th - ahkindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/bilder/2011_newsletters/... · the mumbai dabbawala –...

12
1 Delegation from BadenWuerttemberg led by Minister Pfister A delegation from the State of BadenWuerttemberg (BW), led by Economics Minister Ernst Pfister, is scheduled to visit Chennai, Mumbai and Pune from 5 th to 12 th February 2011. The IndoGerman Chamber of Commerce will organize presentations on BadenWuerttemberg in Chennai on 8.2.2011 and in Pune on 11.2.2011. To participate in Chennai, please contact: Irene@indogerman.com To participate in Pune, please contact: dipti.kanitkar@indogerman.com / vandana@indogerman.com The IndoGerman Chamber of Commerce presents “The Mumbai Dabbawala Experience Seminar on Zero Error Management – A True Six Sigma Experience”: 8th February 2011 The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier Association represents a part of Mumbai existence that is truly unique, their stamina, ethics and value systems practically legendary. Once in the system, you can be sure that the chances of not getting a home tiffin are negligible. You must remember that the dabbawalla delivers 2,00,000 lunches to office goers every day, collecting these from family kitchens in the morning, returning them by evening. It’s a Rs.36 crore business and the accuracy rate is 99.9 per cent. And they have done this by developing their own coding system, maintained standards through the years, with not a professional consultant in sight. Dr. Pavan Agrawal, CEO, Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier Association will address the audience. The Indo German Chamber of Commerce together with DHL Lemuir Logistics Pvt. Ltd. invites you to a Seminar on “The Mumbai Dabbawala Experience Seminar on Zero Error Management – A True Six Sigma Experience”at the IndoGerman Training Centre, Vulcan Insurance Building, Churchgate, Mumbai, on Tuesday, 8th February, 2011 from 6 pm to 8.30 pm. For further details please contact us at alok.damle@indogerman.com. Tel: 022 6665 2153. NRW Goes to India A business delegation from the State of North Rhine Westphalia (NRW) will be visiting India from 21 st to 26 th February 2011. The programme will start in Mumbai with the inaugural event on 21.2.2011. The delegation will then split into 2 groups and proceed on individual programmes in Pune, Hyderabad and Chennai. The whole delegation will once again meet in Delhi for the final NRW Summit on 25.2.2011. IGCC members will be invited for the inaugural programme in Mumbai on 21.2.2011 and for the final programme in Delhi on 25.2.2011. In addition, there will be partnership meetings organized as follows: Mumbai on 21.2.2011 Pune on 22.2.2011 and on 24.2.2011 Chennai on 24.2.2011 Delhi on 25.2.2011 Profiles of the NRW companies who are interested in partnership meetings with Indian companies are put up on the IGCC website: www.indogerman.com. To participate in the Partnership Meetings, please contact: dipti.kanitkar@indogerman.com/ Shwetha.nayak@indogerman.com for meetings in Mumbai and Pune; irene@indogerman.com for meetings in Chennai; sumati@indogerman.com for meetings in Delhi

Upload: buithien

Post on 29-Jun-2018

235 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

1

  Delegation from Baden‐Wuerttemberg led by Minister Pfister  A  delegation  from  the  State  of  Baden‐Wuerttemberg  (BW),  led  by  Economics Minister  Ernst  Pfister,  is scheduled to visit Chennai, Mumbai and Pune  from 5th to  12th February 2011. The  Indo‐German Chamber of Commerce  will  organize  presentations  on  Baden‐Wuerttemberg  in  Chennai  on  8.2.2011  and  in  Pune  on 11.2.2011. To participate in Chennai, please contact: Irene@indo‐german.com   To participate in Pune, please contact: dipti.kanitkar@indo‐german.com / vandana@indo‐german.com  

The Indo‐German Chamber of Commerce presents “The Mumbai Dabbawala Experience Seminar on Zero Error Management – A True Six Sigma Experience”: 8th February 2011 The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier Association ‐ represents a part of Mumbai existence that is truly unique, their stamina, ethics and value systems practically legendary. Once in the system, you can be sure that the chances of not getting a home tiffin are negligible. You must remember that the dabbawalla delivers 2,00,000 lunches to office goers every day, collecting these from family kitchens in the morning, returning them by evening. It’s a Rs.36 crore business and the accuracy rate is 99.9 per cent. And they have done this by developing their own coding system, maintained standards through the years, with not a professional consultant in sight. Dr. Pavan Agrawal, CEO, Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier Association will address the audience.  

