the collection catalogue

THECOLLECTIONI N D O O R & O U T D O O R L I G H T I N G

BELIEVEINSIMPLEBUTINGENIOUSIDEAS

Reference: A0205Design and layout: FAROGROUPPhoto: FOTODISSENY/GUILLEM F-HPrinting: LITOSTAMP S. A

We believe in simple but ingenious ideas. Like how to create functio-nal design lamps accessible to everyone.We are passionate about our busi-ness. Because it is the result of years of learning and exciting experience. 62 to be precise. A long journey that has helped us to learn and improve. To give substance to our offer.

Creemos en las ideas sencillas pero ingeniosas. Como la de crear lámparas de diseño y funcio-nales accesibles a todo el mundo. Nos apasiona lo NUESTRO. Porque es el resul-tado de apasionantes años de aprendizaje y de experiencia. 62 en concreto. Un largo recorrido que nos ha servido para aprender y perfeccio-nar. Para dar consistencia a nuestra propuesta.

Nous misons sur des idées simples mais ingé-nieuses. Comme celle de créer des lampes de design fonctionnel accessible à tous.Nous sommes passionnés par notre métier. Parce que c’est le résultat d’années passio-nantes d’apprentissage. 62 pour être plus précis. Un long voyage qui nous a aidé à apprendre et à nous améliorer.

4

Manel Lluscà

PepeLlaudet

Estu

diR

ibau

dí

5

Contamos con la colaboración de prestigiosos diseñadores con los que trabajamos en modelos con un estilo propio e inconfundible. Nuestros diseños son fáciles de entender, cercanos y fun-cionales. Nuestro equipo interno de diseño está en constante búsqueda de nuevos materiales, procesos y tecnologías.

Nous coopérons avec de prestigieux designers �� et inimitable. Nos designs sont faciles à com-prendre, familiers et fonctionnels.Notre équipe interne de design recherche enpermanence de nouveaux matériaux, de nou-veaux processus et de nouvelles technologies.

We enjoy working with prestigious designers who create models with a unique and unmistakable style. Our designs are easy to understand, ac-cessible and functional. Our in-house design team is constant-ly on a quest for new materials, pro-cesses and technologies.

6

ALPHABETICAL INDEXÍndice alfabético

Index alphabétique

7

AÁNCORA 148

BBIRD 80BLUBS 112BOLETUS 128

CCERES 156CODE 136CONO 74CROSS 124

DDATNA 88DRAGMA 152

EETERFAN 10

FFARETTO 14FLEXI 42FOKUS 54FUTURE 140

HHOTEL 18

KKLAMP 100

LLINDA 30LINK 34

MMISTU 120MIX 26MOON 108MUFFIN 116

NNEWPORT 104NEXO 50NUK 172

PPÉRGAMO 70PROA 144PROJECT 164

RRATTAN 160

SSAC 62SENTINEL 96STEPS 84SWEET 22

TTREE 38TRIAL 132TWIN 66

VVERSUS indoor 46VERSUS outdoor 168

WWINCH 58

YYAK 92

8

INDEX BY SECTIONSÍndice por secciones

Index par sectionsIN

DO

OR

9

CONO74

FLEXI42

HOTEL18

LINDA30

LINK34

MIX26

SAC62

SWEET22

TWIN66

WINCH58

ETERFAN10

FOKUS54

FARETTO14

HOTEL18

LINDA30

LINK34

MIX26

PÉRGAMO70

SAC62

SWEET22

TREE38

WINCH58

PEN

DA

NT

LAM

PS

SWEET22

TREE38

FLEXI42

HOTEL18

LINDA30

LINK34

MIX26

NEXO50

SAC62

FLO

OR

LA

MP

S

FLEXI42

HOTEL18

LINDA30

LINK34

MIX26

SAC62

TREE38

SWEET22

VERSUS46

TAB

LE

LAM

PS

WA

LL

LAM

PS

FAN

S

TEC

HN

ICA

L

10

ETERFANFaroTeam

12

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 184

ETERFANFaroTeam

ETERFAN es una revolución en el diseño de los ventiladores de techo. Combina lo mejor de los procesos artesanales con las últi-mas tendencias en ventilación.

L’ETERFAN est un ventilateur de plafond au design révolutionnaire. Il associe le meilleur des proces-�� -��

ETERFAN is a breakthrough in ceiling fan design. It combines the best of tra-ditional processes with the latest trends in fan.

14

FARETTOFaroTeam

16

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 185

FARETTOFaroTeam

La histórica motocicleta italiana Vespa 1946 se ha convertido en una auténtica fuente de inspira-ción. Más que un ventilador es una forma de vida.

La légendaire Vespa de 1946 est devenue une réelle source d’inspiration. Plus qu’un ventila-teur, c’est un style de vie.

The legendary 1946 Italian Vespa mo-torcycle has become a real source of inspiration. More than a fan, it is a way of life.

18

HOTELManelLluscà

20

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 187

HOTELManelLluscà

La serie HOTEL pretende seguir una línea sobria y un tanto neutra dando protagonismo a la calidez y practicidad que aporta. Para conseguir un ambiente sosegado, nítido y agradable.

Le design de la série HOTEL tend vers la sobriété et la neutralité �� et le confort qu’elle apporte. Pour une ambiance détendue, claire et agréable.

The HOTEL serie aims to achieve a sim-ple and somewhat neutral line, giving prominence to the warmth and comfort it offers. For a relaxing and pleasant environment.

22

SWEETEstudiRibaudí

24

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 199

SWEETEstudiRibaudí

SWEET se caracteriza por sus formas redondeadas y la armonía de sus cambios de textura que interactúan con nosotros en per-fecto equilibrio.

SWEET est caractérisée par ses formes arrondies et par l’harmonie de ses changements �� nous dans un équilibre parfait.

SWEET is characterised by its rounded shapes and the harmony of its changes in texture that interact with us in a per-fect balance.

26

MIXManelLluscà

28

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 192

MIXManelLluscà

Mixtura de materiales para una serie que consigue ofrecer la calidez de la luz generando un ambiente confortable. Discretas rendijas dejan escapar la luz ge-nerando un juego de claroscuros.

Un mélange de matériaux pour une série qui parvient à transmet-�� créer un environnement conforta-�� !�� de clair-obscur.

A mixture of materials for a series that provides the warmth of light by creating a comfortable environment. Discrete slits allow light to shine out, generating a chiaroscuro effect.

30

LINDAEstudiRibaudí

32

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 189

LINDAEstudiRibaudí

LINDA proyecta la luz a través de su estructura, generando una trama de luces y sombras que ofrecen movimiento y dinamismo a nuestros espacios.

"#$�% ��!�� sa structure, créant ainsi toute �� -res qui apportent mouvement et dynamisme à nos espaces.

LINDA projects light through its struc-ture, creating a pattern of light and shadow that confers movement and energy to our spaces.

34

LINKEstudiRibaudí

36

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 190

Orientable

LINKEstudiRibaudí

LINK es la síntesis del foco como objeto; es la búsqueda de la ausencia de la forma, un simple gesto para encontrar una estética que le da sentido.

"#$& �� !�� ' �� de l’absence de forme, une esthé-tique simple qui lui donne tout son sens.

LINK is the synthesis of a spot as an object. It is a search for the absence of shape, a simple gesture to give sense to its aesthetic.

38

TREEEstudiRibaudí

40

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 200

TREEEstudiRibaudí

TREE nace de la interacción del ser humano con su entorno. Sus ramas crecen hacia el interior de la copa, y es allí donde surge la luz.

TREE est le fruit de l’interaction de l’homme avec son environnement. Ses branches poussent vers la ��( ��) !��

TREE stems from the interaction of hu-man beings with their environment. Its branches grow towards the top, which is where the light emerges from.

42

FLEXIManelLluscà

44

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 185

FLEXIManelLluscà

Una línea de luminaria desenfa-�� posiciones y de gran practicidad. Con la que constantemente pode-mos crear nuevas formas y para redecorar el habitáculo.

Une ligne de luminaires apaisants, ��( �� extrêmement pratiques qui nous permettent de créer de nouvelles formes et de redécorer l’espace intérieur à notre guise.

A casual, very versatile luminaire line �� -cal applications. It can be used con-stantly to create new shapes and redec-orate the living space.

