjyKMuavmh/ xdktrIt&m

rsm;onf jzpf&rnf/ odk Yaomfrsm;onf jzpf&rnf/ odk Yaomfrsm;onf jzpf&rnf/ odk Yaomfrsm;onf jzpf&rnf/ odk Yaomfrsm;onf jzpf&rnf/ odk Yaomf

tqHk;onf rjzpfao;/}}tqHk;onf rjzpfao;/}}tqHk;onf rjzpfao;/}}tqHk;onf rjzpfao;/}}tqHk;onf rjzpfao;/}}

(róJ?24;6)(róJ?24;6)(róJ?24;6)(róJ?24;6)(róJ?24;6)

xdkor®musrf;pmazmfjycsuf

twdkif; ,aeY jzpfysufvsuf &Sdae

Muonfudk ,HkMunfolrsm;awGYEdkif

Muygonf/ uREkfyfwdkYygwf0ef;usif

wdkif;EdkifiHrsm;ü ppfwdkufjcif;o

wif;rsm; Mum;&ovdk? ppfwdkuftHh

qJqJtajctaersm;udkvnf; Mum;

aeMu&onf/ xkdtajctaersm;

u ocifc&pfawmf <uvmcsdefeD;

aMumif; uREkfyfwdkYtm; owday;ae

jcif;jzpfygonf/ wzef or®musrf;

pmu qufí azmfjyonfrSm

]]vlwpfrsdK;ESif h wpfrsdK;]]vlwpfrsdK;ESif h wpfrsdK;]]vlwpfrsdK;ESif h wpfrsdK;]]vlwpfrsdK;ESif h wpfrsdK;]]vlwpfrsdK;ESif h wpfrsdK;

wpfEd kifiHESif hwpfEd kifiH &efbufwpfEd kifiHESif hwpfEd kifiH &efbufwpfEd kifiHESif hwpfEd kifiH &efbufwpfEd kifiHESif hwpfEd kifiH &efbufwpfEd kifiHESif hwpfEd kifiH &efbuf

jyKMuvdrf hrnf/ t&yf&yfwd k YüjyK Muvdrf hrnf/ t&yf&yfwd k YüjyK Muvdrf hrnf/ t&yf&yfwd k YüjyK Muvdrf hrnf/ t&yf&yfwd k YüjyK Muvdrf hrnf/ t&yf&yfwd k Yü

tpmacgif;yg; jcif; umvemtpmacgif;yg; jcif; umvemtpmacgif;yg; jcif; umvemtpmacgif;yg; jcif; umvemtpmacgif;yg; jcif; umvem

rsm;jym;jcif;? ajrBuD;vIyfjcif;rsm;jym;jcif;? ajrBuD;vIyfjcif;rsm;jym;jcif;? ajrBuD;vIyfjcif;rsm;jym;jcif;? ajrBuD;vIyfjcif;rsm;jym;jcif;? ajrBuD;vIyfjcif;

wdk Yonf jzpfMuvdrfhrnf/ xdktwdk Yonf jzpfMuvdrfhrnf/ xdktwdk Yonf jzpfMuvdrfhrnf/ xdktwdk Yonf jzpfMuvdrfhrnf/ xdktwdk Yonf jzpfMuvdrfhrnf/ xdkt

rIt&mwdk Yonf'ku©qif;&J jcif;rIt&mwdk Yonf'ku©qif;&J jcif;rIt&mwdk Yonf'ku©qif;&J jcif;rIt&mwdk Yonf'ku©qif;&J jcif;rIt&mwdk Yonf'ku©qif;&J jcif;

\tptOD; jzpfownf;/}}\tptOD; jzpfownf;/}}\tptOD; jzpfownf;/}}\tptOD; jzpfownf;/}}\tptOD; jzpfownf;/}}

(róJ?24;7)(róJ?24;7)(róJ?24;7)(róJ?24;7)(róJ?24;7)

,aeY urÇmw0Srf;ü vlrsdK;

wpfrsdK;ESifhwpfrsdK; &efbufjyKí

wdkufcdkuf aeMuonf/ t&yf&yf

üvnf; &moDOwk azmufjyefNyD;

pdkufysdK;a&;ratmifjrif? arG;jrL

a&;ratmifjrif tpmacgif;yg;

jcif; jyóemrsm;ud k Mum;od

awGYjrifaeMu&onf/ ae&mt

awmfrsm;rsm;ü ajrBuD;vIyfjcif; o

wif;rsm;? vlrsm;pGmaoaMuonfh

owif;pum;rsm;udk Mum;aeMu&

onf/ or®musrf;pmazmfjycsuf

t& xdktajctaewdkYonf 'ku©

qif;&Jjcif;\tprQom &dSygao;

onf/ tqHk;r[kwfao;yg/

]]xdkumvütrsm;aom]]xdkumvütrsm;aom]]xdkumvütrsm;aom]]xdkumvütrsm;aom]]xdkumvütrsm;aom

olwd k Yonf azmufjyef Muvdrf holwd k Yonf azmufjyef Muvdrf holwd k Yonf azmufjyef Muvdrf holwd k Yonf azmufjyef Muvdrf holwd k Yonf azmufjyef Muvdrf h

rnf/} }rnf/} }rnf/} }rnf/} }rnf/} }

(róJ?24;10) (róJ?24;10) (róJ?24;10) (róJ?24;10) (róJ?24;10)

,aeYumvavmufazmuf

jyefjcif;rsm;aomtcsdefr&Sdawmhyg/

,aeY tdrfaxmifrsm;ü vufxyf

xdrf;jrm;pOfu wpfoufwmvHk;

aygif;oif;ygrnf[k *wdjyKMuaomf

vnf; xdk*wdudkrwnfEdkifMuawmh/

wpfa,mufESifhwpfa,muf tjyef

tvSefopömysufNyD; azmufjyefae

Muonf/ tcsif;csif;wpfa,muf

ESifhwpfa,mufrkef;wD;MuNyD;arwåm

acgif;yg;aeMuonf/ rdpämya&m

zufwdkYvnf; ay:vmNyD; vltrsm;

rSm vSnfhpm;cH&NyD; vlrsm;pGmvrf;vGJ

íoGm;aeMuonf/ tcsdKUu aA'if

ar;?vu©Pmar;Muonf/ or®m

usrf;pmESifhrudkufnDaom oGefoif

rItrsdK;rsdK;udkvnf; ,aeYMum;ae

&ovdk trsm;aomolwdkYuvnf;

xdk rdpämt,l0g'aemufodkY vdkufyg

oGm;Muonfudkvnf; awGYMu&yg

onf/

] ]oabFmoze f ;yi fu d k] ]oabFmoze f ;yi fu d k] ]oabFmoze f ;yi fu d k] ]oabFmoze f ;yi fu d k] ]oabFmoze f ;yi fu d k

tpG J jyKí yH koufaowpfckud ktpG J jyKí yH koufaowpfckud ktpG J jyKí yH koufaowpfckud ktpG J jyKí yH koufaowpfckud ktpG J jyKí yH koufaowpfckud k

rSwfMuavmh/oabFmozef;yifrSwfMuavmh/oabFmozef;yifrSwfMuavmh/oabFmozef;yifrSwfMuavmh/oabFmozef;yifrSwfMuavmh/oabFmozef;yif

onf tcuftvufEkít&Gufonf tcuftvufEkít&Gufonf tcuftvufEkít&Gufonf tcuftvufEkít&Gufonf tcuftvufEkít&Guf

aygufaomtcg aEGumveD;NyDaygufaomtcg aEGumveD;NyDaygufaomtcg aEGumveD;NyDaygufaomtcg aEGumveD;NyDaygufaomtcg aEGumveD;NyD

[k rSwfMuavmh/}}[k rSwfMuavmh/}}[k rSwfMuavmh/}}[k rSwfMuavmh/}}[k rSwfMuavmh/}}

(róJ? 24;32) (róJ? 24;32) (róJ? 24;32) (róJ? 24;32) (róJ? 24;32)

xdkt&monf £oa&v

vlrsdK;udk ajymaejcif;jzpfonf/ £

oa&vvlrsdK;wdkYonf 1948ckESpf

wGif vGyfvyfa&;&NyD; tyifaygufcJh

ygonf/ or®musrf;pm azmfjycsuf

twdkif; tcuftvufrsm;vnf; Ek

vsuf&Sdygonf/ xdkrQomru vl

om;<uvmcsdefeD;aomtcg aem{

vufxufü jzpfouJhodkY jzpfrnf[k

azmfjyxm;ygonf/ aem{vuf

xufu vlwdkYonf pm;aomuf

vsuf&SdMuonf/ owdrJhaeMuyg

onf/ ,aeYpm;aomufp&mrsm;

aygrsm;ovdk pm;aomufqdkifrsm;ü

vnf; vlrsm; jynfheufvQuf&Sdyg

onf/ vlwdkYonf rnfonfhtrIudk

jyKjyK? owdvufvGwfjyKrlMuonf/

txdef;tuGyfrJh touf&SifaeMu

onf/ rdrdwdkYpdwfBudKuf xdrf;jr§m;

pHkbufvsuf aeMuonf/ r,HkMunf

olwdkYESifhpHkbufvQuf bk&m;ocif

tvdkawmfudk rxDrJhjrifjyKvQuf &Sd

Muonf/ tdrfaxmifrsm; om,m

rIr&Sd aysmf&Tifjcif;uif;rJhaeMujcif;

jzifh aem{vufxufuJhodkY jzpfae

aMumif; awGY&onf/

]]xdkenf;wlavmwvuf]]xdkenf;wlavmwvuf]]xdkenf;wlavmwvuf]]xdkenf;wlavmwvuf]]xdkenf;wlavmwvuf

xufü vltrsm;wd k Yonf pm;xufü vltrsm;wd k Yonf pm;xufü vltrsm;wd k Yonf pm;xufü vltrsm;wd k Yonf pm;xufü vltrsm;wd k Yonf pm;

aomufa&mif;0,fvQuf pd kufaomufa&mif;0,fvQuf pd kufaomufa&mif;0,fvQuf pd kufaomufa&mif;0,fvQuf pd kufaomufa&mif;0,fvQuf pd kuf

ysdK;vsuf tdrfaqmufvQuf aeysdK;vsuf tdrfaqmufvQuf aeysdK;vsuf tdrfaqmufvQuf aeysdK;vsuf tdrfaqmufvQuf aeysdK;vsuf tdrfaqmufvQuf ae

ouJ hod k Y } }ouJ hod k Y } }ouJ hod k Y } }ouJ hod k Y } }ouJ hod k Y } }

(vk? 17;28)(vk? 17;28)(vk? 17;28)(vk? 17;28)(vk? 17;28)

[k azmfjyxm;jyefygonf/

,aeY vlwdkYonf pdkufysKd;

a&;udk ,cifuxuf wkd;ívkyfudkif

aeMuonf/ a&mif;0,fazmufum;

rIaMumifh wae&mrS wae&modkY

c&D;oGm;Muojzifh vufrSwfrsm;0,f

ír&EdkifMu/ tdrfyHkpH trsdK;rsdK;jzifh

aqmufvkyfaexdkifMuonf/ xdkt

&mtvHk;pHkwdk Yonf avmwvuf

xufuJhodkY jzpfí udk,fawmf<uvm

csdefeD;aMumif; vu©Pmjzpfonf/

xdkt&mrsm;udk jrif&onfhtcg vl

om;onf <uvmzdkY&ef wcg;0teD;

odkYwdkif a&muf&SdNyD[k odrSwfzdkY&ef

owday;xm;ygonf/ (róJ 24;

33) xdkYaMumifh uREkfyfwdkYonf t

oufwmü ayghayghqq? touf

r&SifMuzdkY idkufjrnf;raeMuzdkY owd

ay;xm;ygonf/

]]xdk YaMumifhjyifqifvsuf ]]xdk YaMumifhjyifqifvsuf ]]xdk YaMumifhjyifqifvsuf ]]xdk YaMumifhjyifqifvsuf ]]xdk YaMumifhjyifqifvsuf

aeMuavmh/}}aeMuavmh/}}aeMuavmh/}}aeMuavmh/}}aeMuavmh/}}

(róJ24;44) (róJ24;44) (róJ24;44) (róJ24;44) (róJ24;44)

udk,fawmf<uvmrnfhtcsdef

onfvnf; wjznf;jznf; eD;uyfí

vmaeNyDjzpfonf/ xdkYaMumifh uREkfyf

wdk Yonf toufwmBudKwifjyif

qifMuzdkY jzpfonf/

BudKwifjyifqifjcif;oHk;rsdK;

(róJ?25)wGif owdkYorD;

q,fOD;udk awGY&onf/ xdktxJwGif

ig;a,mufu ynmowd&Sdaomf

vnf; usefig;OD;u trdkufjzpfMu

onf/ rMumrD owdkYom;vmrnf

udk odí q,fa,mufpvHk; twl

wuG apmifhaeMu&mwGif arQmf

vifhjcif; wlonf/ owdkYorD; jzpf

jcif;vnf; wlMuonf/ rD;tdrf,l

aqmifvm jcif;vnf; wlMuonf/

jrifEdkifaom tjyifu@üwlMu

aomfvnf; rdkufaomowdkYorD;

wdkYu rD;cGuft wGif;ü qDrygvm

Mu/ rdkufaomowdkYorD;wdkYu t

a&;BuD;aomt&mudk tav;t

eufxm;í BudKwif rjyifqifMu/

xdkYaMumifh owdkYom; a&mufvm

aomtcg olwdkYygroGm;bJ usef

&pfcJhMuonf/ ,aeYuREkfyfwdkY t

oufwmü owdjyKoifhonf rSm

c&pf,mef jzpfjcif;wlonf/ c&pf

awmf<uvmjcif;udk arQmfvifhjcif;

wlonf/ or®musrf;pmudk ,HkMunf

MuonfrSmwlnDaomfvnf; uREkfyf

wdkYtwGif;ESvHk;om;ü qDwnf;[l

aomc&pfawmfü 0dnmOf trSefw

u,f &&Sdxm;jcif; &Sdr&Sd? ppfaq;Mu

zdkYvdkygonf/

]]igwdk Yonfbk&m;ocif]]igwdk Yonfbk&m;ocif]]igwdk Yonfbk&m;ocif]]igwdk Yonfbk&m;ocif]]igwdk Yonfbk&m;ocif

\om;jzpf Muonf[k 0dnmOf\om;jzpf Muonf[k 0dnmOf\om;jzpf Muonf[k 0dnmOf\om;jzpf Muonf[k 0dnmOf\om;jzpf Muonf[k 0dnmOf

awmfonf igwd k Y\0dnmOfESi f hawmfonf igwd k Y\0dnmOfESi f hawmfonf igwd k Y\0dnmOfESi f hawmfonf igwd k Y\0dnmOfESi f hawmfonf igwd k Y\0dnmOfESi f h

twl oufaocHawmfrl\/}}twl oufaocHawmfrl\/}}twl oufaocHawmfrl\/}}twl oufaocHawmfrl\/}}twl oufaocHawmfrl\/}}

(a&m? 8;16)(a&m? 8;16)(a&m? 8;16)(a&m? 8;16)(a&m? 8;16)

c&pfawmfudk,HkMunfvuf

cHonfhtcg 0dnmOfawmftm;jzifh

uREkfyfwdkY txJüc&pfawmf usdef;

0yftouf&Sifaejcif; oufaoudk

c Hpm;&ygonf/ c&pfawmfud k

uREkfyfwdkY,HkMunfí toufwm

xJü usdef;0yfrSomvQif qD&Sdaom

rD;tdrfuJhodkYjzpfNyD; c&pfawmfrnf

onfhtcsdefü<uvmygap? csDaqmif

jcif;ESifhtwl yg&SdoGm;rnfjzpfonf/

aemufwcg uREkfyfwdkYtoufwmü

qD&SdNyD;aemuf avmuxJü avm

uom;rsm;uJhodkY toufr&SifbJ

opömESifh oefY&Sif;aomtoufwm

&Sdjcif;jzifh BudKwifjyifqifwwf

aomoljzpf&ef udk,fawmftvdk

awmf&Sdyg onf/

]]igonf oefY&Sif;awmf]]igonf oefY&Sif;awmf]]igonf oefY&Sif;awmf]]igonf oefY&Sif;awmf]]igonf oefY&Sif;awmf

rlaomaMumifhoifwdkYonfvnf;rlaomaMumifhoifwdkYonfvnf;rlaomaMumifhoifwdkYonfvnf;rlaomaMumifhoifwdkYonfvnf;rlaomaMumifhoifwdkYonfvnf;

oef Y& Si f; jcif;& S d Muavmh/}}oef Y& Si f; jcif;& S d Muavmh/}}oef Y& Si f; jcif;& S d Muavmh/}}oef Y& Si f; jcif;& S d Muavmh/}}oef Y& Si f; jcif;& S d Muavmh/}}

