texto unico ordenado de la ley organica del poder judicial nº 017-93

7/25/2019 Texto Unico Ordenado de La Ley Organica Del Poder Judicial Nº 017-93

http://slidepdf.com/reader/full/texto-unico-ordenado-de-la-ley-organica-del-poder-judicial-no-017-93 1/127

TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL

ANEXO - DECRETO SUPREMO Nº 017-93-JUS

NOTA: Al text !e "#!# #$t%"&l !el Text '()" O$!e(#! !e l# Le* O$+,()"# !el P!e$ J&!)")#l e .# )("l&)! &(# &/)ll# !e "#$,"te$ $ee$e(")#l

LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL

INDICE

SECCION PRIMERA : Principios Generales (Artículo 1 al 24)

SECCION SEGUNDA : Organización del Poder Judicial (Artículo 25 al 121)

SECCION TERCERA : Desarrollo de la Actividad Jurisdiccional (Artículos 122 al 1!)

SECCION CUARTA : "egí#enes de los $agistrados (Artículos 1 al 21!)

SECCION 2UINTA : %a &arrera Judicial (Artículo 21 al 24')

SECCION SEXTA : Organos Auiliares (Artículo 24 al 2'*)

SECCION SETIMA : De la De+ensa ante el Poder Judicial (Artículo 2'4 al *,4)

DISPOSICION COMPLEMENTARIA UNICA

DISPOSICIONES INALES Y TRANSITORIAS

CUADRO DE MODIICACIONES

TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL

SECCION PRIMERA

PRINCIPIOS GENERALES

Ptet#! ex"l&)4# !e #!/)()t$#$ 5&t)")#

A$t%"&l 1- %a potestad de ad#inistrar -usticia e#ana del pue.lo / se e-erce por el Poder Judicial a trav0s de sus órganos -erruicos con su-eción a la &onstitución / a las le/es3

o eiste ni puede instituirse -urisdicción alguna independiente del Poder Judicial conecepción de la ar.itral / la #ilitar3

A&t(/%# e )(!e6e(!e(")# !el P!e$ J&!)")#l

A$t%"&l - 6l Poder Judicial en su e-ercicio +uncional es autóno#o en lo político

ad#inistrativo econó#ico disciplinario e independiente en lo -urisdiccional con su-eción a la&onstitución / a la presente le/3

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A20b2a45$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_salas1538$3.0#JD_salas1538










































O85et !e l# Le*

A$t%"&l 3- %a presente %e/ deter#ina la estructura del Poder Judicial / de+ine los derec7os /de.eres de los $agistrados los -usticia.les / los auiliares -urisdiccionales para asegurar elcu#pli#iento / pleno respeto de las garantías constitucionales de la ad#inistración de -usticia3

C#$,"te$ 4)("&l#(te !e l# !e"))(e 5&!)")#le P$)(")6) !e l# #!/)()t$#")( !e 5&t)")#

A$t%"&l - 8oda persona / autoridad est o.ligada a acatar / dar cu#pli#iento a lasdecisiones -udiciales o de índole ad#inistrativa e#anadas de autoridad -udicial co#petente ensus propios t0r#inos sin poder cali+icar su contenido o sus +unda#entos restringir sus e+ectoso interpretar sus alcances .a-o la responsa.ilidad civil penal o ad#inistrativa ue la le/ se9ala3

inguna autoridad cualuiera sea su rango o deno#inación +uera de la organización -erruica del Poder Judicial puede avocarse al conoci#iento de causas pendientes ante elórgano -urisdiccional3 o se puede de-ar sin e+ecto resoluciones -udiciales con autoridad decosa -uzgada ni #odi+icar su contenido ni retardar su e-ecución ni cortar procedi#ientos en

tr#ite .a-o la responsa.ilidad política ad#inistrativa civil / penal ue la le/ deter#ine encada caso3

6sta disposición no a+ecta el derec7o de gracia3

D)$e"")( e )/6&l !el 6$"e

A$t%"&l ;- %os $agistrados cualuiera sea su rango especialidad o deno#inación e-ercen ladirección de los procesos de su co#petencia / estn o.ligados a i#pulsarlos de o+icio salvoreserva procesal epresa3

&on este o.-eto tienen autoridad so.re todos los intervinientes en los procesos -udiciales de su

co#petencia uienes les de.en el respeto / las consideraciones in7erentes a su +unción3

P$)(")6) 6$"e#le e( l# #!/)()t$#")( !e 5&t)")#

A$t%"&l <- 8odo proceso -udicial cualuiera sea su deno#inación o especialidad de.e ser sustanciado .a-o los principios procesales de legalidad in#ediación concentración celeridadpreclusión igualdad de las partes oralidad / econo#ía procesal dentro de los lí#ites de lanor#atividad ue le sea aplica.le3

T&tel# 5&$)!)"")(#l * !e8)! 6$"e

A$t%"&l 7- 6n el e-ercicio / de+ensa de sus derec7os toda persona goza de la plena tutela

-urisdiccional con las garantías de un de.ido proceso3

6s de.er del 6stado +acilitar el acceso a la ad#inistración de -usticia pro#oviendo /#anteniendo condiciones de estructura / +unciona#iento adecuados para tal propósito3

De8e$e 6$"e#le !e l# 6#$te

A$t%"&l =- 8odos los ue intervienen en un proceso -udicial tienen el de.er de co#portarsecon lealtad pro.idad veracidad / .uena +e3

%os $agistrados de.en sancionar toda contravención a estos de.eres procesales así co#o la#ala +e / te#eridad procesal3

#"&lt#! #(")(#!$# !el J&e>



A$t%"&l 9- %os $agistrados pueden lla#ar la atención o sancionar con aperci.i#ientos#ultas pedidos de suspensión o destitución o solicitar su sanción de todas las personas uese conduzcan de #odo inapropiado act:en de #ala +e planteen solicitudes dilatorias o#aliciosas / en general cuando +alten a los de.eres se9alados en el artículo anterior así co#ocuando incu#plan sus #andatos3

6sta +acultad co#prende ta#.i0n a los a.ogados3

Principio de Publicidad. Derecho de análisis y crítica de las decisiones judiciales.

Artículo 10.- Toda actuación judicial es pública, con las excepciones que la Constitución y las leyes autorizan.

Tienen el mismo carácter los registros, archivos y copias de los actuados judiciales enecidos que se conserven, de acuerdo aley. Toda persona debidamente identiicada puede acceder a los mismos para solicitar su estudio o copia certiicada, con lasrestricciones que establece la ley.

Cualquier decisión judicial, reca!da en un proceso enecido, puede ser objeto de análisis y cr!tica, con las limitaciones que

expresamente la ley se"ala. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# M!))"#t$)# !e l# Le*NB 977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= &e !e "($/)!#! "( & C&#$t#D)6)")( C/6le/e(t#$)# T$#()t$)# e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e 1=0 !%#"(t#! !e!e & 6&8l)"#")( "&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l 10- P$)(")6) !e 6&8l)")!#! De$e". !e #(,l)) * "$%t)"# !e l# !e"))(e 5&!)")#le

8oda actuación -udicial es p:.lica con las ecepciones ue la &onstitución / las le/esautorizan3

8ienen el #is#o carcter los registros arc7ivos / copias de los actuados -udiciales +enecidosue se conserven de acuerdo a le/3 &ualuier persona de.ida#ente identi+icada puedeacceder a los #is#os para solicitar su estudio o copia certi+icada con las restricciones /reuisitos ue esta.lece la le/3

&ualuier decisión -udicial recaída en un proceso +enecido puede ser o.-eto de anlisis /crítica con las li#itaciones ue epresa#ente la le/ se9ala3

8odas las sentencias e#itidas por los -ueces se pu.lican en la pgina ;e. del Poder Judicial.a-o responsa.ilidad de la &orte <upre#a /=o de las &ortes <uperiores seg:n corresponda3

%os -ueces tienen el de.er de re#itir sus sentencias a los órganos correspondientes en tie#pooportuno3F

I(t#(")# Pl&$#l

A$t%"&l 11- %as resoluciones -udiciales son suscepti.les de revisión con arreglo a le/ en unainstancia superior3

%a interposición de un #edio de i#pugnación constitu/e un acto voluntario del -usticia.le3

%o resuelto en segunda instancia constitu/e cosa -uzgada3 <u i#pugnación sólo procede en loscasos previstos en la le/3

Motivación de Resoluciones.

Artículo 1.- Todas las resoluciones, con exclusión de las de mero trámite, son motivadas, bajo responsabilidad, con expresiónde los undamentos en que se sustentan, pudiendo #stos reproducirse en todo o en parte sólo en segunda instancia, al

absolver el grado3 ?@



?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l '()" !e l# Le* NB =90 6&8l)"#!# el 1 A8$)l00; "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l 1- Mt)4#")( !e $el&")(e

8odas las resoluciones con eclusión de las de #ero tr#ite son #otivadas .a-o

responsa.ilidad con epresión de los +unda#entos en ue se sustentan3 6sta disposiciónalcanza a los órganos -urisdiccionales de segunda instancia ue a.suelven el grado en cu/ocaso la reproducción de los +unda#entos de la resolución recurrida no constitu/e #otivaciónsu+iciente3F

C&et)( "(te(")# e( 6$"e!)/)e(t #!/)()t$#t)4

A$t%"&l 13- &uando en un procedi#iento ad#inistrativo sur-a una cuestión contenciosa uereuiera de un pronuncia#iento previo sin el cual no puede ser resuelto el asunto ue setra#ita ante la ad#inistración p:.lica se suspende auel por la autoridad ue conoce del#is#o a +in ue el Poder Judicial declare el derec7o ue de+ina el litigio3 <i la autoridadad#inistrativa se niega a suspender el procedi#iento los interesados pueden interponer la

de#anda pertinente ante el Poder Judicial3 <i la conducta de la autoridad ad#inistrativaprovoca con+licto 0ste se resuelve aplicando las reglas procesales de deter#inación deco#petencia en cada caso3

S&6$e/#"%# !e l# ($/# "(t)t&")(#l * "(t$l !)& !e l# C(t)t&")(

A$t%"&l 1- De con+or#idad con el Art3 2*! de la &onstitución cuando los $agistrados al#o#ento de +allar el +ondo de la cuestión de su co#petencia en cualuier clase de proceso oespecialidad encuentren ue 7a/ inco#pati.ilidad en su interpretación de una disposiciónconstitucional / una con rango de le/ resuelven la causa con arreglo a la pri#era3 ?@

%as sentencias así epedidas son elevadas en consulta a la <ala &onstitucional / <ocial de la&orte <upre#a si no +ueran i#pugnadas3 %o son igual#ente las sentencias en segundainstancia en las ue se apliue este #is#o precepto aun cuando contra 0stas no ueparecurso de casación3

6n todos estos casos los $agistrados se li#itan a declarar la inaplicación de la nor#a legal por inco#pati.ilidad constitucional para el caso concreto sin a+ectar su vigencia la ue escontrolada en la +or#a / #odo ue la &onstitución esta.lece3

&uando se trata de nor#as de in+erior -eraruía rige el #is#o principio no reuiri0ndose laelevación en consulta sin per-uicio del proceso por acción popular3?@

?@ e$ #$t%"&l 13= !e l# C(t)t&")( Pl%t)"# !e 1993

#"&lt#! !el 5&t)")#8le # &#$ & 6$6) )!)/#

A$t%"&l 1;- %as actuaciones -udiciales se e+ect:an en &astellano3 &uando el idio#a o dialectodel -usticia.le sea otro las actuaciones se realizan ineludi.le#ente con la presencia deint0rprete3 Por ning:n #otivo se puede i#pedir al -usticia.le el uso de su propio idio#a odialecto durante el proceso3

I(!e6e(!e(")# 5&$)!)"")(#l !el M#+)t$#!

A$t%"&l 1<- %os $agistrados son independientes en su actuación -urisdiccional dentro de suco#petencia3 inguna autoridad ni siuiera los $agistrados de instancia superior puedeninter+erir en su actuación3 6stn o.ligados a preservar esta garantía .a-o responsa.ilidad

pudiendo dirigirse al $inisterio P:.lico con conoci#iento del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial sin per-uicio de e-ercer directa#ente los derec7os ue les +aculta la le/3

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3Affaf$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_Art_138_Constitucion$3.0#JD_Art_138_Constitucion






E6e")#l)!#! !el M#+)t$#!

A$t%"&l 17- %a especialidad de los $agistrados de.e #antenerse durante todo el e-ercicio desu cargo a #enos ue soliciten su ca#.io epresa#ente / previas las evaluacionescorrespondientes3

&on el ingreso a la $agistratura se aduiere el derec7o a #antener la #is#a especialidad apostular a los diversos cargos en la #is#a o superior -eraruía -udicial sin ue la especialidadpueda ser considerada en su per-uicio3?1?

?1 )+e(")# &6e(!)!# .#t# el 31 !e !)")e/8$e !e 199= !e "($/)!#! "( el A$t%"&l !e l# Le* Nº <<9; 6&8l)"#!# el 0319<

? A$t%"&l &6e(!)! !&$#(te l# 4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l!e "($/)!#! "( el Artículo ! de la "ey #$ %00& 6&8l)"#!# el 0;-1-9=

CONCORDANCIAS: Le* Nº 73<7 A$t 1

Ex"e6")( # l# e6e")#l)!#! 6$ $#>( !e "#$+# 6$"e#l

A$t%"&l 1=- Por necesidad del servicio / en razón de la carga procesal el &onse-o 6-ecutivodel Poder Judicial puede enco#endar a los $agistrados procesos de #aterias a+ines a suespecialidad con las li#itaciones ue la le/ i#pone3

2&e5# !e .e".

