The Commemoration of all the Faithful Departed November 2nd, 2014

Sunday, November 2nd The Commemoration of all the Faithful Departed

8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM Fr. Kerr’s last Mass at St Rose, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

Monday, November 3rd 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel Tuesday, November 4th

Saint Charles Borromeo 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel

Wednesday, November 5th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, For the Intention of Monty Hormel, Chapel 10:00AM SHARING GROUP, Parish Center 12:00PM ADORATION, Chapel (12-4pm)

Thursday, November 6th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 10:00AM SHARING GROUP, Parish Office

Friday, November 7th 8:40AM ROSARY, School 9:00AM MASS, Special Intention, School 6:30PM ULTREYA, Parish Center

Saturday, November 8th 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM COMMUNION SERVICE, Chapel 4:00PM CONFESSIONS, Church 5:30PM BILINGUAL MASS, Church

Sunday, November 9th The Dedication of the Lateran Basilica

8:00AM ENGLISH MASS, Church 8:00AM K of C Breakfast 8-12pm, Basement 10:00AM MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel

From your Pastor… This weekend, in addition to honoring the Lord’s Day, we will also

celebrate the Feast of All Saints and the Feast of All Souls. With the

Feast of All Saints we honor all those holy men and women throughout

the ages who have been declared saints by the Church. On the Feast of

All Souls we celebrate our loved ones who have died, begging God to

forgive their sins and accept them into the heavenly banquet.

The Feast of All Saints reminds us that all of us are called to be saints,

all of us are called to be holy. To reach this stage often means having

to endure sacrifice and suffering which detaches us from material

things and purifies the soul. Our Patron Saint once said, “Suffering is

the only ladder to get to heaven”; then St. Isadore of Seville proclaims

“The more we are afflicted in this world, the greater is our assurance in

the next; the more sorrow in the present, the greater will be our joy in

the future”; St. Francis de Sales said, “Many would be willing to have

afflictions provided that they not be inconvenienced by them”; and St.

Teresa of Avila boldly proclaimed, “Blessed be He, who came into the

world for no other purpose than to suffer”; finally, St. John of the Cross

wrote, “Whenever anything disagreeable or displeasing happens to you,

remember Christ crucified and be silent.” These are just some examples

from the saints. When we get closer to God we come to know

personally the scripture passage which says, “The Son of Man must

suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the

scribes, and be killed, and rise after three days.” It is only when we

follow the way of Jesus that we become saints.

The other feast that we celebrate is the Feast of All souls – all the

faithful departed. As you might know, we pray for all the dead at every

Mass, but especially during the month of November in which we

intensify our prayer. All Souls envelopes are available for you to write

the names of your loved ones who have died so that we can pray for

them during November.

Why do we pray for the dead? We pray so “That the dead may rejoice

forever in the house of the Lord; That the Son of Man may grant his

salvation to those who have died; That the eternal light of salvation may

shine upon those who have died; That those who have died may find

eternal rest; For our deceased relatives and friends, and all the departed,

that they may be gathered into the eternal joy of their heavenly home;

That the dead may be cleansed from all their sins; That the departed

may taste and see the eternal goodness of God; That those who have

died may live forever in the God who is love; That the dead may be called

to perfect union with God forever.” This is the special focus of our

prayer for the month of November.

As we celebrate these two important Feasts, let us ask the Lord that

we might follow the way of the Saints as we pray for salvation for all

those who have died.

Sincerely,

Fr. Miguel Gonzalez

October 26th, 2014 - $3,156.30

Needed - $4,100.00

YTD Received - $65,298.45

Budgeted - $69,700

Ministry

5:30 pm Bilin-

gual Mass 8:00 am Mass 10:00 am Mass 12:00 pm Mass

Greeters J. Daurie M & D Ratigan M. Mizner Volunteer

Usher E. Scellick G. Couture SR. Volunteer Volunteer

1st Reading N. Davidson L. Culbertson J. Montaney J. Maceda

2nd Reading E. Trejo E. Turner M. Montaney

L. Lopez

E. Minister L. Butterly D. Webb M. Nelson M. Heredia

E. Minister M. Paz D. Webb S. Youngberg M. Lopez

E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Altar Server D. Orozco D. Brush L. Bafus R. Valle

Altar Server L. Esquivel A. Thompson J. Keyser L. Lopez

Food Bank

Our November Food Bank Food of choice is “Pasta”. Please bring them down to the Church to be picked on the 3rd Sunday of the month or you are more than welcome to drop them off at the Food Bank down town.

