the beat jakarta 82

beatmag.com

toscana

19

21

22

21 Craig DavidThis British R&B star will lend his smooth voice to this year’s Java Jazz.

19 Stoneface and TerminalThis DJ duo is going to tear Jakarta a new one.

54 There ThenAll the goings on of the last two weeks.

22 Painting Emotions - Dash BerlinWe talk to Dash Berlin himself and get the lowdown of his history, thoughts, music and future.

26Frekuensi Perangkap Tikus: Mahakarya Musik dan AktivismeGet up, stand up, download this CD for your rights!

10 The Scoop

12 What’s on

36 Fun Pics

conTenTsbeatmag.com

46

30 StyleRossa’s Favourite new Lipstick is in Town!

32 New Place in Town

28 Style

42 Film

52 Art

60 - 66 Jakarta Listing

46 Ketjil KitchenThis little kitchen just got bigger.

28 The Goods Dept Flagship Store Now OpenWant a one stop shop for stylish apparel, look no further than this new store in PIM 2.

28

conTenTsbeatmag.com

eeSUBSCRIBEGet the beat delivered direct to your door

12 months (26 issues) Rp. 200.0006 months (13 issues) Rp. 100.000postage included in Bali and Jakarta.

Fan Page: The Beat Magazine Bali

The opinions expressed in any article or advertisement are those of the writer or advertiser and not necessarily those of the Beat. The Beat crew takes no responsiblity for anyone caught out in the photos.

Please send contributions, letters, etc to [email protected]

The Beat Magazine is Bali and Jakarta’s entertainment gig-guide. We are an independent publication and our aim is to entertain and guide you thru the nightlife and more of Bali and Jakarta.

send name/address to:[email protected] we’ll send you payment details.

Want to be on the beatlist and get uptodate info via email. Send an email to [email protected]

Pick up The Beat Jakarta in selected nightlife venues around Jakarta, Starbucks and selected Circle K, Starmart, Hero stores. A full list of venues and distribution pionts is on beatmag.com

There just seems to be so many new venues and restaurants opening up around Jakarta nowadays. It’s hard to keep up with them as every time you turn around there is another opening up. As the population here achieves more spending power, especially with the increase of the minimum wage recently and the knock on effect of that, people are out dining and partying like never before. Each new venue continues pushing the limits, including a stylish new Japanese restaurant opening last week in the Senayan golf park and the new trendy bars and restaurants that can be found from Kemang to Kota and everywhere between. These are exciting times and this is an exciting place to be, but the pressure is on to get it right at all times and as every new place arrives, another less fortunate location exits through the back door. It’s tough out there and we take off our collective hats to those who give it a go.

Speaking of which, we will be making a few changes to this magazine to suit the local landscape and after this edition, The Beat Jakarta will become a monthly publication. We want to bring it up a level and make it into a more stylish production while still supplying the information you need to guide you through the nightlife and more of this city. A new app that we are developing and the new website that is just about ready to be rolled out will also help you find your way around. Look out for the new Beat at the beginning of March.

In the next couple of weeks though, a lot of music is coming our way with visiting, and recently re-united band, Stone Roses playing at Senayan Lapangan. Anyone who saw lead singer Ian Brown’s shows a couple of years ago will surely be back for more. The big event is the weekend after next though with the Java Jazz Festival starting next Friday and going for three nights. We also have another installment of the Beat Sunset Party and BBQ for your Sunday afternoon pleasure at Epicentrum’s Liquid Exchange this weekend. All the details are inside.

ditorial

PT Kubu Dua MediaJakarta: Unit CR-04 Rasuna Office Park Kuningan, Jakarta.Tel: 021 9390 4092

Bali: Jl. Petitenget 12A, Kerobokan, Seminyak, Bali, IndonesiaTel: 746 3751, 746 3752, 847 5457 Fax: 847 5458Email: [email protected]

Consulting:Stuart [email protected] [email protected]

Contact:Advertising: [email protected]’s on material: [email protected] material: [email protected] enquiries: [email protected]

all artwork - [email protected] info - [email protected] comments - [email protected] be sent before the deadline date

The Beat Radio PlusTel: 746-3751, 746-3752, [email protected] or advertising: [email protected]

Printed by:PT. Mega Indah**contents of the magazine are not responsibility of printing

www.megaindahoffset.com

Legal Associates:Agus Samijaya & PartnersGraha Asa, Jl. Kapten Cok Agung Tresna 49Renon, Denpasar. Tel: 0361-242447, 247302

82

Cover Story:The Java Jazz Festival is coming soon with another massive line-up of local and international performers.

DirectorGunawan [email protected]

Sales Gina, [email protected]

AdminAriani, Dyah, Sri, Bagus, Poojie, Tarry Graphics ManagerTeguh [email protected]

GraphicsAdam, Adie, Bent, Adit, Iwan, Dicky,Helmi, Ikbal

Correspondents Alibudi, Trauts, Dethu, Johan Tandoko, Nareen, Erza ST, Budi Iskandar, Affi, Sahil, Jim Read.

J A K A R TA

FEB

- M

AR

201

3

Next TBJ is out Mon Mar 04, 2013Next TBJ Deadline is Sat Feb 23, 2013

The Beat magazines are now available to download for your device on Scoop Newstand

010

sc

oo

pwww.bea

tmag

.com

Canadian-Indian stand-up comedian Russel Peters started his funny-man career in 1989. Last year he performed in front of a full house in Jakarta, and this year he is coming back to perform in his “Notorious World Tour 2013”. He will perform in three Asian countries, and will put on two shows in Indonesia on March 20 and 21 in the Skeeno Exhibition Hall, Gandaria City, Jakarta. Expect some great impressions.

RuSSELL Peters

HANOMANthe Ultimate Warrior

the FoUndry NO.8

Hanoman is one of the most famous gods in Hinduism and throughout the years, Hanoman’s story has been performed in musicals and dramas. This time around, Indonesian produced “Hanoman – The Ultimate Warrior” is set to be performed for an international audience. The story will be told in the form of a drama; which involves film, puppets, acrobatic performance, martial arts and a live orchestra. The performance will be about Hanoman’s upbringing, and will be played by Volland Humonggio, Aqi Alexa, Piyu Padi, and Anji. This drama will premier on Saturday, February 23 in Tennis Indoor Senayan, then it will go on a world tour starting in the Americas.

After successfully touring Makassar and Toraja in October 2012, the Wild Bird Harley-Davidson biker community will tour Jakarta to Bali, going by Solo and Surabaya. The tour will start in Cileunyi, West Java and will take the southern route. Approximately 300 bikers from Jakarta, Semarang, Solo, Yogyakarta, Surabaya, Kalimantan and Bali will take part in the 1200 kilometer tour. As a warm-up to the tour, Wild Bird will throw pre-parties in three cities; Jakarta in Privee club on February 1, Surabaya in Ice Club on February 2, and Yogyakarta in Boshe VVIP club on February 9. Once they reach the finish line, there will be a Red Carpet Party Tour, a rave in Seminyak, Bali where international DJs Kyau & Albert will perform, also Indonesian DJs Remy Irwan, Miko, Ali, AdeBro, Roni Joni, Myra Alexa, MC Cherryl and VJ Motioninja.

the Wild BirdRED CARPET PARTy TOuR

The Foundry No.8 is a new hangout spot in the heart of the city. The theme is neo urban, and it is located in the central business district Lot 8 SCBD Sudirman. The establishment is set in three zones; a culinary, fashion and function hall. The function hall acts as a lounge to chill and listen to acoustic music. The lounge is also meant to accommodate private functions, parties, exhibitions and mini concerts with a capacity of 1,000 people. Every Monday, Friday and Saturday guests will be entertained by acoustic British and alternative rock, and light jazz. Both local and international performers are set to entertain guests here.

011

sc

oo

pwww.bea

tmag

.com

After gaining much success throughout the years, Tranc3former will be held once again in six major cities; Bali, Bandung, Balikpapan, Banjarmasin, Surabaya, and Jakarta. The seventh annual Tranc3former will bring in international trance DJs such as Orjan Nilsen (World DJ #32 / Norway), Tenishia (World DJ #50 / Malta), Omnia (World DJ #58 / Ukraine), and DJ SAN (Netherlands). Top Indonesian DJs are also set to perform; Innerlight, Osvaldo, LTN, FAXX (Faried & Noxx), Yasmin, Six, Romeo, Apsara, Dee, Audie, and Purple. Ravers will get to experience a silent dance area in a lounge at Segarra beach Ancol, where clubbers can experience dance music with headphones. The first party will be held in February 22 in Bali and will conclude in Segarra Ancol on March 9. Tickets start from Rp 220,000 and can be bought in Disc Tarra outlets.

TRANCEFormer

Pullman Jakarta Central Park is set to organize the Ambiance wedding expo, and will commence for three days from March 1 to 3 in the grand ballroom of the hotel. It will be one of the biggest wedding expos in town, ready to accommodate 5,000 guests. In cooperation with Tonny & Lifetime and Be Perfect management, Ambiance will feature all there is to need for the perfect wedding; photography, décor, cakes, dress, wedding organizers, and travel agents. A fashion show will also be in order by Hadi Chandra, Aryanna, Double L’uomo, and Wong Han.

Wedding exhiBition atPuLLMAN JAKARTA

CENTRAL PARK

Youtube has produced some breakout stars, one being Tiffany Lynn Alvord. The 20 year old is a singer/songwriter and first uploaded her video in 2008, and today has over 1 million subscribers. The Canadian started writing music since she was 10 and posted cover songs of Taylor Swift, Justin Bieber, Adele, Selana Gomez, Lady Gaga, Katy Perry, Bruno Mars, Sara Bareilles, and Maroon 5. Tiffany has launched her own albums; Dream (2011) and My Heart Is (2012). She is set to perform in Jakarta on March 28 in Balai Kartini. Tickets can be bought at www.rajakarcis.com starting from Rp 350,000.

TiFFANy alvord

A panel of mobile experts named Harpoen as the winner of the mobile tourism and culture category the WSA-Mobile Awards. Harpoen is the first mobile app to be awarded champion and beat out apps from Italy, Estonia, Austria and Uganda. The app lets you check out other users in your vicinity and leave stories about the places you have visited making a social media directory and map of sorts. Check out harpoen.com for more details.

iNDONESiAN APPWins PrestigioUs aWard

CHEC

K OUT

COMI

NG EV

ENTS

IN TH

E BEA

T’S D

AY B

Y DA

Y LIS

TING

OF TH

E BIG

SHO

WS

AROU

ND TO

WN

012

wh

at

so

nwww.bea

tmag

.com

February 18thMonday

February 19thTuesday

Apollo BarLazy Monday

special promo Wine night, a bottle of house wine disc 50%

off all nite

Beyond BarRnB niteDJ Kikis

BlackCat Jazzsing along on stage

sing with House Band BYss Trio feat. Ryan start 9.15pm

onwards

February 20thWednesday

Burgundy, Grand Hyatt Hotel

DJ Wachitarica

Apollo BarBule nite

enjoy free flow beers and canapes for bule with only 100k*

Beyond BarBeyond Love Indonesia Batik Day with DJ Kikis

Burgundy, Grand Hyatt HotelDJ Wachitarica

Hacienda Tuesday night Live Mariachi Live Mariachi Music by Los

paraguas from 8 to10 pm

MO Bar, Mandarin Oriental Hotel

Ladies night every Tuesday enjoy fine tunes

from a resident or guest DJ

New Musro Inonk & friends Band (all round

music, Blues, Classic Disco, slow Rock, Jazzy & oldies)

Plaza Selatan Senayan Atomic Fest 2013

sleeping With sirens, Pierce The Veil, Memphis May Fire, Chunk! no Captain Chunk, Woe Is Me

Apollo BarColor Boys

Wear most colorful T-shirt with your friends and Win A Free

Pitcher Drink

Beyond BarClassic House

DJ Kikis

BibliothequeLadies First

Chill out Time for ladies

BlackCat JazzWednesday 80’s & 90’s Jazz nite sam (Piano / sinthesizer), Mates (Bass), Taufan Gunarso Drums)

Feat. Kemala Ayu

EquinoxR&B Level

DJ Beagge, Candy, Putri Danizar, MC Lee

immigrantWednesday single night

DJ oki Koro, toms, Ical

Red Square super size

DJ Ricky Chattaway & Iwel

Continued Next Page >>

Red SquareI Love Mondays

It’s The All night Happy Hours with DJ Ruffie & Ricky Chattaway

CHEC

K OUT

COMI

NG EV

ENTS

IN TH

E BEA

T’S D

AY B

Y DA

Y LIS

TING

OF TH

E BIG

SHO

WS

AROU

ND TO

WN

013

wh

at

so

nwww.bea

tmag

.com

February 21thThursday

February 22thFriday

February 20thcontinued

Wednesday

New Musro Ladies on Top

Black swan Band (all round music, Top 40, Pop Music),

Ladies night Program with DJ Arry Bule, Hemmy

Ocha & BellaMusic Is Your soul

Funtastic Groove band

Otel LobbyWicked Wednesday

DJ Jeremy Jay

Beyond BarClassic Rock

DJ Kikis


Girls night out DJ Wachitarica

DiagonaleAcoustic Thursday

Unknown Artis Band

Molly Malone’sLive music by Catfunk

Red SquareGroovy With Dance

Alphalimaxray DJ’s, Ruffie, Reza Bukan, sexy Dancers

BlackCat JazzFriday Cool Jazz

special Happy Hour Acoustic Goss Band. Cendy Luntungan

Trio feat. olive

Blowfish & PuroRewind

soul Menace’s Crew

Club Voyeur, illigalssound Rushin

DJ LTn

EquinoxRich & Famous

Dimaz, Agung, Goeslan

immigrantFriday Volume

DJ sangki, Wanky, Flow Donnie, Percussions Live PA by Vera. VIP Room : Ardi Pite, Rim, Famous D



erka Band

Red SquareBeach Babes

DJ Andree.com, Bikini Dancers by An Generation, DJ Ruffie,

Reza Bukan, Ricky Chattaway

X2Private education

DJ Reva, David, Rejason, Alfi, Hisyam Barara

PriveDaydreamore 2nd Anniversary

DJ Alex Kenji, Blanco, Miko, Debon, Jacqueline, Lucky Widja, MC Cherryl, VJ spastic Lunatic.