(1ay? 1;16)(1ay? 1;16)(1ay? 1;16)(1ay? 1;16)(1ay? 1;16)

xdkodkY oefY&Sif;zdkY&ef ajym

aejcif;rSm ty,fi&JrS vGwfzdkY&ef

r[kwfyg/ qkvm'fudk cHpm;zdkY&ef

jzpfonf/ waeYaomtcg ,Hk

MunfoltoD;oD;wdkYonf avmu

wGif touf&SifcJhrIrsm;twGuf a&SU

awmfü ppfaq;jcif;cH&rnfjzpf

onf/ xdktcg tcsdKUaomolrsm;u

avmuü udk,fawmf\tvdkawmf

ESifhtnD touf&SifcJhrItwGuf qk

&Murnfjzpfonf/vlYtaeESifh oefY

&Sif;zdkY cufygonf/ odkYaomf ta&;

BuD;onfrSm oefY&Sif;vdkonfhqE&Sd

zdkYom vdkygonf/ oefY&Sif;jcif;onf

qE´&Sdygu oefY&Sif;apEdkifaom

udk,fawmftm;jzifh oefY&Sif;jcif;t

oufwmü wjznf;jznf;wdk;wwf

vmNyD; tqHk;ü udk,fawmfuJhodkY

jzpfonftxd a&muf&SdoGm;Edkifyg

onf/ aemufxyfjyifqifp&m&Sd

onfrSm Opömtm;jzifhjyifqifMuzdkY

jzpfyg onf/

]]wzef igqd konfum;]]wzef igqd konfum;]]wzef igqd konfum;]]wzef igqd konfum;]]wzef igqd konfum;

oifwd k Yonf p kawhaomtcgoifwd k Yonf p kawhaomtcgoifwd k Yonf p kawhaomtcgoifwd k Yonf p kawhaomtcgoifwd k Yonf p kawhaomtcg

tpO ftjr JwnfaomA dr ®me fütpO ftjr JwnfaomA dr ®me fütpO ftjr JwnfaomA dr ®me fütpO ftjr JwnfaomA dr ®me fütpO ftjr JwnfaomA dr ®me fü

vufcHvwå Haom taqG&S dapvufcHvwå Haom taqG&S dapvufcHvwå Haom taqG&S dapvufcHvwå Haom taqG&S dapvufcHvwå Haom taqG&S dap

jcif;iSm rjrJaomavmuDpnf;jcif;iSm rjrJaomavmuDpnf;jcif;iSm rjrJaomavmuDpnf;jcif;iSm rjrJaomavmuDpnf;jcif;iSm rjrJaomavmuDpnf;

pdrfud k oH k;aqmifMuavmh/}}pdrfud k oH k;aqmifMuavmh/}}pdrfud k oH k;aqmifMuavmh/}}pdrfud k oH k;aqmifMuavmh/}}pdrfud k oH k;aqmifMuavmh/}}

,aeYvltrsm;ua,musfm;

jzpfap? rdef;rjzpfap aumif;aom

t&mudk &,lvdkMuonf/ odkYaomf

rdrdwdk Yudk,fwkdifrSmrl xkdaumif;

aomt&mESifh xkdufwefatmif r

jyifqifMuyg/ EdkifiHawmfor®wBuD;

u EkdifiHawmftpdk;&tzGJUudk oefY

&Sif;aomtpdk;&ESihf aumif;aom

tpdk;&jzpfzdkY BudK;pm;tm;xkwfae

ygonf/ vltrsm;u xkdodkYjyKjcif;

udk BudKqdkMuonf/ c&pf,mefrsm;

uvnf; 0rf;omMuonf/ EdkifiH

awmfor®BuD;u tpdk;&tzGJUudk xkd

odkY jyifqifaecsdefü uREfkyfwdkYwdkif;

oljynfom;rsm;u oefY&Sif;aom

jynfoljynfom;rsm;? aumif;aom

jynfoljynfom;rsm;jzpfzdkY jyifqif

aeMuygovm;/ trsm;u xkdodkY

rjyifqifyg/ EdkifiHawmfor®wBuD;

\apwemudk em;vnfygu wdkif;

oljynfom;rsm;uvnf; rdrdwdkYt

oufwmtoD;oD;udk aumif;pGm

touf&SifMuzdkY&ef jyifqifoifhyg

onf/ or®musrf;pmü azmfjyxm;

aom t&G,foHk;yg;taMumif;udk

twlwuG qifjcifvdkygonff/

] ]c sp fom;wd k Y ? oifwd k Y] ]c sp fom;wd k Y ? oifwd k Y] ]c sp fom;wd k Y ? oifwd k Y] ]c sp fom;wd k Y ? oifwd k Y] ]c sp fom;wd k Y ? oifwd k Y

onf xkdocif\emrawmftm;onf xkdocif\emrawmftm;onf xkdocif\emrawmftm;onf xkdocif\emrawmftm;onf xkdocif\emrawmftm;

jzif h tjypfrsm;E Si f huif;vGwfjzi f h tjypfrsm;E Si f huif;vGwfjzi f h tjypfrsm;E Si f huif;vGwfjzi f h tjypfrsm;E Si f huif;vGwfjzi f h tjypfrsm;E Si f huif;vGwf

aomaMumifh oifwdk Ytm;iga&;aomaMumifh oifwdk Ytm;iga&;aomaMumifh oifwdk Ytm;iga&;aomaMumifh oifwdk Ytm;iga&;aomaMumifh oifwdk Ytm;iga&;

íay;vdkuf\/tbwdk Y? oifwdk Yíay;vdkuf\/tbwdk Y? oifwdk Yíay;vdkuf\/tbwdk Y? oifwdk Yíay;vdkuf\/tbwdk Y? oifwdk Yíay;vdkuf\/tbwdk Y? oifwdk Y

onf a&S;OD;pGmuyif &S dawmfrlonf a&S;OD;pGmuyif &S dawmfrlonf a&S;OD;pGmuyif &S dawmfrlonf a&S;OD;pGmuyif &S dawmfrlonf a&S;OD;pGmuyif &S dawmfrl

aomoludkodaomaMumifh? oifaomoludkodaomaMumifh? oifaomoludkodaomaMumifh? oifaomoludkodaomaMumifh? oifaomoludkodaomaMumifh? oif

wdk Ytm; iga&;í ay;vdkuf\/wdk Ytm; iga&;í ay;vdkuf\/wdk Ytm; iga&;í ay;vdkuf\/wdk Ytm; iga&;í ay;vdkuf\/wdk Ytm; iga&;í ay;vdkuf\/

vlysdKwdk Y? oifwdk Yonf rm&fewfvlysdKwdk Y? oifwdk Yonf rm&fewfvlysdKwdk Y? oifwdk Yonf rm&fewfvlysdKwdk Y? oifwdk Yonf rm&fewfvlysdKwdk Y? oifwdk Yonf rm&fewf

udk atmifaomaMumifh oifwdk Yudk atmifaomaMumifh oifwdk Yudk atmifaomaMumifh oifwdk Yudk atmifaomaMumifh oifwdk Yudk atmifaomaMumifh oifwdk Y

tm; iga&;íay;vd kuf\/..tm; iga&;íay;vd kuf\/..tm; iga&;íay;vd kuf\/..tm; iga&;íay;vd kuf\/..tm; iga&;íay;vd kuf\/..

vlysdKwdk Y? oifwdk Yonf cGeftm;vlysdKwdk Y? oifwdk Yonf cGeftm;vlysdKwdk Y? oifwdk Yonf cGeftm;vlysdKwdk Y? oifwdk Yonf cGeftm;vlysdKwdk Y? oifwdk Yonf cGeftm;

ESif h jynfhpH kíbk&m;ocif\EIwfESif h jynfhpH kíbk&m;ocif\EIwfESif h jynfhpH kíbk&m;ocif\EIwfESif h jynfhpH kíbk&m;ocif\EIwfESif h jynfhpH kíbk&m;ocif\EIwf

uywfawmfürSD0Jqnf;uyfojzifhuywfawmfürSD0Jqnf;uyfojzifhuywfawmfürSD0Jqnf;uyfojzifhuywfawmfürSD0Jqnf;uyfojzifhuywfawmfürSD0Jqnf;uyfojzifh

rm&fewfudkatmifaomaMumifh?rm&fewfudkatmifaomaMumifh?rm&fewfudkatmifaomaMumifh?rm&fewfudkatmifaomaMumifh?rm&fewfudkatmifaomaMumifh?

oifwdk Ytm; iga&;í ay;vkdufoifwdk Ytm; iga&;í ay;vkdufoifwdk Ytm; iga&;í ay;vkdufoifwdk Ytm; iga&;í ay;vkdufoifwdk Ytm; iga&;í ay;vkduf

\/}}\/}}\/}}\/}}\/}}

(1a,m? 2;12-14) (1a,m? 2;12-14) (1a,m? 2;12-14) (1a,m? 2;12-14) (1a,m? 2;12-14)

oli,ft&G,füom &SdaeMuoli,ft&G,füom &SdaeMuoli,ft&G,füom &SdaeMuoli,ft&G,füom &SdaeMuoli,ft&G,füom &SdaeMu

onf onf onf onf onf

or®musrf;pmü azmfjyxm;

aomt&G,foHk;yg;wGif yxru ol

i,ft&G,f? uav;t&G,f jzpfyg

onf/ ,aeY rsm;pGmaomc&pf

,mefrsm;onf xkdt&G,fü &SdaeMu

ygonf/ u,fwifjcif;cH&aomt

oufwm? tjypfvGwfjcif;&aom

toufwmüom auseyfaeMu

onf/ xkdtoufwmonf oli,f

t&G,f jzpfonf/ tazt&G,f? t

bt&G,f&Sdaomolu a&S;OD;pGmu

yif &Sdawmfrlaombk&m;ocifudk

odaomolrsm;jzpfMuonf/ vlysdK

t&G,fü&SdaomolrSmrlum; EIwfu

ywfawmfudk rSD0Jqnf;uyfNyD; EIwf

uywfawmftwdkif; touf&Sif

ojzifh rm&fewfudk atmifaomol

rsm;jzpfMuaMumif; azmfjyxm;yg

onf/ OD;pGm xkdt&G,foHk;yg;t

aMumif;udk us,fjyefYpGm avhvm

qifjcifvdkygonf/ t&G,foHk;yg;ü

yxrt&G,fjzpfonfholi,ft&G,f

ESifhywfoufíqifjcifvdkygonf/

]]nDtpfudkwdk Y ? txuf]]nDtpfudkwdk Y ? txuf]]nDtpfudkwdk Y ? txuf]]nDtpfudkwdk Y ? txuf]]nDtpfudkwdk Y ? txuf

u igonf 0dnmOfvlwd k Ytm;u igonf 0dnmOfvlwd k Ytm;u igonf 0dnmOfvlwd k Ytm;u igonf 0dnmOfvlwd k Ytm;u igonf 0dnmOfvlwd k Ytm;

a[majymouJhodk Y oifwdk Ytm;a[majymouJhodk Y oifwdk Ytm;a[majymouJhodk Y oifwdk Ytm;a[majymouJhodk Y oifwdk Ytm;a[majymouJhodk Y oifwdk Ytm;

a[majym&aomtcGi f hr&S dbJ ?a[majym&aomtcGi f hr&S dbJ ?a[majym&aomtcGi f hr&S dbJ ?a[majym&aomtcGi f hr&S dbJ ?a[majym&aomtcGi f hr&S dbJ ?

Zmwdyuwdvlwd k Ytm;4if;? cZmwdyuwdvlwd k Ytm;4if;? cZmwdyuwdvlwd k Ytm;4if;? cZmwdyuwdvlwd k Ytm;4if;? cZmwdyuwdvlwd k Ytm;4if;? c

&p fawmfü oli,fuav;wd k Y&p fawmfü oli,fuav;wd k Y&p fawmfü oli,fuav;wd k Y&p fawmfü oli,fuav;wd k Y&p fawmfü oli,fuav;wd k Y

tm;4if ; ? a[majymouJ hod k Ytm;4if ; ? a[majymouJ hod k Ytm;4if ; ? a[majymouJ hod k Ytm;4if ; ? a[majymouJ hod k Ytm;4if ; ? a[majymouJ hod k Y

a[majym&\}}a[majym&\}}a[majym&\}}a[majym&\}}a[majym&\}}

(1aum? 3;1) (1aum? 3;1) (1aum? 3;1) (1aum? 3;1) (1aum? 3;1)

uav;oli,frsm;\ o

abmobm0u yHkjyifrsm;udkBudKuf

onf/ &,farmp&mrsm;udk ESpf

oufMuonf/ ,aeY toif;awmf

trsm;\0wfjyKpnf;a0;ü a[m

ajymrIrsm;u xkdodkYazsmfajzrIyHkpH

jzpfaeMuonf/ EIwfuywfawmf

rsm;rsm;ajymygu rESpfoufMuyg/

wrefawmfBuD; &Sifaygvku ,Hk

Munfolrsm;tm; aMucJaomtpm

auR;vdkonf auR;ír&? bk&m;

(vk? 16;9)(vk? 16;9)(vk? 16;9)(vk? 16;9)(vk? 16;9)

uREkfyfwdkY\rjrJaomavm

uDpnf;pdrfudk oHk;aqmifzdkY bk&m;

ocif rdefYawmfrljcif;rSm wnfjrJ

aomt&mudk &zdkY&ef jzpfygonf/

aumif;uifbHk a&mufonfhtcg

uREkfyfwdkY avmuDOpömay;vSLyg0if

cJhrIaMumifh ajymif;vJvmaomol

rsm;u uREkfyfwdkYudk BudKqdkEIwfquf

Murnfjzpfonf/ uREkfyfwdkYonf

ysufpD;wwfaomavmuDOpömrsm;

tm;jzifh tjrJwnfaomtaqGudk

xdkodkY &&SdcGifh&SdMuygonf/ ,aeY

uREkfyfwdkYonf xdkokdYBudKwifjyifqif

EdkifzdkY&ef bk&m;ocifu tcGifhay;

aejcif; jzpfonf/ uREkfyfwdkYonf

urÇmavmuBuD;ü touf&Sifae

&jcif;[lonf BudKwifjyifqifcGifh&

Mujcif;yif jzpfygonf/ ocifa,½I

c&pfawmfonf rMumcif trSefyif

jyefí <uvmrnfjzpfygonf/ xdkY

aMumifh rdrdwdkYtoufwmrsm;udk

BudKwifjyifqifí apmifhaeMuzdkY&ef

arwåmESifh today;a0iSvdkufyg

onf/

emrawmfjrwfüemrawmfjrwfüemrawmfjrwfüemrawmfjrwfüemrawmfjrwfü

nDtpfudkOD;uyfcefYckyf nDtpfudkOD;uyfcefYckyf nDtpfudkOD;uyfcefYckyf nDtpfudkOD;uyfcefYckyf nDtpfudkOD;uyfcefYckyf

ocif\eufeJaomt&m ajymjyvdk

onf/ ajymír&yg/ ,HkMunfolt

rsm;u uav;t&G,füom &Sdae

Muonf/ uav;obm0u EdkYudk

om rSD0JoHk;aqmifMuonf/ ,aeY

toif;awmfü ,HkMunfoltrsm;

ut&G,fBuD;aeNyDjzpfaomfvnf;

EdkYbl;pdkYaeaomoltrsm; &SdaeMu

onf/

]],ckyifvnf; Zmwdy]],ckyifvnf; Zmwdy]],ckyifvnf; Zmwdy]],ckyifvnf; Zmwdy]],ckyifvnf; Zmwdy

uwdvl jzp f Muao;\/ * kPfuwdvl jzp f Muao;\/ * kPfuwdvl jzp f Muao;\/ * kPfuwdvl jzp f Muao;\/ * kPfuwdvl jzp f Muao;\/ * kPf

