thailandia 2015 2016

Grupo Julià

JULIÀ TOURS, preparamos viajes pensados para ti.JULIÀ TOURS es el touroperador del Grupo JULIÀ especializado en viajesvacacionales organizados de larga distancia que opera en España yLatinoamérica desde 1968. En nuestra programación ofrecemos, en exclusiva, una selección de viajesespecializados a Asia, Estados Unidos, Canadá, América Latina, OrientePróximo y Turquía, siempre operados con las principales compañías aéreasdel mundo.La experiencia acumulada a lo largo de más de 40 años; la red de ofici-nas en propiedad con especial presencia en Latinoamérica y nuestra redde corresponsales, seleccionados entre los mejores especialistas en cadapaís, son los tres pilares que garantizan nuestros servicios.Cuando un cliente contrata uno de nuestros viajes vacacionales, nuestrocompromiso va más allá del propio servicio, nuestro compromiso es laseguridad, la tranquilidad y la satisfacción de este cliente que ha deposi-tado su confianza en JULIÀ TOURS.Para cumplir con este compromiso, el equipo de JULIÀ TOURS trabaja con-juntamente con las agencias de viajes para definir programas a medida,ofertas específicas y viajes especiales para novios, así como diseñaroperaciones para grupos o viajes de incentivo.Las personas que forman parte de JULIÀ TOURS, están preparadas paraasesorar al cliente en todo momento, incluso durante el viaje.

Grupo JULIÀ, un gran grupo en continuo movimiento.Grupo JULIÀ es una empresa en continua evolución y crecimiento. Desdesus inicios como compañía de transporte de viajeros hace más de 75años, no ha dejado nunca de avanzar. Gracias a un espíritu innovador yemprendedor, hoy es uno de los principales grupos empresariales espa-ñoles especializado en servicios globales de movilidad y turismo. Contres divisiones diferenciadas -transporte de viajeros, servicios turísticos ybus turístico - y una creciente presencia en el mercado internacional,ofrece sus servicios a más de 4,5 millones de clientes en todos los conti-nentes a través de sus oficinas en: España, Andorra, México, Argentina yPuerto Rico.

Valores ycompromisos

Empresa Servicios

MOVIDOSPOR NUESTROCOMPROMISOCON EL CLIENTE

UNA GESTIÓN GLOBAL EN EL SECTOR DE LAMOVILIDAD Y EL TURISMOES EL FACTOR QUE NOSHACE DIFERENTES.

MUÉVASECON NOSOTROS

SERVICIOS GLOBALES DE MOVILIDAD Y TURISMO

02 CORPORATIVO_02 CORPORATIVO 6/5/15 14:46 Página 1

3

especial noviosJULIA TOURS, ofrecerá gratuitamente a los clientes en VIAJE de LUNA de MIEL, la visita a PALACIO REAL en la ciudad de Bangkok, para todas las programaciones de Thailandia, así como sus combinados con Camboya. El Palacio Real de Bangkok es un complejo de edificios que sirvió como residencia oficial del rey de Thailandia desde el s.XVII. Es uno de los más bellos del mundo, símbolo de la monarquía y de la ciudad. Durante la visita podrán admirar el famoso templo Wat Phra Kaew, conocido como el Templo del Buda Esmeralda, y el más importante de toda Thailandia. (Nota: se requiere llevar pantalón largo hasta los tobillos, y camisa/camiseta de manga larga o hasta el codo).

índiceNuestros hoteles en Bangkok y Playas de Thailandia ..................................................................... 16 a 18

Bangkok y Playas ................................................................................................................................................... 19

Bangkok-Chiang Mai y Extensión Playas .............................................................................................20 y 21

Bangkok-Triángulo de Oro y Extensión Playas ...................................................................................22 y 23

Thailandia de Norte a Sur y Extensión Playas ....................................................................................24 y 25

Reino de Siam y Extensión Playas ..........................................................................................................26 y 27

Thailandia al Completo y Extensión Playas .........................................................................................28 y 29

Paisajes de Thailandia y Extensión Playas ............................................................................................30 y 31

Triángulo de Oro–Mujeres Jirafa y Extensión Playas ........................................................................32 y 33

Gran Circuito Mujeres Jirafa y Extensión Playas ...............................................................................34 y 35

Triángulo de Oro–Templos de Angkor y Extensión Playas ..............................................................36 y 37

Thailandia de Norte a Sur–Templos de Angkor–Extensión Playas ...............................................38 y 39

Thailandia al Completo–Templos de Angkor y Extensión Playas ..................................................40 y 41

Vietnam–Triángulo de Oro y Extensión Playas ...................................................................................42 y 43

Vietnam–Thailandia de Norte a Sur y Extensión Playas..................................................................44 y 45

En colaboración con:

thailandiaDOCUMENTACIÓN

Se requiere pasaporte español en vigor con una validez mínima de 6 me-ses, con posterioridad a la salida de Thailandia. Para estancias inferiores a 30 días no es necesario visado. En caso contrario hay que obtenerlo en la Embajada de Thailandia, o en los consulados. Para otras nacionalidades, rogamos consultar.

TASAS DE AEROPUERTO

No están incluidas en el precio de viaje y sus importes están sujetos a cambios sin previo aviso.Vuelos Internacionales: 700 Baths.Vuelos domésticos: 100 Baths.

MONEDA

La moneda oficial es el BATH que se divide en 100 satang. Debido a la fluctuación de su cambio, recomendamos llevar euros ó cheques de viaje. Ambos pueden cambiarse fácilmente sin problema. La utilización de tarje-tas de crédito está ampliamente difundida. 1€= 36 THB (aprox.)

INDUMENTARIA

Dado el clima tropical, es preferible llevar ropa de algodón ligera más que tejidos de fibras sintéticas, y alguna prenda de abrigo ligera si su itinerario incluye el norte del país. Se aconseja también llevar un calzado ligero y cómodo, fácil de quitarse para entrar a los templos. También hay que pensar en alguna adecuada protección para el sol.

GASTRONOMIA

Es muy variada y bastante fuerte ó picante. Los platos más populares son las sopas y las fritadas. Los chiles y el curry constituyen los pilares de su condimentación y la base es el arroz. Sus platos, al igual que sus dulces, son de una compleja y esmerada preparación. En Bangkok es posible degustar las más exóticas cocinas orientales, desde la propia cocina thailandesa a todo el abanico regional de la cocina china, filipina, india y coreana.

CLIMA

Tiene un clima tropical, ya que en su totalidad se halla en la zona de los monzones, lo cual genera tres estaciones: Seca –de Abril a Mayo–, lluviosa –de Junio a Octubre– y fresca –de Noviembre a Febrero–. El mejor período para visitar el país es el comprendido entre los meses de Noviembre a Fe-brero, cuando las temperaturas varían entre los 22 y los 30 grados.

Presentación Thailandia 4

TEMPERATURAS APROXIMADAS

THAILANDIA

Thailandia, el antiguo Reino de Siam. De él se contaban historias sobre bellos palacios en las orillas de grandes ríos, de paisajes maravillosos en el interior del país, de misteriosas selvas llenas de exóticos animales desco-nocidos hasta entonces, de la belleza y el color de sus mares y de sus islas bañadas siempre por los rayos del sol. Pero quizás lo que llamaba más la atención era su gente, por su gran hospitalidad y amabilidad con los visi-tantes, su alegría y sencillez, y sobre todo swu incondicional sonrisa.

BANGKOK

Es el centro cultural, comercial y político del país. Durante el día podemos recorrer algunos de sus 300 templos, pasear por los “klongs” (canales) hacia los mercados flotantes, recorrer sus aglomeradas calles repletas de tien-das y vendedores ambulantes, o realizar excursiones a lugares tan célebres como: el Palacio Real, el Templo del Buda Esmeralda, el Templo del Buda Reclinado, la Ciudad Antigua (un verdadero museo al aire libre), paseo en barco por el rio Chao Phraya…..Por la noche podrá disfrutar de una incom-parable y variada vida nocturna: desde cenas Thai con danzas folklóricas, animadas discotecas, salas de fiestas con espectáculos, o clubs privados generalmente situados en los hoteles.

NORTE DE THAILANDIA

AyutthayaAntigua capital del reino de Siam, fue fundada en el año 1350 y conserva magníficas ruinas de templos y palacios. Este centro arqueológico de gran interés histórico está declarado como Patrimonio Mundial por la UNESCO en el año 1991.

Chiang MaiEs el centro cultural y espiritual del norte de Tailandia, lugar de nacimiento de las fascinantes tradiciones de la cultura del norte y de la religión budista en Tailandia. Los habitantes del lugar se caracterizan por su gentileza y hospitalidad. La ciudad vieja es un animado laberito de mercados y bellos templos antiguos. No olvide visitar la colina Doi Suthep. En los alrededores de la ciudad podrá disfrutar de mútliples atracciones como; aldeas tribales de la montana, campamentos de elefantes en la selva y la artesanía local (lacas, seda, platería, madera tallada…)

Chiang Rai-Triángulo de OroEs la ciudad situada más al norte del reino y es la puerta de entrada al Triángulo de Oro: una región de majestuosas montañosa, con tribus fasci-nantes, y antiguas tradiciones. El templo más sagrado de Chiang Rai es el Wat Phra That Doi Tung, a 200 metros de altura sobre la cima del Mount Doi Tung, la montaña más alta. El Triángulo de Oro se sitúa en la frontera entre Thailancia, Birmania y Laos y es famoso por el comercio de Opio.

Mae Hong Son

Es considerada la provincia más remota al norte de Thailandia, cerca de la frontera con Birmania. Por su proximidad con esta aquí las tradiciones thailandesas se funden con la cultura birmana, como podrá apreciar en la arquitectura de la ciudad y la conservación de ritos ancestrales. La tribu Karen considera a todas las niñas nacidas en miércoles de luna nueva como “Mujer Jirafa” y ello supone colocarles desde su infancia unos anillos al-rededor del cuello. La práctica de esta costumbre año tras año, les alarga el cuello de forma excepcional. Toda mujer jirafa está orgullosa de su con-dición. Especial atención merece la exuberante naturaleza de la zona con espectacular vegetación e impresionantes montañas.

PHUKET

Isla al sur de Thailandia, con magníficas playas de arena blanca y rodeada de hermosas islas tropicales. La arquitectura, la comida, la gente y su forma de vivir son diferentes del resto de Thailandia, hasta su religión ya que la mayoría son musulmanes. Phuket es un lugar ideal para el descanso y el relax en su hotel o practicar deportes acuáticos. Le recomendamos también algunas visitas facultativas a Phi Phi Island, la bahía de Phang Nga y la ciudad de Phuket con sus pintorescos edificios de estilo colonial.

KOH SAMUI

Isla paradisíaca de gran tranquilidad, ubicada en el Golfo de Tailandia. For-ma parte de un archipiélago que incluye el Parque Nacional de Marino de Ang Thong. El principal atractivo de Koh Samui reside en la belleza de sus paisajes, sus largas playas de arena blanca, y sus cristalinas aguas. La población local es de mayoría budistas tailandeses, y junto al turismo la pesca y las plantaciones de coco son sus principales ingreso; el agradable aroma de cocos quemándose aún se huele en muchas partes de la isla. Las playas más grandes y populares en Samui son Lamai, Maenam y Chaweng. En Chaweng encontrará gran variedad de actividades para la vida nocturna y de tiendas para ir de compras.

KRABI

La provincia de Krabi es una de las más bonitas de Thailandia y puede pre-sumir de tener las mejores playas, todas ellas de ensueño, y un maravilloso paisaje de piedra calcárea. Es sin duda lugar ideal para los que buscan tran-quilidad, pues sus playas de arena blanca y el azul de sus aguas invitan al descanso y el relax. Los amantes de la aventura disfrutarán descubriendo pequeñas islas plagadas de cuevas, frondosos parajes verdes y sorprendentes saltos de agua. También los incondicionales del turismo verde tienen una cita obligada en Krabi, ya que la conservación del medio ambiente es prioridad máxima para la autoridades. Podrá efectuar excursiones facultativas en ferry para visitar Phi Phi Island, Koh Lanta y las playas alrededor de Ao Nang.

Presentación Thailandia5

PRIMAS:POR PERSONA Y VIAJE, IMPUESTOS INCLUIDOS:

DURACIONES EUROPA* MUNDOHasta 34 días 32 € 54 €

* Europa y países ribereños al Mediterráneo

RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE

Asistencia:

Gastos médicos por enfermedad o accidente:

Pago de gastos y honorarios médicos, farmacéuticos (por prescripción facultativa), quirúrgicos, de hospitalización y ambulancia, hasta un límite de

Por gastos originados en el extranjero y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el extranjero …………………............................................................................................................ 6.000 €

Prórroga de estancia en hotel:

Por enfermedad o accidente del asegurado y no siendo posible su regreso (cuando el equipo médico de ERV Europea Seguros de Viaje lo decida en función de sus contactos con el médico que lo atiende), ERV toma a su cargo los gastos motivados por prórroga de estancia en el hotel…...…60 €/ día hasta un límite de ………………....................................................................................600 €

Desplazamiento de un acompañante:

Billete de ida y vuelta desde el domicilio de un acompañante por hospitalización delAsegurado de una duración superior a 5 días ……..................................................................................…. Ilimitado

Estancia de un acompañante:

Por hospitalización del Asegurado superior a 5 días, gastos de estancia de un familiar en un hotel, contra los justificantes oportunos ….........60 €/ día hasta un límite de ........................….600 €

Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos:

ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte, si por enfermedad o accidente el Asegurado no pudiera continuar el viaje y utilizar el transporte por el programa objeto del viaje ………..................….......................…....................................…........................... Ilimitado

Repatriación o transporte de fallecidos:

Hasta el lugar de inhumación en España, hasta un límite de ……….......................….................…… Ilimitado

Repatriación de un acompañante:

Si el Asegurado fallecido debiera ser repatriado, y viajara en compañía de otro asegurado, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y se hará cargo del regreso del acompañante con el Asegurado hasta el domicilio habitual del mismo ……........….....................…...............................…. Ilimitado

Regreso del Asegurado por fallecimiento u hospitalización de un familiar directo:

En caso de defunción u hospitalización de un familiar directo en España, ERV Europea Seguros de Viaje organizará y abonará los gastos del medio de transporte para el regreso del Asegurado hasta un límite de …………….............…...............................…........................................................… Ilimitado

Envío urgente de medicamentos no existentes en el extranjero ……................….............…. Incluido

Búsqueda, localización y envío de equipaje en caso de robo, pérdida o demora ……....... Incluido

Equipajes:

Seguro de equipajes y efectos personales:

Se garantiza el pago de pérdidas materiales sufridas por el equipaje a consecuencia de robo, averías/ daños por incendio o robo y la avería o pérdida total o parcial ocasionada por el transportista ……............................................….......................….......................….......................…....................................…. 600 €

Demora de equipaje:

Por demoras en la entrega de equipaje (45 € cada 24 horas) ERV Europea Seguros de Viaje abonará los artículos de primera necesidad hasta un límite de ................…........................................180 €

Cancelación o cambio de servicios inicialmente contratados:

Hasta un límite de …………..................….......................….......................….....................................................................….. 300 €

IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la Póliza. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía Aseguradora, no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria.