A$t%"&l 19- %as ue-as de 7ec7o por responsa.ilidad +uncional son de co#petencia eclusivade la O+icina de &ontrol de la $agistratura / del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial conecepción de la cali+icación previa a ue se contrae el Art3 24> de la &onstitución ?@

?@ e$ )(") 3 !el #$t%"&l 1; !e l# C(t)t&")( Pl%t)"# !e 1993

S#(")( 6$ $e6(#8)l)!#! &(")(#l

A$t%"&l 0- %os $agistrados sólo son pasi.les de sanción por responsa.ilidad +uncional enlos casos previstos epresa#ente por la le/ en la +or#a / #odo ue esta le/ se9ala3

I()")#t)4# le+)l#t)4# !e l# C$te S&6$e/#

A$t%"&l 1- %a &orte <upre#a tiene iniciativa legislativa en los asuntos ue le son propios3%os $agistrados por inter#edio del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial dan cuenta al&ongreso de la "ep:.lica / al $inisterio de Justicia de los vacíos / de+iciencias legislativas

ue encuentren en el e-ercicio de sus +unciones así co#o de las contradicciones einco#pati.ilidades constitucionales sin per-uicio de la iniciativa ue so.re este propósito puedaasu#ir directa#ente el propio &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial o la <ala Plena de la &orte<upre#a3

6n el pri#er caso el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial da tr#ite al pedido del $agistradosin cali+icar su contenido a #enos ue dic7o &onse-o o la <ala Plena de la &orte <upre#a lo7aga su/o con epresa #ención del autor de la iniciativa3

C#$,"te$ 4)("&l#(te !e l# !"t$)(# 5&$)6$&!e(")#l

A$t%"&l - %as <alas 6specializadas de la &orte <upre#a de Justicia de la "ep:.licaordenan la pu.licación tri#estral en el Diario O+icial ?6l Peruano? de las 6-ecutorias ue +i-anprincipios -urisprudenciales ue 7an de ser de o.ligatorio cu#pli#iento en todas las instancias -udiciales3







6stos principios de.en ser invocados por los $agistrados de todas las instancias -udicialescualuiera ue sea su especialidad co#o precedente de o.ligatorio cu#pli#iento3 6n caso uepor ecepción decidan apartarse de dic7o criterio estn o.ligados a #otivar adecuada#entesu resolución de-ando constancia del precedente o.ligatorio ue desesti#an / de los+unda#entos ue invocan3

%os +allos de la &orte <upre#a de Justicia de la "ep:.lica pueden ecepcional#ente apartarseen sus resoluciones -urisdiccionales de su propio criterio -urisprudencial #otivandode.ida#ente su resolución lo ue de.e 7acer conocer #ediante nuevas pu.licacionesta#.i0n en el Diario O+icial ?6l Peruano? en cu/o caso de.e 7acer #ención epresa delprecedente ue de-a de ser o.ligatorio por el nuevo / de los +unda#entos ue invocan3

A"")( C(te(")-A!/)()t$#t)4#

A$t%"&l 3- %a acción contencioso@ad#inistrativa de ue trata el Art3 24, de la &onstitución serige en cuanto a sus reglas de co#petencia procedencia / procedi#iento por su propia le/3?@

?@ e$ A$t%"&l 1= !e l# C(t)t&")( Pl%t)"# !e 1993

'ratuidad de la Ad(inistración de )usticia co(*n.

Artículo +.- $a administración de justicia común es gratuita, en todas sus especialidades, instancias y maniestaciones, paralas personas de escasos recursos económicos y se accede a ella en la orma prevista por la ley.

%s gratuita con carácter general en materia constitucional, penal, laboral y agraria y en las demás que la ley se"ala.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 3 !e l# Le* NB <=< 6&8l)"#!# el 7 5&l) 1997"&* text e el )+&)e(te:

G$#t&)!#! !e l# A!/)()t$#")( !e J&t)")#

FA$t%"&l - %a Ad#inistración de Justicia es gratuita para las personas de escasos recursoseconó#icos / para todos los casos epresa#ente previstos por le/3 <e encuentran eoneradosdel pago de tasas -udiciales

a) %os litigantes a los ue se les concede auilio -udicial3

.) %os de#andantes en los procesos su#arios por ali#entos cuando la pretensión delde#andante no ecede de veinte (2,) Bnidades de "e+erencia Procesal3

c) %os denunciantes en las acciones de C.eas &orpus3

d) %os procesos penales con ecepción de las uerellas3

e) %os litigantes en las zonas geogr+icas de la "ep:.lica en las ue por e+ectos de lasdi+icultades ad#inistrativas se -usti+iue una eoneración generalizada3

CONCORDANCIAS: RADM Nº 10<7-CME-PJ RADM Nº 03<-00-CE-PJ RADM NB 0;1-00-CE-PJ

RADM NB 00-00;-CE-PJ RA Nº 171-01-CE-PJ

+) 6l $inisterio P:.lico en el e-ercicio de sus +unciones3







g& $as diversas entidades que conorman los 'oderes $egislativo, %jecutivo y (udicial, los órganos constitucionalmente

autónomos y los )obiernos *egionales y $ocales, salvo en los procesos en los que a pesar de contar con 'rocuradores

'úblicos para el ejercicio de la deensa, #sta no sea ejercida por ellos.?@

?@ I(") /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* Nº 731 6&8l)"#!# el 17 !)")e/8$e1999 "&* text e el )+&)e(te:

Fg) %as diversas entidades ue con+or#an los Poderes %egislativo 6-ecutivo / Judicial losórganos constitucional#ente autóno#os las instituciones p:.licas descentralizadas / losGo.iernos "egionales / %ocales3F

7) %os ue gocen de ina+ectación por #andato epreso de la le/3F

, i& $os trabajadores, ex trabajadores y sus herederos en los procesos laborales y previsionales, cuyo petitorio no exceda

de veinte +-& nidades de *eerencia 'rocesal, de amparo en materia laboral, o aquellos inapreciables en dinero por la

naturaleza de la pretensión. 1/?

1/ nciso incorporado por el Artículo nico de la "ey #$ 2&223 publicada el !-02-&4.

? I(") /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* NB 737 6&8l)"#!# el ;-07-000"&* text e el )+&)e(te:

Fi) %os tra.a-adores e tra.a-adores / sus 7erederos en los procesos la.orales /previsionales cu/o petitorio no eceda de , (setenta) Bnidades de "e+erencia Procesal dea#paro en #ateria la.oral o auellos inaprecia.les en dinero por la naturaleza de lapretensión3H

CONCORDANCIAS: RADM Nº 10<7-CME-PJ

RADM NB 1;9-00;-CE-PJ 1$# D)6 )(#l

SECCION SEGUNDA

ORGANIACION DEL PODER JUDICIAL

&(")(e +8)e$( * $+#( e("#$+#! !e #!/)()t$#$ 5&t)")#

A$t%"&l ;- 6l Poder Judicial desarrolla las +unciones -urisdiccionales ue la &onstitución / lasle/es le otorgan3 Para ello se go.ierna institucional#ente con la autono#ía +acultades /li#itaciones ue la presente le/ esta.lece3

6n esta le/ se se9alan los órganos encargados de ad#inistrar -usticia en no#.re del pue.lo /los ue nor#an rigen controlan / e-ecutan su propia actividad institucional / ad#inistrativa3

TITULO I

ORGANOS JURISDICCIONALES

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

O$+#( J&$)!)"")(#le

A$t%"&l <- <on órganos -urisdiccionales del Poder Judicial



13@ %a &orte <upre#a de Justicia de la "ep:.lica 23@ %as &ortes <uperiores de Justicia en los respectivos Distritos Judiciales *3@ %os Juzgados 6specializados / $itos en las Provincias respectivas 43@ %os Juzgados de Paz %etrados en la ciudad o po.lación de su sede / 53@ %os Juzgados de Paz3

E6e")#l)!#! * 6$"e!)/)e(t !e l $+#(

A$t%"&l 7- %os órganos -urisdiccionales cu#plen su +unción con las especialidades / losprocedi#ientos ue esta.lecen la &onstitución / las le/es3

CAPITULO II

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPULICA

C/6ete(")# !e l# C$te S&6$e/#

A$t%"&l =- %a co#petencia de la &orte <upre#a se etiende a todo el territorio de la

"ep:.lica3 <u sede es la &apital de la #is#a3

5o(posición.

Artículo &.- $a Corte /uprema está integrada por 01 2ocales /upremos, distribuidos de la siguiente orma3

0. %l 'residente de la Corte /uprema4 . %l 2ocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura4 7. n 2ocal integrante del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4

8. $os demás 2ocales integrantes de las /alas (urisdiccionales? 6/

6/ Artículo (odi7icado por el Artículo 1 de la "ey #8 24&4 3 publicada el 19-1-&%3 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo &.- $a Corte /uprema de (usticia de la *epública está integrada por 2ocales /upremos Titulares y por 2ocales/upremos 'rovisionales que ocupen cargos en casos de vacancia, licencia e impedimento de sus titulares o por la creación de/alas %specializadas Transitorias y actuarán distribuidos de la siguiente orma3

0. %l 'residente de la Corte /uprema. . %l 2ocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura.

7. $os 2ocales de las /alas %specializadas 'ermanentes y los de las /alas %specializadas Transitorias., ?@

?@ De "($/)!#! "( el A$t%"&l !e l# Le* Nº 73< 6&8l)"#!# el 31-10-000 e$eet#8le"e l# 4)+e(")# !el text $)+)(#l !el 6$ee(te A$t%"&l "&* text e el )+&)e(te:

5o(posición.

F Artículo &.- $a Corte /uprema está integrada por 01 2ocales /upremos, distribuidos de la siguiente orma3

0. %l 'residente de la Corte /uprema4 . %l 2ocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura4 7. n 2ocal integrante del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4

8. $os demás 2ocales integrantes de las /alas (urisdiccionalesF ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l '()" !e l# Le* NB 97;; 6&8l)"#!# el 1< 5&l)011 "&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l 9 C/6)")(

%a &orte <upre#a est integrada por veinte Jueces <upre#os distri.uidos de la siguiente

+or#a

13 6l Presidente de la &orte <upre#a3



23 6l -uez supre#o -e+e de la O+icina de &ontrol de la $agistratura3

*3 Dos -ueces supre#os integrantes del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

43 Bn -uez supre#o representante de la &orte <upre#a ante el Jurado acional de 6lecciones3

53 %os de#s -ueces supre#os integrantes de las salas -urisdiccionales3

6l Presidente del Jurado acional de 6lecciones de acuerdo a le/ puede o no ser un -uezsupre#o titular3 De ser un -uez cesante o -u.ilado no se le considera co#o parte de la &orte<upre#a3F

S#l# E6e")#l)>#!#

A$t%"&l 30- %l trabajo jurisdiccional de la Corte /uprema se distribuye en /alas %specializadas de cinco 2ocales cada

una, presididas por el de mayor antig9edad, en materia Civil, 'enal y de :erecho Constitucional y /ocial.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº <<9; 6&8l)"#!# el 03 !)")e/8$e199< "&* text e el )+&)e(te:

F6l tra.a-o -urisdiccional de la &orte <upre#a se distri.u/e en <alas 6specializadasPer#anentes / 8ransitorias de cinco Eocales cada una presidida por los ue designe elPresidente de la &orte <upre#a en #ateria &ivil Penal / de Derec7o &onstitucional / <ocial3F

F6l tra.a-o -urisdiccional en #ateria Penal $ilitar Policial es realizado a trav0s de la <ala<upre#a Penal $ilitar Policia cuya conormación y 'residencia, se regulan en la $ey de 5rganización, ;unciones y

Competencia de la (urisdicción %specializada en 6ateria 'enal 6ilitar 'olicial 3F ?1?

?1 P,$$# #+$e+#! 6$ l# 5uarta Disposición Modi7icatoria y Dero;atoria de la "ey #8 4229 6&8l)"#!#el 07 e(e$ 00<

? P,$$# !e"l#$#! )("(t)t&")(#l e( el ext$e/ "&*# "($/#")( * P$e)!e(")#e $e+&l#( e( l# Le* !e O$+#()>#")( &(")(e * C/6ete(")# !e l# J&$)!)"")(E6e")#l)>#!# e( M#te$)# Pe(#l M)l)t#$ Pl)")#lH 6$ el Rel&t)4 1 )(") 8 !e l#Se(te(")# !el T$)8&(#l C(t)t&")(#l NB 000-00<-PI-TC 6&8l)"#!# el 1 #8$)l 00<&e!#(! $e!#"t#! el 6,$$# !el )+&)e(te /!: El t$#8#5 5&$)!)"")(#l e( /#te$)#Pe(#l M)l)t#$ Pl)")#l e $e#l)>#! # t$#4K !e l# S#l# S&6$e/# Pe(#l M)l)t#$ Pl)")#lH el/)/ &e !e "($/)!#! "( & Rel&t)4 < te(!$, &(# 4#"#t) e(te(t)#e 6$ &(l#6 !e < /ee "(t#! # 6#$t)$ !e l# 6&8l)"#")( !e l# ")t#!# e(te(")# 6l#> &e&(# 4e> 4e(")! "#)(#$, &e l# !e"l#$#t$)# !e )("(t)t&")(#l)!#! &$t# t! &ee"t

nstancia de 7allo.

Artículo !1.- $a Corte /uprema conoce como órgano de instancia de allo los siguientes procesos3

a& $os iniciados en las Cortes /uperiores4 b& $os de materia constitucional4 c& $os originados en la propia Corte /uprema4 y,

d& $os demás que se"ala la ley 3?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( De$+#t$)# !e l# Le* NB 93<6&8l)"#!# el = /#* 009 De$+#")( &e e(t$ e( 4)+e(")# # l e) ?< /ee !e6&8l)"#!# l# ")t#!# Le*

5asación.

Artículo !.- $a Corte /uprema conoce de los procesos en v!a de casación con arreglo a lo establecido en la ley procesal respectiva.



, Conoce igualmente en v!a de casación, las sentencias expedidas por las /alas de ;amilia en cualquier materia de sucompetencia e independientemente de la $ey que norme el proceso respectivo. %n cualquier caso, el recurso debe reunir los

requisitos de orma y ondo establecidos por el Código 'rocesal Civil.,1/?