46

VERSUSPepeLlaudet

48

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 202

VERSUSPepeLlaudet

Simple, integrable y versátil. Obje-to contemporáneo y de geometría clásica que se forma a partir de dos elementos cónicos del mismo material y naturaleza unidos for-mando un solo elemento lumínico singular.

Simple, facile à intégrer et �� *!�� la géométrie classique composé de deux éléments coniques de �� +�� +�� nature unis pour ne former qu’un seul et même luminaire original.

Simple, easily-integrated and versatile. A contemporary object with a classic geometrical design formed from two conical elements of the same type and material, to form a single, unique light-ing element.

50

NEXOEstudiRibaudí

52

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 195

NEXOEstudiRibaudí

NEXO es una luz de ambiente que incorpora una luz puntual; estas ��las ordena en una suave y equili-brada composición.

NEXO est un luminaire d’ambiance équipé d’un éclairage �� /� �� !�� -�� -sition douce et équilibrée.

NEXO is an ambient light which incorpo-� �� single element that directs it in a gentle and balanced composition.

54

FOKUSFaroTeam with EINA

56

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 186

More info on www.faropro.es

FOKUSFaroTeam with EINA

FOKUS nace del deseo de FARO GROUP de brindar a un estudiante de EINA la oportunidad de ver en el mercado su propia creación. La familia FOKUS está diseñada para poder alojar múltiples fuentes lumínicas (QR-CB51, QR-111, CDM-Tm, HIT-T, CDM-R111, QR-111 LED).

FOKUS est né du désir de FARO GROUP d´offrir à un étudiant en Design, l´opportunité de mettre sur le marché sa création. La gamme FOKUS a été conçue pour pouvoir s’adapter à de nombreu-ses sources lumineuses (QR-CB51, QR-111, CDM-Tm, HIT-T, CDM-R111, QR-111 LED).

FOKUS was born from FARO GROUP’S commitment to a design school. FARO GROUP collaborates with EINA giving students a chance to produce their own designs. The FOKUS family is designed to work with multiple light sources (QR-CB51, QR-111, CDM-Tm, HIT-T, CDM-R111, QR-111 LED).

58

WINCHManelLluscà

60

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 202

WINCHManelLluscà

Inspirada en las luces de gas de las antiguas barcas de pesca del litoral Mediterráneo, dota de nostalgia y calma a todo lo que la rodea. WINCH es quietud y melan-colía en su estado más puro.

Inspiré par les lampes à gaz des bateaux de pêche dantan qui naviguaient le long des côtes méditerranéennes, elle procure calme et nostalgie à son environ-nement. WINCH, cest le calme et la mélancolie dans son expression la plus simple.

�� -ing boats from the Mediterranean coast, it gives memories and calmness to all its surroundings. WINCH is peacefulness and rest in its purest form.

62

SACManelLluscà

64

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 197

SACManelLluscà

La familia SAC destila un aire rústico con un diseño contempo-ráneo combinando una estructura en metal texturizado y una pan-talla de tela que proporciona una luz cálida y suave.

La ligne SAC dégage quelque chose de rustique malgré son design contemporain alliant une structure en métal texturé et un ��<!��

The SAC family exudes a rustic feeling with a contemporary design combining a textured metal structure and a fabric shade that provides a soft, warm light.

66

TWINManelLluscà

68

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 202

TWINManelLluscà

Rugoso y áspero en su interior, pero puro y transparente en su parte más visible. Un modelo de líneas puras y limpias, que juega con la transparencia.

Un intérieur robuste et rugueux, mais un extérieur pur et transpa-�� /� �� ( !�� transparence.

Rugged and rough inside, but pure and transparent outside. A splitted personal-ity for a model of pure, clean lines, play-ing with transparency.

70

PÉRGAMOFaroTeam

72

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 196

PÉRGAMOFaroTeam

Contraste entre materiales y colo-res. Una pieza tan delicada como el material del que está hecha y que invita a descifrar el mensaje que esconde en su interior.

Le contraste entre les matériaux �� /�� aussi délicate que le matériel dans lequel elle est fabriquée et qui vous invite à déchiffrer le mes-sage qui se cache en son sein.

Contrast between materials and col-ours. A piece that is as delicate as the materials from which it is made of and wich invites you to decipher the mes-sage hidden inside.

74

CONOFaroTeam

76

IND

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 181

CONOFaroTeam

Un cristal arenoso y una estructu-ra de metal en marrón óxido con-��apariencia.

Du verre sablé et une structure en ��

Sanded glass and a rust brown metallic structure give this model a rustic ap-pearance.

78

OU

TDO

OR INDEX BY SECTIONS

Índice por seccionesIndex par sections

79

NEWPORT104

PEN

DA

NT

LAM

PS

CROSS124

TRIAL132

CEI

LIN

G

LAM

PS

MOON108

MUFFIN116

BOLETUS128

CROSS124

MISTU120

ÁNCORA148

BIRD80

BLUB’S112

BOLETUS128

CERES156

CODE136

CROSS124

WA

LL L

AM

PS

PO

LE L

AM

PS

DATNA88

NEWPORT104

DRAGMA152

PROA144

FUTURE140

RATTAN160

KLAMP100

SENTINEL96

MISTU120

STEPS84

MOON108

TRIAL132

MUFFIN116

YAK92

BLUB’S112

BLUB’S112

MOON108P

OS

T LA

MP

S

PR

OJE

CTO

RS

MISTU120

BOLETUS128

MUFFIN116

CROSS124

TRIAL132

PROJECT164

MOON108

MUFFIN116

BIRD80

BLUB’S112

STEPS84

BOLETUS128

TRIAL132

CROSS124

YAK92

DATNA24

KLAMP100

MISTU120

BEA

CO

NS

TAB

LE L

AM

PS

SENTINEL96

MISTU120

VERSUS168 P

OR

TAB

LES

CROSS124

NUK172

80

BIRDEstudiRibaudí

82

BIRD es una baliza inspirada en la ��-��

BIRD est une balise inspirée de l’origami japonais, une culture à la recherche d’une harmonie perma-nente dans ses espaces ouverts.BIRD is a beacon inspired by Japanese

origami, a culture that sought perma-nent harmony in open spaces.

BIRDEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 178

84

STEPSEstudiRibaudí

86

��!"��#��-lar que provoca una sensación ��$��de luces superior e inferior acen-��#��

STEPS est une composition tubulaire qui crée une impression d’agrandissement de l’espace. Son jeu de lumières vers le haut et le bas accentue cette impres-sion.

STEPS is a tubular composition that gives a growing sensation in the space. A set of upper and lower lights accentu-ates this feeling.

STEPSEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 198

88

DATNAManelLluscà

90

pag 184

%��$��#��-��-��&��

En recherchant l’intégration au paysage urbain et à la nouvelle architecture, nous proposons un design aux lignes épurées et un volume monolithique.

Seeking integration with the urban landscape and new the architecture, we provide a minimalist design with a single volume.

DATNAManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 184

92

YAKManelLluscà

94

'��*��$��nuevas formas no convencionales $��$��+!/��+��*��#��*��

Minimiser l’espace occupé et ob-tenir de nouvelles formes non con-ventionnelles grâce à l’utilisation de la technologie LED. La simplicité des lignes, l’intersection des volumes et la rondeur de ses arêtes épousent l’espace qui l’entoure.

Minimising space and achieving new un-conventional shapes through the use of LED technology. The simplicity of lines, the intersection of volumes and the roundness of its edges caress the space around it.

YAKManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 203

96

SENTINELEstudiRibaudí

98

�!0�30!+��7��-��7��#��7��

SENTINEL est le fruit d’un exer-cice de synthèse de la forme, un ensemble de formes douces avec une forte personnalité.

SENTINEL comes from the synthesis of form, and the result provides us with a collection of soft shapes with real per-sonality.

SENTINELEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 198

100

KLAMPManel LLuscà

102

!��8��7�� *��+��*�� *��7��$��

Esthétique et fonctionnalité sont réunies dans cette série aux lignes contemporaines et épurées. Les balises sont disponibles avec un capteur de lumière pour offrir un maximum de confort et de sécurité à l’utilisateur.

Aesthetics and functionality come to-gether in this serie of contemporary and stylish lines. The beacons are available with a light sensor to provide maximum comfort and safety to the user.

KLAMPManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 188

104

NEWPORTEstudiRibaudí

106

0!:"<=�� 8��&��0��$��>��8��7��

NEWPORT est un luminaire inspiré du retour aux objets authentiques et émouvants.Il nous ramène au romantisme du début du siècle... à une esthétique intemporelle au-delà de la mode.

NEWPORT is a lamp that evokes a come back to authentic and intimate objects.It carries us to the romanticism of the beginning of the century ... A timeless appearance beyond fashion.

NEWPORTEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 195

108

MOONFaroTeam

110

!��*��7��Un plenilunio que inunda de luz ��

La recherche de l’essence de la lumière et de la simplicité de la forme. Une pleine lune qui inonde de lumière tout ce qui l’entoure.It is the search for the essence of light,

and for simplicity of shapes. A full moon ��

MOONFaroTeam

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 193

112

BLUB’SEstudiRibaudí

114

%+?%��@��7��7��*��7��

BLUBS est comme une bulle d’air qui émane de la terre ; ses formes s’estompent avec la lumière et complètent l’espace de manière simple et ordonnée.

BLUBS is like a bubble of air surging from the earth. Its shapes are softened �� and structured way.

BLUB’SEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 179

116

MUFFINManel LLuscà

118

?��&��informal realizada en aluminio in-��"''>��?��*��7��

Une série au design ludique et in-formel en fonte d’aluminium avec abat-jour blanc plissé en PMMA opaque. Une option au style intemporel capable de s’intégrer à différents extérieurs.

A series with a fun and informal die casting aluminium design with a pleat-ed white opal PMMA shade. A timeless �� outdoor ambiance.

MUFFINManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 194

120

MISTUFaroTeam

122

�� &��$��?��7��J"''>Y��*��7��*��

Un design agréable pour une série très polyvalente. Un diffuseur en polyméthacrylate de méthyle (PMMA) procure une lumière ex-quise, parfaitement tamisée.

Pleasant design for a highly versatile series. A polymethacrylate (PMMA) dif-fuser provides an excellent and perfectly proportioned light.

MISTUFaroTeam

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 191

124

CROSSManel LLuscà

126

=��*��Z=<�� 7��-��8��

Fabriquée en fonte d’aluminium et en polycarbonate, la série CROSS est idéale tant dans les espaces modernes que dans les environ-nements classiques. Elle offre une vaste gamme de solutions d’éclairage qui la rendent très polyvalente.

Made of die casting aluminium and polycarbonate, the CROSS serie is ideal for both contemporary and classic environments and has a wide range of lighting solutions which provide greater versatility.

CROSSManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 182

128

BOLETUSManelLluscà

130

Z��&��%<+!�?��*��*��$��7��

Avec son design moderne et ses lignes arrondies, BOLETUS apporte une lumière indirecte et nuancée grâce à son diffuseur en polycarbonate opaque et à l’ouverture située sur le dessus.

With a modern design and rounded lines, BOLETUS provides indirect and nuanced light thanks to its opal polycar-bonate diffuser and the slot in the top of the shade.

BOLETUSManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 180

132

TRIALManelLluscà

134

Z��&��7��-nocidos buzones americanos que ��$��

D’un design sérieux et sobre, cette série rappelle les célèbres boîtes aux lettres américaines qui allient des lignes droites et une ligne légèrement arquée sur le dessus.

The formal and simple design of this serie is reminiscent of those well-known American mailboxes combining straight lines with a slight curve at the top.

TRIALManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 201

136

CODEEstudiRibaudí

138

Z</!��*��-��8��&��7��

CODE est une éclipse de lumière, un chemin de cercles concentri-ques qui nous accompagnent de manière presque imperceptible.CODE is an eclipse of light, a path of

concentric circles that accompany us almost unnoticed.

CODEEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 181 3 STICKERS INCL.

140

FUTUREEstudiRibaudí

142

[?�?=!��-��*��$��*��7��-��$��7��8��

FUTURE est une applique exté-rieure caractérisée par un jeu de lumière indirecte esthétique et décoratif. Sa forme douce et oblongue crée un effet de mimé-tisme avec son environnement.

��!"�� #�� -ised by an attractive and decorative set ��$�� shape blend into its surroundings.

FUTUREEstudiRibaudí

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 186

144

PROAManelLluscà

146

A modern, compact design in die cast-�� #��-ed for signposting. Also available in LED version.

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

PROAManelLluscà

?��&��*��-��&��8��/��8��#��+!/��

Un design moderne et compact en fonte d’aluminium pour une applique murale destinée à la signalétique. Également disponi-ble en LED.

pag 196

148

ÁNCORAManelLluscà

150

A die casting aluminium structure ��#��$�emitting indirect light up and down-wards and bathing the surface on which ��

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

ÁNCORAManelLluscà

?��*��$��7��*��&��

Une structure en fonte d’aluminium protège la source lumineuse de cette applique qui émet une lumière indirecte à la fois vers le haut et vers le bas et éclaire toute la surface sur laque-lle elle se trouve.

pag 178

152

DRAGMAManelLluscà

154

Sober and functional. This is DRAGMA, �� #�� thanks to its versatility: it can direct light upwards, downwards or both at once.

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

DRAGMAManelLluscà

��7��>��/=>\-'>��$��$��]��*��

Sobre et fonctionnelle. DRAG-MA, une applique murale qui s’intègre dans l’espace grâce à sa polyvalence:elle peut éclairer vers le haut et/ou le bas en même temps.

pag 184

156

CERESManelLluscà

158

��$��#�7��^��+��_��$��7��-��

Plongés dans l’atmosphère des châteaux de la Loire, nous sommes parvenus à créer ces modèles au style très particulier, francisé et éternellement actuel.

Steeped in the atmosphere of the “Cha-teaux de la Loire”, these models achieve �� never be out of date.

CERESManelLluscà

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

pag 181

160

RATTANManelLluscà

162

��*��*��-��7��#$��

Gamme fabriquée en rotin, un matériau idéal pour les espaces extérieurs puisqu’il est décoratif mais offre également une haute résistance aux conditions météo-rologiques adverses.

A series made with rattan, an ideal ma-terial for outdoor areas as it is decora-tive but also provides high resistance to adverse weather conditions.

RATTAN

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

ManelLluscà

pag 196

164

PROJECTManelLluscà

166

"��*��&��!��-��_��*��

Projecteur en aluminium injecté. Modèles disponibles en deux diverses dimensions et en deux couleurs. Vous pouvez l’orienter comme vous le souhaitez, aussi bien horizontalement que vertica-lement.

Projector made in die casting aluminum and available in two sizes and two dif-�� vertically and horizontally.

PROJECT

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

ManelLLuscà

pag 196

168

VERSUSPepeLLaudet

170

��$�� <��-�� $�� 7��#��*��7��-��$��=��*��3"``��

Simple, facile à intégrer et po-lyvalent. Objet contemporain à la géométrie classique composé de deux éléments coniques de même matière et de la même nature unis pour ne former qu’un seul et même luminaire original. Fabriqué en polyéthylène, indice de protec-tion IP44.

Simple, easily-integrated and versatile. A contemporary object with a classic geometrical design formed from two conical elements of the same type and material, to form a single, unique light-ing element. Made of polyethylene and rated IP44.

VERSUS

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

PepeLlaudet

pag 202

172

NUKManelLLuscà

174

+�$��#��7��0?k�� -��7��

La détente et le plaisir viennent de la main de NUK, une lampe très décoratif portable destiné à �� extérieur.

Relaxation and enjoyment come with NUK, a highly decorative portable lamp intended to fully enjoy life in the out-doors.