NydKifjcif;? &efawGYjcif;? tcsif;NydKifjcif;? &efawGYjcif;? tcsif;NydKifjcif;? &efawGYjcif;? tcsif;NydKifjcif;? &efawGYjcif;? tcsif;NydKifjcif;? &efawGYjcif;? tcsif;

csif; uGJjym;jcif; &S donfjzpfí?csif; uGJjym;jcif; &S donfjzpfí?csif; uGJjym;jcif; &S donfjzpfí?csif; uGJjym;jcif; &S donfjzpfí?csif; uGJjym;jcif; &S donfjzpfí?

oifwd k YonfZmwdyuwdvljzpfoifwd k YonfZmwdyuwdvljzpfoifwd k YonfZmwdyuwdvljzpfoifwd k YonfZmwdyuwdvljzpfoifwd k YonfZmwdyuwdvljzpf

Muonfr[kwfavm/}}Muonfr[kwfavm/}}Muonfr[kwfavm/}}Muonfr[kwfavm/}}Muonfr[kwfavm/}}

(1aum? 3;3)(1aum? 3;3)(1aum? 3;3)(1aum? 3;3)(1aum? 3;3)

ZmwduywdvlESifh 0dnmOf

ü oli,ft&G,f&Sdolrsm; touf

&SifrIwlMuonfudk awGY&onf/ u

av;u rkefYvkpm;csifonf/ &efjzpf

Muonf/ ,aeYuav;qefaom

vlBuD;rsm;pGm &SdMuonf/ uav;

onfrdrdvdkcsifaomt&mudkaumif;

p Gmrawmif; ? ajcaqmih fvuf

aqmifhvkyfNyD;rS awmif;wwfMu

onf/ bk&m;ocifudk qkawmif;

&müyif r½dkraojyKwwfMuonf/

wcsdKUaomtrIawmfaqmifrsm;yif

vQif xkdt&G,fü &SdaeMuonf/

]]igonf oli,fjzpfpOf]]igonf oli,fjzpfpOf]]igonf oli,fjzpfpOf]]igonf oli,fjzpfpOf]]igonf oli,fjzpfpOf

tcg? oli,fvd kpum;ajym\/tcg? oli,fvd kpum;ajym\/tcg? oli,fvd kpum;ajym\/tcg? oli,fvd kpum;ajym\/tcg? oli,fvd kpum;ajym\/

oli,fvdk pdwfxif\/ oli,foli,fvdk pdwfxif\/ oli,foli,fvdk pdwfxif\/ oli,foli,fvdk pdwfxif\/ oli,foli,fvdk pdwfxif\/ oli,f

vdkBuHpnf\/ toufBuD;aomvdkBuHpnf\/ toufBuD;aomvdkBuHpnf\/ toufBuD;aomvdkBuHpnf\/ toufBuD;aomvdkBuHpnf\/ toufBuD;aom

tcgrlum;? oli,f\t&mrsm;tcgrlum;? oli,f\t&mrsm;tcgrlum;? oli,f\t&mrsm;tcgrlum;? oli,f\t&mrsm;tcgrlum;? oli,f\t&mrsm;

ud k igy,f&Sm;\/}}ud k igy,f&Sm;\/}}ud k igy,f&Sm;\/}}ud k igy,f&Sm;\/}}ud k igy,f&Sm;\/}}

(1aum? 13;11)(1aum? 13;11)(1aum? 13;11)(1aum? 13;11)(1aum? 13;11)

uREfkyfwdkYonf uav;b

0ü rqifrjciftouf&SifMuonf/

vlBuD;udk ½dkaoav;pm;&rSef;rod?

½dkif;pdkif;wwfonf/ awG;xifrIu

vnf; udk,ftwGufom pOf;pm;

onf/ tjcm;olrsm;twGuf rpOf;

pm;? rqifjcifwwfyg/ tcsdKUudpö

rsm;ü &Sif;jyí em;rvnfwwfyg/

,aeY toif;awmfrsm;ü xkdodkY

aomvlrsm;pGm &SdMuonf/ oif;

tkyfq&mudk pdwfaumufMuonf/

oif;vlBuD;rsm;udk pdwfaumufMu

onf/ uav;u rdbrsm;vufü

tayghtav;pGefYwwfMuonf/ jyK

oifhrSef;? rjyKoifhrSef; rodyg/ oefY

&Sif;&aumif;rSef; rodMuyg/ vlBuD;

rsm;u olwdkYudk pdwfrqdk;? em;

vnfay;Muonf/ ,aeY toif;

awmfrsm;ü xkdokdYaomuav;qdk;

BuD;rsm; rsm;pGm&SdMuygonf/ wkdif;

jynfüvnf; xkdodkYaomtodynm

t&mü uav;qkd;uJhodkYaomol

rsm;&Sdaeygu wdkif;jynftwGuf t

usdK;enf;p&m jzpfonf/ tpdk;&u

rnfrQaumif;atmif vkyfay;ap

umrl taumif;rjrif? taumif;r

ajym? tpkd;&udk tjypfjrif? txuf

vlBuD;rsm;udktjypfjrifNyD; uav;

qefaomolrsm;pGmudk ,aeY awGY

aeMu&onf/ okdYjzpfí ,HkMKunfol

c&pf,mefrsm;taeESifh tjcm;ol

tusdK;udk rMunfhwwf? rdrdtusdK;

wpfckwnf;udkomMunfhNyD; touf

&SifwwfMuaom 0dnmOfuav;ol

i,ft&G,frS vlysdKt&G,fodkY wuf

vSrf;MuzdkY&ef tav;*½kjyKtouf

&Sifoifhygonf/

oefY&Sif;pGm touf&Sif oefY&Sif;pGm touf&Sif oefY&Sif;pGm touf&Sif oefY&Sif;pGm touf&Sif oefY&Sif;pGm touf&Sif

vmMuonf vmMuonf vmMuonf vmMuonf vmMuonf

vlysdKt&G,fvli,ft&G,f

a&mufvmonfhtcg t0wft

pm;? taetxkdif? tajymtqdkrS

tp ajymif;vJvmygonf/ &Suf

wwfvmonf/ t0wfrygbJ xGuf

ajy;aom uav;toufwmr&Sd

awmh/ pum;ajymvQifvnf; ol

rsm;Mum;rnfpdk;í wdk;wdk;ajymwwf

vmonf/

] ]oif\touft&G,f] ]oif\touft&G,f] ]oif\touft&G,f] ]oif\touft&G,f] ]oif\touft&G,f

EkysdKonfudk tb,folrQ rxDEkysdKonfudk tb,folrQ rxDEkysdKonfudk tb,folrQ rxDEkysdKonfudk tb,folrQ rxDEkysdKonfudk tb,folrQ rxD

r J h jri frjyKapESi f h ? pum;ajymr J h jri frjyKapESi f h ? pum;ajymr J h jri frjyKapESi f h ? pum;ajymr J h jri frjyKapESi f h ? pum;ajymr J h jri frjyKapESi f h ? pum;ajym

jcif;? usif h BuHjyKrI jcif;? olwjcif;? usif h BuHjyKrI jcif;? olwjcif;? usif h BuHjyKrI jcif;? olwjcif;? usif h BuHjyKrI jcif;? olwjcif;? usif h BuHjyKrI jcif;? olw

yg;udk cspfjcif;? 0dnmOf oabmyg;udk cspfjcif;? 0dnmOf oabmyg;udk cspfjcif;? 0dnmOf oabmyg;udk cspfjcif;? 0dnmOf oabmyg;udk cspfjcif;? 0dnmOf oabm

&S d jcif; ? opömapmif h jcif; ? pif& S d jcif; ? opömapmif h jcif; ? pif& S d jcif; ? opömapmif h jcif; ? pif& S d jcif; ? opömapmif h jcif; ? pif& S d jcif; ? opömapmif h jcif; ? pif

Mu,f jci f ;t&mr Sm ,H k MunfMu,f jci f ;t&mr Sm ,H k MunfMu,f jci f ;t&mr Sm ,H k MunfMu,f jci f ;t&mr Sm ,H k MunfMu,f jci f ;t&mr Sm ,H k Munf

aom olwdk Ytm; yHkoufaoudkaom olwdk Ytm; yHkoufaoudkaom olwdk Ytm; yHkoufaoudkaom olwdk Ytm; yHkoufaoudkaom olwdk Ytm; yHkoufaoudk

jyavmh/}}jyavmh/}}jyavmh/}}jyavmh/}}jyavmh/}}

(1wd? 4;12)(1wd? 4;12)(1wd? 4;12)(1wd? 4;12)(1wd? 4;12)

uav;b0u EIwfuywf

awmfudk tav;rxm;? tm½Hkrpdkuf

wwfMu/ em;axmifNyD;tjyifxGuf

onfESifh arhjypfvdkufMuonf/ vl

ysdKb0a&mufvmonfhtcg EIwfu

ywfawmfudk rSD0Jwwfvmonf/ t

oif;awmfü Zmwdtouft&G,f

tm;jzifh rnfrQBuD;BuD; EIwfuywf

awmfudk rrSD0J? tav;*½krjyKygu

0dnmOfü uav;t&G,fom &Sdao;

onfudk odyg/ vlysdKt&G,fjzpfvm

onfhtcg t&SufuGJp&m tvkyf

rvkyfawmhyg/ qifjcifxdef;odrf;

wwfvmonf/ xdef;csKyfwwfvm

onf/ t&Sufodu©mudk wefzdk;xm;

wwfvmMuygonf/ vkyfoifhaom

t&m? rvkyfoifhaomt&m? ajym

oifhaomt&m? rajymoifhaomt

&mudk ydkif;jcm;wwfvmNyD; jyKrlajym

qdkvmwwfMuygonf/ uav;

b0t&G,fu rdrdukd cspfaomol?

rdrdtvdkvdkufaomoltm;om cspf

wwfMuaomfvnf; vlysdKt&G,f

a&mufvmonfhtcg cspfp&mr

aumif;aomoludkvnf; cspfwwf

vmygonf/ tcsdKUaomc&pf,mef

rsm; ESpftwefBumvmonfhtwdkif

or®musrf;pmudk rzwfMuí or®m

w&m;udk rSefuefpGm ydkif;jcm;rod

Muyg/

] ]touf Bu D ; aomo l] ]touf Bu D ; aomo l] ]touf Bu D ; aomo l] ]touf Bu D ; aomo l] ]touf Bu D ; aomo l

wdk Yudk usyfwnf;pGm rqHk;rESif h?wdk Yudk usyfwnf;pGm rqHk;rESif h?wdk Yudk usyfwnf;pGm rqHk;rESif h?wdk Yudk usyfwnf;pGm rqHk;rESif h?wdk Yudk usyfwnf;pGm rqHk;rESif h?

tbuJhodk Y rSwfí awmif;yeftbuJhodk Y rSwfí awmif;yeftbuJhodk Y rSwfí awmif;yeftbuJhodk Y rSwfí awmif;yeftbuJhodk Y rSwfí awmif;yef

avmh/ vlysdKwdk Yudk nDtpfudkuJhavmh/ vlysdKwdk Yudk nDtpfudkuJhavmh/ vlysdKwdk Yudk nDtpfudkuJhavmh/ vlysdKwdk Yudk nDtpfudkuJhavmh/ vlysdKwdk Yudk nDtpfudkuJh

od k Y4if;? toufBuD;aomrdef;rodk Y4if;? toufBuD;aomrdef;rodk Y4if;? toufBuD;aomrdef;rodk Y4if;? toufBuD;aomrdef;rodk Y4if;? toufBuD;aomrdef;r

wdk Yud k trduJhod k Y4if;? rdef;rysd Kwd k Yud k trduJhod k Y4if;? rdef;rysd Kwd k Yud k trduJhod k Y4if;? rdef;rysd Kwd k Yud k trduJhod k Y4if;? rdef;rysd Kwd k Yud k trduJhod k Y4if;? rdef;rysd K

wd k Yud k tvGefpifMu,faomtwdk Yud k tvGefpifMu,faomtwdk Yud k tvGefpifMu,faomtwdk Yud k tvGefpifMu,faomtwdk Yud k tvGefpifMu,faomt

jcif;t&mESif hwuGESruJhodk Y4if;?jcif;t&mESif hwuGESruJhodk Y4if;?jcif;t&mESif hwuGESruJhodk Y4if;?jcif;t&mESif hwuGESruJhodk Y4if;?jcif;t&mESif hwuGESruJhodk Y4if;?

rSwfí usif havmh/}}rSwfí usif havmh/}}rSwfí usif havmh/}}rSwfí usif havmh/}}rSwfí usif havmh/}}

(1wd? 5;1-2) (1wd? 5;1-2) (1wd? 5;1-2) (1wd? 5;1-2) (1wd? 5;1-2)

tcsdKUaomc&pf,mefrsm;

uav;t&G,fü &SdMuonfhtcg

vlBuD;vlBuD;rSef;rod? rav;pm;r

½dkaoMu/ vlBuD;wpfa,mufum;

ay:wufvmonfhtcg ae&mz,f

ay;oifhygvsuf tcsdKUu ae&m

vGwfoGm;vQifyif vkíxkdifMu

onf/ þrQ½dkif;pdkif;Muonf/ or®m

usrf;pmu toufBuD;aomrdef;r

wdkYudk trduJhodkY rSwf,lí usifhzdkY?

rdef;rysdKwdkYudk ESruJhodkYrSwfí usifh

MuzdkY oGefoifxm;ygonf/ a,m

oyfonf xkdodkYaomtjrif&Sdoljzpf

onf/ aygwdzm\r,m;u olYudk

aoG;aqmifonfhtcg xkdtrIudk jyK

jcif;onf olYr,m;udk jypfrSm;jcif;

jzpfovdk? bk&m;ocifudk jypfrSm;

jcif; jzpfonf[k odrSwfNyD; a&Smifyg

onf/ vlysdKt&G,fü EIwfuywf

awmfudk rSD0JaomaMumifh xkdodkY

aompHkprf;aESmuf,Sufjcif;rsm;udk

atmifjrifcJhygonf/ 'Ha,v? &Sm'

&uf? ar&Suf? taA'aea*gwdkYt

oufwmudk Munfhyguvnf; npf

nL;aomtpmrsm;udka&SmifNyD; oefY

&Sif;pGmtouf&SifchJMuonfudk awGY

&onf/ odyÜHrSL;wifu ,aeYvlysdK?

vl&G,frsm;omru rdef;rysdKrsm;

yifvQif bD,mrsm;udk rSD0JaeMu

aMumif; ajymqdkxm;ygonf/ wkdif;

jynfü pm&dwårsm;usqif;aeMu

onf/ EIwfuywfawmfudk rSD0JNyD;

EIwfuywfawmftwdkif; touf

&SifMuygu xkdodkYjzpfMurnfr[kwf

yg/ 'Ha,vwdkYvlpkonf bk&m;o

cif\ oefY&Sif;aom0dnmOfawmf

Adr®mefjzpfonfhcEmudk,fudk t&uf

aopmtm;jzifh rzsufqD;yg/bk&ifh

trdefYawmf&Sdvsufyif rrSD0J a&Smifí

oefY&Sif;pGmtouf&SifcJhMuygonf/

,aeY c&pf,mefrsm;xJü uav;

rqefbJ 'Ha,vwdkYuJhodkY rdrdwdkY

udk,fudk wefbdk;xm;í oefY&Sif;pGm

touf&SifMuaomolrsm;pGm&Sdygu

wkdif;jynftwGufvnf; rnfrQt

usdK;&Sdrnfenf;/ uREfkyfwdkYcEmudk,f

onf bk&m;ocif\oefY&Sif;aom

0dnmOfawmfusdef;0yfaom Adr®mef

awmfjzpfonf[k odrSwfNyD;tav;

xm;vsuf oefY&Sif;pGm touf&Sif

Muygu bk&m;ocifonf uREfkyf

wdkYtm; trSefyif aumif;BuD;ay;

rnfjzpfygonf/ 0dnmOfoabm&Sd

jcif;onfvnf; ,HkMunfolwpfOD;

toufwmü tvGefta&;BuD;yg

onf/ ya&mzufBuD;a,&rdu ig

0dnmOf\oabm[lrlum;[k qdk

ouJhodkY bk&m;ocifonf ightbdkY

jzpfonf[k qdkygonf/ bk&m;o

cifonf ightbdkYjzpfonf[k odyg

u bmrQrvdkawmhyg/ xkdodkYrod

aomolrsm;rSmrlum; tusifhqdk;?