Dresscode : Black

CHEC

K OUT

COMI

NG EV

ENTS

IN TH

E BEA

T’S D

AY B

Y DA

Y LIS

TING

OF TH

E BIG

SHO

WS

AROU

ND TO

WN

014

wh

at

so

nwww.bea

tmag

.com

February 23thSaturday

February 24thSunday

February 22thcontinued

Friday

Liquid ExchangeIcon Band

LuV’s Bar & DineA night with Tanya CoxUkraine. Univer soundFeatturing DJ Reynald

ClubhoppersFerra Allony, nathalie, Vinny Liv,

fashion show, sexy dancer

New Musrosound of Musro

DJ Arry Bule, Hemmy, VJ Insomatemotion, dancers



Four of Us

Otel LobbyFriday night Jazz

DJ Harvy

Red SquareBite Me

DJ Ruffie, Bar Flair show

Apollo BarDejavu

Two drinks with a price of one

BibliothequeAcoustic Lounge

Funtastic Groove, DJ Aldo, Alee

BlackCat Jazzsaturday Jazz Pop

Mr.Brightside band. sam Trio feat Asty Amanda

Blowfish & PuroAquarius on Mission

Justeen, ww, sliqq, twist, drwe, kyriz and eyespinner

Club Voyeur, illigalssound of Voyeur

stoneface & Terminal

De BurseDJ night

DJ Louis sangki, DJ Brockman Diagonale

The GrindDJ Jeremy Jay, Akira,

Fierce B

immigrantsaturday Bite

An R&B signature Party of Immigrant feat DJ Lil’ B, Kotot,

ethnic

Jakarta Convention Center, Plenary Hall

Ari Lasso – sang Dewa CintaAri Lasso featuring Magenta

orchestra




Battas Band

Tennis indoor SenayanHanoman – The Ultimate Warrior

Piyu Padi, Aqi Alexa, Volland

X2saturday Dance Journey

DJ Donny 6 hours set

Apollo BarFlip It

Play Coin with the bartender and win Free Drinks

All nite long

Black Cat sunday Chill

oJ Music House start 7.30 PM

Liquid Exchange The Beat BBQ sunset Party

With special guest international chef on the terrace cooking up a storm. DJ Lex on the decks.

From 4pm till late.

Senayan, Lapangan Dstone Roses Live In Jakarta

Ian Brown, Gary Mounfield, John squire, Alan Wren

New MusroBahana Band play round music (Blues, santana, Classic Disco,

slow Rock, Jazzy & oldies)


Four of Us

CHEC

K OUT

COMI

NG EV

ENTS

IN TH

E BEA

T’S D

AY B

Y DA

Y LIS

TING

OF TH

E BIG

SHO

WS

AROU

ND TO

WN

015

wh

at

so

nwww.bea

tmag

.com

February 25thMonday

February 26thTuesday

February 27thWednesday



off all nite

Beyond BarRnB niteDJ Kikis


Apollo BarBule nite

enjoy free flow beers and canapes for bule with only 100k*

Beyond BarBeyond Love Indonesia Batik Day with DJ Kikis


Men’s night out DJ Wachitarica

Hacienda Tuesday night Live Mariachi Live Mariachi Music by Los

paraguas from 8 to10pm

MO Bar, Mandarin Oriental Hotel

Ladies night every Tuesday enjoy fine tunes

from a resident or guest DJ

New Musro Inonk & friends Band (all round

music, Blues, Classic Disco, slow Rock, Jazzy & oldies)


erka Band

Apollo BarColor Boys

Wear most colorful T-shirt with your friends and Win A Free

Pitcher Drink

Beyond BarClassic House

DJ Kikis

BibliothequeLadies First

Chill out Time for ladies

DiagonaleLadies night

DJ yY, Deena

EquinoxPisces Girl

DJ Venom C, Goatee, Vic, MC Moc

Haciendasalsa Wednesday

enjoy salsa Dancing with your hosts Damaris From 9pm to

midnight

New Musro Ladies on Top

Black swan Band (all round music, Top 40, Pop Music),

Ladies night Program with DJ Arry Bule, Hemmy


Funtastic Groove band

Otel LobbyWicked Wednesday

DJ Jeremy Jay

Red SquareMash Up – Fabulous Wanted

Hypnotized DJs, DJ Reza Bukan, Ruffie, Ricky Chattaway, Lingerie

sexy Dancers

sing with House Band BYss Trio feat. Ryan start 9.15pm

onwards


DJ Wachitarica

Red SquareI Love Mondays

It’s The All night Happy Hours with DJ Ruffie & Ricky Chattaway

CHEC

K OUT

COMI

NG EV

ENTS

IN TH

E BEA

T’S D

AY B

Y DA

Y LIS

TING

OF TH

E BIG

SHO

WS

AROU

ND TO

WN

016

wh

at

so

nwww.bea

tmag

.com

march 1stFriday

Beyond Baroriginal Classic Disco

DJ kikis

Blowfish & PuroFriday stand shout & Reborn

Henzle & Apollo’s Crew




Four of Us

Otel LobbyFriday night Jazz

DJ Harvy

JiExpo KemayoranJava Jazz Festival

Joss stone, Andien, RAn, spyro Gyra, emily elbert, Indra

Lesmana, Andezzz, Raisa, Donny suhendra, Maurice Brown

MoovinaCamilo Franco

featuring Moovins reseident DJsRirin Mestika, 1man

Beyond BarClassic Rock

DJ Kikis

BlackCat JazzThursday Urban Jazz

Too Funk feat Barry Likumahuwa, Taufan Goenarso,

Doni Joesran, Tedy Aditya


Girls night out DJ Wachitarica

EquinoxFrom London With Love

DJ J’C – Fly P, MC R’Pman (Dinero’$)

immigrantThursday Taboo

Funtastic Groove, DJ Lil’B, Kotot


February 28thThursday

New MusroThe old Friends Band

Country Music from 8pm – 11pm


erka Band

Red SquareParadise Temptation

Ruffie, Reza Bukan & Ricky Chattaway, Dancers by An

Generation

march 2ndSaturday

Apollo BarDejavu

Two drinks with a price of one

BibliothequeAcoustic Lounge

Funtastic Groove, DJ Aldo, Alee


CHEC

K OUT

COMI

NG EV

ENTS

IN TH

E BEA

T’S D

AY B

Y DA

Y LIS

TING

OF TH

E BIG

SHO

WS

AROU

ND TO

WN

017

wh

at

so

nwww.bea

tmag

.com

march 2ndcontinued

Saturday

march 4thMonday

march 3rdSunday

Apollo BarFlip It

Play Coin with the bartender and win Free Drinks All nite long

Black Cat sunday Chill

Inang noorsaid band feat harry toledo


Craig David, Basia, Phil Perry, spyro Gyra, G Pluck Beatles,

Margo Rising stars, Benny Likumahuwa Jazz Connection,

Tohpati Bertiga, The Kenny Garret Quintet, new York Voices,

James Carter organ Trio, emily elbert, Marcus Miller

New MusroBahana Band play round music (Blues, santana, Classic Disco,

slow Rock, Jazzy & oldies)


Four of Us



off all nite


sing with House Band BYss

Trio feat. Ryan start 9.15pm onwards


DJ Wachitarica

BlackCat Jazzsaturday Jazz Pop

starlite start 6.00 PM. sam Trio feat. Asty Amanda

9.30 PM

Blowfish & PuroFor DJ sake spin The Video

Ww, Justeen, sliqq, schizo, MC Drwe, MC Kyriz, VJ eyespinner

De BurseDJ night

DJ Louis sangki, DJ Brockman


New Musrosaturday Fever

DJ Arry Bule, Hemmy, MC Gie, VJ Insomatemotion, Dancers


Battas Band


Lisa stansfield, Basia, Lee Ritenour & Dave Grusin, sister Duke, Tompi, Dewa Budjana, Fourplay, Marcus Miller, Dewi

sandra, Bubugiri, The extralarge, new York Voices, Tulus

018

he

re

no

wwww.bea

tmag

.com

Has BeenNamanya unik seperti layaknya sebuah nama website. Andree.com yang nama aslinya adalah Andree Krisbudianto ini, mulai berkarir menjadi seorang DJ pada tahun 2007. Namun, sebelumnya Andree menimba ilmu DJ lewat sebuah sekolah yang bernama Progress DJ School di Jakarta. DJ yang sangat menyukai genre Progressive dan techno, tetap bisa memainkan beragam genre dari mulai House, Mash Up hingga Trance. Deretan klab yang pernah disambanginya adalah X2, Red Square, Luv’s Bar, Barcode, Stingray, 2nd Floor, Amor Club. Andree.com bergabung dengan Dinero’$ DJ Management dan bersama dengan manajemen ini, Andree semakin banyak tampil di berbagai klab di Jakarta maupun di daerah lain.

Having a unique name as a website, Andree.com whose real name is Andree Krisbudianto started his career as a DJ in 2007. He studied his craft at the very prestigious Progress DJ School in Jakarta. He favors and tends to spin progressive and techno and even ventures out and play various other genres, such as house, mash up, and trance. He recently has appeared in a variety of clubs in Jakarta, like X2, Red Square, LUV’s Bar, Barcode, Stingray, 2nd Floor, and Amor Club. Andree has recently been making the big bucks with Dinero’$ DJ Management where he has expanded his performance envelope in many clubs, both in Jakarta and other major cities.

are nowSibuk dengan pekerjaannya di sebuah perusahaan swasta ini, tetap bisa tampil di acara kelab dan salah satu acara yang akan menampilkan talenta muda berbakat adalah acara reguler dari Red Square yang berjudul Beach Party dengan tema Beach Babes yang digelar

pada tanggal 21 Februari 2013.

Andree.com still appears regularly at a number of clubs and on February 21, Red Square will present this young talented DJ in its regular event called “Beach Party” with the theme of Beach Babes.

RED SqUARE | THURSDAY 21 FEBRUARY

andree.COMsoundslikeHouse, Progressive, Trance

Hails FromJakarta

018

he

re

no

w

019

he

re

no

wwww.bea

tmag

.com

CLUB VOYEUR, ILLIGALS | SATURDAY 23 FEBRUARY

Have BeenHenry dan Mathias atau dikenal sebagai Stoneface & Terminal adalah duo produser dan DJ asal Jerman. Tahun 2004, mereka mendirikan label mereka yang bernama Electric Department Records dan meluncurkan beberapa track seperti Merkur, Sidewinder / Summerscape. Sebagai spesialis remix, mereka berdua juga kerap me-remix untuk Nu Nrg, 4 strings, Kuffdam & Plant dan pada tahun 2005, mereka bekerja sama dengan Ronski Speed meluncurkan ‘Incognition / Drowning Sunlight’. Mereka pun menjalankan sebuah program radio yang berjudul ‘Stoneface & Terminal’s Euphonic Sessions’ sempat dinominasikan dalam ajang Beatport Award. Stoneface & Terminal juga laris tampil secara berkala dalam panggung internasional seperti di A State Of Trance, Pacha New York, Ministry Of Sound London, Mayday, Godskitchen, Nature One dan Creamfields. Kesimpulannya, duo dengan genre Electro, Techno dan Trance ini adalah nama yang cukup disegani dalam percaturan dance music dunia.

Henry and Mathias are known as Stoneface & Terminal to the general public and are a DJ duo from Germany. In 2004, they established their own label called Electric Department Records and launched several tracks such as “Mercury”, “Sidewinder” and “Summerscape”. As remix specialists, both of them often remix for Nu Nrg, 4 strings, Kuffdam & Plant and in 2005, they joined with Ronski Speed to launch “Incognition / Drowning Sunlight”. They also hosted a radio show called ‘Stoneface & Terminal’s Euphonic Sessions which was nominated for a Beatport Award. Stoneface & Terminal also regularly have lots of major performances high profile events like A State of Trance, Pacha New York, Ministry Of Sound London, Mayday, Godskitchen, Nature One and Creamfields. Overall, this duo is a well-respected name in the dance music scene.

are nowSelain aktif menjalankan program radio Stoneface & Terminal’s Euphonic Sessions, mereka berdua juga sedang sibuk tampil di berbagai belahan dunia sejak bulan Januari kemarin. Bulan Februari ini, selain benua Amerika, Asia pun mendapat kesempatan untuk bisa menyaksikan mereka. Selain Singapore dan Malaysia, Stoneface & Terminal akan tampil di Club Voyeur, Illigals pada tanggal 23 Februari lewat acara unggulan yaitu Sound Of Voyeur.

Apart from being active running the Stoneface & Terminal’s Euphonic Sessions radio program, both of them are also busy gigging. This February punters in Asia will also get the chance to see them live and not only in Singapore and Malaysia, Stoneface & Terminal will also show up at Club Voyeur, Illigals on February 23 in the club’s signature event Sound Of Voyeur.

soundslikeMelodic, Powerful, Cheeky, Big-sounds

Hails FromGermany

STONEFACE

and terminal

020

he

re

no

wwww.bea

tmag

.com

joss STONE

JIEXPO KEMAYORAN | FRIDAY 01 MARCH

soundslikeSoul, R’n’B, Blues, Jazz

Hails FromKent, UK

Have BeenSiapa tak kenal Joss Stone ?. Kilas balik, penyanyi cantik bernama Jocelyn Eve Stoker yang tumbuh di lingkungan musik era tahun 1960 dan 1970 yang disukainya, seperti penyanyi Dusty Springfield dan Aretha Franklin. Pada tahun 2001, Stone mengikuti audisi untuk BBC Television dan menyanyikan lagu Aretha Franklin dan lagu milik Donna Summer yang mengantarkannya sebagai pemenang. Singkatnya, tahun 2003 sudah meluncurkan album pertamanya yang berjudul The Soul Sessions dan album Mind, Body & Soul setahun kemudian. Tahun 2005, Joss Stone meraih predikat sebagai nominator dalam ajang Grammy Awards sebagai Best New Artist, dan juga Best female Pop Vocal Performance. Namun, baru tahun 2007, dia memenangi Grammy Awards pada kategori Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals. Stone juga memperlihatkan bahwa dia juga bisa berakting, seperti film layar lebar pertamanya yaitu Eragon, beberapa film televisi dan bahkan mengisi suara untuk video game.

Who doesn’t recognize Joss Stone? This beautiful singer was born Jocelyn Eve Stoker and grew up in an environment surrounded with music of the 1960s and 1970s like Dusty Springfield and Aretha Franklin. In 2001, Stone signed up for a BBC television audition and sang Aretha Franklin and Donna Summer songs which resulted in her being the winner. She’s already launched her debut album titled The Soul Sessions in 2003 and Mind, Body & Soul a year later. In 2005, Joss Stone was nominated for the Grammy Awards for Best New Artist and also Best Female Pop Vocal Performance. However, in 2007, she won a Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocals category with John Legend and Van Hunt for the track “Family Affair”. Stone has also acted, notably for a film called Eragon, along with several television films and voice acting for video games.

is nowStone baru saja merampungkan tur dunianya yaitu The Soul Sessions Tour 2012 sepanjang tahun lalu dan kini dia juga mulai mengisi tahun 2013 dengan jadwal tampil di berbagai negara. Salah satunya adalah Indonesia, dimana Joss Stone adalah salah satu pengisi acara dalam festival akbar musik Jazz yaitu Jakarta International Djarum Super Mild Java Jazz Festival pada hari pertama tanggal 1 Maret di JIExpo Kemayoran.