Thanks!

Annual Catholic Appeal

Next weekend we will have the opportunity to participate in the Diocesan Annual Catholic Appeal. Please take a moment to read about the good work that takes place as a result of our ACA. A careful review of the many ministries and programs is inspiring, and our financial support of the ACA makes a profound statement about our faith. Prayerfully consider making a gift.

Prayer of the Faithfull

May the sharing of our gifts to support the Diocesan Annual Catholic Ap-peal bring us to a deeper understanding of God’s love poured into our

hearts … we pray to the Lord

Sanctuary Flowers If you would like to sponsor flower arrangements for the Altar and the Virgin to honor a loved one, living or deceased on their birthday or anniversary, please contact our office at 509 754-3640. The cost is only

$50.00 for both!

Knights of Columbus Will be hosting a breakfast November 9th from 8am –12pm in the

Basement of the Church.

St. Rose of Lima School

Our school auction is getting closer! Just one more weekend until the day is here. We have so many items you can bid on, such as, Dinners, couples getaway, utility trailer, Seahawks gear & tickets & so much more! Seats are running out quickly! So be sure to get your tickets and/table reservations in ASAP. We hope to see you all there! Call or stop by the school office to book your reserva-tions. 509-754-4901

Don’t forget to like our new Facebook page, this will be

able to tell you on upcoming events happening in our

church. Thanks!

Registration

If you have not registered with us yet you can do so online, check out our new website

www.saintrosechurch.net

Fr. Kerr

We want to thank Fr. Kerr from the bottom of our hearts for the many great years he dedicated to St. Rose of Lima and to

our Community! We wish you nothing but the best on your new adventure at Holy Apostles. You will truly be missed.

No Religious Ed November 5th 2014

St. Rose YLI Holiday

Craft Bazaar 2014

Come enjoy a great Bazaar at the St. Rose School

520 Nat WA Way, Ephrata

Saturday November 15th, 9am—3pm

Door Prizes :

Beautiful Christmas Basket Raffle

A turkey Raffle giveaway every hour!

Delicious Lunch, Home Made Soups!

Jumbo Cinnamon Rolls

Lots of homemade crafts, baked goods,

Over 60 vendors!!!

Sponsored by St. Rose of Lima YLI

Veneration VS. Adoration Since Ancient times, the Catholic Church has recognized the Infi-nite difference between veneration & adoration ( or what today we call worship). Adoration is the act of giving ourselves to God as the One to whom we owe everything, an act of absolute submis-sion to him. He alone, then, is to be adored, to be worshiped, in the sense. Veneration, on the other hand is a much lesser thing: the paying of appropriate honor to a creature of God who deserves such honor. When we venerate the saints, then, we’re not adoring them as if they are the source of our existence, or worshiping them in the modern sense of that word. We’re simply honoring them.

High School Youth Group Service Project Leaf Pick-up! The high school youth are looking to help the elderly with leaf pick-up. Please let us know if you are in need of help in raking and

bagging or know someone in Ephrata that is. The youth want to volunteer their time to help! Contact Michele Webb at 509-760-2407.

La Conmemoración de todos los fieles difuntos Noviembre 9, 2014

Domingo, Noviembre 2 La conmemoración de todos los fieles difuntos

8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM Ultima Misa de P. Kerr, Iglesia 12:00 PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 7:00 PM ADORACION, Capilla

Lunes, Noviembre 3 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla

Martes, Noviembre 4 St. Carlos Borromeo

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMMUNION, Capilla

Miércoles, Noviembre 5

8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Por la Intencio n de Monty Hormel , Capilla 10:00AM GRUPO, Centro Parroquial 12:00 PM ADORACION, Capilla (12-4 pm)

Jueves, Noviembre 6 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Capilla 10:00AM GRUPO, Oficina parroquial

Viernes, Noviembre 7 8:40AM ROSARIO, Escuela 9:00AM MISA, Intencio n Especial, Escuela 6:30PM ULTREYA, Centro Parroquial

Sábado, Noviembre 8 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM Servicio de Comunio n , Capilla 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA BILINGU E DE VIGILIA, Iglesia

Domingo, Noviembre 9 la Dedicación de la Basílica de Letrán

8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 8:00 AM DESYUNO DE LOS C DE COLON, So tano 10:00AM MSA, Iglesia 12:00 PM MISA EN ESPAN OL, Iglesia 7:00 PM ADORACION, Capilla

De parte de tu Pastor… Este fin de semana, adema s de honrar el dí a del Sen or, celebrare-mos tambie n la fiesta de Todos los Santos y la Fiesta de Todos los difuntos. Con la Fiesta de Todos los Santos honramos a todos aquellos hombres y mujeres santos de todas las e pocas que han sido declarados santos por la Iglesia. Y en la fiesta de Todos los Difuntos celebramos a nuestros seres queridos que han muerto, pidiendo a Dios que perdone sus pecados y que los acepte en el banquete celestial.

