RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 24 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 07th June, 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t

Vol. XXVIII Issue No. 24 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 07th June, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

E d i to r i a l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9774492945Tv. Zodinsanga 9612516392

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

Engpawh tawk ila ka lawm zel ang, kachhandamna kulhpui a nghing ngai lo ve tih hla khakan hre nual awm e. Kan Pathian rin hahdamthlak zialeh kan Pathian rinawm zia kan hmu chiang hle. Kanchhandamna kulhpui a nghin ngai loh vang ringawt pawhhian a thlamuanthlak hliah hliah mai. Khawvel hmunral\i-ah hian nghing ngai lo a innghah tluka hahdamthlaka awm thei dawn em ni? Chu mai a ni hleinem Khua,lungphumte nei mi chu kan nghahfak a la ni ta deuhdeuh a. Engmah hlauh tur reng a lo awm lo.

Kan hma zawn \heuhah harsatna leh thlemnahrang hrang kan tawk \heuh ang. Lal Isua kan rin avangakan tih ngai loh leh kan dai ngai loh ram kan dai mek laihian amaha kan innghah zel a, amaha kan duhnathinlungte kan hlan zel chuan harsatna karah pawh arinawmzia leh kan chhandamna kulhpui nghin ngai lohzia a lo lang chiang zel ang.

Keini misualte Pathian nih zak lotu leh kan tankhua lam min lo buatsaih saktu, hmangaih luat vangainngaitlawm hnu ngeia kha zahpui tur kan ni chiah em?Lal Isua vanga kan tawrhna te hi ama tuarna nen tehkhinrual a ni lo. Lalpa tan thei tawp chhuahin ThlarauThianghlim in nasa taka hna a thawh mek lai hian theihtawp chhuah a mahni laka inseng soin Mihring ropuinan ni lo Pathian ropui nan i che chhuak zel ang u.

Sual rl in a hneh lo kan Lal remruat hi

THUAWIHNA Fapa meuh pawh ni mahsela a thil tuarahtechuan thuawih a zir ta a ni; tichuan tih\hatfamkima loawmin, a thu awih zawng zawngte tan chatuanachhandamna bulpui a lo ni ta. - Hebrai 5:8

Thuawih hi thil \ha tihna kawngah chuan thil har taka ni a, thil\ha lo tihpuia \hianten min swm chng erawh chuanan thuawih a nuamin a wl hle thung si. Thuawih tihin a kawhber leh kan rilrua lo awm nghal chu thil \ha tihna kawngathuawih hi a ni wm e. Chutiangchiah chuan kan Pathianpawhin a thu a kawi a ngila zawm a, a thuawih mai turin minti a ni. Tin, thuawihloh pawizia te, thuawihlote dinhmunchhiatzia pawh kan Pathian thu chuan min hrilh chiang hlemai. Pathian thu awihlo a mahni duh dan dan anga kal \hinten vanneihna han dawngin han kaltluang viau mahsela Samziaktu chuan Hlobet anga an la vuai tur thu leh ah thlka anla awm tur thute chiang takin a lo sawi a. Thuawihlote hianvanneihna an dawng tluantling thei tak tak lo a ni. Thuawihna hi Pathianin a thupekah chuan thupektiam nei hmasa ber a ni tih pawh Ephesi ziakah kan hmu.Pathianin thuawihte tan lwmman a siamsak dan a\ang hiana thuawih a ngaihpawimawhzia a lang chiang hle. Tin, LalSaula ngei pawh Amelek ho thah chimih vekna tur thupkPathian hnn a\angin a dawng a, an ran vulhte pawh zuahhauh lohna tur thupk a ni. Nimahsela ama remhriatna lehPathian tna inthawina atn Amalek-ho ran vulh thau \ha lehan Lal Agaga te chu an rawn hwn a, mihring ngaihah chuanthil \ha tak chu a ni ngei mai, Lalpa tn a \ha \h chu an rawnhwn ngi a ni, nimahsela Lapa Pathian chuan a thupk zawmkha a lwm zwk a ni tih kan hmu.

