RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No.41 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 04th October, 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t<ra |halaite buatsaih 4. Krista chanchin\ha puandarh

KTP website : cwbktp.inE-mail : cwbktp@gmail.com

Kristian|halai Pawl : Chanmari West Branch

Estd :1988

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

BRANCH THUTHAR

Thla tina K|P ten Group of the monthlawmpuina kan inpek \hin chu August & Sep-tember hmun khatah lain inpek a ni ang.Tun thlaa kan Branch in Hmar veng Branchkan tlawh hunah Matthaia Group leh MarkaGroup a\angin Special Item pakhat ve ve neitura ruahmanna siam a ni.Aizawl Bethel Presbytery inkhawmpuiahbial aiawhin Branch Committee member PuRemsangpuia chu palai tura ruat a ni a, BranchLeader Dr. Lalramliana pawh Kohhran Upaatan nemngheh a ni bawk ang.Tun thla a\angin K|P inkhawm a awm tawhdawn a, member ten inkhawm ngaipawimawh\heuh ang u.

"Nangmaha chakna nei mi chu a enga thawl e; a thinlunga Zion pannalamliante awma chu" - Sam 84:5

K|P INKHAWM PROGRAMME

K|P |AWNG|AI INKHAWM PROG.Ni 04.10.2015 (Pathianni)

Hruaitu : Pu Ramnunmawia,Matthaia Gr. Comt. member

|antu : Nl. Lalmuanpuii,Johana Group

Ni 05.10. 2015 (Thawh\an zan)Hruaitu : Pu Lalbiakkima Sailo,

Branch Committee memberYRC chungchang chhiarchhuah -

SecretaryGroup of the month lawmpuina pek -

Secretary|antu : Nl. R. Zoremkimi,

Luka Gr. Committee memberSharing : A duh apiang tan

THLARAU THIANGHLIMTHLARAU THILPEK LEH THLARAU RAHTE

P.C. LalchhanhimaChanchin \ha Johana ziakah ziak bung 14:26-ah chuan “Tin, thlamuantu, Thlarau Thianghlim, pa in ka hminga a rawn

tirh tur khan, chu mi chuan engkim a zirtir ang che u a, in hnena ka sawi zawng zawng a hriat chhuah tir leh ang che u” a tia. Johana ziakah vek, bung 16:13-ah, “Nimahsela amah, Thlarau dik tak chu, a lo thlen hun chuan thu tak zawng zawngahchuan a hruai lut ang che u” a ti bawk a. He hi, amah Lal Isua ngeiin a sawi a ni a. A hun dik takah, a hmun dik takah,Pentikos ni takah a takin a lo thleng ta a, (chu chu Tirhkohte Thiltih bung 2 chang bulah kan hmun kha)

Amah ringtute chu chu Thlarau Thianghlim chuan an mahni zia ang zelin thilpek chi hrang hrangte pein, khawlvel tawpleh khumkhua atana chenchilhin an hnenah a awm reng \hin a ni. Chu Thlarau Thianghlim chuan thilpek a kengtel a, chuthilpek chuan rah \ha a chhuah \hin a, chu chuan mihringte leh thilsiam dangte tan malsawmna a thlen \hin a ni, Chutichuan,thlarau thilpek leh thlarau rah a lo awm ta a, chu tak mai chu kan hriat chian a \ulin a pawimawh em em a ni.

Chik leh ngun taka kan zir chiana kan hriatchian a \ul hle mai. Thlarau thilpek Tirhkoh Paula sawi hi lo en i la; I Korinth12:7-10-ah (A ziak ang diak diak chuan sawi lo mai ang.) Chu Thlarau Thianghlim chuan “ Mipakhat hnenah chuan, finnathu pek a ni a. Mi dang hnenah hriatna thu pek a ni a, mi dang hnenah rinna pek a ni a, mi dang hnenah tihdam theihnathilpekte pek a ni a. Mi dang hnenahthil mak tih theihna pek a ni a, midanghnenah thuhril theihna pek a ni a,midang hnenah thlarau hriat dik theihnapek a ni a, mi dang hnenah \awng chihrang hranga thusawi theihna pek a nia, mi dang hnenah \awng hriat lohhrilhfiah theihna pek a ni a.

