1www.fernox.com

TF1 DELTA FILTER

2” Euro ValveBSPP (ISO 228)Ženski ventili

2” USA Valve BSPP (ISO 228) / NPT (ANSI B1.20.1) Ženski ventili

2” No ValveBSPP (ISO 228)Moški filter brez ventila

2” USA FlangeANSI 150 B16.5Posebne prirobnice

2” ROW* FlangeEN 1092 (DIN)Posebne prirobnice* preostali del sveta

MOŽNOSTI IZDELKA

62226 62227 62228 62229 62230

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✘ ✘ ✘

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

✔ ✔ ✔ ✘ ✘

✘ ✘ ✘ ✔ ✘

✘ ✘ ✘ ✘ ✔

Koda izdelka

Filter

Odtočni ventil

Ventili

Podporni nosilec

Paket opornikov

Cevni nastavek & zaporni ventil

Avtomatični odzračevalnik

Navodila

Paket tesnil vijačni navoj

Paket tesnil ANSI prirobnica

Paket tesnil EN (DIN) prirobnica

Zasnovan za velike prostornine, nizko-temperaturne sisteme ogrevanja in hlajenja za zaščito ključnih komponent pred magnetnimi & nemagnetnimi usedlinami in za odstranjevanje ujetega zraka iz sistemske vode. Trdna medeninasta struktura filtra TF1 Delta Filter in dvojna radialna tesnila zagotavljajo visoko specifikacijo zmogljivosti, ki je primerna za nove in obstoječe instalacije.

■Optimalna zmogljivost z magnetno in hidrociklonsko filtracijo

■Hitra in enostavna instalacija blizu stene zapornim ventilom (z minimalno potrebnimi spremembami cevi)

■Primeren za vodoravne in navpične cevi v obeh smereh pretoka

■Hitro in enostavno čiščenje brez demontaže filtra

■Maksimalni delovni tlak 16 barov (232 psi)

■Avtomatski odzračevalnik z avtomatičnim 12 barov (174 psi)

■Visoka stopnja, visoka temperatura neodim magneta

2www.fernox.com

TF1 DELTA FILTER Diagram dimenzij

2” Euro ventilBSPP (ISO 228) Ženski ventili Koda izdelka: 62226

2” USA ventilBSPP (ISO 228) / NPT (ANSI B1.20.1)Ženski ventili Koda izdelka: 62227

2” No ValveBSPP (ISO 228) Moški filter brez ventila “Koda izdelka: 62228

2” USA FlangeANSI 150 B16.5 Posebne prirobnice Koda izdelka: 62229

2” ROW* FlangeEN 1092 (DIN) Posebne prirobnice Koda izdelka: 62230* preostali del sveta

3www.fernox.com

TF1 DELTA FILTER Tehnični podatki

TEŽA Samo teža fi ltra2” Euro Valve 17kg (38lbs)BSPP (ISO 228) Ženski ventili

2” USA Valve 17kg (38lbs)BSPP (ISO 228) / NPT (ANSI B1.20.1) Ženski ventili 2” No Valve 17kg (38lbs)BSPP (ISO 228) Moški fi lter brez ventila

2” USA Flange 23kg (51lbs)ANSI 150 B16.5 Posebne prirobnice

2” ROW* Flange 24kg (53lbs)EEN 1092 (DIN) Posebne prirobnice* preostali del sveta

Notranja prostornina: 3,2 l (0,84 US galon) Max. pretok: 200 l/min (53 US galon)Max. temperatura: 120ºC (248°F) Max. tlak: 16 barov (PN16) (232 psi)Odtočni ventil: 3/4” x 1” BSP (ISO 228)Tesnila fi ltra: EPDM obdelan s peroksidom Materiál: Visoko kakovostna, ponikljana, strojno izdelana medeninasta zlitina

Pozicioniranje fi ltra v sistemuZa pretoke nad 200 l/min (53 US galon) uporabite obvodni sistem. Da bi optimizirali fi ltracijo sistema, namestite TF1 Delta Filter na povratnem cevovodu v toplotni izmenjevalnik, hidravlično ločnico ali 3-smerni ventil.

Rezervoar za vročo

vodo

Toplotni izmenjevalnik ali hidravlična

ločnica ali3-smerni ventil

Črpalka

Ločnica

VARIABILNI TEMPERATURNI SISTEM

STANDARDNI TEMPERATURNI SISTEM

PRIMARNA STRANSEKUNDARNA STRAN

4www.fernox.com

TF1 DELTA FILTER Priročnik za čiščenje

Zaustavite črpalko sistema. Zaprite pretočne ventile sistema, da izolirate fi lter.