SEGURO DE INCLUSIÓN(RIESGOS Y SUMAS ASEGURADAS POR PERSONA Y VIAJE)

ASISTENCIA:

Gastos de repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ............. IlimitadoRepatriación o transporte de fallecidos (hasta el lugar de inhumación en España) .... IlimitadoRepatriación de un acompañante ………………………....…………….............….……..........…. Ilimitado

Asistencia 24 horas:

(+34)* 91 344 11 [email protected]

www.erv.es

*Prefijo para España desde el extranjero

Responsabilidad Civil:

Responsabilidad Civil privada durante el viaje:

ERV Europea Seguros de Viaje toma a su cargo las indemnizaciones pecuniarias que, con arreglo a los artículos 1902 al 1910 del Código Civil viniere obligado a satisfacer el Asegurado como civilmente responsable de daños corporales o materiales causados involuntariamente a terceros, hasta un límite de …….......................................................................................................................……. 30.000 €

Accidentes:

Accidentes, durante las 24 horas:

En caso de fallecimiento o invalidez, indemnización hasta un límite de ….......................… 6.000 € No quedan amparadas las personas mayores de 70 años, garantizándose a los menores de 14 años en el riesgo de muerte únicamente hasta ....................................................................................... 3.000 €, o hasta el límite fijado en Condiciones Particulares, si éste fuese menor, para gastos de sepelio y para el riesgo de Invalidez Permanente hasta la suma fijada en Condiciones Particulares.

La indemnización máxima en caso de siniestro será de ........................................................... 3.000.000 €, independientemente del número de Asegurados afectados.

Demoras:

Demora en la salida del medio de transporte:

Por cada 6 horas de demora en la salida del medio de transporte, el Asegurado previa presentación de la factura, podrá reclamar los gastos producidos como consecuencia de la demora de 30 € hasta un límite de …….................…................................................................................................ 180 €

Anulación:

Gastos por anulación del viaje:

ERV Europea Seguros de Viaje garantiza el pago de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a:

Fallecimiento, Accidentes Corporales o Enfermedades Graves del Asegurado o de un familiar directo, o como consecuencia de un suceso grave que afecte a la propiedad del mismo y haga indispensable su presencia, hasta un límite de ......…1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

Reembolso de vacaciones no disfrutadas:

ERV Europea Seguros de Viaje reembolsará al Asegurado el coste de los servicios que no hubiesen podido ser utilizados como consecuencia de la conclusión anticipada del viaje programado, hasta un límite de ….........................................................................................1.500 € Europa y países ribereños al Mediterráneo / 3.000 € Mundo

006 SEGUROS_006 SEGUROS 6/5/15 14:47 Página 6

007-045 THAILANDIA_007-045 THAILANDIA 6/5/15 14:47 Página 7

Metropolitan by COMO,Bangkok

The Metropolitan Bangkok es un hotel de gran estilo,diseño contemporáneo conacentos orientales y conun servicio impecable. The Met Bar, un bar de granestilo, donde se puede disfrutar de un amplio menude cocktails y que ofrece tambien musica en directo.

El hotel ofrece dos opciones gastronomicas, nahm,reconocido como mejor restaurante en Asia, sirvecocina Tailandesa de la mano del chef AustralianoDavid Thompson, mientras que Glow ofrece zumosrevitalizantes y cocina saludable COMO Shambhala.

COMO Shambhala Urban Escape nuestro centro delbienestar, ofreciendo tratamientos con inspiracionAsiatica, cuenta con piscina, estudio de Yoga,gimnasio.

www.comohotels.com/metropolitanbangkok


EXPLORE SOUTHERN THAILAND WITH CENTARAOn one side of the isthmus, the Gulf of Thailand. On the other side, the Andaman Sea. On both sides

golden beaches, endless islands to explore, and calm seas for bathing, boating and diving. Also on both sides, Centara resorts that provide a warm and friendly Thai welcome.

Explore our trade website www.chr.co.th. And while you are there, we have great deals for your holidays too.


Seguro de viaje (opcional), pág. 6 y Condiciones Generales del contrato, págs. 46-4716

Nuestros Hoteles enA continuación les presentamos una amplia y cuidada selección de alojamientos entre los que podrá elegir para rea-lizar su estancia, de acuerdo a sus preferencias, en las playas de Phuket, Phi Phi Island, Krabi o Koh Samui. Si deseavisitar otras islas de Thailandia, como Koh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao ó Koh Lanta, rogamos consultar opciones.

Hoteles en Koh SamuiIbis Samui Bophut Turista Sup. www.ibis.com/Ko_SamuiBaan Samui Turista Sup. www.baansamuiresort-online.comWeekender Primera www.weekender-samui.comOzo Chaweng Samui Primera www.ozohotels.com/chaweng-samuiKirikayan Primera www.kirikayan.comCentara Villas Samui Primera Sup. www.centarahotelsresorts.com/csvChaweng Regent Primera Sup. www.chawengregent.comNora Beach Resort Primera Sup. www.norabeachresort.comMai Samui Beach Resort&Spa Primera Sup. www.maisamui.comBuri Rasa Samui Lujo www.burirasa.comNora Buri Lujo www.noraburiresort.comCentara Grand Beach Samui Lujo www.centarahotelsresorts.com/csbrAnantara Bophut Lujo www.anantara.comMelati Lujo www.melatiresort.comAnatara Lawana Lujo www.anantara.comRenaissance Lujo www.marriott.comLe Meridien Lujo Sup. www.lemeridienkohsamui.comBelmond Napasai Lujo Sup. www.belmond.com/es/napasai-koh-samui

Hoteles Categoría Web

Hoteles en Krabi

Krabi Thai Village Primera www.krabithaivillage.comCentara Anda Dhevi Primera www.centarahotelsresorts.com/cakHoliday Inn Resort Primera www.holidayinnkrabi.comSunrise Tropical Primera www.sunrisetropical.comNaga Pura Resort&Spa Primera www.aonangnagapura.comPakasai Resort Primera www.pakasai.comRailay Bay Resort&Spa Primera www.railaybayresort.comAmari Vogue Primera Sup. www.amari.com/vogueRaylay Village Lujo www.railayvillagekrabi.comCentara Grand Beach Resort Lujo www.centarahotelsresorts.com/ckbrSheraton Krabi Lujo www.sheratonkrabi.comNakamanda Resort&Spa Lujo www.nakamanda.comTubkaak Lujo www.tubkaakresort.comSofitel Krabi Phokkethra Lujo www.sofitel.com/KrabiRayavadee Lujo Sup. www.rayavadee.com



Hoteles en Phi Phi Island

Arayaburi Resort Turista Sup. www.arayaburiphiphi.comHoliday Inn Phi Phi Island Primera Sup. www.phiphi.holidayinn.comPhi Phi Island Village Lujo www.phi-phi-island-villageZeavola Lujo Sup. www.zeavola.com


Seguro de viaje (opcional), pág. 6 y Condiciones Generales del contrato, págs. 46-47 17

THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Hoteles en Phuket

Playas de Thailandia

Ramada Phuket Primera www.ramadaphuketsouthsea.comPatong Beach Primera www.patongbeachhotel-online.comNovotel Karon Primera www.accorhotels.comAndaman Seaview Karon Primera www.andamanphuket.comBurasari Primera www.burasari.comCentara Blue Marine Primera www.centarahotelsresorts.com/cmpSwissotel Resort Phuket Primera www.swissotel.com/hotels/phuketGrand Mercure Patong Beach Primera http://grandmercurephuketpatong.comCape Panwa Primera Sup. www.capepanwa.comHoliday Inn Mai Khao Primera Sup. www.holidayinnresortphuketmaikhaobeach.comRadisson Blue Primera Sup. www.radissonblu.com/resort-phuketDusit Thani Laguna Primera Sup. www.dusit.com/dusitthani/lagunaphuketHoliday Inn Resort Phuket Primera Sup. www.phuket.holiday-inn.comMillenium Patong Primera Sup. www.phuket.com/millennium-resortThe Vijitt Primera Sup. www.vijittresort.comTwin Palms Phuket Primera Sup. www.slh.com/hotels/twinpalms-phuket-hotel-resortMovenpick Resort&Spa Lujo www.moevenpick-hotels.comHilton Phuket Arcadia Lujo www.hilton.comKata Thani Lujo www.katathani.comMeridien Phuket Lujo www.lemeridienphuketbeachresort.comRenaissance Lujo www.marriott.comCentara Grand Beach Resort Lujo www.centarahotelsresorts.com/cpbrAnantara Layan Lujo http://phuket-layan.anantara.comIndigo Pearl Lujo Sup www.indigo-pearl.comJW Marriott Lujo Sup www.marriott.comSala Phuket Lujo Sup www.salaresorts.comAnantara Phuket Lujo Sup http://phuket.anantara.comThe Shore Lujo Sup www.theshore.katathani.com


NochesAdicionales

SuplementosHoteles

NOCHES ADICIONALESPRECIOS POR PERSONA Y NOCHE

HOTEL DOBLE INDIV.BANGKOKNARAI Superior 33 66PHUKETRAMADA PHUKET Superior 34 69KOH SAMUI

IBIS SAMUI BOPHUTStandard 34 69A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

KRABI

CENTARA ANDA DHEVIDeluxe 41 83A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

PHI PHI ISLAND

ARAYABURI RESORTDeluxe 55 110A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

SUPLEMENTOS TEMPORADA ALTA HOTELES POR PERSONA Y NOCHEA SUMAR A LOS PRECIOS DE LOS PROGRAMAS Y A LAS NOCHES ADICIONALESHOTEL FECHAS DOBLE INDIV.PHUKET

1Nov14-19Dic15 34 6920-27Dic15 72 14428Dic-10Ene16 104 208

RAMADA PHUKET 11-15Enero16 Superior 61 12316Enero-28Feb16 57 11501-31Marzo16 38 7601-20Abril16 19 38

KOH SAMUI

IBIS SAMUI BOPHUT15Julio-31Ago15 Superior 6 12A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar

KRABICENTARA ANDA DHEVI A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultarKHO PHI PHIAYARABURI RESORT A partir del 01 de Noviembre 2015, rogamos consultar


Nuestros Hoteles en BangkokA continuación les presentamos una amplia y cuidada selección de alojamientos entre los que podrá elegir su es-tancia de acuerdo a sus preferencias, en la ciudad de Bangkok.

Narai Primera www.naraihotel.co.thFurama Silom Primera www.furama.com/silomNovotel Fenix Silom Primera www.novotelbangkoksilom.comHoliday Inn Silom Primera www.holidayinnbangkok-silom.comHoliday Inn Bangkok Primera www.ihg.com/holidayinn/hotels/us/en/bangkokMontien Bangkok Primera www.montien.com/bangkokAetas Lumpini Primera http://lumpini.aetashotels.comAetas Bangkok Primera http://lumpini.aetashotels.comAnantara Riverside Semi-Lujo http://bangkok-riverside.anantara.comPullman Bangkok G Semi-Lujo www.pullmanbangkokhotelg.comSwissotel Nai Lert Park Lujo www.swissotel.com/hotels/bangkok-nai-lert-parkDusit Thani Lujo www.dusit.com/dusitthani/bangkokRoyal Orchid Sheraton Lujo www.royalorchidsheraton.comMetropolitan Lujo www.comohotels.com/metropolitanbangkokLe Bua Lujo www.lebua.comLe Meridien Bangkok Lujo www.lemeridienbangkokpatpong.comCentara Grand at Central World Lujo www.centarahotelsresorts.com/cgcwConrad Lujo Sup http://conradhotels3.hilton.comShangri-La Lujo Sup www.shangri-la.com/bangkok/shangrilaBanyan Tree Lujo Sup. www.banyantree.com/en/ap-thailand-bangkokIntercontinental Lujo Sup. www.icbangkok.com




THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Bangkok y Playas

SELECCIÓN DE HOTELES

DESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

10 Días

VISITA CIUDADINCLUIDA ENBANGKOK

Día 1º ESPAÑA-BANGKOKSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK. Nochea bordo.

Día 2º BANGKOKLlegada, asistencia y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Días 3º y 4º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres. Du-rante su estancia se incluye una vi-sita de la ciudad en la que recorre-remos las principales avenidas deBangkok, pasando por Chinatown,hasta llegar al Templo de Wat Pho,conocido por tener unos de los bu-das más grandes del mundo (el bu-da reclinado de 42 metros de lar-go), y el Wat Benchamabophit óTemplo de Mármol. De regreso alhotel visitaremos una fábrica depiedras preciosas. Alojamiento.

Día 5º BANGKOK-PLAYASDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia la opción de playa elegida. Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º OPCIÓN DE PLAYA ELEGIDADesayuno buffet. Días libres a sudisposición. Alojamiento.

Día 9º OPCIÓN DE PLAYA ELEGIDA-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.

Día 10º Llegada a ESPAÑA.

• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar.

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): NARAI en BANGKOK; RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI(01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre).

• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 a 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid.

Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios porparte de las compañías aéreas

PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.BANGKOK-PHUKET 950 219BANGKOK-KRABI 1.009 219BANGKOK-KOH SAMUI 1.059 244BANGKOK-PHI PHI 1.110 295

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA25Junio-16Agosto y 17-28 Diciembre 125

A partir del 01 Enero 2016. Rogamos consultar

Noches Ciudad Hotel CategoríaNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18

Phuket,

4 Krabi, Ver selección de hoteles enKoh Samui ó páginas 16 y 17Phi Phi Island

EMIRATESQATAR AIRWAYS

TURKISH AIRLINESTHAI AIRWAYS*

AIR FRANCE/KLMSINGAPORE AIRLINES

(*) Último regreso 05 Septiembre

Extensión Phuket/Krabi/Koh Samui

Días 1º al 4º Mismo itinerarioque programa base.

Día 5º BANGKOK-PLAYA ELEGIDADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia la opción de playaelegida. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º PLAYA ELEGIDADesayuno buffet. Días libres a

su disposición. Alojamiento.

Día 9º PLAYA ELEGIDA-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Extensión Phi Phi Island


Día 5º BANGKOK-PHUKET PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vuelo regu-lar hacia Phuket. Llegada y tras-lado al puerto para salir en ferryhacia Phi Phi Island. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Días 6º, 7º y 8º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Días libres a

su disposición. Alojamiento.

Día 9º PHI PHI ISLAND-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alpuerto y salida en ferry hastaPhuket. Llegada y traslado alaeropuerto de Phuket para saliren vuelo hacia Bangkok. Llega-da y conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Otras Islas de ThailandiaNota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia comoKoh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar pre-cios y mejor época para realizar su estancia.


Bangkok-Chiang MaiDESAYUNOS BUFFET INCLUIDOS

Incluye:1 ALMUERZO y 1 CENA TÍPICA

KHAN TOKE

Incluye:VISITA CIUDAD y TEMPLOS enBangkok, y AVEN-TURA EN LA SELVA

en Chiang Mai.