tusifha[mif;rsm;xJwGif usif

vnfaetHk;rnfjzpfonf/ pm&dwå

rsm;,kd,Gif;cspm;aeNyD; wdkif;jynf

BuD;udk tusdK;jyKrnfholrsm;jzpfvm

Edkifrnfr[kwfay/ ae[rdonf

bk&m;ocif\EIwfuywfawmfudk

odaomaMumifh olYNrdKUü wm0ef,l

vm&onfhtcg t&ifvlwdkYuJhokdY

rjyKyg/ olvkdtyfaomt&mrsm;t

wGuf NrdKU0efxHü olrawmif;yg/

bk&m;ocifxHüom awmif;onf

udk awGY&onf/ (ae[? 5;17-18)

uREfkyfwdkYonf toif;awmfü rdrd

wdkYwwfEdkifonfhu@rS wydkifw

Edkifyg0ifwwfMuzdkY vdkygonf/ ,

aeY trsm;u uav;qefNyD; udk,f

&zdkYom tm½Hkxm;NyD; touf&Sif

aeMuonf/ vlysdKt&G,fa&muf

vmonfhtcg uREfkyfwdkY uav;r

qefMuawmh? udk,f&zdkYom rMunfh

awmhbJ tjcm;oludk bmay;&rvJ

[k tm½HkjyKwwfvmMuygonf/ u

av;b0u tjcm;olrsm; c&pf

awmfudk&zdkY tav;rxm;wwfMu

aomfvnf; vlysdKb0a&mufvm

onfhtcg tjcm;olrsm; c&pfawmf

ESifh xdawGYvmzdkY yg0ifvkyfaqmif

vmwwfMuygonf/ bk&m;ocif

aumif;jrwfaMumif;udkvnf; t

jcm;olrsm;udk ajymvmwwfMuyg

onf/ uav;b0u npfnpfywf

ywfaewwfaomfvnf; vlysdKt

&G,fa&mufvmonfhtcg oefY&Sif;

vSyatmif jyKrIaexkdifvmwwf

Muonf/ &Sm'&uf? ar&Suf? taA

'aea*gwdkY oefY&Sif;jcif;pGmtouf

&SifcJhMuojzifh xkdwdkif;jynfBuD;ü

w&m;a[mp&myifrvdk rif;BuD;

udk,fwdkifu &Sm'&ufwdkY bk&m;o

ciftm; jypfrSm;aompum;udk ajym

vQif xkdoludk tydkif;ydkif;pOf;ap? ol

\tdrfudkvnf; aemufacs;yHkjzpf

ap[k trdefYxkwf&onfhtxd jzpf

cJhygonf/ þonfwdkYudk qifjcif

ESvHk;oGif;ygu c&pf,mefrsm;\

touf&SifrIonf rnfrQta&;BuD;

aMumif; qifjcifodEdkifygonf/

toD;oD;aomtoufwmESifhtoD;oD;aomtoufwmESifhtoD;oD;aomtoufwmESifhtoD;oD;aomtoufwmESifhtoD;oD;aomtoufwmESifh

<u,f0pdrf;vef;zd k Y <u,f0pdrf;vef;zd k Y <u,f0pdrf;vef;zd k Y <u,f0pdrf;vef;zd k Y <u,f0pdrf;vef;zd k Y

vlysdKt&G,frS vGefajrmuf

vmNyD;aemuf ,HkMunfolrsm;tb

t&G,fodkY a&mufvmMuygonf/

tbt&G,fonf a&S;OD;pGmuyif

&Sdaombk&m;ocifudk odMuaom

olrsm;jzpfMuonf/ bk&m;ocifudk

odjcif;ESifh bk&m;\taMumif;udk

odjcif;u rsm;pGmuGmjcm;ygonf/

,aeY c&pf,mefrsm;pGm bk&m;t

aMumif; odMuonf/ bk&m;udk rod

Muyg/ bk&m;\taMumif;udkrsm;pGm

odaomfvnf; bk&m;&Sifudk yk*d¾Kvf

jcif;rodMuolrsm;rSm EIwfuywf

awmftwdkif; toufr&SifEkdifMuyg/

bk&m;taMumif;udk rsm;pGm od NyD;rS

bHkqdkifü vJaeaomolrsm;pGm ,aeY

&SdaeMuygonf/ tazb0 a&muf

vmonfhtcg a&S;OD;pGmrSpí&Sdaom

bk&m;ocifudk odonf [kazmfjy

xm;ygonf/xkdolwdkYonf bk&m;

ocifudkodaomaMumifh rsm;pGm

aumif;BuD;cHpm;Mu&ygonf/

] ]xm0&b k&m ;\t dr f] ]xm0&b k&m ;\t dr f] ]xm0&b k&m ;\t dr f] ]xm0&b k&m ;\t dr f] ]xm0&b k&m ;\t dr f

awmfü pd kufys d K;aomolwdk Yonfawmfü pd kufys d K;aomolwdk Yonfawmfü pd kufys d K;aomolwdk Yonfawmfü pd kufys d K;aomolwdk Yonfawmfü pd kufys d K;aomolwdk Yonf

igwdkYbk&m;ocif\wefwdkif;awmfigwdkYbk&m;ocif\wefwdkif;awmfigwdkYbk&m;ocif\wefwdkif;awmfigwdkYbk&m;ocif\wefwdkif;awmfigwdkYbk&m;ocif\wefwdkif;awmf

wGif yGif hvef;Muvdrf hrnf/}}wGif yGif hvef;Muvdrf hrnf/}}wGif yGif hvef;Muvdrf hrnf/}}wGif yGif hvef;Muvdrf hrnf/}}wGif yGif hvef;Muvdrf hrnf/}}

(qm? 92;13-14) (qm? 92;13-14) (qm? 92;13-14) (qm? 92;13-14) (qm? 92;13-14)

,aeY toif;awmf[kqdk

NyD; toif;awmfvkyfwrf;upm;ae

Muaomtoif;awmfrsm;pGm &S d

onf/ tcsdKUaomtoif;awmfrsm;

u AdkvfvmEdk;xtoif;awmfjzpf

onf/ Ad kvfrsm;vmw&m;a[m

usrf;pmoifonfhtcg c&pf,mef

rsm;pGmvmMuNyD; oDcsif;rsm;oDqdk

csD;rGrf;í Edk;xoa,mif&SdMuonf/

Adkvfrsm;jyefoGm;aomtcg yHkrSef

twdkif; vltenf;i,fom&Sdonf/

[efaqmifvkyfxm;aomaMumifh

jzpfonf/bk&m;ocif\tdrfawmf

wnf;[laomppfrSefaom toif;

awmfum; Adkvfvmonfjzpfap?

rvmonfjzpfap bk&m;ociftkyf

pdk;aeaomaMumifh tpOfEdk;xvsuf

aeygonf/ xkdokY daomtoif;

awmfü yg0ifaeaomolrsm; ?xkdt

oif;awmfü tkyfaeaomoif;

tkyfrsm;wd k Yonf bk&m;ocif

aumif;BuD;ESifhyGifhvef;ae,HkrQru

touft&G,f BuD;&ifhvmvQif

vnf; toD;udkoD;í <u,f0jynfhpHk

NyD; trsm;oltm;usaomtouf

wmü &SdMurnfjzpfonf/ bk&m;udk

rodaomtoufwmu touf

BuD;vmaomtcg ajcmufaoGYoGm;

Murnfjzpfonf/ uREfkyfwdkYonf

0dnmOfuav;t&G,fü om&Sdrae

bJ c&pfawmfudk oduRrf;jcif;odkY

4if;? wnDwñTwfwnf;BuD;&ifh

aomvltjzpfodkY a&mufzdkY bk&m;

ocifu tvdkawmf&Sdonf[k w

refawmfBuD;&Sifaygvku oGefoifcJh

ygonf/ ({? 4;13) tcsdKUtoif;

awmfü oif;tkyfq&mBuD;rsm; u

av;qefaeMuao;onf/ rdrdt

oif;om;rsm; tjcm;toif;awmf

ü oGm;wufonfhtcg xkdoludk

pum;rajymawmh/ tcsdKUtjrif

us,faomoif;tkyfrsm;u tjcm;

toif;awmfrsm;odkY oGm;ckdif;onf/

&&Sdvmaom tawGYtBuHKrsm;udk

toif;awmfü jynfvnfa0iScdkif;

onf/ jyefítoHk;jyKcdkif;ygonf/

xkdokdYtm;jzifhtoif;awmfwdk;wwf

BuD;yGm;vmzdkY yg0ifoifhygonf/ t

boabm &Sdvmaomolrsm;onf

usOf;ajrmif;aomtjrifxm;&SdNyD;

om;orD;rsm;udk rtkyfxdef;yg/ t

boabmr&Sdaom oif;tkyfrsm;

u ,aeYtxd oabmxm;ao;

Muonf/ [dkoGm;rBudKuf? 'DoGm;r

BudKuf? [dkvleJUrwGJapcsif? 'DvleJY

rwGJapcsif jzpfMuonf/ tjrif

us,fus,fxm;í bk&m;ocif\

toif;awmfü olwdkYudk pdkufysdK;

oGefoifxm;zdkY vdkygonf/ odkYjyK

xm;ygu olwdkYb,foGm;oGm;? bm

vkyfvkyf pdwfylp&m rvdkawmhyg/

wzeftbjzpfaomolwdkY\oabm

xm;u ,lzdkYxuf rdrduom ay;

csifMuygonf/ a&S;vlBuD;rsm;u

owdESifh,SOfíjrifp&mtoday;cJh

onfht&m&Sdonf/ rdbESpfyg;u

om;orD;q,fa,mufudk auR;Edkif

onf/ odk Yaomf om;orD;q,f

a,mufu rdbESpfyg;udk rauR;Edkif

[kqdkygonf/ ,aeYavmuBuD;ü

aus;Zl;rodwwfaomolrsm;pGm&Sd

Muygonf/ tcsdKUom;orD;rsm;

rdbudk tjypfwifMuonf/ EIwfu

ywfawmfu rdbudk ½kdaopGm jyK

zdkY&ef oGefoifxm;aomfvnf; t

av;rxm;Mu? ½dkaoyg[kqdk&mü

tazt&uform;jzpfygap ½dkao

zdkYjzpfygonf/ ,aeY om;orD;rsm;

usrf;pmtenf;i,fodonfESif h

rdbudk rav;rpm;jyKMuonf/ rd

budk jyefí q&mvkyfaeMuonf/

(vk?15)wGif aysmufaomom;t

zxHrS tarGawmif;NyD; ta0;xGuf

um oHk;jzKef;jypfNyD;rS jyefvmyg

onf/ aemifwESifh jyefvmaom

om;udk zcifonf aEG;axG;pGm

vufcHí tm;vHk;udk jyefvnfcHpm;

apNyD; arwåmjyygonf/ ,aeY

zcifrsm; rdrdwdkYom;orD;rsm;t

ay:ü rnfrQqdk;apumrl arwåm

ESifh tcsdef,lNyD; oGefoifyJhjyifay;zdkY

vdkygonf/ om;orD;rsm;tay:ü

r aumif;pum;ukdomajymNyD; t

qdk;rjrifMuzdkY owdjyKoifhygonf/

(a,m? 6;5-13)wGif rkefYig;vHk;ESifh

ig;ESpfaumiftjzpftysufwGif t

rsm;pku pm;zdkY0g;zdkY pdwf"mwfESifhom

touf&SifMuonf/ ,aeYtoif;

awmfrsm;wGifvnf; pm;aomufyGJ

qdk ygu vlrsm;pGmvmMuonf/ qk

awmif;pnf;a0;qdkygrl vmaom

olenf;ygonf/ vltkyfBuD;wGif

ay;zdkYxuf pm;zdkYom tm½HkjyKaeMu

aomvlBuD;rsm;wGif vli,fav;

wpfa,mufu rkefYig;vHk;ESifh ig;ESpf

aumifygvmaomfvnf; xkdpm;p

&mtm;vHk;udk ocifa,½IvufodkY

tyfvdkufygonf/ vlu i,faomf

vnf;tbpdwf"mwf&Sdaomvli,f

av;jzpfonf/ ,aeY toif;awmf

rsm;ü vluBuD;aeaomfvnf; rdrd

&zdkYom MunfhaeaomtoufBuD;

NyD; uav;qefaeaomvlrsm;pGm

&SdMuygonf/ odkYjzpfí uREfkyfwdkYt

oD;oD; rdrdwdkY toufwmrsm;? rdrd

wdkYt&G,frsm;udk qifjcifí uav;

t&G,fü&Sdaeyg u vli,ft&G,f?

vlysdKt&G,fodkY wufvSrf;zdkY jyif

qifoifhovdk? vlysdKt&G,fü &Sdae

yguvnf; tbt&G,fodkY wuf

vSrf;zdk Y&ef jyifqifjcif;tm;jzifh

rdrdwdkY&Sdaeonfhwdkif;EdkifiH? toif;

awmfü bk&m;ocifbkef;xif&Sm;

aom ,HkMunfolrsm;? olwyg;udk

tusdK;jyKaom ,HkMunfolrsm;jzpf

MuzdkY? toufwmrsm;udk jyifqif

Mu&ef arwåmESifh today;a0iS

vdkuf &ygonf/

emrawmfjrwfü

nDtpfudkOD;atmifoufnGefY

oufaocHcsuf

oufaocHcGifh&wJhtwGuf bk&m;ocif&JUaus;Zl;awmfudk

csD;rGrf;ygw,f/ uRefrwufa&mufaeaom oifwef;NyD;wmeJY tvkyf

wpfck&&SdzdkY bk&m;ocifxHrSm qkawmif;cJhygw,f/ bk&m;ocifu

wu,fyJ aumif;jrwfygw,f/ uRefr&JUqkawmif;oHudkvnf; w

u,fyJ em;anmif;wJhbk&m;jzpfygw,f/ uRefrawmif;avQmufxm;

wJhtwdkif;yJ oifwef;NyD;wmeJY tvkyf&&SdwJhtcGifhudk ay;cJhygw,f/

tvkyfu Programmar PosteJY ac:wmr[kwfayrJh uRefrudk Programmar Postudk ay;wJhtwGuf bk&m;ocif&JUaus;Zl;awmfudk

csD;rGrf;ygw,f/ jroEåmpd k ;jroEåmpd k ;jroEåmpd k ;jroEåmpd k ;jroEåmpd k ;

]]oifwd k Yr lum;? arSmif]]oifwd k Yr lum;? arSmif]]oifwd k Yr lum;? arSmif]]oifwd k Yr lum;? arSmif]]oifwd k Yr lum;? arSmif

rd kufxJrS tHhbG,faomtvif;rd kufxJrS tHhbG,faomtvif;rd kufxJrS tHhbG,faomtvif;rd kufxJrS tHhbG,faomtvif;rd kufxJrS tHhbG,faomtvif;

awmfodk Y ac:oGif;awmfrlawmfodk Y ac:oGif;awmfrlawmfodk Y ac:oGif;awmfrlawmfodk Y ac:oGif;awmfrlawmfodk Y ac:oGif;awmfrlaomaomaomaomaom

ol\ *kPfaus;Zl;rsm;udk abmfol\ *kPfaus;Zl;rsm;udk abmfol\ *kPfaus;Zl;rsm;udk abmfol\ *kPfaus;Zl;rsm;udk abmfol\ *kPfaus;Zl;rsm;udk abmf

jyapjcif;iSm? a&G;cs,fawmfrljyapjcif;iSm? a&G;cs,fawmfrljyapjcif;iSm? a&G;cs,fawmfrljyapjcif;iSm? a&G;cs,fawmfrljyapjcif;iSm? a&G;cs,fawmfrl

aomtrsdK;jzpfMu\/ rif;pnf;aomtrsdK;jzpfMu\/ rif;pnf;aomtrsdK;jzpfMu\/ rif;pnf;aomtrsdK;jzpfMu\/ rif;pnf;aomtrsdK;jzpfMu\/ rif;pnf;

pdrf&S daom ,Zfyka&m[dwfrsdK;?pdrf&S daom ,Zfyka&m[dwfrsdK;?pdrf&S daom ,Zfyka&m[dwfrsdK;?pdrf&S daom ,Zfyka&m[dwfrsdK;?pdrf&S daom ,Zfyka&m[dwfrsdK;?