Stone just completed her world tour, The Soul Sessions Tour 2012 throughout last year and now she is also starting to fill up her 2013 schedule with performances in various countries. One of them is Jakarta, where Joss Stone will be performing at the Jakarta International Djarum Super Mild Java Jazz Festival on the first day (March 1).

020

he

re

no

w

021

he

re

no

wwww.bea

tmag

.com

JIEXPO KEMAYORAN | SUNDAY 03 MARCH

Craig DAViD

soundslikeR&B

Hails FromSouthampton, England

Has BeenBagi pecinta musik R&B, sudah pasti hafal dengan Craig David, seorang penyanyi asal Inggris. Bernama asli Craig Ashley David, penyanyi sekaligus penulis lagu ini, memulai debut albumnya yang berjudul Born To Do It yang diluncurkan pada tahun 2000. Setelah album tersebut, album David lainnya adalah Slicker Than Your Average (2002), The Story Goes…(2005), Trust Me (2007), Signed Sealed Delivered (2010) serta sebuah album kumpulan hits terbaiknya yaitu Greatest Hits pada tahun 2008. Dari berbagai album tersebut, David mencetak hits seperti “Fill Me In”, “Walking Away”, “What’s You Flava?”, “7 Days”, “Hidden Agenda”, “Spanish”, dan banyak hits lainnya. Prestasinya diwujudkan lewat raihan beragam penghargaan seperti nominasi dalam Brit Awards sebagai Best British Male, nominasi dalam ajang bergengsi Grammy Award dalam kategori Best Male Pop Vocal Performance.

Craig Ashley David, AKA Craig David, is a British singer and songwriter who started his career with an album called Born to Do It which was released in 2000. After the massive success of the first album, his career blossomed with the release of numerous albums such as Slicker than Your Average (2002), The Story Goes… (2005), Trust Me (2007), Signed Sealed Delivered (2010), and a Greatest Hits album (2008). His discography includes a variety of popular hits, like “Fill Me In”, “Walking Away”, “What’s You Flava?”, “7 Days”, “Hidden Agenda”, “Spanish”, and more. David was once nominated as Best British Male in Brit Awards and in the Best Male Pop Vocal Performance category in the Grammy Awards.

is nowSebagai pembuka tahun 2013, Craig langsung tancap gas untuk memulai tur dunianya. Sebelum lawatan ke benua Australia pada akhir Maret nanti, David akan tampil untuk pertama kalinya di Jakarta, lewat acara Jakarta International Djarum Super Mild Java Jazz Festival. Craig David adalah penampil utama pada hari terakhir atau tanggal 3 Maret. Jangan sampai Anda melewatkan kesempatan ini!

David is ready to start his 2013 world tour. Before visiting Australia in March, he will appear in Jakarta for the first time in the “Jakarta International Djarum Super Mild Java Jazz Festival”. Don’t miss this event which will be held on March 3.

022

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

J

Dash Berlin

Painting Emotions

effrey Sutorius started DJing back in 1995 in his home town of The Hague, Holland. In 2007 he teamed up with other producers,

Eelke Kalberg and Sebastiaan Molijn to form the trance collective, Dash Berlin. They have had major hits all over the world since then including their breakthrough single “Till the Sky Falls Down” and have won many international awards. In 2010, Dash Berlin was nominated for the Best European DJ at the International Dance Music Awards and entered the DJ Mag Top 100 poll at number 15.They are now sitting at number 7. Without doubt, Dash Berlin

is one of the biggest dance music acts doing the rounds and we had the chance to sit down for a chat with Jeffrey before the show last week at Illigals.

Did you ever think in the record store you were working in as a young man that you would make it this far in dance music? No, not really. I wasn’t aiming for it. It just happened spontaneously in the record shop where I made friends who were making music and I started making music with them. I was already a DJ at that time though.

022

fe

at

ur

e

023

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

Is the lifestyle now what you imagined it to back then? As I said I never planned anything or imagined myself sitting down here talking to you or flying around the world, making music and performing in front of thousands of people. It’s something I never imagined at all.

When did that first begin?It skyrocketed after we first released “Till the Sky Falls Down” and Armin van Buuren began supporting it everywhere which was the starting point for Dash Berlin. Everybody’s like “Who’s Dash Berlin and who made this song?” And at that point we were already working on new music and remixes and we created our own label with Armada called Aropa Records and now that’s where I make all my new singles and support new talent.

What‘s behind the name Dash Berlin, where did it come from? It came from the Love Parade in Berlin back when I played there in 2000. I remember vividly, it was a beautiful day with one million people following all the trucks in the center of Berlin playing all forms of dance music; techno, house, progressive and everybody was having a great time, dancing, listening to the music, making new friends. I climbed up a light pole and had a fantastic view over Berlin and I thought to myself, okay, I want to do something with Berlin in my DJ name and so later I started searching in Google two word combinations with Berlin and typed in Dash Berlin and nothing came up and I thought that’s really catchy, I’ll take that.

It always seems to be you on stage as Dash Berlin. What happened to the other two guys? I am Dash Berlin. We make music together as a team. They don’t really like to be in the spotlight. They are just great studio wizards and I still learn so much with them every time we get in the studio, even though I have a really hectic touring schedule right now. I finish off the projects in the studio with them and we do a lot over the internet which is so easy nowadays. I like to travel, I like to DJ, I’m the man in the spot.

What was the best show for you over the past year?I would have to say that the‘A State of Trance’ (ASOT) shows have always made a big impact on me. They are true highlights of the year in the way they are listened to by millions of people around the world in both attending the parties and online. Besides that there are so many great parties to choose from, I’m such a happy camper. I’m so fortunate to get the opportunity to play shows like Electric Zoo in New York, or in Russia in some crazy locations, or Stereosonic in Australia. It’s a great time to be a DJ.

Are they all huge shows?It varies. For me personally, it’s not important if the show is big or small. It’s all about the atmosphere and the crowd, that’s where I get my inspiration from.

Would there be more atmosphere in a small or big gig?

024

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

In a small venue the atmosphere seems to be more touchable. The crowd is standing right in front of you and they can almost touch you. On the other hand, when you are playing a huge venue with an enormous crowd and they are all waving together and it’s going up and down, and everybody is focussed on the music, that’s great too. So that’s why I would never make a comparison between the two.

Speaking of the crowds and DJs playing to the crowd, do you change your repertoire as you go thru a set to suit them?Yes, my base will always be Dash Berlin, my own productions, my own remixes and my own Dash-ups, my name for mash-ups. I will always do that because I get so many requests from people to play those tracks. In the end I play for the people, and I’m there to entertain the people. I’m not there for myself,being cool and wanting to show how good a music selector I am. I’m there for the crowd. Besides that, I always have a lot of new unreleased material I try to put in my sets.

What do you think is the most important thing about being a good DJ?I think it’s always important to work with the crowd. I think for every DJ it’s also important to play from your heart. It’s important and everyone can see it. That’s the best advice I can give anyone.

What is the best definition of your music? What would you call it?An emotive uplifting painting.

Music like yours and Armin van Buuren’s for example features a lot of classical music in the mix. How do you think this came about? Do you guys listen to a lot of classical music? I can’t talk for Armin. I know he has done classic reworks and played with orchestras. I’ve never done that. As far as Dash Berlin goes with classical influences, that’s just a coincidence maybe. I think trance as a genre of music is able to hold a lot of emotion in the sounds. It’s really difficult to say why trance is so good for that but I think it’s because of the melody and it has enough space to build in something emotive which is also similar in classical compositions.

You work with a lot of female singers. Which one do you think fits best with what you are doing? Well, it’s not what I think but what the crowd thinks and we’ve had a lot of great feedback to all the vocalists we have worked with. A lot of people wanted to know who the voice was behind “Till the Sky Falls Down” and “Janeiro”, which

was Vera and nobody really knows her. She was a big influence on Dash Berlin when we started. Besides her we also receive a lot of feedback working with Emma Hewitt, who’s incredibly talented and great to work with but let me say for the record, every female or male vocalist that we have worked with I totally admire and really look up to! (smiles)

Who writes your tracks and the lyrics etc?That depends. We don’t really have a working schedule. Sometimes we start off with a beat and we try to fit something around it, a vocal or sound. Other times we have something written and we have to work around that, or we have a melody part that we have to build a beat around. So there’s not any specific work strategy in creating our music.

So how about the lyrics, do you write them or someone else? That depends too. Sometimes we write them or the vocalist, or sometimes we find them somewhere. There’s no fixed way we do it.

Who are some upcoming vocal trance DJ producers to look out for?In these parts I would say LTN. There’s also a talented producer coming from Russia called Alexander Popov. There are lot of guys from Russia who are extremely talented. I signed a girl/guy duo recently called Rave Channel. Arty is another producer doing really well. There is just so much talent out there, I can only name a few but there are so many.

How many times have you been to Jakarta before? Have you had a chance to look around or go out? This is my fifth time now. Sometimes we get the chance to drive around and check bits of it out. This time I’ve spent a few days in Bali before coming up here. We had the opportunity to get around and went to an orphanage that we’ve been supporting for quite some time now. Great times hanging out with these kids and it makes me feel humble that I can be of any support.

What’s coming up this year for Dash Berlin? Quite a lot. We are working on a lot of new material but I can’t say much about names and collaborations just yet but I will be trying some of those tonight and I’m really looking forward to see what the reaction is from the crowd. I also have the whole A State of Trance 600 caravan coming up which will be going to many parts of the world including Den Bosch in my home country where I haven’t played since three years ago.

024

fe

at

ur

e

026

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

Frekuensi Perangkap Tikus :

Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq baru saja ditangkap oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK)

karena diduga terlibat suap dari importir daging sapi. Sebelumnya Bendahara Umum Partai Demokrat Muhammad Nazaruddin, lewat proses berbelit lagi dramatis, telah diberangus KPK. Anas Urbaningrum sendiri, saat artikel ini ditulis, ramai diramalkan bakal segera ditetapkan sebagai tersangka maling uang juga. Gebrakan beringas dari komisi anti rasuah yang gagah berani dan nyaris tiada peduli bibit-bobot-bebet ini—siapa lancung langsung ditelikung—pelan namun pasti menumbuhkan optimisme haru biru tentang Nusantara bebas korupsi, tentang Indonesia baru.

Sehubungan dengan tindakan meminimalkan korupsi tadi, Indonesia Corruption Watch (ICW), lembaga non-pemerintah yang pula tenar sebagai agen perubahan yang khusus menyoroti para begal perampok duit rakyat, beberapa pekan silam berinisiatif merilis album rekaman “Frekuensi Perangkap Tikus”. Karya yang diterbitkan tepat pada hari anti korupsi sedunia, 9 Desember, tersebut menampilkan 10 tembang apik berbagai genre hasil besutan para seniman musik indie lokal kelas wahid. Sebut saja Navicula dengan “Mafia Hukum” yang bersenandung dengan sinis soal persekutuan jahat antara pengusaha dan penguasa, Morfem via “Kami Bosan Jadi Negara Dunia Ketiga” yang menyanyikan kegerahan hidup serba kekurangan akibat masalah klasik yang membelit: korupsi,

Mahakarya Musik dan Aktivisme

Navicula

Masterpiece, Music & Activism

026

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

027

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

Harlan Boer yang mengernyitkan dahi lewat “Suap Suap” saking parahnya tradisi suap menyuap di keseharian masyarakat, atau Iksan Skuter lewat “Partai Anjing” menggonggong lembaga beserta para anggota serikat pencoleng yang kental mewarnai peta politik negara kita. Belum lagi persembahan dari Eyefeelsix feat. Morgue Vanguard, Sajama Cut, Adrian “Efek Rumah Kaca”, Risky Summerbee, Zeke Khaseli, serta Simponi. Serunya lagi, seluruh komposisi ini bisa diunduh bebas bea di beranijujur.net dengan syarat sederhana: mengklik pilihan “berani jujur”.

Mari bersama merayakan optimisme Indonesia bebas korupsi dengan turut mengunduh Frekuensi Perangkap Tikus. Ajak serta pula keluarga, orang dekat, sejawat, kolega kerja, mereka yang masih percaya bahwa Nusantara masih memiliki harapan menjadi negara gemah ripah bebas rasuah. Berani jujur?

Frekuensi Perangkap Tikus (Mousetrap Frequency) is not exactly a new album but this compilation, released on December 9th, 2012, is one of those masterpieces that needs to be acknowledged, respected, celebrated and shouldn’t ever, under any circumstances, be relegated to the list of albums currently being consumed by the bowels of your iTunes never play playlist. Each song is equal in infectious excellence, each featured artists is as intellectually badass as the next, and the theme behind the compilation is, and has always been, an uber sexy topic, the ultimate headline in Indonesia: fighting corruption.

First initiated by one of the very few die-hard and uncompromising anti-graft groups, Indonesia Corruption Watch, the entire record—this is the best part—is available as a free download at beranijujur.net. The reason? To get you actively supporting the cause. So to get yourself this epic album, you’re going to have to get yourself on the activism bandwagon and commit to at least one good cause before collecting the free songs (click the “agree” button to support the anti-corruption movement, and so forth). In fact, while you’re at it go be a good little human and tell your daddy, your momma, your little sisters and brothers to get clicking too.

Go ahead, put your hand where your mouse is and take a step toward creating a corruption-free Indonesia, complete with good-corporate-governance by downloading “Mafia Hukum” (Navicula), “Kings and Barbarians” (Sajama Cut), “Kami Bosan Jadi Negara Dunia Ketiga” (Morfem), “Mimpi Basah Pembangkang Sipil” (Eyefeel Six feat. Morgue Vanguard) and all those other playlist-worthy Frekuensi Perangkap Tikus tracks today. We dare you.

MORFEM

028

st

yl

ewww.bea

tmag

.com

The Goods Dept is one of the pioneers of the curated department store concept and continues to expand its business. It started with

an idea from local brands and has grown to a place where entrepreneurial spirits can sell their works. After opening at Plaza Indonesia (now closed), and then at Pacific Place, The Goods Dept has now opened its newest store at Pondok Indah Mall 2, which is also their flagship store in Jakarta.

