the holy bible: hungarian translationthe holy bible: hungarian translation by anonymous christian...

The Holy Bible: Hungarian Translation

by

Anonymous

Christian Classics Ethereal Library

About this documentThis document has been generated from XSL (Extensible Stylesheet Language) source with RenderX XEP Formatter, version 3.7.3 Client Academic.

For more information about XSL, visit the official World Wide Web Consortium XSL homepage: http://www.w3.org/Style/XSL

For more information about RenderX and XEP, visit the RenderX site: http://www.renderx.com

http://www.ccel.org/

About The Holy Bible: Hungarian Translation

The Holy Bible: Hungarian TranslationTitle:http://www.ccel.org/ccel/bible/hu.htmlURL:AnonymousAuthor(s):Grand Rapids, MI: Christian Classics Ethereal LibraryPublisher:This Bible translation was converted automatically from data filesmade available by the Unbound Bible project. Book names,

Description:

introductions, titles, paragraphs, and the like were not available, sostandard English names have been used. Therefore this file wouldbenefit from additional work by someone who has access to a printedition.The Unbound BibleSource:huLanguage:Copyright Christian Classics Ethereal LibraryRights:2002-12-31Date Created:All; Bible; Old Testament; New TestamentCCEL Subjects:

http://www.ccel.org/ccel/bible/hu.htmlhttp://www.ccel.org/ccel/bible/authInfo.htmlhttp://unbound.biola.edu

Table of Contents

p. iiAbout This Book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 1Title Page. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2Old Testament. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2Genesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2Genesis 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3Genesis 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4Genesis 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 5Genesis 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 6Genesis 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 7Genesis 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 8Genesis 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 8Genesis 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 9Genesis 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 10Genesis 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 11Genesis 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 12Genesis 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 13Genesis 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 14Genesis 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 15Genesis 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 15Genesis 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 16Genesis 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 17Genesis 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 18Genesis 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 20Genesis 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 21Genesis 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 22Genesis 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 23Genesis 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 24Genesis 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 26Genesis 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 27Genesis 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 29Genesis 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 30Genesis 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 31Genesis 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 33Genesis 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 34Genesis 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iii

AnonymousThe Holy Bible: Hungarian Translation

p. 36Genesis 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 37Genesis 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 38Genesis 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 40Genesis 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 41Genesis 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 42Genesis 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 43Genesis 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 44Genesis 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 45Genesis 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 46Genesis 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 48Genesis 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 50Genesis 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 51Genesis 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 53Genesis 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 54Genesis 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 55Genesis 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 56Genesis 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 57Genesis 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 58Genesis 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 59Exodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 59Exodus 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 60Exodus 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 61Exodus 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 62Exodus 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 63Exodus 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 64Exodus 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 66Exodus 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 67Exodus 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 68Exodus 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 69Exodus 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 70Exodus 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 71Exodus 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 73Exodus 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 74Exodus 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 75Exodus 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 76Exodus 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 78Exodus 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 79Exodus 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 80Exodus 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 81Exodus 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iv


p. 82Exodus 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 83Exodus 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 84Exodus 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 85Exodus 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 86Exodus 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 87Exodus 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 88Exodus 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 89Exodus 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 90Exodus 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 92Exodus 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 93Exodus 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 94Exodus 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 95Exodus 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 96Exodus 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 98Exodus 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 99Exodus 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 100Exodus 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 101Exodus 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 103Exodus 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 104Exodus 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 105Leviticus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 105Leviticus 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 106Leviticus 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 107Leviticus 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 107Leviticus 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 109Leviticus 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 110Leviticus 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 111Leviticus 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 112Leviticus 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 114Leviticus 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 115Leviticus 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 116Leviticus 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 117Leviticus 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 118Leviticus 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 120Leviticus 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 122Leviticus 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 124Leviticus 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 125Leviticus 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 126Leviticus 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 127Leviticus 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

v


p. 128Leviticus 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 130Leviticus 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 131Leviticus 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 132Leviticus 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 134Leviticus 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 134Leviticus 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 137Leviticus 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 138Leviticus 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 140Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 140Numbers 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 142Numbers 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 143Numbers 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 144Numbers 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 146Numbers 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 148Numbers 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 149Numbers 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 151Numbers 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 152Numbers 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 153Numbers 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 155Numbers 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 156Numbers 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 157Numbers 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 158Numbers 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 160Numbers 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 161Numbers 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 163Numbers 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 164Numbers 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 165Numbers 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 166Numbers 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 168Numbers 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 169Numbers 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 171Numbers 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 172Numbers 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 173Numbers 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 173Numbers 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 175Numbers 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 176Numbers 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 177Numbers 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 179Numbers 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 180Numbers 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vi