oef Y&Sif;aomvlrs d K;? yd kifxk dufoef Y&Sif;aomvlrs d K;? yd kifxk dufoef Y&Sif;aomvlrs d K;? yd kifxk dufoef Y&Sif;aomvlrs d K;? yd kifxk dufoef Y&Sif;aomvlrs d K;? yd kifxk duf

awmfrlaomtaygif;toif;jzpfawmfrlaomtaygif;toif;jzpfawmfrlaomtaygif;toif;jzpfawmfrlaomtaygif;toif;jzpfawmfrlaomtaygif;toif;jzpf

Mu\/ txufu taygif;tMu\/ txufu taygif;tMu\/ txufu taygif;tMu\/ txufu taygif;tMu\/ txufu taygif;t

oif;r[kwf? ,ckwGif bk&m;ooif;r[kwf? ,ckwGif bk&m;ooif;r[kwf? ,ckwGif bk&m;ooif;r[kwf? ,ckwGif bk&m;ooif;r[kwf? ,ckwGif bk&m;o

cif\taygif;toif;jzpfMu\/cif\taygif;toif;jzpfMu\/cif\taygif;toif;jzpfMu\/cif\taygif;toif;jzpfMu\/cif\taygif;toif;jzpfMu\/

u½kPmaus;Zl;awmfudktxufu½kPmaus;Zl;awmfudktxufu½kPmaus;Zl;awmfudktxufu½kPmaus;Zl;awmfudktxufu½kPmaus;Zl;awmfudktxuf

urcH&aomfvnf; ,ckwGif cHurcH&aomfvnf; ,ckwGif cHurcH&aomfvnf; ,ckwGif cHurcH&aomfvnf; ,ckwGif cHurcH&aomfvnf; ,ckwGif cH

&Mu\/}}&Mu\/}}&Mu\/}}&Mu\/}}&Mu\/}}

(1ay? 2;9-10) (1ay? 2;9-10) (1ay? 2;9-10) (1ay? 2;9-10) (1ay? 2;9-10)

txuf usrf;ydk'fwGif oif

wdkY[k azmfjyxm;onfjzpfí ,Hk

Munfolta,mufwdkif;ESifh ouf

qdkifygonf/ uREfkyfwdkYonf arSmif

rdkufxJu vmjcif;jzpfonf[k awGY

&onf/ arSmifrdkufonf 'kp½dkufjyK

aom tjypfom;wdkY\ae&ma'o

jzpfonf/ arSmifrdkufxJü&Sdaeaom

olonf raumif;aomtrIudk jyK

wwfonf/ tvif;xJürl vljrif&

aomaMumifh aumif;pGm 0wfqif

Muonf/ aumif;aomtjyKtrl

ESifh ajymqdkjyKrIqufqHMuonf/

bk&m;ocifonf uREfkyfwdkYtm;

arSmifrdkufxJrSthHbG,faomtvif;

awmfodkY ac:oGif;awmfrlaMumif;

azmfjyxm;ygonf/ odk Yqd kvQif

uREfkyfwdkYonf rnfonfhtcsdefu

pí arSmifrdkufxJodkY a&muf&SdoGm;

ygoenf;/ bk&m;ocif zefqif;

awmfrlNyD;aemuf bk&m;ocif\

ynwfcsufudk csdK;azmufNyD;onfh

tcsdefrSpí tarSmifxJodkY a&muf&Sd

oGm;ygonf/ bk&m;ocifonf

aumif;raumif;oduRrf;&mtyif

\toD;udk rpm;&? pm;aomaeY

wGif {ueftrSefao&rnf[k vludk

ynwfxm;ygonf/vlonfaumif;

raumif;oduRrf;&mtyif\toD;

udk pm;NyD;onfhaemuf bk&m;ocif

ESifh tqufjywfoGm;ygonf/ t

arSmifonf bk&m;ESifh a0;uGmoGm;

jcif;? tqufjywfoGm;jcif;jzpfyg

onf/ vlonf arG;bGm;vmaom

tcsdefupNyD; tarSmifxJü &Sdaeyg

onf/ xdkYaMumifh uav;i,fb0

uyif raumif;aomtrIudk jyKMu

onf/ 'kp½dkufudk jyKzdkY roifay;&

bJ vkyfwwfMuonf/ xkdtrlt

usifhu arG;uwnf;u ygvmaom

ADZobm0 jzpfonf/ azsmufzsuf

ír&yg/ xkdADZu a,½Ic&pfESifh

aygif;onfhtcgrSom aysmufoGm;

Edkifygonf/ uREkfyfwdkYonf arSmif

rdkufxJrS tvif;awmfodkY ac:oGif;

awmfrljcif; cH&ojzifh xkdodkYjyKay;

awmfrlaom ocifbk&m;\*kPf

aus;Zl;rsm;udk azmfjyzdkY bk&m;ocif

tvdkawmf&Sdonf[k azmfjyxm;yg

onf/

bk&m;ocif bk&m;ocif bk&m;ocif bk&m;ocif bk&m;ocif

a&G;aumufxm;jcif;jzpfía&G;aumufxm;jcif;jzpfía&G;aumufxm;jcif;jzpfía&G;aumufxm;jcif;jzpfía&G;aumufxm;jcif;jzpfí

]]oifwdk Yonf ighudka&G;]]oifwdk Yonf ighudka&G;]]oifwdk Yonf ighudka&G;]]oifwdk Yonf ighudka&G;]]oifwdk Yonf ighudka&G;

aumufMuonfr[kwf/igonfaumufMuonfr[kwf/igonfaumufMuonfr[kwf/igonfaumufMuonfr[kwf/igonfaumufMuonfr[kwf/igonf

oifwd k Yud k a&G;aumufojzif h ?oifwd k Yud k a&G;aumufojzif h ?oifwd k Yud k a&G;aumufojzif h ?oifwd k Yud k a&G;aumufojzif h ?oifwd k Yud k a&G;aumufojzif h ?

oifwdk Yonf oGm;í wnfMunfoifwdk Yonf oGm;í wnfMunfoifwdk Yonf oGm;í wnfMunfoifwdk Yonf oGm;í wnfMunfoifwdk Yonf oGm;í wnfMunf

aomtoD;udkoD;rnftaMumif;aomtoD;udkoD;rnftaMumif;aomtoD;udkoD;rnftaMumif;aomtoD;udkoD;rnftaMumif;aomtoD;udkoD;rnftaMumif;

ESif h ighemrudk trSDjyKí crnf;ESif h ighemrudk trSDjyKí crnf;ESif h ighemrudk trSDjyKí crnf;ESif h ighemrudk trSDjyKí crnf;ESif h ighemrudk trSDjyKí crnf;

awmfrSm awmif;csiforQwdk Yud kawmfrSm awmif;csiforQwdk Yud kawmfrSm awmif;csiforQwdk Yud kawmfrSm awmif;csiforQwdk Yud kawmfrSm awmif;csiforQwdk Yud k

&rnftaMumif; oifwdk Yudk ig&rnftaMumif; oifwdk Yudk ig&rnftaMumif; oifwdk Yudk ig&rnftaMumif; oifwdk Yudk ig&rnftaMumif; oifwdk Yudk ig

cefUxm;\/}}cef Uxm;\/}}cef Uxm;\/}}cef Uxm;\/}}cef Uxm;\/}}

(a,m? 15;16)(a,m? 15;16)(a,m? 15;16)(a,m? 15;16)(a,m? 15;16)

uREfkyfwdkYu ocifa,½I

c&pfudka&G;onfr[kwf? ocifa,

½Iu uREfkyfwdkYudk avmuarSmifrdkuf

xJrS a&G;aumufxm;jcif; jzpfyg

onf/ ,aeY ,HkMunfolta,muf

wdkif;onf bk&m;ocifa&SUawmfü

uGmjcm;rIr&Sdtwlwlyifjzpfygonf/

bk&m;ocifonf uREfkyfwdkYtm; ½kyf

&nfacsmarmjcif;? ynmwwfjcif;?

Opömayg<u,f0jcif;tay:ürMunfh

yg/ uREfkyfwdkYbk&m;ocifudk rnfrQ

cspfMuovJqdkonfudkom Munfh½I

odrSwfygonf/

] ]b k&m;oci fu d k c sp f] ]b k&m;oci fu d k c sp f] ]b k&m;oci fu d k c sp f] ]b k&m;oci fu d k c sp f] ]b k&m;oci fu d k c sp f

aomolwnf;[laom BuHpnfaomolwnf;[laom BuHpnfaomolwnf;[laom BuHpnfaomolwnf;[laom BuHpnfaomolwnf;[laom BuHpnf

awmfrljcif;twdkif; ac:awmfrlawmfrljcif;twdkif; ac:awmfrlawmfrljcif;twdkif; ac:awmfrlawmfrljcif;twdkif; ac:awmfrlawmfrljcif;twdkif; ac:awmfrl

aomolwdk Y\tusdK;ud kcyfodrf;aomolwdk Y\tusdK;ud kcyfodrf;aomolwdk Y\tusdK;ud kcyfodrf;aomolwdk Y\tusdK;ud kcyfodrf;aomolwdk Y\tusdK;ud kcyfodrf;

aomt&mwdk YonfwnDwñGwfaomt&mwdk YonfwnDwñGwfaomt&mwdk YonfwnDwñGwfaomt&mwdk YonfwnDwñGwfaomt&mwdk YonfwnDwñGwf

wnf; jyKpkMuonfudk igwdk Yodwnf; jyKpkMuonfudk igwdk Yodwnf; jyKpkMuonfudk igwdk Yodwnf; jyKpkMuonfudk igwdk Yodwnf; jyKpkMuonfudk igwdk Yod

Mu\/}}Mu\/}}Mu\/}}Mu\/}}Mu\/}}

(a&m? 8;28) (a&m? 8;28) (a&m? 8;28) (a&m? 8;28) (a&m? 8;28)

uREfkyfwdkYonf bk&m;o

cifudk rnfrQcspfMuovJ? rnfonfh

twdkif;twmxd cspfMuovJ[l

onfudk ppfaq;qifjcifMuzdkY vdkyg

onf/ or®musrf;pmü ocifbk&m;

onf uREfkyfwdkYtm; a&G;aumuf

onf[k qdkxm;jcif;rSm uREfkyfwdkY

aumif;rIukodkvfaMumifh? tusifh

aumif;í r[kwfbJ aus;Zl;awmf

aMumifhom a&G;aumufjcif; jzpfyg

onf/ xkdYaMumifh uREkfyfwdkYonf rdrd

wdkYpdwfBudKuf aecsifovdkae? ajym

csifovdkajym? vkyfcsifovdkvkyfí

r&yg/ bk&m;ocifuREfkyfwdkYudk a&G;

aumufxm;jcif;udkodrSwfNyD; aus;

Zl;wifaompdwfESifh cHpm;,HkrQru

avmuBuD;xJü wnfMunfaom

toD;udk oD;MuzdkY vdkygonf/ ,Hk

Munfaom uREfkyfwdkYtoufwmudk

MunfhNyD; tjcm;aomolrsm;u tm;

usvmonfhtoufwmü touf

&SifBuzdkY bk&m;ociftvdkawmf&Sdyg

onf/ xkdodkYwnfMunfaomtoD;

udk oD;aomoltm; bk&m;ocifu

ocifa,½I\emrudk trSD jyKí

awmif;orQudk &zdkY&ef cefYxm;jcif;

jzpfonf[k rdefYawmfrlygonf/ xkd

odkY wnfMunfaomtoD;udk oD;

EdkifzdkY&ef uREfkyfwdkYBudK;pm;ír&yg/

bk&m;ocif\rprItm;jzifh om&

rnfjzpfygonf/

]]oifwdk Yonf igh\emr]]oifwdk Yonf igh\emr]]oifwdk Yonf igh\emr]]oifwdk Yonf igh\emr]]oifwdk Yonf igh\emr

udk trS D jyKvsuf qkawmif;oudk trS D jyKvsuf qkawmif;oudk trS D jyKvsuf qkawmif;oudk trS D jyKvsuf qkawmif;oudk trS D jyKvsuf qkawmif;o

rQtwdkif; igjyKrnf/ taMumif;rQtwdkif; igjyKrnf/ taMumif;rQtwdkif; igjyKrnf/ taMumif;rQtwdkif; igjyKrnf/ taMumif;rQtwdkif; igjyKrnf/ taMumif;

rlum;? crnf;awmfonf om;rlum;? crnf;awmfonf om;rlum;? crnf;awmfonf om;rlum;? crnf;awmfonf om;rlum;? crnf;awmfonf om;

awmftm;jzifhbkef;xif&Sm;awmfawmftm;jzifhbkef;xif&Sm;awmfawmftm;jzifhbkef;xif&Sm;awmfawmftm;jzifhbkef;xif&Sm;awmfawmftm;jzifhbkef;xif&Sm;awmf

rljcif; &S drnftaMumif;wnf;/rljcif; &S drnftaMumif;wnf;/rljcif; &S drnftaMumif;wnf;/rljcif; &S drnftaMumif;wnf;/rljcif; &S drnftaMumif;wnf;/

oifwdk Yonf ig\emrudk trSDoifwdk Yonf ig\emrudk trSDoifwdk Yonf ig\emrudk trSDoifwdk Yonf ig\emrudk trSDoifwdk Yonf ig\emrudk trSD

jy Kí wpfp H kwp fc kaomqkud kjy Kí wpfp H kwp fc kaomqkud kjy Kí wpfp H kwp fc kaomqkud kjy Kí wpfp H kwp fc kaomqkud kjy Kí wpfp H kwp fc kaomqkud k

awmif;vQif ? awmif;onf htawmif;vQif ? awmif;onf htawmif;vQif ? awmif;onf htawmif;vQif ? awmif;onf htawmif;vQif ? awmif;onf ht

wkdif; igjyKrnf/}}wk dif; igjyKrnf/}}wk dif; igjyKrnf/}}wk dif; igjyKrnf/}}wk dif; igjyKrnf/}}

(a,m? 14;13-14) (a,m? 14;13-14) (a,m? 14;13-14) (a,m? 14;13-14) (a,m? 14;13-14)

uREfkyfwdkYonf bk&m;ocif

a&G;aumufxm;jcif; cH&aomol

rsm;jzpfMuonf/ xkdodkYa&G;aumuf

jcif;cH&onfrSm taMumif;rJhouf

oufr[kwfyg/ uREfkyfwdkYonfoGm;

í wnfMunfaomtoD;udk oD;zdkY?

xkdodkYaomtm;jzifh tjcm;olrsm;u

uREfkyfwdkYtoufwmudk MunfhNyD;

tm; usvmí bk&m;bkef;xif&Sm;

zdkY jzpfygonf/

] ]xd kenf;wl ? olwyg;] ]xd kenf;wl ? olwyg;] ]xd kenf;wl ? olwyg;] ]xd kenf;wl ? olwyg;] ]xd kenf;wl ? olwyg;

wdk Yonf oifwdk Y\aumif;aomwdk Yonf oifwdk Y\aumif;aomwdk Yonf oifwdk Y\aumif;aomwdk Yonf oifwdk Y\aumif;aomwdk Yonf oifwdk Y\aumif;aom

tusif hudk jrifí? aumif;uiftusif hudk jrifí? aumif;uiftusif hudk jrifí? aumif;uiftusif hudk jrifí? aumif;uiftusif hudk jrifí? aumif;uif

bHkü &Sdawmfrlaomoifwdk YtbbHkü &Sdawmfrlaomoifwdk YtbbHkü &Sdawmfrlaomoifwdk YtbbHkü &Sdawmfrlaomoifwdk YtbbHkü &Sdawmfrlaomoifwdk Ytb

