thalai entu : 13.04.2014

4
RAWNGBAWL TURA CHHANDAM Vol. XXVII l Issue No. 15 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 13 th April, 2014 KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE : 1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin 2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh KTP website : cwbktp.in E-mail : [email protected] Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch Estd :1988 Published by the Kristian |halai Pawl: Chanmari West Branch Copies 545 “A ni, ka lo kal thuai dawn e, ” a ti a. Amen, Lo kal ta che, Lalpa Isu. - Thupuan 22:20 ISUA CHU LAL A NI (Phil. 2:5-15, Zak. 9:9) - Rev. C.Lalsangliana Vawiin hi Tumkau Ni a ni a, Isua ropui taka chawimawia Jerusalem-a Lal ang taka a luhna ni a ni. Lal anga chawimawi ni mah sela, lei lal dangte anga sakawr chunga chuang lova inngaitlawm taka sabengtung no chunga chuanga Remna Lal a nihzia lantir hi zawlnei Zakaria chuan a lo sawi lawk tawh reng a (Zak.9:9). Zawlnei Isaia pawhin, Maka, Remruattua, Remna Lal niin a lo sawi lawk bawk a ni (Isa.9:6). Chuvangin a lalna mak tak chanchin hi i lo ngaihtuah ho ang u. 1. Thuthlung Hluiin a lalna a puan dan : Isua lalna mak danglam tak hi zawlneiten hmun tam takah an sawi lawk a, Judai ram Bethlehem-a a pian tur thu te (Mika 5:2), Davida Lal \hutthlenga \hu tur thu te, chatuana rorelna a nih tur thu te (Isa.9:6,7) dikna leh felnaa rorel tur a nihzia te (Jer.23:5), a rorelna ropui turzia te (Isa.32:1,2), ram neitu leh hnam tin chunga roreltu tur a nihzia te (Sam 2:6,9), kawng tam tak leh bung tam takin sawi lawk a ni a (Heb.1:1), Lal Isua hunah a takin a lo thleng dik ta a ni. K|P INKHAWM PROGRAMME K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG. Ni 13.04.2014 (Pathianni) Hruaitu : Tv. BMS. Dawngkima, Daniela Group Secretary Tantu : Nl. Lalremtluangi, Mosia Group Ni 14. 04. 2014 (Thawh\an zan) Hruaitu : Nl. Esther Laldinpuii, Br. Comtt. |antu : Tv. Lalrinzuala, Josua Group Kohhran Thurin zir Zirpuitu : Pu Rollick Lalnuntluanga, Branch Committee Member Faith Promise lakkhawm leh hlan Hlantu : Tv. K. Lalnunhlima, Daniela Gr. Treasurer Group of the Month lawmpuina pek BRANCH THUTHAR Thawh\an Zan (Ni 07.04.2014) Inkhawm dan Mosia : 60 Josua Group : 35 Daniela : 49 Davida : 45 . Total : 189 Thawhlawm : Rs. 2,625/- Ni 10.04.2014 khan K|P beihrual hmun thumah hman a ni a, member thahnem tak an tel thei a; a lawmawm hle a ni. Member-te leh hruaitute he hun hi i ngai pawimawh deuh deuh ang u. Ni 12.04.2014 (Inrinni) nilengin Motor sila hnatlan a ni a. Lirthei phal taka siltirtu zawng zawng hnenah lawmthu Branch K|P chuan a sawi tak meuh meuh a ni. 2. Thuthlung Tharin a puan dan : Thuthlung Tharah pawh Isua lalna thu hi puan a ni bawk. Isua nu Mari hnenah vantirhkohvin a puang a (Lk.1:30). Khawchhak mi fingten nausen Isua chu lal anga chibai bukin a hmaah an kun a. An ro thil hlute an hlan a (Mat.2:11). Amah ngeiin a thawhleh hnuah Lei leh Van Lalber a nihzia a puang chhuak a (Mat.28:16- 20). Pathian pawhin nasa taka chawi- mawiin Isua Krista chu lal a ni tiin lei tinrengin an la puang dawn tih min hrilh bawk a ni (Phil.2:11). 3. A rawngbawlnain a puan chhuah dan : Isua lalzia puan chhuahna dang leh chu a rawngbawlna leh a thilmak tih ropui tak takte kha a ni. Kawng li- in lo tarlang ila. a) Taksa natna chungah lal a ni : Natna chi tinrenga damlo ph^r te, mitdel te, bengngawng te, \awngtheilo te, zeng te pawh a tidam a. Hei hian Isua chu taksa natna chunga a lalzia a tarlang chiang hle a ni (Mk.1:34). b) Rilru natna chunga lal a ni : A tisa put lai niah khan rilru buai, thla em ^t te, ramhuai man te tam tak a tidam a. Ramhuaite pawh ngamtu, mihring rilru lam n^ te tidamtu lal ropui tak a ni tih hmun tam takah kan hmu bawk (Mk.1:21-28). c) Thilsiam dangte chungah pawh lal a ni : Lal Isua rawngbawlna chanchinah khan leilung leh khawvel chunga lal a nihzia kan hmu tam hle a. Thlipui leh tuifawn a hau reh a (Mk.4:35-40), theipui rah a lo hau hlum a (Mat.21:19), tui chungah a kein a kal a (Mk.6:45-52), uaina tipung a (Joh.2:1-8), chhang leh sangha a tipung a (Mk.6:30-44), khawvel pianken chunga lal ropui tak a ni tih kan hria. d) Mitthi pawh a kai tho : Taksa leh rilru mai ni lo, thihna leh mitthi khaw chahbi neitu lal ropui tak a ni (Thup.1:17,18). A va ropui em! Mitthite pawh kai tho thei Lal ropui, Lal mak tak a ni. Amah ngei pawh thihna hnehin a tho leh (Joh.11:1-44). 4. Tirhkohte leh Kohhran hovin a lalna an puang : ‘Khawvela thil tinrengin a chanchin chu an puang a’ tih hla angin a lalzia Tirhkohten an puang a. Chutiang ni turin Pathianin a chawimawi reng a (Phil.2:5-11). Tihduhdahna te, hrehawmna chi tinrengte pawh tawk mah sela, zam hauh lovin, “Keini zawng thil kan hmuh leh kan hriatte hi sawi lovin kan awm thei lo,” an lo ti hial reng a ni (Tirh.4:20; Heb.11:34; Thup.6:9f). Tirhkohte hnuah pawh Kohhran hovin kawng tinrengin Isua Lalna thu an puang a, a Chanchin |ha khawvel zawng zawngah an puang darh mek a ni. Isua lalna thu hi a ropuiin a mak danglam em em a. Chatuan thlenga a lalna la zau zual zel tur a ni. Kan sawi hmaih hauh loh tur thu he Lal ropui tak hian Van ropuina kalsana a ram mi ni tura min zawng chhuak a, khua leh tuiah leh a Pa lama puithiama min siam duh hi a ni (Thup.1:5,6). “Nangni’n mi thlang lo, keiman ka thlang zawk che u a ni,” a tih kha (Joh.15:16). Chuvangin zah leh \ih dek chungin lawm chungin Lalpa rawng i bawl ang u. Pathianin a thu malsawm rawh se.