Heng thilpek chi hrang hrangte hiThlarau Thianghlim hmun khat a\angachhuak vek a ni a, hei hi Paula chuanmihring taksa bung hrang hrang angina sawifiah a. Tumah inngaisang bik lehindah hniam bik tur kan awm lo va,\ha zawk emaw \ha lo zawng emaw,chak zawk leh chak lo zawk emaw kanawm chuang lo. Kan zavai hian taksapumkhat (Isuan Krista) a mi vek kanni. Inlungruala zaikhata luang za a,Lalpa Kohhranho te he khawvelah hianding chhuak tur kan ni tih hi min zirtiruluk hle a ni.

Kan taksa bung hrang hrangtenhnathawh dan leh che dan awm dan lehnihphung chi hrang an nei \heuh. Thlarauhmun khat a\anga chhuak thilpek chihrang hrang kan chan \heuhte hi a lochhuahna chu kan Lalpa Isua Kristataksa bung hrang hrang hnathawh hrang\heuh te kan ni a, ( I Korinth 12 leh 13hi ngun takin lo zir chiang ve teh u)Thlarau thilpekte chu chi hrang hrangnimahsela hmun khata chhhuak a nihavangin “Rah thuhmun” a chhuah ta\heuh a, rah chhuah lovin pakhat mah ariral ngai lo va, chung an rah chhuahtechu tunah lo thlir leh teh ang.

Galatia 5:22-23-ah kan hmu a, heta a sawi Thlarau Thianghlim a\angarah lo chhuakte chu: “Hmangaihna te,

hlimna te, remna te, dawhtheihnate, ngilneihna te, \hatna te,rinawmna te, thuhnuairawlhna te,insumtheihnate” a ni. Heng hiThlarau Thianghlim a\anga chhuakrah chhuah te chu a lo ni a.

He kan chan mek khawvelahhian thlarau chi hrang hrang a tamhle mai. Chuvang chuan kanfimkhur hi a ngai tak zet a ni. Hetiang ang rah chhuah nei lo ThlarauThianghlim i chang a nih hlauhchuan maw, a lem, a suak i changa ni tih I lo hre dawn nia. (Thlaraunazawng hi kan lo um a, kan lopawm duak duak tur a ni lo e) Kanchan mek hi Thlarau Thianghlimlaka mi a ni nge ni lo kan finfiahngei ngei zawk tur a ni.

Johana (Zirtirte zinga mi) tekhan an hriatchian em em avanginringtute, ringtharte hnenah uluktakin an chah \hin a. A lehkha thawnpakhatna bung 4 chang khatnaahpawh hetiang hian ziak a ni.“duktakte u, thlarau nazawng ringsuh u, thlaraute chu Pathian laka mia ni nge ni lo fiah rawh u” tiin.

Kan thlarau chan mek tePathan lak a\anga chhuak a ni ngeni lo kan fiah hi. Thlarau Thianghlimsawi chhiatna a ni lo tih hi ka sawiduh. A dik leh dik loh fiahna lehsawichhiatna hi thil hran daih a ni.Ngaih pawlh chi pawh a ni lo. Adik chu kan hmuhchhuah a, kanthlan a, kan pawm theih zawknaturin kan finfiah ngei ngei zawk tura ni.

(Phek 2-naah chunzawm a ni)

Vol. XXVIII Issue No. 41 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 04th October, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

E di to r ia l B oa rdEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9774492945Tv. Zodinsanga 9612516392

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

Chhungkaw pawimawhzia leh kristian chhungkawdin hlutzia hi kan hre chiang hle awm e. Naupang tanazirna in hmasa ber a ni a, chuta \anga an zir chhuah angchu an nunpui chhunzawm mai bawk \hin. Nu leh patehian kan fate hi sual turin kan phal lo a, \ha taka nun anhman hi kan duhsak \heuh bawk.