Días 3º, 4º y 5º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres a sudisposición. Durante su estancia seincluye una visita de la ciudad en laque recorreremos las principalesavenidas de Bangkok, cruzando elbullicioso barrio de Chinatown,hasta llegar al centro histórico de laciudad para visitar el Templo deWat Pho, conocido por albergarunos de los budas más grandes delmundo (el buda reclinado de 42metros de largo), y el Wat Bencha-mabophit, conocido como Templode Mármol. De regreso al hotel visi-taremos una fábrica de piedras pre-ciosas. Alojamiento.

Día 6º BANGKOK-CHIANG MAIDesayuno buffet. Traslado al aero-

puerto y salida en vuelo regular ha-cia Chiang Mai. Llegada y trasladoal hotel. Por la noche se incluyeuna cena típica Khan Toke con de-gustación de platos tradicionalesdel norte y una representación debailes propios del antiguo Reino deLanna. Al finalizar traslado al hotelo al famoso mercado nocturno dela ciudad. Alojamiento.

Día 7º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Regreso al

hotel. Alojamiento.

Día 8º CHIANG MAIDesayuno buffet. Nos dirigiremoshacia la montaña de Doi Suthep, endonde visitaremos el templo santoWat Prathat Doi Suthep, desdedonde disfrutaremos de una magní-fica vista de Chiang Mai. A conti-nuación visitaremos algunas fábri-

cas de artesanía local. Alojamiento.

Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.






SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría

Narai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

4 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18The Empress (opción T) Primera

3 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.Dusit D2 (opción L) Lujo


• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar.

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): NARAI en BANGKOK; RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI(01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre).

• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid.

Otros puntos de salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios porparte de las compañías aéreas.

PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.BANGKOK-CHIANG MAI 1.133 214BANGKOK-CHIANG MAI-PHUKET 1.393 310BANGKOK-CHIANG MAI-KRABI 1.504 329BANGKOK-CHIANG MAI-KOH SAMUI 1.553 310BANGKOK-CHIANG MAI-PHUKET-PHI PHI 1.541 348

SPTO. HTL CHIANG MAI OPCIÓN “P”: 49€ en DOBLE y 74€ en INDIVIDUALSPTO. HTL CHIANG MAI OPCIÓN “L”: 163€ en DOBLE y 285€ en INDIVIDUAL

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA17Julio-16Agosto, 17-21 Diciembre y 26-30Diciembre 125



10/13 Díasy Extensión Playas

THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Extensión Phuket Extensión Koh SamuiDías 1º al 8º Mismo itinerarioque programa base.

Día 9º CHIANG MAI-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.

Días 10º y 11º PHUKETDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 12º PHUKET-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al

aeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



Extensión Krabi

Otras Islas de Thailandia


Día 9º CHIANG MAI-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui. Llega-da y traslado al hotel. Aloja-miento.

Días 10º y 11º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 12º KOH SAMUI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Nota: Si desea realizar una extensión a otras islas de Thailandia comoKoh Yao, Koh Phanngan, Koh Tao o Koh Lanta, rogamos consultar pre-cios y mejor época para realizar su estancia.


Día 9º CHIANG MAI-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo haciaKrabi. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.

Días 10º y 11º KRABIDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 12º KRABI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.


Noches Ciudad Hotel

3 Phuket Ver selección de hotelesen páginas 16 y 17

SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel

3 Koh Ver selección de hotelesSamui en páginas 16 y 17

Extensión Phuket-Phi Phi Island



Día 10º PHUKET-PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Traslado alpuerto para salir en ferry haciaPhi Phi Island. Llegada y trasla-do al hotel. Resto del día libre asu disposición. Alojamiento.

Día 11º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a sudisposición. Alojamiento.

Día 12º PHI PHI ISLAND-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alpuerto y salida en ferry hastaPhuket. Llegada y traslado alaeropuerto de Phuket para saliren vuelo hacia Bangkok. Llega-da y conexión con vuelo regu-lar, clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



1 Phuket Ver selección de hoteles2 Phi Phi en páginas 16 y 17Island



3 Ver selección de hotelesKrabi en páginas 16 y 17


Bangkok-Triángulo de Oro

CIRCUITO ENMEDIA PENSIÓN


día realizando un paseo en lanchapor el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destinoChiang Mai, realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.

Día 8º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,

cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Por la tardevisitaremos la popular calle de laartesanía, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte: sombrillas pinta-das a mano, tallas en madera, se-das, joyería, plata. Alojamiento.

Día 9º CHIANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBangkok. Llegada y conexión convuelo regular, clase turista, haciaESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO

Phuket

Koh Samui

Triángulo del OroChiang Rai

Chiang Mai

BANGKOK

Krabi





Día 6º BANGKOK-CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida en vuelo ha-cia Chiang Rai. Llegada y traslado alhotel. Proseguiremos hacia el famoso"Triángulo de Oro", situado en lafrontera entre Thailandia, Birmania yLaos, de gran belleza escénica y fa-moso por el comercio de opio. Al-muerzo en ruta. Visita al Museo deOpio. A continuación nos trasladare-mos en camionetas hacia las monta-ñas para visitar las etnias "Akha" consus trajes de colores originales del Ti-bet, y "Yao" con su característica for-ma de vida. Regreso a Chiang Rai re-corriendo los bellos parajes del Nor-te de Thailandia. Alojamiento.

Día 7º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Empezaremos el

INICIO CIRCUITO en JUEVES,VIERNES, SÁBADOS

y DOMINGOS

Incluye:VISITA CIUDAD y TEMPLOS en Bang-kok, y AVENTURAEN LA SELVA enChiang Mai, TRIÁN-

GULO DE ORO yETNIAS DE LASMONTAÑAS







4 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18Wiang Inn (Opción T) Turista Sup.

1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera


• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): Circuito Clase “T”, NARAI en BANGKOK; RAMADA enPHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARA ANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT enKOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiembre-31Octubre); AYARABURI RESORT en PHI PHI ISLAND (01Mayo-31Octubre).



PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO 1.314 234BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-PHUKET 1.568 330BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-KRABI 1.667 349BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-KOH SAMUI 1.710 330BANGKOK-TRIÁNGULO DE ORO-PHUKET-PHI PHI 1.715 368

SPTO. CIRCUITO OPCIÓN “P”: 50€ en DOBLE y 108€ en INDIVIDUALSPTO. CIRCUITO OPCIÓN “L”: 149€ en DOBLE y 250€ en INDIVIDUAL






THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel

















Thailandia de Norte a Sur

Día 1º ESPAÑA-BANGKOKSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK, noche abordo.

Día 2º BANGKOK-CHIANG MAILlegada al aeropuerto de Bangkok yconexión en vuelo con destinoChiang Mai. Asistencia por parte denuestro guía de habla española ytraslado hasta el hotel. Chiang Maies la principal ciudad del norte tai-landés y es conocida como “la rosadel norte” debido a su belleza.Tiempo libre para disfrutar de estatranquila y acogedora ciudad. Por lanoche cena de bienvenida, con uncena típica Khantoke. Degustare-mos los platos más típicos del nortemientras asistimos a una representa-ción de bailes tradicionales del anti-guo Reino de Lanna. De vuelta, tras-lado al hotel o al famoso night bazarde la ciudad. Alojamiento.

Día 3º CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida para visitarel conocido Templo de Doi Suthep otemplo de la montaña, situado en es-

te bello enclave del mismo nombre,para desde allí poder apreciar la ciu-dad de Chiang Mai en todo su es-plendor. Tras el almuerzo nos dirigi-

Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi

Ayutthaya

Lopburi

PhitsanulokSukhotai




The Empress (opción T) Primera2 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.

Dusit D2 (opción L) LujoWiang Inn (Opción T) Turista Sup.

2 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo

1 Phitsanulok Topland PrimeraNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo



INICIO CIRCUITO en MIÉRCOLES

Incluye:CENA KHANTOKE debienvenida, AVENTU-RA EN LA SELVA en

Chiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLOBLANCO en Chiang

Rai, centros arqueo-lógicos de SUKHOTAIy AYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok





NOTA:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.





PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.THAILANDIA DE NORTE A SUR 1.366 278THAILANDIA DE NORTE A SUR y PHUKET 1.544 373THAILANDIA DE NORTE A SUR y KRABI 1.635 392THAILANDIA DE NORTE A SUR y KOH SAMUI 1.668 373THAILANDIA DE NORTE A SUR y PHI PHI 1.686 430







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

ñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus trajesde colores. A continuación daremosun paseo por las pintorescas planta-ciones de té de los alrededores.Continuación hasta Mae Sai, pobla-do fronterizo con Birmania dondeencontraremos un curioso mercadode productos birmanos y presencia-remos el continuo ajetreo de mer-cancías y personas en este puestofronterizo. Almuerzo en restaurantelocal. Desde allí nos dirigiremos ha-cia Chiang Saen donde se encuentrael mismísimo “Triangulo del Oro”así llamado por encontrarse en unmismo punto la frontera entre Tai-landia, Birmania y Laos, bordeadoslos tres por el Río Mekong, de granbelleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sabi-

remos a la popular calle de los arte-sanos, donde se fabrican la mayoríade objetos decorativos tradicionalesdel norte, desde sus famosas sombri-llas pintadas a mano hasta joyería ypiedras preciosas, además de tallasen madera, sedas, … Alojamiento.

Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Trasesta mañana de actividades salidaen dirección a Chiang Rai reco-rriendo los inolvidables parajes queseparan estas dos ciudades norte-

duría budista. Continuaremos la rutahacia el corazón del país pasandopor el lago de Phayao. Llegada a Su-khotai y visita a su centro arqueoló-gico declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco, por su in-creíble belleza y muestra de los va-rios siglos de prosperidad de la civi-lización Thai. Almuerzo y continua-ción hacia Phitsanulok, ciudad quesorprende por ser uno de los másimportantes centros de peregrina-ción Budista y donde veremos unade las más conocidas imagines deBuda del país. Alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-BANGKOKTemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailande-sa. Desayuno buffet. Salida haciaLopburi, conocida localidad por lacantidad de monos que se encuen-tran en ella, y el famoso Wat PhraPrang Samyot o “santuario de losmonos”. Almuerzo en ruta. Despuésde esta divertida visita continuare-mos nuestro recorrido hasta el centroarqueológico por excelencia del pa-ís, Ayutthaya, antigua capital del rei-no de Siam. Visitaremos su conjunto

arqueológico de gran interés históri-co y declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco donde desta-can las ruinas de los templos erigidoscuando la ciudad ostentaba el titulode capital del reino. Proseguiremoshasta Bangkok. Alojamiento.


Día 11º BANGKOK-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.


FIN CIRCUITO

Extensión Phi Phi IslandDías 1º al 10º Mismo itinerarioque programa base.

Día 11º BANGKOK-PHUKET-PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Phuket. Llegada y trasladoal puerto para salir en ferry haciaPhi Phi Island. Llegada y trasladoal hotel. Resto del día libre a sudisposición. Alojamiento.

Días 12º y 13º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 14º PHI PHI ISLAND-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al

puerto y salida en ferry hastaPhuket. Llegada y traslado alaeropuerto de Phuket para saliren vuelo hacia Bangkok. Llega-da y conexión con vuelo regu-lar, clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



3 Phi Phi Ver selección de hotelesIsland en páginas 16 y 17


Día 11º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi


Día 11º CHIANG MAI-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vuelo regu-lar hacia Koh Samui. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.





Día 11º BANGKOK-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.


Día 14º KRABI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Bangkok. Llegada y cone-xión con vuelo regular, clase turis-ta, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.


Noches Ciudad Hotel









Chiang RaiChiang Mai

Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Reino de Siam




1 Kanchanaburi Resotel Primera Sup.1 Phitsanulok Topland Primera

Wiang Inn (Opción T) Turista Sup.1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.

Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera




NOTAS:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen LUNES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.



Días 3º y 4º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres a sudisposición. Durante su estancia seincluye una visita de la ciudad en laque recorreremos las principalesavenidas de Bangkok, cruzando elbullicioso barrio de Chinatown,hasta llegar al centro histórico de laciudad para visitar el Templo deWat Pho, conocido por albergarunos de los budas más grandes delmundo (el buda reclinado de 42metros de largo), y el Wat Bencha-mabophit, conocido como Templode Mármol. De regreso al hotel visi-taremos una fábrica de piedras pre-ciosas. Alojamiento.

Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bang-kok en autocar hacia Kanchanaburidonde se encuentra el famosoPuente sobre el río Kwai, testimo-nio de la Segunda Guerra mundial.Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra donde se encuentran

los prisioneros que perdieron la vi-da durante la construcción delpuente. Realizaremos un recorridoen barca por el Río Kwai, que nospermitirá admirar sus frondoso pai-sajes selváticos, y al llegar al puentecogeremos el famoso tren de laMuerte, hasta la estación de Tam-krase. Almuerzo en la peculiar esta-ción de Tamkrase. Continuación delviaje hacia el “Hellfire Pass”, un tra-mo ferroviario muy curioso por tra-tarse de una montaña en medio delbosque partida en dos para permitirel paso del tren. Este paso fue cons-

truido por los prisioneros de guerraaliados durante la II Guerra Mun-dial. Traslado al hotel y tiempo li-bre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reinode Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés histó-rico y declarado patrimonio de lahumanidad por la Unesco. Tras la

Incluye:VISITA CIUDAD yTEMPLOS en Bangkok,Recorrido en TREN dela MUERTE y PUENTE

sobre el RÍO KWAI,centro arqueológicode AYUTTHAYA ySUKHOTAI, TRIÁN-GULO de ORO y

TEMPLO BLANCO enChiang Rai, AVENTU-RA EN LA SELVA yTEMPLO DOI SHUTEPen Chiang Mai





INICIO CIRCUITO en VIERNES

de JUNIO a OCTUBRE • (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar




PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.REINO DE SIAM 1.260 247REINO DE SIAM y PHUKET 1.520 343REINO DE SIAM y KRABI 1.642 362REINO DE SIAM y KOH SAMUI 1.661 343REINO DE SIAM y PHI PHI 1.666 381







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

des monumentales y sofisticadostemplos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisajesdel norte de la provincia de Phrae.Almuerzo en ruta y parada a orillasdel espectacular lago de Phayao.Llegada a Chiang Rai por la tarde yregistro en el hotel. Tiempo libre pa-ra descansar o visitar el mercaditonocturno de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Partiremos paravisitar el famoso “Triángulo delOro" llamado así por encontrarseentre Thailandia, Birmania y Laos,bordeado por el Río Mekong degran belleza escénica y famoso porel comercio del opio. Visita al Mu-seo del Opio y salida hacia ChiangRai. Durante el trayecto pararemospara visitar el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría. Almuerzo enruta. Recorrido por los bellos para-jes del Norte de Thailandia hastallegar a Chiang Mai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventura

visita nos dirigiremos hacia Lopburiy su Wat Phra Prang Samyot, o“santuario de los monos” para reali-zar una divertida visita en su com-pañía. A continuación salida haciaPhitsanulok, población situada enel corazón de Tailandia y conside-rada uno de los más importantescentros de peregrinación Budistadel país. Durante el trayecto sere-mos testigos del cambio en el paisa-je, volviéndose este cada vez másfrondoso y verde adelantando yalos parajes selváticos del norte delpaís. Almuerzo en ruta. Llegada aPhitsanulok y alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico deSukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de la ci-vilización Thai, levantando ciuda-

en la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la belleza

de esta hermosa especie floral. Porla tarde subiremos al conocido DoiSuthep o “templo de la montaña”,desde donde disfrutaremos de unamagnífica vista de la ciudad. Regre-so al hotel y tiempo libre para pase-ar por el famoso mercadillo noctur-no. Alojamiento.