\*kPfawmf udkcs D;rGrf;apjcif;\*kPfawmf udkcs D;rGrf;apjcif;\*kPfawmf udkcs D;rGrf;apjcif;\*kPfawmf udkcs D;rGrf;apjcif;\*kPfawmf udkcs D;rGrf;apjcif;

i Sm? olwyg;a&S Uü oifwd k YtiSm? olwyg;a&S Uü oifwd k YtiSm? olwyg;a&S Uü oifwd k YtiSm? olwyg;a&S Uü oifwd k YtiSm? olwyg;a&S Uü oifwd k Yt

vif;ud k vif;apMuavmh/}}vif;ud k vif;apMuavmh/}}vif;ud k vif;apMuavmh/}}vif;ud k vif;apMuavmh/}}vif;ud k vif;apMuavmh/}}

(róJ? 5;16) (róJ? 5;16) (róJ? 5;16) (róJ? 5;16) (róJ? 5;16)

]]oifwdkY}}[k qdkjcif;onf

uREfkyfwdk Y ,HkMunfolta,muf

wdkif;udk ajymaejcif; jzpfygonf/

olwyg;onf oifwdk Y\aumif;

aomtusifhudk jrifMuzdkY bk&m;

ociftvdkawmf&Sdygonf/ &Hzef&Hcg

uREfkyfwdkYu bk&m;ausmif;xJü? vl

trsm;a&SUü aumif;uifwrefuJhodkY

jzpfaomfvnf; vlrsm;uG,f&mü

pmwefuJhodk Y jzpfaeMuygonf/

uREfkyfwdkY\aumif;aomtusifhudk

tjcm;olrsm;u jrifNyD; bk&m;&Sif\

*kPfawmfudk csD;rGrf;p&m b,fESpf

cg BuHKcJhbl;ygovJ/ xkdodkYcsD;rGrf;p

&mjzpfatmif touf&SifMuzdkY&ef

bk&m;ocifutvdkawmf&Sdygonf/

uREfkyfwdkYonf wnfMuaomtoD;

udk oD;zdkY? tjcm;olrsm;a&SUütvif;

udk vif;MuzdkY vdkygonf/ xkdokdYt

vif;udk vif;EdkifzdkY&ef uREfkyfwdkYBudK;

pm;í r&yg/ tvif;&SdrS &rnfjzpf

onf/ ocifa,½Iu igonf þ

avmu\tvif;jzpf\[k rdef Y

awmfrlygonf/

a,½Ic&pfü&Sdaom a,½Ic&pfü&Sdaom a,½Ic&pfü&Sdaom a,½Ic&pfü&Sdaom a,½Ic&pfü&Sdaom

pdwfoabm pdwfoabm pdwfoabm pdwfoabm pdwfoabm

]]txufumvüoif wdk Y]]txufumvüoif wdk Y]]txufumvüoif wdk Y]]txufumvüoif wdk Y]]txufumvüoif wdk Y

onfarSmifrd kuftwdjzpfMu\/onfarSmifrd kuftwdjzpfMu\/onfarSmifrd kuftwdjzpfMu\/onfarSmifrd kuftwdjzpfMu\/onfarSmifrd kuftwdjzpfMu\/

,ckrlum;?ocifbk&m;ütvif;,ckrlum;?ocifbk&m;ütvif;,ckrlum;?ocifbk&m;ütvif;,ckrlum;?ocifbk&m;ütvif;,ckrlum;?ocifbk&m;ütvif;

jzpfMu\/ odk Y jzpfí tvif;\jzpfMu\/ odk Y jzpfí tvif;\jzpfMu\/ odk Y jzpfí tvif;\jzpfMu\/ odk Y jzpfí tvif;\jzpfMu\/ odk Y jzpfí tvif;\

om;uJhod k Y usif haeMuavmh/}}om;uJ hod k Y usif haeMuavmh/}}om;uJ hod k Y usif haeMuavmh/}}om;uJ hod k Y usif haeMuavmh/}}om;uJ hod k Y usif haeMuavmh/}}

({? 5;8) ({? 5;8) ({? 5;8) ({? 5;8) ({? 5;8)

uREfkyfwdkYonf arG;vmu

wnf;u arSmifrdkuf\om;rsm;jzpf

Muygonf/ aumif;aomtusifh

udk usifhaomolwpfa,mufrQ r&Sd/

xm0&bk&m;onf aumif;uifbHk

u vlom;wdkYudk iHkUí Munfh½Iae

awmfrlygonf/ vltaygif;wdkYonf

vrf;vGJaeaMumif;? (qm?14;1-3)

wGif today;az:jyxm;ygonf/

vltaygif;wdkYonf um,uHjzihf

jzpfap? 0ZDuHjzifhjzpfap? raemuH

jzifhjzpfap jypfrSm;usL;vGefaeMuNyD;

'kp½kdufjyKaeMuonf[k or®musrf;

pmüazmf jyxm;ygonf/uREk fy f

wdkYonf udk,fxdvufa&muf vlr

owfaomfvnf; pdwfESvHk;xJü vl

owfaeMuaomoltrsm; &SdaeMu

ygonf/ um,uHajrmuf rusL;

vGefzdkY 0ZduHajrmuf rusL;vGefzdkY

xdef;EdkifonfqdkvQifyif rdrdraem

udk rnfolrQrxdef;csKyfEdkifyg/ xkdY

aMumifh raemtm;jzifh rrSm;MuzdkY&ef

bk&m;ocifvufodkY rdrdwdkYpdwfESvHk;

udk tyfMuzdkY vdkygonf/ txufu

uREfkyfwdkYonf xkdokdYaomolrsm;?

arSmifrdkufü&Sdaeaomolrsm;jzpfMu

aomfvnf; ,ckrlum; a,½Ic&pf

awmftm;jzifh tvif;jzpfMuonf

[k qdkygonf/ xkdYaMumifh (2aum?

5;17)ü vlrnfonfum; c&pf

awmfü&dSvQif topfjzpfonf[k

azmfjyxm;ygonf/ a[mif;aom

t&mwdkYonf ajymif;vJí cyfodrf;

aomt&mwdkYonf topfjzpfMu

onf[k qdkygonf/ xkdajymif;vJ

jcif;onf csufjcif; &onfr[kwf

yg/ c&pfawmfü&Sdvmonfhtcg w

jznf;jznf;ajymif;vJvmjcif; jzpfyg

onf/ uREfkyfwdkYonf c&pfawmfü&Sd

vmonfhtcg tvif;\om; jzpf

vmygonf/ xdkYaMumifh tvif;\

om;uJhodkY usifhaeMuyg[k rdefYawmf

rlxm;ygonf/ ,aeY avmuxJü

trsdK;om;ESifh trsdK;orD;aexkdifyHk?

0wfpm;qif,ifyHk rwlyg/ vrf;

avQmufvQifyif vludk rjrif&aomf

vnf; a,musfm;vm;? rdef;rvm;

cGJjcm;odEdkifygonf/ ,aeY bk&m;

ocif\om;orD;rsm;rnfodkY vrf;

avQmufaeMuygoenf;/ rnfodkY

touf&SifaeMuygoenf;/ uREkfyf

wdkYonf ,HkMunfolrSefvQif? t

vif;\om;rSefvQif tvif;\om;

uJhodkY usifhaeMuzdkY vdkygonf/ (zd?

2;5)wGif ,HkMunfolwdkY\touf

wmonf a,½Ic&pfü&Sdaompdwf

oabmxm;&SdMu&rnf[k rdefYawmf

rlxm;ygonf/

] ]oifwd k Yonf tcsi f ;] ]oifwd k Yonf tcsi f ;] ]oifwd k Yonf tcsi f ;] ]oifwd k Yonf tcsi f ;] ]oifwd k Yonf tcsi f ;

csif; cspfMuí? pdwfruGJjym;bJcsif; cspfMuí? pdwfruGJjym;bJcsif; cspfMuí? pdwfruGJjym;bJcsif; cspfMuí? pdwfruGJjym;bJcsif; cspfMuí? pdwfruGJjym;bJ

wvHk;w0wnf;BuHpnfjcif;ESif hwvHk;w0wnf;BuHpnfjcif;ESif hwvHk;w0wnf;BuHpnfjcif;ESif hwvHk;w0wnf;BuHpnfjcif;ESif hwvHk;w0wnf;BuHpnfjcif;ESif h

wu G ? oabmwnDwñ Gw fwu G ? oabmwnDwñ Gw fwu G ? oabmwnDwñ Gw fwu G ? oabmwnDwñ Gw fwu G ? oabmwnDwñ Gw f

wnf;& S daomtm;jzif h ? ig0rf;wnf;& S daomtm;jzif h ? ig0rf;wnf;& S daomtm;jzif h ? ig0rf;wnf;& S daomtm;jzif h ? ig0rf;wnf;& S daomtm;jzif h ? ig0rf;

a jrmufp&mtaMumi f ;ud k p k Ha jrmufp&mtaMumi f ;ud k p k Ha jrmufp&mtaMumi f ;ud k p k Ha jrmufp&mtaMumi f ;ud k p k Ha jrmufp&mtaMumi f ;ud k p k H

vifapMuavmh/}}vifapMuavmh/}}vifapMuavmh/}}vifapMuavmh/}}vifapMuavmh/}}

(zd? 2;2) (zd? 2;2) (zd? 2;2) (zd? 2;2) (zd? 2;2)

,H k Munfol? tvif;\

om;rSefvQif tcsif;csif;cspfMuyg

onf/ nDñGwfjcif;vnf; &SdMurnf

jzpfygonf/ pdwfusef;rma&;csdKUwJh

aeolrsm;onf rnfonfhtcgrQ

tcsif;csif; pdwfwpfvHk;w0wnf;

r&SdMuyg/ ,aeY uREfkyfwdkY toD;

oD; rdrdwdkYudk,frdrdwdkY ppfaq;Mu

zdkY jzpfygonf/ pdwfusef;rma&;csdKU

wJhaomolrsm;uJhodkY jzpfaeygo

vm;? tvif;xJü usifvnfae

aomolrsm;jzpfygovm;? tvif;

xJü usifvnfaeMuygu tcsif;

csif;cspfMurnfjzpfNyD;? wpfvHk;wpf

0wnf;&SdNyD; oabmwnDwñTwf

wnf; &SdMurnfjzpfygonf/

] ]&e fawG Yv d kaomp dwf ?] ]&e fawG Yv d kaomp dwf ?] ]&e fawG Yv d kaomp dwf ?] ]&e fawG Yv d kaomp dwf ?] ]&e fawG Yv d kaomp dwf ?

tcsnf;E S D ;ausm fapmudw¦ du d ktcsnf ;E S D ;ausm fapmudw¦ du d ktcsnf ;E S D ;ausm fapmudw¦ du d ktcsnf ;E S D ;ausm fapmudw¦ du d ktcsnf ;E S D ;ausm fapmudw¦ du d k

wyfrufaompdwf&S dí tb,fwyfrufaompdwf&S dí tb,fwyfrufaompdwf&S dí tb,fwyfrufaompdwf&S dí tb,fwyfrufaompdwf&S dí tb,f

r Iud kr Q rjyK MuESi f h / olwyg;r Iud kr Q rjyK MuESi f h / olwyg;r Iud kr Q rjyK MuESi f h / olwyg;r Iud kr Q rjyK MuESi f h / olwyg;r Iud kr Q rjyK MuESi f h / olwyg;

onf udk,fxufomí aumif;onf udk,fxufomí aumif;onf udk,fxufomí aumif;onf udk,fxufomí aumif;onf udk,fxufomí aumif;

jrwfonf[k ES drf hcsaompdwf&S djrwfonf[k ES drf hcsaompdwf&S djrwfonf[k ES drf hcsaompdwf&S djrwfonf[k ES drf hcsaompdwf&S djrwfonf[k ES drf hcsaompdwf&S d

í wpfa,mufudk wpfa,mufí wpfa,mufudk wpfa,mufí wpfa,mufudk wpfa,mufí wpfa,mufudk wpfa,mufí wpfa,mufudk wpfa,muf

xifrSwfMuavmh/}}xifrSwfMuavmh/}}xifrSwfMuavmh/}}xifrSwfMuavmh/}}xifrSwfMuavmh/}}

(zd? 2;3)(zd? 2;3)(zd? 2;3)(zd? 2;3)(zd? 2;3)

tvif;xJü &Sdaeaom ,Hk

Munfolonf &efrawGY&yg/ rdrdem

rausmfapmjcif;&SdzdkYvnf; rnfonfh

tcgrQ OD;pm;ay;rvkyfaqmifoifh

yg/ tvif;xJü usifvnfaeaom

,HkMunfolonf rdrdu olwyg;

xufawmfonf/ aumif;onf[k

rnfonfhtcgrQ rxifrSwfyg/ ol

wyg;onf rdrdxufomí aumif;

jrwfonf[k ES drf hcsaompdwfo

abmESifh xifrSwfwwfygonf/

]]udk,ftrIt&mudk om]]udk,ftrIt&mudk om]]udk,ftrIt&mudk om]]udk,ftrIt&mudk om]]udk,ftrIt&mudk om

r½IrrSwfbJ? olYtrIt&mudk tr½IrrSwfbJ? olYtrIt&mudk tr½IrrSwfbJ? olYtrIt&mudk tr½IrrSwfbJ? olYtrIt&mudk tr½IrrSwfbJ? olYtrIt&mudk t

csif;csif;½I rSwfMuavmh/}}csif;csif;½I rSwfMuavmh/}}csif;csif;½I rSwfMuavmh/}}csif;csif;½I rSwfMuavmh/}}csif;csif;½I rSwfMuavmh/}}

(zd? 2;4)(zd? 2;4)(zd? 2;4)(zd? 2;4)(zd? 2;4)

uREfkyfwdkYonf udk,fusdK;

udkom rMunfhMubJ olYtusdK;udk

vnf; Munfhí touf&SifzdkY bk&m;

ociftvdkawmf&Sdygonf/ usrf;

wpfcsufu udk,fü olwyg;jyKap

vdkonfhtwdkif; olwyg;üvnf; jyK

Muyg[k rdefYawmfrlygonf/ uREfkyf

wdkYonf vufudk jzefYíomrxm;

bJ vufudkarSmufxm;aomolrsm;?

olwyg;xHrS &,lzdkYom rpOf;pm;bJ

ay;wwfaomolrsm;jzpfzdkY bk&m;

ociftvdkawmf&Sdygonf/ xkdodkY

touf&SifzdkY&ef ocifbk&m;onf

avmuxJrS uREfkyfwdkYtm; a&G;

aumufxm;jcif;jzpfygonf/

bk&m;ocif\ bk&m;ocif\ bk&m;ocif\ bk&m;ocif\ bk&m;ocif\

bkef;awmfxif&Sm;apzdk Y bkef;awmfxif&Sm;apzdk Y bkef;awmfxif&Sm;apzdk Y bkef;awmfxif&Sm;apzdk Y bkef;awmfxif&Sm;apzdk Y

uREfkyfwdkYonf rif;pnf;

pdrf&Sdaom,Zfyka&m[dwfrsdK; jzpf

onf[k qdkxm;ygonf/ xkdYaMumifh

pdwfqif;&Jp&mtaMumif; r&Sdawmh

yg/ tcsdKUaom,HkMunfolrsm;\

EIwfü pdwfqif;&Jvdkufwm? pdwf

npfvdkufwm? 'ku©ygbJ[k nOf;

wGm;pum;oHrsm;udk Mum;Mu&

onf/ uREfkyfwdk Yonf rif;pnf;

pdrf&Sdaom,Zfyka&m[dwfrsdK;jzpfí

xkdodkYajymp&mtaMumif; r&Sdawmh

yg/

]]ig\ bk&m;ocifonf]]ig\ bk&m;ocifonf]]ig\ bk&m;ocifonf]]ig\ bk&m;ocifonf]]ig\ bk&m;ocifonf

bkef;tmEkabmfü pHy,fawmfrlbkef;tmEkabmfü pHy,fawmfrlbkef;tmEkabmfü pHy,fawmfrlbkef;tmEkabmfü pHy,fawmfrlbkef;tmEkabmfü pHy,fawmfrl

aompnf;p dr f& S donf htwd ki f ;aompnf;p dr f& S donf htwd ki f ;aompnf;p dr f& S donf htwd ki f ;aompnf;p dr f& S donf htwd ki f ;aompnf;p dr f& S donf htwd ki f ;

oifwdk Ytvdk&S dorQwdk Yud k a,½Ioifwdk Ytvdk&S dorQwdk Yud k a,½Ioifwdk Ytvdk&S dorQwdk Yud k a,½Ioifwdk Ytvdk&S dorQwdk Yud k a,½Ioifwdk Ytvdk&S dorQwdk Yud k a,½I

c&pftm;jzif h jynfhpH kapawmfrlc&pftm;jzif h jynfhpH kapawmfrlc&pftm;jzif h jynfhpH kapawmfrlc&pftm;jzif h jynfhpH kapawmfrlc&pftm;jzif h jynfhpH kapawmfrl

vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}

(zd? 4;19)(zd? 4;19)(zd? 4;19)(zd? 4;19)(zd? 4;19)

bk&m;ocifonf uREfkyfwdkY

vdktyforQudk a,½Ic&pftm;jzifh

jynfhpHkaprnf[k rdefYawmfrlonf

jzpfí pdwfysufp&m? nnf;wGm;p

&mr&Sdawmhyg/ aus;Zl;awmfudk

csD;rGrf;p&mom&Sdrnf jzpfygonf/

uREfkyfwdkYonf oefY&Sif;aomtrsdK;

vnf; jzpfMuygonf/ xkdYaMumifh?