Zirtirna pawh chutiang lam hawi chuan kan nei\heuhin a rinawm. Pathian zahawmzia leh a biakbukzahawmna lam hawi kan inchhungah kan sawi uar em?kan sawi tam lo tih tunlaia Pathian biak inkhawm kanneihah hian a lang chiang hle mai. Mahni \heuh inennawnleh ang u. Pathian biak inkhawm laia Biak in leh a chhehvelah ka fate hi engtin nge an khawsak \hin tih hi nu lehpate hian inzawt nawn ang u.

Kelkang harhnain kan kohhran min chenchilh hnuahhian naupang zawkten Biak in zahna an tlachham a, zahnachang an hre tlat lo mai hi Sual setana hnathawhpakhat a tling mai lo maw? Zunram thiar hun atana\awng\ai rual kan neih hun kan han hmang tlat mai\hinte hi chu a zahthlak a, lamtual a\anga kan let a,pawn lam kan han pan ding nghal nal nal mai \hin hichu hmuh a hrehawmin sin vat chi a ni.

Biak in zahawmna kan humhim lehzual theih nan nuleh pate kan fate \heuh, Biak in zahawmzia leh Biak inaawm dan tur inzirtir ngun leh zual nise a duhawm hle.

I LEMCHAN CHU EN TAWH ILATik tok, tik tok, tik tok, tik tok… Tik tok tih i chhiar

ringawt pawh hian second hnih chu a kal liam leh reng tawh.Hemi sentence i chhiar zawh phei chuan second sawm dawnlai a liam hman ta! Nichin kha a liam mai a, nizan kha a liamthuai a, kar hmasa pawh kha a liam ta vung vung bawk a.Hunhi hmalam panin a kal bung bung a, a hawikir ngai lo. Tin, ading ngai bawk hek lo.

Kan thil tih apiang hi DVD writer-a thil kan burn anghian a in record zel a, lo burn sual pawh ni ila, tih \hat lehtheih a ni tawh lo, a sual ang ang khan a in write zel a. Kanthil tih apiang chu a \ha emaw a \ha lo emaw, engkim, azawng zawngin Disc lianpuiah a in-save ta zel a. Eng percentchiah nge kal tawh ? Write zawh nan eng zat percent nge laawm tih tuman kan hre bawk si lo.

A thu chuan hun kal tawh (Past)-ah kal let theih mahsea takah chuan thil theih a ni si lo. Chuvang chuan kan hun kaltawhte kha thiamna chi hrang hrang rawn mah ila, kan edit\ha thei tawh lo. Video file kan export ang mai hian kan nunhi Disc lianpuiah chuan a in Render tluk tluk a ni.

Heti a nih chuan mahni chanchin film chu kan shoot mekreng tihna a ni a. A nih leh tunah tak hian eng scene nge kanshoot mek ? Mipat hmeichhiatna hman khawloh Scene emni ? Nge Sum dik lo taka lak lai Scene ? Nimin khan engscene nge i shoot ? Vawiin hian eng scene nge i shoot dawn? Cut a awm dawn lo, retake a awm dawn bawk hek lo.Vawikhat i shoot kha final a ni nghal zel a nia. Edit miahlovin.. raw files kha i submit a ngai dawn tih hre reng rawh.

Tichuan Pathianin ” I hun a thleng ta e”, a rawn tih hunahi film chan chu i thehlut dawn a, tichuan, mi zawng zawnghmuhin i film chan chu tlangzar a ni ang, kan la en ho vekdawn.

E hiau..!! chuti a nih chuan nula ka lo khawsak pui dante,a ruka ruihhlo ka lo tih te, tual ka thah laite leh ka eiruk laitekha a huhovin kan en dawn tihna a ni maw... ni chiang e.Lalpa leh... a va han zahthlak dawn haih haih ve le. Ka changthui tawh khawp si a !