NUK

OU

TD

OO

R L

IGH

TIN

G

ManelLluscà

pag 195

176

TECHNICAL DIRECTORYDirectorio técnico

Répertoire technique

177

AÁNCORA 178

BBIRD 178BLUBS 179BOLETUS 180

CCERES 181CODE 181CONO 181CROSS 182

DDATNA 184DRAGMA 184

EETERFAN 184

FFARETTO 185FLEXI 185FOKUS 186FUTURE 186

HHOTEL 187

KKLAMP 188

LLINDA 189LINK 190

MMISTU 191MIX 192MOON 193MUFFIN 194

NNEWPORT 195NEXO 195NUK 195

PPÉRGAMO 196PROA 196PROJECT 196

RRATTAN 196

SSAC 197SENTINEL 198STEPS 198SWEET 199

TTREE 200TRIAL 201TWIN 202

VVERSUS 202

WWINCH 202

YYAK 203

178

WALL LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

DARK GREY 74401 DIE CAST AL/OPAL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL.[16467] - 0.87Kg/

1.9lb 44


WHITE 75509 DIE CAST AL/TRANSL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16466] - 1.2Kg/

2.6lb 44

WHITE ALUMINIUM 75510 DIE CAST AL/TRANSL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16466] - 1.2Kg/

2.6lb 44

BLACK 75511 DIE CAST AL/TRANSL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16466] - 1.2Kg/

2.6lb 44

BEACON Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class


5.5lb 44


7.7 lb 44

ÁNCORA OUTDOOR pag 148

BIRD OUTDOOR pag 80

264/10.4 110/4.3

90/3

.5

120

/4.7

268/10.5

650/

25.5

75/2.9

75513

75/2.9

450/

17.7

75512

Manel LLuscà

EstudiRibaudí

100/3.9

190/7.4

190/7.4

pag 206

179


DARK GREY WHITE

74431 DIE CAST AL/OPAL PMMA 1xE27 MAX 20W NOT INCL.[16466] - 1.1Kg/

2.4lb 44

DARK GREY WHITE

74432+74430 DIE CAST AL/OPAL PMMA 1xE27 MAX 20W NOT INCL.

[16466] - 1.2Kg/2.5lb 44

POST LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

DARK GREY WHITE


[16466] - 2.2Kg/4.8lb 44


DARK GREY WHITE


[16466] - 1.9Kg/4.2lb 44

POLE LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

DARK GREY WHITE

74435+74430 (2 units)

DIE CAST AL/OPAL PMMA

2xE27 MAX 20W NOT INCL.[16466] - 8.7Kg/

19.1lb 44

DARK GREY WHITE

74436+74430 (3 units)

DIE CAST AL/OPAL PMMA


23.3lb 44

BLUB’S OUTDOOR pag 112

7443174432

+74430

ø90/

3.5

ø270/10.6

200/7.8

240/

9.4

ø270/10.6

ø130/5.1

ø130/5.1

ø184/7.2ø184/7.2

540

/21

.2

ø270/10.6

2140

/84.

2

2140

/84.

2

500/19.6600/23.6

dimensions in mm/inches respectively.medidas en mm/pulgadas respectivamente.dimensions en mm/pouces respectivement.

EstudiRibaudí

205/

7.9

ø270/10.6

180


DARK GREY 74391 DIE CAST AL/OPAL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 1.6Kg/

3.5lb 44



3.5lb 44


6.8lb 44



4.8lb 44



20.9lb 44

224/

8.8

ø230/9

250/9.8

340/

13.

3

213/

8.3

ø322/12.6

ø230/9

500/

19.6

2500

/98.

4

ø230/9

ø322/12.6

7439374392

BOLETUS OUTDOOR pag 128

Manel LLuscà

pag 206

pag 206

pag 206

pag 206

181


BLACK 71607 DIE CAST/OPAL POLYC/TRANSP GLASS

1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16466] - 2.1Kg/

4.6lb 44

BLACK 71608 DIE CAST/OPAL POLYC/TRANSP GLASS


7.7lb 44


LED WHITE 71526 POLYC 9 LED 2W 150 Lm 4000K INCL.

DRIVER INCL.

0.14Kg/0.3lb 44

LED DARK GREY 71527 POLYC 9 LED 2W 150 Lm 4000K INCL.

DRIVER INCL.

0.14Kg/0.3lb 44


RUST 66137 MET/RUSTIC GLASS 2xE14 MAX 60W NOT INCL.[16291] - 1.5Kg/

3.3lb 20

CONO INDOOR pag 74

310/

12.

2

300/

11

.8

220/8.6

120/4.7 100/3.9

ø125

/4.9

150/5.9

310/

12.

2

327/12.8130/5.1

7160871607

3 STICKERS INCL.

CERES OUTDOOR pag 156

CODE OUTDOOR pag 136


Manel LLuscà

EstudiRibaudí

FaroTeam

35/1.3

182

121

/4.7

ø360/14.1


DARK GREY 74350 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16467] - 1.8Kg/

4lb 65


DARK GREY 74351 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16467] - 1.55Kg/

3.4lb 65

PORTABLE Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

DARK GREY 74353 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 1xE27 MAX 100W NOT INCL. [16467] - 4.4Kg/

9.7lb 65

CROSS OUTDOOR pag 124 24

6/9.

6

ø200/7.8

240/9.4

226/

8.8

ø200/7.8

326/

12.

8ø197/7.7

ø380/14.9

3000/118

CEILING LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class


4.8lb 54

Manel LLuscà pag 206

pag 206

pag 206

pag 206

Optional antipollution light kit ref. 74369


183


DARK GREY 74356 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16467] - 3Kg/

6.6lb 65


10.1lb 65


DARK GREY 74359 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 1xPL2G11 36W INCL. INCL. 5.97Kg/13.1lb 65

LED DARK GREY 74349 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 2 LED STRIP 96 LED 24W 2500 Lm 4000K INCL.

DRIVER INCL.

4.6Kg/10.1lb 65


DARK GREY 74358 DIE CAST ALU/OPAL POLYC 1xPL2G11 55W INCL. EQ INCL. 19.2Kg/42.2lb 65

74359

7435774356

380/

15

600/

23.6

850/

33.4

ø200/7.8

ø200/7.8

ø200/7.8

2500

/98.

4

ø200/7.8

540/21

.2

550/

21.6

140/5.5

Finish Reference Material Bulb Driver Weight IP Class

CHROME 74369 STEEL/TRANSP POLYC - - 0.8Kg/1.8lb - -

CHROME 74370 STEEL/TRANSP POLYC - - 2.4Kg/5.3lb - -

CROSS pag 124

150/

5.9 135/5.3

74369 74370

ANTIPOLLUTION LIGHT KIT


Manel LLuscà pag 206

pag 206

pag 206

pag 206



184



3.3lb 44



4.2lb 44


5.5lb 44


DARK GREY 71362 DIE CAST AL/TRANSL GLASS 1xG24q-2 18W INCL. MAGN. INCL.

1.69Kg/3.7lb 65

CEILING FAN Finish Reference Material W RPM Weight IP Class

CHROME TRANSPARENT

33381MET [BODY]/

TRANSP POLYC [BLADES]/TRANSP GLASS [DIFFUSER]

3,5-5,8-8,8-13,4-21,5-32,451-77-103-129-155-

185

9Kg/19.8lb 20

DATNA OUTDOOR pag 88

DRAGMA OUTDOOR pag 152

ETERFAN INDOOR pag 10

7444274441

600/

23.6

170/6.6 115/4.5

300/

11

.8

90/3

.5

115/4.5180/7

250/9.8

130/5.1

105/4.1

196/

7.7

130/5.1180/7

640

/25.

1

ø128

0/50

.3

555/21.8

Manel LLuscà

Manel LLuscà

FaroTeam

pag 206

With MOTOR DC technology (noiseless, light weight, 6 speeds, energy saving, long life).

INCL.

185

FLOOR LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

WHITE 29924 POLYC/ACRY/STEEL 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16322] - 4.9Kg/

10.8lb 20

BLACK 29925 POLYC/ACRY/STEEL 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16322] - 4.9Kg/

10.8lb 20

MAGENTA 29926 POLYC/ACRY/STEEL 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16322] - 4.9Kg/

10.8lb 20

GREEN 29927 POLYC/ACRY/STEEL 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16322] - 4.9Kg/

10.8lb 20



3.3lb 20


3.3lb 20


3.3lb 20


3.3lb 20

CEILING FAN Finish Reference Material Bulb W RPM Weight IP Class

WHITE TRANSPARENT

33389MET [BODY]/

TRANSP POLYC [BLADES]/TRANSP GLASS [DIFFUSER]

2xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292] 18-33-53 60-90-

12011.5Kg/25.3lb 20

FARETTO INDOOR pag 14

FLEXI INDOOR pag 42

500/

19.6

400/

15.

7

400/

15.

7

120

0/47

.2

ø131

0/51

.5

520/20.4

145/5.7

150/5.9

150/5.9

150/5.9

150/5.9

250/9.8

210/8.2

TABLE LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class


5.3lb 20


5.3lb 20


5.3lb 20


5.3lb 20


Faro Team

Manel LLuscà

Remote control included.Mando a distancia incluido. Télécommande incluse.