Lalpa thupk awih lova mihring lam \hahnemngaihnazwn a\ang leh tunlai \awng takin; a lang tlat tihna zwna\anga Pathian tana Saulan \hahnem a ngaih avangin Lal anihna ata chu Pathian in a hnwl ta a ni. Keini tunlai ringtutengi pawh hi, kan tisa lam \hahnemngaihna leh kan rilruaawm satliah mai maina a\anga Pathian rawngbwl a maw inti a tln vak hi Pathian hian a pawm lem lo niin a alang, hotpawh nise Pathian thuawih mai hi kan tih tur niin a lang.Mihring lam \hahnemngaihna a\anga Pathian tn tiarawngbawl vak hian Pathian a lawmlo mai a ni lo, Saula anghian kan nihna a\ang hian min hnwl ve mai ang tih pawh thilhlauhawm tak a ni thei wm e. Bible chng kan tarlan tk ang khian Lal Isua meuhpawh a thil tawrh a\angin thuawih a zir a ni tih kan hmu a,thuawihna hi Pathianin a ngaihpawimawh hle tih a lang thei.Lal Isuan naupangte a lawm nachhan leh vanram pawhnaupangte anga lwm turin min tih nachhan pawh naupanginthuawihna nun an neih vng leh chu thuawihna nun neite tnchuan Vanram chu an chanvo a ni tih a rawn sawi chhuahnaa ni thei wm e. Lal Isua meuh pawhin thuawih zir a ngai anih chuan keini chuan kan ngi nasa lehzual ngei ang.

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming Chhiar tur bi tuk08-14.06 2015 Tirhkohte Bung 15-21

(K|P member chhiar chhuak kan awm a nihchuan mahni Group Secretary-te hnenah inhriattir maitur a ni e.)

AIZAWL BETHEL AREA MASIHI SANGATIMEET VAWI 14-NA PROGRAMME

A hmun : Chanmari West Kohhran Biak InA hun : Ni 13-14.06.2015Thupui : Lal Isua a lo kal lawh dawn (Tirh 1:11)Speaker : Rev. Darkhuma,

Chairman, Area Masihi Sangati CommitteeNi 13.06.2015 (Inrinni) zanPathian Biak inkhawm dar 7:00 p.m.Chairman : Pu T. Thankhuma,

Fin. Secy., Area Masihi Sangati Committee|antu : Chanmari West Masihi Sangati a\anginZaipawl :-

1) Chaltlang Masihi Sangati2) Ramhlun Venglai Masihi Sangati3) Chanmari W Hmar Veng Masihi Sangati4) Ramhlun Vengchung Masihi Sangati5) Ramhlun Vengthar Kohhran Zaipawl6) Hindi Bible School, Bawngkawn

Sermon : SpeakerInrinni zan inkhawm banah fellowship a awm lovang.

KOHHRAN THU Vawiin chawhnu inkhawm banah Aizawl Bethel AreaMasihi Sangati hruaitute leh Kohhran Committee-ten AreaMeet kan thlen tur chungchang sawiho tur a ni. Ni 13.06.2015 (Inrinni) hian Kohhran Committee-a \hudawn a, thu thehluh tur nei ten Kohhran Secretary hnenahthehluh tur a ni e.

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 24 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 07th June, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

MATTHAIA GROUP YRC puala sangha zawrh leisaktute zawng zawngchungah lawmthu an sawi a, group hruaitute mahni bial\heuha sangha man tifel rang turin an inchah a, group sumvawngtute hnena thehlut mai turin an inhriattir. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. Group memberte sumtuakna atan lekha chhia lo khawlturin an inngen a, hun remchangah a khawn hnatlang kohan tum. Bawm inleng len \antir leh a ni a, memberten\hahnemngai taka lo thlak turin an inngen.MARKA GROUP Ni 03.06.2015 (Nilai) zan khan Group Committeemeeting an \hu a, thu pawimawh tak an rel. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. YRC puala sangha zawrh leisaktute zawng zawngchungah lawmthu an sawi a, group hruaitute mahni bial\heuha sangha man tifel rang turin an inchah a, group sumvawngtute hnena thehlut mai turin an inhriattir. Group hruaitute hmunphiah man la tifel lo ten a ranglama tifel thuai turin an inngen.LUKA GROUP Vawiin chawhnu inkhawm ban hian Nl. MarinaLalremruati-te inah bawm inleng chhiar tur a ni a, grouphruaitute ngaipawimawh turin an inngen Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. An group member Tv. R. Zoramtharan Kohhran danthianghlima nupui a nei chu an lawmpui hle a, thingpui lumathawkchhuak member-te hnenah lawmthu an sawi. Ni 11.06.2015 (Ningni) a an group member Tv.Lalhmingsanga Pautu leh Mercy Zaithangpuii te inneih turahthingpui lum leh ruai counter duty tur a nih avangin memberatam thei ang ber thawkchhuak turin an inngen. YRC puala sangha zawrh leisaktute zawng zawngchungah lawmthu an sawi a, group hruaitute mahni bial\heuha sangha man tifel rang turin an inchah a, group sumvawngtute hnena thehlut mai turin an inhriattir. JOHANA GROUP YRC puala sangha zawrh leisaktute zawng zawngchungah lawmthu an sawi a, group hruaitute mahni bial\heuha sangha man tifel rang turin an inchah a, group sumvawngtute hnena thehlut mai turin an inhriattir. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.