The store itself is the biggest with two floors, it also has The Goods Cafe (sipping coffee after shopping sounds great, right?) and the store has large sections for each category. So if you’re looking for denim, The Goods Dept has its own space for them and they’re displayed almost perfectly. Same thing goes with section’s for women, men, kids, shoes, sunglasses, etc. The Goods Dept offers a wide range of ready-to-wear clothes and accessories. It can be a one stop shop for almost everything that you need. They really considered the location and customer demographics at PIM 2, which you’ll find out once you step in there. I think this store caters to young people as well as youthful parents. This flagship store also has kid’s corner, not to mention, a unique homeware, camera and gadget corner too. For those of you who can’t visit The Goods Dept Flagship Store at PIM 2, you can still buy their stuff at their webstore. If you’re interested in visiting The Goods Dept Flagship Store, go to PIM 2, Level 3, located near the food court.

by Grisselda Niharja

028

st

yl

ewww.bea

tmag

.com

029

st

yl

ewww.bea

tmag

.com

030

st

yl

ewww.bea

tmag

.com

There’s a new lipstick in town and apparently its Rossa’s, the singer who is currently on the judges panel on Indonesia’s X Factor, favourite! Ooooh, curious of what it is?

It’s none other than Oriflame, a Swedish cosmetics brand that has been in Indonesia for a long time and is loved by many women. They’re launching a new lipstick called Power Shine Satin Lipstick, which will give you that shiny and flawless lipstick application. The texture is very soft. Created with powder core technology embedded in the lipstick which adds shine to the satiny finish’s colour. Unlike other lipsticks of the same finish, this one is long lasting and easily applied but doesn’t easily bleed out. It’s available in eight colours.

You know what? Rossa is also the new brand ambassador from Oriflame for their skin care, makeup, fragrance, body care and accessories line. So you’re going to a see a lot of Rossa with Oriflame. And as it happens, Oriflame is also sponsoring X Factor, which makes the ties between the two even closer. Another product that is being launched recently from Oriflame and also intrigues me is the Optimals Matte Touch Face Blotting Tissues. Should get one of these!

www.bea

tmag

.com

by Amalia Hayati

FASHION DAILY 58

032

ne

wp

la

ce

in

to

wn

www.bea

tmag

.com

open 5pm – 2am Weekday. 5pm – 3am Weekend

Cocktails Buy 1 get 1 (Sunday – Thursday), ‘No Text While Drinking’ (Wednesday) No Escape (Sunday), Camden Sepuluh (everyday)

where Jl. Gandaria I No. 336 Jakarta Selatan

Indonesian Food Ayam Brokoli Butter rice, Gulai Camden, Tahu ala Camden Western Food Classic Burger, Veggie Supreme, Quesadillafood

promo

beverage

250 standing, 80 seatedcapacity

contact (021) 722 97 37 twitter : @camdenjkt Facebook : barcamden

what

After achieving much success in Bandung, Camden has now expanded their presence to Jakarta. With a foreign bar atmosphere, Camden Jakarta, located on Jalan Gandaria, has their whole interior dominated by wooden elements. The venue consists of two main areas, first is the inside, complete with various amenities such as a pool table, dart boards and a plasma TVs. While the outside has a beautiful garden. There is a whole array of delicious food and beverage promos offered and we really recommended checking these out.

music Brit Rock, Pop, American Rock, Electronic

Camden Fantasy, Camden Warrior, Camden Beer Pletok

LOFTJAMU JAMU

Wonderful

Wow

Worthy

WorthlessWorm Fodder

034

cd

re

vi

ew

Tame ImpalaLonerism

The Secret Machines Now Here is Nowhere

Wolfmother Wolfmother

Spaced out Texans make an intergalactic racket.

Or literally anything else by The Beatles post 1966.

Sydney acid rock trio do a mean Ozzy Osbourne impression.

Like this? Try these:

The Beatles The White Album

Ever heard the conspiracy theory about how Paul McCartney actually died in 1966 in a car accident and was replaced by a looky-likey called Bill? No? Google it. Meanwhile, I have a better one, where the Fab Four got all fed up with LSD, free

love, the 60s and Yoko Ono, and so had themselves cryogenically frozen and posted to ohhh, let’s say, West Aus, only to thaw out in 2010 and rename themselves something suitably avant-garde like, err, ‘Friendly Antelope’, maybe…?

Ok, fine, that is admittedly a load of obtuse twaddle, but there’s no denying that if the Beatles were still all around today, they’d probably sound a lot like the Perth quintet Tame Impala. “Project leader” and, apparently, the one who does everything, Kevin Parker possesses the voice of John Lennon reincarnate, and appears to be half musical savant, half David St. Hubbins – having written, recorded and played every note all on his lonesome, only wheeling out the rest of the band when they have to do a live show. Wonder how long it took to come up with that title, Kev-o?

The Impala’s 2010 official debut Innerspeaker was a bolt out of the blue, an unexpected but welcome notch on the bedpost for the buzzing music scene of this remote WA city, and it’s good to see that none of the creativity or verve has been lost on album numero two. Psychedelic hyperventilate-a-thon “Be Above It” sets the otherworldly tone, numbers like “Music to Walk Home By” and “Mind Mischief” sizzle like a sleazy Sunday afternoon in a hippified Hyde Park, and “Elephant” sounds like Black Sabbath doing the theme song to Airwolf.

But the real genius here lies in the fine line that Parker has trodden, trying to ‘nail’ psychedelica – at once giving a tip of the cap to The Floyd, Sgt. Pepper et al, but also taking the futuristic, ultramodern sounds of the late 60s (now stored firmly in the ‘retro effects box’) and make it all sound fresh and vital again. As far as 60s revivals go, “Lonerism” is damn near perfect - somebody get this man some more medication.

Dan Ashcroft

www.bea

tmag

.com

pics

Apollo Club

365 Eco Bar

365 Eco Bar

Apollo Club

Club Voyeur, Illigals

Club Voyeur, Illigals

BlowfishClub Voyeur, Illigals

EX Park

Hacienda

EX Park

Hacienda

Immigrant

Immigrant

New Musro

Hacienda

pics

Red Square

Luv’s Bar & Dine

Luv’s Bar & Dine

Skye

The Goods Dept

X2

X2

Red Square

040

cl

as

si

ca

l

mu

si

cwww.bea

tmag

.com

T hough it is still snowing in most parts of Europe and other northern countries, we are slowly moving towards springtime. It is time to see all the

beautiful flowers back to their glorious color, while the birds are happily singing again. Well, perhaps not in Jakarta, but it is definitely on my mind and the right music is indeed needed to accompany such imagination. Its time to visit Aula Simfonia Jakarta for their monthly concert, where spring is on the program.

Jakarta Simfonia under Rebecca Tong and Dr. Jahja Ling as the conductors will bring us to the realm of springtime with the opening music of a famous ballet composition called “Coppelia” by Leo Delibes. This world-renowned comic ballet was originally choreographed by Arthur Saint-Leon to the music of Leo Delibes with a libretto by Charles Nuitter. With the “Prelude et Mazurka” composition, Delibes is bringing us to the world of Dr. Coppelius – an inventor who has made a life-size dancing doll named Coppelia. It is so lifelike that Franz, a village swain, becomes infatuated with it and sets aside his true heart’s desire, Swanhilde. She shows him folly by dressing as the doll, pretending to make it come to life and ultimately saving him from an untimely end at the hands of the inventor.

From the cheerful melodies of Delibes’ Mazurka, we continue to a rather serious composition

for two pianos and an orchestra in D minor by Francis Poulenc. The concerto’s recurring perpetual motion, modally inflected figurations are clearly inspired by Poulenc’s encounter with a Balinese gamelan at the 1931 Exposition Coloniale de Paris. Often described as the last work of Poulenc’s early period, this concerto also combines influences from Maurice Chevalier with Mozart. It has a Bali touch with a jazzy feel and romantic inspirations in the middle part giving it quite a refreshing mood. Pianist Jessie Chang and Dr. Jahja Ling will be in the spotlight as the pianists who perform this piece.

Jakarta Simfonia Orchestra decided to choose Antonin Dvorak’s Symphony No. 8 to conclude their spring concert. Though this symphony might not be as popular as his 9th Symphony (From The New World), the 8th is actually cheery and draws its inspiration more from the Bohemian folk music that Dvorak loved. Its duration is only about 36 minutes, making this symphony and its four movements one of Dvorak’s shorter symphonies.

In conclusion, I have to say this is quite a great selection to create a bright and airy feeling in the springtime. Kudos for Aula Simfonia Jakarta and Jakarta Simfonia Orchestra, who finally can present us with a more refreshing program outside their usual comfort zone.

Spring Concert23 February 2013 starting from 19.30 onwards

Aula Simfonia JakartaFor more information: +6221-6586 7808 or

[email protected]

By Erza S.T.

The Sound ofSpring

040

cl

as

si

ca

l

mu

si

cwww.bea

tmag

.com

SpIeS, SlaveS, and alcoholIcS

This film takes place before the Civil War when slavery in southern United States was rampant. Django Freeman (Jamie Foxx, Ray), a slave, is trying to find his wife, Broomhilda von Shaft (Kerry Washington) with the help of a bounty hunter, Dr King Schultz (Christoph Waltz, Inglourious Basterds). Calvin J. Candie (Leonardo DiCaprio, The Departed, Inception), a sadistic slaveholder is revealed to be the one who owns Broomhilda. This movie directed by Quentin Tarantino, is just like Inglourious Basterds in terms of its depiction over the top action sequence

together with sharp dialogue that Tarantino film’s are known for. Expect heave use of the “n word” along with tense scenes and dry humour.

Film ini mengambil latar belakang waktu Era Antebellum dimana perbudakan terjadi hampir dimana-mana terutama di Amerika Serikat bagian selatan. Adalah Django

Freeman (Jamie Foxx, Ray), mantan budak yang sekarang sudah bebas yang pergi mencari dan membebaskan istrinya Broomhilda von Shaft (Kerry Washington) dari perbudakan. Dibantu oleh seorang pemburu bayaran, Dr. King Schultz (Christoph Waltz, Inglourious Basterds), mereka berdua berhasil menemukan tempat tinggal milik seorang juragan perkebunan Calvin J. Candie (Leonardo DiCaprio, The Departed, Inception) dimana Broomhilda menjadi budak. Film ini sama seperti halnya Inglourious Basterds yang juga disutradarai oleh Quentin Tarantino, mempunyai aksi-aksi yang menegangkan dan usaha untuk membebaskan orang-orang kesayangan para tokohnya. Film ini mungkin bahkan lebih keren dari film Quentin yang sebelum-sebelumnya.

django UnchainedAdventure, Drama, Western. Director: Quentin Tarantino. Writer: Quentin Tarantino. Cast: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jakson, Walton Goggins, Dennis Christopher, James Remar, Don Johnson.

by: pande

Mengingat kembali apa yang telah terjadi di tahun yang telah lewat dan berusaha untuk menjadi diri yang lebih baik di tahun ini mungkin adalah impian setiap orang. Berikut ada kisah tentang seorang agen CIA yang dalam misinya mengejar Osama Bin Laden, lalu seorang pilot yang senang mabuk saat bekerja, dan seorang laki-laki yang berusaha keluar dari perbudakan. Semuanya tersedia untuk disimak di www.blitzmegaplex.com dan www.21cineplex.com!

Reminiscing about the past year and making efforts to be a better person might be everyone’s wish. Here are tales related to that. The first is about a CIA agent on a mission to track down Usamah bin

Laden, next is about a pilot who is trying to cope with his alcoholism, last is a tale of a man who becomes a bounty hunter to get his wife out of slavery. See for yourself at www.blitzmegaplex.com

and www.21cineplex.com!

FlIghTDrama. Director: Robert Zemeckis. Writer: John Gatins. Cast: Denzel Washington, Don Cheadle, Melissa Leo, Kelly Reilly, John Goodman, Bruce Greenwood.

Film yang satu ini menceritakan tentang seorang pilot yang bernama ‘Whip’ (Denzel Washington, Training Day) yang berusaha untuk keluar dari kecanduannya akan minuman beralkohol dan narkoba. Dia pun sering diam-diam minum minuman beralkohol sebelum mengemudikan pesawat berpenumpang. Bayangkan betapa bahayanya jika dia tiba-tiba tak sadarkan diri, ratusan penumpang bisa dalam bahaya yang serius karenanya. Di film ini, pesawat yang ia kemudikan mengalami masalah

Zero dark ThirTyDrama, History, Thriller. Director: Kathryn Bigelow. Writer: Mark Boal. Cast: Jessica Chastain, Jason Clarke, Joel Edgerton, Chris Pratt.

Film ini mengisahkan rentetan kejadian yang berlangsung dari tahun 2001-2012, yaitu pengejaran Osama bin Laden dari perspektif seorang agen perempuan CIA, Maya (Jessica Chastain, The Help). Setelah serangan 11 September itu, pemerintah Amerika segera mengirimkan para tentara dan agen-agen CIA untuk pergi ke Pakistan. Maya adalah salah satu yang ditugaskan untuk ke Pakistan, walaupun umurnya masih muda. Sebagian kritikus film mengomentari film ini sebagai salah satu gambaran yang paling realistik akan pengejaran pemimpin al-Qaeda itu. Film ini menampilkan rentetan kejadian secara beruntun dan cocok dengan yang sebenarnya terjadi. Dan sampailah pada saat yang paling menegangkan dimana tim Navy SEAL AS. Film ini meraih 58 penghargaan dari 120 nominasi dalam berbagai ajang. Sutradara Kathryn Bigelow juga kembali meraih gelar Best Director untuk kedua kalinya. Aka nada banyak detil-detil dan petunjuk yang dituangkan dalam film ini sampai terbunuhnya Osama bin Laden. Jika ada penggemar The Hurt Locker, tunggu sampai anda menonton film terbaru karya Kathryn dan Mark yang satu ini.

This movie depicts the chronicles of an eleven-year manhunt (2001-2012) from the perspective of a female CIA agent, Maya (Jessica Chastain, The Help), who is obsessed with tracking down Osama bin Laden. In response to the September 11 attacks, CIA agents were deployed to Pakistan. Maya was one of them. Many film critics commented that this movie is one of the most realistic portrayals of the hunt for Usamah bin Laden leading to the covert SEAL team mission that ultimately ended his life. This film clinched 58 awards out of 120 nominations for various accolades given by many film critic societies and associations. Kathryn Bigelow of Hurt Locker fame directed the film and was given unprecedented cooperation with both the US military and the CIA so expect lucid authenticity throughout the film along with good character development.

This film tells about a pilot named ‘Whip’ (Denzel Washington, Training Day) who is a heavy alcoholic who is involved in a plane crash that kills six out of 102 people on board. Despite heroically saving an uncontrollable aircraft, a toxicology screening shows he was intoxicated during the flight and the resulting struggles really give this film an edge. Many critics have praised the film as a character study of a man who tries to cope with his demons. The first 20 minutes of this movie alone is worth a movie ticket and Washington’s stellar performance earned

him an Oscar nod from the Academy. Expect to see strong character development in this high powered drama.

di sistem kontrolnya, dan ini menyebabkan Whip untuk melakukan pendaratan darurat. Hanya enam orang yang dilaporkan selamat. Namun kejadian ini membuat rahasia Whip suka minum minuman keras sebelum dan pada saat bekerja terungkap. Keluarga nya sudah sedari dulu pergi meninggalkannya karena muak akan tingkah lakunya ini. Banyak kritikus film menyatakan film ini cukup bagus, cukup realistis

dalam menggambarkan bagaimana seseorang berusaha keras menghentikan kebiasaan buruk yang sesaat terasa menyenangkan tetapi berdampak buruk bagi orang di sekitar. Anda tidak akan menyesal film ini, terutama bagian awal dimana pesawat mendarat darurat dan bagaimana akhir cerita ini sangat mengharukan juga.