INCL.

186

90º

90º

PROJECTOR Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

WHITE 01041501 AL 1xQR111 LED MAX 15W NOT INCL. ELT INCL. 1.7Kg/

3.7lb 20

BLACK 01041502 AL 1xQR111 LED MAX 15W NOT INCL. ELT INCL. 1.7Kg/

3.7lb 20

WHITE ALUMINIUM 01041503 AL 1xQR111 LED MAX 15W NOT INCL. ELT INCL. 1.7Kg/

3.7lb 20


WHITE 01040201 AL 1xGX5,3 MAX 12W NOT INCL. ELT INCL. 1.1Kg/

2.4lb 20

BLACK 01040202 AL 1xGX5,3 MAX 12W NOT INCL. ELT INCL. 1.1Kg/

2.4lb 20

WHITE ALUMINIUM 01040203 AL 1xGX5,3 MAX 12W NOT INCL. ELT INCL. 1.1Kg/

2.4lb 20


WHITE 71516 POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL.[16467] - 1Kg/

2.2lb 44

DARK GREY 71517 POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL.[16467] - 1Kg/

2.2lb 44

FOKUS INDOOR pag 54

FUTURE OUTDOOR pag 140

230/

921

0/8.

2

140/5.5

115/4.5

240/9.4

220/8.6

70/2.7315/12.4

135

/5.3

Available for QR-CB51, QR-111, CDM-Tm, HIT-T, CDM-R111, QR-111 LED.More info faropro.es

Available for QR-CB51, QR-111, CDM-Tm, HIT-T, CDM-R111, QR-111 LED.More info faropro.es

FaroTeam

EstudiRibaudí

pag 206

pag 206

187

FLOOR LAMP Finish Reference Material Bulb Driver Weight IP Class

WHITE 29943 MET/TEX 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16177] - 2.3Kg/

5.1lb 20

BLACK 29948 MET/TEX 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16177] - 2.3Kg/

5.1lb 20



4lb 20


4lb 20

1530

/60.

235

5/1

3.9

ø405/15.9

ø265/10.4


WHITE 29940 MET/TEX 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16292] - 1.2Kg/

2.6lb 20

BLACK 29945 MET/TEX 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16292] - 1.2Kg/

2.6lb 20

WHITE 29941 MET/TEX 1xE27 MAX 15W NOT INCL [16292]+ LED 1W INCL. INCL. 1.4Kg/

3.1lb 20

BLACK 29946 MET/TEX 1xE27 MAX 15W NOT INCL.[16292]+ LED 1W INCL. INCL. 1.4Kg/

3.1lb 20

270/10.6285/11.2

570/

22.4


125/4.9285/11.2

265/

10.4

PENDANT LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class


2.9lb 20


2.9lb 20

HOTEL INDOOR pag 18

130

0/51

.1

ø500/19.6Manel LLuscà

29940-29945 29941-29946

188


DARK GREY 74407 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xGU10 MAX 35W NOT INCL. [14141] - 0.65Kg/

1.4lb 44



2.4lb 44



2.1lb 44



4.6lb 44


6.2lb 44

NIGHT & DAY SENSOR DARK GREY 74412 DIE CAST AL/OPAL POLYC

1xE27 MAX 15W NOT INCL. [16466]

1 LED 1W INCL.- 2.2Kg/

4.8lb 44

NIGHT & DAY SENSOR DARK GREY 74413 DIE CAST AL/OPAL POLYC

1xE27 MAX 15W NOT INCL. [16466]

1 LED 1W INCL.- 3.1Kg/

6.8lb 44

KLAMP OUTDOOR pag 100

130

/5.1

110/4.3 110/4.3

200/

7.8

130/5.1 130/5.1

225/

8.8

660/

25.9

380/

14.

9

110/4.3

180/7

180/7

115/4.5

200/7.8

200/7.8

74410-74412 74411-74413

Manel LLuscà

pag 207

pag 206

pag 206

pag 206

189


BLACK 29313 STEEL/TEX 1xE27 100W NOT INCL.[16212] - 4.4Kg/

9.7lb 20

WHITE 29309 STEEL/TEX 1xE27 100W NOT INCL. [16212] - 4.4Kg/

9.7lb 20


BLACK 29312 STEEL/TEX 1xE27 100W NOT INCL. [16212] - 6.5Kg/

14.3lb 20


14.3lb 20


BLACK 29311 STEEL/TEX 1xE27 100W NOT INCL. [16212] - 3.5Kg/

7.7lb 20


7.7lb 20


BLACK 29310 STEEL/TEX 2xE27 15W NOT INCL.[16166] - 1.39Kg/

3.1lb 20


3.1lb 20

LINDA INDOOR pag 30

160/

6.2

380/14.9 150/5.9

117

0/46

470/

18.

5

500/19.6

400/15.7

137

0/53

.9

500/19.6270/10.6

270/10.6220/8.6


EstudiRibaudí

190


WHITE 29873 STEEL 1xGU10 11W NOT INCL. [14140] - 0.6Kg/

1.3lb 20

BLACK 29874 STEEL 1xGU10 11W NOT INCL. [14140] - 0.6Kg/

1.3lb 20


2.6lb 20


2.6lb 20



1.8lb 20


1.8lb 20


7.3lb 20


7.3lb 20



3.9 lb 20


3.9 lb 20


WHITE 29883 STEEL 1xGU10 11W NOT INCL.[14140] - 3.1Kg/

6.8lb 20


6.8lb 20

LINK INDOOR pag 34

460/

18.

1

600/23.6

460/

18.

1

ø55/2.1 ø55/2.1220/8.6

220/

8.6

220/

8.6

180/7 180/7ø55/2.1 250/9.8

110

0/43

.3

220/8.6ø55/2.1

460/

18.

1

220/8.6ø55/2.1

29875-29876

29877-29878

29873-29874

29879-29880EstudiRibaudí

191


DARK GREY WHITE

74433+74428 OPAL PMMA/DIE CAST AL 1xE27 MAX 20W

NOT INCL. [16467] - 2Kg/4.4lb 44


DARK GREY WHITE

74405 OPAL PMMA/DIE CAST AL 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 1.5Kg/

3.3lb 44


DARK GREY WHITE


NOT INCL. [16467] - 2.7Kg/5.9lb 44


DARK GREY WHITE

74435+74428 (2 units)

OPAL PMMA/DIE CAST AL 2xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 8.5Kg/

18.7lb 44

DARK GREY WHITE

74436+74428 (3 units)

OPAL PMMA/DIE CAST AL 3xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 10.3Kg/

22.7 lb 44


DARK GREY WHITE


NOT INCL.[16467] - 0.8Kg/1.8lb 44

MISTU OUTDOOR pag 120

200/

7.8

250/9.8190/7.4

600/

23.6

ø190/7.4

2150

/84.

6

2150

/84.

6

327/12.8327/12.8

470/

18.

5

225/8.8

74405

310/

12.

2

ø190/7.4

74433+74428

74435+74428 74436+74428


FaroTeam

1500/59

192


WHITE 29966 MET 1xE14 MAX 60W NOT INCL. [16269] - 1Kg/

2.2lb 20

BLACK 29967 MET 1xE14 MAX 60W NOT INCL. [16269] - 1Kg/

2.2lb 20

WHITE 29968 WOOD/MET 2xE27 MAX 60W NOT INCL. [16212] - 3.5Kg/

7.7lb 20

BLACK 29969 WOOD/MET 2xE27 MAX 60W NOT INCL. [16212] - 3.5Kg/

7.7lb 20


WHITE 29970 WOOD/MET 1xE14 MAX 60W NOT INCL. [16269] - 3.15Kg/

6.9lb 20

BLACK 29971 WOOD/MET 1xE14 MAX 60W NOT INCL. [16269] - 3.15Kg/

6.9lb 20


WHITE 29972 WOOD/METAL 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16212] - 9.5Kg/

20.9lb 20

BLACK 29973 WOOD/METAL 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16212] - 9.5Kg/

20.9lb 20

MIX INDOOR pag 26

130

0/51

.1

130

0/51

.1

450/17.7200/7.8

1590

/62.