La Fiesta de Todos los Santos nos recuerda que todos nosotros estamos llamados a ser santos. Para llegar a esta etapa a menudo significa tener que soportar el sacrificio y el sufrimiento que nos separa de las cosas materiales y purifica el alma. Nuestra Patrona, dijo una vez: “El sufrimiento es la única escalera para llegar al cie-lo”; tambie n santa Isadora de Sevilla proclama “Cuanto más esta-mos atribulados en este mundo, mayor es nuestra seguridad en el siguiente; cuanto más dolor en el presente, mayor será nuestro gozo en el futuro”; San Francisco de Sales ante esto dice, “Muchos esta-rán dispuestos a tener aflicciones aunque no desearan ser molesta-dos”; y Santa Teresa de A vila con audacia proclamaba, “Bendito sea Él, que vino al mundo por ningún otro propósito que el de sufrir”; finalmente, San Juan de la Cruz escribio : “Siempre que algo des-agradable le sucede a usted, recuerde a Cristo crucificado y guarda silencio.” Estos son so lo algunos ejemplos de los santos. Cuando nos acercamos a Dios llegamos a conocer personalmente el pasaje de la Escritura que dice: “El Hijo del hombre tiene que padecer mu-cho, y ser rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, y ser muerto, y resucitar después de tres días.” Es so lo cuando seguimos el camino de Jesu s que nos convertimos en san-tos.

La otra fiesta que celebramos es la Fiesta de Todas las almas - to-dos los fieles difuntos. Como debes saber, oramos por todos los muertos en cada Misa, pero especialmente durante el mes de no-viembre en el que intensificamos nuestra oracio n. Hay sobres por los fieles difuntos disponibles para que usted escriba los nombres de sus seres queridos que han muerto, y así podamos orar por ellos durante el mes de noviembre.

¿Por que oramos por los muertos? Oramos para “Que los muertos puedan regocijarse para siempre en la casa del Señor; para que el Hijo del Hombre pueda conceder su salvación a los que han muerto; para que la luz eterna de la salvación puede brillar sobre aquellos que han muerto; para que aquellos que han muerto puedan encon-trar descanso eterno; Por nuestros familiares y amigos difuntos, y todos los difuntos, para que puedan ser recogidos en el gozo eterno de su hogar celestial; para que los muertos puedan ser limpiados de todos sus pecados; para que los difuntos puedan probar y ver la bondad eterna de Dios; para que aquellos que han muerto puedan vivir para siempre en el Dios que es amor; para que los muertos sean llamados a la unión con Dios para siempre.” Los difuntos son el enfoque especial de nuestra oracio n para el mes de noviembre.

Al celebrar estas dos fiestas importantes, pidamos al Sen or que podamos seguir el camino de los santos mientras oramos por la salvacio n de todos los que han muerto.

Atentamente, P. Miguel Gonza lez

Ministerio

5:30 pm Misa

Bilingue 8:30 am Misa 10:30 am Misa 12:00 pm Misa

Bienvenida J. Daurie M & D Ratigan M. Mizner Volunteer

Bienvenida E. Scellick G. Couture SR. Volunteer Volunteer

Lector N. Davidson L. Culbertson J. Montaney J. Maceda

Lector E. Trejo E. Turner M. Montaney L. Lopez

Ministro E, L. Butterly D. Webb M. Nelson M. Heredia

Ministro E. M. Paz D. Webb S. Youngberg M. Lopez

Ministro E. Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer

Acólito D. Orozco D. Brush L. Bafus R. Valle

Acólito L. Esquivel A. Thompson J. Keyser L. Lopez

Octubre 26, 2014 $3,156.30

Necesitado – $4,100.00

YTD Recibido – $65,298.45

Presupuestado – $69,700

Escuela de Sta. Rosa

Nuestra subasta esta cada vez ma s cerca! So lo un fin de semana ma s para que se llegue el dí a. Tenemos muchos artí culos para que usted pueda llevarse algo, como cenas, viajes de pareja, acoplado para uso general, Halcones Marinos de engranajes y boletos y mucho ma s! Los asientos se esta n agotando ra pidamente! Así que asegu rese de conse-guir tus entradas y reservas de mesa los mas pronto posible. Espera-mos verlos a todos allí ! Llame o pase por la oficina de la escuela para