044

fo

od

sc

oo

pwww.bea

tmag

.com

In conjunction with International Cancer Day on February 4, Century Park Hotel (a 100% smoke-free hotel) is announcing their latest CSR project. Drink to Donate is a social and health initiative created by the hotel in promoting a healthy lifestyle while increasing juvenile cancer awareness to the public. Drink to Donate offers a freshly made juice called Beta Carotene Power House, made from carrot, orange, and melon. The ingredients are believed to be able to prevent cancer. The drink is available at the hotel’s F&B outlets, and 5k for each drink sold will be donated to Yayasan Kasih Anak Kanker Indonesia. So drink up, be healthy, and help a child with cancer.

Century Park Hotel.Jl. Pintu Satu Senayan, Jakarta Selatan.Ph.: (021) 571 2041.Website: www.atletcentury.com

Munchies at Kota Kasablanka is becoming one of the most talked about eateries in town. Now they have a number of new items to compliment their impressive list of dishes. For starters: The Aunty Mary’s Beef Balls (55k); beef patties doused in homemade marinara sauce and served with toasted foccacia bread, and The Nacho Libre (48k); a wonderful mix of

crispy corn tortilla, guacamole, tomato salsa, and diced chicken. For the main course, try the Basil Pesto (67k); pasta with homemade puree of basil, walnut, garlic, Parmesan, and cream, topped with grilled chicken. Who can resist the heavenly Tiramisu (65k)? And another thing, don’t miss the Buy 1 Get 1 Free Sandwich promo, all day, everyday, only in February! Our pick? The Goatfather sandwich (82k); grilled lamb patties with goat cheese and dried fruit topping. Divine!

Munchies Dine & Bar.Kota Kasablanka, Level GF – FG 28-29, Jl. Casablanca Raya Kav. 88.Ph.: (021) 2946 5162.

Drink to Donate at century park hotel

New Menu atmunchies dine & Bar

045

fo

od

sc

oo

pwww.bea

tmag

.com

Seafood Terrace, located on the 5th floor of Grand Hyatt Jakarta, has launched an exciting new menu that features new and innovative items offering healthy al fresco dining. The new menu offers an enticing menu of light meals, salads, tapas, sharing platters, pasta, pizza, Asian favourites, stone-oven roasted dishes, charcoal-grilled items, vegetarian side dishes and desserts. Guests are invited to taste the must-try dishes, such as Poached Eggs with Garlic Ciabatta, Beef Chorizo, with tomatoes and chipotle hollandaise; Citrus Marinated Tuna with herbs, lemon zest, olive oil and rye bread; Homemade-Ricotta Spinach Ravioli with olive oil and toasted pine nuts; Tumis Sapi, with straw mushrooms and steamed rice, and a variety of other dishes. The star is the Homemade-Ricotta Spinach Ravioli with olive oil and toasted pine nuts. Executive Chef Chef Rolf Knecht makes his own ricotta cheese which is roasted to bring out the nutty taste.

Seafood TerraceLevel 5 of Grand Hyatt HotelJalan M. H. Thamrin Kav. 28-30 Jakarta Phone : +62 21 2992 1234, ext. 3521

This year, PotBelli Restaurant, located on the 5th floor of Blok M Square, is offering several new menu items, one of their signature dishes is Konro Bakar, which can be combined with four different types of sauces (Dabu dabu/ Green Chili Sambal/ BBQ/ Black Pepper). It is served with boiled cassava, however, you can ask for plain rice instead. The konro bakar comes with the meat still attached to the bone; and also comes with corn on the cob. The other new item is grilled or fried fish (Carp/Tilapia/Sea Pomfret) which can also be coupled with four different sauces (Dabu dabu/ Sweet and Sour/ Chili Paste/ Green

Chili Sambal). Potbelli’s other flagship meal is a new snack called Singkong Goreng Sambal Jambal, this unique meal is specially prepared by their Head Chef as a deliciously tasty snack. PotBelli Resto also has Singkong Rebus Karamel (Boiled Cassava with caramel) for you who love sweet yet healthy snacks.

Potbelli Blok M Square, 5th Fl 11 - 7 Jl. Melawai V, JakartaPhone: (021) 2904-3540

Seafood Terrace launchesAn Exciting New Menu

New Menu at potbelli

046

fo

od

www.bea

tmag

.com

riginally situated in the SCBD area near Jalan Sudirman, Ketjil Kitchen was a pretty popular place to eat, especially

for the office workers around the area. But a few months back they had to relocate due to the construction of a new building at the same site.

Disappointed but undeterred, they searched for a new place for the eatery. And found one they did. The new Ketjil Kitchen is now located on Jalan Gandaria, roughly halfway between Blok M and Mayestik shopping areas.

At the old location, Ketjil Kitchen was a cute and small restaurant with a retro, homey feel. It was small enough for patrons to order from the menu blackboard behind the counter, and then take it at the pick up counter when it was ready. Well, now that the restaurant is much bigger, you can simply wait for your meal at your table.

The big setting doesn’t negate the restaurant's signature cozy ambiance. Old-school decorations are abundant; from paintings to vinyl records to television and radio sets, as they all add to the unique feel. There’s also a mix of vintage-looking furniture, which kind off takes you to the good old days. It’s like you’re revisiting your cool aunt or uncle’s home.

KETJILO

KITCHENRELOCaTINg TO a NEw sITE, THIs ‘KETJIL’ pLaCE Is NOw bIggER aNd bETTER!

Ketjil KitchenJl. Gandaria I no. 75,Kebayoran Baru,Jakarta SelatanPh.: (021) 722 2051Twitter: @ketjilkitchenFacebook: ketjilkitchen

Opening hours:Mon – Thu: 10 am – 10 pmFri: 10 am – 11 pmSat: 7 am – 11 pmSun: 7 am – 10 pm

047

fo

od

www.bea

tmag

.com

We visited the restaurant during a recent sizable early evening rain storm because we wanted to take shelter at somewhere homey and comfortable, while waiting for the crazy traffic to subside. And the delicious food is a major plus, too.

We started with the Cordon Bleu Ball (28k); a smaller, appetizer version of the original favorite: breaded cutlets of chicken and smoked beef, with tasty mushroom sauce, shaped into little balls.

Next up, came two delectable dishes. The Spaghetti Aglio Olio Tuna Picante (42k); a mouth-watering mix of garlic, olive oil, and chili peppers, with pesto sauce and a generous helping of tuna, and the Dory Cheese Arrabbiata (64k). Arrabbiata is a sauce made from garlic, tomatoes, and red chili peppers, cooked in olive oil. Arrabbiato actually means angry in Italian, and most likely it’s due to the heat of the chili peppers. The dory fish is lightly breaded, and combined with some cheese. Instead of the usual pasta, the fish is placed on a bed of rosemary baby potatoes, and smothered with the red sauce. The amount of kick in both of these sauces is just right without overpowering the taste. There’s always Tabasco (or sambal) if you feel like it.

And one thing that is the definite crowd favorite here is the Yummy Mommy Lasagna (47k); simply one of the best tasting lasagnas in town!

There are also a good number of rice items like the Nasi Goreng dishes here. Try the hearty Oxtail Soup (69k) or Tom Yam Soup (55k); always reliable.

An order of Churros (30k) became our dessert for the evening. The fried dough pastry was done just right, and ably accompanied with a tasty chocolate dip.

As for drinks, the Green Elixir (35k); a healthy juice made with bok choy or Chinese cabbage and pineapple, and the Sunset Naijeeland (30k); fruity tea infused with mango juice and orange juice, will surely refresh you.

On the weekends, Ketjil Kitchen is open early, and already it’s proven to be a popular spot for breakfast/brunch. See you there? (Budi Iskandar)

048

fo

od

www.bea

tmag

.com

A little tAste of BritAin in BintAro? Jolly good, thAt!

The suburb of Bintaro has become a popular place to live for many Jakartans in the last decade or so. With the rise in population in the area, more and more commercial outlets are popping up offering convenience for residents. And this goes for eateries as well. You will never run out of dining options here. Well, maybe not fine dining restaurants, but there are more than enough choices of low to mid price eateries around this neighborhood.

Thames Fish & Chips is one of the more recent additions to Bintaro. Opened just about a month ago, this little restaurant is trying to bring a bit of British taste to Bintaro. The eatery occupies two levels; the first floor is where the kitchen is, with a smaller dining room. There’s also patio seating should you feel like dining al fresco. The upstairs has a bigger dining area, complete with a terrace overlooking the street.

We like the little details of Britain that they decorated the place with. There are plenty of knick knacks of Big Ben, London taxis, double decker buses, and figurines of Bobbies, adding to the British flavor. Classic books by British authors from Brontë to Tolkien to Agatha Christie and beyond are presented for your perusal.

As for the food, the main thing here is of course, the fish and chips. But we’ll get to that later. Most of the items on the menu here are in the deep fried variety. Let’s start with the small bites.

Thames Fish & ChipsJl. Bintaro Utama V Blok EA 15 no. 18, Bintaro, TangerangPh.: (021) 735 9801Opening hours: 10 am – 10 pmTwitter: @THAMESfishchipsFacebook: Thames Fishandchips

048

fo

od

www.bea

tmag

.com

049

fo

od

www.bea

tmag

.com

There’s the Fish Fingers (20k); fried breaded dory fish, the Cheese Fritters (25k) of mozzarella cheese, Onion Rings (15k), or for a bit of a twist, go for the Curry Rolls (20k); diced chicken breast, carrot, onion, sautéed with curry paste, and wrapped in spring roll skin to get you started.

But as the name suggested, the Fish and Chips (50k for jumbo size, and 40k for medium) is their signature dish. The batter is nice and crunchy, while the snowy dory flesh is deliciously moist. The hand cut chips/fries are a nice touch, and the availability of Malt Vinegar bottle on your table adds authenticity. Yes, we strongly suggest a few dashes of the malt vinegar to perk up the taste of your fish and chips!

There’s also a good number of dipping sauces for your dish for extra flavors: curry, basil pesto, tomato, barbeque, sweet and sour, cream cheese, butter, and tartar mayonnaise. We liked the first three ones the best. Extra servings of Chips (15k for jumbo size, 10k for medium) or Potato Wedges (15k) will probably be needed to sample these delicious dips.

Other notable items here are the Cottage Pie (30k); with minced beef filling, and the lamb-based Shepherd’s Pie (30k). Both are accompanied with tasty gravy.

If you’re more into pasta, try the Fresca Seafood Marinara (40k) or the Country Chicken Carbonara (40k). You can choose from three types of pastas: spaghetti, fettuccine, and penne. Desserts like the Knickerbocker Glory (25k); ice cream, fresh fruits, honeycomb, nuts, syrup, and whipped cream, and the Sticky Toffee Pudding (25k) will definitely satisfy your sweet cravings. And as for drinks, may we suggest the very refreshing Yellow Submarine (20k), a blend of peach, passion fruit, and orange squash.

Thames Fish & Chips is a solid addition to what Bintaro has to offer. (Budi Iskandar)

050

gi

zm

os

www.bea

tmag

.com

Perfect Choice HD™ helps you turn up the volume in a variety of situations - particularly those where you want to hear what someone is saying. Most people can hear a car door slam or a helicopter overhead, but understanding what people are saying can be a challenge. Perfect Choice HD™ amplifies sounds, especially consonants like G, F, and B, in the range in which most people speak. www.perfectchoicehd.com$579.00

The Pen Sized Scanner

The BeST elecTric Knife SharPener

PerfecT choice hd™ PerSonal Sound amPlificaTion ProducT (PSaP)

The new Blackberry Z10 is here and packed with all the power and innovation of the Blackberry 10 operating system. The new Blackberry keyboard intelligently learns as you type and offers word suggestions you can input with a flick of the thumb. BBM also takes a leap forward with Blackberry 10 by including video chat and screen share so you can chat face to face or share what’s on your device with friends and coworkers. Rp.16.500.000

This electric k n i f e sharpener earned The Best rating from the

Hammacher Schlemmer Institute because it produced the sharpest, most resilient edges. Knife blades were dulled by running them along cement blocks 100 times prior to testing. The Best model ground edges that chopped spaghetti squash with little effort and sliced smoothly through sheets of paper, unlike lesser sharpeners that created edges that required great force to penetrate squash and cut paper into ragged pieces. The Best model sharpened serrated knives that cut easily through cardboard, far superior to lesser models that could not sharpen any toothed blades. The Best model uses 100% diamond abrasives and stropping discs to grind and polish an edge and restore its original sharpness in only 10 seconds. Elastomeric guides ensure knives are kept at the proper angle for optimal sharpening. The Best model has a built-in magnet that catches knife blade shavings for easy cleanup and it was one of the quietest models. www.hammacher.com$219.95

This is the ballpoint pen that laser-scans documents as easily as it scribes notes. A high-precision auto-focus lens and 5-megapixel sensor built into the pen scans letters, recipes, or important documents as crisp, clear 2048 x 1536 pixel images. Pressing the shutter button halfway projects a visible red laser frame onto a document, and the pen automatically focuses the image just before the picture is taken. The device has 1 GB of built-in flash memory that holds up to 1,000 scanned pictures in JPEG format and the pen also captures voice memos in WAV format with the integrated microphone. Twisting the pen apart reveals a USB plug that downloads scanned images to a computer. Made from anodized aluminum, the pen switches from writing to scanning mode with a turn of a dial. Captures up to 300 images after a one-hour charge via USB. Compatible with Mac OSX, Windows 8, 7, Vista, and XP. www.hammacher.com$124.95

BlacKBerry® z10 BlacK

051

gi

zm

os

www.bea

tmag

.com

This is the air purifier that uses patented filter technology to remove odors and airborne volatile organic compounds (VOCs). The nano-scale material in the filter, if laid flat, would have the surface area of two badminton courts, helping it capture more than 99% of micron-sized organic particles in a room. The purifier breaks down molecules that carry odor or bear VOCs, the toxic airborne chemicals emitted b y many common household synthetics such as carpets, varnishes, and cleaning agents. A numeric display indicates the level of VOCs present and continues to count down as the air purifier removes them; a colored LED provides an indicator of air quality at a glance. The four-speed fan includes a silent mode for quietest operation. www.hammacher.com$149.95