 The Indo German Chamber of Commerce together with DHL Lemuir Logistics Pvt. Ltd. invites you to a Seminar on “The Mumbai Dabbawala Experience Seminar on Zero Error Management – A True Six Sigma Experience”at the Indo‐German Training Centre, Vulcan Insurance Building, Churchgate, Mumbai, on Tuesday, 8th February, 2011 from 6 pm to 8.30 pm.  For further details please contact us at alok.damle@indo‐german.com. Tel: 022 6665 2153.  

NRW Goes to India A business delegation from the State of North Rhine Westphalia (NRW) will be visiting India  from 21st  to 26th February 2011.  The programme will start in Mumbai with the inaugural event on 21.2.2011. The delegation will then split into 2 groups and proceed on individual programmes in Pune, Hyderabad and Chennai. The whole delegation will once again meet in Delhi for the final NRW Summit on 25.2.2011. 

 IGCC members will be invited for the inaugural programme in Mumbai on 21.2.2011 and for the final programme in Delhi on 25.2.2011.  In addition, there will be partnership meetings organized as follows: Mumbai on 21.2.2011 Pune on 22.2.2011 and on 24.2.2011 Chennai on 24.2.2011 Delhi on 25.2.2011 

 Profiles of the NRW companies who are interested in partnership meetings with Indian companies  are put up on the IGCC website: www.indo‐german.com. 

 To participate in the Partnership Meetings, please contact:  dipti.kanitkar@indo‐german.com/ Shwetha.nayak@indo‐german.com for meetings in Mumbai and Pune; irene@indo‐german.com for meetings in Chennai; sumati@indo‐german.com for meetings in Delhi  

Page 2: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

2

Delegation from Rheinland Pfalz A business delegation from the German State of Rheinland‐Pfalz will visit Pune, Bangalore and Chennai from 26th March 2011  to 2nd April 2011. The  Indo‐German Chamber of Commerce will arrange business meetings with  the participating German  companies and also a Presentation Seminar on Rheinland Pfalz  in Pune on 28.3.2011, in Bangalore on 30.3.2011 and in Chennai on 1.4.2011. To participate in Pune, please contact:   dipti.kanitkar@indo‐german.com/ vandana@indo‐german.com Bangalore, please contact:   Bangalore@indo‐german.com Chennai, please contact:   Irene@indo‐german.com   

News from the Indo‐German Training Centres IGTC MUMBAI ‐ TRAINING PROGRAMS FOR FEBRUARY 2011 Supply Chain Tools & Techniques for Productivity Improvement  17th – 18th February, 2011  Rs. 10,000/‐ +10.3% tax  

= Rs. 11,030/‐ 

Winning Negotiations  17th – 18th February, 2011  Rs. 10,000/‐ +10.3% tax  = Rs. 11,030/‐ 

  10% Group Discount for 3 or more participants from the same organization for the same program.  Payments can be made by Cash / Cheque / Demand Draft favoring Indo‐German Training Centre, Mumbai.   All training programs will be conducted at the Indo‐German Training Centre, 2‐B, Vulcan Insurance Building, 

2nd Floor, Veer Nariman Road, Churchgate, Mumbai ‐ 400020.   The training programs will be conducted from 10:00 am – 5:00 pm on both days.    For more details, please call Ms. Sajita Pradeep at 91‐22‐22846831  / 22834773 or mail [email protected] at the earliest or visit our website www.igtcindia.com.  Nominate your employees for the 2nd Batch of the One Year Executive Business Management Program (Weekend Program) Starting  June 2011,  IGTC Mumbai will start  its second batch of  the one‐year weekend program, exclusively  for middle management executives with at least three years of work experience in an IGCC member company.   The program aims to equip the working professionals with a holistic, cross‐functional exposure to all aspects of general management, and the essential thought process and skills required to assume leadership positions in the future. Lectures will be held at  IGTC Mumbai on Saturday and Sunday  (every  fortnight), effectively totaling 50 training  days  and  300  teaching  hours.    The  general  management  curriculum  will  be  covered  by  highly experienced and reputed faculty. Teaching pedagogy will encompass interactive lectures, real‐time case studies, management  games,  simulations,  projects  and  group work.    Certificate will  be  awarded  by  the  Indo‐German Chamber of Commerce.   Due to limited seats, your early response will be appreciated. For more details,  email [email protected]   