Día 10º CHANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia BANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO


Día 10º CHIANG MAI-PHUKETDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.




Día 14º Llegada a ESPAÑA


Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel


















Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Thailandia al Completo














Día 5º BANGKOK-RIO KWAI Desayuno buffet. Salida de Bang-kok en autocar hacia Kanchanaburidonde se encuentra el famosoPuente sobre el río Kwai, testimo-nio de la Segunda Guerra mundial.Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra donde se encuentran

los prisioneros que perdieron la vi-da durante la construcción delpuente. Realizaremos un recorridoen barca por el Río Kwai, que nospermitirá admirar sus frondoso pai-sajes selváticos, y al llegar al puentecogeremos el famoso tren de laMuerte, hasta la estación de Tam-krase. Almuerzo en la peculiar esta-ción de Tamkrase. Continuación delviaje hacia el “Hellfire Pass”, un tra-mo ferroviario muy curioso por tra-tarse de una montaña en medio del

bosque partida en dos para permitirel paso del tren. Este paso fue cons-truido por los prisioneros de guerraaliados durante la II Guerra Mun-dial. Traslado al hotel y tiempo li-bre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reino

INICIO CIRCUITO en SÁBADOS

Incluye:Recorrido en TREN dela MUERTE y PUENTEsobre el RÍO KWAI,AVENTURA EN LA

SELVA y TEMPLODOI SHUTEP enChiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLO

BLANCO en ChiangRai, centros arqueoló-gicos de SUKHOTAI yAYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok.





• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva y puntos de salida, rogamos consultar.


• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Nota: Itinerario detallado corresponde a salidas en MARTES. Otros días de salda varía el orden de las noches en

Bangkok, para adaptarse a los días de operación del circuito. Rogamos consultar.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 340€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de

salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compa-ñías aéreas.

PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.THAILANDIA al COMPLETO 1.371 303THAILANDIA al COMPLETO y PHUKET 1.624 399THAILANDIA al COMPLETO y KRABI 1.748 418THAILANDIA al COMPLETO y KOH SAMUI 1.765 399THAILANDIA al COMPLETO y PHI PHI 1.770 437







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Sukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de la ci-vilización Thai, levantando ciuda-des monumentales y sofisticadostemplos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisajesdel norte de la provincia de Phrae.Almuerzo en ruta y parada a orillasdel espectacular lago de Phayao.Llegada a Chiang Rai por la tarde yregistro en el hotel. Tiempo libre pa-ra descansar o visitar el mercaditonocturno de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas: "tribu Akha" con sustrajes de colores. A continuacióndaremos un paseo por las pintores-cas plantaciones de té de los alre-dedores. Continuación hasta MaeSai, poblado fronterizo con Birma-nia donde encontraremos un curio-so mercado de productos birmanos.Almuerzo. Salida hacia la provinciade Chiang Sen, cuya capital delmismo nombre fue una de las ma-yores ciudades del antiguo Reinode Lanna, y visita a uno de sus im-

de Siam. Visitaremos su conjunto ar-queológico de gran interés históricoy declarado patrimonio de la huma-nidad por la Unesco. Tras la visitanos dirigiremos hacia Lopburi y suWat Phra Prang Samyot, o “santuariode los monos” para realizar una di-vertida visita en su compañía. A con-tinuación salida hacia Phitsanulok,población situada en el corazón deTailandia y considerada uno de losmás importantes centros de peregri-nación Budista del país. Durante eltrayecto seremos testigos del cambioen el paisaje, volviéndose este cadavez más frondoso y verde adelantan-do ya los parajes selváticos del nortedel país. Almuerzo en ruta. Llegada aPhitsanulok y alojamiento en un cén-trico hotel de la población y próximoa sus templos más importantes.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico de

portantes templos. Continuaciónhacia el "Triangulo del Oro" llama-do así por encontrarse entre Thai-landia, Birmania y Laos, bordeadospor el Río Mekong de gran bellezaescénica y famoso por el comerciodel opio. Visita al Museo del Opioy tiempo libre. Regreso a ChiangRai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Recorrido por losbellos parajes del Norte de Thailan-dia hasta llegar a Chiang Mai. Al-muerzo en ruta. Llegada y visita del“barrio de los artesanos” dondeencontrarán artículos típicos comosedas, jade, sombrillas, plata, mar-fil…. Por la tarde excursión al Tem-plo Doi Shutep, el “templo de lamontaña, desde donde disfrutare-mos de una magnífica vista deChiang Mai. Por la noche podrá pa-sear por el famoso mercadillo noc-turno. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-

alizaremos una singular aventura enla selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzará nues-tro safari a lomos de elefante, cru-zando ríos y la espesa vegetación dela jungla. A continuación realizare-mos un emocionante descenso porel río en balsas de bambú y termina-remos con un paseo en carro tiradopor búfalos que nos permitirá dis-frutar del paisaje selvático del nortede Thailandia. Almuerzo y visita auna plantación de orquídeas, paraapreciar la belleza de esta hermosaespecie floral. Traslado al hotel.Tiempo libre. Alojamiento.

Día 11º CHANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia BANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.


FIN CIRCUITO








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel


















Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Paisajes de Thailandia





1 Phitsanulok Topland Primera1 Kanchanaburi Resotel Primera Sup.







Día 2º BANGKOK-CHIANG MAILlegada al aeropuerto de Bangkok yconexión en vuelo con destinoChiang Mai. Asistencia por parte denuestro guía de habla española ytraslado hasta el hotel. Chiang Maies la principal ciudad del norte tai-landés y es conocida como “la rosadel norte”. Tiempo libre para disfru-tar de esta tranquila y acogedoraciudad. Por la noche cena de bien-venida, con una cena típica KhanToke. Degustaremos los platos mástípicos del norte mientras asistimosa una representación de bailes tra-dicionales del Antiguo Reino deLanna. Traslado al hotel o al famosonight bazar de la ciudad. Aloja-miento.

Día 3º CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida para visitarel conocido Templo de Doi Suthepo templo de la montaña, situado eneste bello enclave del mismo nom-bre, para desde allí poder apreciarla ciudad de Chiang Mai en todo suesplendor. Tras el almuerzo nos di-rigiremos a la popular calle de losartesanos, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte, desde sus famo-

sas sombrillas pintadas a mano has-ta joyería y piedras preciosas, ade-más de tallas en madera, sedas…Alojamiento.

Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana rea-lizaremos una singular aventura enla selva del norte de Thailandia. Tras-lado al campamento de elefantes, si-tuado en plena jungla, donde asisti-remos a una representación del tra-bajo tradicional en el campo de es-tas grandes criaturas. Después deesta exhibición comenzará nuestrosafari a lomos de elefante, cruzandoríos y la espesa vegetación de la jun-

gla. A continuación realizaremos unemocionante descenso por el río enbalsas de bambú y terminaremoscon un paseo en carro tirado porbúfalos que nos permitirá disfrutardel paisaje selvático del norte deThailandia. Almuerzo y visita a unaplantación de orquídeas, para apre-ciar la belleza de esta hermosa espe-cie floral. Tras esta mañana de activi-dades salida en dirección a ChiangRai recorriendo los inolvidables pa-rajes que separan estas dos ciudadesnorteñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida hacia el fa-

INICIO CIRCUITO en VIERNES

de JUNIO a SEPTIEMBRE





Incluye:CENA KHANTOKE debienvenida, TEMPLODOI SHUTEP y AVEN-TURA EN LA SELVA en

Chiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLOBLANCO en ChiangRai, centros arqueo-

lógicos de SUKHOTAIy AYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok

NOTAS:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen JUEVES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.





PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.PAISAJES DE THAILANDIA 1.371 303PAISAJES DE THAILANDIA y PHUKET 1.631 399PAISAJES DE THAILANDIA y KRABI 1.723 418PAISAJES DE THAILANDIA y KOH SAMUI 1.755 399PAISAJES DE THAILANDIA y PHI PHI 1.773 456







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

ruta hacia el corazón del país pa-sando por el lago de Phayao yadentrándonos en el sugerente pai-saje de la llanura central tailandesaque nos descubrirá las antiguas ciu-dades del reino de Siam. Llegada aSukhotai y visita a su centro ar-queológico declarado Patrimoniode la Humanidad por la Unesco,por su increíble belleza y muestrade los varios siglos de prosperidadde la civilización Thai. Almuerzo ycontinuación hacia Phitsanulok,ciudad que sorprende por ser unode los más importantes centros deperegrinación Budista y donde ve-remos una de las más conocidasimagines de Buda del país. Aloja-miento.

Día 7º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-RIO KWAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al Tem-plo Wat Phra Putthachinarat pararealizar una ofrenda a los monjes yvivir de cerca uno de los aspectosmás emblemáticos de la cultura tai-landesa. Desayuno buffet. Salidahacia Lopburi conocida localidadpor su Wat Phra Prang Samyot, o“santuario de los monos” para reali-zar una divertida visita en su com-

moso “Triangulo del Oro”, visitan-do antes en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus trajesde colores. A continuación daremosun paseo por las pintorescas planta-ciones de té de los alrededores.Continuación hasta Mae Sai, pobla-do fronterizo con Birmania dondeencontraremos un curioso mercadode productos birmanos y presencia-remos el continuo ajetreo de mer-cancías y personas en este puestofronterizo. Almuerzo en restaurantelocal. Desde allí nos dirigiremos ha-cia Chiang Saen donde se encuentrael mismísimo “Triangulo del Oro”así llamado por encontrarse en unmismo punto la frontera entre Tai-landia, Birmania y Laos, bordeadoslos tres por el Río Mekong, de granbelleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Continuaremos la

pañía. Almuerzo en ruta. Continua-remos nuestro recorrido hasta elcentro arqueológico por excelenciadel país, Ayutthaya, antigua capitaldel reino de Siam. Visitaremos suconjunto arqueológico de gran in-terés histórico y declarado Patrimo-nio de la Humanidad por la Unescodonde destacan las ruinas de lostemplos erigidos cuando la ciudadostentaba el titulo de capital del rei-no. Proseguiremos hasta Río Kwai.Alojamiento.

Día 8º RIO KWAI-BANGKOKDesayuno buffet. Continuación delviaje hacia el “Hellfire Pass”, untramo ferroviario muy curioso portratarse de una montaña en mediodel bosque partida en dos para per-mitir el paso del tren. Este paso fueconstruido por los prisioneros deguerra aliados durante la II GuerraMundial. Almuerzo en la peculiarestación de Tamkrase, donde coge-remos el famoso tren de la Muerterecorriendo bellos paisajes. Visita-remos el famoso puente sobre elRío Kwai, testimonio de la II GuerraMundial y realizaremos un recorri-do en barca hasta llegar al MuseoJEATH, y visitar el Cementerio de laGuerra donde se encuentran los

prisioneros que perdieron la vidadurante la construcción del puente.Continuación hacia Bangkok. Alo-jamiento.


Día 11º BANGKOK-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.



Día 11º BANGKOK-PHUKETDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi


Día 11º BANGKOK-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui. Llega-da y traslado al hotel. Aloja-miento.





Día 11º BANGKOK-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo haciaKrabi. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.




Noches Ciudad Hotel






Día 11º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.










FIN CIRCUITO


Triángulo de Oro-Mujeres Chiang Rai

BANGKOK

Phuket

Triángulo del OroMae Hong Song

ChiangMai

Koh Samui

Krabi

Incluye4 ALMUERZOSdurante el circuito


NOTA IMPORTANTE: La excursión a MaeHong Son está prevista en avión desdeChiang Mai. Estos vuelos debido a factoresdiversos, pueden sufrir retrasos y/o cancela-ciones sin previo aviso. En este caso se efec-tuaría el traslado por carretera.



3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18The Empress (opción T) PrimeraWiang Inn (Opción T) Turista Sup.

1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción S) Primera


1 Mae Hong Son Imperial Tara Primera Sup.1 Chiang Mai Hotel seleccionado





Día 5º BANGKOK-CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida en vuelo ha-cia Chiang Rai. Llegada y traslado alhotel. Proseguiremos hacia el famoso"Triángulo de Oro", situado en lafrontera entre Thailandia, Birmania yLaos, de gran belleza escénica y fa-

moso por el comercio de opio. Al-muerzo en ruta. Visita al Museo deOpio. A continuación nos trasladare-mos en camionetas hacia las monta-ñas para visitar las tribus "Akha" consus trajes de colores originales del Ti-bet, y "Yao" con su característica for-ma de vida. Regreso a Chiang Rai re-corriendo los bellos parajes del Nor-te de Thailandia. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Empezaremos eldía realizando un paseo en lancha

por el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destinoChiang Mai realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.


y DOMINGOS









PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.TRIÁNGULO DE ORO- MUJERES JIRAFA 1.734 274TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y PHUKET 1.994 370TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y KRABI 2.093 389TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y KOH SAMUI 2.136 370TRIÁNGULO DE ORO-MUJERES JIRAFA y PHI PHI 2.140 408





11/14 DíasJirafa y Extensión Playas


THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Día 8º CHIANG MAI-MAE HONG SONDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia Mae Hong Son. A la llegada,traslado al hotel. Después visitare-mos el templo de Jong Kam de ar-quitectura birmana y el Templo deJong Klang, templo de la montaña,donde tendremos una vista panorá-mica de la ciudad y sus alrededo-res. Alojamiento.

Día 9º MAE HONG SON-CHIANG MAIDesayuno buffet. A primera hora dela mañana visitaremos el mercadode frutas y verduras y posteriormen-te efectuaremos una excursión al fa-moso poblado de la tribu Karen(Mujeres Jirafa). El itinerario seefectúa en dos tramos, uno en lan-cha fluvial por el río Pai, y despuésse continúa en camioneta hasta elpoblado. Nuestro guía le explicarálas interesantes costumbres y tradi-ciones de este pueblo que han man-tenido a través de los siglos, entrelas que sorprende la de incorporarcollares de bronce alrededor delcuello de las mujeres nacidas en no-che de luna llena. Regreso a MaeHong Son. Almuerzo. A continua-

ción, traslado al aeropuerto y salidaen vuelo con destino Chiang Mai.Traslado al hotel y alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI-BANGKOKDesayuno buffet. Traslado al aero-

puerto y salida en vuelo haciaBANGKOK. Llegada y conexión envuelo regular, clase turista, haciaESPAÑA. Noche a bordo.


Día 7º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Finalizare-mos esta mañana de aventuras conun descenso por el río en balsas debambú. Almuerzo y visita a unaplantación de orquídeas, para apre-ciar la belleza de esta hermosa es-pecie floral. Por la tarde visitaremosla popular calle de la artesanía,donde se fabrican la mayoría de ob-jetos decorativos tradicionales delnorte: sombrillas pintadas a mano,tallas en madera, sedas, joyería,plata. Alojamiento.