1/ Párra7o a;re;ado por el Artículo de la "ey #$ %1993 publicada el 11-0%-&&

? A$t%"&l /!))"#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( M!))"#t$)# !e l# Le* NB 93<6&8l)"#!# el = /#* 009 "&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l 3- C/6ete(")#

%a &orte <upre#a conoce

a) De los recursos de casación con arreglo a la le/ procesal respectiva

.) de las contiendas de co#petencia entre -ueces de distritos -udiciales distintos

c) de las consultas cuando un órgano -urisdiccional resuelve e-erciendo el control di+uso

d) de las apelaciones previstas en el segundo prra+o del artículo 22 cuando la sanción esi#puesta por una sala superior /

e) de la apelación / la consulta prevista en los artículos * / 5 del &ódigo Procesal&onstitucional respectiva#ente3F

C/6ete(")# !e l# S#l# C)4)le

A$t%"&l 33- %as <alas &iviles conocen

13@ De los recursos de apelación / de casación de su co#petencia

.< :e las contiendas de competencia y de los conlictos de autoridad, conorme al Código 'rocesal Civil ?@

?@ I(") /!))"#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( M!))"#t$)# !e l# Le* NB 93<6&8l)"#!# el = /#* 009 "&* text e el )+&)e(te:

F23 De las contiendas de co#petencia con+or#e al &ódigo Procesal &ivil3 F

7.< :e los procesos de responsabilidad civil contra los 2ocales de la propia Corte /uprema y de las Cortes /uperiores y

contra miembros del Consejo /upremo de (usticia 6ilitar y otros uncionarios,

conorme a la Constitución y las leyes, en primera instancia ?@

?@ I(") !e$+#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( De$+#t$)# !e l# Le* NB 93< 6&8l)"#!#el = /#* 009

8.< %n primera instancia de las acciones contencioso<administrativas, en los casos que la ley as! lo establece?@

?@ I(") !e$+#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( De$+#t$)# !e l# Le* NB 93< 6&8l)"#!#el = /#* 009 De$+#")( &e e(t$ e( 4)+e(")# # l e) ?< /ee !e 6&8l)"#!# l#")t#!# Le*

=.< :e los demás procesos que se"ala la ley 3?@

?@ I(") !e$+#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( De$+#t$)# !e l# Le* NB 93< 6&8l)"#!#

el = /#* 009



C/6ete(")# !e l# S#l# Pe(#le

A$t%"&l 3- %as <alas Penales conocen

13@ 6l recurso de apelación en procesos sentenciados por las &ortes <uperiores en #ateriapenal ue sean de su co#petencia

23@ De los recursos de casación con+or#e a le/

*3@ De las contiendas / trans+erencias de co#petencia con+or#e a le/

8.< :e la investigación y juzgamiento de los delitos que se imputan contra los uncionarios comprendidos en el >rt. 017? de

la Constitución, ;iscales y 2ocales /uperiores, miembros del Consejo /upremo de (usticia 6ilitar y contra los demás

uncionarios que se"ala la ley, conorme a las disposiciones legales pertinentes ?@

?@ I(") /!))"#! 6$ l# 5uarta Disposición Modi7icatoria y Dero;atoria de la "ey #8 4229 6&8l)"#!# el 07 e(e$ 00< "&* text e el )+&)e(te:

F43@ De la investigación / -uzga#iento de los delitos ue se i#putan contra los +uncionariosco#prendidos en al artículo de la &onstitución Eocales <upre#os de la <ala <upre#aPenal $ilitar Policial Fiscales <upre#os Penales $ilitares Policiales Fiscales / Eocales<uperiores Penales $ilitares Policiales / contra los de#s +uncionarios ue se9ale la le/con+or#e a las disposiciones legales pertinentes3H

53@ De las etradiciones activas / pasivas

!3@ De los de#s procesos previstos en la le/3

?1 e$ A$t%"&l 99 !e l# C(t)t&")( Pl%t)"# !e 1993

CONCORDANCIAS: RADM NB 0<-00=-P-PJ ?D)6(e( #6e$t&$# !el L)8$ !e(/)(#! Re+)t$ '()" !eExt$#!)")(e !e l# C$te S&6$e/# !e J&t)")# !e l# Re68l)"#H

RADM NB 107-00=-P-PJ ?D)6(e( l# #6e$t&$# !e L)8$ Re+)t$ '()" !e l# C$te S&6$e/# !e J&t)")#!e l# Re68l)"# 8$e 6e!)! !e Le4#(t#/)e(t !e I(/&()!#! P#$l#/e(t#$)# * De(&(")# C(t$# Alt &(")(#$) !el Et#!H

S#l# !e De$e". C(t)t&")(#l * S")#l C/6ete(")#

A$t%"&l 3;- %a <ala de Derec7o &onstitucional / <ocial conoce

0.< %n última instancia de las acciones de @ábeas Corpus y >mparo?1?@

?@ I(") !e$+#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( De$+#t$)# !e l# Le* NB 93< 6&8l)"#!#

el = /#* 009

.< :el recurso de apelación de las resoluciones dictadas por las /alas Civiles /upremas y /uperiores, en las acciones

contencioso<administrativas que ellas conocen en primera instancia?@


7.< :e las contiendas de competencia y de los conlictos de autoridad que le son propios ?@

?@ I(") /!))"#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( M!))"#t$)# !e l# Le* NB 93<

6&8l)"#!# el = /#* 009 "&* text e el )+&)e(te:





F*3 De las consultas con+or#e al &ódigo Procesal &onstitucional3F

43@ De los recursos de casación en #ateria de Derec7o %a.oral / Agrario cuando la le/epresa#ente lo se9ala

=.< %n última instancia de los procesos promovidos por acción popular conorme al >rt. A= de la Constitución, y por

responsabilidad civil en los casos se"alados en el inciso 7& del art!culo 77 de esta $ey4 /?@


F53 De la apelación prevista en el artículo * del &ódigo Procesal &onstitucional3 F

!3@ Del recurso de casación en las acciones de epropiación con+or#e a le/

B.< %n /egunda nstancia de los procesos de responsabilidad civil resueltos por la /ala Civil /uprema y ?@


'3@ De los de#s asuntos ue esta.lece la le/3

?1 e$ Artículo +1 de la "ey #$ 2+!9 6&8l)"#!# el 10019;

? e$ el )(") ;º !el A$t%"&l 00 !e l# C(t)t&")( Pl%t)"# !e 1993

CAPITULO III

CORTES SUPERIORES

C/6ete(")# * e!e !e l# C$te S&6e$)$e

A$t%"&l 3<- %as &ortes <uperiores tienen su sede en la ciudad se9alada por la le/3 <uco#petencia co#prende el Distrito Judicial correspondiente3

S#l# E6e")#l)>#!# M)xt#

A$t%"&l 37- &ada &orte <uperior cuenta con las <alas 6specializadas o $itas ue se9ala el&onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial seg:n las necesidades -udiciales de cada Distrito3 Dic7as<alas pueden +uncionar en &iudad o Provincia distinta de la sede de la &orte <uperior3

C/6)")(

A$t%"&l 3=- %as &ortes <uperiores estn con+or#adas por

13@ 6l Presidente de la &orte <uperior /

23@ 8res Eocales por cada una de las <alas ue la integran presididas por el de #a/or antigedad3?@

?@ De "($/)!#! "( el A$t%"&l P$)/e$ !e l# Rel&")( A!/)()t$#t)4# Nº 0-001-CE-PJ 6&8l)"#!# el 09-0<-001 e #6$&e8# l# $et)t&")( # 6#$t)$ !el 01-01-00 !e l#"($/#")( !e S#l# e( l# C$te S&6e$)$e !e J&t)")# !e l# Re68l)"# "($/e let#8le"e el 6$ee(te )(")






%as &ortes <uperiores ue cuentan con seis o #s <alas tienen adicional#ente dos Eocales&onse-eros ue +or#an parte del &onse-o 6-ecutivo Distrital los cuales suplen a los titulares enla +unción -urisdiccional en los casos de licencia vacancia o i#pedi#ento3

Ade#s por cada seis <alas adicionales 7a/ un Eocal &onse-ero <upernu#erario ue no +or#aparte del &onse-o 6-ecutivo3

%os Eocales &onse-eros son designados rotativa#ente por la &orte <uperior para cada períodode go.ierno3

Rel&")( e( e+&(!# * lt)/# )(t#(")#

A$t%"&l 39- %as <alas de las &ortes <uperiores resuelven en segunda / :lti#a instancia conlas ecepciones ue esta.lece la le/3

C/6ete(")# !e l# S#l# C)4)le

A$t%"&l 0- %as <alas &iviles conocen

13@ De los recursos de apelación de su co#petencia con+or#e a le/

.< :e las quejas de derecho, contiendas de competencia y conlictos de autoridad que les corresponde conorme a

ley ?@


F23 De las ue-as de derec7o / contiendas de co#petencia ue les corresponde con+or#e ale/3F

7.< %n primera instancia, de los procesos sobre responsabilidad civil derivadas del ejercicio de sus unciones, contra los

(ueces %specializados o 6ixtos, los (ueces de 'az $etrados, y los (ueces de 'az ?@


8.< :e las contiendas de competencia entre los (ueces Civiles?@


=.< Como primera instancia, en las acciones contencioso < administrativas de su competencia4 y ?@


!3@ De los de#s procesos ue esta.lece la %e/3

C/6ete(")# !e l# S#l# Pe(#le

A$t%"&l 1- %as <alas Penales conocen

13@ De los recursos de apelación de su co#petencia con+or#e a le/

23@ Del -uzga#iento oral de los procesos esta.lecidos por la le/



*3@ De las ue-as de derec7o / contiendas de co#petencia pro#ovidas en #ateria penalue les corresponden

43@ 6n pri#era instancia de los procesos por delitos co#etidos en el e-ercicio de sus+unciones por los Jueces 6specializados o $itos Jueces de Paz %etrados Jueces de Paz /otros +uncionarios se9alados por la le/ aunue 7a/an cesado en el cargo /

53@ De los de#s asuntos ue correspondan con+or#e a le/3

5o(petencia de las =alas "aborales.

Artículo +.- $as /alas $aborales conocen3

0.< %n grado de apelación, las causas resueltas por los (uzgados de Trabajo4

.< %n primera instancia, las acciones contencioso < administrativas y popular, en materia laboral4

7.< :e las contiendas de competencia promovidas entre (uzgados de Trabajo del mismo :istrito (udicial y entre #stos y otros (uzgados de distinta especialidad de su jurisdicción territorial4

8.< :e los conlictos de autoridad entre los (uzgados de Trabajo y autoridades administrativas en los casos previstos por laley4

=.< :e las quejas de derecho por denegatoria del recurso de apelación4

D.< :e las contiendas de competencia elevadas por el (uez de su circunscripción, que hubiere promovido un (uez de otro:istrito (udicial4 y,

B.< :e los demás asuntos que establece la ley.6/

6/ Artículo sustituido por el nu(eral 1 del Artículo +3 de con7or(idad con la =e;unda Disposición Dero;atoria3=ustitutoria y >inal de la "ey #$ 22!23 publicada el +-02-1&&23 cuyo te:to es el si;uiente<

, $as /alas $aborales conocen de las pretensiones en materia de3

a. >cción popular en materia laboral.

b. mpugnación de laudos arbitrales emanados de una negociación colectiva.

c3 Acción contencioso ad#inistrativa en #ateria la.oral / seguridad social36/

6/ 5on7rontar con la =e;unda Disposición 5o(ple(entaria del Decreto "e;islativo 41%3 publicado ! abril &2.

d. Conlictos de competencia promovidos entre juzgados de trabajo y entre #stos y otros juzgados de distinta especialidad del mismo distrito judicial.

e. Conlictos de autoridad entre los juzgados de trabajo y autoridades administrativas en los casos previstos por la ley.

. $as quejas de derecho por denegatoria de recurso de apelación.

g. $a homologación de conciliaciones privadas.

h. $as demás que se"ale la $ey.,6/

6/ Posterior(ente el Artículo + de la "ey #8 22!23 7ue (odi7icado por el Artículo de la "ey #$ %+3 publicada el +- 1-1&&&3 cuyo te:to es el si;uiente<

? 0. $as /alas $aborales de la Corte /uperior conocen de las pretensiones en materia de3

a. >cción popular en materia laboral.

b. mpugnación de laudos arbitrales emanados de una negociación colectiva.



c. >cción contencioso administrativa en materia laboral y seguridad social.

5@#5@RDA#5A< R. Ad(. #$ 1-001-P-5=)"-P)3 Art. Pri(ero

d. Conlictos de competencia promovidos entre juzgados de trabajo y entre #stos y otros juzgados de distinta especialidad

del mismo distrito judicial.

e. Conlictos de autoridad entre los juzgados de trabajo y autoridades administrativas en los casos previstos por la $ey.