 IGTC BANGALORE STUDENT PLACEMENT PROGRAMME 

IGTC Bangalore invites member companies who interested in specially groomed management trainees  having a strong practical orientation. Our Post Graduate students from a technical as well as non‐technical educational background seek opportunities in Sales and Marketing; Purchase, Procurement, Supply Chain and other operational areas. 

 For further information contact Ms Alokha Mendens, IGTC Bangalore at  [email protected] or call 080‐40926110 at the earliest. 

Page 3: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

3

 IGTC Bangalore ‐Management Development Programs – February 2011 

SL No 

Date  Topic   Faculty /Trainer 

Workshop Audience 

1  12th Feb 2011  Angst No More‐Bridging the Cultural Divide Between Germany and India    

Ms. Arati Koppar 

Corporate executives to be stationed in Germany,/ departments dealing with German clients  or  with German speaking countries,/ spouse and family of those moving base to Germany/ anyone interested in the German culture 

2  26th Feb 2011  Introduction to Marketing Management‐Effective Consumer based Marketing Strategy 

Mr. R Srinivasan 

Marketing and non marketing executives from small and medium enterprises keen to enhance their marketing knowledge in order to create a positive paradigm change to enable them to add value to the growth of the  organization 

Fees:   Rs. 3500/‐ + 10.3% tax = Rs. 3861/‐   (Fees include course material, lunch and IGTC Participation Certificate) Payments can be made by Cash/Cheque/Demand Draft favouring “Indo German Training Center”  Venue: IGTC Bangalore.  For more details or registration, please call Ms. Archana Sameer at 91‐80‐40926130 or mail [email protected] at the earliest.  

One‐to‐One Business Meetings at the following Trade fairs in Germany:  The Indo German Chamber of Commerce offers its members pre‐scheduled One‐to‐One Business Meetings at the following Trade fairs: 

 • ProWein, Düsseldorf  (Germany) from 27th to 29th March 2011: The  International Trade Fair  for Wines 

and Spirits. The ProWein  is an  important  international communication and order platform for the wine and spirits economy with an extensive supporting programme. At  the ProWein, practical aspects  take center stage in form of tastings, information events and seminars.  

• Prolight + Sound, Frankfurt am Main (Germany) from 6th to 9th April 2011: It is the leading International Fair  for Technologies and Services  for Events and Entertainment, and  covers all products,  trades and services.  It  is  also  the  sector's  largest  meeting  place.  A  broad  spectrum  of  workshops,  product presentations and discussion events are also held  in addition to the comprehensive range of products and services.    

 As a part of this service, we will translate your company profile into German. We will match your profile with the  appropriate  German  companies meeting  your  requirements  and  contact  them  on  your  behalf  to  fix meetings. Once  the meetings are  fixed, we will prepare a Meeting Schedule with complete details of  the German companies, the Hall & Stand no. and mail  it to you. This service will help you to establish an  initial contact with the German companies, plan your meetings  in advance with the most appropriate companies and make the most of your time at the fair.  