FIN CIRCUITO








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel

















Gran Circuito Mujeres JirafaChiang Rai

Chiang Mai

Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

Sukothai

MaeHong Song

Río KwaiAyuthaya

Krabi








Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción S) Primera


1 Mae Hong Son Imperial Tara Primera Sup.1 Chiang Mai Hotel seleccionado


NOTA:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se a los días de operación del circuito. Roga-mos consultar.

NOTA IMPORTANTE: La excursión a MaeHong Son está prevista en avión desdeChiang Mai. Estos vuelos debido a factoresdiversos, pueden sufrir retrasos y/o cancela-ciones sin previo aviso. En este caso se efec-tuaría el traslado por carretera.

Día 1º ESPAÑA-BANGKOK Salida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK. Nochea bordo.



Día 5º BANGKOK-RIO KWAIDesayuno buffet. Salida de Bang-kok en autocar hacia Kanchanaburidonde se encuentra el famosoPuente sobre el río Kwai, testimo-nio de la Segunda Guerra mundial.Visitaremos el Museo y cementeriode la guerra donde se encuentranlos prisioneros que perdieron la vi-da durante la construcción delpuente. Realizaremos un recorridoen barca por el Río Kwai, que nospermitirá admirar sus frondoso pai-sajes selváticos, y al llegar al puentecogeremos el famoso tren de laMuerte, hasta la estación de Tam-krase. Almuerzo en la peculiar esta-ción de Tamkrase. Continuación del

viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tra-mo ferroviario muy curioso por tra-tarse de una montaña en medio delbosque partida en dos para permitirel paso del tren. Este paso fue cons-truido por los prisioneros de guerraaliados durante la II Guerra Mun-dial. Traslado al hotel y tiempo li-bre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reinode Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés histó-rico y declarado patrimonio de lahumanidad por la Unesco. Tras lavisita nos dirigiremos hacia Lopburiy su Wat Phra Prang Samyot, o“santuario de los monos” para reali-zar una divertida visita en su com-

pañía. A continuación salida haciaPhitsanulok, población situada enel corazón de Tailandia y considera-da uno de los más importantes cen-tros de peregrinación Budista delpaís. Durante el trayecto seremostestigos del cambio en el paisaje,volviéndose este cada vez más fron-doso y verde adelantando ya los pa-rajes selváticos del norte del país.Almuerzo en ruta. Llegada a Phitsa-nulok. Alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico de










PRECIO BASE DESDE(1) DOBLE SPTO. INDIV.GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA 1.786 347GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y PHUKET 1.838 382GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y KRABI 2.162 462GRAN CIRCUITO MUJERES JIRAFA y KOH SAMUI 2.182 443GRAN CIRCUITO MUJERES JIFARA y PHI PHI 2.006 458







THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

guo Reino de Lanna, y visita a unode sus importantes templos. Conti-nuación hacia el "Triangulo delOro" llamado así por encontrarseentre Thailandia, Birmania y Laos,bordeados por el Río Mekong degran belleza escénica y famoso porel comercio del opio. Visita al Mu-seo del Opio y tiempo libre. Regre-so a Chiang Rai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Recorrido por losbellos parajes del Norte de Thailan-dia hasta llegar a Chiang Mai. Al-muerzo en ruta. Llegada a ChiangMai y visita del “barrio de los arte-sanos” donde encontrarán artículostípicos como sedas, jade, sombri-llas, plata, marfil… Por la tarde ex-cursión al Templo Doi Shutep, el“templo de la montaña, desde don-de disfrutaremos de una magníficavista de Chiang Mai. Por la nochepodrá pasear por el famoso merca-dillo nocturno. Alojamiento.

Sukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de lacivilización Thai, levantando ciuda-des monumentales y sofisticadostemplos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisa-jes del norte de la provincia dePhrae. Almuerzo en ruta y parada aorillas del espectacular lago dePhayao. Llegada a Chiang Rai por latarde y registro en el hotel. Tiempolibre para descansar o visitar elmercadito nocturno de la ciudad.Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas "tribu Akha" con suscaracterísticos trajes de colores ydaremos a continuación un paseopor las pintorescas plantaciones deté de los alrededores. Continuaciónhasta Mae Sai, poblado fronterizocon Birmania donde encontraremosun curioso mercado de productosbirmanos. Almuerzo. Salida haciala provincia de Chiang Sen, cuyacapital del mismo nombre fue unade las mayores ciudades del anti-

Día 10º CHIANG MAI-MAE HONG SONDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Acontinuación traslado al aeropuertoy salida en vuelo hacia Mae HongSon. Este día visitaremos algunosde sus templos más importantesubicados en lo alto de la montaña,desde donde tendremos una magní-fica vista panorámica de la pobla-ción y sus verdes alrededores. Tras-lado al hotel. Alojamiento.

Día 11º MAE HONG SON-CHIANG MAIDesayuno buffet. A primera hora dela mañana visitaremos el coloridomercado de frutas y verduras y acontinuación realizaremos la ex-cursión al famoso poblado de la tri-bu Karen (Mujeres Jirafa). Llegare-mos a este poblado único en elmundo en camionetas 4x4. Tiempolibre para admirar la forma de vidade esta exótica y única tribu en laque como peculiaridad a las muje-res nacidas en luna llena se les po-ne unos collares alrededor del cue-llo. Seguidamente descenderemospor el río Pai parando para almor-zar. Llegada al hotel y tiempo libre.Traslado al aeropuerto y salida envuelo regular hacia Chiang Mai.Alojamiento.

Día 12º CHIANG MAI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, hacia BANGKOK. Lle-gada y conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.


FIN CIRCUITO








Extensión Krabi











Noches Ciudad Hotel








Día 14º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.









Triángulo de Oro, Templos de

Incluye5 ALMUERZOS



Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi


Incluye:VISITA CIUDAD y TEMPLOS enBangkok, AVENTU-RA EN LA SELVA en

Chiang Mai y VISITAA LOS TEMPLOS DEANGKOR

Noches Ciudad Hotel CategoríaNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18Wiang Inn (Opción T) Turista Sup.

1 Chiang Rai Dusit Island (Opción P) Primera Sup.Le Meridien (Opción L) Lujo The Empress (opción T) Primera

2 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.Dusit D2 (opción L) LujoAngkor Miracle Resort/ PrimeraTara Angkor (opción A)

3 Siem Reap Sokha Angkor Lujo(Opción B)




Día 5º BANGKOK-CHIANG RAIDesayuno buffet. Salida en vuelo ha-cia Chiang Rai. Llegada y traslado alhotel. Proseguiremos hacia el famoso"Triángulo de Oro", situado en lafrontera entre Thailandia, Birmania yLaos, de gran belleza escénica y fa-moso por el comercio de opio. Al-muerzo en ruta. Visita al Museo deOpio. A continuación nos trasladare-mos en camionetas hacia las monta-ñas para visitar las etnias "Akha" consus trajes de colores originales del Ti-bet, y "Yao" con su característica for-ma de vida. Regreso a Chiang Rai re-

corriendo los bellos parajes del Nor-te de Thailandia. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Empezaremos eldía realizando un paseo en lanchapor el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destino

Chiang Mai realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.


y DOMINGOS







• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios Cambodia a partir del 01de Abril 2016, rogamos consultar• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 385€, desde Barcelona y Madrid.


• Visado Camboya (obligatorio): pago directo en destino 35USD (se requieren 2 fotografías).

MAYO-28SEPTIEMBRE 29SEPTIEMBRE-MARZO16PRECIO BASE DESDE(1) EMIRATES SPTO. EMIRATES SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.TRIÁNGULO DEL ORO y TEMPLOS ANGKOR

1.932 295 1.972 332

TRIÁNGULO DEL ORO yTEMPLOS ANGKOR-PHUKET

2.198 391 2.237 428

TRIÁNGULO DEL ORO yTEMPLOS ANGKOR-KRABI

2.270 410 2.310 447

TRIÁNGULO DEL ORO y TEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI

2.567 391 2.586 414

TRIÁNGULO DEL ORO y TEMPLOS ANGKOR-PHUKET- 2.343 428 2.379 466PHI PHISPTO T. ORO OPCION “P” 50€ en DOBLE y 108€ en INDIVIDUALSPTO T. ORO OPCION “L” 149€ en DOBLE y 250€ en INDIVIDUALSPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “B”

83€ en DBL y 170€ en SGL 81€ en DBL y 164€ en SGL


A partir del 01Enero 2016, Rogamos consultar


12/15 DíasAngkor y Extensión Playas


no Siem Reap (vía Bangkok). Llega-da, recepción y traslado al hotel.Alojamiento.

Día 9º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Ta Keo, Ta Phrom, BanteayKdei, Mebon Oriental y Srah Srang.Almuerzo en restaurante. Por la tar-de, visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y el Tem-plo Pre Rup (si el tiempo lo permi-te). Angkor Wat es el templo másgrande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del Imperio Jemer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo y de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 10º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Templosde Angkor Thom (la puerta Sur):Templo de Bayon, Phimeanakas, Ba-phoun, la Terraza de los Elefantes yla Terraza del Rey Leper. Almuerzoen restaurante. Por la tarde, visita alos Templos de Bamteay Srei conoci-do como “La Ciudad de las Mujeres”y Banteay Samre. Alojamiento.

Día 11º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Excursión en bar-ca por el lago Tonle Sap y el puebloflotante. Traslado al aeropuerto y

salida en vuelo hacia Bangkok. Lle-gada y conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA. Nochea bordo.


Día 7º CHIANG MAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Por la tardevisitaremos la popular calle de laartesanía, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte: sombrillas pinta-das a mano, tallas en madera, se-das, joyería, plata… Alojamiento.

Día 8º CHIANG MAI-SIEM REAPDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-

FIN CIRCUITO


Día 11º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Phuket (vía Bangkok). Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi


Día 11º SIEM REAP-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui (víaBangkok). Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.


Días 14º KOH SAMUI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



Día 11º SIEM REAP-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo haciaKrabi. Llegada y traslado alhotel. Alojamiento.




Noches Ciudad Hotel






Día 11º SIEM REAP-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket (vía Bang-kok). Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.


Día 13º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a su

disposición. Alojamiento.


Día 15º Llegada a ESPAÑA.SELECCIÓN DE HOTELES

Noches Ciudad Hotel1 Phuket Ver selección de hoteles2 Phi Phi en páginas 16 y 17Island



THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA




Thailandia de Norte a Sur, Templos

Día 1º ESPAÑA-BANGKOKSalida en vuelo regular, clase turis-ta, con destino BANGKOK, noche abordo.

Día 2º BANGKOK-CHIANG MAILlegada al aeropuerto de Bangkok yconexión en vuelo con destinoChiang Mai. Asistencia por parte denuestro guía de habla española ytraslado hasta el hotel. Chiang Maies la principal ciudad del norte tai-landés y es conocida como “la rosadel norte” debido a su belleza.Tiempo libre para disfrutar de estatranquila y acogedora ciudad. Por lanoche cena de bienvenida, con uncena típica Khantoke. Degustare-mos los platos más típicos del nortemientras asistimos a una representa-ción de bailes tradicionales del anti-guo Reino de Lanna. De vuelta, tras-lado al hotel o al famoso night bazarde la ciudad. Alojamiento.

Día 3º CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida para visitarel conocido Templo de Doi Suthep otemplo de la montaña, situado en es-te bello enclave del mismo nombre,para desde allí poder apreciar la ciu-dad de Chiang Mai en todo su es-plendor. Tras el almuerzo nos dirigi-remos a la popular calle de los arte-sanos, donde se fabrican la mayoríade objetos decorativos tradicionalesdel norte, desde sus famosas sombri-llas pintadas a mano hasta joyería ypiedras preciosas, además de tallasen madera, sedas, … Alojamiento.

Día 4º CHIANG MAI-CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Nuestro itinerario empezará con eltraslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campo

de estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Trasesta mañana de actividades salidaen dirección a Chiang Rai reco-

rriendo los inolvidables parajes queseparan estas dos ciudades norte-ñas. Llegada y alojamiento.

Día 5º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus trajesde colores. A continuación daremosun paseo por las pintorescas planta-ciones de té de los alrededores.Continuación hasta Mae Sai, pobla-do fronterizo con Birmania dondeencontraremos un curioso mercadode productos birmanos y presencia-remos el continuo ajetreo de mer-

Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi

Ayutthaya

Lopburi

PhitsanulokSukhotai







1 Phitsanulok Topland PrimeraNarai PrimeraFurama Silom Primera Novotel Silom PrimeraHoliday Inn Bangkok PrimeraPullman Bangkok G Semi-LujoDusit Thani Lujo

3 Bangkok Royal Orchid Sheraton LujoMetropolitan LujoConrad Lujo Sup.Shangri-La Lujo Sup.Banyan Tree Lujo Sup.Ver otros hoteles en Bangkok en página 18Angkor Miracle Resort/ PrimeraTara Angkor (opción A)3 Siem Reap Sokha Angkor(Opción B) Lujo


Incluye:CENA KHANTOKE debienvenida, AVENTU-

RA EN LA SELVA enChiang Mai, ETNIAAKHA y TEMPLOBLANCO en ChiangRai, centros arqueo-

lógicos de SUKHOTAIy AYUTTHAYA, VISITACIUDAD y TEMPLOSen Bangkok





NOTA:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se al día de operación del circuito. Rogamosconsultar.

• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar


• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios Camboya a partir del 01de Abril 2016, rogamos consultar• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 385€, desde Barcelona y Madrid.



MAYO-28SEPTIEMBRE 29SEPTEIMBRE-MARZO16PRECIO BASE DESDE(1) EMIRATES SPTO. EMIRATES SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.THAILANDIA NORTE A SUR y TEMPLOS ANGKOR

1.963 339 2.003 375

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-PHUKET

2.085 434 2.124 471

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-KRABI

2.265 453 2.304 490

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI

2.230 472 2.269 509

THAILANDIA NORTE A SUR- TEMPLOS ANGKOR-PHI PHI

2.300 434 2.340 471

SPTO THAILANDIA NORTE a SUR OPCION “P”

67€ en DOBLE y 121€ en INDIVIDUAL

SPTO THAILANDIA NORTE a SUR OPCION “L”


SPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “B”






THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

14/17 Díasde Angkor y Extensión Playas

ción Budista y donde veremos unade las más conocidas imagines deBuda del país. Alojamiento.