hacer sus reservaciones. 509-754-4901

Proyecto del Grupo de Jovenes de High School Proyecto de Oton o! Los jo venes de la High School esta n buscando ayudar a las personas mayores a recoger las hojas de los arboles. Por favor, ha ganos saber si usted esta en necesidad de ayuda para barrerlas o conocen a al-guien en Ephrata que lo necesita. Los jo venes quieren ofrecer su tiempo para ayudar! Po ngase en contacto con Michele Webb al 509-760-2407.

Flores para nuestro Santuario Si desea patrocinar arreglos florales para el Altar o la Virgen en honor de un ser querido, vivo o difunto, en su cumplean os, o aniversario, por favor comuní quese con nuestra oficina al 754-3640. El costo es de solo $50.00

por los dos.

Cooperación Católica Anual

Pro ximo fin de semana nuestra parroquia y todas las parroquias en toda la dio cesis se llevara a cabo la Campan a Dio cesis Cato lica Anual. Una ape-lacio n exitosa de Dios trae esperanza, amor y consuelo a miles de cato li-cos en la Dio cesis de Yakima. Nuestra meta de la parroquia de una partici-pacio n del 100% so lo se puede alcanzar con su ayuda y apoyo de sacrifi-cio. Todas sus donaciones, independientemente de su taman o, ayudan a

hacer una diferencia en las vidas de tantas personas

Oración

Inspirados en la ensen anza y el ejemplo de san Pablo, podemos compartir los dones que hemos recibido para poder mantener nuestra fe, y trabajar juntos para apoyar a nuestra Iglesia diocesana a trave s de la Campan a

Cato lica Anual ... recemos al Sen or.

Que no se les olvide de darnos un “Like” en nuestra

nueva pagina de Facebook. Ahí podrán ver cambios

o recordatorios de la Iglesia. Gracias !

Registrarse

Si aun todavía no se ha registrado en nuestra parroquia ahora es el momento de hacerlo, lo puede hacer sobre nuestra pa-

gina de internet que es: www.saintrosechurch.net

P. Kerr Queremos darle las gracias al P. Kerr desde el fondo de nuestros corazones por los muchos años que ha dedicado a Santa Rosa de Lima y a nuestra Co-

munidad! Le deseamos todo lo mejor en su nueva aventura en Santos Após-toles. Se le extrañara.

Banco de Comida

Este mes de Noviembre el banco de comida pide “pasta”. Lo pueden traer a la Iglesia el Tercer Domingo del mes o lo pue-

den dejar en el Banco de Comida.

No va ver clases de Educación Religiosa

Noviembre 5,2014

Los C de Colon harán un desayuno el 9 de Noviembre, 2014 en el sótano de la Iglesia desde las 8am-12.

Sta. Rosa YLI Bazar

2014 U nanse a nosotros al Bazar en la Escuela de Sta. Rosa de Lima

520 Nat WA Way, Ephrata

El Sábado 15 de Noviembre, 9am—3pm

Premios:

Rifa de una Hermosa Canasta de Navidad

Rifa de Pavo cada hora !

Deliciosa Comida, Sopa hecha en casa!

Panes de Canela

Artesaní as caseras , Productos horneados,

Habra mas de 60 vendedores!!!

Todo esto patrocinado por YLI

Veneración VS. Adoración Desde tiempos antiguos, la Iglesia Cato lica ha reconocido la dife-rencia infinita entre la veneracio n y adoracio n. La adoracio n es el acto de dar de nosotros mismos a Dios como Aquel a quien debe-mos todo, un acto de sumisio n absoluta a e l. So lo E l, entonces, debe ser adorado, para la adoracio n tenga sentido. La veneracio n, por otro lado, es una cosa mucho menor: el pago de honor apro-piado para una criatura de Dios, que merece tal honor. Cuando veneramos a los santos, entonces, no estamos adorando a ellos como si fueran la fuente de nuestra existencia, o adorando a ellos en el sentido moderno de la palabra. Simplemente estamos hon-ra ndolos.