5

430/

16.9

450/17.7

220/8.6

29877-29878 29879-29880


FOR SHELFS WHITE 29960 MET 1xE14 MAX 14W NOT INCL. [16269] - 0.8Kg/

1.8lb 20

FOR SHELFS BLACK 29961 MET 1xE14 MAX 14W NOT INCL. [16269] - 0.8Kg/

1.8lb 20

WITH READER WHITE 29962 MET 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16219]1 LED 3W INCL. - 0.85Kg/

1.9lb 20

WITH READER BLACK 29963 MET 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16219]1 LED 3W INCL. - 0.85Kg/

1.9lb 20

WHITE 29964 MET 1xE14 MAX 60W NOT INCL. [16269] - 1.1Kg/

2.4lb 20

BLACK 29965 MET 1xE14 MAX 60W NOT INCL. [16269] - 1.1Kg/

2.4lb 20

230/

9

110/4.3200/7.8

29964-29965

450/

17.7

110/4.3200/7.8

29962-2996316

5/6.

4

170/6.6

350/13.7

200/7.8

29960-29961

Manel LLuscà

1500/59

193


DARK GREY WHITE

74433+74437

OPAL PMMA/DIE CAST AL


4lb 44

DARK GREY WHITE

74433+74438


1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 2Kg/

4.4lb 44


DARK GREY WHITE

74434+74437



6.2lb 44

DARK GREY WHITE

74434+74438


1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 3Kg/

6.6lb 44


DARK GREY WHITE

74435+74438 (2 units)



18.5lb 44

DARK GREY WHITE

74436+74438 (3 units)



22.4lb 44


DARK GREY WHITE

74432+74437



2.6lb 44

MOON OUTDOOR pag 108

260/

10.2

250/9.8ø180/7

570/

22.4

320/

12.

5

ø250/9.8

ø250/9.8

ø180/7

700/

27.5

630/

24.8

ø180/7

2250

/88.

5

2250

/88.

5

600/23.6 600/23.6

74433+74437

74434+74437

74435+74438

74433+74438

74434+74438

74436+74438


FaroTeam

194


DARK GREY WHITE


NOT INCL. [16467] - 2.2Kg/4.8lb 44


DARK GREY WHITE


NOT INCL. [16467] - 3.5Kg/7.7lb 44


DARK GREY WHITE

74435+74429 (2 units)



19.6lb 44

DARK GREY WHITE

74436+74429 (3 units)



24lb 44


DARK GREY WHITE


NOT INCL. [16467] - 1.2Kg/2.6lb 44

MUFFIN OUTDOOR pag 116

124

/4.8

210/7.6ø200/7.8

259/

10.1

ø200/7.8

559/

22

ø200/7.8

2115

/83.

2

2115

/83.

2

570/22.4 570/22.4

74435+74429 74436+74429

Manel LLuscà

195

346/

13.

6

181

4/71

.4

181

4/71

.4

1200/47.2

ø280/11.8

ø100/3.9

ø280/11.81

120

/44

320/12.5

ø400/15.7

416/

16.3

2500/98.4

ø280/11

ø280/11


WHITE 71154 MET/OPAL GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.67Kg/

3.7lb 33

MOSS GREEN 71155 MET/OPAL GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.67Kg/

3.7lb 33

BORDEAUX 71156 MET/OPAL GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.67Kg/

3.7lb 33


MATT NIKEL 57200 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292] - 7.2Kg/

15.8lb 20

WHITE 57201 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292] - 7.2Kg/

15.8lb 20

BLACK 57202 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292] - 7.2Kg/

15.8lb 20

WITH READER MATT NIKEL 57205 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292]+ 1xG9 28W INCL. - 7.2Kg/

15.8lb 20

WITH READER WHITE 57206 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292]+ 1xG9 28W INCL. - 7.2Kg/

15.8lb 20

WITH READER BLACK 57207 MET/TRANSL GLASS 2xE27 15W NOT INCL. [16292]+ 1xG9 28W INCL. - 7.2Kg/

15.8lb 20

PORTABLE Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

ORANGE 70484 PMMA 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16467] - 0.6Kg/

1.3lb 44

MAY GREEN 70485 PMMA 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16467] - 0.6Kg/

1.3lb 44

GRAPHITE 70486 PMMA 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16467] - 0.6Kg/

1.3lb 44

MAGENTA 70487 PMMA 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16467] - 0.6Kg/

1.3lb 44


WHITE 71151 MET/OPAL GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.7Kg/

3.7lb 44

MOSS GREEN 71152 MET/OPAL GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.7Kg/

3.7lb 44

BORDEAUX 71153 MET/OPAL GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.7Kg/

3.7lb 44

NEWPORT OUTDOOR pag 104

NEXO INDOOR pag 50

NUK OUTDOOR pag 172

57205-57206-5720757200-57201-57202


EstudiRibaudí

EstudiRibaudí

Manel LLuscà

196


BEIGE BLACK

29300 STEEL/PARCH/ACRY 3xE27 MAX 60W NOT INCL.[16167] - 1.33Kg/

2.9lb 20


LED DARK GREY 74399 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xGU10 LED 5W NOT INCL.[14141]

DRIVER INCL.

0.65Kg/1.4lb 44


1.4lb 44


GREY ALUMINIUM 71383 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xGU10 MAX 50W NOT INCL.[14141] - 0.58Kg/

1.3lb 65


1.3lb 65

GREY ALUMINIUM 71382 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xE27 PAR 38 MAX 20W NOT INCL. [14149] - 1.6Kg/

3.5lb 65

DARK GREY 71389 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xE27 PAR 38 MAX 20W NOT INCL. [14149] - 1.6Kg/

3.5lb 65


DARK BROWN 71203 STEEL/RATTAN/OPAL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16167] - 1.7Kg/

3.7lb 44

DARK BROWN 71204 STEEL/RATTAN/OPAL POLYC 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16167] - 1.47Kg/

3.2lb 44

PÉRGAMO INDOOR pag 70

PROA OUTDOOR pag 144

PROJECT OUTDOOR pag 164

RATTAN OUTDOOR pag 160

100/

3.9

190/

7.4

ø73/2.8 ø166/6.5

105/4.1

280/11

1690

/66.

5

ø600/23.6

490/

19.2

110/4.3 100/3.9

150/

5.9

7138271389

7138371390

7120471203

100/3.9

125/4.9

255/10

280/11

290/

11

.4

135

/5.3

FaroTeam

Manel LLuscà

Manel LLuscà

Manel LLuscà

pag 207

pag 207

95º95º

197


CREAM DARK BROWN

66190 MET/TEX 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16466] - 1.13Kg/

2.5lb 20

CREAM DARK BROWN

66191 MET/TEX 2xE14 MAX 60W NOT INCL.[16291] - 0.8Kg/

1.8lb 20

SAC INDOOR pag 62

280/

11

240/9.4ø190/7.4

66191

6619366192

66190 160/

6.2

300/11.8 165/6.4


CREAM DARK BROWN

66192 MET/TEX/POLYC 3xE27 MAX 60W NOT INCL.[16167] - 5.15Kg/

11.3lb 20

CREAM DARK BROWN


9.5lb 20


CREAM DARK BROWN


18.9lb 20


CREAM DARK BROWN

66194 MET/TEX 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16292] - 2Kg/

4.4lb 20

1530

/60.

2

250/9.8170/6.6

190/7.4

250/9.8

ø420/16.5

420/

16.5

ø240/9.4

720/

28.3

125

0/49

.2

ø500/19.6 850/33.4

ø300/11.8


Manel LLuscà

198


LED DARK GREY 75099 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 40 LED 8W 735 Lm 4000K INCL.

DRIVER INCL.