Día 7º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-BANGKOKTemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailande-sa. Desayuno buffet. Salida haciaLopburi, conocida localidad por lacantidad de monos que se encuen-tran en ella, y el famoso Wat PhraPrang Samyot o “santuario de losmonos”. Almuerzo en ruta. Despuésde esta divertida visita continuare-mos nuestro recorrido hasta el centroarqueológico por excelencia del pa-ís, Ayutthaya, antigua capital del rei-no de Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés históri-co y declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco donde desta-can las ruinas de los templos erigidoscuando la ciudad ostentaba el titulode capital del reino. Proseguiremoshasta Bangkok. Alojamiento.

cancías y personas en este puestofronterizo. Almuerzo en restaurantelocal. Desde allí nos dirigiremos ha-cia Chiang Saen donde se encuentrael mismísimo “Triangulo del Oro”así llamado por encontrarse en unmismo punto la frontera entre Tai-landia, Birmania y Laos, bordeadoslos tres por el Río Mekong, de granbelleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 6º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOKDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sabi-duría budista. Continuaremos la rutahacia el corazón del país pasandopor el lago de Phayao. Llegada a Su-khotai y visita a su centro arqueoló-gico declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco, por su in-creíble belleza y muestra de los va-rios siglos de prosperidad de la civi-lización Thai. Almuerzo y continua-ción hacia Phitsanulok, ciudad quesorprende por ser uno de los másimportantes centros de peregrina-


Día 10º BANGKOK-SIEM REAPDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Siem Reap. Llegada, recepción ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 11º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Ta Keo, Ta Phrom, BanteayKdei, Mebon Oriental y Srah Srang.Almuerzo en restaurante. Por latarde, visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y el Tem-

plo Pre Rup (si el tiempo lo permi-te). Angkor Wat es el templo másgrande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del Imperio Jemer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo y de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 12º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos de Angkor Thom (la puertaSur): Templo de Bayon, Phimeana-kas, Baphoun, la Terraza de los Ele-fantes y la Terraza del Rey Leper.Almuerzo en restaurante. Por latarde, visita a los Templos de Bam-teay Srei conocido como “La Ciu-dad de las Mujeres” y Banteay Sam-re. Alojamiento.

Día 13º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular,clase turista, de regreso a ESPAÑA.Noche a bordo.

Día 14º Llegada a ESPAÑA.FIN CIRCUITO

FIN CIRCUITO




Día 16º PHUKET-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.



Extensión Krabi







Día 13º SIEM REAP-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi (vía Bang-kok). Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.


Día 16º KRABI-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Bangkok. Llegada y cone-xión con vuelo regular, clase turis-ta, hacia ESPAÑA. Noche a bordo.


Noches Ciudad Hotel










Día 15º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a su





INICIO CIRCUITO





Phitsanulok

BANGKOK

Phuket

Koh Samui

Triángulo del Oro

SukothaiAyuthaya

Rio Kwai

Krabi

Thailandia al Completo, Templos







2 Chiang Mai Holiday Inn (opción P) Primera Sup.Dusit D2 (opción L) LujoAngkor Miracle Resort/ PrimeraTara Angkor (opción A)3 Siem Reap Sokha Angkor(Opción B) Lujo

Incluye8 ALMUERZOS durante el circuito




Días 3º y 4º BANGKOKDesayuno buffet. Días libres. Se in-cluye una visita de la ciudad. Aloja-miento.

Día 5º BANGKOK-RIO KWAIDesayuno buffet. Salida de Bangkoken autocar hacia Kanchanaburi don-de se encuentra el famoso Puentesobre el río Kwai, testimonio de laSegunda Guerra mundial. Visitare-mos el Museo y cementerio de laguerra donde se encuentran los pri-sioneros que perdieron la vida du-rante la construcción del puente. Re-alizaremos un recorrido en barcapor el Río Kwai, que nos permitiráadmirar sus frondoso paisajes selvá-ticos, y al llegar al puente cogere-mos el famoso tren de la Muerte,hasta la estación de Tamkrase. Al-muerzo en la peculiar estación deTamkrase. Continuación del viajehacia el “Hellfire Pass”, un tramo fe-rroviario muy curioso por tratarse deuna montaña en medio del bosquepartida en dos para permitir el pasodel tren. Este paso fue construido porlos prisioneros de guerra aliados du-rante la II Guerra Mundial. Trasladoal hotel y tiempo libre. Alojamiento.

Día 6º RIO KWAI-AYUTTHAYA-LOPBURI-PHITSANULOK Desayuno buffet. Continuaremosnuestro recorrido hasta el centro ar-queológico por excelencia del país,Ayutthaya, antigua capital del reinode Siam. Visitaremos su conjuntoarqueológico de gran interés históri-co y declarado patrimonio de la hu-manidad por la Unesco. Tras la visi-ta nos dirigiremos hacia Lopburi y

su Wat Phra Prang Samyot, o “san-tuario de los monos” para realizaruna divertida visita en su compañía.A continuación salida hacia Phitsa-nulok, población situada en el cora-zón de Tailandia y considerada unode los más importantes centros deperegrinación Budista del país. Du-rante el trayecto seremos testigos delcambio en el paisaje, volviéndoseeste cada vez más frondoso y verdeadelantando ya los parajes selváti-cos del norte del país. Almuerzo enruta. Llegada a Phitsanulok y aloja-miento en un céntrico hotel de lapoblación y próximo a sus templosmás importantes.

Día 7º PHITSANULOK-SUKHOTAI-CHIANG RAITemprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al TemploWat Phra Putthachinarat para reali-zar una ofrenda a los monjes y vivirde cerca uno de los aspectos másemblemáticos de la cultura tailan-desa. Desayuno buffet. Salida haciaSukhotai. La visita estrella de estedía es el Parque Arqueológico deSukhotai, declarado Patrimonio dela Humanidad por la Unesco por suincreíble belleza y muestra de losvarios siglos de prosperidad de la ci-vilización Thai, levantando ciuda-des monumentales y sofisticados






NOTAS:(*) Itinerario detallado corresponde a salidasen MARTES. Otros días de salida varía el or-den de las noches en Bangkok, para adaptar-se al día de operación del circuito. Rogamosconsultar.

• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con EMIRATES clase “U”, en Temporada Baja del 01Mayo al 16Julio, del 17Agostoal 16Diciembre, y del 22 al 25Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar


• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Precios Camboya a partir del 01de Abril 2016, rogamos consultar• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 410€, desde Barcelona y Madrid.



MAYO-28SEPTIEMBRE 29SEPTEIMBRE-MARZO16PRECIO BASE DESDE(1) EMIRATES SPTO. EMIRATES SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.THAILANDIA al COMPLETO y TEMPLOS ANGKOR

1.986 395 2.025 432

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-PHUKET

2.266 491 2.306 527

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-KRABI

2.363 510 2.403 546

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-KOH SAMUI

2.374 491 2.414 527

THAILANDIA al COMPLETO- TEMPLOS ANGKOR-PHI PHI

2.411 528 2.451 565

SPTO THAILANDIA al COMPLETO OPCION “P”


SPTO THAILANDIA al COMPLETO OPCION “L”


SPTO TEMPLOS ANGKOR OPCION “B”





41Seguro de viaje (opcional), pág. 6 y Condiciones Generales del contrato, págs. 46-47

15/18 Díasde Angkor y Extensión Playas

THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

el comercio del opio. Visita al Mu-seo del Opio y tiempo libre. Regre-so a Chiang Rai. Alojamiento.

Día 9º CHIANG RAI-CHIANG MAIDesayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sa-biduría budista. Recorrido por losbellos parajes del Norte de Thailan-dia hasta llegar a Chiang Mai. Al-muerzo en ruta. Llegada y visita del“barrio de los artesanos” dondeencontrarán artículos típicos comosedas, jade, sombrillas, plata, mar-fil…. Por la tarde excursión al Tem-plo Doi Shutep, el “templo de lamontaña, desde donde disfrutare-mos de una magnífica vista deChiang Mai. Por la noche podrá pa-sear por el famoso mercadillo noc-turno. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI (Jueves)Desayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representación

templos. A continuación salida ha-cia la ciudad de Chiang Rai aden-trándonos en los sugerentes paisajesdel norte de la provincia de Phrae.Almuerzo en ruta y parada a orillasdel espectacular lago de Phayao.Llegada a Chiang Rai por la tarde yregistro en el hotel. Tiempo libre pa-ra descansar o visitar el mercaditonocturno de la ciudad. Alojamiento.

Día 8º CHIANG RAIDesayuno buffet. Por la mañana vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas "tribu Akha" con suscaracterísticos trajes de colores y acontinuación daremos un paseopor las pintorescas plantaciones deté de los alrededores. Continuaciónhasta Mae Sai, poblado fronterizocon Birmania donde encontraremosun curioso mercado de productosbirmanos. Almuerzo. Salida haciala provincia de Chiang Sen, cuyacapital del mismo nombre fue unade las mayores ciudades del anti-guo Reino de Lanna, y visita a unode sus importantes templos. Conti-nuación hacia el "Triangulo delOro" llamado así por encontrarseentre Thailandia, Birmania y Laos,bordeados por el Río Mekong degran belleza escénica y famoso por

grande y mejor conservado cons-truido durante la época de esplen-dor del Imperio Jemer y constituyeuno de los tesoros arqueológicosmás importantes del mundo y de-clarado por la Unesco Patrimoniode la Humanidad. Alojamiento.

Día 13º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos de Angkor Thom (la puertaSur): Templo de Bayon, Phimeana-kas, Baphoun, la Terraza de los Ele-fantes y la Terraza del Rey Leper.Almuerzo en restaurante. Por la tar-de, visita a los Templos de BamteaySrei conocido como “La Ciudad delas Mujeres” y Banteay Samre. Alo-jamiento.

Día 14º SIEM REAP-ESPAÑADesayuno buffet. Excursión en bar-ca por el lago Tonle Sap y el puebloflotante. Traslado al aeropuerto ysalida en vuelo regular haciaBANGKOK. Llegada y conexióncon vuelo regular, clase turista, ha-cia ESPAÑA. Noche a bordo.


del trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos que nospermitirá disfrutar del paisaje selvá-tico del norte de Thailandia. Al-muerzo y visita a una plantación deorquídeas, para apreciar la bellezade esta hermosa especie floral. Tras-lado al hotel. Tiempo libre. Aloja-miento.

Día 11º CHIANG MAI-SIEM REAPDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo con desti-no Siem Reap (vía Bangkok). Llega-da y recepción y traslado al hotel.Alojamiento.Día 12º SIEM REAPDesayuno buffet. Visita a los Tem-plos Ta Keo, Ta Phrom, BanteayKdei, Mebon Oriental y Srah Srang.Almuerzo en restaurante. Por la tar-de, visita al Templo Angkor Wat,dedicado al dios Vishnú, y el Tem-plo Pre Rup (si el tiempo lo permi-te). Angkor Wat es el templo más

FIN CIRCUITO


Día 14º SIEM REAP-PHUKETDesayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regularhacia Phuket (vía Bangkok). Llega-da y traslado al hotel. Alojamiento.






Extensión Krabi







Día 14º SIEM REAP-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi (vía Bang-kok). Llegada y traslado al hotel.Alojamiento.




Noches Ciudad Hotel










Días 16º PHI PHI ISLANDDesayuno buffet. Día libre a su







Triángulo de Oro, Vietnam

Incluye6 Días en MEDIAPENSIÓN y 1 Día en

PENSIÓN COMPLETA


Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi


FECHAS DE SALIDA 2015MAYO: 09 y 23JUNIO: 06, 13, 20 y 27JULIO: 04, 11, 18 y 25AGOSTO: 01, 08, 15, 22 y 29SEPTIEMBRE: 05, 12, 19 y 26OCTUBRE: 03, 10, 17, 24 y 31NOVIEMBRE: 07, 14, 21 y 28DICIEMBRE: 05 y 19

FECHAS DE SALIDA 2016ENERO: 09 y 23FEBRERO: 13 y 20MARZO: 05 y 19ABRIL: 02 y 16

SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría Comb

La Belle Vie Turista Sup. T2 Hanoi Mercure Primera P

Nikko Lujo L

1 Bahía de Aphrodite T/PHalong Bhaya Junk L

2 Hanoi Hotel SeleccionadoNarai Turista Sup. T

2 Bangkok Holiday Inn Silom Primera PConrad Lujo LWiang Inn Turista Sup. T

1 Chiang Rai Dusit Island Primera Sup. PLe Meridien Lujo LThe Empress Primera T

2 Chiang Mai Holiday Inn Primera Sup. PDusit D2 Lujo L

INICIO CIRCUITO

sitios más bellos del sureste asiático.Embarque a bordo de una tradicio-nal embarcación de madera "junco",para realizar el Crucero por la Bahíade Halong. Navegaremos entre islo-tes cubiertos de vegetación y descu-briremos islas como la de Tortuga, ladel Perro, Cabeza de Hombre… Al-muerzo a bordo. Posteriormentedesembarcaremos en la famosa“Gruta de la Sorpresa” con sus ma-ravillosas vistas para explorarla. Tar-de libre para relajarse en la cubiertadel barco o si la climatología lo per-mite podrán disfrutar de un baño enlas aguas verde esmeralda de la Ba-hía. Cena y alojamiento a bordo.

Día 5º BAHÍA DE HALONG-HANOI (Miércoles)Desayuno buffet. Por la mañanacontinuaremos navegando y admirarasí el bello paraje de la Bahía. Em-barcaremos en pequeñas barcas aremo, para explorar la famosa Cue-va Luon. Regreso al junco y navega-ción hasta el puerto de Halong parael desembarco. Antes de despedir-nos de la Bahía tendremos un buenbrunch. Traslado a Hanoi por carre-tera. Llegada Hanoi y alojamiento.

Día 6º HANOI-TAM COC-HOA LU-HANOI (Jueves)Desayuno buffet. Salida hacia la

Día 1º ESPAÑA-HANOISalida en vuelo regular, clase turista,con destino HANOI. Noche a bordo.

Día 2º HANOI (Domingo)Llegada al aeropuerto de Hanoi don-de les estará esperando su guía dehabla hispana. Traslado al hotel. Porla tarde realizaremos un paseo en“cyclo”, método tradicional de tras-porte en Vietnam, por el Barrio Anti-guo también conocido como el ba-rrio de las 36 calles, ya que antigua-mente cada una de ellas era ocupa-da por un gremio concreto de artesa-nos. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3º HANOI (Lunes)Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hanoi de día completo. Veremosel Mausoleo de Ho Chi Minh (solopor fuera), la Casa de Ho Chi Minh,la Pagoda One Pilar, el Palacio delGobernador (visita exterior) y elTemplo de la Literatura, edificio delsiglo XI y primera universidad delpaís. Almuerzo en restaurante. Con-tinuaremos con la visita del TemploNgoc Son, emplazado en medio delLago Hoan Kiem y la prisión-museoHoa Lo. Al finalizar la tarde, asistire-mos a un espectáculo de marionetassobre agua, arte tradicional en Viet-nam. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG (Martes)Desayuno buffet. Salida por carrete-ra hacia la Bahía de Halong en untrayecto a través de las ricas tierrasagrícolas del delta del río Rojo y elpaisaje de campos de arroz, ejem-plo de la vida rural y tradicional deVietnam. Llegada a Halong, dondeestá la hermosa Bahía declarada Pa-trimonio de la Humanidad por laUNESCO, y es sin duda, uno de los





• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 27Junio, del16Agosto al 16Diciembre, y 29Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar.

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARAANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiem-bre-31Octubre).



• Visado Hanoi (obligatorio): pago directo en destino 45USD. Gestión Aproval Visa Letter: 15€.

09MAYO-17OCTUBRE 24OCTUBRE-16ABRIL16PRECIO BASE DESDE(1) QATAR SPTO. QATAR SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.