pOf;pm;awG;ac:rIü oefY&Sif;aezdkY

vdkygonf/ vlwpfa,mufudk Munfh

jrifonfhtcg tEIwfvu©PmESifh

rMunfhygESifh/ uJh&JUjypfwifzdkYom r

MunfhygESifh/ taumif;udk ½IjrifNyD;

csD;rGrf;zdkYom MunfhjrifwwfzdkY vdkyg

onf/ olwyg;aumif;pm;onfudk

jrifvQif rausreyfjzpfraebJ t

pOftNrJ 0rf;ajrmufaewwfzdkY vdkyg

onf/ tjcm;olrsm;u uREfkyfwdkYudk

Munfhonfhtcg pdwfysufrdIifawGae

aomrsufESmudk rjrif&apbJ tpOf

vef;qef;wuf<uaeaomtoGif

o@mefudkom jrifawGYapzdkY t

ouf&Sifoifhygonf/ uREfkyfwdkYonf

bk&m;ocif\ydkifxkdufawmfrlaom

taygif;toif;vnf; jzpfMuyg

onf/ ,cifu r[kwfaomfvnf;

c&pfawmftm;jzifh bk&m;ocif\

taygif;toif;? bk&m;ocif\

rdwfaqGjzpfMuNyDjzpfonf/ bk&m;

ocifESifh taygif;toif;jzpf&jcif;

tcGifhonf rnfrQBuD;ygoenf;/

avmuü emrnfausmfaomq&m

wpfOD;ESifh od&vQifyif rnfrQ*kPf

,lp&maumif;ygoenf;/ touf

&Sifawmfrlaombk&m;ocifESifht

aygif;toif;jzpf&jcif;rSmrlum;

txl;qdkbG,fr&Sdawmhyg/ uREfkyfwdkY

onf avmAefwpfa,mufESifh od

&ygu tultnDawmif;cHEdkifyg

onf/ ocifa,½IESifh oduRrf;&

jcif;u xkdxufru rsm;pGmomvGef

ygonf/ or®musrf;pmü uREfkyfwdkY

onf ocifa,½I\emrudk trSDjyK

í awmif;csiforQudk awmif;í &

Murnf[k *wday;xm;ygonf/

ocifa,½Ionf uREfkyfwdk Y\t

aumif;qHk;rdwfaqGjzpfygonf/ t

xufu *½kPmaus;Zl;udk rcH&Mu

aomfvnf; ,ckrlum;a,½Ic&pfü

jzpfí tvif;\om;jzpfMuí *½k

Pmaus;Z l ;ud kc H Mu&ygonf/

uREfkyfwdkYonf tvif;\om; jzpf

í tvif;xJü usifvnfaeMu

aomfvnf; Zmwd&Sdaeao; onf

udk owdjyKyg/ Zmwdoabmt

wdkif; toufr&SifrdzdkY *½kjyKoifhyg

onf/

]]cspfolwd k Y ? 0dnmOfESif h] ]cspfolwd k Y ? 0dnmOfESif h] ]cspfolwd k Y ? 0dnmOfESif h] ]cspfolwd k Y ? 0dnmOfESif h] ]cspfolwd k Y ? 0dnmOfESif h

pp f Ny d Ki fwwfaomud k,fum,ppf Ny d Ki fwwfaomud k,fum,ppf Ny d Ki fwwfaomud k,fum,ppf Ny d Ki fwwfaomud k,fum,ppf Ny d Ki fwwfaomud k,fum,

wwfrufjcif;wdk Yud k a&Smifrnfwwfrufjcif;wdk Yud k a&Smifrnfwwfrufjcif;wdk Yud k a&Smifrnfwwfrufjcif;wdk Yud k a&Smifrnfwwfrufjcif;wdk Yud k a&Smifrnf

taMumif;?{nfhonftm*EåKuJ htaMumif;?{nfhonftm*EåKuJ htaMumif;?{nfhonftm*EåKuJ htaMumif;?{nfhonftm*EåKuJ htaMumif;?{nfhonftm*EåKuJ h

odk Yaomoifwdk Yudk igwdkufwGef;odk Yaomoifwdk Yudk igwdkufwGef;odk Yaomoifwdk Yudk igwdkufwGef;odk Yaomoifwdk Yudk igwdkufwGef;odk Yaomoifwdk Yudk igwdkufwGef;

EI d ;aqmfay\/}}EI d ;aqmfay\/}}EI d ;aqmfay\/}}EI d ;aqmfay\/}}EI d ;aqmfay\/}}

(1ay? 2;11)(1ay? 2;11)(1ay? 2;11)(1ay? 2;11)(1ay? 2;11)

Zmwdonf tjyifvljzpf

onf/ 0dnmOfu twGif;vljzpf

onf/ uREfkyfwdkYü&Sdaom ZmwdESifh

0dnmOfvlonf tpOfppfNydKifaeyg

onf/

] ] i g ynw fon fum ; ?] ] i g ynw fon fum ; ?] ] i g ynw fon fum ; ?] ] i g ynw fon fum ; ?] ] i g ynw fon fum ; ?

0dnmOfyuwd twdkif;usif h Mu0dnmOfyuwd twdkif;usif h Mu0dnmOfyuwd twdkif;usif h Mu0dnmOfyuwd twdkif;usif h Mu0dnmOfyuwd twdkif;usif h Mu

avmh/ xkdodk Yusif hvQif Zmwdyavmh/ xkdodk Yusif hvQif Zmwdyavmh/ xkdodk Yusif hvQif Zmwdyavmh/ xkdodk Yusif hvQif Zmwdyavmh/ xkdodk Yusif hvQif Zmwdy

uwd\tvdkod k YrvdkufbJaeMuuwd\tvdkod k YrvdkufbJaeMuuwd\tvdkod k YrvdkufbJaeMuuwd\tvdkod k YrvdkufbJaeMuuwd\tvdkod k YrvdkufbJaeMu

vdrf hrnf/}}vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}vdr f hrnf/}}

(*vm? 5;16) (*vm? 5;16) (*vm? 5;16) (*vm? 5;16) (*vm? 5;16)

Zmwdoabmuyifyef;onf/ wpf

ywfvHk; tvkyfvkyfae&wmrem;&

bl;/ 'Dwpfywfawmh bk&m;ausmif;

roGm;awmhbl;[k qdkjcif;onf Zm

wdoabm jzpfygonf/ 0dnmOfo

abmu xkdokdYr[kwfyg/ bk&m;

ausmif;vm&onfudk yifyef;onf

[k rxif? bk&m;ocifESifhrdó[m

,zGJU&onfudk Mumonf[krxif?

em&DrnfrQMumoGm;onfudk yrme

rjyKyg/ reufrdk;vif;onfESifht

jyifvluawmh qmrnfjzpfonf/

bmpm;&rvJ[k &SmazGwwfonf/

0dnmOfvlrlum; igusrf;pmzwfNyD;

NyDvm;? qkawmif;NyD;NyDvm;[kqif

jcifwwfonf/ xkdodk Y ZmwdESifh

0dnmOfppfNydKif&mü trsm;tm;jzifh

Zmwdvlu tEdkif&oGm;wwfyg

onf/ uREfkyfwdkYonf xkdokdYppfNydKif

ae&mü Zmwdvludk tcGifhray;rd

zdkY&ef wrefawmfBuD;u owday;

ajymqdkaeygonf/ uREfkyfwdkYonf

{nfhonftm*EåKjzpfygonf/ wpf

aeYaomtcg uREfkyfwdkY\Zmwdae

tdrfonf ysufoGm;rnfjzpfonf/

xkdtcg vlvufjzifhrvkyfbJ bk&m;

ocifzefqif;aom edpöxm0&tdrf

aumif;uifü &Sdygonf/ uREfkyfwdkY

onf a&G;aumufxm;aomolrSef

vQifoGm;í wnfMunfaomtoD;

udk oD;MuzdkY vdkygonf/ wnfMunf

aomtoD;oD;aeMuNyDvm;/ uREfkyf

wdkYonf c&pfawmfü rsdK;aphwnf

onfrSm rSefvQif ajymif;vJaom

toufwmtrSefyif &SdMurnfjzpf

onf/ uREfkyfwdkYonf rnfodkYaom

rsdK;aphtm;jzifh jzpfyGm;jcif; jzpfo

enf;/ razmufjyefrysufpD;wwf

aomrsdK;aphwnf;[laom touf

&Sifí tpOftNrJwnfaom EIwfu

ywfawmftm;jzifh jzpfyGm;jcif; jzpf

onf/ xkdYaMumifh? uREfkyfwdkYonf

nDtpfudkrsm;udk cspfa,mifraqmif

bJ trSefcspfaomolrsm;jzpfzdkY vdk

onf/ (1ay? 1;22-23) xkdYaMumifh?

uREfkyfwdkYudk jrifaomolwdkif;a&SUü

aumif;aomtusifhudk usifhMujcif;

tm;jzifh tvif;udk vif;í wnf

MunfaomtoD;udk oD;MuzdkY vkdyg

onf/ xkdodkYtouf&Sifygu uREfkyf

wdkY\aumif;aomtusifhtm;jzifh

aumif;uifbHkü&Sdawmfrlaombk&m;

ocif\*kPfawmfudk tjcm;olrsm;

u csD;rGrf;Muí bk&m;ocif\bkef;

awmfxif&Sm;onfomru uREfkyf

wdkYonfvnf; awmif;csiforQudk

awmif;í &MurnfjzpfaMumif;

arwåmESifh today;a0iSvdkuf&yg

onf/


q&mOD;ñGef YvSq&mOD;ñGef YvSq&mOD;ñGef YvSq&mOD;ñGef YvSq&mOD;ñGef YvS

cspfaom"r®rdwfaqGuREfkyf

wdk Y trdjrefrmjynf\c&pf,mef

omoemonf ,cktcg tESpfESpf

&meD;uyfvmavNyD/ c&pf,mefbm

om0iftoif;ol^om;wdk Yonf

vnf;? bk&m;ocif\EIufuywf

awmfudk odoifhoavmufodcJhMu

avNyD/ u,fwifjcif;taMumif;

ajymrvm;? c&pf,meftoif&Sif

jcif;a[mrvm;? acwfumvt

ydkif;tjcm; oifrvm;? ajymwuf

a[mwufMuavNyD/ odkYaomf vdk

tyfaeonfrSm todom&SdNyD;vuf

awGYydkif;rSm? emcHjcif;? vdkufavQmuf

jcif;r&Sdjcif;aywnf;/

odkYjzpfí wcsdefu a[&Sm

,a[mbl;aom tem*wfpum;

[lrlum; oifwdkYonf? Mum;vsuf

yif teufudk em;rvnfbJ Mum;

Muvdrhfrnf/ jrifvsufyif tm½Hkr

jyKbJ jrifMuvdrfhrnf/ (róJ? 13;

14)/ þpum;twdkif; uREfkyfwdkY,Hk

Munfolrsm;toufwmrSm jynfhpHk

aea&mhovm; pOf;pm;p&m jzpfyg

onf/

cspfaom "r®rdwfaqGrsm;?

wu,frodí? remcHjcif;onf?

onf;cHp&m? cGifhvGwfp&m&Sdyg\/

odkYaomf odvsufESifh jrifvsufESifh

rdrdrsufpdudk ydwfaomoljzpfvQif

rlum;? tEå&m,fBuD;vSay\/

,ckESpfwGif? ucsifjynf

e,f? csif;jynfe,fbufudk &uf

aygif;(70)&uf wdwd{0Ha*vdc&D;

oGm;cJhygonf/ xkdvrf;c&D;pOfw

avQmuf c&pf,mefbmom0ifrsm;

udk þtaMumif; þtcsufa[m

ajymcJhygonf/ odkYaomf? wcsdKUrSmrl

or®musrf;pmoifMum;ay;jcif;udk

em;vnfoabmaygufygvsufESifh

vufrcHbJ &SdaeMuolajrmufrsm;

pGm&SdaMumif; awGY&ygonf/ wcsdKU

rSm? u,fwifjcif;odkY a&mufNyD;rS?

q,fzdkYwpfzdkY ay;p&mrvdk? tjypf

0efcsp&mrvdk? awmif;yefp&mrvdk?

tNrJqkawmif;aep&m rvdk? rvdk-

rvdk-0g'udk udkifqGJNyD;? ododBuD;ESifh

xif&mqdkif;aeolrsm;vnf; &Sdav

onf/

wcsdKUrSmrl u,fwifjcif;

qkdonfrSm? ,ck b0uwnf;u

&r&? rodEdkif? aorSodrnf[k qdk

aeMuonf/ u,fwifjcif;udk o

abmaygufatmif oifMum;aomf

vnf;? u,fwifjcif;udk vufrcHbJ?

rdrdtusifhoDv? aumif;rIudkom rSD

cdktm;udk;aeolrsm;vnf; &Sdonf/

xkdYaMumifh? xkdvlpm;xJrSm uREfkyfwdkY

onfvnf; ygroGm;rdatmif owd

ay;vdkygonf/

wcsdefu ya&mzufa,&

rdvufxufrSm pdwfcdkifrmaom?