PocKeT SocKeT PorTaBle hand GeneraTor

The odor and Voc eliminaTinG air Purifier

hoT cooKie uSB muG Warmer

Willomd JoinT Pain relieVer

The WilloMD is the new, easy-to-use bio-computer with Sensorpeutic technology that targets joint pain. The result of decades of medical research and development, it’s FDA cleared and has been found to be significantly effective in relieving joint pain. How it works. WilloMD uses smart sensors to collect and transmit data from the skin surface to it’s central processor. Then, it formulates and delivers a dynamic digital prescription of infrared energies back through the skin surface to the joint. This reduces pain signals to the brain and opens restricted pathways to the joint. It’s completely safe, doesn’t hurt, and you may even feel a mild pleasant sensation and warmth as the pain begins to melt away. If you suffer from joint stiffness or pain, just place the unit directly on the skin surface where you feel the pain for a 25 minute treatment and it’s safe to use as often as you wish. Then, return it to the charging unit after each use. It’s that easy. Regular use encourages cumulative benefits, so even once you feel better, you can continue to use it to maintain your joint health. www.firststreetonline.com$599.00

Have you ever been in a situation and thought, “A cookie would make

everything much better”? The Hot Cookie USB Mug Warmer may not be edible, but it

will actually solve a lot of your problems! Well, it will at least solve your cold

tea and coffee problems! Sitting under your cup, the cup warmer simply plugs straight into any USB port and will keep your drinks at a temperature up to 140 degrees Fahrenheit while putting a sweet smile on your face! Working late again? Getting tired of watching your coffee get cold while your keyboard heats up? This clever hot plate looks just like that iconic cookie with two crunchy wafers sandwiching the creamy middle. Measures 4 inches wide x 1 inch deep. Plastic. Works with all Mac and PC USB ports. Features an On/Off switch, power light and USB lead.www.perpetualkid.com$12.99

We all know that sometimes you meet someone whose touch sends shivers up your spine. This hand-cranked portable generator is sort of like that, except this time you are creating the electricity. Of course, when the zombie apocalypse happens and all infrastructure is kaput, you’ll want to create your own electricity. We can’t bottle that up as a renewable resource (yet!). There is nothing worse than being stuck five miles from the safe zone with a dead phone, air mattress pump, radio or flashlight. This Pocket Socket Portable Hand Generator ensures you are never in that situation again. It features one two-prong U.S. standard electric outlet that with the help of your hand will power up your electronics in all of those emergency situations. www.thinkgeek.com $59.99

052

ar

twww.bea

tmag

.com

CITy STATEA photogrAphic journey

Feb 21 – March 12 2013

Artist Martin Brown depicts the world’s most ‘Kickin’ cities, exploring how traditions and old school values are continually expressed

and survive in modern urban centers. In this Jakarta exhibition the artist has put out five years worth of work in cities like New Delhi, New York, Paris, Berlin, Bangkok, London and of course Jakarta.

What’s unique about this exhibition is that open prints are available for purchase and a third of each sale will be split between two charities. One is the Sayap Ibu Cabang Orphanage, founded in 2005. The orphanage takes care of 35 children

and oversee the care of 310 children living with their families. Donations will cover the cost of care, food, toys and future expansion.

Another awesome charity project that Martin Brown is supporting is the Indonesian Heritage society who works to preserve and promote Indonesian culture and heritage, through talks, tours, screenings and events. City State is not the first “art with a cause” exhibitions in Jakarta, but its definitely one you want to be a part of. Come out and learn this city’s state. Luxeliving showroom, Jl. KH Wahid Hasyim No. 55A, Menteng

with Martin Brown

054

th

er

et

he

nwww.bea

tmag

.com

Platinum PARTYRED sQUAReTHURsDAY, JAn 31

055

th

er

et

he

nwww.bea

tmag

.com

love GARAGeEX PARKFRIDAY, FeB 01

056

th

er

et

he

nwww.bea

tmag

.com

armada night DJ TYDICLuB VOyEuR, ILLIGALs FRIDAY, FeB 01

057

th

er

et

he

nwww.bea

tmag

.com

hacienda 4TH AnnIVeRsARYHACienDAWeDnesDAY, FeB 06

exquisite glam - A nIGHT ART WITH MARTeLL - sKYeTHURsDAY, FeB 07

058

th

er

et

he

nwww.bea

tmag

.com

guy JSTADIUMsATURDAY, FeB 02

charity night FoR JAKARTANEW MUsRoFRIDAY, FeB 08

059

th

er

et

he

nwww.bea

tmag

.com

year of WATeR snAKeRED sQUAResATURDAY, FeB 09

chinese neW YeARAPOLLO CLUBsATURDAY, FeB 09

club bars restaurant

clubsAPoLLo BAR & CLUBMAP o8A unique & intimate bar in town. Karaoke equipped. Plenty of parking. Bellagio Mall, UG Level 07 & 09, Mega Kuningan

: 021-91275566 365 MAP S5Eco Bar Eclectro-HouseJl. Kemang Raya No. 6Jakarta Selatan

: 021-7191032

BARCoDE MAP S5Pre-Club & Outdoor TerraceHouse, electro, TechnoLa CodefinJl. Kemang Raya no. 8

: 021-718.2208

B.A.T.S MAP K6Live Music, Bar and RestoShangri-La HotelKota BNIJL. Jend. Sudirman Kav. 1

: 021-570.7440

BLoWFISH MAP P7Kitchen & Dance Bar City Plaza at Wisma Mulia. Jl. Jend Gatot Subroto Kav 42

: 021-5297.1234

BLACK CAT MAP N3Jazz Club & Good Food andNew Orleans stylePlaza Senayan Arcadia Unitx-208

: 021-5790.1264

CJ’S MAP M2Live Music & DJ’sLive Band, Rnb, House,Hotel MuliaJl. Asia Afrika Senayan

: 021-574.7777

CLUB VoyEUR AT ILLIGALS MAP E6Jl. Hayam Wuruk 108 Jakarta Barat

: 021 – 629 8899www.illigalsclub.com

DoMAIN MAP M2Mash UpPanin Tower, Senayan City, Basement 2 Jl Asia Afrika

: 021-7278.1641 DRAGoNFLy MAP o6Classic, HouseGraha BIP

Jl. Jend Gatot Subroto kav 23 : 021-520.6789

FABLE LoUNGE & DININGMAP o5Kawasan SCBD. Jl. Jend Sudirman Kav 52-53 Lot 22

: +62 21 515 5008

FLIRT BAR & LoUNGE MAP C9Fashion Hotel 10th FloorJl. Gunung Sahari 12 No. 2AJakarta Pusat

: 021-649.0808

GoLDEN CRoWN MAP C6Nightclub, Discotheque,Karaoke, Resto & Lounge,Health Club, SpaHouse, Funky KotaGlodok Plaza 5-8 FlJl Pinangsia Raya No.1Jakarta Pusat

: 021-6230.2888

PRIVE MAP N3HousefX Lifestyle X’nter f8Jl. Jend Sudirman Pintu Satu Senayan

: 021-2555 4489

IMMIGRANT MAP J7Resto-Bar-ClubHouse Plaza Indonesia 6th Floor #E02-03Access from new Louis Vitton lobby

: 021- 3983.8257/58

LUV’S MAP K6Drink, Dance and DineSexy musicCity Walk SudirmanJl.KH. Mas Mansyur No.121

: 021-2555.8882

MILLENIUM MAP E6Bar-Karaoke-ClubPlaza Gajah Mada Fl 5 + 6Jl.Gajah Mada No.19-26Jakarta Pusat

: 021-633.8842

MILLE’S MAP D7International Executive ClubProgressive-Funky KotaPlaza Lokasari 4th FloorJl. Mangga Besar No.81Jakarta Pusat

: 021-625.5318

MooVINA MAP J7Plaza Indonesia 4th Floor #06Jakarta Pusat 10350

021 2992 4567 / 3999www.moovina.com

MUSRo MAP G9Legendary Club

Hotel BorobudurJl. Lapanagan BantengSelatan No.1 Jakarta Pusat

: 021-384.2050

o!Club MAP : E-10Ohlala Lounge Building 2nd Floor. Mall Of Indonesia Lobby 7. Kelapa Gading Jakarta Utara

: +62877 10 11 11 17

RED SQUARE MAP N3Vodka Classic, Commercial House Plaza Senayan Arcadia unit X 105Jl. New Delhi No.9 Pintu 1

: 021- 5790.1281

STADIUM MAP D6Underground ClubHouse, Progressive, TranceJl. Hayam Wuruk No.111

: 021- 626.3323

TEMPUS MAP D6Live Music and DJsRitz CarltonJL. Lingkar. Mega Kuningan

: 021- 2551.8888

TIGA PULUH MAP L7Band and DJ Le Meridien HotelJl.Jend Sudirman Kav 18-20Jakarta Pusat

: 021-251.3131

TRIBECA NyC MAP o7New York StyleRnb and Hip HopCity Walk SudirmanJl.KH. Mas Mansyur No.121

: 021- 2555.8758

TRIPLE NINE MAP T5House, ElectroJl. Kemang Raya No. 20a

: 021-718.2284

X2 MAP N3X2 – EquinoxVintage Music, Rnb, HouseElectro, ProgressivePlaza Senayan 4th & 5th Floor

: 021-572.5559 / 572.556

X9 MAP U9Castillo Building, Ground Floor. Jl. Kemang Raya 10A. Jakarta Selatan.

: 021.7179 4492 2ND FLooR MAP U6Dine & LoungeJl. Kemang Raya No. 43 AJakarta Selatan

: 021 - 718 2555

ATTICS MAP U-8Jl. Kemang Raya No. 24 AJakarta Selatan

: 021-2553 9450 / 51

BEyoND MAP P3Bar, Resto & DJ BarGraha Iskandarsyah LobbyJl. Iskandarsyah No. 66 CJakarta Selatan

: 021-7279.1832

BoUTIQUE KTV MAP N-3Plaza Senayan Arcadia Unit X 205 – 207. Jl. New Delhi No. 9. Pintu 1 Senayan. Jakarta021-5790 1283 BURGUNDy MAP I7Exclusive cocktail bar Hotel Grand Hyatt. Jalan M. H. Thamrin Jakarta Selatan

: 021-2992.1234

CAFE DE HooI MAP R8Expat hangout Jl. Metro Duta RayaPlaza II Pondok IndahJakarta Selatan

: (62) 21 750 0742

D’PLACE MAP X3Steak & Beer HouseUnplugged Cilandak Town SquareJl. TB Simatupang Kav 17Unit 34Jakarta Selatan

: 021-7592.0255Sarinah BuildingJl. Mh Thamrin No.11 Gf North GateJakarta Pusat

: 021-310.7177

DEBURSE MAP o-4Equity Tower – SCBD Lot 9 Lower Ground Unit EJl. Jend. Sudirman Kav 52 – 53 Jakarta 12190

: 021 – 2903 5451

EDEN LoUNGE MAP N-8Jl. Gatot Subroto Kav 16. Jakarta Selatan

: 021 – 526 7827 ELDoRA SPoRTS BAR MAP o10 Jl. Tebet Raya No. 58 Jakarta Selatan.

: 021-8312634

bars

MoLLy MALoNE’SMAP S6Irish food and beer Senayan ArcadiaSenayan

: 021 7183382

MURPHy’S IRISH PUB MAP S6Irish food and beer Kemang Raya 11aKemang.

: 021 718 3382 : 0818 833 643

Mo BAR MAP K8Clubbing LoungeMandarin Oriental HotelJalan M.H. Thamrin, PO BOX 3392, Jakarta

: 021. 2993 8888

MooNLIGHT MAP K6Jazzy LoungeJazz Pavilion Apartment Retail ArcadeJl. KH. Mas Mansyur kav 24

: 021-5794.1731

PLANET HoLLyWooD MAP N6Hollywood style Top 40Jl. Gatot Subroto kav 16

: 021-526.7827

PoRToBELLo MAP L7Wine, Lounge, Music Live Band and DJ Mid Plaza 2 Jl. Jend Sudirman Kav 10-11 : 021-570.7600

PoSTE 47 MAP o8Resto BarThe East BuildingJl. Lingkar Mega Kuningankav e32

: 021-2554.2707

SHy RooFToP MAP U6Kemang 6 BuildingThe Papilion, level 4Jalan Kemang Raya no.45AA

: 021 - 719 9921

TIPSy MAP T6Wine & Bar DJThe Beat Building 2nd FloorJl. Kemang Raya No. 29Jakarta Selatan

: 021-718.2970

THE SHELTER MAP U-7Jalan Kemang Raya 89 fl 5th . Jakarta Selatan

: 021-719 24 55

UMBRAMAP S6Cool live music loungeJl. Taman Kemang 1, No6Kemang.

: 021 718 1148

APHRoDITES MAP M9Expat resto and sportsClub RasunaJl. H.R Rasuna Said kav c-22

: 021-527.3307

AL NAFoURA MAP L6Middle EasternLE Meridien HotelJl. Jend Sudirman kav 18-20

: 021 - 251 3131ANAToLIA MAP U5TurkishJl. Kemang Raya no. 110AJakarta Selatan

: 021 - 719 4658

AH yAT SEAFooD MAP N3ChineseJl. Pintu Lima KompleksGelora SenayanJakarta Selatan

: 021 - 570 5333

ARo ARoy MAP L7Casual Thai DishesMid Plaza 1 Floor B1Jl. Jend Sudirman Kav 10-11Jakarta Pusat

: 021-570 7600

BARLEy & HoPS MAP S-5Cilandak Town Square Jl. TB Simatupang Kav 17 ground Floor Unit 34Jakarta Selatan 12430

: 021-7592 0255 BIBLIoTHEQUE MAP N6 Restaurant & LoungeSampoerna Strategic SqJl. Jend. Sudirman, Kav 45 -46Jakarta Selatan

: 021 - 57956977

BIN 17 MAP o7Wine House, Bar, DiningJl. Mega Kuningan Barat IXKav. E.4.3 No. 1Jakarta Selatan

: 021 - 576 0939

BISTRo BARoN MAP I6Plaza Indonesia Extension , Level 1, Unit E 20-21 : 021-299-23505www.bistrobaron.com

BISTRo BoULEVARD MAP J9Jl. Teuku Umar No. 1

Menteng - Jakarta Pusat : 021 3900 899

BIRDCAGE MAP Q3A casual resto focussing on Euro comfort food.Jl. Wijaya 9/23Jakarta Selatan

: 021 - 739 2430

BEyoND MAP Q3European AsianGraha Iskandarsyah LobbyLevelJl. Iskandarsyah Raya No. 66 C Jakarta Selatan

: 021-727 91832

BLACK CAT MAP N3Jazz Supper ClubPlaza Senayan Arcadia UnitsX-208/209Jl. New Delhi - Pintu 1Senayan - Jakarta Selatan

: 021 - 5790 1264

BLUE ELEPHANT MAP J9Thai Royal CuisineJl. Cut Meutia No. 2 MentengJakarta Pusat

: 021 - 315 0980

BLUEGRASS MAP N9Komplek Rasuna Epicentrum, JL. HR. Rasuna Said - Kuningan, Jakarta Selatan.