. $as quejas de derecho por denegatoria de recurso de apelación.

g. $a homologación de conciliaciones privadas.

h. $as demás que se"ala la $ey., 6/

6/ Artículo (odi7icado por la =e;unda Disposición Modi7icatoria de la "ey #8 &!2+3 publicada el 4 (ayo 00&3 cuyote:to es el si;uiente<

,Artículo +.- 5o(petencia de las =alas "aborales

$as /alas $aborales conocen3

0. %n grado de apelación de lo resuelto por los (uzgados de Trabajo4

. del proceso de >cción 'opular en materia laboral4

7. de las contiendas de competencia promovidos entre (uzgados de Trabajo o entre estos y otros juzgados especializadosdel mismo distrito judicial4

8. de los conlictos de autoridad entre los (uzgados de Trabajo y autoridades administrativas, en los casos previstos por ley4

=. del recurso de queja por denegatoria del recurso de apelación4

D. la homologación de conciliaciones privadas., ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# P$)/e$# D)6)")( M!))"#t$)# !e l# Le* NB 9976&8l)"#!# el 1; e(e$ 010 !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# # l e) ?< /ee !e6&8l)"#!# e( el D)#$) O)")#l El Pe$&#( "&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l - C/6ete(")# !e l# #l# l#8$#le

%as salas la.orales de las cortes superiores tienen co#petencia en pri#era instancia en las#aterias siguientes

a3 Proceso de acción popular en #ateria la.oral3

.3 Anulación de laudo ar.itral ue resuelve un con+licto -urídico de naturaleza la.oral3

c3 H#pugnación de laudos ar.itrales derivados de una negociación colectiva3

d3 &on+lictos de co#petencia pro#ovidos entre -uzgados de tra.a-o / entre 0stos / otros -uzgados de distinta especialidad del #is#o distrito -udicial3

e3 &on+lictos de autoridad entre los -uzgados de tra.a-o / autoridades ad#inistrativas en loscasos previstos por la le/3

+3 %as de#s ue se9ale la le/3

&onocen en grado de apelación de lo resuelto por los -uzgados especializados de tra.a-o3F



C/6ete(")# !e l# S#l# A+$#$)#

A$t%"&l 3- %as <alas Agrarias conocen

13@ 6n grado de apelación los procesos resueltos por los Juzgados Agrarios

23@ 6n pri#era instancia las acciones contencioso@ad#inistrativas / popular en #ateriaagraria

*3@ De los con+lictos de autoridad entre Juzgados Agrarios / autoridades ad#inistrativas enlos casos previstos por la le/

43@ De las contiendas de co#petencia entre Juzgados Agrarios o entre 0stos / otrosJuzgados de distinta especialidad de su -urisdicción territorial

53@ De las ue-as de derec7o por denegatoria del recurso de apelación /

!3@ De los de#s asuntos ue se9ala la le/3

FA$t%"&l 3-A- %as <alas de Fa#ilia conocen

13 6n grado de apelación los procesos resueltos por los Juzgados de Fa#ilia

23 De las contiendas de co#petencia pro#ovidas entre Juzgados de Fa#ilia del #is#odistrito -udicial / entre 0stos / otros Juzgados de distinta especialidad de su -urisdicciónterritorial

*3 De las ue-as de derec7o por denegatoria del recurso de apelación /

43 De los de#s asuntos ue la %e/ se9ala3F?@

?@ A$t%"&l #+$e+#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 71;; 6&8l)"#!# el 11-07-99

T&$(

A$t%"&l - 6n las &ortes <uperiores ue tengan #s de una <ala de la #is#a especialidadlos procesos ingresan por turnos los ue son +i-ados por el &onse-o 6-ecutivo Distrital3

CAPITULO I

PRESIDENTES DE SALAS

At$)8&")(e * O8l)+#")(e

A$t%"&l ;- %os Presidentes de las <alas de la &orte <upre#a / &ortes <uperiores tienen lassiguientes atri.uciones / o.ligaciones

13@ Designar la vista de las causas seg:n riguroso orden de ingreso / atendiendo a lanaturaleza / al grado de las #is#as .a-o responsa.ilidad

23@ Distri.uir euitativa#ente los procesos designando al ponente por sorteo3 %adesignación se #antiene en reserva 7asta despu0s de la +ir#a de la respectiva resolución

*3@ &ontrolar .a-o responsa.ilidad ue las causas / discordias se resuelvan dentro de lost0r#inos se9alados por la %e/



43@ <uscri.ir las co#unicaciones los e7ortos los poderes / de#s docu#entos

53@ "e#itir al venci#iento de cada #es al &onse-o 6-ecutivo respectivo el in+or#e de la la.or -urisdiccional realizada por cada uno de los Eocales

!3@ 6#itir los in+or#es solicitados a la <ala

3@ <upervisar la pu.licación de la 8a.la / la &rónica Judicial

'3@ &ontrolar la asistencia / puntualidad de los #ie#.ros de la <ala / de su personal auiliar / ad#inistrativo dando cuenta al &onse-o 6-ecutivo respectivo /

3@ &ontrolar ue las audiencias e in+or#es orales se inicien a la 7ora se9alada .a-oresponsa.ilidad3

CAPITULO

JUGADOS ESPECIALIADOS Y MIXTOS

)u;ados Bspecialiados.

Artículo +2.- /on (uzgados %specializados, los siguientes3

0.< (uzgados Civiles4 .< (uzgados 'enales4 7.< (uzgados de Trabajo4 8.< (uzgados >grarios4 y =.< (uzgados de 6enores. 1//!/

1/ De con7or(idad con la Cuinta Disposición >inal del Decreto "ey #$ 2103 publicada el &-1-1&& a partir de lavigencia del citado &ódigo los Juzgados de $enores se convierten en )u;ados de >a(ilia.

/ De con7or(idad con el Artículo Pri(ero de la Resolución Ad(inistrativa #$ 09-5MB-P)3 publicada el 11-01-1&&2 se

convierten los Juzgados del i9o / del Adolescente en Juzgados de Fa#ilia3

!/ nciso (odi7icado por el Artículo 1 de la "ey #8 241&3 publicada el 9-02-1&&%3 cuyo te:to es el si;uiente

, =. (uzgados de ;amilia.,

$a Corte /uprema, atendiendo a las necesidades del servicio judicial y a la carga procesal, puede crear otros (uzgados dedistinta especialidad a los antes se"alados, deiniendo su competencia.

%n los lugares donde no hay (uzgados %specializados, el despacho es atendido por un (uzgado 6ixto, con la competencia quese"ale el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial.

Todos los (uzgados antes se"alados tienen la misma jerarqu!a3 ?@

?@ De "($/)!#! "( el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB 9391 6&8l)"#!# el 01 #+t 009 e)("$6$# el (&/e$#l < #l 6$ee(te #$t%"&l &e!#(! $e!#"t#! !e l# )+&)e(te /#(e$#:

CAPTULO

JUGADOS ESPECIALIADOS Y MIXTOS

A$t%"&l <- <on -uzgados especializados los siguientes

13 Juzgados &iviles



23 Juzgados Penales

*3 Juzgados de 8ra.a-o

43 Juzgados Agrarios

53 Juzgados de Fa#ilia /

!3 Juzgados de 8rnsito / <eguridad Eial3

%a &orte <upre#a atendiendo a las necesidades del servicio -udicial / a la carga procesalpuede crear otros -uzgados de distinta especialidad a los antes se9alados de+iniendo suco#petencia3

6n los lugares donde no 7a/ -uzgados especializados el despac7o es atendido por unJuzgado $ito con la co#petencia ue se9ale el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

8odos los -uzgados antes se9alados tienen la #is#a -eraruía3H

J&>+#! E6e")#l)>#! M)xt: Se!e * "/6ete(")# te$$)t$)#l

A$t%"&l 7- 6n cada Provincia 7a/ cuando #enos un Juzgado 6specializado o $ito3 <u sedees la &apital de la Provincia / su co#petencia provincial salvo disposición distinta de la le/ odel &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3 <i son #s de uno de la #is#a especialidad sedistinguen por nu#eración correlativa3

6l &onse-o 6-ecutivo Distrital organiza el siste#a de distri.ución de causas entre Juzgados dela #is#a especialidad3

L J&e"e E6e")#l)>#! * l M)xt S&6e$(&/e$#$)

A$t%"&l =- Ca/ Jueces 6specializados o $itos <uper nu#erarios en las Provincias a razónde uno por cada seis Jueces de esa -eraruía a uienes ree#plazan en caso necesario3

C/6ete(")# !e l J&>+#! C)4)le

A$t%"&l 9- %os Juzgados &iviles conocen

13@ De los asuntos en #ateria civil ue no sean de co#petencia de otros Juzgados6specializados

23@ De las Acciones de A#paro

*3@ De los asuntos ue les corresponden a los (uzgados de 6enores de 8ra.a-o / Agrario en loslugares donde no eistan 0stos ?1??3

43@ De los asuntos civiles contra el 6stado en las sedes de los Distritos Judiciales

53@ 6n grado de apelación los asuntos de su co#petencia ue resuelven los Juzgados dePaz %etrados /

!3@ De los de#s asuntos ue les corresponda con+or#e a le/3

1/ De con7or(idad con la Cuinta Disposición >inal del Decreto "ey #$ 210 3 publicada el &-1-1&& a 6#$t)$ !e l# 4)+e(")# !el ")t#! C!)+ l J&>+#! !e Me($e e "(4)e$te(



e( )u;ados de >a(ilia.

/ De con7or(idad con el Artículo Pri(ero de la Resolución Ad(inistrativa #$ 09-5MB- P)3 publicada el 11-01-1&&2 se convierten los Juzgados del i9o / del Adolescente enJuzgados de Fa#ilia3

!/ De con7or(idad con el Artículo de la "ey #8 241&3 publicada el 9-02-1&&%3 sesustitu/e la deno#inación ?Juzgados del i9o / del Adolescente? por la de ?Juzgados deFa#ilia? en las %e/es Decretos %egislativos Decretos %e/ / de#s disposiciones legales oad#inistrativas correspondientes3

C/6ete(")# !e l J&>+#! Pe(#le

A$t%"&l ;0- %os Juzgados Penales conocen

13@ De los procesos penales de su co#petencia con las +acultades / los tr#ites se9aladospor le/

23@ De las Acciones de C.eas &orpus

*3@ 6n grado de apelación los asuntos de su co#petencia ue resuelven los Juzgados dePaz %etrados /

43@ De los de#s asuntos ue les corresponda con+or#e a le/3

5o(petencia de los )u;ados Bspecialiados del rabajo.

Artículo 91.- $os (uzgados de Trabajo conocen3

0.< $as acciones que por conlictos jur!dicos plantean los trabajadores sometidos al r#gimen laboral de la actividad privada,con v!nculo contractual vigente o disuelto, que sean de competencia de los (ueces de 'az $etrados, conorme a la ley de lamateria4

.< :e las acciones en materia de /eguridad /ocial4

7.< :e las diligencias preparatorias destinadas a obtener la prueba de algún derecho de carácter laboral4

8.< :e la ejecución de resoluciones administrativas que se"ala la ley4

=.< %n grado de apelación los asuntos laborales que resuelven los (uzgados de 'az $etrados4 y,

D.< :e los demás asuntos que les correspondan conorme a ley.6/

6/ Artículo sustituido por el nu(eral del Artículo +3 de con7or(idad con la =e;unda Disposición Dero;atoria3=ustitutoria y >inal de la "ey #$ 22!23 publicada el +-02-1&&23 cuyo te:to es el si;uiente<

, $os (uzgados de Trabajo conocen de las pretensiones individuales o colectivas por conlictos jur!dicos sobre3

a. mpugnación del despido.

b. Cese de actos de hostilidad del empleador.

c. ncumplimiento de disposiciones y normas laborales cualquiera uera su naturaleza.

d. 'ago de remuneraciones y beneicios económicos, siempre que excedan de diez +0-& *'.

e. %jecución de resoluciones administrativas, sentencias emitidas por las /alas $aborales, laudos arbitrales irmes que ponen in a conlictos jur!dicos o t!tulos de otra !ndole que la $ey se"ale.



. >ctuación de prueba anticipada sobre derechos de carácter laboral.

g. mpugnación de actas de conciliación celebradas ante las autoridades administrativas de trabajo, reglamentos internos detrabajo, estatutos sindicales.

h. %ntrega, cancelación o redención de certiicados, pólizas, acciones y demás documentos que contengan derechos obeneicios laborales.

i. Conlictos intra e intersindicales.

j. ndemnización por da"os y perjuicios derivados de la comisión de alta grave que cause perjuicio económico al empleador,incumplimiento del contrato y normas laborales cualquiera uera su naturaleza por parte de los trabajadores.

E. 6ateria relativa al sistema privado de pensiones.

l. $as demás que no sean de competencia de los (uzgados de 'az $etrados y los que la $ey se"ale.,6/

6/ Posterior(ente el Artículo + de la "ey #8 22!23 7ue (odi7icado por el Artículo de la "ey #$ %+3 publicada el +- 1-1&&&3 cuyo te:to es el si;uiente<

, $os (uzgados de Trabajo conocen de las pretensiones individuales o colectivas por conlictos jur!dicos sobre3

a. mpugnación del despido.

b. Cese de actos de hostilidad del empleador.

c. ncumplimiento de disposiciones y normas laborales cualquiera uera su naturaleza.

d. 'ago de remuneraciones y beneicios económicos, siempre que excedan de 0- +diez& *'.

e. %jecución de resoluciones administrativas, sentencias emitidas por las /alas $aborales, laudos arbitrales irmes que ponen in a conlictos jur!dicos o t!tulos de otra !ndole que la $ey se"ale.

. >ctuación de prueba anticipada sobre derechos de carácter laboral.

g. mpugnación de actas de conciliación celebradas ante las autoridades administrativas de trabajo, reglamentos internos detrabajo, estatutos sindicales.

h. %ntrega, cancelación o redención de certiicados, pólizas, acciones y demás documentos que contengan derechos obeneicios laborales.

i. Conlictos intra e intersindicales.

j. ndemnización por da"os y perjuicios derivados de la comisión de alta grave que cause perjuicio económico al empleador,incumplimiento del contrato y normas laborales cualquiera uera su naturaleza por parte de los trabajadores.

E . $os demás que no sean de competencia de los (uzgados de 'az $etrados y los que la $ey se"ale.,6/

6/ Artículo (odi7icado por la =e;unda Disposición Modi7icatoria de la "ey #8 &!2+3 publicada el 4 (ayo 00&3 cuyote:to es el si;uiente<

,Artículo 91.- 5o(petencia de los )u;ados Bspecialiados de rabajo

$os (uzgados %specializados de Trabajo conocen de las pretensiones individuales o colectivas por conlictos jur!dicos sobre3

a& mpugnación del despido.

b& Cese de actos de hostilidad del empleador.

c& ncumplimiento de disposiciones y normas laborales cualquiera uera su naturaleza.

d& 'ago de remuneraciones y beneicios económicos, siempre que excedan de diez nidades de *eerencia 'rocesal.



e& %jecución de resoluciones administrativas, sentencias emitidas por las /alas $aborales, laudos arbitrales irmes que ponen in a conlictos jur!dicos o t!tulos de otra !ndole que la ley se"ale.

& >ctuación de prueba anticipada sobre derechos de carácter laboral.

g& mpugnación de actas de conciliación celebradas ante las autoridades administrativas de trabajo, reglamentos internosde trabajo, estatutos sindicales.

h& %ntrega, cancelación o redención de certiicados, pólizas, acciones y demás documentos que contengan derechos obeneicios laborales.

i& Conlictos intra e intersindicales.

j& ndemnización por da"os y perjuicios derivados de la comisión de alta grave que cause perjuicio económico al empleador, incumplimiento del contrato y normas laborales cualquiera uera su naturaleza por parte de los trabajadores.