Group Reports SYNOD NEWS

MUSIC SCHOOL ADMISSIONSynod School of Music hnuaiah a hnuaia tarlan

ang hian Keyboard July-December, 2015 chhunga zirduhte tan seat dil theih a ni a. Dil duhte chuan a hnuaiatarlante hi hriat nise :-1. Music Dapartment, Synod Office a\angin dilna form

la chhuakin June 23, 2015 ral hma ngeiin Synod Office-ah thehluh tur a ni. June 24, 2015-ah seat changturte hming tarchhuaha ni ang a, zir tura thlante chuan June 24-26, 2015chhungin Admission tihfel tur a ni ang.

2. July 1, 2015 a\anga class \an tur a ni ang.3. Dilna-ah mahni awmna Kohhran lehkha thil tel tur a ni.4. Hriat tur \ul dang chu dilna Form-ah tarlan a ni.

(REV.P.C. PACHHUNGA)Executive Secretary

i/c Music

|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui

mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakina thlak theih reng e.

KTP Gen. Conference 2016 hla bu buatsaih a lo hunleh ta a. Hla thawh duhte tan July 15, 2015 thlengin CK|POffice-ah theh luh theih a ni. Heta \ang hian Gen. Conferencehla bu Sub Committee ten hla bu-a khung tur an lo thlangchhuak leh ang. Hla theh luhah hla thu, solfa, a phuahtu ad-dress kimchang leh contact number chiang taka ziak tur a ni.

Synod Executive Committee Vawi 256-na : Ni 2-4.06.2015 khan Synod Executive Committee vawi 256-na chu Synod Office-a JM Lloyd Hall-ah an \hu.Committee hi Rev. Lalrinmawia, Synod Moderator-in akaihruai a, Synod Secretary reports leh Finance Officersreports ngaihthlak a ni.

Kum 2014-15 Synod sum audit reports ngaihthlak a nia, Committee member term hmang zo leh lut thar turteinthlakna hun hman zui a ni. SEC Member term hmang zo14-te chu a tharin an rawn thlak a, Pastoral Committeemember thar 14 an lut bawk a, Mission Board member thar10 an lut bawk. Heng bakah hian Board leh Committee hranghrangah member thar lut 49 an awm bawk. Tun \um SEChian thu ngaihtuah tur pawimawh tak tak tar 49 leh thupawimawh chhawp chhuah dang engemaw zat a ngaihtuah a,a tam ber hi chu Presbyterian Kohhran inrelbawlna lamkaihhnawih an ni hlawm. Inneih certificate thu ziak dankalphung te, Presbytery thar hawngtu ruat dan chungchangte, Hmangaihna In Superintendent term pawh sei thu te,Partnership Committee a\anga thu lut leh Service Board a\angathu lut hrang hrang, posting leh appointment lam khawih thiltechu a langsar a ni.

Tun hma lam a\anga hmalakna lo awm mek tawh saBangalore-a Mizo Presbyterian Kohhran Biak In sak thu lehsawrkar school-a Yoga zir chungchang te, All India SundaySchool Association-a General Secretary hna thawktu tur MizoMinister ruat thu te, Presbyterian Church of Myanmar nenathawh ho dan tur chungchang leh University of Holy Landnena thawh dun chungchang te chu thu lian zual a ni. AizawlWest-II Presbytery \hen chungchang an ngaihtuah bawk.