&Sifbk&ifwyg;&Sdavonf/ xkdol

onf a,m&Sdrif;BuD;\om;aZ'ud

rif; jzpfavonf/ w&Ha&mtcg

aZ'udrif;BuD;onf ,Zfya&m

[dwfwdkYudk a,&rdxHodkY apvGwf

í igwdkYtbdkY xm0&bk&m;ocif

tm; qkawmif;ygavmh[k rSmvdkuf

\/ xkdtcg a,&rdonf axmifxJ

odkY ra&mufao;/

xkdtcsdefwGif bk&m;ocif

\EIwfuywfawmfonf ya&mzuf

a,&rdxHodkY a&mufí oifwdkYudk

ppfuljcif;iSg vmaomzma&mbk&if

\AdkvfajcwdkYonf? olwdkYae&if; tJ

*kwåKjynfodkY jyefoGm;Muvdrhfrnf/

cgv'JvlwdkYonf vmjyefí? þNrdKU

udkwdkuf,lNyD;vQif rD;½IdUMuvdrhfrnf/

xm0&bk&m;rdefYawmfrlonfum;?

tu,fpifppf cgv'JvlwdkYonf ig

wdkYxHrS xGufoGm;Muvdrhfrnf[k qdk

í udk,fudkudk,frvSnfhpm;MuESifh/

olwdkYonf xGufí roGm;&Mu/ xkd

rQru oifwdkYudk ppfwdkufaom cg

v'Jppfol&Jtaygif;wdkYudk oifwkdY

onf vkyfBuHojzifh? olwdkYwGif 'Pf

csufxdaomoloufoufusef

<uif;aomfvnf; olwdkYtoD;oD;?

rdrdwdkYwJü xí þNrdKUudk rD;½IdU&Mu

vdrfhrnf[k rdefYawmfrl\/ xkdtcg

rif;rsm;wdk Yonf trsufxGufí

a,&rdudk ½dkufNyD;rS? pma&;awmf

a,meoef\tdrfü avSmifxm;Mu

\/ xkdtdrfudk avSmiftdrfvkyfESifh

ownf;/ (a,&rd? 37;3-15)

wzef aZ'udrif; BuD;

onf vludk apvTwfí Adr®mefawmf

\twGif;cef;xJodkY a,&rdudk ac:

NyD;vQif oifü wpfpHkwpfckudk igar;

jref;rnf/ tb,ft&mudkrQ rxdrf

r0SufESifh[k qdkaomf? a,&rdu t

uREfkyfavQmufvQif? tuREfkyfudk r

owfbJ trSefaeawmfrlrnfavm/

tuREfkyfonf tBuHay;vQif? t

uREfkyfpum;udk em;axmifawmfrl

rnfavm[k aZ'ududkar;avQmuf

av\/ aZ'udrif;BuD;uvnf;?

igwdkYtouf&Sifaomowå0g jzpf

apjcif;iSg? zefqif;aom xm0&

bk&m; touf&Sifawmfrlonft

wdkif; oihfudk igrowf? oifhtouf

udk &SmaomxkdolwdkYvufodkY oifhudk

igrtyf[k a,&rdtm; wdwf

qdwfpGm usdefqdkav\/

a,&rduvnf; £oa&

vtrsdK;\aumif;uifAd kvfajc?

xm0&bk&m;rdefYawmfrlonfum;?

udk,fawmfonf AmAkvkef&Sifbk&if

rSL;rwfwdkYxH xGufoGm;vQif t

oufcsrf;om&Muvdrhfrnf/ þNrdKU

onfvnf; rD;½IdUjcif;ESifh vGwfvdrfh

rnf/ udk,fawmfESifhwuG aqGawmf

rsdK;awmfwdkYonf toufcsrf;om

&Muvdrfhrnf/

odkYr[kwf udk,fawmfonf

AmAkvkef&Sifbk&ifrSL;rwfwdkYxH xGuf

roGm;vQif? þNrdKUudk cgv'JvlwdkY

vufodkYtyfí olwdkYonf rD;½IdUMu

vdrfhrnf/ udk,fawmfonfvnf;

olwdkYvufESif rvGwf&[k aZ'ud

udkavQmufqdk\/ (a,&rd? 38;14-

18)/

cspfaom "r®rdwfaqG? aZ

'udrif;BuD;onf xm0&bk&m;\

trdefYawmfpum;udk? aumif;rGefpGm

oabmaygufem;vnfaomfvnf;

emcHjcif;r&Sd? rdrdpdwfBudKuftwdkif;

touf&SifaomaMumifh aemufqHk;

wGif t&SufwuGJ tusdK;enf;jzpfcJh

&avonf/ aZ'udrif;BuD; eef;pH

udk;ESpf? 'orvwGif AmAkvkef&Sif

bk&ifaeAkc'faeZmonf Adkvfajc

taygif;wdkYESifhwuG? vmía,½k&S

vifNrdKUudk 0dkif;xm;Mu\/ ,k'&Sif

bk&if aZ'udrif;ESifh? ppfol&Jt

aygif;wdkYonf xkdvlrsm;udk jrifvQif

ntcg ajy;í O,smOfawmfvrf;

odkY vdkufvsuf? NrdKU½dk;ESpfxyfpyf

Mum; wHcg;jzifh xGufNyD;vQif vGif

jyifodkY oGm;Mu\/ cgv'Jppfol&JwdkY

onfvdkufvsuf a,&dacgvGifjyif

ü aZ'udrif;udkrSDí brf;qD;NyD;rS?

aeAkc'faeZm&Sd&m [mrwfjynf

&dAvNrdKUodkY aqmifoGm;Mu\/ Am

Akvkef&Sifbk&ifonf aZ'udrif;

\trIudk ppfaMumpD&ifí aZ'ud

om;wdkYudk tbrsufarSmufü owf

av\/ ,k'rSL;rwftaygif;wdkYudk

vnf;owfav\/ aZ'udrsufpd

udkvnf; azgufNyD;rS olYudk aMu;0g

BudK;jzifh csnfaESmifav\/ cgv'J

vlwdkYonfvnf; eef;awmfESifh qif;

&Jom;tdrfwdkUudk rD;½dIUí NrdKU½dk;udk

NzdKzsufMu\/

cspfaom"r®rdwfaqG? þ

ae&mü ,k'bk&ifaZ'udonf?

jzpfvmrnfh tajctaeudk rodí

r[kwfyg/ a,&rdxHrS wdusaom

xm0&bk&m;ocif\ EIwfuywf

awmfudk &&SdNyD;jzpfygonf/ okdYaomf

aZ'udrif;onf

] ]v Tw f jci f ;tc Gi f h & S d] ]v Tw f jci f ;tc Gi f h & S d] ]v Tw f jci f ;tc Gi f h & S d] ]v Tw f jci f ;tc Gi f h & S d] ]v Tw f jci f ;tc Gi f h & S d

onf[k 0efcHvsufyif? ud k,fonf[k 0efcHvsufyif? ud k,fonf[k 0efcHvsufyif? ud k,fonf[k 0efcHvsufyif? ud k,fonf[k 0efcHvsufyif? ud k,f

wdkif ykyfysufjcif;\uRefjzpf\/wdkif ykyfysufjcif;\uRefjzpf\/wdkif ykyfysufjcif;\uRefjzpf\/wdkif ykyfysufjcif;\uRefjzpf\/wdkif ykyfysufjcif;\uRefjzpf\/

tb,fodk Y enf;[lrlum;? vltb,fodk Y enf;[lrlum;? vltb,fodk Y enf;[lrlum;? vltb,fodk Y enf;[lrlum;? vltb,fodk Y enf;[lrlum;? vl

udk Ed kifaomt&monf vl\oudk Ed kifaomt&monf vl\oudk Ed kifaomt&monf vl\oudk Ed kifaomt&monf vl\oudk Ed kifaomt&monf vl\o

cif jzpf\/}}cif jzpf\/}}cif jzpf\/}}cif jzpf\/}}cif jzpf\/}}

(2ay? 2;19) (2ay? 2;19) (2ay? 2;19) (2ay? 2;19) (2ay? 2;19)

wrefawmfaygvku *vm

wdtoif;awmfudk þodkYa&;vdkuf

\/

]]nDtpfud kwd k Y oifwd k Y] ]nDtpfud kwd k Y oifwd k Y] ]nDtpfud kwd k Y oifwd k Y] ]nDtpfud kwd k Y oifwd k Y] ]nDtpfud kwd k Y oifwd k Y

onf vTwfjcif;tcGif hudk&aomonf vTwfjcif;tcGif hudk&aomonf vTwfjcif;tcGif hudk&aomonf vTwfjcif;tcGif hudk&aomonf vTwfjcif;tcGif hudk&aom

oljzpfMu\/ odk Yaomfvnf; ZmoljzpfMu\/ odk Yaomfvnf; ZmoljzpfMu\/ odk Yaomfvnf; ZmoljzpfMu\/ odk Yaomfvnf; ZmoljzpfMu\/ odk Yaomfvnf; Zm

wdyuwdtm;tcGif hud k ay;íwdyuwdtm;tcGif hud k ay;íwdyuwdtm;tcGif hud k ay;íwdyuwdtm;tcGif hud k ay;íwdyuwdtm;tcGif hud k ay;í

xdkvTwfjcif;ud k roH k; MuESif h/}}xd kvTwfjcif;ud k roH k; MuESif h/}}xd kvTwfjcif;ud k roH k; MuESif h/}}xd kvTwfjcif;ud k roH k; MuESif h/}}xd kvTwfjcif;ud k roH k; MuESif h/}}

(*vmwd? 5;13) (*vmwd? 5;13) (*vmwd? 5;13) (*vmwd? 5;13) (*vmwd? 5;13)

cspfaomrdwfaqG? aZ'ud

onf? xkduJhodkYaom qif;&J'ku©rS

vGwf&mvrf;udk &NyD;aomol jzpf

yg\/ odkYaomf aZ'udrif;onf?

bk&m;pum;udk em;axmifrnfht

pm; rdrdpnf;pdrf? rdrd&mxl;rsm;udk

wyfrufaomaMumifh? aemufqHk;

wGif ysufpD;cJh&avonf/

xkdenf;wlpGm ,aeY ,Hk

Munfolrsm;onfvnf;? cEmudk,f

onf oefY&Sif;aom0dnmOfawmf\

Adr®mefjzpfonf[kodNyD; 0efcHvQuf

yif? t&uf? aq;vdyf? uGrf;,mrsm;

rSD0Jvsuf&Sdaom ,HkMunfolrsm;?

bk&m;om;orD;rsm;onf or®mtm

ZD0jzifhom toufarG;&rnf[k od

vsufyif t&ufa&mif;? xDxkd;?

avmif;upm;jyKaeaom ,HkMunf

olrsm;? wpfvifwpfr,m;? pepf

omvQif bk&m;ocifESpfoufonf

[k odvsufjzifh? r,m;i,fxm;ae

olrsm;? vufxyfr*Fvmaqmif

jcif;jyKNyD;rS twlaejcif;omvQif

bk&m;BudKufESpfoufonf[k od

vsufyif? rsufpdrSdwfNyD; Zmwdwyf

rufjcif;? udavomvGefusL;jcif;

tm;jzifh tjypfaoG;aqmifjcif;cH

aomolwdkY\aemufqHk;&v'fonf

aZ'uduJhodkY? qkd;usdK;om&rnft

aMumif; c&pfawmf\arwåmü o

wday;a0iSvdkufygonf/


nDtpfudkaZe nDtpfudkaZe nDtpfudkaZe nDtpfudkaZe nDtpfudkaZe

oufaocHcsuf

bk&m;&Sif&JUaus;Zl;awmfudk csD;rGrf;ygw,f/ uRefawmfu qefa&mif;ygw,f/ eHeufwdkif; qkawmif;qyfuyfygw,f/ bk&m;

ocif\uG,fumrIrsm;pGmxJurS xl;jcm;wJhjzpf&yfrsm;udk oufaocHcsifygw,f/ uRefawmf[m r,HkMunfolrS ,HkMunfoljzpfvmolwpf

a,mufyg/ yxrqHk;oufaocHcsifwmu wpfaeY uRefawmf uarÇmZbPfuae reuf(10;30)avmufrSm aiGoGm;xkwfygw,f/ NyD;awmh

qdkifudk jyefvmygw,f/ nae(5;00)em&DavmufrSm bPfu zkef;vmygw,f/ aiG(3)odef; usefaevdkY vm,lygqdkNyD; bPfu zkef;qufawmh

rS uRefawmfod&ygw,f/ bPfu aiGydkvdkY (CCTV)jyefMunfhrS uRefawmf usefcJhrSef;odvdkY zkef;qufwmjzpfygw,f/ aemufxyfouf

aocHcsifwmu (2.3.2012)&uf aomMumaeY eHeufrSm trsdK;orD;wpfOD;rsuf&nf0JvQuf a&mufvmygw,f/ vGefcJhwJh(3)ESpfausmfcefYu

uRefawmf&JUqefqdkifrSm vl½IyfaewJhtcsdef ay:qef;arT;(1)tdwfudk aiGr&Sif;yJ ,loGm;rdaMumif; idkí awmif;yefygw,f/ ,loGm;wm

(3)ESpfausmfayrJh uRefawmfhudk jrifa,mifNyD; aeYwdkif; pdwfxdcdkuf&aMumif;?'ghaMumifh aps;rrSwfrdí (3)aomif;usyf,lyg&ef ajymygw,f/

tJ'Dhtjzpftysufu uRefawmfvHk;0 rodwJh tjzpftysufyg/ ta<u;,loGm;vdkY a<u;jyefqyfwm r[kwfygbl;/ 'g[m bk&m;uG,fumwm

aocsmygw,f/ 'gaMumifh t&m&mwdkif;rSm bk&m;ocifudk ,HkMunfpGm tyfESHxm;&if bk&m;&Sif uG,fumapmifhraMumif; csD;rGrf;&if;

oufaocHygw,f/

ausmfpdef0if; (aumif;oefY) ausmfpdef0if; (aumif;oefY) ausmfpdef0if; (aumif;oefY) ausmfpdef0if; (aumif;oefY) ausmfpdef0if; (aumif;oefY)

oufaocHcsuf

a&S;OD;pGm bk&m;ocif&JUaus;Zl;awmfudk csD;rGrf;ygw,f/ uRefr&JUcifyGef;[m (2.3.2012)qdk&if

oufjynfhyifpif,l&rSm jzpfygw,f/ yifpif,lNyD;&if yifpifvpmav;yJ &Sdygw,f/ 'gayrJh bk&m;ocifu

tHhMozG,f&m toufarG;avmufaomtpmtwGuf jyifqifay;cJhygw,f/ (2011)ckESpf? arvu um;

avQmufvTmwifcJhygw,f/ 'gayrJh bk&m;ocifu rarhbl;/ (2012)ckESpf? azazmf0g&Dv? (1)&ufrSm

avQmufxm;wJh rDeDqvGef;um; vmxkwfzdkY taMumif;Mum;ygw,f/ um;zdk;udkvnf; bk&m;ocifu

vHk avmufpGm jyifqifay;ygw,f/ om;orD;awG&JUvdktyfcsufudk qkawmif;onfhtcgtjrJ

em;anmif;vsuf tajz ay;aombk&m;ocif&JUaus;Zl;awmfukd csD;rGrf;&if; oufaocHygw,f/

*gEd k;&m*gEd k;&m*gEd k;&m*gEd k;&m*gEd k;&m

rmwdum Page

r bk&m;&SifjyKcJhaomaus;Zl;rsm;udk

csD;rGrf;zdkY 1

nDtpfudkBuD;DrwifarmifxGef;

r <uvmcsdefeD;NyDjzpfí

nDtpfudkOD;uyfcefYckyf 4

r bk&m;ocif\ bkef;awmfxif

&Sm;zdkY

q&mOD;atmifoufñGefY 7

r tvif;awmfodkYac:oGif;jcif;

cH&olrsm; 11

q7mOD;ñGefUvS

r odvsufESifh0efrcHjcif;\tusdK;

nDtpfudkaZe 14

r oufaocHcsufrsm; 10,16

aMujimcsuf

(2013)ckESpfwGif c&pfawmfoufaocHvkyfief;udk bk&m;ocif aumif;BuD;ay;ydkYaqmfcJhonfrSm ESpf(40)umvodkYwdkif a&muf&SdcJhNyD

jzpfygonf/ odkYygí bk&m;ocif\aus;Zl;awmfudk csD;rGrf;jcif;ESifhtwl ESpf(40)jynfh trSwfw&r*¾Zif; xkwfa0rnfjzpfí c&pfawmfouf

aocHvkyfief;ESifh xdawGYvsuf vufawGYvkyfaqmifcJhMuaom trIawmfaqmifrsm;taejzifh oufaocHcsufjzpfap? a0iScsufjzpfap ay;ydkY

EdkifMuygonf/ ay;ydkYonf pmrlrsm;udk pDppfa&G;cs,fNyD; r*¾Zif;ü xnfhoGif;oGm;ygrnf/ a&G;cs,fjcif; rcH&aompmrlrsm;udk jyefvnfay;ydkYrnf

r[kwfygaMumif; today;tyfygonf/

r*¾Zif;jzpfajrmufa&;aumfrDwDr*¾Zif;jzpfajrmufa&;aumfrDwDr*¾Zif;jzpfajrmufa&;aumfrDwDr*¾Zif;jzpfajrmufa&;aumfrDwDr*¾Zif;jzpfajrmufa&;aumfrDwD

MARK 11:22 Aye Aye Than @ Ma Nge

Beauty Salon(95-1) 538437(95-9) 5018586SUN CLOSEDE-mail : [email protected]

the spirit fruit

Documents

ytm qif hqd kvtrsd komwd

oifonf oa0bku

oifonf oavtrsd komwd

armasrswqifh tjcmvlrsmudkqufog

fjcifaveufriudk a0isvdkygonf

wfjykmaey tb

dnmofesifh ac

fjcif laompumonf