the headquarters business park

23

Upload: slinjawi

Post on 14-Jun-2015

875 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

The Address Of The Elite

TRANSCRIPT

Page 1: The Headquarters Business Park
Page 2: The Headquarters Business Park

Dreams are for free…

Go beyond your wildest imaginations…

Today…Dreams become reality…

The ability to dream is what makes us unique as human, however it’s the ability of reaching beyond is what makes us unique as individuals. No matter how impossible the dream might seem…make a point to reach for it…and go beyond.

Go beyond

أطلّق العنان ألحالمك

تََخّط حدود الخيال...

اآلن ... أحالم اليوم، بواقع الغد!

حالموا اليوم هم مبدعوا الغد، ليس النجاح غايتهم بل التربع على قمته..

مهما تكن أحالمك، مهما بدا منالها عسيراً، فإن تحقيقها ليس مستحياًل..

حدد مسارك ... ادرك هدفك ... تخط حدود الخيال...

تََخّط الحدود

Page 3: The Headquarters Business Park

An Astounding Architectural Beauty will Rise in Jeddah

The Headquarters Business Park, a new landmark set to rise on the shores of the stunning Red Sea. With its unique iconic design and state of the art facilities, it will be the address for the professional yet sophisticated business people. Those who consider business is more than work, it is a style of life. They do not spend time at the office, they enjoy staying in the office, they do not work، they accomplish; they do not have a job, they have careers. They Go Beyond the traditional way of working and step into an experience.

رمز معماري جديد سيشرق في سماء جدة

برج أعمال متميز بتصميم هندس���ي خالب وخدمات متكاملة، سيكون مقصداً لرجال األعمال الذين يرغبون

ف���ي درج���ة عالية من التميز، والذي���ن يرون أعمالهم أكثر من مجرد روتين. هؤالء األش���خاص يجدون متعة في

البقاء في مكاتبهم. أعمالهم إنجازات، ومهماتهم مهن. إنهم يتجاوزون التوقعات ويخطون دائمًا خطوة

تسبقهم عن اآلخرين.

Page 4: The Headquarters Business Park

The Location

The Headquarters Business Park is located on the north part of Jeddah, on the shores of the Red Sea overlooking the Corniche. Surrounded form the sides by the Hilton Hotel and Jeddah Westin and it’s only 10 minutes away from King Abdul Aziz International Airport.

المـوقــع

ذا هي���د كوارت���رز بزنس ب���ارك يتميز بموقع اس���تراتيجي مميز عل���ى كورنيش جدة مع إطالل���ة بحرية خالبة بين

فندقي هيلتون وويستن وعلى بعد 10 دقائق من مطار الملك عبدالعزيز الدولي.

دوار النورسAl Nawras Roundabout

ميدان التوحيدAl Tawheed Roundabout

شني

ورك

الق

طريA

l Cor

nich

e R

oad

هدن ف

ل بص

فيير

ألمع ا

شارPr

ince

Fai

sal B

in F

ahad

Str

eet

فندق جدة ويستنJeddah Westin

فندق جدة هيلتونJeddah Hilton

ذاهيدكوارترز بزنس باركThe Headquarters Business Park

Page 5: The Headquarters Business Park

Tower view from Prince Faisal Bin Fahad Street

تصّور للمشـروع من شارع األمـيـر فيصـل بن فهـد

Page 6: The Headquarters Business Park

الــبــرج الــغــربــيWestern Tower

الــبــرج الــشــرقــيEastern Tower

مبنى المواقف والخدماتThe Podium

Tower Zones

The Headquarters Business Park has three main sections

• The West Tower, rising about 240m in height and housing 52 floors with spectacular views overlooking the city of Jeddah and the beautiful Corniche

• The Podium, a parking and services section that is 11 floors high (2 below the ground and 9 above) catering for all the towers supporting services

• The Eastern Tower is a high standard hotel, elevate to 79m high, and distributed over 16 floors

أقسام المشروع

ينقسم ذا هيد كوارترز بزنس بارك إلى ثالثة أقسام رئيسية:

• البرج الغربي بارتفاع 240 متر موزعة على 52 طابقا باطاللة خالبة على كورنيش مدينة جدة

• مبن���ى المواقف والخدم���ات بارتفاع 11 طابقًا )2 تح���ت األرض و9 فوق األرض( ويض���م المواقف وجميع

الخدمات المساندة للمشروع

• الب���رج الش���رقي ه���و عبارة عن فندق يخ���دم ذاهيد كوارت���رز بزنس بارك، يرتق���ي بارتفاع و ق���دره ٧٩ متراً