: 2994 1660 C’S MAP I7Fine dining experience.Hotel Grand Hyatt. Jalan M. H. Thamrin Jakarta Selatan

: 021-2992.1234

CALI DELI MAP K9Vietnamese SandwichJl. Surabaya No. 22 MentengJakarta Pusat

: 021 - 9801 1061

CANTEEN MAP o5American StylePacic Place Level 4 SCBDJl. Jend Sudirman kav 52-53Jakarta Selatan

: 021 - 579 73742

CANTEEN MAP K6Plaza Indonesia 5th Floor. Jl M H Thamrin Kav 28-30, Jakarta Pusat

: 021-315 6537.

CASA D’oRo MAP I7Italian fine-dining.Hotel Indonesia KempinskiJl. MH Thamrin No. 1,

: 021- 2358.3871

CIRCo BISTRo MAP P5Jl. Gunawarman no. 30

: 021 - 739 57 05

CoQUELICoT MAP W5Le BistroJl. Puri mutiara Raya no 3b CIPETE, jeruk purut – kemang, Jakarta

: 021-7663216

DAPUR BABAH ELITEMAP G7Classic JakartaJl. Veteran No. 18-19Jakarta Pusat

: 021 - 385 5653

DECANTER MAP N9MediterraneanPlaza Kuningan, MenaraUtara, Ground FloorJl. H. R. Rasuna Said Kav. C11-14 - Jakarta Pusat

: 021- 529 63 888

DIE STUBE MAP T 9German RestaurantPlaza Bisnis Kemang 1 GFJl. Kemang Raya no. 2Jakarta Selatan

: 021 - 7179 34 86

DoMAIN MAP Q5Resto and mashup. Panin Tower B2 Floor, Senayan CityJalan Asia Afrika Kav. 19 Jakarta 10270

: 021 - 7278 1641

ELBoW RooM MAP T5Casual dining and live entertainment. Jl. Kemang Raya 24A Jakarta Selatan

: 021 - 719 4274

EASTERN PRoMISE MAP R5Indian and western food Jl Kemang Raya 5Jakarta Selatan

: 021-7179 0151

GRAVy DINE & DRINK MAP U7Ruko Belle PointKemang Selatan 8 no. 55 A

: 021.7179 2138

HACIENDA MAP o3Mexican GrillPlaza Senayan Arcadia UnitX 105Jl. New Delhi No. 9. Pintu 1Senayan - Jakarta Selatan

: 021-5790 1469

HAN GANG MAP P5KoreanJl. Wolter Monginsidi no. 99Kebayoran BaruJakarta Selatan

: 021 - 7278 7789

Restaurants


HARD RoCK CAFÉ MAP I7InternationalPlaza IndonesiaEntertainment X’nterJl. MH Thamrin Kav 13 UnitLD 3EX-05 - Jakarta Pusat

: 021 - 3199 0164

IMMIGRANT MAP J7Resto-Bar-ClubHouse Plaza Indonesia 6th Floor #E02-03Access from new Louis Vitton lobby

: 021-3983.8257/58

INDoCHINE MAP o3Indochine & SupperclubfX lifestyle X’nter f8,Jl. Jend. Sudirman Senayan - Jakarta Selatan

: 021 – 3003 0330

JACK RABBIT MAP N8 Cyber 2 TowerJl HR Rasuna Said Blok X5 No 13 Jakarta Selatan

: 021.2902 1357

JIMBARAN MAP A8Beachside restoPantai Karnaval AncolJakarta Utara

: 021 - 640 1040

KADo MAP K7Traditional Japanese Intercontinental Mid Plaza LG FloorJl. Jend Sudirman Kav. 10-11Jakarta Pusat

: 021 - 573 2030 ext. 6703/ 4735

KoI CAFÉ & GALLERy MAP S6International Saberro HouseJl. Kemang RayaNo.10aJakarta Selatan

: 021-719 5707

KENANGA MAP T1ChinesePondok Indah Plaza 2 BlokBA 2 No.9Jl. Metro Pondok Indah

: 021 - 769 6042

KAFE PISA MAP I8Ice Cream & ItalianJl. Gereja Theresia 1 MentengJakarta Pusat

: 021 - 3100 151/ 3928568

LARA DJoNGGRANG MAP K10Indonesian TraditionalJl. Teuku Cik Di Tiro 4Menteng - Jakarta Pusat

: 021 - 315 3252 / 316 0288

LIQUID EXCHANGE MAP M9Epicentrum Walk, Ground Floor 6F – Unit W 136 B Jalan H.R Rasuna Said

: 021 – 2994 1441 www.lexjakarta.com

LoWEy MAP o7Nice hangout and good western food and drinksOakwood CondiminionsLingkar, Mega KuninganJakarta

: 021 - 2554 2378

LUNA NEGRA (ITALIAN) MAP N5Plaza Bapindo Jl. Jendral Sudirman Kav. 54-55. Jakarta Selatan 12190. Citibank Tower, Ground Floor. Sudirman.

: 021- 2995 0077

MANCHESTER UNITED MAP J7Resto - Bar - DJGraha Mataram PodiumSarinah 2nd FloorJl. M.H. Thamrin No. 11Jakarta Pusat

: 021-2300.392

MooVINA MAP J7Plaza Indonesia 4th Floor #06Jakarta Pusat 10350

021 2992 4567 / 3999www.moovina.com

MoS BURGER MAP N3Japanese burgerPlaza Senayan 3rd FloorJl. Asia Afrika No.8Jakarta Selatan

MoyA MAP L6Spanish Pavilion Apartment Retail ArcadeJL. KH Mas Mansyur kav 24

: 021 - 5794 1733

MooNLIGHT MAP L6Food and Jazz musicPavilion Apartment RetailArcadeJl. KH Mas Mansyur Kav 24Jakarta Pusat

: 021 - 5794 1731

MURPHy’S IRISH PUB & RESTAURANT MAP S6Kemang Raya 11aKemang.

: 021 718 3382 : 0818 833 643

oCHA & BELLA MAP I8Jl KH Wahid Hasyim no 70Menteng Jakarta Pusat 10340

021 3105 777 / 999www.ochaandbella.com

oTEL LoBBy MAP M9Jl Epicentrum Tengah South Gate Entrance (The Annex Building of Bakrie Tower)Rasuna Epicentrum KuninganJakarta Selatan

: 021-29941324

PASTA DE WARAKU MAP I6Japanese casual pastaGrand Indonesia, East Mall, Level 3A.

: 021 - 2358 0916 Pondok Indah Mall 2 Level 3

: 021 - 7592 0608Mall Taman Anggrek, Unit E 16 A , Level 2

: 021 - 563 9590

PASTIS MAP M8The Kuningan Suites Apartment Jl. Setiabudi Utara, Kuningan

: 021- 5260 260

PAULANER MAP I7German Brauhaus in the heart of Jakarta. Hotel Indonesia KempinskiJl. MH Thamrin No. 1,

: 021- 2358.3871

PoRToBELLo MAP L6East meet West Mid Plaza 2, 1st FloorJl. Jend Sudirman Kav. 10-11Jakarta Pusat

: 021 - 570 7774 ext 5100

PoTBELLI MAP Q 2Blok M Square Lt.5Tennant 11 no. 07Jl. Melawai V Jakarta Selatan(021) 2904 2540

PISA CAFE TEBET MAP o9Food-Music-Sport EntertainmentJl. Tebet Raya No. 58

:021-837 83 805

PIZZA E BIRRA MAP I6Pizza & BeerPlaza Indonesia Extension5th Floor, Unit E 22-23JL.MH ThamrinJakarta Pusat

: 021 - 319 28070

PLANET HoLLyWooD MAP o6AmericanJl. Gatot Subroto kav 16Jakarta Selatan

: 021 - 526 7827

PoRTICo MAP N2East Meet WestSenayan City, Panin Tower Ground Floor Unit 0.Jl. Asia Afrika - Jakarta Selatan

: 021 – 727 81 641

PoTATo HEAD MAP o5WesternPacic Place MallJend. Sudirman, Jakarta

: 021 - 5797 3322

RAMEN 38 MAP Q3Japanese Ramen noodles and more. Kamome Building Lt. 2, Melawai, Blok MJakarta Selatan

: 021-7280 0268

RoLLING SToNE CAFE MAP W6Jln. Ampera 16. Kemang, Jakarta

: 021 782 2828www.rollingstonecafe.co.id

SAKANA MAP K6Japanese light mealMid Plaza 1 Basement FloorJl. Jend Sudirman Kav 10-11Jakarta Pusat

: 021-574 6452

SCoRE! MAP X3International and IndonesianCilandak Town Square Jakarta Selatan

: 021 - 7592.0279

SEGARRA MAP A7Dining-LoungePantai Carnaval - Ancol BayCity. Jl. Lodan Timur No. 7Jakarta Utara

: 021.9959.9404

SHy MAP U6Elegant fine diningThe Papilion, level 4Jalan Kemang Raya no.45AA

: 021 - 719 9921

Restaurants


ADoRAMUS ART GALLERyJl. Pangeran Jayakarta 143MJakarta

: 021 – 70001966

ARTEGRAPHICINTEGRATED DESIGNTaman Kedoya BaruJl. Agave VI, Blok C1 No. 20Jakarta Barat

: 021 - 58300100,58300200 ART SEASoNSJl. Permata BerlianV,Permata HijauJakarta

: 021 – 6845 3980

ART SEASoNSJl. Kemang Timur No. 63BJakarta Selatan

: 021 – 68453980

ARTSPHERE GALLERyDharmawangsa SquareCity WalkJl. Darmawangsa 6Semanggi Jakarta

: 021 – 7278 6661ANDI’S GALLERyJl. Tanah Abang IV No. 14Jakarta

: 021 – 3457130, 3843241

ARTNIVoRA GALLERyJl. Kemang Utara No. 50 SisiKiri Jakarta

: 021 – 7199614

BARTELE GALLERyRare Antique Maps, Prints and BooksTaman Kantor E-3.3 Unit A14th Floor (entrance via the Cazbar)Jl. Mega KuninganJakarta

: +62 21 576 4575e: [email protected]: www.bartelegallery.com

BENTARA BUDAyAJAKARTAJl.Palmerah Selatan 17Jakarta 10270

: 021 - 5483008, 5490666ext.7910

BIZETE GALLERyJl. Gandaria I No. 9Kebayoran Baru

: 021 – 724 6725

BUDI GALLERyJl. Ciputat Raya No. 58Jakarta

: 021 – 70622190

CEMPAKA FINE ARTAUCTIoNGedung Inter Asia lantai 1Jl. K.H Wahid Hasyim No. 96Jakarta Pusat

: 021 – 3907779

CEMARA 6 GALERIJl. HOS. Cokroaminoto No:9 - 11Menteng, Jakarta

: 021 – 3911823

D’PEAK GALLERyJL.RS Fatmawati No. 56Jakarta

: 021 – 380 7047

EDITy’S ART HoUSEJl. Gresik Blok FB 2 No. 9Bintaro Jaya Sektor 7 Jakarta

: 021 – 7450624

ELCANNA ART GALLERyJl. Pakubuwono VI No. 35Kebayoran Baru JakartaSelatan

: 021 - 7211101

GALERI CANNAJl. Boulevard Barat RayaBlock LC 6 No. 33-34 KelapaGading Permai Jakarta Utara

: 021 – 4526429 - 30

GALERI MILLENNIUMD’Best FatmawatiJalan RS. Fatmawati No. 15,Jakarta 12420

: 021 - 7507282

GALLERy LoNTAR / UTANKAyUJl. Utan Kayu 68 HJakarta Timur

: 021 – 857 – 3388 / 856 480

GLoRy GALLERyMall Taman AnggrekJalan Letjen. S. ParmanKav. 21,Indonesia 11470

: 021 - 5639650

JAKARTA ARTS CoUNCILTaman Ismail MarzukiJl. Cikini Raya 73Jakarta Pusat

: 021 – 31937 639

KooNG GALLERyDharmawangsa SquareCity WalkJl. Darmawangsa 6Semanggi Jakarta

: 021 – 72788263

KUPU KUPU ARTGALLERyJl. Kebon Sirih 17 – 19Jakarta

: 021 – 3983 – 6621/2

NADI GALLERyJl. Kembang Indah IIIBlok G III no. 4 - 5 Puri Indah

Jakarta Barat, Indonesia : 021 - 580 5677

PHILo ART SPACEJl. Kemang Timur 90 CJakarta Selatan

: 021 - 719 84 48

RURU GALLERyRUANGRUPAJl. Tebet Timur Dalam RayaNo. 6, Jakarta Selatan 12820

: +62 21 8304220e-mail: [email protected]

SIGIARTS GALLERyJl. Mahakam I No. 11Blok M, Jakarta Selatan

: 021 – 7260949

VANESSA ART LINKGraha MIK main lobby,Taman PerkantoranKuningan Jl. SetiabudiSelatan Kav. 16-17 Jakarta

: 021 5794 1411

SMARAPURA MAP o10Traditional RestoJl. Tebet Timur Dalam II No. 43

: 021-837 02 402

SoCIAL HoUSE MAP I7Restaurant, Bar, WineHarvey Nichols GrandIndonesia East Mall 1st FloorJl. MH Thamrin No. 1Jakarta Pusat

: 021 - 2358 1818

THE CAZBAR MAP o8InternationalJalan Mega KuninganJakarta Selatan

: 021 - 5764582

ToSCANA MAP U5ItalianJl. Kemang Raya No. 120Jakarta Selatan

: 021 - 718 1216TRATToRIA MAP o7ItalianThe East Building Lobby GF

Jl. Lingkar Mega KuninganKav 3.2 No 1 - Jakarta Pusat

: 021 - 5793 8574

TRIBECA MAP L6Bar & Diner Citywalk SudirmanJl. KH Mas Mansyur 121Jakarta Pusat

: 021 - 2555 8758VIEToPIA MAP o4VietnameseJl. Senopati no. 66 KebayoranBaru

art

Jakarta Selatan : 021 - 726 1162

VIN + MAP T6Casual but stylish wine bar with western food and great affordable wines.Jl. Kemang Raya 45BJakarta Selatan

: 021 - 7179 2577VIN + MAP N3Arcadia Plaza SenayanJl. New Delhi No.9Senayan Jakarta