Upload: chanmari-west-branch-ktp

Post on 28-Dec-2015

105 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Thalai Entu : 13.04.2014

TRANSCRIPT

RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVII l Issue No. 15 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 13th April, 2014

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KTP website : cwbktp.inE-mail : [email protected]

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 545

“A ni, ka lo kal thuai dawn e, ” a ti a.Amen, Lo kal ta che, Lalpa Isu. - Thupuan 22:20

ISUA CHU LAL A NI (Phil. 2:5-15, Zak. 9:9)- Rev. C.Lalsangliana

Vawiin hi Tumkau Ni a ni a, Isua ropui taka chawimawia Jerusalem-a Lal ang taka a luhna ni a ni. Lal anga chawimawini mah sela, lei lal dangte anga sakawr chunga chuang lova inngaitlawm taka sabengtung no chunga chuanga Remna Lal anihzia lantir hi zawlnei Zakaria chuan a lo sawi lawk tawh reng a (Zak.9:9). Zawlnei Isaia pawhin, Maka, Remruattua,Remna Lal niin a lo sawi lawk bawk a ni (Isa.9:6). Chuvangin a lalna mak tak chanchin hi i lo ngaihtuah ho ang u.1. Thuthlung Hluiin a lalna a puan dan : Isua lalna mak danglam tak hi zawlneiten hmun tam takah an sawi lawka, Judai ram Bethlehem-a a pian tur thu te (Mika 5:2), Davida Lal \hutthlenga \hu tur thu te, chatuana rorelna a nih turthu te (Isa.9:6,7) dikna leh felnaa rorel tur a nihzia te (Jer.23:5), a rorelna ropui turzia te (Isa.32:1,2), ram neitu lehhnam tin chunga roreltu tur a nihzia te (Sam 2:6,9), kawng tam tak leh bung tam takin sawi lawk a ni a (Heb.1:1), LalIsua hunah a takin a lo thleng dik ta a ni.

