tg 1000 sistema inalÁmbrico digital -...

TG 1000SISTEMA INALÁMBRICO DIGITAL–PRODUCTOS DEAUDIO PROFESIONAL–MADE IN GERMANY

Fiable, flexible, de futuro.

TG 1000 SISTEMA INALÁMBRICO DIGITAL

¿Qué es TG 1000?TG 1000 es el primer sistema digital inalámbrico de 24-bit fabricado por beyerdynamic, que cubre 319 MHz de la banda UHF (470–789 MHz). Solo con esas dos características, TG 1000 es un sistema enormemente flexible que puede usarse en multitud de recintos en todo el planeta, de forma competente y fiable. Combina esto con un diseño extremadamente fácil de usar para mejorar su rendimiento y TG 1000 se convertirá en tu sistema inalámbrico preferido sin importar la aplicación.

La hora del ShowCon su construcción robusta y su ancho de banda extremadamente amplio de 319 MHz en UHF, TG 1000 es el producto ideal como inversión para empresas de alquiler debido a su capacidad de adaptarse a los requerimientos de frecuencia en cualquier parte del mundo. Combine sus conversores digitales de 24-bit y su colección de cápsulas de micrófono intercambiables y será fácil ver la flexibilidad que ofrece el sistema digital inalámbrico TG 1000.

EmpresasTG 1000 es el sistema inalámbrico ideal para empresas de todo el mundo. Su tecnología de trasnmisión cuenta con características avanzadas de encriptación digital para mantener sus reuniones totalmente seguras. Para asegurar la facilidad de uso, TG 1000 cuenta con la navega-ción con un sólo botón y el software intuitivo Chameleon que ya está instalado en el receptor.

Para más información y actualizaciones de software: www.beyerdynamic.com/TG1000/help

TG 1000SISTEMA INALÁMBRICO DIGITAL–

Banda de uso319 MHz ¿Un único equipo para cualquier parte del mundo? TG 1000 cubre 319 MHz de la banda de UHF. Eso es cuatro veces más que la mayoría de nuestros competidores.

Inversión segura a largo plazoLos sistemas inalámbricos son víctimas de cambios en el espectro de frecuencias impredecibles. Comparado con su competencia, TG 1000 es una inversión segura en el futuro. Su ancho de banda (470–789 MHz) marca una nueva referencia en el mercado de sistemas inalámbricos.

Made in GermanyTG 1000 está fabricado a mano en Heilbronn (Alemania), sede de beyerdynamic. Fabricamos usando únicamente los mejores componentes mecánicos y electrónicos, así como materiales robustos. El chasis del receptor por ejemplo, está fabricado en acero y aluminio. Los transmisores están fabricados en aluminio ligero.

TG 1000 RECEPTOR DIGITAL DOBLE

El nuevo estándar en facilidad de uo.

Navegación OneButtonFuncionamiento intuitivo mediante la navegación OneButton – se acabaron los tediosos menús múltiples.

Calidad de Sonido ExcelenteSe asegura la mejor calidad de audio mediante latencias muy bajas y una alta resistencia a errores.

ONE- B

U T T O N - C

O NTROL

Tecnología de Encriptación DigitalTG 1000 viene equipado con tecnología de encriptación digital como estándar – perfecto para uso confidencial.

12 Canales en CascadaEncadene hasta 12 canales sin necesidad de splitter externo.

Display CrystalClearCon el uso de un display OLED, TG 1000 ofrece mayor contraste y una lectura clara y cristalina desde cual-quier ángulo.

Monitor & Control El software Chameleon es muy fácil de usar, funciona en cualquier dispositivo (PC, Tablet, Smartphone) y sistema operativo (Windows, Linux, iOS, Android etc.) sin instalación. Todo lo que necesita es una tarjeta de red y su nevegador de internet.