SEC hmasain Presbytery Moderator kawrfual hmandan inang tlang kaihhruaina siam tura a lo tih chu OM-inhman nghal theih turin a siam a, Moderator kawrfual hiPresbytery Moderator a nihnaa rawngbawl hna a thawhnahmun apiangah, Presbytery Committee hrang hrang akaihhruaina tih lohvah chuan a ha \hin ang tih a ni. OMruahmanna anga Aizawl khawpui chhung KohhranhotenNepal lirnghing tuartute \anpuina tur thawhlawm anlakkhawm chu a vaiin cheng nuai sawmpasarih singthum zalisawmriat a ni tih thu chu he Committee hi Synod SecretaryRev. B. Sangthangan a hriattir. Thawhlawm thawhtute hiKohhran 113 leh mimal pahnih an ni. Synod Secretary chuandamlo rethei, kangmei, thlipui leh rial vanga harsatna tawktehnenah Feb 15-May 31, 2015 chhung khan Synod-in\anpuina atan cheng nuai sawmhnih paruk singsarih lehsanghnih a sem ral thu Committee a hriattir bawk.

HALLELUIAH CHORUS(Hindi)

Kohhran zaipawl ten Masihi Sangati Area Meet kankohhranin a thlen tura sak tur hla an zir mek a, vawiinPathianni \awng\ai inkhawm banah hla zir leh tur a ni a,he hunah hian K|P leh YFC member hla la zir ve hmanchiah lote pawh \hahnemngai taka zir turin an insawm a,member atam thei ang ber hla zir tura ngen leh hriattirkan ni e.

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 24 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 07th June, 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATJune 08 - 14, 2015 Inkhawm hruaitu

Upa Lalsangzuala Hauhnar

Ni 07.06.2015 (Pathianni) Sunday School|antu : Pi H.L. ZolianiZirlai 20-na : Mihring bawhchhiatnaChhiar tur : Rom 5:12-19Ni 07.06.2015 (Pathianni) Chawhnu|antu : Pi VanlalnguriThuhriltu : Pu C. Sangkhuma (Ztu.)Ni 07.06.2015 (Pathianni) ZanThuhriltu : Upa ZomuanaInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Nl. LalrindikiNi 10.06.2015 (Nilai Zan)|antu : Pi K. SanghluniThupui : Ram hmasawnna tura kohhransiam\hatuten Mihring chungchang an zirtir danChhiar tur : Gen.1:26,27 ; Eph.2:8-10Thupui hawngtu : Pu V. LalthanlianaNi 13.06.2015 (Inrinni Zan)Aizawl Bethel Area Masihi Sangati MeetZAI HRUAITU TURTENi 08 - 14 June, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrinsanga

2) Pu Remruata PunteKeyboard : Tv. MalsawmdawngkimaHla Hriltu : Nl. P.C. LalhmangaihiCONTROL ROOM DUTY TURTENi 08 - 14 June, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1. Pu Rosangpuia 2. Tv. R. Laltlankima3. Tv. Gospel RimawiaZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 08.06.2015 (Thawh\an)- Nl. Lalhriatpuii (Mahriati)Ni 09.06.2015 (Thawhleh) - Pu H. LalhnunaNi 10.06.2015 (Nilai) - Pi VanlalfeliNi 11.06.2015 (Ninga) - Pu LawmzualaNi 12.06.2015 (Zirtawp) - Pi C. LalremruatiNi 13.06.2015 (Inrinni) - Pu H. TlangthangaNi 14.06.2015 (Pathianni ) - Upa R.K. Rozika

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMENi 09.06.2015 (Thawhleh) Tlai Dar 3:00 P.M.Hruaitu : Pi Zaikungi|antu : Pi C. ChalhmingthangiRampum huap sual thupha chawi leh chawnghei\awng\aia hun hman tur a ni ang.KOHHRAN PAVALAI INKHAWM PROGRAMMENi 04. 06. 2015 ( Ninga Zan)Chairman : T.Upa Lalthankima|antu : Pu Remruata PunteShort Sermon : Pu Ramhlunchhuanga

YFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Nl. Lalchhandami Tochhawng,

Y.F.C Committee Member|antu : Belinda Lalhmangaihi, Johana GroupHla zir : Tv. David Lalramnghaka,