0.86Kg/1.9lb 44

WHITE 75100 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xE27 MAX 20W NOT INCL.[16467] - 0.86Kg/

1.9lb 44

DARK GREY 75101 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 0.86Kg/

1.9lb 44


WHITE 75102 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 2.64Kg/

5.8lb 44

DARK GREY 75103 DIE CAST AL/TRANSP GLASS 1xE27 MAX 20W NOT INCL. [16467] - 2.64Kg/

5.8lb 44


WHITE 75500 DIE CAST AL/TEMP GLASS 2xGU10 MAX 35W NOT INCL. [14141] - 0.94Kg/

2.1lb 44

DARK GREY 75501 DIE CAST AL/TEMP GLASS 2xGU10 MAX 35W NOT INCL. [14141] - 0.94Kg/

2.1lb 44


3.3lb 44


3.3lb 44



6.1lb 44


6.1lb 44

WHITE 75506 DIE CAST AL/TEMP GLASS 2xGU10 MAX 35W NOT INCL. [14141] - 3Kg/

6.6lb 44

DARK GREY 75507 DIE CAST AL/TEMP GLASS 2xGU10 MAX 35W NOT INCL. [14141] - 3Kg/

6.6lb 44

SENTINEL OUTDOOR pag 96

STEPS OUTDOOR pag 84

75502-75503

75506-7550775504-75505

75500-75501

Dark grey or white cap/s included.

with caps without caps

110

/4.3

220/8.6 160/6.2

600/

23.6

190/

7.4

700/

27.5

700/

27.5

190/

7.4

220/8.6

105/4.1140/5.5

130/5.1 130/5.1

105/4.170/2.7

150/5.9

EstudiRibaudí

EstudiRibaudí

pag 207

199

SWEET INDOOR pag 22

143

0/56

.2

330/12.9

400/15.7


WHITE 29956 MET/TEX 1xE27 MAX 20W NOT INCL.[16218] - 1.7Kg/

3.7lb 20


3.7lb 20



3.1lb 20


3.1lb 20

300/11.8

400/

15.

7



4.2lb 20


4.2lb 20

1630

/64.

1

400/15.7


WITH READER WHITE 29950 MET/TEX 1xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292]+ 1LED 1W INCL.

DRIVER INCL.

1.2Kg/2.6lb 20

WITH READER BLACK 29951 MET/TEX 1xE27 MAX 15W NOT INCL. [16292]+ 1LED 1W INCL.

DRIVER INCL.

1.2Kg/2.6lb 20


2.6lb 20


2.6lb 20

450/

17.7

245/9.6200/7.8

29950-29951 29952-29953 180

/7

200/7.8 245/9.6


EstudiRibaudí

200


BLACK 29864 MET/TEX 1xE27 MAX 100W NOT INCL.[16212] - 3Kg/

6.6lb 20

WHITE 29865 MET/TEX 1xE27 MAX 100W NOT INCL. [16212] - 3Kg/

6.6lb 20



8.6lb 20


8.6lb 20

TREE INDOOR pag 38

1640

/64.

5

340/13.3

265/10.4357/1

4

ø340/13.3



18lb 20


18lb 20

134

0/52

.7

ø360/14.1

515/

20.2

ø270/10.6

EstudiRibaudí

201

CEILING LAMP Finish Reference Material Bulb Gear Weight IP Class

DARK GREY 74386 MET/OPAL POLYC 2xE27 MAX 20W INCL. - 2.37Kg/5.2lb 44






110

/4.3

300/11.8 300/11.8

160/6.2 160/6.2

160/6.2

160/6.2

160/6.2

160/6.2

350/

13.

7

500/

19.6

245/

9.6

7438574384


7438174380




TRIAL OUTDOOR pag 132

230/

9

230/

9

120/4.7260/10.2160/6.2 120/4.7

Manel LLuscà

pag 207

pag 207

pag 207

pag 207

202


WHITE 29906 TEX 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16166] - 1.5Kg/

3.3lb 20

WHITE 29907 TEX 1xE27 MAX 60W NOT INCL.[16293] - 2Kg/

4.4lb 20


WHITE 74423 PEMD 1xE27 MAX 15W NOT INCL. - 3.4Kg/

7.5lb 44

VERSUS INDOOR pag 46

VERSUS OUTDOOR pag 168

WINCH pag 58


DARK BROWN 66204 MET/GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16166] - 2.4Kg/

5.3lb 20

DARK BROWN 66205 MET/GLASS 1xE27 MAX 60W NOT INCL. [16166] - 5Kg/

11lb 20

470/18.5

757-

145

7/29

.8-5

7.3

257/10.1

257/10.1

110

0/43

.3

470/18.5

270/10.6

ø500/19.6

ø350/13.7ø350/13.7

ø500/19.6

ø300/11.8

29907

6620566204

29906

3000/118

2000/78.72000/78.7

Manel LLuscà

PepeLlaudet

PepeLlaudet

66183-66184 66185-66186 66187-66188

WALL LAMP Finish Reference Material Bulb Weight IP Class

MATT NIKEL 66183 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 60W NOT INCL. [16292] 1.8Kg/4lb 20

RUST 66184 MET/TRANSL GLASS 2xE27 MAX 60W NOT INCL. [16292] 1.8Kg/4lb 20

MATT NIKEL 66185 MET/TRANSL GLASS 2xE14 MAX 60W NOT INCL. [16291] 1.8Kg/4lb 20

RUST 66186 MET/TRANSL GLASS 2xE14 MAX 60W NOT INCL. [16291] 1.8Kg/4lb 20

MATT NIKEL 66187 MET/TRANSL GLASS 1xG9 MAX 50W NOT INCL. [15616] 1.58Kg/3.5lb 20

RUST 66188 MET/TRANSL GLASS 1xG9 MAX 50W NOT INCL. [15616] 1.58Kg/3.5lb 20

TWIN INDOOR pag 66

210/8.2 90/3.5

360/14.1 100/3.9

140/5.5115/4.5

270/

10.6

150

/5.9

80/3

.1

Manel LLuscà

203


LED WHITE 75105 DIE CAST AL/TRANSP POLYC 90 LED 6W 509Lm 4000K INCL.

DRIVER INCL.

1.2Kg/2.6lb 44

LED DARK GREY 75106 DIE CAST AL/TRANSP POLYC 90 LED 6W 509Lm 4000K INCL.

DRIVER INCL.

1.2Kg/2.6lb 44



DRIVER INCL.

2Kg/4.4lb 44


DRIVER INCL.

2.4Kg/5.3lb 44

YAK OUTDOOR pag 92

125

/4.9

270/10.6 130/5.1

655/

25.7

400/

15.

7

130/5.1

130/5.1255/10

255/10

75108 75110


Manel LLuscà



5.5lb 20


5.9lb 20

330/

12.

9

460/

18.