Page 4: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

4

For Registration and further details, please contact seema.rangnekar@indo‐german.com/ alok.damle@indo‐german.com Tel: 022 ‐ 66652153 

  NEW DATES for Siemens‐IGCC Corporate Governance Workshops: In continuation of its global initiatives and commitment to taking Corporate Governance and compliance to a higher  level, German corporate giant Siemens Ltd. India  in cooperation with the Indo‐German Chamber of Commerce (IGCC), invites Indian companies to a series of workshops on Corporate Governance   at the IGCC offices as follows: 

April 2011   at IGCC Chennai (date to be fixed) July 2011   at IGCC Bangalore (date to be fixed) 

The  key  focus  areas  of  the workshops  are:    1. Need  for  Corporate Governance;  2.  Best  Practice  Sharing among Industry; 3. Way forward for a Better tomorrow.         IGCC  member  companies  are  urged  to  participate  and  share  their  experiences  and  efforts  for  good Corporate Governance. Interested companies should contact the IGCC at:         Irene@indo‐german.com     for the Chennai Workshop Bangalore@indo‐german.com   for the Bangalore Workshop   

A.  IGCC PUBLICATIONS: 1. IGCC Membership Directory 2009‐2010 (in English):  

32nd Edition, August 2009  ‐ This Directory  lists all our 6500 plus members  in  India and Germany and costs `2500/‐ for members It is available only as a hardcopy. Postage free.  

2.   Directory of German Companies in India – I Collaborations, Joint Ventures and Subsidiaries (English) 13th  Edition,  February  2010  ‐  The  Directory  is  an  alphabetical  listing  of  all  the  German  Companies  – Collaborations, Joint Ventures and Subsidiaries operating in India with a product index and costs `2300/‐ for members It is available only as a hardcopy. Postage free.  

3. Directory of German Companies in India – II Agencies, Representations, Liaison Offices (English) 4th Edition, December 2008 ‐ The Directory is an alphabetical listing of all the German Companies ‐ Agencies, Representations and Liaison Offices operating in India with a product index and costs `2300/‐ for members It is available only as a hardcopy. Postage free.  For further details regarding all Publications, please contact Ms. Sanghamitra Mengle at publications@indo‐german.com or at Tel.: 022‐6665 2148 

 B.  GERMAN TRADE FAIRS: 

Important: Members, to avoid a last minute rush, all those who are planning to travel to Germany to visit/exhibit at Trade fairs, can apply for a Schengen visa at the Embassy/Consulate of the Federal Republic of Germany at least  3  months  in  advance.  Visa  Information  and  requirements  are  available  at: http://www.mumbai.diplo.de/Vertretung/mumbai/en/04/Visabestimmungen/schengen.html The  latest  form can be downloaded  from http://visa.diplo.de. Kindly note: Passports which are  issued more than 10 years ago will not be accepted any more. The passport must not be older than 10 years and needs to be valid for at least three months beyond the intended duration of stay in the Schengen territory and needs to contain at least two empty pages. 

 1.  Munich Trade Fairs: 

Forthcoming Shows organized by Messe Muenchen International:   

Page 5: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

5

a) ISPO  –  The  International  Sport  Fair  is  now  titled  as  “The  International  Sports  Business  Network” scheduled to be from 6 to 9 Feb 2011 at the New Munich Trade Fair Centre, Munich, Germany. Visitors can order tickets on www.ispo.com. 

 b) Inhorgenta Europe 2011 – 38th International Trade Fair for jewellery, watches, design, gemstones and  

technologies  from  25  to  28  Feb  2011  at  the New Munich  Trade  Fair  Centre, Munich, Germany.  Entry tickets  can  be  ordered  on  the website www.inhorgenta.de/en  and  payment  can  be  done  in  Indian Rupees at the IGCC office.    

c) IHM – International Handwerks Messe – International Exhibition for Crafts Trades from 16 to 22 March 2011  at  the New Munich  Trade  Fair  Centre, Munich, Germany.   www.ihm.de/en. More  than  1,50,000 visitors came and bought at the last fair. 872 exhibitors have participated at the last fair.   