Red Digital de Audio Dante™ sobre Ethernet

TG 1000 cuenta con un interface Dante™ y puede ser integrado fácilmente en redes de audio digital. Usando redes Ethernet y cableado IP estándar, es posible conectar múltiples salas y espacios en un mismo sistema de audio en red. La transmisión de audio es segura y fiable, además de escalable desde einstalaciones muy sen-cillas hasta redes de alta capacidad en las que se distribuyan miles de canales de audio. La red de audio digital transmi-te audio de alta calidad sin compresión a largas distancias con latencias casi cero. Usando el software Dante™, la red puede ser fácilmente gestionada, controlada y reconfigurada.

Dante™ es una marca registrada de Audinate Pty Ltd.

TG 1000 TRANSMISOR DE MANO Y PETACA

Siempre el sonido perfecto.

FastSyncFácil y rápido – la tecnología FastSync del TG1000 permite la sincronización del receptor y el transmisor en menos de un segundo.

Rango Dinámico 128 dBUn excelente rango dinámcio de 128 dB hacen a TG 1000 el sistema ideal tanto para uso vocal como instrumental.

GenuineGuitarNunca más tendremos coloración de sonido o pérdida de ganancia en sistemas inalámbricos – gracias a la tecnología GenuineGuitar de TG1000. Incluso frecuencias bajas como 20 Hz se transmiten sin pérdidas.

CargaRecarga fácil: se pueden usar baterías recargables NiMH estándar en los transmisores. Se dispone de un dispositivo inteligente de carga con conexión a red como accesorio.

Transmisores inteligentesDiseño excelente pensando en el usuario: forma compacta y función de bloqueo del transmisor – usarlo es un placer.

2.1 ms Total LatencyTG 1000 cuenta con una latencia total de sólo 2.1 ms, que marca la tendencia en sistemas digitales inalámbricos.

Cobertura de 300 mTG 1000 consigue un extraordinario rango de cobertura en visión directa de hasta 300 metros.

Porque cada voz cuenta.

Cápsulas de Micrófono IntercambiablesDisponemos de seis de nuestros mejores micrófonos como cápsulas intercambiables para TG 1000 – incluyendo micrófonos dinámicos y condensador, así como la única cápsula de cinta TG V90w.

TG MM1wCon la cápsula TG MM1w, el sistema inalámbrico digital TG 1000 se convierte en la solcuión todo en uno. El sistema inalámbrico puede usarse no solo para captar voces o intrumentos, sino también para calibrar y ajustar sistemas de PA en teatro, conciertos y festivales. La cápsula intercambiable de micrófono TG MM1w con el transmisor de mano TG 1000 hace posible estos ajustes de forma fácil, sin tener que tirar cable.

Ulf Oeckel, ingeniero de sistemas de audio y mezcla (en gira con Adele, Rammstein, Red Hot Chili Peppers, P!nk, Sade, Cher, Mark Knopfler):“A la hora de calibrar usando una tablet en la sala, el micrófono de mano con su cápsula intercambiable de medición es una gran ayuda, ligero y práctico, pero también robusto. Uso el sistema principalmente para alineación en tiempo y para monitorizar la respuesta en frecuencia en diferentes áreas durante el show. Habitualmente, cuando estoy en gira llevo seis micrófonos de medición, ya que en la banda de HF muchos de ellos sufren con el uso y acaban siendo imprecisos. Después de nueve meses, el TG MM1w aún muestra medidas consistentes y fiables.”

TG 1000 CÁPSULAS INTERCAMBIABLES TOURING GEAR

Transductor Dinámico

Patrón polar Cardioide

Aplicación recomendada Vocal +++ Discurso ++

Transductor Dinámico

Patrón polar Hipercardioide

Aplicación recomendada Vocal +++ Discurso +++

Transductor Condensador real



Transductor Cinta


Aplicación recomendada Vocal +++ Discurso +

Transductor Condensador

Patrón polar Omnidireccional

Aplicación recomendadaMedición de sistemas de PA y refuerzo sonoro




TG V50La cápsula TG V50w proporciona un sonido discreto y potente y una muy buena ganacia antes de feedback – un verdadero todo terreno, que ha creado un estándar en su versión de cable.

TG V70Un sonido muy bien resuelto y potencia combinada con excelente ganancia antes de feedback, hacen de esta cápsula la mejor elección cuando se necesita sonido potente en escenarios ruidosos.