Y.F.C Committee MemberSolo : Lalpekhlui, Matthaia Group

June thla YFC zai hruaitu turteLecturn : Tv. Vanlalremliana,

Asst. Secretary, YFCKhuangpu : Zonuntluanga, Johana GroupGuitar : Lalhmingthangi Ralte, Matthaia GroupKeyboard : Lalrempuia, Marka GroupDrums : Diana H. Lallawmawmi, Matthaia GroupBass : Lalhmangaihzuala, Johana GroupHlahriltu : Lalrinkimi

CFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Pu Lalbiakkima Sailo|antu : Lalrinzuala, Junior Dept.Hlahriltu : Lalhruaitluangi, Inter Dept.Thusawitu : Tv. LaltharlianaZai hruaitu : 1. Tv. Vanlalpeka

2. Tv. Malsawmdawngkima

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner : Isua - Nazareth khuaahPrimary : Mi hausa leh LazaraJunior : KalebaIntermediate : Theipui kung hau hlumSakramen : ThiamchantirnaSenior : Lal Isuan baptisma a chang

NITIN LALPA NENI nitin hun hman Isua nen a ni em ? A duh zawng nge

duh lo zawng i ngaihtuah hnem zawk; i tih hnem zawk ?Enok-a chu Pathian nen kum 300 chung an leng dun

\hin tih kan hmu. A va awhawmin a va nuam awm em!Engkimtithei, mi fel famkim nen kum 300 chung han len dunchu(h) ! Kum 300 chhung chuan a Pathian zuia chu ahrechhiang thawkhat viau ang.

Keini hian kan zui Lalpa hi kan len dun pui theih a nitih kan hria em aw ? Nang leh kei hian kan Pathian hi kanduh leh mamawh chauh thlen nana \ha tawk; kan duhzawngmin tihsak a, min thlamuana, mal min sawm tur chauhin emni kan duh ?

Kristian \ha tak nia inchhal chung hian vawi engzatnge kan zui Pathian hi kan biak a; a duh zawng leh duh lohzawngte hre turin amah kan hnaih \hin em le?

Kristian nun puitlin leh puitlin loh tehna chu, kaninkhawm tamah te, sunday school kal kimah te, Buhfai \ham\ham tamah te, thawhhlawm thawh tamah te, \awng\ai reitheihah te, Pathian thu sawi thiam leh thiam lohvah te kanteh tur a ni lova. Hei hi chu nitina Pathian nena lendunna rahpawn lama lanchhuak a ni. Heng hian ringtu \ha-ah min siamlova, Vanram kai leh kai lohna pawh a ni chiahin a rinawmhran lo.

Kristian \ha te chuan, nitinin Lalpan nen len dun anduh \hin. An nitin hun hmante Isua duh dan nen an khaikhinfo \hin. Kan Pathian hi nitina lendun pui theih Pathian; neltaka kan kawm theih leh kan biak theih a ni tih an hria. Anduhzawng chauh thlen lovin, Lalpa aw an ngaichang \hin a.Baibul chhiar leh \awng\ainna hmangin leh fakna hla hmanginamah an pawl a. Chuta, an inzawmna, an inlaichinna thuktak a\ang chuan, nitinin nun thar danglam, miten tlan pahpawha an chhiar theih nun an lo nei \hin a ni.

Chu nunah chuan mihring hlui zawng zawng a ral tawha, mihring thar a lo ding chhang tawh zawk \hin. KristaTlanna avangin. Pathian tan hun i nei em ? Nge i buai lutuka, i zui Pathian ber tan pawh hun i nei lo ?

(Source : http://www.misual.com/)

HRIATTIRNASynod buatsaih Camping chu June 9-14, 2015

chhungin Synod Revival Camping Centre-ah neih leh tura ni a, speaker atan Pu R. Zaihmingthanga, Gospel Thun-der Team a ni ang. Camp lut duh te chu mahni KohhranSecretary hnenah in report tur a ni. Registra tion Fee Rs.100/- ken tur a ni.

DirectorSynod Revival

USHER TURTE HRIATTIRNAKan Kohhran in Aizawl Bethel Area Masihi Sangati

Meet Ni 13-14 June 2015-a kan thlenna tura Usher turaruat zawng zawngte zanin inkhawm banah Hall No.4-ah kimtaka inhmuhkhawm tur a ni.