K|P INKHAWM PROGRAMME

K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.Ni 13.04.2014 (Pathianni)

Hruaitu : Tv. BMS. Dawngkima,Daniela Group Secretary

Tantu : Nl. Lalremtluangi, Mosia Group

Ni 14. 04. 2014 (Thawh\an zan)Hruaitu : Nl. Esther Laldinpuii, Br. Comtt.|antu : Tv. Lalrinzuala, Josua GroupKohhran Thurin zirZirpuitu : Pu Rollick Lalnuntluanga,

Branch Committee MemberFaith Promise lakkhawm leh hlanHlantu : Tv. K. Lalnunhlima,

Daniela Gr. TreasurerGroup of the Month lawmpuina pek

BRANCH THUTHAR Thawh\an Zan (Ni 07.04.2014) InkhawmdanMosia : 60Josua Group : 35Daniela : 49Davida : 45 .Total : 189Thawhlawm : Rs. 2,625/- Ni 10.04.2014 khan K|P beihrual hmunthumah hman a ni a, member thahnem tak antel thei a; a lawmawm hle a ni. Member-te lehhruaitute he hun hi i ngai pawimawh deuh deuhang u. Ni 12.04.2014 (Inrinni) nilengin Motor silahnatlan a ni a. Lirthei phal taka siltirtu zawngzawng hnenah lawmthu Branch K|P chuan asawi tak meuh meuh a ni.

2. Thuthlung Tharin a puan dan :Thuthlung Tharah pawh Isua lalna thuhi puan a ni bawk. Isua nu Marihnenah vantirhkohvin a puang a(Lk.1:30). Khawchhak mi fingtennausen Isua chu lal anga chibai bukina hmaah an kun a. An ro thil hlute anhlan a (Mat.2:11). Amah ngeiin athawhleh hnuah Lei leh Van Lalber anihzia a puang chhuak a (Mat.28:16-20). Pathian pawhin nasa taka chawi-mawiin Isua Krista chu lal a ni tiin leitinrengin an la puang dawn tih minhrilh bawk a ni (Phil.2:11).3. A rawngbawlnain a puan chhuahdan : Isua lalzia puan chhuahna dangleh chu a rawngbawlna leh a thilmaktih ropui tak takte kha a ni. Kawng li-in lo tarlang ila.a) Taksa natna chungah lal a ni :Natna chi tinrenga damlo ph^r te,mitdel te, bengngawng te, \awngtheilote, zeng te pawh a tidam a. Hei hianIsua chu taksa natna chunga a lalzia atarlang chiang hle a ni (Mk.1:34).b) Rilru natna chunga lal a ni : Atisa put lai niah khan rilru buai, thla em^t te, ramhuai man te tam tak a tidama. Ramhuaite pawh ngamtu, mihringrilru lam n^ te tidamtu lal ropui tak a nitih hmun tam takah kan hmu bawk(Mk.1:21-28).c) Thilsiam dangte chungah pawhlal a ni : Lal Isua rawngbawlnachanchinah khan leilung leh khawvelchunga lal a nihzia kan hmu tam hlea. Thlipui leh tuifawn a hau reh a(Mk.4:35-40), theipui rah a lo hauhlum a (Mat.21:19), tui chungah akein a kal a (Mk.6:45-52), uainatipung a (Joh.2:1-8), chhang lehsangha a tipung a (Mk.6:30-44),khawvel pianken chunga lal ropuitak a ni tih kan hria.

d) Mitthi pawh a kai tho :Taksa leh rilru mai ni lo, thihnaleh mitthi khaw chahbi neitu lalropui tak a ni (Thup.1:17,18). Ava ropui em! Mitthite pawh kaitho thei Lal ropui, Lal mak tak ani. Amah ngei pawh thihna hnehina tho leh (Joh.11:1-44).4. Tirhkohte leh Kohhranhovin a lalna an puang :‘Khawvela thil tinrengin achanchin chu an puang a’ tihhla angin a lalzia Tirhkohten anpuang a. Chutiang ni turinPathianin a chawimawi reng a(Phil.2:5-11). Tihduhdahna te,hrehawmna chi tinrengte pawhtawk mah sela, zam hauh lovin,“Keini zawng thil kan hmuhleh kan hriatte hi sawi lovinkan awm thei lo,” an lo ti hialreng a ni (Tirh.4:20; Heb.11:34;Thup.6:9f).

Tirhkohte hnuah pawhKohhran hovin kawng tinrenginIsua Lalna thu an puang a, aChanchin |ha khawvel zawngzawngah an puang darh mek a ni.