TG V96La gran ventaja de esta cápsula es que reproduce los matices más sutiles con naturalidad. La característica de condensador real proporciona una naturalidad de sonido sin igual.

TG V56Cápsula de condensador con una resolución fina para muchas aplicaciones diferentes.

TG V90La única cápsula del mundo que puede convencer como micrófono de cinta en escenarios ruidosos. Sonido claro, sedoso y discreto combinado con alta ganancia antes de feedback y robustez – ideal para aplicaciones de touring.

TG MM1wEsta cápsula sirve para calibrar sistemas de PA y refuerzo sonoro.

Haga su elección.

Micrófonos lavalierLos micrófonos de corbata deben ser oidos, pero no vistos – y por una buena razón: un micrófon lavalier debe ofrecer la combinación perfecta de máxima discrección y el mejor sonido posible. LA serie de micrófonos de corbata Touring Gear de beyerdynamic cumple exactamente con ello. Puede que no los vea, pero su excelente sonido los hacen reconocibles.

Micrófonos de diademaMuchas situaciones en un escenario requieren un sonido óptimo a la vez que una gran libertad de movi-mientos. Estas son situaciones en las que las ventajas de los micrófonos de diadema Touring Gear se prueban a sí mismos.

Micrófonos para instrumentosLos mejores conciertos en directo se basan en ua perfecta orquestación. Una gran mezcla entre voces e instrumentos crean una experiencia inolvidable. Para esos momentos, cada instrumento necesita un sonido óptimo.

TG 1000 MICRÓFONOS




Patrón polar Supercardioide













TG L58 Micrófono lavalier miniatura, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro y carne.

TG H54Micrófono diadema de condensador, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro y carne.

TG H56 Micrófono diadema de condensador, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro y carne.

TG H57 Micrófono de iso de condensador, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en carne.

TG H74Micrófono diadema de condensador, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro y carne.

TG I56 Micrófono de condensador para acordeones, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro.

TG I57Micrófono de pinza de condensador para instrumentos de viento, con conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro.

TG I58 Helix Micrófono de condensador para instrumentos, con pinza helix, conector mini-XLR 4-pin, disponible en negro.

TG 1000 ACCESORIOS

Todo lo necesario.

WA-CDEl transmisor de mano / petaca puede recargarse en muy poco tiempo usando este cargador, disponiblecomo accesorio.

WA-HHA-SHBYAdaptador de aluminio para cápsulas Shure®, DPA®, Heil Sound®, Sony®, Line6®, etc..

WA-ATOAntena omnidireccional pasive de banda ancha, BNC, 470 - 790 MHz.

WA-ATDAAntena direccional pasiva / activa logarítmica periódica para banda UHF, conector BNC / TNC, 470 - 1000 MHz, ganancia seleccionable pasiva (0 dB), baja ganancia (6 dB),alta ganancia (12 dB).

WA-ZAPD1Combinador pasivo de dos vías, 470 - 1000 MHz, uso en sistemas multiantena.

WA-AS6 Splitter de banda ancha de 6 vías, conector BNC, 470 - 790 MHz.

WA-AMP 2 Amplificador de antena de banda ancha, ganancia seleccionable 5 dB / 10 dB/ 15 dB.

WA-AC5 / WA-AC10 / WA-AC25Cable de antena BNC, baja atenuación, cable Aircell 7, disponible en 5, 10 y 25 m.

MS-50Soporte de antena, 3/8“, incluye adaptador 5/8“.

WA-CKL Kit de cable loop through para max. 12 canales TG 1000, incluido en la caja.

WA-CKF Kit de montaje de trasera a frontal, incluido en la caja.

WA-CGICable para instrumento en jack (Neutrik) / mini-XLR 4-pin.

WA-MCCable de micrófono para conectar micrófonos de cable con XLR 3-pin.

WA-MSSet de marcadores.

Display LED Monitorización sencilla del estado de carga mediante luces multicolores.

Cargador con 4 compartimentos Pueden cargarse simultáneamente hasta 2 trans-misores de mano / petaca o 2 transmisores de mano y 4 baterías AA y.