TRIÁNGULO DEL OROOpción T 2.029 392 2.136 413

y VIETNAM Opción P 2.193 555 2.279 573Opción L 2.466 854 2.537 899

TRIÁNGULO DE ORO,Opción T 2.300 487 2.375 509

VIETNAM y PHUKETOpción P 2.432 650 2.519 668Opción L 2.705 949 2.776 995

TRIÁNGULO DE ORO, Opción T 2.350 487 2.426 509VIETNAM Opción P 2.483 650 2.569 668y KOH SAMUI Opción L 2.756 949 2.827 995

TRIÁNGULO DE ORO,Opción T 2.429 506 2.505 528

VIETNAM y KRABIOpción P 2.562 669 2.649 687Opción L 2.835 968 2.906 1.014

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA28Junio-15Agosto y 17-28Diciembre 130

A partir del 30 de Diciembre 2014, Rogamos consultar


13/16 Díasy Extensión PlayasDía 9º BANGKOK-CHIANG RAI(Domingo)Desayuno buffet. Salida en vuelohacia Chiang Rai. Llegada y trasla-do al hotel. Proseguiremos hacia elfamosos "Triángulo de Oro", situa-do en la frontera entre Thailandia,Birmania y Laos, de gran belleza es-cénica y famoso por el comercio deopio. Almuerzo en ruta. Visita alMuseo de Opio. A continuaciónnos trasladaremos en camionetashacia las montañas para visitar lastribus "Akha" con sus trajes de colo-res originales del Tibet, y "Yao" consu característica forma de vida. Pro-seguiremos a Chiang Rai recorrien-do los bellos parajes del Norte deThailandia. Alojamiento.

Día 10º CHIANG RAI-CHIANG MAI (Lunes)Desayuno buffet. Empezaremos eldía realizando un paseo en lanchapor el río Mekong en lancha típicathailandesa hasta llegar al pobladode las tribus Gayan o Karen. A con-tinuación saldremos con destinoChiang Mai, realizando la primeraparada en el espectacular WatRong Kun conocido como TemploBlanco, cuyo color representa lapureza y sabiduría budista. Almuer-zo en ruta. Por la tarde visitaremosel Wat Phra Doi Suthep, el “templode la montaña”, desde donde dis-frutaremos de una magnífica vistade Chiang Mai. Alojamiento.

Día 11º CHIANG MAI (Martes)Desayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzaránuestro safari a lomos de elefante,cruzando ríos y la espesa vegeta-ción de la jungla. A continuaciónrealizaremos un emocionante des-censo por el río en balsas de bam-bú y terminaremos con un paseo encarro tirado por búfalos para admi-rar la singular belleza de los paisa-jes selváticos norteños. Almuerzo yvisita a una plantación de orquíde-as, para apreciar la belleza de estahermosa especie floral. Por la tardevisitaremos la popular calle de laartesanía, donde se fabrican la ma-yoría de objetos decorativos tradi-cionales del norte: sombrillas pinta-das a mano, tallas en madera, se-das, joyería, plata… Alojamiento.

Día 12º CHIANG MAI-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo haciaBangkok. Llegada y conexión convuelo regular, clase turista, haciaESPAÑA. Noche a bordo.



THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

FIN CIRCUITO

provincia de Ninh Binh. Una vezallí, en Tam Coc, embarcaremos enun pequeño bote de remos para re-correr un inolvidable paisaje dondedescubriremos aldeas locales, es-pectaculares cuevas e inolvidablespaisajes. A continuación, visitare-mos la pagoda de Bich Dong, cono-cida por ser "la segunda cueva máshermosa de Vietnam". Posterior-mente ascenderemos al monte NguNhac Son (Montaña de la palma deBuddha) desde donde obtendremosuna magnífica vista de las monta-ñas, ríos y pagodas de los alrededo-res. Almuerzo en restaurante. Acontinuación nos trasladaremos porcarretera a Hoa Lu, antigua capitalde Vietnam y donde se encuentranlos templos a los reyes Dinh y Le.Regreso a Hanoi sobre las 17hrs.Resto de la tarde libre. Alojamiento.

Día 7º HANOI-BANGKOK (Viernes)Desayuno buffet. A la hora conve-nida, traslado al aeropuerto parasalir en vuelo con destino Bangkok.Llegada, recepción y traslado al ho-tel. Alojamiento.

Día 8º BANGKOK (Sábado)Desayuno buffet. Visita de la ciu-dad recorriendo por las principalesavenidas de Bangkok, el barrio deChinatown, y a lo largo del ríoChao Praya hasta llegar al Templode Wat Pho, conocido por teneruno de los budas más grandes delmundo (el buda reclinado) y Tem-plo de Marmól. De vuelta al hotel,visita a la fábrica de piedras precio-sas. Tarde libre. Alojamiento.

FIN CIRCUITO

Extensión PhuketDías 1º al 11º Mismo itinerarioque programa base.








Extensión Koh SamuiDías 1º al 11º Mismo itinerarioque programa base.







Extensión KrabiDías 1º al 11º Mismo itinerarioque programa base.








INICIO CIRCUITO


Thailandia de Norte a Sur,

Incluye9 Días en MEDIAPENSIÓN y 1 Día en

PENSIÓN COMPLETA


Phuket

Koh Samui


Chiang Mai

BANGKOK

Krabi

Ayutthaya

Lopburi

PhitsanulokSukhotai


mente desembarcaremos en la fa-mosa “Gruta de la Sorpresa” consus maravillosas vistas para explo-rarla. Tarde libre para relajarse en lacubierta del barco o si la climatolo-gía lo permite podrán disfrutar deun baño en las aguas verde esme-ralda de la Bahía. Cena y aloja-miento a bordo.

Día 5º BAHÍA DE HALONG-HANOI (Sábado)Desayuno buffet. Por la mañanacontinuaremos navegando y admirarasí el bello paraje de la Bahía. Em-barcaremos en pequeñas barcas aremo, para explorar la famosa Cue-va Luon. Regreso al junco y navega-ción hasta el puerto de Halong parael desembarco. Antes de despedir-nos de la Bahía tendremos un buenbrunch. Traslado a Hanoi por carre-tera. Llegada Hanoi y alojamiento.

Día 6º HANOI-HOA BINH-MAI CHAU-HANOI (Domingo)Desayuno buffet. Salida por carrete-

ra hacia Mai Chau a 3 horas y me-dia de camino de Hanoi. Esta pro-vincia es bien conocida por la belle-za de su paisaje, con maravillosasvistas panorámicas, hermosos vallesverdes, palafitos y terrazas de arroz.Realizaremos alguna parada para irtomando fotos de estos impresio-nantes paisajes. Llegada a Mai Chaudonde habitan etnias de la regióncon sus particulares casas construi-das sobre pilotes con techos de pal-ma y suelos de bambú. Pasearemosen bicicleta a través de estas aldeastan características para descubrir larutina de estas tribus locales así co-mo para aprender la elaboración desus coloridos tejidos "Tho Cam" queutilizan para hacer sus ropas. Al-morzaremos con una familia localantes de regresar de nuevo por ca-rretera a Hanoi llegando al atarde-cer. Alojamiento en hotel.

Día 1º ESPAÑA-HANOISalida en vuelo regular, clase turista,con destino HANOI. Noche a bordo.

Día 2º HANOI (Miércoles)Llegada al aeropuerto de Hanoi don-de les estará esperando su guía dehabla hispana. Traslado al hotel. Porla tarde realizaremos un paseo en“cyclo”, método tradicional de tras-porte en Vietnam, por el Barrio Anti-guo también conocido como el ba-rrio de las 36 calles, ya que antigua-mente cada una de ellas era ocupa-da por un gremio concreto de artesa-nos. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3º HANOI (Jueves)Desayuno buffet. Visita de la ciudadde Hanoi. Veremos el Mausoleo deHo Chi Minh (solo por fuera), la Ca-sa de Ho Chi Minh, el Palacio delGobernador (solo exterior), la Pago-da de un solo pilar y el Templo de laLiteratura, edificio del siglo XI y pri-mera universidad del país. Almuer-zo en restaurante. Continuaremoscon la visita del Templo Ngoc Son,emplazado en medio del Lago Ho-an Kiem y la prisión-museo Hoa Lo.Al finalizar la tarde, asistiremos a unespectáculo de marionetas sobreagua, arte tradicional en Vietnam.Regreso al hotel y alojamiento.

Día 4º HANOI-BAHÍA DE HALONG (Viernes)Desayuno buffet. Salida por carre-tera hacia la Bahía de Halong en untrayecto a través de las ricas tierrasagrícolas del delta del río Rojo y elpaisaje de campos de arroz, ejem-plos de la vira rural y tradicional deVietnam. Llegada a Halong, dondeesta hermosa Bahía declarada Patri-monio de la Humanidad por laUnesco, es sin duda, uno de los si-tios más bellos del sureste asiático.Embarque a bordo de una tradicio-nal embarcación de madera “jun-co”, para realizar el Crucero por laBahía de Halong. Navegaremos en-tre islotes cubiertos de vegetación ydescubriremos islas como la de Tor-tuga, la del Perro, Cabeza de Hom-bre… Almuerzo a bordo. Posterior-

FIN CIRCUITO


FECHAS DE SALIDA 2015MAYO: 05 y 19JUNIO: 02, 09, 16, 23 y 30JULIO: 07, 14, 21 y 28AGOSTO: 04, 11, 18 y 25SEPTIEMBRE: 01, 08, 15, 22 y 29OCTUBRE: 06, 13, 20 y 27NOVIEMBRE: 03, 10, 17 y 24DICIEMBRE: 01 y 15

FECHAS DE SALIDA 2016ENERO: 05 y 19FEBRERO: 16 y 23MARZO: 01, 15 y 22ABRIL: 12

SELECCIÓN DE HOTELESNoches Ciudad Hotel Categoría Comb

La Belle Vie Turista Sup. T2 Hanoi Mercure Primera P

Nikko Lujo L

1 Bahía de Aphrodite T/PHalong Bhaya Junk L

2 Hanoi Hotel SeleccionadoNarai Turista Sup. T

2 Bangkok Holiday Inn Silom Primera PConrad Lujo LThe Empress Primera T

2 Chiang Mai Holiday Inn Primera Sup. PDusit D2 Lujo LWiang Inn Turista Sup. T

2 Chiang Rai Dusit Island Primera Sup. PLe Meridien Lujo L

1 Phitsanulok Topland Primera Sup. T/P/L





• (1)TARIFA AÉREA BASE (Desde) con QATAR AIRWAYS clase “N”, en Temporada Baja del 01Mayo al 27Junio, del16Agosto al 16Diciembre, y 29Diciembre. Precios válidos salida desde Barcelona y Madrid. Otras clases de reserva ypuntos de salida, rogamos consultar

• (1)HOTELES BASE COTIZADOS en Temporada Baja (Desde): RAMADA en PHUKET (01Mayo-31Octubre); CENTARAANDA DHEVI en KRABI (01Mayo-31Octubre); IBIS SAMUI BOPHUT en KOH SAMUI (01Mayo-14Julio y 01Septiem-bre-31Octubre).

• Ver otras categorías de hoteles disponibles en páginas 16 al 18. Rogamos consultar precios.• Ver noches adicionales hoteles base y suplementos de temporada alta en páginas 6.• Precios válidos a partir de 2 personas.• Tasas de aeropuerto y carburante (no incluidas en precio base): 395€, desde Barcelona y Madrid. Otros puntos de

salida y otras compañías aéreas rogamos consultar. Importes aproximados, sujetos a cambios por parte de las compa-ñías aéreas.

• Visado Hanoi (obligatorio): pago directo en destino 45USD. Gestión Aproval Visa Letter: 15€.

05MAYO-20OCTUBRE 27OCTUBRE-12ABRIL16PRECIO BASE DESDE(1) QATAR SPTO. QATAR SPTO.

DOBLE INDIV. DOBLE INDIV.

THAILANDIA de NORTEOpción T 2.038 431 2.116 450

a SUR y VIETNAM Opción P 2.185 582 2.273 611Opción L 2.461 856 2.523 921

THAILANDIA de NORTE Opción T 2.306 558 2.384 576a SUR, VIETNAM Opción P 2.453 709 2.541 738y PHUKET Opción L 2.729 982 2.791 1.048THAILANDIA de NORTE Opción T 2.446 559 2.524 577a SUR, VIETNAM Opción P 2.593 709 2.681 738y KOH SAMUI Opción L 2.869 983 2.931 1.048THAILANDIA de NORTE Opción T 2.437 584 2.514 602a SUR, VIETNAM Opción P 2.583 735 2.672 764y KRABI Opción L 2.860 1.008 2.922 1.074

SUPLEMENTOS TARIFA AÉREA28Junio-15Agosto y 17-28Diciembre 130

A partir del 30 de Diciembre 2014, Rogamos consultar


15/19 DíasVietnam y Extensión Playas


THAI

LAND

IATH

AILA

NDIA

Día 7º HANOI-BANGKOK (Lunes)Desayuno buffet. A la hora conve-nida, traslado al aeropuerto para sa-lir en vuelo hacia Bangkok. Llega-da, recepción y traslado al hotel.Resto del día libre. Alojamiento.

Día 8º BANGKOK (Martes)Desayuno buffet. Este día se realiza-rá la visita de la ciudad y sus tem-plos por Bangkok. Recorrido por lasprincipales avenidas de Bangkok, elbarrio de Chinatown, y a lo largodel río Chao Praya hasta al Templode Wat Pho, conocido por tener unode los budas más grandes del mun-do (el buda reclinado) y Templo deMármol. De vuelta al hotel, visita ala fábrica de piedras preciosas esta-tal. Tarde libre. Alojamiento.

Día 9º BANGKOK-CHIANG MAI(Miércoles)Desayuno buffet. Traslado al aero-puerto y salida en vuelo regular ha-cia Chiang Mai. Llegada y trasladoal hotel. Tiempo libre para disfrutarde esta tranquilla y acogedora ciu-dad. Por la tarde se incluye una ce-na típica Khan Toke de bienvenida.Degustaremos los platos más típi-cos del norte asistiendo a una re-presentación de bailes tradicionalesdel antiguo Reino de Lanna. Trasla-do al hotel o al famoso night bazarde la ciudad. Alojamiento.

Día 10º CHIANG MAI (Jueves)Desayuno buffet. Visita a Doi Su-thep, donde visitaremos el templosanto Wat Prathat Doi Suthep, ydesde donde tendremos una magní-fica vista de Chiang Mai. Almuerzoen restaurante y seguidamente nosdirigiremos a la popular calle delos artesanos, donde se fabrican lamayoría de objetos decorativos tra-dicionales del norte, desde sus fa-mosas sombrillas pintadas a manohasta joyería y piedras preciosas,además de tallas en madera, se-das…. Alojamiento.

Día 11º CHIANG MAI-CHIANG RAI (Viernes)Desayuno buffet. Por la mañana re-alizaremos una singular aventuraen la selva del norte de Thailandia.Traslado al campamento de elefan-tes, situado en plena jungla, dondeasistiremos a una representacióndel trabajo tradicional en el campode estas grandes criaturas. Despuésde esta exhibición comenzará nues-tro safari a lomos de elefante, cru-zando ríos y la espesa vegetación dela jungla. Finalizaremos esta maña-na de aventuras con un descensopor el río en balsas de bambú y unpaseo en carro tirado por búfalosque nos permitirá disfrutar de la sin-gular belleza del paisaje selváticonorteño. Almuerzo y visita a unaplantación de orquídeas, para apre-ciar la belleza de esta hermosa es-pecie floral. Tras esta mañana de ac-tividades salida en dirección aChiang Rai recorriendo los inolvida-

bles parajes que separan estas dosciudades norteñas. Alojamiento.