Tupawhin eng scene nge kan chan hlawm chu kan hrekiau ang chu. A huhova en atan chuan zahthlak tak tak aawm chiang hlawm ti rawh u, kan edit thei tawh si lova ! Ava han manganthlakin a va han zahthlak dawn tak em !

Mahse..Hey... Good News a awm a nia…CENSOR BOARD an awm hlauh a nih chu. Tute nge

chu mite chu in ti maithei.. Member chu pakhat chauh a ni,chu chu Lal Isua a ni. Scene \henkhat a huhova en chi loh ineihte kha Lal Isua i rin chuan a Censored sak ang che. “Ava han lawmawm em em ve le, Lal Isua chu rinve tur a nihchu”. Mahse thil pakhat leh chiah… ka ring ti engang mahla,a duhzawng i tih ngai loh a, a lungawina i siam sak loh chuana censored loh sak palh ang che tih chu a hlauhawm khawpmai.

(Phek 1-na chunzawmna)

YFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Tv. V. Lalchuangkima,

YFC Committee member|antu : C. Malsawmkimi, Sacrament Department

Luka GroupThusawitu : Nl. C.Zomuankimi,

YFC Committee memberSpecial Item : Worship Dance, Sacrament DepartmentOctober thla Zai hruaitu turte :Lecturn : Tv. C. Vanlalhriatpuia,

YFC Committee memberKhuangpu : Tv. Vanlalremliana, Asst. Secretary, YFCGuitar : Lalhmangaihzuala, Johana GroupKeyboard : Zodinsanga, Marka GroupHlahriltu : Lalhmangaihzuali, Johana Group

|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui

mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakin athlak theih reng e.

Thlarau Thianghlim changte nunah chuan “rah \ha” a lochhuak ngei ngei a, midangte tan eitur tui tak chhuah sakin,thim tiengtu, mite kalkawng entu, eng mawi tak a lo ni \hin a ni.Huatna te, inhauna te, thikna te, thinurna te, a awm lo a, inkhinnate, awmhrannate, rin hranna te, a awm hek lo. Thu tak Lal IsuaKrista chu an chawtui ber a ni a. Lalpa Pathianah chuan zaikhataluang zain, inhmangaihna angchhungah thlarau hruaiin, thinlunghmunkhatin an leng za dial dial tawh zawk a ni.

Chu Thlarau Thianghlim chuan thu takah a hruailut a ngche ang, chu thu tak chuan nunna kawngah a hruai ang che.“Thlarau Thianghlim tel lo harh tharna chu engmah lo mai a nia, simna tel lo va piantharnna hi diabola dawibur a ni e.

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 41 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 04th October, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Group ReportsMATTHAIA GROUP

† Ni 01.10.2015 (Ningani) zan khan Pu B. Vanlalruata(O.B. Incharge) te Inah Crossword Bu lawmman dawngtutur \hum an vawr a, Crossword Bu an siam a lawmmandawngtute chu heng mite hi an ni - 1. V.L. Pekhlua (Phek5 & 18) 2. B. Vanlalvenhima (Phek 7) 3. Ngaihtea Zote(Phek 9 & 20) 4. Lalduhawmi (Phek 11) 5. EstherLalvenpuii (Phek 13) 6. Lalruatkima (Phek 15) 7. H.Lalchhanhimi (Phek 17) 8. R.K. Daniela (Phek 19)† Bawm Inleng len tir mek a ni a member-te lo ngaihven\hin turin leh zan khat aia rei kawl lo turin an inngen.† Bible chhiar chhuah tur bituk chhiar chhuah lamahGroup member-te \an la zel turin an inhriattir a, chhiarchhuakte chuan Group Secretary emaw Group Hruaituremchang hnenah in report \hin turin an inngen.† Ni 02.10.2015 (Zirtawpni) a Kohhranin hnatlang akoha member thawkchhuak zawng zawngte hnenahlawmthu an sawi. MARKA GROUP