p. 181Numbers 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 183Numbers 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 185Numbers 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 185Numbers 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 187Numbers 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 188Deuteronomy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 188Deuteronomy 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 189Deuteronomy 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 191Deuteronomy 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 192Deuteronomy 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 194Deuteronomy 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 196Deuteronomy 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 197Deuteronomy 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 198Deuteronomy 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 199Deuteronomy 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 201Deuteronomy 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 201Deuteronomy 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 203Deuteronomy 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 205Deuteronomy 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 205Deuteronomy 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 206Deuteronomy 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 208Deuteronomy 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 209Deuteronomy 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 210Deuteronomy 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 210Deuteronomy 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 211Deuteronomy 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 212Deuteronomy 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 213Deuteronomy 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 215Deuteronomy 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 215Deuteronomy 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 216Deuteronomy 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 217Deuteronomy 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 218Deuteronomy 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 219Deuteronomy 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 222Deuteronomy 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 223Deuteronomy 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 224Deuteronomy 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 226Deuteronomy 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 227Deuteronomy 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 229Deuteronomy 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vii


p. 229Joshua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 229Joshua 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 230Joshua 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 231Joshua 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 232Joshua 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 233Joshua 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 234Joshua 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 235Joshua 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 237Joshua 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 238Joshua 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 240Joshua 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 242Joshua 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 243Joshua 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 243Joshua 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 245Joshua 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 246Joshua 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 247Joshua 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 247Joshua 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 248Joshua 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 250Joshua 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 251Joshua 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 251Joshua 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 253Joshua 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 255Joshua 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 256Joshua 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 257Judges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 257Judges 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 259Judges 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 260Judges 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 261Judges 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 262Judges 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 263Judges 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 265Judges 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 267Judges 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 268Judges 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 271Judges 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 271Judges 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 273Judges 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 274Judges 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 275Judges 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

viii


p. 276Judges 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 277Judges 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 279Judges 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 279Judges 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 281Judges 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 282Judges 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 284Judges 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 286Ruth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 286Ruth 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 287Ruth 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 288Ruth 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 288Ruth 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2891 Samuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2891 Samuel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2911 Samuel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2921 Samuel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2931 Samuel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2941 Samuel 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2951 Samuel 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2961 Samuel 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2971 Samuel 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2981 Samuel 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 2991 Samuel 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3001 Samuel 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3011 Samuel 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3021 Samuel 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3031 Samuel 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3061 Samuel 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3071 Samuel 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3081 Samuel 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3111 Samuel 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3121 Samuel 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3131 Samuel 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3151 Samuel 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3161 Samuel 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3171 Samuel 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3181 Samuel 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3191 Samuel 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3211 Samuel 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3231 Samuel 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ix


p. 3231 Samuel 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3251 Samuel 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3251 Samuel 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3271 Samuel 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3272 Samuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3272 Samuel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3292 Samuel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3302 Samuel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3322 Samuel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3322 Samuel 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3332 Samuel 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3352 Samuel 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3362 Samuel 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3372 Samuel 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3372 Samuel 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3382 Samuel 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3402 Samuel 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3412 Samuel 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3432 Samuel 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3442 Samuel 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3462 Samuel 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3472 Samuel 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3492 Samuel 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3502 Samuel 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3522 Samuel 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3542 Samuel 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3552 Samuel 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3562 Samuel 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3582 Samuel 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3591 Kings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3591 Kings 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3611 Kings 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3631 Kings 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3651 Kings 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3661 Kings 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3671 Kings 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3681 Kings 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3701 Kings 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3731 Kings 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3751 Kings 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

x


p. 3761 Kings 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3781 Kings 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3801 Kings 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3811 Kings 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3831 Kings 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3841 Kings 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3861 Kings 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3871 Kings 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3891 Kings 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3901 Kings 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3921 Kings 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3931 Kings 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3952 Kings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3952 Kings 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3962 Kings 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3982 Kings 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 3992 Kings 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4012 Kings 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4022 Kings 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4032 Kings 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4052 Kings 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4062 Kings 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4082 Kings 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4102 Kings 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4112 Kings 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4122 Kings 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4132 Kings 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4142 Kings 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4162 Kings 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4172 Kings 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4192 Kings 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4212 Kings 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4222 Kings 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4232 Kings 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4242 Kings 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4252 Kings 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4272 Kings 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4282 Kings 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4301 Chronicles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4301 Chronicles 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xi