موزعة وبكل رحابة على ١٦ طابقًا

Page 7: The Headquarters Business Park

البرج الشرقي

عب���ارة ع���ن فن���دق ذا معايير عالية ت���م تصميمه ليصبح مبنى مس���تقل ومنف���رد بذاته ، وهو مّتص���ل مع البرج

الغربي عن طريق حديقة الّسطح والتي تكسوها المساحات الخضراء الجميلة ، ويعتبر الفندق بمثابة ميزة

إضافي���ة للبرج إجم���اال ، وهو يحتوي على نادي صّحي ومركز أعمال ومجموعة م���ن المطاعم الرّاقية ، صّمم

على أسس ومعايير عالية تليق بمرتادي مركز األعمال وزّواره.

The East Tower

A high standard Hotel that is designed as an independent building but linked to the western tower through a roof garden that is garnished with eye flattering greeneries. The hotel adds to the business park features through offering a health club, a business center and a variety of chic restaurants that are designed to meet the lavish taste of THQ’s proprietor and visitors.

Page 8: The Headquarters Business Park

The Elevators

The Headquarters Business Park values your time as it was fitted with over 35 elevators that serves it tenants and visitors. The tower was also fitted with specialized elevators that is dedicated for services and public areas, along with a one-of-a-kind tilted Panoramic elevator.

المصـاعـد

ألن الوقت من ذهب فقد تم تزويد ذا هيد كوارترز بزنس بارك بأكثر من 35 مصعدا تخدم رواده بسالسة ويسر

منها ما يخدم المالك ومنها ما يخدم المناطق العامة باإلضافة إلى مصعد بانورامي مائل فريد من نوعه.

The Parking Lot

Park with ease at The Headquarters Business Park in a total area of 71,000 sqm that serves about 2,000 parking spots with multi entrances and exits that will ease the access into and out-of the tower.

مواقف السيارات

انع���م براح���ة الب���ال ذا هيد كوارت���رز بزنس بارك يضم ف���ي مبنى المواق���ف والخدمات 71,000 مت���ر مربع تخدم ما

يعادل 2,000 موقف سيارة بمداخل ومخارج مختلفة تضمن للمستخدم سهولة الدخول والخروج .

Page 9: The Headquarters Business Park

The Main Lobby

الردهـة الرئيسية

Page 10: The Headquarters Business Park

Lobbies and Entrances

The West Tower has 3 main lobbies:

• Ground Floor Lobby, which has the main reception area overlooking the Corniche and has two main entrances one from the East and one from the West

• Mezzanine Lobby, another fully-functioned lobby that connects with the main ground floor through escalators. These escalators are specially made to ease access through rush hours

• The First Floor, a VIP lounge and lobby area that is fully fitted with all the latest features and technologies

المداخل والردهات

يحتوي البرج الغربي على ٣ ردهات رئيسية كالتالي :

• الطابق األرضي وبه ردهة اإلستقبال الرئيسية المطلة على شارع الكورنيش وبمدخلين رئيسيين من

الجهة الغربية والشرقية

• طاب���ق الميزاني���ن ال يق���ل فخامة ع���ن الردهة الرئيس���ية ف���ي الطابق األرض���ي ويتم الوص���ول إليه من

المواق���ف أو ع���ن طري���ق س���اللم كهربائي���ة وق���د ت���م تصميم���ه الحت���واء كثاف���ة المس���تخدمين ف���ي

أوقات الذروة

• الطابق األول وقد خصص لكبار الشخصيات ويتمتع بمزايا عديدة

Page 11: The Headquarters Business Park

Night View

المنظر الليلي

Page 12: The Headquarters Business Park

اإلطاللة

اكتش���ف جمال البحر األحمر بمياهه المت���أألة، وأفقه الرحب، وأمواجه المتتابعة. تمت���ع باإلطاللة البانورامية

عل���ى مدين���ة جدة واجعل هذه اللوح���ة الخالبة جزء ال يتجزأ من يومك. أضف مزيد من الس���حر والجمال لنمط

أعمالك اليومي من خالل ما يقدمه لك ذا هيد كوارترز بزنس بارك من إطالالت خالبة تخطف األلباب.

ش���اهد مدينة جدة بمنظ���ور جديد وتمتع بجمالها الكامن. يدعوك ذا هيد كوارت���رز بزنس بارك للتمتع بتجربة

فريدة مفعمة بالجمال تتجانس فيها الطبيعة الخالبة مع التقنيات المتطورة.