Día 12º CHIANG RAI (Sábado)Desayuno buffet. Por la mañana, vi-sitaremos en camionetas la tribu delas montañas “Akha” con sus carac-terísticos trajes de colores y a conti-nuación daremos un paseo por laspintorescas plantaciones de té delos alrededores. Continuación hastaMae Sai, poblado fronterizo conBirmania. Almuerzo en restaurante.Desde allí nos dirigiremos haciaChiang Saen donde se encuentra elmismísimo “Triangulo del Oro” asíllamado por encontrarse en un mis-mo punto la frontera entre Thailan-dia, Birmania y Laos, bordeados lostres por el Río Mekong, de gran be-lleza escénica y famoso por el co-mercio del opio. Visita del “Museodel Opio” y tiempo libre. Regreso aChiang Rai. Alojamiento.

Día 13º CHIANG RAI-SUKHOTAI-PHITSANULOK (Domingo)Desayuno buffet. Salida por la ma-ñana realizando la primera paradaen el espectacular Wat Rong Kunconocido como Templo Blanco, cu-yo color representa la pureza y sabi-duría budista. Continuaremos la rutahacia el corazón del país pasandopor el lago de Phayao. Llegada a Su-khotai y visita a su centro arqueoló-gico declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la Unesco, por su in-creíble belleza y muestra de los va-rios siglos de prosperidad de la civi-lización Thai. Almuerzo y continua-ción hacia Phitsanulok, ciudad quesorprende por ser uno de los másimportantes centros de peregrina-ción Budista y donde veremos unade las más conocidas imágenes deBuda del país. Alojamiento.

Día 14º PHITSANULOK-LOPBURI-AYUTTHAYA-BANGKOK-ESPAÑA(Lunes)Temprano por la mañana (quien asílo desee), nos dirigiremos al Tem-plo Wat Phra Putthachinarat pararealizar una ofrenda a los monjes yvivir de cerca uno de los aspectosmás emblemáticos de la cultura tai-landesa. Desayuno buffet. Salidahacia Lopburi, conocida localidadpor la cantidad de monos que seencuentran en ella, y por el famosoWat Phra Prang Samyot o “santua-rio de los monos”. Almuerzo en ru-ta. Después de esta divertida visitacontinuaremos nuestro recorridohasta el centro arqueológico porexcelencia del país, Ayutthaya, an-tigua capital del reino de Siam. Vi-sitaremos su conjunto arqueológi-co de gran interés histórico y decla-rado Patrimonio de la Humanidadpor la Unesco donde destacan lasruinas de los templos erigidos cuan-do la ciudad era capital del reino.Proseguiremos hasta Bangkok. Tras-lado al aeropuerto y salida en vueloregular, clase turista, hacia ESPA-ÑA. Noche a bordo.


INICIO CIRCUITO

Extensión PhuketDías 1º al 14º Mismo itinerarioque programa base.

Día 14º BANGKOK-PHUKET Desayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Phuket. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.(Vuelo a partir de las 22 hrs).

Días 15º, 16º y 17º PHUKETDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.

Día 18º PHUKET-ESPAÑADesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Bangkok. Llegaday conexión con vuelo regular,clase turista, hacia ESPAÑA.Noche a bordo.




Extensión Koh SamuiDías 1º al 14º Mismo itinerarioque programa base.

Día 14º BANGKOK-KOH SAMUIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Koh Samui. Llega-da y traslado al hotel. Aloja-miento. (Vuelo a partir de las 22 hrs).

Días 15º AL 17º KOH SAMUI Desayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.





Extensión KrabiDías 1º al 14º Mismo itinerarioque programa base.

Día 14º BANGKOK-KRABIDesayuno buffet. Traslado alaeropuerto y salida en vueloregular hacia Krabi. Llegada ytraslado al hotel. Alojamiento.(Vuelo a partir de las 22 hrs).

Días 15º al 17º KRABIDesayuno buffet. Días libres asu disposición. Alojamiento.







La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por JULIATOURS, S.A. (Título deLicencia GC-1M) C.I.F A-08-228082, domicilio en D.P. 08908, C/ Pablo Iglesias, nº 84 del’Hospitalet de Llobregat, en la provincia de Barcelona, teléfono 93-4026900 y fax 93-4026960.Las presentes Condiciones Generales se incorporarán firmadas por las partes contrayentes a todoslos Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sea cualquiera de los programas (o derivados)contenidos en el presente folleto siendo de obligado cumplimiento para las partes signatarias. Lalegislación vigente obliga a la realización de dicho Contrato de Viajes Combinados que debe ser-le entregado debidamente cumplimentado. Revíselo antes de dar su conformidad.

a) Contratación del viaje combinado1. Solicitud de reserva1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una "solicitud de reserva". Tras

esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a re-alizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al núme-ro de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado.

2. En el momento de la solicitud de la reserva la agencia podrá reclamar al consumidor el depó-sito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita.Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidorretira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, de-ducidos, en su caso, los gastos de gestión que sean razonables.

3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exi-gir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la ofer-ta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios quecomprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confir-marlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor.

4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece alconsumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresa-mente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, elcontrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que ex-presamente se haya establecido.

2. Personas con movilidad reducidaLas personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán po-ner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabili-dad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo esta-blecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, todapersona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidadfísica (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, ocualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención ade-cuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los de-más participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reservaLa perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva.Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes.4. Pago del precio1. En el momento de la perfección del contrato el consumidor deberá abonar una suma que co-

rresponda al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importelas cantidades que hubiere entregado a cuenta. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agen-cia le requerirá para que lo efectúe en el plazo razonablemente breve que le fije.

2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor delos títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la co-rrecta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado. Si el consumidor no rea-liza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si no le fijaplazo, se entenderá que el pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento an-tes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartadosanteriores en el plazo que corresponda.

b) Reglas aplicables a las prestaciones del viaje combinado5. Prestaciones1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información pro-

porcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a es-ta información que se hayan realizado al confirmar la reserva.

2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información con-tenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dichainformación se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor.

6. AlojamientoSalvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares:

a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos ho-teleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que seotorga en el correspondiente país. En aquellos en los que no existe clasificación oficial, la ca-tegoría que se indica en el folleto es simplemente orientativa. En todo caso, la agencia ha develar por la mayor correspondencia entre la calificación utilizada y las expectativas que ellopueda generar razonablemente en un consumidor español.b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada pa-ís. Por lo general, la habitación puede ocuparse a partir de las 14:00 horas del día de llegada ydebe desalojarse antes de las 12:00 horas del día de salida, con independencia de la hora enque esté prevista la llegada al hotel o de la hora en que esté prevista la continuación del viaje.c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles alas que se añade una o dos camas, que suelen ser un sofá-cama o un plegatín, excepto en cier-tos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes.

7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada

por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreola antelación mínima es de una hora y media sobre el horario de salida previsto.

2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación re-querida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la sa-lida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor.

3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que elconsumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo.

8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, ce-

na y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluyedesayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen lasbebidas.

2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sidopactadas por las partes en condiciones particulares.

c) Derechos de las partes antes de empezar el viaje9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a

los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje con-tratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos,ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dichamodificación así como una prima por modificación de la reserva que no podrá exceder del 3%del precio del viaje.

2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buenfin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesariosson significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características gene-rales o especiales.

3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá in-mediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificacióndel contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, oresolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia den-tro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no co-munica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se pro-

duzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el im-porte del precio del viaje a las variaciones:a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado.b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante.c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, em-barque, desembarque y similares incluidas en el precio.

2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda delpaís de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto.En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referenciaes el del dólar USA en la misma fecha.

3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lopondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato.El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días si-guientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en elplazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato.

11. Derechos del consumidor en caso de resolución1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el

contrato podrá optar entre:a) Que le reembolsen antes de que hayan transcurido 14 días naturales todas las cantidades pa-gadas, ob) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de ca-lidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigi-rá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pe-ro en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el su-puesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos.

12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeri-

das en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta reci-

be la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje.Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al con-sumidor una prima por cesión que no excederá del 3% del precio del viaje.

3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidaria-mente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justifi-cados que pudiera haber causado la cesión.

13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. El consumidor tiene la facultad de desistir del viaje contratado en cualquier momento antes de

la salida. No obstante, si este desistimiento se produce dentro de los 15 días anteriores a la sa-lida del viaje, deberá abonar una penalización en función del tiempo que falte para la salida,que será de:a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 10 y de menos de 15 días.b) El 15% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 10 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

2. El consumidor no tendrá que abonar porcentaje alguno en concepto de penalización si el des-istimiento tiene lugar por causa de fuerza mayor. A estos efectos, se considerará causa de fuer-za mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las per-sonas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje.

3. En todos los casos, el consumidor deberá abonar los gastos de gestión y anulación que pro-duzca el desistimiento.

4. El desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consu-midor llega al conocimiento de la agencia.

5. Conocido el desistimiento, la agencia devolverá al consumidor las cantidades que hubiese abo-nado en el plazo máximo de un mes, deducidos los gastos de gestión y, en su caso, los gastosde anulación justificados y las penalizaciones.

6. Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación,tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión,los gastos de anulación y las penalizaciones serán los que indique de modo explícito el folletopara ese viaje o los acordados de modo particular en el documento contractual.

14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da de-

recho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11.2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agen-

cia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para lasalida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menosde 2 meses.b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días.c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida.

3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigidoen el folleto o en el contrato para el viaje combinado.En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de lafecha límite fijada en el folleto o en el contrato.En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez díasa la fecha de salida.

CONDICIONES GENERALES

46

046-047 CONDICIONES GENERALES_066-046 CONDICIONES GENERALES 6/5/15 14:54 Página 46

b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza ma-yor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias nohabrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida.

15. Falta de presentación a la salida1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar

a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida.En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obli-gado a abonar las que estuvieran pendientes de pago.

2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidortendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de ges-tión y los gastos de anulación.A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad gra-ves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto aná-logo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes dela salida.

d) Derechos y deberes de las partes después de iniciar el viaje16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o

se produce la falta de prestación de algún servicio contratado, deberá comunicarlo en el mis-mo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del serviciode que se trate. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra formaen que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberánobrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas.

2. Si realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, el documento que la acredite leexonerará de aportar ulteriores pruebas sobre la existencia del defecto, salvo que el organizador,el detallista o el prestador del servicio hayan comprobado en presencia del consumidor que eldefecto no existe o que no reúne las características indicadas, y así lo hayan hecho constar.

3. Si el consumidor no realiza dicha comunicación en el tiempo y forma indicados, deberá pro-bar los defectos que se aleguen de acuerdo con los criterios generales de prueba y serán de sucuenta todos los daños que se produzcan o que se agraven por su falta de comunicación.

17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez

iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importantede los servicios previstos en el contrato.Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el nor-mal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de esetipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias.

2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continua-ción del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas ylas suministradas.

3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no ten-drá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tá-citamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador.

4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las acepta-se por motivos razonables, la agencia deberá:a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar allugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje deregreso.b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le hayaproporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del via-je es imputable al consumidor.

c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda.18. Desistimiento del consumidor durante el viaje1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado

el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obli-gado a abonar las que estén pendientes de pago.

2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impidacontinuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abo-nar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidoslos gastos de anulación debidamente justificados que correspondan.

3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en parti-cular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor.

19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada eje-

cución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuariosde los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guar-dará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudiqueel normal desarrollo del viaje.

2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contratode viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia propor-cionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regre-sar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá dere-cho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta delconsumidor

e) Responsabilidad contractual por cumplimiento defectuoso o incumplimiento

20. Distribución de la responsabilidad1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto

cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les corres-pondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado.

2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecu-tan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a ca-bo sus auxiliares u otros prestadores de servicios.

3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los dañoscausados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones com-prendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento decualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legisla-ción aplicable.

4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto poruna agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores quehaya cometido al informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información quedebía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correctarealización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corres-ponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable.

21. Causas de exoneración de responsabilidadLa responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circuns-tancias siguientes:

a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones pre-vistas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable.

c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aque-llas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuenciasno habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organiza-dor, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar.

22. Deber del consumidor de aminorar los dañosEn todo caso, el consumidor está obligado a tomar las medidas adecuadas y razonables para in-tentar reducir los daños que puedan derivarse de la no ejecución o ejecución deficiente del con-trato o para evitar que se agraven. Los daños que deriven de no haber adoptado dichas medidasserán de cuenta del consumidor.23. Deber de asistencia de la agencia1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, con-

tinuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades.2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos produci-

dos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta in-tencional o negligente del consumidor.

24. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionalesCuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacio-nales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimientoo de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan.25. Limitación de responsabilidad por daños no corporales1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales::

a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos aldoble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y losreembolsos que deban realizarse.b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterio-ro del equipaje quedará limitada a 350 euros.

2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los presta-dores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temera-rio a sabiendas de que probablemente se producirían.

26. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y

la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea enmateria de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite.

2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pa-saporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan de-rivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos produ-cidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación.

3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para algunode los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como delos gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática oconsular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean impu-tables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de ladocumentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma.

27. Responsabilidad en relación a incidentes en el transporte aéreoCuando la Cía. Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar ladebida asistencia y atención a los pasajeros, afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, lla-madas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasa-jeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. Encaso de cancelación de vuelo, también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente alpasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Sila cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si sehubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelono estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a lospasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción.28. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones

como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas aexposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del via-je combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo odurante su transcurso.En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestacióny que no forma parte del viaje combinado.

2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con lasreglas específicas del contrato que realice.

f) Reclamaciones y acciones derivadas del contrato29. Ley Aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido enestas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración delcontrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 denoviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los con-sumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 30. Reclamaciones a la agencia1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito re-

clamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia deta-llista en el plazo máximo de 30 días, a contar desde aquel en el que debía finalizar el viaje.

2. En el plazo máximo de otros 30 días, la agencia organizadora o la agencia detallista, en fun-ción de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viajecombinado, deberán contestar por escrito las reclamaciones formuladas dentro de plazo.

3. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración com-petente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solucióndel conflicto que sea satisfactoria para ambas partes.

4. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor po-drá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamen-te al sistema arbitral de consumo, o, en todo caso, reclamar en vía judicial.

31. Acciones judiciales1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en

vía judicial ante los tribunales del lugar de celebración del contrato.2. El consumidor sólo podrá ser demandado ante los tribunales del lugar de celebración del con-

trato.3. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso

del plazo de dos años, a contar desde el día en el que debía finalizar el viaje.

VigenciaLa vigencia del programa/folleto será válida del 01 de Mayo 2015 al 30 Abril 2016.

FECHA DE EDICIÓN: 30 DE MARZO DE 2015

47

046-047 CONDICIONES GENERALES_066-046 CONDICIONES GENERALES 6/5/15 14:54 Página 47

thailandia 2015 2016

Documents