p. 4311 Chronicles 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4321 Chronicles 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4331 Chronicles 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4341 Chronicles 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4351 Chronicles 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4371 Chronicles 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4381 Chronicles 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4391 Chronicles 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4411 Chronicles 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4411 Chronicles 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4431 Chronicles 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4441 Chronicles 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4451 Chronicles 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4451 Chronicles 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4471 Chronicles 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4481 Chronicles 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4491 Chronicles 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4501 Chronicles 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4511 Chronicles 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4511 Chronicles 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4531 Chronicles 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4541 Chronicles 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4551 Chronicles 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4561 Chronicles 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4561 Chronicles 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4581 Chronicles 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4591 Chronicles 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4601 Chronicles 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4622 Chronicles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4622 Chronicles 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4632 Chronicles 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4642 Chronicles 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4642 Chronicles 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4652 Chronicles 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4662 Chronicles 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4682 Chronicles 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4692 Chronicles 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4702 Chronicles 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4722 Chronicles 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4722 Chronicles 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xii


p. 4732 Chronicles 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4742 Chronicles 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4752 Chronicles 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4762 Chronicles 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4772 Chronicles 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4782 Chronicles 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4782 Chronicles 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4802 Chronicles 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4802 Chronicles 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4822 Chronicles 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4832 Chronicles 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4842 Chronicles 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4852 Chronicles 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4862 Chronicles 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4882 Chronicles 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4892 Chronicles 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4892 Chronicles 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4912 Chronicles 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4922 Chronicles 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4942 Chronicles 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4952 Chronicles 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4962 Chronicles 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4982 Chronicles 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 4992 Chronicles 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 5012 Chronicles 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 502Ezra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 502Ezra 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 503Ezra 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 504Ezra 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 505Ezra 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 506Ezra 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 507Ezra 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 508Ezra 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 509Ezra 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 511Ezra 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 512Ezra 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 513Nehemiah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 513Nehemiah 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 514Nehemiah 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 515Nehemiah 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xiii


p. 516Nehemiah 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 517Nehemiah 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 518Nehemiah 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 519Nehemiah 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 521Nehemiah 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 522Nehemiah 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 524Nehemiah 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 525Nehemiah 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 526Nehemiah 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 528Nehemiah 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 529Esther. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 529Esther 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 530Esther 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 532Esther 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 533Esther 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 533Esther 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 534Esther 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 535Esther 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 535Esther 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 536Esther 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 538Esther 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 538Job. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 538Job 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 539Job 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 540Job 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 541Job 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 541Job 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 542Job 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 543Job 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 543Job 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 544Job 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 545Job 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 546Job 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 546Job 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 547Job 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 548Job 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 548Job 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 549Job 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 550Job 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 550Job 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xiv


p. 551Job 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 552Job 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 553Job 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 553Job 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 554Job 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 555Job 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 555Job 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 556Job 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 556Job 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 557Job 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 558Job 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 558Job 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 559Job 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 560Job 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 561Job 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 562Job 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 563Job 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 563Job 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 564Job 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 565Job 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 566Job 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 567Job 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 567Job 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 568Job 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 569Psalms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 569Psalm 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 569Psalm 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 569Psalm 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 570Psalm 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 570Psalm 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 571Psalm 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 571Psalm 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 571Psalm 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 572Psalm 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 572Psalm 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 573Psalm 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 573Psalm 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 574Psalm 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 574Psalm 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 574Psalm 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xv


p. 575Psalm 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 575Psalm 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 575Psalm 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 577Psalm 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 577Psalm 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 578Psalm 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 578Psalm 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 579Psalm 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 579Psalm 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 580Psalm 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 580Psalm 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 581Psalm 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 581Psalm 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 582Psalm 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 582Psalm 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 582Psalm 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 583Psalm 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 584Psalm 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 584Psalm 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 585Psalm 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 586Psalm 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 586Psalm 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 587Psalm 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 588Psalm 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 588Psalm 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 589Psalm 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 589Psalm 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 590Psalm 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 590Psalm 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 591Psalm 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 591Psalm 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 592Psalm 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 592Psalm 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 592Psalm 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 593Psalm 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 594Psalm 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 594Psalm 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 595Psalm 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 595Psalm 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 595Psalm 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xvi