E& mpugnación de laudos arbitrales emanados de una negociación colectiva.

l& :emanda contencioso administrativa en materia laboral y seguridad social4 y,

m& los demás que no sean de competencia de los (uzgados de 'az $etrados y los que la ley se"ale. ?@?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# P$)/e$# D)6)")( M!))"#t$)# !e l# Le* NB 9976&8l)"#!# el 1; e(e$ 010 !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# # l e) ?< /ee !e6&8l)"#!# e( el D)#$) O)")#l El Pe$&#( "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l ;1- C/6ete(")# !e l 5&>+#! e6e")#l)>#! !e t$#8#5

%os -uzgados especializados de tra.a-o conocen de todas las pretensiones relativas a laprotección de derec7os individuales plurales o colectivas originadas con ocasión de lasprestaciones de servicios de carcter personal de naturaleza la.oral +or#ativa cooperativistao ad#inistrativa sea de derec7o p:.lico o privado re+eridas a aspectos sustanciales oconeos incluso previos o posteriores a la prestación e+ectiva de los servicios3

<e consideran incluidas en dic7a co#petencia las pretensiones relacionadas a

a) 6l naci#iento desarrollo / etinción de la prestación personal de servicios así co#o a loscorrespondientes actos -urídicos3

.) %a responsa.ilidad por da9o e#ergente lucro cesante o da9o #oral incurrida por cualuiera de las partes involucradas en la prestación personal de servicios o terceros en cu/o+avor se presta o prestó el servicio3

c) %os actos de discri#inación en el acceso e-ecución / etinción de la relación la.oral3

d) 6l cese de los actos de 7ostilidad del e#pleador incluidos los actos de acoso #oral /7ostiga#iento seual con+or#e a la le/ de la #ateria3

e) %as en+er#edades pro+esionales / los accidentes de tra.a-o3

+) %a i#pugnación de los regla#entos internos de tra.a-o3

g) %os con+lictos vinculados a un sindicato / entre sindicatos incluida su disolución3

7) 6l cu#pli#iento de o.ligaciones generadas o contraídas con ocasión de la prestaciónpersonal de servicios eigi.les a institutos +ondos ca-as u otros3



i) 6l cu#pli#iento de las prestaciones de salud / pensiones de invalidez a +avor de losasegurados o los .ene+iciarios eigi.les al e#pleador a las entidades prestadoras de salud o alas aseguradoras3

-) 6l <iste#a Privado de Pensiones3

I) %a nulidad de cosa -uzgada +raudulenta la.oral3

l) %as pretensiones originadas en las prestaciones de servicios de carcter personal denaturaleza la.oral ad#inistrativa o de seguridad social de derec7o p:.lico3

#) %as i#pugnaciones contra actuaciones de la Autoridad Ad#inistrativa de 8ra.a-o3

n) %os títulos e-ecutivos cuando la cuantía supere las cincuenta (5,) Bnidades de "e+erenciaProcesal (B"P)3

o) Otros asuntos se9alados por le/3F

C/6ete(")# !e l J&>+#! A+$#$)

A$t%"&l ;- %os Juzgados Agrarios conocen

13@ De los procesos ordinarios su#arios / especiales ue correspondan con+or#e a le/ dela #ateria

23@ De los procesos de epropiación de predios r:sticos

*3@ De los procesos e-ecutivos por pr0sta#os otorgados con +ines agropecuarios o deco#ercialización de productos agrarios /

43@ De los de#s asuntos ue les correspondan con+or#e a le/3

A$t%"&l ;-A- C/6ete(")# !e l J&>+#! !e T$,()t * Se+&$)!#! )#l

%os Juzgados de 8rnsito / <eguridad Eial conocen

13@ De los procesos penales vinculados a conductas peligrosas o lesivas a la vida la saludel patri#onio o la seguridad vial realizadas en el #.ito de trnsito ve7icular3

23@ De los procesos civiles relacionados con la deter#inación de responsa.ilidad einde#nizaciones por conductas peligrosas o lesivas realizadas en el conteto del trnsitove7icular3

*3@ De los procesos contenciosos ad#inistrativos vinculados a in+racciones de trnsito3H?@

?@ A$t%"&l )("$6$#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* NB 9391 6&8l)"#!# el 01 #+t 009

C/6ete(")# !e l J&>+#! !e #/)l)#

A$t%"&l ;3- $os (uzgados de 6enores conocen3

0.< :e la investigación, protección y asistencia de menores en estado de abandono, peligro moral y otras situaciones quese"ala la ley4

.< :e la investigación y aplicación de medidas de protección en avor de menores, por actos reprobados por la ley4 y,

7.< :e los demás asuntos preventivos y tutelares que determina la ley.6/



6/ Artículo (odi7icado por el Artículo 1 de la "ey #$ 241&3 publicada el 9-02-&%3 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo 9!.- $os (uzgados de amilia conocen3

0. :e los asuntos en materia tutelar que comprende la investigación, protección y asistencia de ni"os y adolescentes enestado de abandono, peligro moral y otras situaciones que se"ala la $ey4 la investigación y aplicación en avor de ni"os y adolescentes, por actos reprobados por la $ey4 y de los demás asuntos preventivos y tutelares que determina la $ey.

. :e los asuntos en materia civil que comprende las relaciones jur!dicas reguladas por el Código del Fi"o y del >dolescente, como por el $ibro Tercero del Código Civil4 y de los asuntos previstos en las normas especiales vinculadas a las

dos anteriores, 3?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº 71;; 6&8l)"#!# el 11-07-99 "&*text e el )+&)e(te:

F A$t%"&l ;3- %os Juzgados de Fa#ilia conocen

E( /#te$)# ")4)l:

a& $as pretensiones relativas a las disposiciones generales del :erecho de ;amilia y a la sociedad conyugal, contenidas enlas /ecciones 'rimera y /egunda del $ibro del Código Civil y en el Cap!tulo G del T!tulo del $ibro Tercero del Código de los

Fi"os y >dolescentes. ?@

?@ I(") # /!))"#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( C/6le/e(t#$)# !e l# Le* NB =;76&8l)"#!# el 0=-01-00; "&* text e el )+&)e(te:

Fa) %as pretensiones relativas a las disposiciones generales del Derec7o de Fa#ilia / a lasociedad con/ugal contenidas en las <ecciones Pri#era / <egunda del %i.ro HHH del &ódigo&ivil / en el &apítulo del 8ítulo H del %i.ro 8ercero del &ódigo de los i9os / Adolescentes3F

b& $as pretensiones concernientes a la sociedad paterno<ilial, con excepción de la adopción de ni"os y adolescentes,

contenidas en la /ección Tercera del $ibro del Código Civil, y en los Cap!tulos , , 2 y G del $ibro Tercero del Código

de los Fi"os y >dolescentes3 ?@

?@ I(") 8 /!))"#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( C/6le/e(t#$)# !e l# Le* NB =;76&8l)"#!# el 0=-01-00; "&* text e el )+&)e(te:

F.) %as pretensiones concernientes a la sociedad paterno@+ilial con ecepción de laadopción de ni9os adolescentes contenidas en la <ección 8ercera del %i.ro HHH del &ódigo &ivil/ en los &apítulos H HH HHH EHHl / H del %i.ro 8ercero del &ódigo de los i9os / Adolescentes /de la +iliación etra#atri#onial prevista en el artículo 4,2 inciso !) del &ódigo &ivil3F

c) %as pretensiones re+eridas al derec7o ali#entario contenidas en el &apítulo H del 8ítulo Hde la <ección &uarta del %i.ro HHH del &ódigo &ivil / en el &apítulo HE del 8ítulo H del %i.ro

8ercero del &ódigo de los i9os / Adolescentes3

d) %os procesos no contenciosos de inventarios ad#inistración -udicial de .ienesdeclaración -udicial de desaparición ausencia o #uerte presunta / la inscripción de partidas aue se re+iere la <ección <eta del &ódigo Procesal &ivil si involucran a ni9os o adolescentesasí co#o la constitución de patri#onio +a#iliar si el constitu/ente es un #enor de edad3

e) %as acciones por intereses di+usos regulados por Artículo el 2,4 del &ódigo de los i9os / Adolescentes3

+) %as autorizaciones de co#petencia -udicial para via-e con ni9os / adolescentes3

CONCORDANCIA: RA NB 0<-00<-CED-CSJLI-PJ ?D)$e"t)4# NB 0-00<-CED-CSJLI-PJ FN$/# 6#$# l# T$#/)t#")(

!e A&t$)>#")(e !e )#5e !e N) * !e A!le"e(teF e( el D)t$)t J&!)")#l !e L)/#



g) %as #edidas cautelares / de protección / las de#s de naturaleza civil3

E( /#te$)# t&tel#$:

a) %a investigación tutelar en todos los casos ue re+iere el &ódigo de los i9os / Adolescentes3

.) %as pretensiones re+eridas a la adopción de ni9os / adolescentes contenidas en el 8ítuloHH del %i.ro 8ercero del &ódigo de los i9os / Adolescentes3

c) %as pretensiones relativas a la prevención / protección +rente a la Eiolencia Fa#iliar uenor#an las %e/es >s3 2!2!, / 2!!* / su teto :nico ordenado apro.ado por Decreto<upre#o > ,,!@@JB< / su "egla#ento3

d) %as pretensiones re+eridas a la protección de los derec7os de los ni9os / adolescentescontenidas en el &ódigo de los i9os / Adolescentes con ecepción de las ue se indican enel Artículo 53

e) %as pretensiones concernientes al estado / capacidad de la persona contenidas en la<ección Pri#era del %i.ro H del &ódigo &ivil3

+) %as pretensiones re+eridas a las instituciones de a#paro +a#iliar con ecepción de lasconcernientes al derec7o ali#entario contenidas en la <ección &uarta del %i.ro HHH del &ódigo&ivil / en los &apítulos E EH / EHH del 8ítulo H del %i.ro 8ercero del &ódigo de los i9os / Adolescentes3

E( /#te$)# !e )($#"")(e:

a) %as in+racciones a la le/ penal co#etidas por ni9os / adolescentes co#o autores o co#opartícipes de un 7ec7o puni.le tipi+icado co#o delito o +alta3F

CAPITULO I

JUGADOS DE PA LETRADOS

E6e")#l)!#!e !e l J&>+#! !e P#> Let$#!

A$t%"&l ;- Ca/ Juzgados de Paz %etrados para conocer asuntos civiles penales / la.oralesen los Distritos ue solos o unidos a otros alcancen los vol:#enes de#ogr+icos rurales /ur.anos / re:nan los reuisitos ue esta.lezca el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3 %a sededel Juzgado es deter#inada por el &onse-o 6-ecutivo Distrital respectivo3

C/6ete(")# te$$)t$)#l !e l J&>+#! !e P#>

A$t%"&l ;;- %a co#petencia territorial de los Juzgados de Paz %etrados la esta.lece el&onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

6l &onse-o 6-ecutivo Distrital +i-a ade#s el siste#a de distri.ución de procesos entre losJuzgados de Paz %etrados cuando sea necesario3

Asi#is#o el &onse-o 6-ecutivo Distrital puede disponer la especialización de los Juzgados dePaz %etrados cuando así convenga para la #e-or ad#inistración de -usticia / lo -usti+iue lacarga procesal3

Rt#")( !e J&e> !e P#> Let$#!



A$t%"&l ;<- %os Jueces de Paz %etrados de.en rotar por lo #enos cada dos a9os en la#is#a Provincia3

C/6ete(")# !e l J&>+#! !e P#> Let$#!A$t%"&l ;7- %os Juzgados de Paz %etrados conocen

Bn (ateria 5ivil<

0.< :e las acciones derivadas de actos o contratos civiles o comerciales, inclusive las acciones interdictales, posesorias ode propiedad de bienes muebles o inmuebles, siempre que est#n dentro de la cuant!a se"alada por el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial.

.< :e las acciones de desahucio y de aviso de despedida conorme a la cuant!a que establece el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4

7.< :e los procedimientos de jurisdicción voluntaria que establezca la ley, diligencias preparatorias y legalización de libroscontables y otros4

8.<:e las acciones relativas al derecho alimentario, con la cuant!a y los requisitos se"alados por el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4 ?@

6/ nciso (odi7icado por el Artículo + de la "ey #8 4+!&3 publicado el 4-1-00+3 cuyo te:to es el si;uiente<

, 8. :e los procesos reeridos al derecho alimentario, en los cuales podrán estar liberados de la deensa cautiva4

=.< :e las tercer!as excluyentes de propiedad, derivadas de los procesos de su conocimiento. /i en #stas no se dispone el levantamiento del embargo, el (uez de 'az $etrado remite lo actuado al (uez %specializado que corresponda, para lacontinuación del trámite.

%n los otros casos levanta el embargo, dando por terminada la tercer!a4

D.< :e los asuntos relativos a indemnizaciones derivadas de accidentes de tránsito, siempre que est#n dentro de la cuant!aque establece el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4

B.< :e los procesos ejecutivos hasta la cuant!a que se"ale el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4 y,

1.< :e los demás que se"ala la ley.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( C/6le/e(t#$)# !e l# Le* NB =;76&8l)"#!# el 0=-01-00; "&* text e el )+&)e(te:

FE( /#te$)# ")4)l:

13 De las acciones derivadas de actos o contratos civiles o co#erciales inclusive lasacciones interdictales posesorias o de propiedad de .ienes #ue.les o in#ue.les sie#pre ueest0n dentro de la cuantía se9alada por el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

23 De las acciones de desa7ucio / de aviso de despedida con+or#e a la cuantía ueesta.lece el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

*3 De los procedi#ientos de -urisdicción voluntaria ue esta.lezca la %e/ diligenciaspreparatorias / legalización de li.ros conta.les / otros

43 De las acciones relativas al Derec7o Ali#entario con la cuantía / los reuisitos se9aladospor el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

53 De las tercerías eclu/entes de propiedad derivadas de los procesos de su conoci#iento3<i en 0stas no se dispone el levanta#iento del e#.argo el Juez de Paz %etrado re#ite lo

actuado al Juez 6specializado ue corresponda para la continuación del tr#ite3

6n los otros casos levanta el e#.argo dando por ter#inada la tercería



!3 De los asuntos relativos a inde#nizaciones derivadas de accidentes de trnsito sie#preue est0n dentro de la cuantía ue esta.lece el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

3 De los procesos e-ecutivos 7asta la cuantía ue se9ale el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

'3 De las acciones de +iliación etra#atri#onial previstas en el artículo 4,2 inciso !) del&ódigo &ivil

3 De los de#s ue se9ala la le/3F

E( /#te$)# Pe(#l:

13@ De los procesos por +altas epidiendo +allo apela.le ante el Juez Penal o Juez deapelación /

23@ De los de#s asuntos ue se9ala la le/3

Bn (ateria "aboral<

$os (uzgados de 'az $etrados conocen las pretensiones individuales sobre3

a. 'ago de remuneraciones, compensaciones y derechos similares que sean de obligación del empleador y tenganexpresión monetaria l!quida hasta un máximo de 0- +diez& *'.

b. mpugnación de las sanciones disciplinarias impuestas por el empleador durante la vigencia de la relación laboral.

c. *econocimiento de los derechos comprendidos en el r#gimen de trabajo del hogar, cualquiera que uere su cuant!a.

d. 6ateria relativa al sistema privado de pensiones, incluida la cobranza de aportes previsionales retenidos por el empleador.

e. $as demás que la $ey se"ale.