For details on Munich Fairs please contact Ms. Haleema Sayed at munichfairs@indo‐german.com  Tel: 022‐66652127  

2. Nuernberg Trade Fairs:          Trade Fairs at Nürnberg:            

a. Spielwarenmesse – International Toy Fair   3 to 8 February, 2011 Nürnberg, Germany    www.toyfair.de 1‐day card ticket – `  1,100/‐  each ‐ valid for any 1 day of the fair Permanent card ticket – ` 2,200/‐ each ‐ valid for all the days of the fair Online e‐ tickets can be purchased aga inst your credit card, please e‐mail us for the link 

 b. BioFach – World Organic Trade Fair and  Vivaness – Trade Fair for Natural Personal Care and Wellness  

                           16 to 19 February, 2011 Nürnberg, Germany                               Permanent e‐ ticket – Rs. 1,800/‐ each ‐  valid for all the days of the fair                           Online tickets with credit card at www.biofach.de/ticketshop and  www.vivaness.de/ticketshop   

C. IWA & Outdoor Classics  ‐ High Performance in target sports, nature activities, protecting people 11 to 14 March, 2011, Nürnberg, Germany  1‐day e‐ticket – Rs. 1,450/‐ each ‐ valid for any one day of the fair  Permanent ticket – Rs. 2,250/‐ each ‐  valid for all the days of the fair   Online tickets with credit card at www.iwa.info/ticketshop   

c. EUROPEAN COATINGS SHOW plus adhesives, sealants, construction chemicals 29 to 31 March, 2011   Nürnberg, Germany 1‐day ticket – Rs. 2,800/‐ each ‐ valid for any one day of the fair  Permanent e‐ticket ‐  Rs. 3,700/‐ each – valid for all the days of the fair  Online e‐tickets with credit card from www.european‐coatings‐show.com/ticketshop 

 d. USETEC – World Trade Fair for Used Technology 

6 to  8 April, 2011   Cologne,  Germany  Card tickets ‐  for all 3 days of the fair – Rs. 2,700/‐ each 

 For details on Nuernberg Fairs please contact Ms. Ruby Vatcha at ruby@indo‐german.com,  Tel: 022‐66652130  

 3.  Messe Berlin Trade Fairs: 

Page 6: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

6

a. ITB BERLIN, 9th – 13th March 2011 ITB Berlin 2010 was a grand success for everyone who participated. There was a record number of visitors and exhibitors at the show.  India made her presence felt with almost 2000 sqm of space booked. Next ITB Berlin would take place from 9th – 13th March 2011.  Trade Visitor registration is now underway.  Passes are available as follows ‐ Day ticket: Rs 1,450/‐    Season ticket: Rs 2,200/‐ For details on Berlin Fairs please contact Ms. Deepika Unni at   berlinfairs@indo‐german.com  Tel: 022‐66652169/47 

 4.  UNITED SOURCING – International Fair for Fashion Garments, Shoes, Accessories and Fabrics  

20 – 22nd February 2011, Messe Essen , Germany  United  Sourcing  will  be  held  at  Messe  Essen,  Germany.    Indian  companies  who  are    Volume  or  Integrated Manufacturers,    Outsourcers,  Trading  Agencies,  Logistics  and  Services  providers  etc.  for men’s, women’s and children’s apparel, footwear, accessories, fabrics and sourcing resources are invited to showcase  their products at the fair  to  potential top buyers and brand manufacturers from Germany and Europe. The fair organizers, the Ocean Media Group, publish a multitude of leading trade magazines and  organize  other  successful  fairs  like  5  elements,  Berlin,  the  British  Bridal  Exhibition,  the National Wedding Show, etc..  Indian companies who are  interested to either exhibit at United Sourcing or visit the fair, should contact the C. D’Mello/P. Rodrigues of the IGCC Mumbai at:  events@indo‐german.com/ phyllis@indo‐german.com   

5.            Composites Europe 2011 ‐ 6th European Trade Fair & Forum for Composites, Technology and Applications COMPOSITES EUROPE 2011 is the most innovative and largest fair in Germany, the strongest market for    composite  material  applications!  COMPOSITES  EUROPE  2011  shows  material  solutions,  lightweight concepts and the  latest production and automation solutions to master future construction challenges for all application  industries  from design and  construction via wind power and automotive as well as aviation and aerospace.  

The exhibitors at COMPOSITES EUROPE form the complete value chain added sector of the industry: From raw materials via semi‐finished goods and processors as well as the latest technologies, machines and services.  