Isua lalna thu hi a ropuiin amak danglam em em a. Chatuanthlenga a lalna la zau zual zel tura ni. Kan sawi hmaih hauh loh turthu he Lal ropui tak hian Vanropuina kalsana a ram mi ni turamin zawng chhuak a, khua lehtuiah leh a Pa lama puithiama minsiam duh hi a ni (Thup.1:5,6).“Nangni’n mi thlang lo,keiman ka thlang zawk che ua ni,” a tih kha (Joh.15:16).Chuvangin zah leh \ih dek chunginlawm chungin Lalpa rawng i bawlang u. Pathianin a thu malsawmrawh se.

Vol. XXVII l Issue No. 15 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 13th April, 2014

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 545

ThianghlimnaKan Bible chuan Fai hi a ngaipawimawh hle a, mi

\henkhat chuan fai hi Pathian an teuhna ber nite pawhinan sawi. Hei hi a dik reng a, ringtute chu kan fai tur a nitih hi kan pawm tlang \heuh pawh niin a lang. Kankhawsak phung felfai hrim hrim piah lamah mimal fainahi kan ngaipawimawh hle tur a ni. Ringtu bal tak nih hithil inhmeh lo tak a ni. Faina hi thianghlimna nenainzawm tlat a ni tih kan hriat a pawimawh hle bawk.Faina chungchangah hian zir tur kan la ngah hle awme. A bik takin Biak in chhungkua kan khawsak danahhian faina chungchangah zir tur kan la nei nual mai.K|P member biakin chhung zahawmna leh thianghlimnala man fuh chiah lo kan awm niin a hriat a, thil ei maipawh la inthlahrung lem lo hmun tur an la awm zauhzauh, chu mai bakah biak in chhunga kan khawsakdanah tun aia kan invawn fai a la ngai hle. Pathian biakin hi hmun thianghlim anih angin keini pawh kanawmdanah thianghlimna kan zir zel tur a ni.

Bible-ah vawi tam tak in ti thianghlim tura Pathianin Israel mite a tih na kan hmu \hin. Heng Pathian in thua pek hun hi a mah nena an in hmachhawn dawn leh anin biak dawnin a ni tlangpui. Chuvangin, kan Pathianbe tura kan kal hma a\ang hian kan in vawng thianghlimanga; kan biakna hmun kan thlen hunah pawh kanthinlung kan ti thianghlim \hi tur a ni. Chh<ng lam lehpawn lam min ti buai thei lakah min veng ang che ti atawngtai ngawt lo hian. Keimahni pawh hian kan tumngei a pawimawh hle mai. Pawl chhuak thenkhat angamahni tih tura engmah dah lova, Pathian tih tur vekadah hi kan awm dan tur a ni lo a ni tih hria in keimahnihian kan tum anga chutichuan kan Pathian hian minpui chak em em dawn a ni. “Nangni in thianghlim tur ani, kei ka thianghlim si a”.

E d i to r i a l B oa rdEditor : Tv. R. K. Zirliana 9862716093Jt.Editor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966News Editors : Tv. Jacob Vanneihtluanga 8729825104

Nl. Zoramthari 9612194533Correspondent :

Tv. David Lalramnghaka 9862385781Circulation Managers :

Tv. R. Lalremruata 9774107321Tv. H. Lalngaihawma 8256974251Tv. Lalremruata 9774170891

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744316Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 9436159722Kohhran Hmeichhe Secretary 9436365344

K|P BEIHRUAL PROGRAMMEPu Lalbiakzuala Bial-a hun hman dan tur :A hmun : Pu C.Lalthanzuala InA hun : 15.04.2014, Zan Dar 7:00 P.M.Hruaitu : Tv. H.LalchhuanmawiaRecording Secretary : Pu B.VanlalruataHun tawp \awng\aina : Pu LalbiakzualaTv. Lalbiakdika Ralte Bial-a hun hman dan tur :A hmun : Pu Lalthankima InA hun : 15.04.2014, Zan Dar 7:00 P.M..Hruaitu : Pu LalrempuiaRecording Secretary : Dr. LalramlianaHun tawp \awng\aina : Tv. Lalbiakdika RaltePu Lalramchhana Bial-a hun hman dan tur :A hmun : Pu Zothansanga InA hun : 15.04.2014, Zan Dar 7:00 P.M..Hruaitu : Pu T.C. LalnunpuiaRecording Secretary : Pu LalrinawmaHun tawp \awng\aina : Pu Lalramchhana

Hmangaihna thilpek“Ka fa chu ka hmu thei angem?” tiin hlim tak mai

hian nau neitu nu chuan a zawt a. Naute puana tuam chu anu hnenah an pe a, nau tuamna puan a han hawn chuan aphu zawk mai a. Doctor chuan hnunglam a hawisan vat a,Damdawiin tukverh lam chu a melh san daih a. Naute chubeng nei lovin a piang a ni.