?1?

?1 P,$$# 4)+e(te "($/e # l# /!))"#")( et#8le")!# 6$ el A$t%"&l 3 !e l# Le* Nº7 6&8l)"#!# el -1-99

Nt#: A(te$)$/e(te ete 6,$$# &e &t)t&)! 6$ el (&/e$#l 3 !el A$t%"&l !e"($/)!#! "( l# Se+&(!# D)6)")( De$+#t$)# S&t)t&t$)# * )(#l !e l# Le* Nº<<3< 6&8l)"#!# el -0<-9<

? Text /!))"#! 6$ l# P$)/e$# D)6)")( M!))"#t$)# !e l# Le* NB 9976&8l)"#!# el 1; e(e$ 010 !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# # l e) ?< /ee !e6&8l)"#!# e( el D)#$) O)")#l El Pe$&#( "&* text e el )+&)e(te:

FE( /#te$)# l#8$#l:

a) De las pretensiones atri.uidas original#ente a los -uzgados especializados de tra.a-osie#pre ue est0n re+eridas al cu#pli#iento de o.ligaciones de dar no superiores a cincuenta(5,) Bnidades de "e+erencia Procesal (B"P)3

.) De los títulos e-ecutivos cuando la cuantía no supere las cincuenta (5,) Bnidades de"e+erencia Procesal (B"P)

c) De las liuidaciones para co.ranza de aportes previsionales del <iste#a Privado dePensiones retenidos por el e#pleador3

d) De los asuntos no contenciosos sin i#portar la cuantía3H



FE( /#te$)# !e #/)l)#:

a) De las acciones relativas al derec7o ali#entario / el o+reci#iento de pago / consignación deali#entos sie#pre ue eista prue.a indu.ita.le del vinculo +a#iliar / no est0n acu#uladas aotras pretensiones en la de#anda en caso contrario son co#petentes los Juzgados deFa#ilia3

6stas pretensiones se tra#itan en la vía del proceso :nico del &ódigo de los i9os / Adolescentes sin intervención del Fiscal3 %as sentencias de los Juzgados de Paz %etrados sonapela.les ante los Juzgados de Fa#ilia3

.) De la oposición al #atri#onio de la con+ir#ación del #atri#onio anula.le del i#p:.er / dela con+or#ación / +unciona#iento del conse-o de +a#ilia para un incapaz de acuerdo con lasdisposiciones del &ódigo &ivil las ue se tra#itan en la vía procedi#ental ue correspondaseg:n su naturaleza3??@

?@ P,$$# #+$e+#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 71;; 6&8l)"#!# el 11-07-99

&(")(e Nt#$)#le

A$t%"&l ;=- %os Juzgados de Paz %etrados cu/a sede se encuentra a #s de diez Iiló#etrosde distancia del lugar de residencia de un otario P:.lico o donde por vacancia no lo 7u.ierao en ausencia del otario por #s de uince días contínuos tienen ade#s respecto de laspersonas .ienes / asuntos de su co#petencia las siguientes +unciones notariales

13@ E"$)t&$# I/6e$e"t#-

%levar un registro en el ue anota #ediante acta la +ec7a de presentación de la #inuta elno#.re apellidos estado civil nacionalidad ocupación do#icilio / docu#entos de identidadde los otorgantes / de sus cón/uges la naturaleza del acto o contrato el derec7o o cosa a uese re+iere su valor si se lo anuncia el #onto de los i#puestos pagados / derec7os co.radosanotndose +ec7a / n:#ero de los reci.os correspondientes3

Anota asi#is#o su apreciación so.re la capacidad de los otorgantes3

6l acta es +ir#ada por el Juez los otorgantes / dos testigos #a/ores de edad / vecinos dellugar3

%as actas se etienden en estricto orden cronológico una a continuación de otra sin de-ar espacios li.res3

Asentada / +ir#ada el acta el Juez devuelve la escritura i#per+ecta a los interesados de-andoconstancia del +olio / li.ro así co#o de la +ec7a de inscripción en su registro3

23@P$tet-

6+ectuar el protesto de letras de ca#.io / de#s docu#entos suscepti.les de esta diligenciacon las +or#alidades esta.lecidas en la le/ de la #ateria3 De la diligencia se asienta un acta enel registro al ue re+iere el inciso anterior en estricto orden cronológico3 6l Juez i#pri#e el sello?protesto? o dic7a pala.ra en cualuier otra +or#a en el docu#ento o.-eto de la diligencia3

*3@ Le+#l)>#")(e-

%egalizar las +ir#as de un docu#ento cuando el otorgante lo solicite / se 7alla en su presencia3 Asentar el acta respectiva en el li.ro re+erido en los incisos anteriores / poner la constancia enel docu#ento +ir#ado3



Apelación de Resoluciones.

Artículo 9&.- $as resoluciones de (uzgados de 'az $etrados y (uzgados de 'az, son conocidas en grado de apelación por los

respectivos (uzgados %specializados o 6ixtos. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l '()" !e l# Le* NB =3 6&8l)"#! el =-1-00

"&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l ;9- A6el#")( !e $el&")(e

%as resoluciones de los Juzgados de Paz son conocidas en grado de apelación por el Juez dePaz %etrado3 %as e#itidas por este :lti#o por los Juzgados 6specializados o $itos3

%as resoluciones e#itidas por los Juzgados de Paz sern ea#inadas to#ando en cuentata#.i0n las particularidades culturales / sociales así co#o el criterio de -usticia del Juez dePaz3?

(posibilidad de instalar )u;ados de Pa.

Artículo 20.- %n lugares donde hay un (uzgado de 'az $etrado, no puede haber un (uzgado de 'az. %n dichos lugares el (uez de 'az $etrado asume competencia en las acciones y los asuntos propios del (uzgado de 'az, aplicando las normas de

procedimiento pertinentes se"aladas en el cap!tulo siguiente3 ?@)

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l '()" !e l# Le* NB =3 6&8l)"#! el =-1-00"&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l <0- Cex)te(")# !e J&>+#! !e P#> Let$#! * J&>+#! !e P#>

6n lugares donde coeiste un Juzgado de Paz %etrado con uno de Paz / la le/ les asigne las#is#as co#petencias el de#andante podr recurrir indistinta#ente a cualuiera de las dosinstancias3 6n los de#s casos se so#etern a lo dispuesto por la le/ para cada caso3?

CAPITULO II

JUGADOS DE PA

Bstableci(iento y n*(ero de )u;ados de Pa.

Artículo 21.- %n todo centro poblado que alcance el volumen demográico rural y urbano que se"ala el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial se establece cuando menos un (uzgado de 'az.

Corresponde al Consejo %jecutivo :istrital respectivo, ijar el número de (ueces de 'az para cada centro poblado. ?@

6/ Artículo (odi7icado por el Artículo Enico de la "ey #8 4+!+3 publicado el 4-1-00+3 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo 21.- Bstableci(iento y n*(ero de )u;ados de Pa

%l Consejo %jecutivo del 'oder (udicial deine anualmente la pol!tica de desarrollo de la (usticia de 'az.

Corresponde al Consejo %jecutivo :istrital respectivo, proponer la creación o supresión de (uzgados de 'az, teniendo encuenta las condiciones demográicas, capacidad de la población de acceso a la justicia, carga procesal, necesidad del servicio

y, las acilidades de comunicación entre las diversas instancias del 'oder (udicial. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( )(#l !e l# Le* Nº 9= 6&8l)"#!#el 03 e(e$ 01 l# /)/# &e e(t$ e( 4)+e(")# # l t$e ?3 /ee !e & 6&8l)"#")(e( el !)#$) )")#l El Pe$&#(H "&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l <1- J&t)")# !e P#> "/ $+#( 5&$)!)"")(#l



%a Justicia de Paz es un órgano -urisdiccional del Poder Judicial cu/a u.icación -erruica seencuentra esta.lecida por el artículo 2! de la presente %e/ Orgnica3 %a elección atri.ucionesde.eres derec7os / de#s aspectos vinculados a esta institución son regulados por la le/especial de la #ateria3F

ie(po para dese(peFo del car;o.

Artículo 2.- $os (uzgados de 'az dedican el tiempo necesario para el desempe"o de su cargo. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( )(#l !e l# Le* Nº 9= 6&8l)"#!#el 03 e(e$ 01 l# /)/# &e e(t$ e( 4)+e(")# # l t$e ?3 /ee !e & 6&8l)"#")(e( el !)#$) )")#l El Pe$&#(H "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l <- O)")(# !e A6* # l# J&t)")# !e P#>

%as o+icinas de apo/o son la O+icina acional de Apo/o a la Justicia de Paz (OAJBP) consede en %i#a / las O+icinas de Apo/o Distrital a la Justicia de Paz (ODAJBP) con sede en lasciudades sede de cada &orte <uperior3 %a OAJBP es un órgano de línea del &onse-o

6-ecutivo del Poder Judicial / las ODAJBP son órganos de las &ortes <uperiores de Justicia3H"ocales y (obiliario.

Artículo 2!.- %l 'oder (udicial provee a los (uzgados de 'az, prioritariamente, de los útiles indispensables para el cumplimiento de su unción.

$os Concejos 6unicipales y la colectividad proveen los locales que se requiera. ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# SK6t)/# D)6)")( )(#l !e l# Le* Nº 9= 6&8l)"#!# el 03e(e$ 01 l# /)/# &e e(t$ e( 4)+e(")# # l t$e ?3 /ee !e & 6&8l)"#")( e( el!)#$) )")#l El Pe$&#(H

>unción conciliadora del )ue de Pa.

Artículo 2+.- %l (uez de 'az, esencialmente es (uez de Conciliación. Consecuentemente está acultado para proponer

alternativas de solución a las partes a in de acilitar la conciliación, pero le está prohibido imponer un acuerdo. ?@


5o(petencia del )ue de Pa.

Artículo 29.- $os (ueces de 'az conocen, de no lograrse la conciliación, en tanto se encuentren dentro de la cuant!a queestablece el Consejo %jecutivo, de los procesos siguientes3

0.< :e alimentos, siempre que el v!nculo de entroncamiento est# acreditado de manera indubitable4

.< :e desahucio y aviso de despedida4

7.< :e pago de dinero4

8.< :e interdictos de retener y de recobrar respecto de bienes muebles4

=.< /umarias intervenciones respecto de menores que han cometido acto antisocial y con el solo objeto de dictar órdenes provisionales y urgentes, sobre tenencia o guarda del menor en situación de abandono o peligro moral. Conclu!da su

intervención remite de inmediato lo actuado al )ue de >a(ilia 6/ o al (uez que corresponda4 y,

D.< $os demás que correspondan conorme a ley. ?@

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll/demo/coleccion00000.htm/tomo00021.htm/dia00024.htm/sumilla00025.htm?f=templates$fn=document-frame.htm$3.0$q=$x=






)u;ados de Pa. =ustanciación de los procesos.

Artículo 22.- $os (ueces de 'az levantan acta de la conciliación propuesta y de los acuerdos adoptados, irmando losconcurrentes despu#s del (uez.

%n la sustentación y resolución de procesos se sujetan a las normas establecidas en el reglamento correspondiente. $asentencia la pronuncia según su leal saber y entender, debidamente motivada, no siendo obligatorio undamentarla

jur!dicamente.

$os (ueces de 'az, preservando los valores que la Constitución consagra, respetan la cultura y las costumbres del lugar. ?@


5asos prohibidos de conciliar.

Artículo 2%.- $os (ueces de 'az están prohibidos de conciliar y allar asuntos relativos al v!nculo matrimonial, nulidad y anulabilidad de actos jur!dicos o contratos, declaratoria de herederos, derechos sucesorios, testamentos, derechos

constitucionales y aquellos que expresamente se"ala la ley. ?@


>unciones #otariales.

Artículo 24.- $os (ueces de 'az tienen las mismas unciones notariales que los (ueces de 'az $etrados, dentro del ámbito de

su competencia. ?@


Desi;nación y duración del car;o.

Artículo 2&.- $os (ueces de 'az son designados por el respectivo Consejo %jecutivo :istrital, por un per!odo de dos a"os. %l cumplimiento de dicho per!odo está sujeto a la observación de conducta e idoneidad propias de su unción.

Conjuntamente con esta designación se debe establecer como accesitarios de su terna a los candidatos que por su ordensuplen al titular en caso de vacancia, impedimento o ausencia.

'ara eectos de la designación se deben tener en cuenta las propuestas de los Concejos 6unicipales :istritales, Concejos6unicipales 6enores, Comunidades Campesinas, Fativas, 'arcialidades y >gencias 6unicipales y los sectoresrepresentativos que lo requieran.

$os candidatos deben reunir los requisitos establecidos por el reglamento que apruebe el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial.Tienen preerencia los titulados, egresados y estudiantes de :erecho.

'ara eectos pensionables, es de abono el tiempo de ejercicio de los (ueces de 'az .?1?

?@ De "($/)!#! "( el A$t%"&l P$)/e$ !e l# Rel&")( A!/)()t$#t)4# Nº 10-001-CE-PJ 6&8l)"#!# el 0=-09-001 e( t#(t e ex6)!# el !)6)t)4 le+#l &e !e#$$lle el#$t%"&l 1; !e l# C(t)t&")( l# !e)+(#")( !e 5&e"e !e 6#> e( l "# !e4e(")/)e(t !e 6e$%! 6#$# l &e .&8)e$e( )! (/8$#! e #5&t#$, # l 6$e4)t

e( el 6$ee(te #$t%"&l



?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# Te$"e$# D)6)")( )(#l !e l# Le* Nº 7;39 6&8l)"#!# el ;-10-001

'ratuidad de la justicia de pa.