The fairs are organised by Reed Exhibitions and visitor  promotion from India is being handled by the Indo‐German Chamber of Commerce  (IGCC).  Indian companies who are interested to visit the fairs should contact the IGCC at: events@indo‐german.com  / khadija@indo‐german.com  or  tel: +91‐22‐66652145 /66652121. 

 6.  viscom Duesseldorf 2011 ‐ International Fair for Visual Communication, 13th to 15th October 2011  

Viscom  is  the number one exhibition by professionals  for professionals!  It  is  the  fair  for: Signmaking, Screen  Printing,  POS,  Individual  Printing  Digital  Large  Format  Printing,  Digital  Signage,  Finishing, Marketing,  Light  Advertising,  Engraving/Promotional  Items/Ambient  Media,  OOH  Media,  Cutting, Packaging, Refinement, Inkjet Printing Exhibitors are: producers of,  traders  in and service providers  for  the visual communications  industry.  Visitors  are  users,  agencies,  retailers,  corporates  and  other  consumers  with  their  own  visual communication production operation or applications 

viscom Duesseldorf 2011 will be held  from  13th  to  15th October 2011 at Duesseldorf.  Indian  companies interested to prebook for viscom Duesseldorf 2011 fair are requested to contact: Indo‐German Chamber 

Page 7: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

7

of  Commerce  (IGCC)  at:  events@indo‐german.com  /  shruti.adarkar@indo‐german.com    Tel:  022‐66652121 / 022‐66652165.    

 C. INDIAN TRADE FAIRS: 

IGCC is supporting the following upcoming fairs in India:  

Aero India 2011  9‐13 February, 2011, Yelahanka, Bangalore Aero  India  2011  will  take  place  from  9‐13  February  2011  at  Air  Force  Station,  Yelahanka,  Bangalore organized by Ministry of Defence together with Confederation of  Indian  Industry (CII). There  is official German participation at the show supported by BMWi (Federal Ministry of Economics and Technology) and initiated by BDLI (Federal Association of the German Aerospace Industry). The German Participation is supported by the IGCC in India.  ACREX India 2011 24‐26 February, 2011, Pragati Maidan, New Delhi ACREX  India  is  the  largest  International Exposition held annually which caters  to  the Air Conditioning, Refrigeration, Heating, Ventilation and Building Services  Industry. The exhibition  is being organized by Indian  Society  of  Heating,  Refrigerating,  Airconditioning  Engineers  (ISHRAE).  International  Event Promotion  for  the  show  is being done by Nürnberg Messe who bring  in  their expertise of organizing exhibitions  like  'Chillventa, Germany' and  'Chillventa Rossija' for the Refrigeration and Air conditioning Industry.  Event Promotion: Nürnberg Messe / Event Management: IGCC  fensterbau/frontale India 2011 24‐26 February, 2011, Pragati Maidan, New Delhi fensterbau/frontale  India,  the  International  Exhibition  &  Conference  on Window,  Door  and  Facade Technologies, Components, Prefabricated Units, will take place parallel to ACREX INDIA 2011. The show is being  organized  by  Nürnberg Messe  in  co‐operation  with  IGCC  and  is  supported  by  ift  Rosenheim (Institute  for  Windows,  Facades,  Doors,  Gates,  Glass  and  Building  Materials,  Europe)  and  IFF (International Fenestration Forum, India).  For further details please contact: Ms. Sonia Prashar, Director – Marketing & Trade Fairs Email: soniaprashar@indo‐german.com  Tel: +91 11 47168888  Other Indian Trade Fairs with German participation: bC India ‐ International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines and Construction Vehicles  8‐11 February, 2011, Bandra Kurla Complex, Mumbai  For more information: www.bcindia.com  

D.  News from our Branches: New Delhi:  Germany Trade & Invest and the Indo‐German Chamber of Commerce cordially invite you to a reception and executive dinner on Tuesday, February 22, 2011, 7.00 pm at the Taj Mahal Hotel in New Delhi. Please Save the Date for this special evening event with keynotes by industry experts and senior executives. Among others, Mr. Nimish Shah, General Manager ‐ Development, Suzlon, and Mr. P. V. Narendran, Sr. Vice President – Center of Excellence, Firepro Systems Pvt Ltd will present their company's success in Eastern Germany. Join us for networking and discussions and learn more about how Indian businesses 