Hun a lo kal zel a, naute hriatna chu a \ha vek a, mahse alandan mawi lo tak chu a famkim lohna chu a ni. Nikhat chuschool a\anga hawnin a nu ban a vuan a, a nu chuan a fapanun chu hrehawmna hlirin hma a sawn chho zel a ni tih chu ahria a. A nu hnenah chuanSchool-a a thil tawn chu a hrilha, “Mipa lian tak pakhatin‘Rapthlak’ tiin min ko” a nu chu a hrilh a. A lo \hang lian zela vanduaina avang chuan a nungchang a \ha hle a, a classpuite pawh chuan an ngainain thu leh hla lama a talent dawn techu an ngaisang hle \hin a.

A pa chuan doctor thiam a rawn fo va, doctor chuanatana beng pe thei an awm chuan a beng chu vuah sak theiha inrin thu a sawi a. Tichuan, an fapa beng vuah tur chu anzawng ta chiam a. Kum hnih hnuah chuan a beng petu turchu an hmu ta a, mahse thuruk anih avangin an fapa hnenahchuan tunge a petu tih chu an hrilh lova. Doctor chuanhlawhtling takin a beng chu a vuah sak a, tichuan mi thar a loni ta. Tichuan talent \ha tak a neih bawk avang chuan a lohmingthangin a zirnaah a hlawhtling ta hle mai a. Nupui teneiin hna \ha tak a thawk ta bawk a. A pa hnenah chuanamah beng petu chu tunge tih a zawt \hin a, mahse a pachuan a hriat a rem rih loh thu a hrilh a.

Kum a liam a, an fapa lakah chuan an thuruk chuan anzep tlat a. Mahse a fapa in a hriat ngei ngei hun a lo thleng taa. A pa nen chuan a nu kuang bulah chuan an ding dun a, apa chuan ngawi rengin muang changin a kut chu a la chhuaka, a nupui thi tawh sam buk tak mai chu a keu a, a nupuichuan beng a lo nei lova, “Ka nu khan a sam kha a zuahreng khan a lawm \hin asin” tiin a fapa chu zawitein aphun sep a.

Naupang Pual

|awng\aipui duh tan

Damlo leh Thlarau nuna harsatna nei \awng\aipui duht^n h>ng Phone no.-ah hian engtiklai pawhin inhriattir theihreng a ni e.Ph : 9862077746 Ph : 9612794708

Biak In veranda dawhkanah bawm dah a ni a,\awng\aipui duh tan engtiklai pawhin thlak theih a ni e.

Synfo Recording Rate

Synod Information & Publicity Department (Synfo) chuanRecording Rate a hnuaia tarlan ang hian a siam a, March1, 2014 a\anga hman tan a ni :CATEGORY I : AUDIO RECORDING1. Solo leh Zaipawl : 1 hr. Rs. 200.002. Final Processing & Mixing : Hla 1 Rs. 100.003. Music Track siam man : Hla 1 Rs. 500.00CATEGORY II : VIDEO RECORDING1. 1 Camera & Editing : ̀ 1,000.002. 2 Cameras & Editing : ̀ 3,000.003. 3 Cameras & Editing : ̀ 3,500.004. 3 Cameras with Mobile Studio : ̀ 5,000.00

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVII l Issue No. 15 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 13th April, 2014

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 545

Group ReportsMOSIA GROUP† Ni 11.04.2014 (Zirtawp) zan khan Pu Thangkimate balu thiara hnatlann a ni a, inhlawhna siamsaktutehnenah lawmthu an sawi, member hnatlanga thawkchhuak zawng zawng hnenah lawm thu an sawi.† Vawiin Pathianni chawhnu inkhawm banah mem-ber tlawhchhuah tur a ni a. Tv. Lalremruata te inah tlaidar 3:00 pm-ah innghahkhawm tur a ni.† Ni 14.04.2014 (Thawh\an zan) hi Group |awng\airual zan a ni a, Group member-te ngaipawimawha atam thei ang ber inkhawm turin an inngen.† Ni 15.04.2014 (Thawhleh ) zan hian PuF.Rosiamliana te lei laia hnatlan tur a ni a, Group mem-ber-te a tam thei ang ber hnatlanga thawk chhuak turinan insawm a, zan Dar 7:00 pm-ah Pu F.Rosiamliana-teinah innghahkhawm tur a ni.† Ni 10.04.2014 (Ningani) zan khan Group Com-mittee thu pawimawh tak ngaihtuahin an \hukhawm.† Ni 12.04.2014 (Inrinni) chhun khan Branchsumtuak nan Biak In kawtah motor sil hnatlang neih a nia, Group member \hahnem tak an thawk chhuak theichu lawmawm an ti hle.† Group member-te Kohhran inkhawm leh K|PActivities ngai pawimawh turin an inngen.