: 021 - 5790 1477


Argentina MAP I7Menara Thamrin R. 1602Jl. Muhammad Thamrin,

: 021 - 230-3061

Australia MAP L8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. Kuningan,

: 021 - 2550-5555

Austria MAP K10Jalan Diponegoro 44Menteng,

: 021 23554005

Belgian MAP K8Deutsche Bank Building, Jl. Imam Bonjol No. 80Menteng,

: 021 - 316-2030

Brazil MAP o7Menara Mulia Building, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 9-11

: 021 - 526-5656

Brunei Darussalam MAP J9Jl. Teuku Umar No. 9 Menteng, Jakarta Pusat

: 021 - 3190-2390

Cambodia MAP U6Jl. TB Simatupang Kav 13Kebagusan,

: 021 - 781-2523

Canada MAP M7World Trade Centre,Jl. Jend. Sudirman, Kav. 29

: 021 - 2550-7800

Chile MAP o9Bina Mulia Building I, Jl. H.R. Rasuna Said Kav. 10. Kuningan,

: 021 - 252 1982

China MAP N7Jl. Mega Kuningan 2Karet Kuningan,

: 021 - 576-1039

Czech Republic MAP I8Jl. Gereja Theresia No. 20Menteng,

: 021 - 390-4075

Denmark MAP o7Menara Rajawali, Jl. Mega Kuningan Lot 5.1

: 021 - 576-1478

Egypt MAP K9Jl. Teuku Umar No. 68Menteng,

: 021 - 3143440

Finland MAP o6Menara Rajawali, 9th floorJl. Mega Kuningan,

: 021 - 576-1650

France MAP J7Jl. Thamrin 20

: 021 - 314 28 07

Germany MAP K7Jl. M.H. Thamrin No. 1Menteng,

: 021 - 3985-5000

Greece MAP M8Plaza 89, 12th floorJl. H.R. Rasuna Said Kav. X-7 No. 6. Kuningan,

: 021 - 520-7776

India MAP P8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. S-1. Kuningan,

: 021 - 520-4150

Iran MAP K8Jl. H.O.S. Cokroaminoto No. 110. Menteng

: 021 - 331-378, 331-391, 334-637

Iraq MAP J9Jl. Teuku Umar No. 38Menteng,

: 021 - 390-4067

Italy MAP K10Jl. P. Diponegoro No. 45

: 021 - 3193 7445

Japan MAP I7Jl. M.H. Thamrin 24

: 021 - 3192-4308

Korea MAP P9Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 57-58. Kuningan,

: 021 - 520-1915

Laos MAP P9Jl. Patra Kuningan XIV No. 1A. Kuningan,

: 021 - 522-9602

Malaysia MAP N8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. X-6 No. 1-3. Kuningan,

: 021 - 522-4947

México MAP o6Menara Mulia Building, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 9-11. Jakarta Selatan

: 021 - 520-3980

Myanmar MAP J8Jl. H. Agus Salim No. 109Menteng, Jakarta Pusat

: 021 - 314-0440

Netherlands MAP o8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. S-3. Kuningan

: 021 - 525-1515

New Zealand MAP M5Sentral Senayan 2, Jl Asia Afrika No 8. Gelora Bung Karno, Jakarta Pusat

: 021 - 570-9460

Norwegian MAP N7Menara Rajawali Building, Mega Kuningan,

: 021 - 576 1523/24

Papua New Guinea MAP o3Panin Bank Centre, Jl. Jend. Sudirman Kav. 1

: 021 - 725-1218

Philippines MAP K9Jl. Imam Bonjol No. 6-8Menteng, Jakarta Pusat

: 021 - 310-0334

Portugal MAP o9Jalan Indramayu No. 2 AMenteng,

: 021 - 3156728

Russian MAP M8Jl. H. R. Rasuna Said Kav. 7 No. 1-2. Kuningan

: 021 - 522-2912

Saudi Arabia MAP Q10Jl. M.T. Haryono Kav. 27Cawang Atas,

: 021 - 801-1533

Singapore MAP o9Jl. H.R. Rasuna Said Kav. X-4 No. 2. Kuningan,

: 021 - 520-1489

South Africa MAP M5Wisma GKBI, Suite 705Jl. Jend. Sudirman Kav. 28

: 021 - 574-0660

Spain MAP I7Jl. H. Agus Salim No. 61Gondangdia, Menteng,

: 021 - 314-2355

Sri Lanka MAP K10Jl. Diponegoro No. 70Menteng, Jakarta Pusat

: 021 - 314-1018l

Sweden MAP N7Menara Rajawali, Jl. Mega Kuningan Lot No. 5.1Kawasan Mega Kuningan,

: 021 - 2553-5900

Switzerland MAP P8Jl. H.R. Rasuna Said Kav. X3-2. Kuningan,

: 021 - 525-6061

Thai MAP K8Jl. Imam Bonjol No. 74Menteng, Jakarta Pusat

: 021 - 390-4052

United Kingdom MAP J7Jl. M.H. Thamrin No. 75Jakarta 10310

: 021 - 2356-5200

United States of America MAP H8Jl. Medan Merdeka Selatan No. 5

: 021 - 3435-9000

Vietnam MAP I9Jl. Panarukan No. 11Menteng, Jakarta Pusat

: 021 - 314-9975

More Embassies can be found on Beatmag.comembassies

Forestry Museum MAP o6Manggala Wanabakti Building, Jl. Gatot Subroto, Senayan

: 021 - 570 3246

Museum Perumusan MAP K9Jl. Imam Bonjol, Jakarta

: 021 - 314 4743The place where President Soekarno and his deputy Vice President Hatta wrote the proclamation of independence at the end of World War II. Former home of the Commander of the Japanese forces during World War II, Admiral Maeda, a supporter of Indonesian independence. Private collection of the Admiral’s in Indonesia.

National Museum MAP H7Jalan Merdeka Barat 12 (BRT Monumen Nasional), Gambir, Central Jakarta.

: 021 - 386 8171Indonesian history and cultural museum. Popularly known as “Gedung Gajah”, or the “elephant building”

The National Monument (Monas)MAP H8The 137-meter tall marble obelisk is topped with a flame coated with 35 kilograms of gold. It represents the people’s determination to achieve freedom. It houses a historical museum and meditation hall, and is open to the public.

: 021 - 382 3041

Proclamation Museum MAP L10Jl. Pegangsaan Timur 56, Central Jakarta.On August 17, 1945, Soekarno and Hatta proclaim the Independence of Indonesia at 56, Pegangsaan Timur Street.

Taman Prasasti/Gravestones Museum MAP G6Jl. Tanah Abang I, Tanah Abang Central Jakarta 10160.

: 021 - 314 2067Gravestones of famous people during Dutch occupation (1700-1945). Statues, hearse, and a beautiful park.

Textile Museum MAP I5Jl. Aipda KS. Tubun 2-4, Central Jakarta 11410.

: 021 - 560 6613.Inside, you’ll find over 300 indigenous textiles from all over Indonesia including cotton and silk batik, intricately woven ikat and various others.Opening hours: Tues-Thurs & Sun 9 AM - 4 PM, Fri 9 AM - 3 PM. Closed on Monday.

Maritime Museum (Museum Bahari) MAP A5Pasar Ikan, 1 North Jakarta.

: 021 - 669 3406These former Dutch East Indies warehouses contain objects related to seafaring and the spice trade.

Basoeki Abdullah MAP R6Jl. Keuangan Raya No.19, Cilandak Barat, South Jakarta.

: 021 - 769 8926.Famous Indonesian painter Basoeki Abdullah. Beautiful paintings, sculpture, masks, watches. Opening hours: 08.30 AM to 03.30 PM daily, except Monday.

Police Museum MAP P3Jl. Trunojoyo 1, South Jakarta

: 021 - 721 8144

Satria Mandala (formerly Wisma yaso) MAP o6 Jl. Gatot Soebroto, South Jakarta.

: 021 - 522 7949.Military Museum. Wisma Yaso is the former residence of Indonesian first president, Soekarno.

Sasmita Loka MAP K9Jl. Lembang No. 58 Central Jakarta

: 021 - 3458771The former house of Gen. Ahmad Yani who was kidnapped and murdered in the communist attempt to stage a coup in 1965.

Jakarta History Museum / Fatahillah Museum (Museum Sejarah Jakarta) MAP B5Jl. Taman Fatahillah No. 2, Jakarta

: 021 - 692 9101Housed in the beautifully restored former Batavia City Hall (1710), An exhibition on prehistoric Jakarta. Opening hours: 08.30 AM to 03.00 PM, except Monday.

Puppet Museum (Museum Wayang) MAP K5Jl. Pintu Besar Utara No. 27. West Jakarta

: 021 - 692 9560Located on the west of Taman Fatahillah. Houses a good collection of wayang from all around Indonesia. Opening hours: 08.30 AM to 03.00 PM, except Monday.

Museum of Fine Arts and Ceramics (Museum Seni Rupa dan Keramik Jakarta) MAP B6Jl. Pos Kota No. 2, Jakarta 11110.

: 021 - 692 6091Housed in the old Dutch Supreme Court, the building was built here in 1870. Today it houses the Museum of Fine Arts and Ceramics.

museum

Museum Nasional

shop

707 MAP U-7 A mix of hip ‘urban’ fashion labels and collectable products Jl. Kemang Raya No. 8B,(next to Aksara, under Casa)

: 021 718 051 Aksara MAP U-7 Quality booksJl. Kemang Raya No. 8B

: 021 719 9283/88 Aquarius Mahakam MAP Q-2Huge CD selection Jl Mahakam I No 5 Kebayoran Baru : 021 720 8413 Chic Mart MAP T-10 Homewares, accessories and giftsJl. Kemang Raya No. 55

: 021 719 7813 Cosmo Supermarket MAP o-4Japanese food products. Grand Wijaya Centre Blok K F20 Kebayoran Baru Goods Department Map J-7 A curated youth department storePlaza Indonesia Extension 4th Fl, Jakarta Kem Chicks Supermarket MAP T-9Import supermarket Jl Kemang Raya 3-5 Kemang Kinokuniya MAP o-3Top quality book store Plaza Senayan, Pondok Indah Mall2 and Grand Indonesia Monka Magic music shop MAP U-7Vinyl record shop ak’.sa.ra retail complex

Jl. Kemang Raya No. 8B, : 0856 9773 7636

Premium Factory outlets MAP N-7Quality seconds at a margin of the real price Ambassador Mall, Kuningan Rococo Rack MAP T-10Discount branded shoes Dharmawangsa Square 2nd Floor Voila-Soled MAP S-10Women’s clothes accessories and quality local made shoes. Jl.Panglima Polim V No. 23, Jakarta Workinghour(s) MAP J-7Classic and sophisticated design for working women Grand Indonesia Shopping TownShop Unit #LEVEL ONE - 15, East Mall

: 021- 9998 8888

Plaza Indonesia MAP J-7High-end shoppingEntertainment X’nter (e’X)Connected to Plaza IndonesiaEntertainment and Shopping Jl. MH Thamrin, Central

Grand Indonesia MAP J-7High-end shopping Jl Sudirman, Central

Plaza Senayan MAP o-3High-end shopping Jl. Asia Afrika, Senayan

Senayan City MAP o-2High-end shopping Jl. Asia Afrika, Senayan

Pacific Place MAP o-5High-end brands Sudirman Central Business District, South Jakarta

Pasaraya Grande MAP Q-2Traditional handcrafted arts and general shopping Jl. Sultan Iskandarsyah, Blok M

Mal Taman Anggrek MAP H-2Mid-range shopping Jl. Letjen S. Parman, Slipi

Central Park MAP H-2High-end shopping Next to Taman Anggrek

Pondok Indah Mall MAP R-6General shopping Jl. Metro Pondok Indah, Pondok Indah

Malls

Plaza Senayan

067

ar

twww.bea

tmag

.com

068

ar

twww.bea

tmag

.com

069

ar

twww.bea

tmag

.com

070

fe

at

ur

ewww.bea

tmag

.com

A scandal currently raging in the UK and parts of Europe is forcing people to address the issue of food taboos. It’s

something that also crops up in Indonesia, every now and then.

In the UK, it’s about what kind of meat should be regarded as acceptable for human consumption. What started as a story about horse meat being detected in ultra-cheap “beefburgers” has escalated into a major crisis of confidence in the British food industry: Processed frozen foods labelled as “beef” have been found to contain up to 100 percent horse meat as a substitute. The extent of the problem is emerging as investigations continue.

It appears that there has been either incompetence in the monitoring and regulation of the UK processed food industry or an eastern European criminal conspiracy has systematically been passing off horse meat as beef: The market price of the former is much lower, so a hefty (but unlawful) profit can be made.

This means there are two issues that the British public are now grappling with: gross deception – either intentional or accidental – in the labelling of food (a matter for the government to address), and whether or not it is OK to eat horsemeat (a matter of personal conscience).

Over many centuries, the British developed a strong bond with certain domesticated animals, like dogs, cats and horses, and eating

them became taboo. In contrast, horse

meat is still regarded

a s

they eAt horses, don’t they?

something of a delicacy in parts of continental Europe like Italy, France and even Switzerland.

For a meat eater who enjoys beef, goat, lamb, chicken or duck, there is no objective reason why they should not eat horse either, provided the meat is free of drugs that are sometimes used to treat horses and can, in rare cases, have an impact on humans. The reality, though, is that religious or cultural attitudes often intervene.In Indonesia as in the West, inadequate monitoring or the motivation to make a “quick buck” often lies behind food scams. Pork consumption is haram (forbidden) for Muslims, and problems sometimes arise when pork or its derivatives are suspected of entering into the food chain via the preparation of processed foods.

While the consumption of dog meat sometimes does occur (generally well beyond Java), it is perceived more as an aspect of local cultural attitudes than the breaking of a taboo.

More frequently, the issue that causes much greater concern is the appearance of banned chemical additives or ingredients in prepared foods – like preservatives in bakso (meatballs) or lurid colouring designed to render food or drinks more visually attractive, particularly to children. The foodstuffs are often sold by itinerant vendors at kaki lima (mobile) foodstalls, which makes effective monitoring well-nigh impossible.

The most worrying cases of food contamination, recently, have involved the use of methanol either as a substitute or additive in alcholic drinks. While it does make drinkers feel tipsy more quickly, methanol is industrial alcohol (used as antifreeze in motor vehicle cooling systems, for example) and is highly poisonous if consumed, even in relatively small quantities.

Some unwary foreigners and locals who drank methanol lost their lives recently. With cases of methanol poisoning making the headlines in Bali and Lombok, the Bali governor has already pledged to tighten up the monitoring and control of alcoholic beverages sold at drinking establishments on the island.

For the average consumer – that’s you and me – the moral of these tales seems to be, wherever you are, if food or beverages are unusually cheap, beware, for they may well contain substitutes that might be harmful.

It all adds a topical nuance to the saying, “There’s no such thing as a free lunch.”(Jim Read)

What foods are wrong to eat?

070

fe

at

ur

e

the beat jakarta 82

Documents