Artículo %0.- $a (usticia de 'az es gratuita, salvo que la diligencia o actuación se realice uera del despacho judicial, en cuyo

caso, perciben los derechos que ija el respectivo Consejo %jecutivo :istrital. ?@


Desi;nación de esti;o Actuario.

Artículo %1.- %l (uez %specializado o 6ixto :ecano de la respectiva 'rovincia designa al testigo actuario de cada (uzgado de

'az, a propuesta en terna, del (uez de 'az respectivo. ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# SK6t)/# D)6)")( )(#l !e l# Le* Nº 9= 6&8l)"#!# el 03e(e$ 01 l# /)/# &e e(t$ e( 4)+e(")# # l t$e ?3 /ee !e & 6&8l)"#")( e( el

!)#$) )")#l El Pe$&#(H

TITULO II

ORGANOS DE GESTION

CAPITULO I

DISPOSICION GENERAL

O$+#( !e D)$e"")( !el P!e$ J&!)")#l

A$t%"&l 7- %a dirección del Poder Judicial corresponde al Presidente de la &orte <upre#a al&onse-o 6-ecutivo / a la <ala Plena de la &orte <upre#a3 6l &onse-o 6-ecutivo contar con unaGerencia General para el e-ercicio de las +unciones ue le son propias3

6-ercen sus +unciones / atri.uciones en todo el territorio nacional de acuerdo a la presente %e// sus "egla#entos3

6n los Distritos Judiciales la dirección corresponde al Presidente de la &orte <uperior al&onse-o 6-ecutivo Distrital / a la <ala Plena de dic7a &orte en donde lo 7u.iere3

6-ercen ade#s la dirección las Juntas de Jueces 6specializados o $itos en las provincias desu co#petencia sie#pre ue no sean sede de &orte3?1??3

?1 )+e(")# &6e(!)!# 6$ l# Sext# D)6)")( T$#()t$)# C/6le/e(t#$)# * )(#l !el# Le* Nº <<3 6&8l)"#!# el 190<9<

? A$t%"&l &6e(!)! !&$#(te l# 4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l.#t# el 31 !e !)")e/8$e !el 000 !e "($/)!#! "( el Artículo ! de la "ey #$ %00&6&8l)"#!# el 0;-1-9=

?3 De "($/)!#! "( el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº 73<7 6&8l)"#!# el 0<-11-000 e!)6(e l# !e#"t)4#")( !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l



CAPITULO II

PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA

Bl Presidente de la 5orte =upre(a co(o titular de un Poder del Bstado.

Artículo %!.- %l 'residente de la Corte /uprema es el jee máximo del 'oder (udicial y, como tal, le corresponde los honoresde titular de uno de los 'oderes del %stado. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 7<; 6&8l)"#!# el 30-0;-001 "&*text e el )+&)e(te:

A$t%"&l 73- P$e)!e(te !e l# C$te S&6$e/# T)t&l#$ !el P!e$ J&!)")#l

6l Presidente de la &orte <upre#a lo es ta#.i0n del Poder Judicial en consonancia con el Artículo 144 de la &onstitución Política del Per: / co#o tal le corresponde la categoría detitular de uno de los poderes del 6stado3?

Ele"")( !el P$e)!e(te !e l# C$te S&6$e/#A$t%"&l 7- %l 'residente de la Corte /uprema es elegido, entre los 2ocales Titulares, por los 2ocales /upremos

reunidos en /ala 'lena y por los 2ocales /uperiores de todo el pa!s, en ambos casos por los 2ocales titulares y provisionalesque ocupen cargo vacante, por la mitad más uno de sus votos, por un per!odo de tres +-7& a"os. %l voto es secreto.

$a elección se realiza el primer jueves del mes de noviembre del a"o correspondiente. /i ninguno de los candidatos obtiene lamitad más uno de los votos de los electores, se procede a una segunda elección, la cual se realiza el primer jueves del mes dediciembre del mismo a"o, entre los candidatos que hayan obtenido las dos más altas mayor!as relativas.

%l mismo d!a de la elección, las Cortes /uperiores env!an a la Corte /uprema el resultado inal de la votación obtenida en el

respectivo :istrito (udicial.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº <373 6&8l)"#!# el <109 "&*text e el )+&)e(te:

F6l Presidente de la &orte <upre#a es elegido entre los Eocales <upre#os 8itulares reunidosen <ala Plena por #a/oría a.soluta por un período de dos a9os3 6l voto es secreto / no 7a/reelección3

%a elección se realiza el pri#er -ueves del #es de dicie#.re del a9o ue corresponda3 <ininguno de los candidatos o.tiene la #itad #s uno de los votos de los electores se procede auna segunda votación la cual se realiza en la #is#a +ec7a entre los candidatos ue 7a/ano.tenido las dos #s altas #a/orías relativas3

6n la segunda votación sólo se reuiere #a/oría si#ple3 6n caso de e#pate ser electo elcandidato con #a/or antigedad con+or#e al :lti#o prra+o del Artículo 221 de esta le/3F?1??3




CONCORDANCIAS: RADM NB 11-00-CE-PJ

C# !e )/6e!)/e(t /&e$te "ee



A$t%"&l 7;- 6n caso de i#pedi#ento del Presidente de la &orte <upre#a asu#e el cargocon las #is#as prerrogativas / potestades el Eocal <upre#o Decano uien contin:a en elcargo #ientras dure el i#pedi#ento3

6n caso de #uerte o cese del Presidente de la &orte <upre#a el Eocal <upre#o Decanoasu#e el cargo con+or#e a lo indicado en el prra+o anterior / de.e convocar de in#ediato a

nueva elección la ue se realiza dentro de los sesenta (!,) días calendario siguientes3 6l Eocal<upre#o Decano contin:a en el cargo 7asta ue el nuevo Presidente elegido asu#a sus+unciones3

At$)8&")(e

A$t%"&l 7<- /on atribuciones del 'residente de la Corte /uprema3

0.< *epresentar al 'oder (udicial y presidir a sus integrantes.

.< 'residir la /ala 'lena de su Corte y las sesiones del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial. %n ambas tiene voto dirimente.

7.< :isponer la ejecución de los acuerdos adoptados por la /ala 'lena y por el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial4

8.< /upervisar la asistencia y puntualidad de los 2ocales de la Corte /uprema cautelando que se registre en su legajo personal4

=.< /uscribir los reglamentos internos, los acuerdos, el despacho y la correspondencia oicial4

D.< /ancionar administrativamente en cuanto le corresponda, las irregularidades lagrantes en que incurran los magistradosy demás trabajadores del 'oder (udicial, en el cumplimiento de sus unciones, dando cuenta de dichas sanciones al Consejo%jecutivo del 'oder (udicial.

B.< 'roducida su elección, designar a los integrantes de las /alas %specializadas, debiendo respetar su especialidad4

1.< Concurrir al Congreso para sustentar los proyectos de ley, as! como el proyecto de $ey de 'resupuesto del /ector 'úblico, en lo concerniente al 'oder (udicial4 y

A.< $as demás que se"ale la $ey y el *eglamento. ?@

6/ Artículo (odi7icado por la =Gpti(a Disposición ransitoria3 5o(ple(entaria y >inal de la "ey #$ 22! 3 publicada el 1&-02-&23 cuyo te:to es el si;uiente<

, /on atribuciones del 'residente de la Corte /uprema3

0.< *epresentar al 'oder (udicial y presidir a sus integrantes4

.<'residir la /ala 'lena de su Corte.Tiene voto dirimente4

7.<:isponer la ejecución de los acuerdos adoptados por la /ala 'lena de su Corte.,1/?

1/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ 22&93 publicada el 0!-1-&2 se precisa Hue durante el período dereor;aniación del Poder )udicial la Presidencia de la 5orte =upre(a de )usticia3 ade(ás de las 7acultades con7eridasen el presente artículo3 le corresponde<

a. Desi;nar a los Iocales inte;rantes de las =alas Bspecialiadas Per(anentes y ransitorias de la 5orte =upre(ay a sus respectivos Presidentes.

b. Desi;nar al Iocal )e7e del @r;ano de 5ontrol de la Ma;istratura.

c. Desi;nar a los Iocales =upre(os para car;os especiales.

? A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 7<; 6&8l)"#!# el 30-0;-001 "&*text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l 7<- At$)8&")(e !el P$e)!e(te !el P!e$ J&!)")#l



<on atri.uciones del Presidente del Poder Judicial

13 "epresentar al Poder Judicial3

23 &onvocar / con+or#e a regla#ento presidir la <ala Plena de la &orte <upre#a deJusticia de la "ep:.lica3 8iene voto diri#ente salvo las ecepciones ue la le/ se9ala3

*3 Disponer la e-ecución de los acuerdos adoptados por la <ala Plena de su &orte3

43 6-ercer la 8itularidad del Pliego del Presupuesto del Poder Judicial3

53 Designar a los Eocales integrantes de las <alas 6specializadas de la &orte <upre#a3

!3 Designar a los Eocales <upre#os para cargos especiales3

3 %os de#s ue se9ale la %e/ / el "egla#ento3?

F' 6n aplicación del Artículo 154 inciso *) de la &onstitución Política solicitar al &onse-oacional de la $agistratura en no#.re / representación de la &orte <upre#a en un plazo no#a/or de 15 días naturales la aplicación de las #edidas de separación o destituciónpropuestas por la O+icina de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial3 %a re#isión del6pediente de.er co#prender el incidente de suspensión provisional3H?@

?@ I(") #+$e+#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº 7;3< 6&8l)"#!# el 3 "t&8$e 001

C#&#le !e "ee

A$t%"&l 77- 6l Presidente de la &orte <upre#a cesa por 7a.er epirado el t0r#ino de su#andato por renuncia o por las causales esta.lecidas en el Artículo 245> de esta le/3

Me(#5e # l# N#")( !el P$e)!e(te !e l# C$te S&6$e/#

A$t%"&l 7=- 6n la cere#onia de inicio del A9o Judicial el Presidente de la &orte <upre#adirige un $ensa-e a la ación en el ue da cuenta de la la.or -urisdiccional de las actividadesrealizadas por 0l ue sean de i#portancia del cu#pli#iento de la política de desarrollo delPoder Judicial así co#o de las #e-oras / re+or#as ue -uzga necesarias realizar durante ela9o ue se inicia3 Da cuenta ade#s de los vacíos / de+iciencias de las le/es3

6l $ensa-e es pu.licado en el Diario O+icial ?6l Peruano? .a-o responsa.ilidad de su Director3

CAPITULO III

SALA PLENA DE LA CORTE SUPREMA

@r;ano =upre(o< 5o(petencia3 Presidencia3 nte;rantes y =esiones.

Artículo %&.- $a /ala 'lena de la Corte /uprema es el órgano supremo de deliberación del 'oder (udicial que, debidamenteconvocada, decide sobre la marcha institucional de dicho 'oder y sobre todos los asuntos que no sean de competenciaexclusiva de otros órganos, de acuerdo a lo establecido en la presente $ey. $a preside el 'residente de la Corte /uprema y seintegra por todos los 2ocales /upremos titulares y provisionales que ocupan cargo vacante. %l (ee de la 5icina de Control de

la 6agistratura no interviene en los casos en que haya conocido con anterioridad en el ejercicio de sus unciones. 6/

6/ Párra7o sustituido por el Artículo + de la "ey #$ %!23 publicada el !1-10-0003 cuyo te:to es el si;uiente<

, $a /ala 'lena de la Corte /uprema es el órgano supremo de deliberación del 'oder (udicial que, debidamente convocada,decide sobre la marcha institucional de dicho poder y sobre otros asuntos que no sean de competencia exclusiva de otrosórganos, de acuerdo a lo establecido en la presente $ey. $a preside el 'residente de la Corte /uprema y se integra por todoslos 2ocales /upremos Titulares. %l (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura no interviene en los casos en que hayaconocido con anterioridad en el ejercicio de sus unciones.,



/e reúne en sesiones ordinarias y extraordinarias.

$as sesiones ordinarias se realizan, cuando menos, dos veces al a"o, siendo una de ellas para la apertura del >"o (udicial.$as sesiones extraordinarias se realizan cuando lo convoque el 'residente de la Corte /uprema, o cuando lo solicite por lomenos un tercio de sus miembros o cuando lo acuerde el Consejo %jecutivo o cuando lo se"ale la $ey.

%l quórum es de la mitad más uno del número total de 2ocales en ejercicio de la Corte. $os acuerdos se adoptan por mayor!a

simple. $as inasistencias injustiicadas se sancionan con multa equivalente a un d!a de haber, debiendo publicarse la relaciónde los concurrentes e inasistentes en el :iario 5icial H%l 'eruano?3 ?@


FA$t%"&l 79 $+#( &6$e/: "/6ete(")# 6$e)!e(")# )(te+$#(te * e)(e

%a <ala Plena de la &orte <upre#a es el órgano supre#o de deli.eración del Poder Judicialue de.ida#ente convocada decide so.re la #arc7a institucional de dic7o poder / so.re otrosasuntos ue no sean de co#petencia eclusiva de otros órganos de acuerdo con loesta.lecido en la presente %e/3 %a preside el Presidente de la &orte <upre#a / se integra por todos los -ueces supre#os titulares3 6l -e+e de la O+icina de &ontrol de la $agistratura nointerviene en los casos ue 7a/a conocido con anterioridad en el e-ercicio de sus +unciones3

<e re:ne en sesiones ordinarias / etraordinarias3

%as sesiones ordinarias se realizan cuando #enos dos veces al a9o siendo una de ellas parala apertura del a9o -udicial3 %as sesiones etraordinarias se realizan cuando las convoue elPresidente de la &orte <upre#a o cuando lo solicite por lo #enos un tercio de los #ie#.ros ocuando lo acuerde el &onse-o 6-ecutivo o cuando lo se9ale la le/3

6l uóru# es de la #itad #s uno del n:#ero total de -ueces supre#os de la &orte <upre#a3%os acuerdos se adoptan por #a/oría si#ple3 %as inasistencias in-usti+icadas se sancionan con#ulta euivalente a un día de 7a.er de.iendo pu.licarse la relación de los concurrentes e

inasistentes en el Diario O+icial 6l Peruano3F

At$)8&")(e

A$t%"&l =0- /on atribuciones de la /ala 'lena de la Corte /uprema3

0.< %jercer el derecho de iniciativa legislativa conorme a la Constitución.