p. 596Psalm 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 597Psalm 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 597Psalm 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 598Psalm 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 598Psalm 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 599Psalm 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 599Psalm 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 599Psalm 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 600Psalm 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 600Psalm 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 601Psalm 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 601Psalm 67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 602Psalm 68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 603Psalm 69. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 604Psalm 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 604Psalm 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 605Psalm 72. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 605Psalm 73. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 606Psalm 74. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 607Psalm 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 607Psalm 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 608Psalm 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 608Psalm 78. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 610Psalm 79. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 610Psalm 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 611Psalm 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 612Psalm 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 612Psalm 83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 612Psalm 84. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 613Psalm 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 613Psalm 86. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 614Psalm 87. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 614Psalm 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 615Psalm 89. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 616Psalm 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 617Psalm 91. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 617Psalm 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 618Psalm 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 618Psalm 94. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 619Psalm 95. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xvii


p. 619Psalm 96. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 619Psalm 97. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 620Psalm 98. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 620Psalm 99. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 621Psalm 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 621Psalm 101. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 621Psalm 102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 622Psalm 103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 623Psalm 104. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 624Psalm 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 625Psalm 106. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 626Psalm 107. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 627Psalm 108. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 627Psalm 109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 628Psalm 110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 629Psalm 111. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 629Psalm 112. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 629Psalm 113. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 630Psalm 114. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 630Psalm 115. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 630Psalm 116. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 631Psalm 117. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 631Psalm 118. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 632Psalm 119. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 636Psalm 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 636Psalm 121. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 636Psalm 122. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 637Psalm 123. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 637Psalm 124. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 637Psalm 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 637Psalm 126. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 638Psalm 127. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 638Psalm 128. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 638Psalm 129. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 638Psalm 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 639Psalm 131. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 639Psalm 132. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 639Psalm 133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 640Psalm 134. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 640Psalm 135. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xviii


p. 640Psalm 136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 641Psalm 137. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 641Psalm 138. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 642Psalm 139. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 643Psalm 140. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 643Psalm 141. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 643Psalm 142. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 644Psalm 143. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 644Psalm 144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 645Psalm 145. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 645Psalm 146. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 646Psalm 147. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 646Psalm 148. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 647Psalm 149. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 647Psalm 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 647Proverbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 647Proverbs 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 648Proverbs 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 649Proverbs 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 650Proverbs 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 650Proverbs 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 651Proverbs 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 652Proverbs 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 653Proverbs 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 654Proverbs 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 654Proverbs 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 655Proverbs 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 656Proverbs 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 657Proverbs 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 657Proverbs 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 658Proverbs 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 659Proverbs 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 660Proverbs 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 661Proverbs 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 662Proverbs 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 662Proverbs 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 663Proverbs 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 664Proverbs 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 665Proverbs 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 666Proverbs 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xix


p. 667Proverbs 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 668Proverbs 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 668Proverbs 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 669Proverbs 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 670Proverbs 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 671Proverbs 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 672Proverbs 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 673Ecclesiastes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 673Ecclesiastes 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 673Ecclesiastes 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 675Ecclesiastes 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 676Ecclesiastes 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 676Ecclesiastes 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 677Ecclesiastes 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 678Ecclesiastes 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 679Ecclesiastes 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 679Ecclesiastes 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 681Ecclesiastes 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 681Ecclesiastes 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 682Ecclesiastes 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 682Song of Solomon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 682Song of Solomon 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 683Song of Solomon 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 684Song of Solomon 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 684Song of Solomon 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 685Song of Solomon 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 686Song of Solomon 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 686Song of Solomon 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 687Song of Solomon 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 687Isaiah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 687Isaiah 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 688Isaiah 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 689Isaiah 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 690Isaiah 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 691Isaiah 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 692Isaiah 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 692Isaiah 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 693Isaiah 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 694Isaiah 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 695Isaiah 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xx


p. 696Isaiah 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 697Isaiah 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 697Isaiah 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 698Isaiah 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 699Isaiah 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 699Isaiah 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 700Isaiah 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 701Isaiah 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 701Isaiah 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 702Isaiah 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 702Isaiah 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 703Isaiah 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 704Isaiah 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 705Isaiah 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 706Isaiah 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 706Isaiah 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 707Isaiah 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 707Isaiah 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 708Isaiah 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 709Isaiah 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 711Isaiah 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 711Isaiah 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 712Isaiah 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 713Isaiah 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 714Isaiah 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 714Isaiah 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 715Isaiah 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 716Isaiah 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 717Isaiah 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 718Isaiah 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 719Isaiah 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 720Isaiah 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 721Isaiah 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 722Isaiah 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 723Isaiah 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 724Isaiah 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 725Isaiah 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 725Isaiah 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 726Isaiah 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 727Isaiah 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxi


p. 728Isaiah 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 729Isaiah 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 729Isaiah 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 730Isaiah 54. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 731Isaiah 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 731Isaiah 56. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 732Isaiah 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 733Isaiah 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 734Isaiah 59. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 735Isaiah 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 735Isaiah 61. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 736Isaiah 62. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 737Isaiah 63. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 737Isaiah 64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 738Isaiah 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 739Isaiah 66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 740Jeremiah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 740Jeremiah 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 741Jeremiah 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 743Jeremiah 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 744Jeremiah 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 745Jeremiah 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 746Jeremiah 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 748Jeremiah 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 749Jeremiah 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 750Jeremiah 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 751Jeremiah 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 752Jeremiah 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 753Jeremiah 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 754Jeremiah 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 755Jeremiah 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 757Jeremiah 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 758Jeremiah 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 759Jeremiah 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 760Jeremiah 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 761Jeremiah 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 761Jeremiah 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 762Jeremiah 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 763Jeremiah 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 764Jeremiah 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxii


p. 766Jeremiah 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 767Jeremiah 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 768Jeremiah 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 769Jeremiah 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 771Jeremiah 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 771Jeremiah 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 773Jeremiah 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 774Jeremiah 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 776Jeremiah 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 778Jeremiah 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 779Jeremiah 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 780Jeremiah 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 781Jeremiah 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 783Jeremiah 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 784Jeremiah 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 785Jeremiah 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 786Jeremiah 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 787Jeremiah 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 788Jeremiah 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 789Jeremiah 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 790Jeremiah 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 792Jeremiah 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 792Jeremiah 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 793Jeremiah 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 794Jeremiah 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 795Jeremiah 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 797Jeremiah 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 799Jeremiah 51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 801Jeremiah 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 803Lamentations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 803Lamentations 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 804Lamentations 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 805Lamentations 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 806Lamentations 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 807Lamentations 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 808Ezekiel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 808Ezekiel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 809Ezekiel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 810Ezekiel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 811Ezekiel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxiii


p. 811Ezekiel 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 812Ezekiel 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 813Ezekiel 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 814Ezekiel 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 815Ezekiel 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 816Ezekiel 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 816Ezekiel 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 817Ezekiel 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 819Ezekiel 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 820Ezekiel 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 821Ezekiel 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 821Ezekiel 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 824Ezekiel 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 825Ezekiel 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 826Ezekiel 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 827Ezekiel 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 829Ezekiel 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 830Ezekiel 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 831Ezekiel 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 833Ezekiel 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 834Ezekiel 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 835Ezekiel 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 836Ezekiel 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 837Ezekiel 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 838Ezekiel 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 839Ezekiel 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 840Ezekiel 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 841Ezekiel 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 843Ezekiel 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 844Ezekiel 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 845Ezekiel 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 846Ezekiel 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 848Ezekiel 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 849Ezekiel 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 850Ezekiel 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 851Ezekiel 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 853Ezekiel 41. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 854Ezekiel 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 855Ezekiel 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 857Ezekiel 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxiv


p. 858Ezekiel 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 859Ezekiel 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 860Ezekiel 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 861Ezekiel 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 863Daniel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 863Daniel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 864Daniel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 866Daniel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 868Daniel 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 869Daniel 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 871Daniel 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 872Daniel 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 873Daniel 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 875Daniel 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 876Daniel 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 877Daniel 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 879Daniel 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 880Hosea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 880Hosea 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 880Hosea 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 881Hosea 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 882Hosea 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 882Hosea 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 883Hosea 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 883Hosea 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 884Hosea 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 885Hosea 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 885Hosea 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 886Hosea 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 886Hosea 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 887Hosea 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 888Hosea 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 888Joel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 888Joel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 889Joel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 890Joel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 891Amos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 891Amos 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 892Amos 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 892Amos 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xxv


p. 893Amos 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 894Amos 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 895Amos 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 895Amos 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 896Amos 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

the holy bible: hungarian translationthe holy bible: hungarian translation by anonymous christian...

Documents