The View

Explore the marvelous beauty of the Red Sea with its sparkling water, its wide horizon and its challenging waves. Reap the benefits of the unique panoramic view of Jeddah and make its marvelous beauty part of your day. With its diversified breathtaking views, The Headquarters Business Park will add zest to your daily routine.

See Jeddah as you’ve never seen it before and discover its hidden beauty. The Headquarters Business Park invites you to step into a spectrum of colorful experiences where nature and modernity coexist.

Unit 1300 sqm

Unit 3168 sqm

Unit 5194 sqm

Unit 7120 sqm

Unit 9118 sqm

Unit 11176 sqm

Unit 2300 sqm

Unit 4168 sqm

Unit 6194 sqm

Unit 8120 sqm

Unit 10118 sqm

Unit 12202 sqm

South View

اإلطاللة الجنوبية

N

S

W E

Page 13: The Headquarters Business Park

مساحات وارتفاعات مرنة

يدع���م ذا هي���د باركرز بزنس بارك أعمالك، ويقدم لها أس���س راس���خة م���ن خالل آلية االس���تفادة القصوى من

المس���احات المتاحة. اآلن يمكنك اس���تغالل مس���احة مكتبك بصورة مثلى بما يتناس���ب مع احتياجاتك من

خ���الل تصمي���م ذا هيد كوارت���رز بزنس بارك ال���ذي يراعي توفير مس���افة 9م بين األعمدة في جمي���ع االتجاهات

لتوفير مس���احات مفتوحة تتناس���ب مع مختلف التصميمات الداخلية. كما يعمل ارتفاع السقف الذي يصل

إلى أربعة أمتار على خلق أجواء رحبة، ومريحة، وراقية تساهم إيجابيًا في تحفيز موظفيك وزيادة إنتاجيتهم.

Flexible Areas and Heights

Promoting an ultimate level of space efficiency, The Headquarters Business Park offers a solid and sustainable platform for your business. With its unique column span of 9m, The Headquarters Business allows you to get the most out of your office space and design it according to your needs. Its majestic high ceilings of 4m positively impact the productivity of your employees and create a memorable ambiance of serenity, comfort and luxury.

Unit 1300 sqm

Unit 3168 sqm

Unit 5194 sqm

Unit 7120 sqm

Unit 9118 sqm

Unit 11176 sqm

Unit 2300 sqm

Unit 4168 sqm

Unit 6194 sqm

Unit 8120 sqm

Unit 10118 sqm

Unit 12202 sqm

North View

اإلطاللة الشمالية

N

S

W E

Page 14: The Headquarters Business Park

Sky Villas

A new era of office space, where corporate meets greenery creating a fused world that is a journey on its own. The Headquarters Business Park has a total of 10 sky villas each has two floors and its own indoor garden. Each garden is about 8m high, and is overlooking the Corniche.

الفلل المكتبية

مفه���وم جدي���د في عال���م المكاتب، حي���ث تلتقي حرفية الش���ركات العالمية بس���حر الحدائق ف���ي مزيج رائع

يجعل عملك اليومي رحلة ال تمل. ذا هيد كوارترز بزنس بارك س���يضم عش���ر مكاتب من دورين، لكل منها

حديقتها الخاصة، على إرتفاعات شاهقة. يصل ارتفاع سقف الحديقة الى ٨ امتار مطلة على كورنيش جدة.

Page 15: The Headquarters Business Park

Offices

The project has 250 flexible office units with space that range from 118sqm to 300sqm meeting all your corporate needs, in addition to the spectacular sea view.

المكاتب

يض���م الب���رج 250 وح���دة مكتبية بمس���احات مرن���ة تبدأ م���ن 118 متر مربع إل���ى 300 مت���ر مربع والت���ي تلبي كافة

احتياجات المؤسسات والشركات الكبيرة والصغيرة كل ذلك بإطاللة بحرية رائعة.

Page 16: The Headquarters Business Park

The Business Center

The Headquarters Business Park is obviously the ultimate business destination. Thus having a business center is not an option, it’s a must.

The business center includes all the latest technologies and equipments to assure its users comfort. Meetings will never be the same again; all the glory of the Red Sea merging with the towers will only make it more enjoyable.

مركز األعمال

ذا هيد كوارترز بزنس بارك س���يكون مقصد رجال األعمال في مدينة جدة، ولذلك كان وجود مركزاً متخصصًا

لأعم���ال وخدم���ات المكات���ب م���ن أولوياتنا. س���يكون المركز مجه���زاً بغ���رف إجتماعات متكامل���ة بخدماتها

والمطلة على روعة البحر األحمر، باإلضافة إلى أحدث تقنيات اإلتصاالت.