JOSUA GROUP† Ni 11.04.2014 (Zirtawp) Zan-ah Group Commit-tee rorelin an \hukhawm.† An hruaitu Nl. CVL Malsawmi dam lo pawh adam leh thuai an duhsak hle.† Ni 13.04.2014 (Pathianni) Chawhnu inkhawm banhian member tlawhchhuah hun hman tur a ni a, hruaituteHall No.4 hnuaiah innghahkhawm tur a ni.† Group Budget ` 20,000/- tlak theia, Pathianhruaina leh malsawmna an dawng chu an lawm hle a.Tin, member-te \hahnemngaihnaah lawmthu an sawi.† July thlaa Group Wise Drama “I Pathian tawk turininpeih rawh” lam hawia Competition neih turah, Groupmember drama script ziah lama tuimite chuan April thlaral hmain Group Secretary Tv. Lalrinzuala hnenah scriptthehluh tur a ni.† Ni 12.04.2014 (Inrinni)-a Branch hnatlang, Biakin kawtah motor silnaah member \hahnem tak anthawkchhuak.

DANIELA GROUP† Ni 10 & 11.04.2014 zan khan leivung paihainhlawhlin an hnatlang a, member thawk chhuak zawngzawngte leh inhlawhna siamsaktu Pu Zonunsanga(Patea)-te hnenah lawmthu an sawi.† Ni 14.04.14 (Thawh\an) zan inkhawm banahmember-te hnatlang tura lo inring turin an inchah.† Member-te Kohhran zaipawl hla zir leh inkhawmngai pawimawh lehzual turin an inchah.

DAVIDA GROUP† Ni 08.04.2014 (Thawhlehni) khan Biak In tualahblanket suin an hnatlang a, member \hahnem tak anthawkchhuak a, hnatlanga thawkchhuak zawng zawngteleh blanket lo petute hnenah lawmthu an sawi.† Ni 08.04.2014 (Thawhleh) zan khan World Cupfixture zuarin an hnatlang a, tlawmngaia lo leisaktutehnenah lawmthu an sawi.† Electric Bill leh Tui Bill pek a hun leh tawh a,hruaituten mahni bial \heuhah \hahnemngai taka khawnturin leh a ranglama Group Fin.Secretary hnena thehlutturin an inhriattir.† Hruaituten mahni bial \heuha blanket man khawnfel a, a ranglama sum enkawltute hnena thehlut turin aninhriattir.

Group Reports chhunzawmna..† An Group hruaitu dam lo Tv. R.Lalmuanpuia pawhPathian zarah a hriselna in hma a sawn zel chu lawmawm anti hle.† Zanin Kohhran inkhawm banah Kohhran Zaipawl hlazir-ah \hahnemngai taka tel turin an inngen a, Kohhraninkhawm leh K|P activities hrang hrangah inthlahrung lovatel zel turin an insawn.† Ni. 10.04.2014 (Ninga) zan khan an Grouphuamchhunga Nl Lalhriatpuii, Nl. PC Lalhmangaihi leh Nl.K.Lalrinngheti te Bial-ah K|P Beihrual Programme tluangtakin an hmang a, member-ten an hlawkpui hle.

MAUNDY THURSDAY NIGHTNi 17. 04. 2014 (Nilnga Zan)Lalpa Zanriah Sacrament|hehtu : Rev. F. LalchhuanmawiaZaipawl : Kohhran Zaipawl

GOOD FRIDAYNi 18. 04. 2014 (Chawhma Inkhawm)Hruaitu : Upa Zothangzuala Chhangte|antu : Pi K. SanghluniThupui : “Hmangaihna mak, sawifiah phak loh”Sawitu : Upa H. SuanaZaipawl : Kohhran ZaipawlChawhnu InkhawmHruaitu : Upa Vanlalbera|antu : Pi K. LalchullovaThupui : “Ka Pathian, Ka Pathian, engah nge

min kalsan?”Sawitu : Upa PC. LalnuntharaZaipawl : Kohhran Pavalai PawlZan InkhawmHruaitu : Upa PC. PakungaThupui : “Thi khawp hiala thu zawmin a awm”Sawitu : Upa C. ThansiamaZaipawl : Kohhran Hmeichhe Group

ZaipawlSynod News## Aizawl Theological College chuan kum tina an tih\hin angin April 14, 2014 (Thawhtanni) hian kumin (2014) azirlai chhuak tur te hlanna leh thlahna Valedictory Service,ATC Chapel-ah hman a ni dawn a, Synod Moderator Rev.K. Lalhmuchhuakan hun a hmanpui ang a, zirlaite thlahnathuchah a sawi ang. Programme hi chawhnu dar 2:00 atanga\an tur a ni a, tlaiah zanriah an kilho nghal a ni ang.