Conexión en red Integración y control sencillo desde un sistema de control externo.

TG 1000 DISEÑO DE SISTEMAS

Sala 2Antena B

Sala 1Antena B

Sala 1Antena A

Sala 2Antena A

WA-ZAPD1Combinador (711217)

WA-ZAPD1Combinador (711217)

WA-ATDAAntena direccional

activa / pasiva (711004)

WA-ACCable de antena

5 m (711543) / 10 m (711551) / 25 m (711578)

MS-50Soporte de antena

(707732)

MS-50Soporte de antena

(707732)

WA-ATOAntena pasiva

omnidireccional(711586)

WA-ATDAAntena direc-cional activa /

pasiva(711004)

WA-AMP2Amplificador de

antena(712035)

WA-AMP2Amplilficador de

antena(712035)

WA-CKFKit de montaje de trasera a frontal

(711527)

WA-CKLKit de cable para encadenar

hasta 6 receptores(711535)

WA-AS6Splitter de antena

(711519)

WA-ACCable de antena 5 m (711543) 10 m (711551) 25 m (711578)

Aplicación multicanal

Aplicación multiantena

Receptor Digital DobleRegion B (711365) / Region C (711373) Region D (711381) / Region E (711748)

Receptor Digital DobleRegion B (711365) / Region C (711373) Region D (711381) / Region E (711748)

WA-AMP2 en combinación con WA-ATO necesario para cable > 10 m

SP

. T

G 1

00

0 (

02

.20

17

) .

71

16

59

.

Ilus

trac

ione

s no

con

trac

tual

es .

Suj

eto

a ca

mbi

os is

in p

revi

o av

iso

TG 1000 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Principio de funcionamiento Transmisor de mano UHF digital

Rango de frecuencia igual que receptor

Respuesta en frecuencia 20 - 20,000 Hz

Rango dinámico 116 dB

Encriptación & codec audio igual que receptor

Potencia de transmisión 10 mW / 50 mW

Display OLED

Rango de transmisiónhasta 300 metros (depende de la ubicación)

Autonomía aprox. 8 hrs.

Peso115 g sin pilas ni cápsula de micrófono

Dimensiones longitud 200 mm / Ø 36 mm

Principio de funcionamiento Transmisor de petaca UHF digital

Rango de frecuencia igual que receptor


Rango dinámico116 dB (128 dB con atenuador -12 dB)

Conexión de antena SMA

Encriptación & codec audio igual que receptor

Potencia de transmisión 10 mW / 50 mW

Display OLED

Rango de transmisiónhasta 300 metros (depende de la ubicación)

Autonomía aprox. 8 hrs.

Nivel de entrada max. + 18 dBu

Peso 102 g sin pilas

Dimensiones 94 x 59 x 26 mm

Pricnipio de funcionamientoDigital UHF Receptor Diversity Real

Rango de frecuencia

Región A 470 - 789 MHz

Región B470 - 698 MHz sin 608 - 614 MHz (canal 37 US TV)

Región C 520 - 694 MHz

Región D 650 - 758 MHz

Región E 470 - 714 MHz


Rango Dinámico 116 dB

Nivel de salida max. + 18 dBu balanceada (salida XLR y jack) Ganancia 0 a 42 dB

Salida auriculares seleccionable + control de volumen

Latencia total 2.1 ms (de transmisor a receptor)

Encriptación & codec audioseleccionable, encriptación “Triple-Play Codec“ con baja latencia (1.2 ms) y tolerancia a errores

Display OLED

Alimentación 100 V - 240 V AC

Consumo 13.8 W

Temperatura de uso 0 a +55°C

Peso 3,200 g

Dimensiones 420 x 242 x 43 mm

Conexión de antenas 2 x entrada BNC / 2 x salida BNC

TG 1000 Receptor Digital Doble TG 1000 Transmisor de mano

TG 1000 Transmisor de petaca

www.beyerdynamic.com/tg1000

GAPLASA, S.A. Avda. Ingeniero Conde de Torroja, 25. 28022 Madrid . Tlf.: 917 482 960 . [email protected]

tg 1000 sistema inalÁmbrico digital -...

Documents