† Ni 02.10.2015 (Zirtawp) zan khan Group Commit-tee an \hu a, thu pawimawh tak tak an rel.† Ni 02.10.2015 (Zirtawp) nia Kohhran hnatlangah anGroup member \hahnem tak an thawkchhuak thei chulawmawm an ti hle.† Ni 26.10.2015 (Thawh\an) zana Chanmari WestHmar Veng Branch kan tlawh huna Branch aiawha Spe-cial item nei turten \ha taka an tih hlawhtlin theihnanduhsakna an hlan.† Group memberte bawm inleng zan khat aia rei kawllo hram turin leh venghim turin an inngen.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.LUKA GROUP

Ni 02.10.2015 (Zirtawp) nia Kohhran hnatlangah an Groupmember \hahnem tak an thawkchhuak thei chu lawmawman ti hle.† Ni 02&03.10.2015 khan YMA Zawlbuk-ah 3D filmshow-in sum an tuak a, ticket leisaktu, entu, zawlbuk hmantirtu te hnenah lawmthu an sawi a, hemi ni hian kohhranhnatlang a awm a, amaherawhchu hmalak tawhna tehrethiam taka sumtuakna hun remchang siam saktu kohhranCommittee leh Branch Committe hnenah lawmthu an sawibawk.† Group member-te bawm inleng zan khat aia rei kawllo hram turin leh venghim turin an inngen a, \hahnemngaitaka lo thlak \hin turin an inngen.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiar tur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. JOHANA GROUP

† Karleh hun remchangah Committe koh tum a ni.† Ni 02.10.2015 (Zirtawp) nia Kohhran hnatlangah anGroup member \hahnem tak an thawkchhuak thei chulawmawm an ti hle.† Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen.

SYNOD NEWSPresbytery inkhawmpui : October 8 - 11, 2015 chhung

hian Synod Inkhawmpui hnuaia Inkhawmpui lian berPresbytery Inkhawmpui chu Mizoram chhung leh pawnah neiha ni dawn a, remchan zawkna avanga hmang hma/tlai hret anawm bawk ang. Presbytery Inkhawmpuia Synod Puipate kaldan tur hetiang hi a ni:1. Rev. Lalrinmawia, Moderator, Serlui2. Rev. B. Sangthanga, Secretary (Sr.), Khawthlang3. Upa. H. Ronghaka, Secretary(Jr.), Chhimthlang4. Rev. Lalramliana Pachuau, Finance Officer, Aizawl Chhim5. Rev. Dr. R. Lalbiakmawia, Finance Officer, Dampa6. Rev. Lalzuithanga, Sr. Executive Secretary, Tlawng7. Rev. PC Pachhunga, Executive Secretary, Kolasib8. Upa Vanengmawia, Statistician, Sakawrhmuituai

John William Hospital hawng : October 1, 2015(Ningani) hian John William Hospital , Lunglei a mi chu Rev.Lalramliana Pachuau, Executive Secretary-in hawngin Pathianhnenah a hlan.

H a w n n ainkhawm hi Rev.B. Sangthanga,Synod SecretarySenior-in akaihruai a, Dr.V a n l a l r u a t a ,Secretary, SynodHospital Board-in Report a pe a, Presbyterian Choir, Lungleite an zai bawk. Rev. F. Lalrinnunga, Administrative Secretary,Chhimbial-in malsawmnain inkhawm a \in a ni.