1

ø350/13.7ø350/13.7

470/18.5

66200 66201

pag 207

pag 207

204

FINISHESAcabados

Finitions

MATERIALSMateriales

Matériel

BEIGE

ACRY ACRY PMMA DIE CAST ALAL GLASS

AcrylicAcrílico

Acrylique

BeigeBeige

VerdeVert

Aluminio BlancoAluminium Blanc

Acrylic PMMAAcrílico PMMA

Acrylique PMMA

NaranjaOrange

Gris OscuroGris Fonçé

Aluminio GrisAluminium Gris

Die Casting AluminiumAluminio InyectadoFonte d’aluminium

MagentaMagenta

Marrón oscuroMarron Foncé

NegroNoir

Verde MusgoVert Mousse

Marrón ÓxidoMarron Rouille

CromoChrome

AluminiumAluminio

Aluminium

BordeauxBordeaux

\��Graphite

BlancoBlanc

GlassCristalVerre

ORANGE BORDEAUX MAGENTA MOSS GREEN MAY GREEN

GREEN DARK GREY GRAPHITE

WHITE

DARK BROWN

BLACK

RUST

CHROME

CREAM

MATT NICKELWHITE ALUMINIUM GREY ALUMINIUM

OPAL GLASS

Opal GlassCristal OpalVerre opale

Verde MayoVert Mai

CremaCrème

Níquel MateNickel mat

RUSTIC GLASS TEMP GLASS TRANSP GLASSTRANSL GLASS MET

Rustic GlassCristal RústicoVerre rustique

Tempered GlassCristal Templado

Verre Trempé

Transparent GlassCristal Transparente

Verre Transparent

Translucent GlassCristal TranslucidoVerre Translucide

MetalMetalMétal

POLYC

PolycarbonatePolicarbonatoPolycarbonate

OPAL PMMA OPAL POLYC TRANSP POLYCTRANSL POLYC PARCH

WOOD

Opal PMMAPMMA OpalPMMA Opale

Opal PolycarbonatePolicarbonato Opal

Polycarbonate Opale

Transparent PolycarbonatePolicarbonato TransparentePolycarbonate Transparent

Translucent PolycarbonatePolicarbonato TranslucidoPolycarbonate Translucide

ParchmentPergaminoParchemin

WoodMadera

Bois

PEMD

PEMDPEMDPEMD

PMMA TEXSTEELPMMAPMMAPMMA

TextileTextil

Textile

SteelAceroAcier

205

RECOMENDED BULBSBombillas recomendadasAmpoules recommandée

ENERGY SAVING Bajo consumo Economie d’energye

LED

ECOHALOGEN Ecohalógenas Halogènes

Reference Bulb Socket W K LM CD Angle (º) Diameter Length

16291 E14 11 2700 530 - - 44 mm1.7 inch

94 mm3.7 inch 10/60

16269 E14 14 2700 800 - - 80 mm3.1 inch

115 mm4.5 inch 5/20

16219 E27 14 2700 800 - - 80 mm3.1 inch

117 mm4.6 inch 5/20

16292 E27 15 2700 800 - - 44 mm1.7 inch

104 mm4.6 inch 10/60

16322 E27 15 2700 800 - - 42 mm1.6 inch

105 mm4.1 inch 10/60

16166 E27 15 2700 800 - - 48 mm1.8 inch

110 mm4.3 inch 10/60

16466 E27 15 5000 800 - - 48 mm1.8 inch

110 mm4.3 inch 10/60

16285 E27 20 2700 850 - - 120 mm4.7 inch

134 mm5.2 inch 1/5

16167 E27 20 2700 1150 - - 48 mm1.8 inch

110 mm4.3 inch 10/60

16177 E27 20 2700 1150 - - 48 mm1.8 inch

112 mm4.4 inch 10/60

16293 E27 20 2700 1150 - - 44 mm1.7 inch

113 mm4.5 inch 10/60

16212 E27 20 2700 900 - - 100 mm3.9 inch

135 mm5.3 inch 5/20

16467 E27 20 5000 1150 - - 48 mm1.8 inch

110 mm4.3 inch 10/60

16464 E27 23 5000 1370 - - 48 mm1.8 inch

140 mm5.5 inch 10/60

16218 E27 30 2700 1900 - - 120 mm4.7 inch

175 mm6.8 inch 5/20

13027 G9 9 2700 405 - - 34 mm1.3 inch

86 mm3.3 inch 10/50

14029 GU10 11 2700 200 - - 50 mm1.9 inch

74 mm2.9 inch 1/5

14030 GU10 11 5000 200 - - 50 mm1.9 inch

74 mm2.9 inch 1/5

15925 2G11 55 5000 3700 - - 38 mm1.9 inch

535 mm2.9 inch 1/3

15907 G24q-2 18 4000 1170 - - 28 mm1.1 inch

163 mm6.4 inch 1/10


14149 E27 8 4000 810 - - 125 mm4.9 inch

127 mm5 inch 1/1

14140 GU10 5 2700 300 - 60 50 mm1.9 inch

56 mm2.2 inch 1/1

14141 GU10 5 4000 340 - 60 50 mm1.9 inch

56 mm2.2 inch 1/1


15616 G9 42 2700 630 - - 13 mm0.5 inch

45 mm1.7 inch 1/10

14101 GU10 50 2800 - 1200 20 50 mm1.9 inch

56 mm2.2 inch 1/10

14115 GU10 50 2800 - 2000 20 50 mm1.9 inch

56 mm2.2 inch 1/10

206

PHOTOMETRICSFotométricas

Photométriques

ÁNCORA 74401

CROSS 74350/74351

CROSS 74356/74357

KIT CROSS74369

BOLETUS 74393/74395

CROSS 74355

CROSS 74358

DRAGMA 71362

BOLETUS 74391/74392/74394

CROSS 74353

CROSS 74349/74359

KIT CROSS74370

KLAMP 74407

KLAMP74409/74410/74411/74412/74413

180º 180º 180º 180º 165º165º 150º150º

120º

135º

120º

105º 105º105º 105º

120º 120º

90º 90º90º 90º

75º 75º75º 75º

60º 60º60º 60º

45º 45º45º 45º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º 30º30º 30º30º15º 15º 15º15º 15º 15º0º 0º 0º

60º

45º

165º165º 150º150º

28

28

21

21

14

14

7

7

cd/klm

15

10

5

5

20

25 cd/klm

15

10

5

5

20

25 cd/klm

120º

135º

120º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º 60º

45º 30º 30º15º 15º0º 45º

135º

9

9

18

18

27

27

36

36

cd/klm

180º

120º

135º

120º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º15º 15º0º

60º

45º

165º165º 150º150º

28

28

21

21

14

14

7

7

cd/klm

8

8

16

24

32

40

180º

105º105º

120º

90º90º

75º75º

60º60º

45º45º

30º 30º15º 15º0º

cd/klm

180º

120º

135º

120º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º15º 15º0º

60º

45º

165º165º 150º150º

cd/klm

36

36

27

27

18

18

9

9

180º

120º

135º

120º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º15º 15º0º

60º

45º

165º165º 150º150º

cd/klm

60

60

45

45

30

30

15

15

180º

120º

135º

120º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º15º 15º0º

60º

45º

165º165º 150º150º

cd/klm

60

60

45

45

30

30

15

15

180º 180º

120º

135º

120º

135º

120º 120º

135º 135º

105º 105º105º 105º

90º 90º90º 90º

75º 75º75º 75º

60º 60º

45º 45º30º 30º30º 30º15º 15º15º 15º0º 0º

60º 60º

45º 45º

165º165º 165º165º150º150º 150º150º

cd/klm cd/klm

60 60

60 60

45 45

45 45

30 30

30 30

15 15

15 15

180º

120º

135º

120º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º15º 15º0º

60º

45º

165º165º 150º150º

cd/klm

80

80

60

60

40

40

20

20

160

120

80

40

40

180º

105º105º

120º

90º90º

75º75º

60º60º

45º45º

30º 30º15º 15º0º

cd/klm

20

20

40

60

80

180º

105º105º

120º

90º90º

75º75º

60º60º

45º45º

30º 30º15º 15º0º

cd/klm

FOKUS01040201/ 01040202/

01040203

FOKUS 01041501/ 01041502/

01041503

180º 180º

105º 105º105º 105º

120º 120º

90º 90º90º 90º

75º 75º75º 75º

60º 60º60º 60º

45º 45º45º 45º

30º 30º30º 30º15º 15º15º 15º0º 0º

cd/klm cd/klm

500 300

500 300

1000 600

1500 900

2000 1200

207

SENTINEL 75099

PROJECT 71382/71389

PROJECT 71383/71390

TRIAL 74380

TRIAL 74382/74384/74385

TRIAL 74386

TRIAL74381

YAK 75105/75106/75108/75110

180º

180º

105º

105º

105º

105º

120º

120º

90º

90º

90º

90º

75º

75º

75º

75º

60º

60º

60º

60º

45º

45º

45º

45º

30º

30º

30º

30º

15º

15º

15º

15º

0º

0º

200

200

400

600

800

cd/klm

cd/klm

180º

105º105º

120º

90º90º

75º75º

60º60º

45º45º

30º 30º15º 15º0º

90

90

180

270

360

cd/klm

180º 180º

105º 105º105º 105º

120º 120º

90º 90º90º 90º

75º 75º75º 75º

60º 60º60º 60º

45º 45º45º 45º

30º 30º30º 30º15º 15º15º 15º0º 0º

90

90

180

270

360

cd/klm cd/klm

15

15

30

45

60

9

9

18

27

36

180º

105º105º

120º

90º90º

75º75º

60º60º

45º45º

30º 30º15º 15º0º

cd/klm

15

15

30

45

60

36

36

27

27

18

18

9

9

180º 180º

120º 120º

135º 135º

120º 120º

135º 135º

105º 105º105º 105º

90º 90º90º 90º

75º 75º75º 75º

60º 60º

45º 45º30º 30º30º 30º15º 15º15º 15º0º 0º

60º 60º

45º 45º

165º 165º165º 165º150º 150º150º 150º

cd/klm cd/klm

80

80

160

240

320

PROA 74399/74400

KLAMP 74408

180º

120º

135º

120º

135º

105º 105º

90º 90º

75º 75º

60º

45º 30º 30º15º 15º0º

60º

45º

165º165º 150º150º

cd/klm

100

75

75

100

50

50

25

25

180º

300

300

600

900

1200

30º 30º15º 15º0º

105º105º

120º

90º90º

75º75º

60º60º

45º45º

cd/klm

faro.es

the collection catalogue

Documents

our in

our designs

a0205design and layout

learn and improve

house design team

cessible and functional

and unmistakable style

nal design lamps accessible