Priključek cevnega nastavka in ustrezno cev pritrdite, če je potrebno, na viši položaj.

Odstranite magnet.

Odprite izstopni ventil 45°, odprite odtočni ventil, da se vsebina lahko izprazni.

Zamenjajte magnet.Opomba: zagotovite, da se v vsakem trenutku upošteva pravilna nega magneta.

Odprite pretočne ventile sistema.

Pod odtočni ventil namestite posodo in odstranite pokrovček.

Zaprite odtočni ventil, zaprite izpustni ventil. Odstranite priključek cevnega nastavka in zamenjajte pokrovček odtočnega ventila.

1

4

7

2

5

8

3

6

TF1 Delta Filter je zasnovan tako, da se očisti v prvotni legi v sistemu.Ni potrebno, da odstranite vijake, tesnila ali sam fi lter s cevovoda.

5www.fernox.com

Fernox paleta komercialnih kemikalij

Podatki o izgubi tlakaTF1 Delta Filter je bil hidrostatično testiran v skladu z Direktivo o tlačni opremi 97/23/ES pri 24 barih (348 psi) za razred PN16.

Uporaba izdelkaTF1 Delta Filter je visok zmogljiv filter, ki uporablja magnetno in hidrociklonsko delovanje za oddelitev, zadrževanje in odstranjevanje nečistoč iz sistemske vode. Idealen za vse sisteme, kot so conski, kaskadni, hidravlična ločnica in ploščni toplotni izmenjevalnik.

TF1 Delta Filter ščiti kotel pred škodljivimi vplivi krožečih korozijskih usedlin, ki se naberejo v sistemu kot posledica kemijske reakcije, do katere pride pri stiku vode z mešanimi kovinami, ki se uporabljajo v okviru sistema ogrevanja in hlajenja.

Opomba: da bi preprečili nadaljnjo korozijo, je treba uporabiti kakovosten inhibitor v kombinaciji s filtrom TF1 Delta Filter, zlasti v okoliščinah, v katerih je prisotna demineralizirana voda.

Pozor: Visoko zmogljiv magnet in površinska temperaturaKot pri vseh magnetnih izdelkih, je potrebna posebna previdnost, če imate vstavljen srčni spodbujevalnik. Poleg tega, nosite ročno osebno zaščitno opremo (OZO), če rokujete s filtrom TF1 Delta Filter med obratovanjem ali čiščenjem.

20

30

40

5060

80

0.2

0.3

0.4

0.50.6

0.8

8

65

4

3

2

1

0.1

Pre

ssur

e d

rop

- ∆p

10

100

0.80.60.4 1 202 4 6 8 10 30

Flow Rate - Q

1 2 3 4 6 8 2010 30 (m3/h)

(l/s)

40 60 100

20 30 40 60 80 200100 300 (l/min)400 600 1000 2000

100 200 300 4006 8 2010 30 (GPMUS)40 60 500

0.2

0.3

0.4

0.50.6

0.8

0.002

0.003

0.004

0.0050.006

0.008

0.08

0.060.05

0.04

0.03

0.02

0.01

0.001

0.1

1kPabar

2

3

4

56

8

0.02

0.03

0.04

0.050.06

0.08

0.8

0.60.5

0.4

0.3

0.2

0.1

1

10

PSI15

80

Pomožni izdelki TF1 Delta Filter Thermal Cover Ognjevarni termalni pokrov - opcijsko posebej Koda izdelka: 62231

TF1 Delta Filter Spare Seals PacksNadomestna tesnila

TF1 Delta Filter Seals Pack Screw Thread Koda izdelka: 62233

TF1 Delta Filter Seals Pack ANSI Flange Koda izdelka: 62237

TF1 Delta Filter Seals Pack EN (DIN) Flange Koda izdelka: 62238

Telefon: +44 (0) 330 100 7750 Fax: +44 (0) 330 100 7751 Email: sales@fernox.com

www.fernox.com

Za filter TF1 Delta Filter je bil odobren patent 2448232 v Veliki Britaniji, Evropi, ZDA in Ljudski republiki Kitajski.

Graf údajov o poklese tlaku

Prietoková rýchlosť – Q

Pade

c tla

ka -

∆p