John Williams Hospital, Lunglei-a Medical Officer hnathawk tur hian Dr. Lalringzovi, D/o V.L. Khuma (L),Bungkawn, Aizawl chu lak thar a ni a. October 1, 2015(Ningani) khan a hna a zawm.Mizo Bible chungchangah Kohhran HruaituteInrawnkhawm : September 28, 2015 (Thawh\anni) khanBible Society of India, Aizawl Auxiliary buatsaihin SynodConference Centre-ah Mizo Bible chungchanga KohhranHruaitute Inrawnkhawmna neih a ni a. He inrawnkhawmna hiRev. Dr. Vanlalauva’n a kaihruai a, chawhma lamah paperpahnih - Rev. Dr. Vanlalnghaka Ralte, ATC buatsaih“Translation with special reference to Mizo Bible” leh Rev.Dr. C. Vanlaldika, AICS buatsaih “Biblical Textual Criticism”zir ho a ni a. Chawhnu lamah sawihona neih nghal a ni. Heinrawnkhawmnaah hian kohhran hrang hrang 7 a\angin mi 88kalin lungrual takin hetiang hian resolution an passed:

“Tunlai hian Bible Society of India kutchhuak MizoBible kan hmanlai hi sawihnawnna leh hmantlakloh angthawthanga sawinate a awm a. Hemi chungchangah hianBible Society of India-a thawkho Mizorama Kohhranhrang hrang hruaitute Inrawnkhawmna September 28,2015 hian kan nei a. Kan Bible hman lai lehlinna atanahman Bible-te kha rintlak a nihzia kan zir chiang a.Chuvangin, kan Bible hman lai hi a \ha kan ti a, Pathianina hmang reng a ni tih kan pawm a, Kohhran Inkhawmahleh inpawlhonaahte Bible Society of India kutchhuak hihman zel tur a ni e kan ti.”

K|P : September 29, 2015 (Thawhlehni)-a CK|PCommittee \hukhawm chuan September 26-a A.R.LammualaZoram tana \awng\ai inkhawm report thlirin member-te bakahmipui \awiawmna \ha tak an hmuh avangin lawmawm an ti a.Branch leh Bial, mawhphurhna hrang hrang pek ten an chanvo\heuh phur taka an hlenchhuah avangin lawmawm an ti bawk.Ram pumah \awng\airualna hun hi tluang taka hman vek a nihthu report dawn a ni.

SYNOD BUATSAIH CAMPINGSynod buatsaih Camping chu October 13 - 18, 2015

chhungin Synod Revival Camping Centre-ah neih leh tura ni a, speaker atan Upa R. Lalhmachhuana, MiLungngaite |hian Team a ni ang. Camp lut duh te chumahni Kohhran Secretary hnenah in report tur a ni.Registration Fee Rs. 100/- ken tur a ni.

DirectorSynod Revival

MASIHI FELLOWSHIP PROGRAMMEEdenthar Kohhran Biak In-ah Bial Meet hman tur a ni

a, member-te kal \heuh turin an inngen.

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 41 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 04th October, 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATOctober 05-11, 2015 Inkhawm Hruaitu

Upa LalrinawmaNi 04.10.2015 (Pathianni) Chawhma Sunday School|antu : Pi Lalchhingi (Bial-5)Zirlai 37-na : Lalpa zanriah SakramenChhiar tur : I Kor. 11:23-30, Jn. 6:53-58Ni 04.10.2015 (Pathianni) Chawhnu|antu : Pi Lalbiak\huami (Bial-5)Thuhriltu : Pu R.K. DanielaNi 04.10.2015 (Pathianni) ZanThuhriltu : Upa LalrinawmaInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pu LalthianghlimaNi 07.10.2015 (Nilai) Zan|antu : Pi Lalthanzuali (Bial-10)Thupui : Tunlai hmasawnna kalphungChhiar tur : Luka 14:28-30Hawngtu : Nl. LalduhawmiNi 10.10.2015 (Inrinni) Zan|antu : Pi Chhandami W/o. Zoram\anaThuchah tawi : Pu L. RingzualaZAI HRUAITU TUR TENi 05 - 11 October, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrinsanga

2) Pu F. Hmangaihsanga3) Pu Lalremruata

Keyboard : Tv. MalsawmdawngkimaHla Hriltu : Nl. LalramengiDrums : Tv. Andrew LalremsangaGuitar : Tv. LalrinzualaBass : Pu LalnunsangaCONTROL ROOM DUTY TURTENi 05 - 11 October, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1. Pu Thanseia 2. Pu Lalnunsanga3. Tv. LaltluanglianaZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 05.10.2015 (Thawhtan) - Pu C. LiankhumaNi 06.10.2015 (Thawhleh) - Pi B. LalengvariNi 07.10.2015 (Nilai) - Upa P.C. PakungaNi 08.10.2015 (Ninga) - Pi ThanchhingiNi 09.10.2015 (Zirtawp) - Pu PawlthangaNi 10.10.2015 (Inrinni) - Pi Zarzoliani (Kawngi)Ni 11.10.2015 (Pathianni ) - Pi Sangliani (Pi Te-i)

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUKDate Bu hming

05-11.10 2015 I Petera Bung 1 - 5(K|P member chhiar chhuak kan awm a nih

chuan mahni Group Secretary-te hnenah inhriattir maitur a ni e.)

SUNDAY SCHOOL ZIRLAIBeginner : Isuan mitdel pahnih a tidamPrimary : Jakoba (Alphaia fa) leh ThaddaiaJunior : Isuan inngaitlawm turin min duhIntermediate : D.L. Moody-aSakramen : Tleirawlte leh mediaSenior : Pathian pawlna nun

BIAK IN ZAUH LEH CHHUATSIAM|HAT HNA |AN A NI

Kohhran Committee-ina a ruahman angin Biak In zauhleh chhuat siam \hat hna chu \an a ni ta a. Biak In siam \hata nih dawn avang hian maicham leh Pulpit hun sawn a ngaihbakah biak chhunga thil hrang hrawng te lak sawn a nihdawn avangin ni 01.10.2015 zan inkhawm khan UpaZomuana, Kohhran Vice Chairman chuan urhsun takin ahlan a. Ni 02.10.2015 (Zirtawp ni) khan nilengin hnatlangkoh a ni a. Kohhran mipuiten he hnatlang hi anngaipawimawhin hnatlang thawk chhhuak pawh an \ha hlea, mi 300 zet hnatlangin an chhawk chhuak a ni.

Biak In zauh leh chhuat siam \hat hna hi chak taka thawhtum a ni a, kumin chhung ngeia zo hman tura hma lak a ni.

Upa Zomuana, Kohhran Vice Chairman chuanurhsun takin a hlan

Hnatlang hlimthla \henkhat

AIZAWL BETHEL PRESBYTERYINKHAWMPUI VAWI 10-NA PROGRAMME

A hmun : Ramhlun Vengthar kohhran Biak InA hun : Ni 08-11.10.2015Thupui : ‘Ringtu inpumkhatna’ (Johana 17:11)Sawitu : Pastor ThangzauvaNi 08.10.2015 (Ninga) 06:30 pm Pathian biak InkhawmPalai lawm leh Bial report|antu : Upa R. Zo\huama, ramhlun VengtharZaipawl : 1. Chaltlang South Kohhran Zaipawl

2. Ramhlun Vengthar Pastor Bial ZaipawlNi 09.10.2015 (Zirtawpni)09:30 am-04:00 pm : PRESBYTERY ROREL06:30 pm Pathian biak InkhawmThuhriltu : Upa Lalbiakmawia Khiangte, LaipuitlangZaipawl : 1. Himali Kohhran Zaipawl

2. Ramhlun Vengchhak Kohhran Zaipawl3. Lily Veng Kohhran Zaipawl

Ni 10.10.2015 (Inrinni)09:30 am-04:00 pm : PRESBYTERY ROREL06:30 pm Pathian biak InkhawmThuhriltu : Pastor Thangzauva, RamhlunZaipawl : 1. Chanmari Kohhran Zaipawl

2. Ramhlun Sport Comp. Kohhran Zaipawl3. Chaltlang Kohhran Zaipawl