## MTC Graduation DayMissionaryTraining College chuan April 15, 2014

(Thawhlehni) chawhnu dar 2:00 hian Pi Zaii Hall, SynodConference Centre-ah Graduation Day an hmang dawn a.Graduation Day hi Rev. Dr. K. Lalrinkima, MTC Principal-in a kaihruai ang a, Rev. Lalrintluanga, Dean of Academics-in zirlai kal chhuak tur te Inhmelhriattirna hun a hmang ang a,Synod Moderator Rev. K. Lalhmuchhuakan Graduation DayAddress a pe ang a, Rev. Lalchhuanmawia, Synod MissionBoard Secretary-in zirlaite inpek tharna (act of commitment)hun a hmang ang a, zirtirtu leh zirlai aiawhten Inthlahna thu ansawi ang a, Mizoram Synod Choir an zai ang a. Zirlai ti\hatehnenah Rev. P.C. Pachhunga, Executive Secretary-inlawmman a hlan ang. Rev. Lalzuithanga, Senior ExecutiveSecretary-in zirlai kal chhuak tur te hnenah Certificate a hlanbawk ang. Rev. Remlalfaka, MTC Lecturer-in lawmthu asawi ang a tichuan, Upa H. Zoliana, Synod Secretary-inMalsawmna in programame a khar ang.

K|P T-SHIRTKan branch T-Shirt chu a duh apiang te tana lei theih

in a awm reng e. A lei duh chuan Nl. Lalhriatpuii Br.Committee hnenah ngaihven tur a ni e. A man Rs. 200/-

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 545

Vol. XXVII l Issue No. 15 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 13th April, 2014

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATApril Ni 16-30 chhung Inkhawm Hruaitu :

Upa Dr. Hmingthanzuala

Ni 13. 04. 2014 (Pathianni Chawhma)Sunday SchoolTUMKAU NI|antu : Pu LalthanzualaZirlai 14-na : Kristian Chhungkua - NupaChhiartur : Ephesi 5:2-33

Ni 13. 04. 2014 (Pathianni Chawhnu)Hruaitu : Upa C. Thansiama|antu : Pi Lalnunziri (Bial 10)Tupui : “Lei leh van Lalber an chawimawi”Sawitu : Upa Lalsangzuala Hauhnar

Ni 13. 04. 2014 (Pathianni Z^n)Hruaitu : Upa C. ThansiamaTupui : “Kan nunah Lal Isua lal ber rawh se”Sawitu : Upa Dr. HmingthanzualaNi 16. 04. 2014 (Nilai Zan)|antu : Pi RinchhungiThupui : Thu s^wm Pek Pasarihna

‘Uire suh’Thupui hawngtu : Pu Lalngaihawma HnamteNi 19. 04. 2014 (Inrinni Zan)Hruaitu : Upa Dr. HmingthanzualaTantu : Pi Thanchhingi (Mabiaki nu)Thupui : “Thlan thimah Isua an zalh”Sawitu : Upa R.K. Rozika

CONTROL ROOM DUTYNi 14th April - 20th April, 20141. Tv. R. Laltlankima 2. Tv. Gospel Rimawia

ZAI HRUAITUNi 14th April - 20th April, 2014Khuangpu : 1) Pu Lalrinsanga

2) Pu TC. LalnunpuiaKeyboard : Tv. MalsawmdawngkimaHla Hriltu : Nl. Lalramengi

ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 14.04.2014 (Thawh\anni)- Pu B. SavungaNi 15.04.2014 (Thawhlehni) - Pi Vanlalzuali (Zualbawihi)Ni 16.04.2014 (Nilaini) - Pu LalhmasaaNi 17.04.2014 (Ningani) - Pi Lalremmawii (Maseni)Ni 18.04.2014 (Zirt^wpni) - Pu H. LalthanzauvaNi 19.04.2014 (Inrinni) - Pu PawlthangaNi 20.04.2014 (Pathianni) - Upa Lalrinawma

PAVALAI INKHAWM PROGRAMMENi 14. 04. 2014 (Thawh\an Zan)Hruaitu : Pu Lalthankima|antu : Pu Vanlalnghaka

Hla zirna huna hman tur a ni.