Page 8: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

8

can be successful in Eastern Germany. To register please contact Ms. Sumati Sud or Ms. Anupama Narayan at Tel: +91‐11‐47168808, 47168810 or email: anupama.narayan@indo‐german.com, sumati@indo‐german.com   Mumbai:  Union Budget 2011‐12  The Indo‐German Chamber of Commerce invites you to a talk on Direct & Indirect Taxes – Union Budget 2011‐12 on 3rd March 2011 at its premises at Maker Tower ‘E’, 1st floor, Cuffe Parade, Mumbai – 400 005. The session on Direct Taxes will be addressed by Firoze B. Andhyarujina, Senior Advocate, while the session on Indirect Taxes will be addressed by Dadi Engineer, Senior Partner, Crawford Bayley & Co. and an expert on Indirect Taxes.   The session will start at 5.00 pm followed by cocktails.   Registration form is available at www.indo‐german.com  For further information please contact kala@indo‐german.com  The Indian government recently relaxed the employment visa norms for hiring foreign nationals across all sectors‐ albeit with certain conditions.  As per  the new  relaxed visa norms, companies  from any sector can hire as many  foreign nationals as required,  however  at  a minimum  individual  salary  of  $25,000  per  annum.  The  salary  specification  is meant to ensure that only quality technical skills are imported.   Earlier the labour ministry allowed only 1% of foreign employees on a project with a minimum of five and maximum of 20 people. The rules were relaxed to a maximum of 40 foreign employees in the case of the steel and power sectors. Further in June this year relaxations in employment visa norms were made for the  Information Technology  (IT) and  IT‐enabled services  (ITeS) sector, giving companies  the  liberty  to hire foreign experts as per their requirement.  

 The home ministries new declaration will generalize visa norms across all sectors. The main beneficiaries of these relaxations will be those companies (mostly  in the power and steel sector), who are currently using  imported  equipment  and  technology  in  their  projects  and  need  the  assistance  of  foreign technicians.   The home ministry circular however does specify that the $25,000 benchmark will not be applicable to translators, chefs and language teachers brought for project‐related work.  Employing  foreign nationals  raises several  tax  implications  for  Indian companies. All  Indian companies are expected  to withhold  tax on  salaries disbursed.  In  the  case of  foreign nationals  this may  lead  to employees being taxed dually, in India as well as in their home state. 

 For further details please contact: Ms. Mira Dalvi, Tel: 0091‐22‐66652143,  Email: mira.dalvi@indo‐german.com  Bangalore:  IGCC Bangalore offers you a Step by step process to your success – how to enter a new market. 

 Do you currently plan to enter a new market? Or do you want to expand internationally? Globalization and internationalization offer both chances and risks. A comprehensive international marketing strategy 

Page 9: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

9

will enable you to increase your turnover and grow your profits and prepare your company for future challenges.  What do we offer? In cooperation with FORUM International, a specialised and accredited training institute, we offer you and your marketing experts a 3 month distance learning course in international marketing. This will address the development of a strategy, marketing mix and international communication.  What is your benefit? With e‐learning based modules you decide when and where to learn. Individual e‐ tutoring will clarify your questions that may arise in developing a marketing strategy. You can start at any time and directly transfer the know‐how from theory to practise.  Please visit the website: www.forum‐international‐training.com  For more information, please contact:  [email protected]; Tel: 08‐40926130 