Page 17: The Headquarters Business Park

VIP Lounge

Enjoy a the ultimate business experiences in our VIP Lounge. Situated on the first floor and was designed with immaculate attention to details to be fully equipped with all the features and gadgets that one might need to fulfill their ultimate business experience. Such features are, but not limited too:

• Separate entrance

• Dedicated reception area

• Elevators that only stops at desired floors

• Special parking spots

• Coffee, tea and seating lounges

ردهة كبار الشخصيات

صمم���ت الردهة ف���ي الدور األول من البرج بعناية فائقة ألدق التفاصيل وذلك لتلبي حاجة مس���تخدميها من

كبار الش���خصيات. تتخصص استخدام هذه الردهة بجميع كماليتها بالعمالء ذوي كبار الشخصية، فالردهة

مكملة و مزودة بمزايا عديدة، منها على سبيل المثال ال الحصر :

• مدخل خاص

• منطقة استقبال خاصة

• مصاعد خاصة ال تقف إلى في ادوار المستخدمين

• مواقف زوار خاصة لكبار الشخصيات

• خدمة القهوة والشاهي وجلسات عدة في الردهات

Page 18: The Headquarters Business Park

Health and Fitness Center

Enjoy a healthy life with the Fitness Center that is located on the 6th and 7th floors over 1,200sqm in the podium. The center is fully fitted with the latest in gymming and fitness equipments and its ceiling is as high as 5.5m. Two main features are worth mentioning are, first an Olympic swimming pool and second the Power Napping Rooms, which are catered to rejuvenate and recharge ones energy.

النادي الصحي

انع���م بحياة صحي���ة فذا هيد كوارترز بزنس بارك يضم في الطابقين الس���ادس والس���ابع ناد صحي متكامل

عل���ى مس���احة 1,200 متر مربع وبارتفاع س���قف 5,5 مت���ر باالضافة إلى مس���بح اولمبي و 10 غ���رف قيلولة لتكون

محطة لتجديد النشاط .

Page 19: The Headquarters Business Park

Restaurants and Cafes

The Headquarters Business Park has 4,000 sqm of restaurants and cafe space that suites all different pallets, from visitors and tenants, in addition to the high scale restaurant at the 52nd floor facing the Corniche.

المطاعم والمقاهي

يضم ذا هيد كوارترز بزنس بارك 4,000 متر مربع من المطاعم والمقاهي التي تلبي جميع اذواق مس���تخدمي

المكاتب والزوار باإلضافة إلى مطعم راقي جداً في الدور 52 مطاًل على كورنيش جدة.

Page 20: The Headquarters Business Park

The East Tower overlooking the Roof Garden

الـبـرج الشرقـي مطـاًل على حـديـقـة السـطح

Page 21: The Headquarters Business Park

The Smart Building

Be surrounded with the latest technologies as The Headquarters Business Park is one of the most technologically advanced buildings in the region. The building offers many pioneering features such as, but not limited too:

• Smart parking system

• Smart elevators

• Smart restaurants

• State of the art security and civilians system

• Latest networking and communications system

• Maintenance and support system

• Unified building and services billing system

• Public areas and owners union systems

خاصية المباني الذكية

احط نفس���ك بتقنية ذكية، ذاهيد كوارترز بزنس بارك يعد من أكثر المباني تطّوراً في المنطقة من خالل ما

تقدمه من تقنيات منها على سبيل المثال ال الحصر:

• مواقف ذكية

• مصاعد ذكية

• مطاعم ذكية

• نظام مراقبة متطور

• نظام شبكة واتصال ذكي

• نظام التشغيل والصيانة

• نظام الفوترة لجميع خدمات المبنى

• نظام إدارة المناطق المشاعة واتحاد المالك

Page 22: The Headquarters Business Park

Unlike any other Experience

All what The Headquarters Business Park promises you is a unique business experience, one that can never go dull, one that goes beyond.

تجربة ال تمل...

كل م���ا نس���تطيع أن نعدكم به، ه���و أن تجربتكم في ذا هيد كوارترز بزنس بارك س���تكون تجربة متميزة، وأن

أوقاتكم ستكون حدثًا ال يمل، وأن أعمالكم ستكون متعة لم تعرفوها من قبل، وأن أحالمكم ستصبح في

متناول أيديكم. نعدكم بأننا سنتخطى معكم كل التوقعات.

Triumph is Attainable..

GobeyondyourConfinements...

اصنع انتصاراتك..

تََخّط حدود قدراتك...

Page 23: The Headquarters Business Park