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMMENi 15. 04. 2014 (Thawhleh Zan)Bial intlawhtawn ProgrammeA Hmun : Edenthar Kohhran Biak inHruaitu : Pi Biakchungnungi, CW Hmar veng|antu : Pi Pi Lalhmingliani, Chanmari WestThusawitu : Pi Zaikungi, Chanmari West

YFC PROGRAMMEHruaitu : Tv. Lalbiaksanga, YFC Committee.|antu : Reuben Vanlalpeka, Senior Deptt.Items : Hla zirZirpuitu : Tv. David Lalramnghaka, YFC Committee.Solo : Malsawmtluangi, Senoir Deptt.

CFC PROGRAMMEHruaitu : Tv. Malsawmdawngkima, i/c CFC|antu : Lalrinpuii, Intermediate DepartmentHla hriltu : Laltlankimi, Intermediate Deptt.Zai hruaitu : Pu Lalramchhana, i/c CFC

Tv. Jacob Vanneihtluanga, i/c CFCItems : Hla Zir

Kristian chanchin

NAUPANG SUNDAY SCHOOLBeginner : Isua leh Jerusalem naupangtePrimary : Isua sabengtung chungahJunior : Isua Gethsemani huanahIntermediate : Isua Jerusalem-ah Lal angin a lutSakramen : Zanriah hnuhnungSenior : Isua a tho leh ta

God's Not Dead film chuan khawthlang ram cin-ema hall tam tak a chenchilh mek a, he movie hi chhuah a nihkar in $7.7 million a thawk chhuak hman a, tun thleng hian$33 million a thawk chhuak tawh a ni. He film-ah hianKristian naupang pakhat chu an school-ah a rinna a lan chhuahtir dan leh an zirtirtu pathian awm ringlo mi in Pathian a awmlo tih rin tir a tum chungchang vel a ni a, a en tlak viau turahngaih a ni. Kumin chhung hian Christian film hrang hrang achhuak tawh a heng-Son of God, Noah, Heaven is for Real-te hi a chhuak tawh a. Kumin anga christian film an chhuahtam \um hi kum 22 kal ta vel kha a ni.

Ni 04.04.2014 khan Chinaram Zhejiang province a Three-SelfPatriotic Movement Church chu anbiak in chhipa cross dah bo tura antih chu humhim turin kohhran mi tamtak an pung khawm a, zan tin kohhranmember 100 rual zetin an veng tlaivar\hin a ni. Hetiang hian Kohhran dangpawh an lo tih sak tawh bawk a ni.Sawrkar lam chuan hun remchangngaihtuahin bomb hmanga tih chhiatmai pawh an tum ni awm in kohhran mite chuan an sawi.Kohhran dang mite pawhin he thil hi a thlen loh nan an venpui\hin thu te pawh an sawi a ni.

Pennsylvania state a khaw tetakte New Bethlehem-a Redbank Valley High School-ah chuan school naupangzatve vel lai chu Bible club inhmuhkhawmah an kal \hin. HeGroup enkawltu ber Joe Harmon chuan an in hmuhkhawm\hin hi a nuam mai ni lo in sikul naupangte nunah nasa takahna a thawh ngei a ring tlat thu leh an \henawm vela awm hote poh an tihhmuh theih ngei a beisei hle a ni. Naupangtepawhin an zirlai puite an theih tawkin an club in a tumte anhrilh \hin a, an hlawk pui hle a ni.

Tunlai hian Kenya ram chuan thla hmasaa dan a losiam tawh 'Mipa in kawppui pakhat aia tam neih theih dan' asiam a ennawn mek a. Hei hi Kohhran in telkhawm chuannasa takin an dodal mek a, Chhungkua, kohhran leh Ram achhe lamin a nghawng thei dawn niin an sawi a ni.He dan hian siam hma a\ang tawhin an lo hmang ru reng a, an hmanlaihun atanga an chindan ve hrim hrim a ni awm e.

Bible Gateway in a zir chiannaah chuan Movie aBible Story an siam hoah hian Bible in a sawi bak hi chu telhloh theih se an duh a ni tih an hmuchhuak. Tunlai a film sawiselhlawh tak; lar bawk si chungchangah pawh hian mi 60per-cent lai chuan Bible thu a phawkchhuak zo lo hle a ni an ti.|henkhat chuan Bible thawnthu hi Hollywood hian anhlawkpui tak tak in an ring lo ve bawk a ni.

Kohhran ZaipawlZanin Kohhran Inkhawm banah Kohhran Zaipawl

hla zir tur a ni a, zaipawl memberte \hahnemngai takin zir\heuh ang u.