 Chennai:  Indo‐German Chamber of Commerce in association with Witte, Weller & Partner, Germany will be organizing a Seminar on European Intellectual Property Rights and Patent Law on Thursday, the 10th February 2011 at Hotel GRT Grand, T. Nagar, Chennai 600 017 Members desirous to participate may please contact the Chennai office Tel.: 28340835 / 36  Email: irene@indo‐german.com  Pune:  a. Office‐in‐Office Offer From the beginning of September the Indo‐German Chamber of Commerce in Pune (located at  the  following address : 7th floor in ‘Nucleus’ Building, C.T.S. No. 1, Church Road, Opp. Police Commissioner Office, Camp Pune – 411 001 Pune) offers up to 9 working places in its own facilities. The office is conveniently located within easy reach of Pune’s main business districts, several 5* hotels, the main railway station as well as the National Highway #4 from/to Mumbai.  For further details please contact Pune office:  Phone: +91 ‐ 20 ‐ 41047 108   b) I M M I G R A T I O N   C L I N I C The  Indo‐German  Chamber  of  Commerce  together with  Lexagent  Expatriate  Locations  presents  the Immigration Clinic. The main purpose of  this  clinic  is  to help you with all of your  immigration  related queries. You can obtain expert advice on any of  the  following  topics  related  to  immigration amongst others:  Registration  of  Foreigners  (FRO  Registration),  Police  Clearance  Certificates,  Form  C,  Visa Extensions,  Resolution  of  questions  regarding  Business,  Employment,  or  Tourist  Visas,  Change  of Location (within India – FRO regulations), Change of Address (within City), PIO cards, OCI cards, Update on new regulations impacting the Expatriates. 

 This facility can be availed by IGCC members (companies, individuals) and their friends or colleagues free of charge. However, please note  that  this  is a one‐on‐one consultation with prior appointment only. Basic documents  (Passport, Visa  and  FRO)  and  your query should be  emailed  to  immigration@indo‐german.com at least 48 hours prior to the meeting for effective consultation. The basic consultation is free of charge. However, any detailed consultation or actual assistance will be chargeable and a separate time may be set‐up at Lexagent office for the same.  Location  :  IGCC, 710, Nucleus Mall, 7th floor, 1 Church Road, Opp. Police Commissioner’s Office, Pune – 411001 on the 2nd and 4th Thursday of the month 10.30 a.m. – 12.30 a.m. ‐ BY PRIOR APPOINTMENT ONLY. 

Page 10: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

10

These  sessions  will  be  conducted  by  Preeti  Roongta,  Director‐Immigration,  Lexagent  Expatriate Relocations.  For further information please contact: Vandana Karve, Indo‐German Chamber of Commerce, Pune,  Tel: 91 20 4104 7110 or Email: vandana@indo‐german.com    

Page 11: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

11

  

The Indo-German Chamber of Commerce is pleased to bring to you News about the German Organisation - The German Technical Cooperation (Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit -GIZ). Our Members will be informed regularly about the various events organized and services offered by the GIZ in India.

  

 GIZ at a glance 

 Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH (German Technical Cooperation) changed its name to The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH on 1 January 2011. It also merged with among others, Inwent-- Capacity Building International, Germany. It is owned by the German Government and works in the field of international cooperation for sustainable development. GIZ is also engaged in international education work around the globe and currently operates in more than 130 countries worldwide. GIZ in India Germany has been cooperating with India by providing expertise through the organisations now forming GIZ for more than 50 years. To address India's priority of sustainable and inclusive growth, GIZ's joint efforts with the partners in India currently focus on the following areas:

• Energy- Renewable energy and energy efficiency • Sustainable Urban and Industrial Development • Natural Resource Management • Private Sector Development • Social Protection • Financial Systems Development • HIV-AIDS-Blood Safety

For further information, please contact: Email: [email protected] Website: www.giz.de        

Do write in to us with your comments, views & suggestions to: Mrs Seema Kazi‐Rangnekar at seema.rangnekar@indo‐german.com, Tel: 022‐66652121 Ms. Radha Matthai at membership@indo‐german.com, Tel: 022‐66652131 Indo‐German Chamber of Commerce | Deutsch‐Indische Handelskammer Maker Tower 'E', 1st Floor, Cuffe Parade | Mumbai 400005 | Tel: 91‐22‐66652121 |  Fax: 91‐22‐66652120 | Internet: www.indo‐german.com 

Page 12: th - AHKindien.ahk.de/fileadmin/ahk_indien/Bilder/2011_Newsletters/... · The Mumbai Dabbawala – officially known as Nutan Mumbai Tiffin Box Supplier ... the system, you can be

12

Branch Offices: New Delhi | Kolkata | Chennai (Madras) | Bangalore | Pune | Liaison Office: Düsseldorf