.< >cordar la interposición de la acción de inconstitucionalidad, a la que se reiere el >rt!culo AA de la Constitución4

7.< %legir cada tres a"os al 2ocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura y al 2ocal integrante del Consejo%jecutivo4

8.< %legir entre sus miembros a los representantes de la Corte /uprema ante el Consejo Facional de la 6agistratura4

=.< %legir a los representantes de la Corte /uprema, ante el Tribunal de )arant!as Constitucionales y el (urado Facional de%lecciones. :ichos representantes no pueden ser miembros activos del 'oder (udicial4

D.< *esolver en revisión las medidas disciplinarias de separación y destitución, impuesta a los magistrados4

B.< >probar la redistribución de procesos entre las /alas %specializadas de la Corte /uprema, según propuesta del Consejo%jecutivo del 'oder (udicial.

1.< %valuar quinquenalmente la conducta e idoneidad de todos los 6agistrados y auxiliares jurisdiccionales, a trav#s de lasComisiones %valuadoras, designadas para tal eecto, las que oyen a los evaluados en las entrevistas correspondientes,

procesando los inormes de los Colegios y >sociaciones de >bogados y los antecedentes que hayan acumulado sobre suconducta, producción jurisdiccional y m#ritos.

/i del resultado de la evaluación aparece que alguno de los evaluados ha devenido inidóneo para el ejercicio de susunciones, la /ala 'lena puede inclusive acordar la separación del cargo.



$os 6agistrados de la Corte /uprema son igualmente evaluados al cabo de cada cinco +-=& a"os de ejercicio titular, nocoincidentes con el per!odo de elecciones pol!ticas generales, en la orma que establece la Constitución y las leyes pertinentes.

A.< *esolver en el t#rmino de treinta d!as, bajo responsabilidad, los casos que remita el Consejo Facional de la6agistratura, según el >rt!culo 8A de la Constitución. $a separación o destitución se acuerda con el voto conorme de la mitad más uno de sus miembros.

0-.< >doptar todas las otras medidas que ueran necesarias para asegurar la eicaz y oportuna administración de justicia,los derechos de los 6agistrados y demás uncionarios servidores del 'oder (udicial y de los justiciables.

00.< $os demás que se"alen las leyes y los reglamentos.?@

6/ Artículo (odi7icado por la =Gpti(a Disposición ransitoria3 5o(ple(entaria y >inal de la "ey #$ 22!3 publicadael 1&-02-&23 cuyo te:to es el si;uiente<

, /on atribuciones de la /ala 'lena de la Corte /uprema3

0.<%legir en votación secreta, entre sus 6agistrados jubilados o en actividad, al representante de la Corte /uprema ante el (urado Facional de %lecciones4

.<%legir en votación secreta al representante ante el Consejo Facional de la 6agistratura4

7.</istematizar y diundir la jurisprudencia de las /alas %specializadas de la Corte /uprema y disponer la publicacióntrimestral de las %jecutorias que ijen principios jurisprudenciales que han de ser de obligatorio cumplimiento en todas lasinstancias judiciales.,

, 8. %jercer el derecho a iniciativa legislativa., 1/?

?1 I(") )("$6$#! 6$ el A$t%"&l 7 !e l# Le* Nº <<9; 6&8l)"#!# el 03-1-9<


FA$t%"&l =0- At$)8&")(e !e l# S#l# Ple(# !e l# C$te S&6$e/#

<on atri.uciones de la <ala Plena de la &orte <upre#a de Justicia de la "ep:.lica

13 Apro.ar la Política General del Poder Judicial a propuesta de su &onse-o 6-ecutivo3

23 6legir en votación secreta entre sus #agistrados -u.ilados o en actividad alrepresentante de la &orte <upre#a ante el Jurado acional de 6lecciones3

*3 6legir en votación secreta al representante ante el &onse-o acional de la $agistratura3

43 <iste#atizar / di+undir la -urisprudencia de las <alas 6specializadas de la &orte <upre#a

/ disponer la pu.licación tri#estral de las 6-ecutorias ue +i-en principios -urisprudenciales ue7an de ser de o.ligatorio cu#pli#iento en todas las instancias -udiciales3

53 Designar a los Eocales <upre#os integrantes del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

!3 Designar al Eocal Je+e de la O+icina de &ontrol de la $agistratura3

3 6-ercer el derec7o a iniciativa legislativa3

'3 %as de#s ue se9ala la &onstitución la %e/ / el "egla#ento3?

F3 Designar cada dos a9os / con una votación no #enor al oc7enta por ciento del total de

Eocales <upre#os a dos Eocales <uperiores Ad 7oc titulares / con eperiencia de cinco a9osen el cargo a los ue se les asigna co#petencia a nivel nacional encargados de resolver lassolicitudes de operaciones especiales a ue se re+iere la %e/ del <iste#a de Hnteligencia



acional @ <HA / de la Dirección acional de Hnteligencia K DHH3H?@

?@ N&/e$#l #!)")(#! 6$ l# O"t#4# D)6)")( C/6le/e(t#$)# !e l# Le* Nº =<<6&8l)"#!# el 0 e(e$ 00<

CAPITULO I

CONSEJO EJECUTIO DEL PODER JUDICIAL

Artículo 41.- ntegran el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial3

0.< %l 'residente de la Corte /uprema, quien lo preside4

.< %l 2ocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura4

7.< n 2ocal designado por la /ala 'lena de la Corte /uprema, que será el útimo ex<'residente de la Corte /uprema,cuando sea un 2ocal en ejercicio4

8.< n 2ocal /uperior elegido por los 'residentes de las Cortes /uperiores del pa!s4 y

=.< na persona de reconocida experiencia en la gerencia pública o privada, designada por la (unta de :ecanos de losColegios de >bogados del 'erú.

%l mandato de los integrantes del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial dura tres a"os.

6ientras se encuentren en el ejercicio de sus cargos, los miembros del Consejo %jecutivo a que se reieren los incisos 8& y

=& de este art!culo tienen las mismas prerrogativas, categor!a y consideraciones que los 2ocales /upremos.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº <373 6&8l)"#!# el <109 "&*text e el )+&)e(te:

,Artículo 41.- ntegran el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial3

0.< %l 'residente de la Corte /uprema, quien lo preside4

.< %l vocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura4

7.< n vocal designado por la /ala 'lena de la Corte /uprema, que será el útimo ex 'residente de la Corte /uprema,cuando sea un 2ocal en ejercicio4

8.< n 2ocal /uperior Titular elegido por los 'residentes de las Cortes /uperiores del pa!s4 y

=.< na persona de reconocida experiencia en la )erencia 'ública o 'rivada, designada por la (unta de :ecanos de losColegios de >bogados del 'erú y que ejercerá el cargo a dedicación exclusiva.

%l mandato de los integrantes del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial dura dos a"os.

6ientras se encuentren en el ejercicio de sus cargos, los miembros del Consejo %jecutivo a que se reiere los incisos 8 y =

de este art!culo tienen las mismas prerrogativas, categor!a y consideraciones que los 2ocales /upremos., ?1??3??;


? A$t%"&l &6e(!)! 6$ el Artículo ! de la "ey #$ %00& 6&8l)"#!# el 0;-1-9= !&$#(te l#4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l

?3 De "($/)!#! "( el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº 73<7 6&8l)"#!# el 0<-11-000 e!)6(e l# !e#"t)4#")( !e l# C/))(e E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l * !el M)()te$)

P8l)" "$e#!# /e!)#(te l# Le* Nº <;< * l# e+&(!# !)6)")( t$#()t$)# !e l# Le*Nº <<3 $e6e"t)4#/e(te



? De "($/)!#! "( el A$t%"&l !e l# Le* NB 73<7 6&8l)"#!# el 0<-11-000 eet#8le"e el C(e5 T$#()t$) !el P!e$ J&!)")#l "&*# &(")(e * #t$)8&")(e e$,(l# &e "$$e6(!e #l C(e5 E5e"&t)4 !el P!e$ J&!)")#l

9/ Artículo (odi7icado por el Artículo de la "ey #$ %+293 publicada el !0-09-0013 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo 41.- nte;rantes del 5onsejo Bjecutivo del Poder )udicial

ntegran el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial3

0. %l 'residente del 'oder (udicial, quien lo preside y tiene voto dirimente.

. :os 2ocales /upremos Titulares elegidos por la /ala 'lena.

7. n 2ocal /uperior Titular en ejercicio elegido por los 'residentes de Cortes /uperiores de (usticia de la *epública.

8. n (uez Titular %specializado o 6ixto.

=. n representante elegido por la (unta de :ecanos de los Colegios de >bogados del 'erú.

'ara la designación del 2ocal /uperior Titular, cada /ala 'lena de las Cortes /uperiores elegirá un candidato, y los'residentes de Cortes /uperiores, mediante suragio directo, elegirán al integrante del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial.

'ara la designación del miembro se"alado en el inciso 8& del presente art!culo, los jueces especializados o mixtos titulareselegirán a un representante por cada distrito judicial, los que se reunirán para elegir entre ellos al (uez que integrará el Consejo%jecutivo del 'oder (udicial.

%l mandato de los integrantes del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial dura dos a"os.

%n tanto que se encuentren en el ejercicio de sus cargos, los miembros del Consejo %jecutivo a que se reieren los incisos 7&,

8& y =& de este art!culo tienen las mismas prerrogativas, categor!as y consideraciones que los 2ocales /upremos.F ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l '()" !e l# Le* NB 97;; 6&8l)"#!# el 1< 5&l)

011 "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l =1 I(te+$#(te !el C(e5 E5e"&t)4 !el P!e$ J&!)")#l

Hntegran el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

13 6l Presidente del Poder Judicial uien lo preside / tiene voto diri#ente3

23 Dos -ueces supre#os titulares elegidos por la <ala Plena3

*3 Bn -uez superior titular en e-ercicio elegido por los presidentes de las cortes superiores de -usticia de la "ep:.lica3 ?@

43 Bn -uez titular especializado o #ito3 ?@

53 Bn representante elegido por la Junta de Decanos de los &olegios de A.ogados del Per:3

Para la designación del -uez superior titular cada <ala Plena de las &ortes <uperiores elige uncandidato / los presidentes de las cortes superiores #ediante su+ragio directo eligen alintegrante del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

Para la designación del #ie#.ro se9alado en el nu#eral 4 los -ueces especializados o #itostitulares eligen a un representante por cada distrito -udicial los ue se re:nen para elegir entreellos el -uez ue integrar el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

6l #andato de los integrantes del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial dura dos a9os3



6n tanto se encuentren en el e-ercicio de sus cargos los #ie#.ros del &onse-o 6-ecutivo a uese re+ieren los nu#erales * 4 / 5 tienen las #is#as prerrogativas categorías /consideraciones ue los -ueces supre#os3

%os -ueces integrantes del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial e-ercen su +unción a dedicacióneclusiva3F

?@ De "($/)!#! "( el A$t%"&l Se+&(! !e l# Rel&")( A!/)()t$#t)4# Nº 1-01-CE-PJ 6&8l)"#!# el 1 e6t)e/8$e 01 e 6$e")# &e l )(te+$#(te !el C(e5E5e"&t)4 !el P!e$ J&!)")#l ele+)! !e "($/)!#! "( l e#l#! e( l (&/e$#le3 * !el 6$ee(te #$t%"&l ( 6&e!e( )(te+$#$ "/))(e #!/)()t$#t)4# )(t#&$#!#e( l# C$te S&6e$)$e !e $)+e(

>unciones y atribuciones.

Artículo 4.- /on unciones y atribuciones del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial3

0.< ;ormular y ejecutar la pol!tica general y el 'lan de :esarrollo del 'oder (udicial4

.< >probar el 'royecto de 'resupuesto del 'oder (udicial, propuesto por la )erencia )eneral, y ejecutarlo una vez sancionado legalmente4

7.< %jercer la titularidad del 'liego del 'resupuesto del 'oder (udicial, cuya responsabilidad es compartida solidariamente por todos sus integrantes4

8.< 2elar por el respeto de las atribuciones y garant!as del 'oder (udicial4

=.< *esolver en última instancia las reclamaciones contra los acuerdos y resoluciones de los Consejos %jecutivos :istritales4

D.< >cordar el horario del :espacho (udicial de la Corte /uprema4

B.< >probar el Cuadro de T#rminos de la :istancia, as! como revisar periódicamente el valor de los costos, multas y depósitos correspondientes y otros que se establezcan en el uturo4

1.< :istribuir la labor individual o por comisiones, que corresponda a sus integrantes4

A.< >bsolver las consultas de carácter administrativo que ormulen las /alas 'lenas de los :istritos (udiciales4

0-.< *esolver en primera instancia las medidas de separación o destitución propuestas por la 5icina de Control de la6agistratura del 'oder (udicial, contra los 6agistrados salvo lo dispuesto en el >rt!culo 1- inciso A46/

00.< *esolver en última instancia las medidas de apercibimiento, multa y suspensión, impuestas por la 5icina de Control dela 6agistratura, contra los 6agistrados y en su caso todas las dictadas contra los demás uncionarios y servidores del 'oder (udicial. %n el ejercicio de esta atribución al igual que en el inciso anterior, no interviene el 2ocal (ee de la 5icina de Control de la 6agistratura, siendo reemplazado por el llamado por ley4

0.< *esolver conorme a su *eglamento, los asuntos relativos a traslados de 6agistrados, uncionarios y demás servidores

del 'oder (udicial4

07.< ;ijar las cuant!as y sus reajustes para determinar las competencias jerárquicas4

08.< :esignar comisiones de asesoramiento, investigación y estudio4

0=.< :esignar al )erente )eneral del 'oder (udicial, al :irector del Centro de nvestigaciones (udiciales y a los demásuncionarios que se"ale la $ey y los reglamentos4

0D.< Fombrar y designar a los empleados de la Corte /uprema4 de la :irección de >dministración del 'oder (udicial4 de los5rganos de >poyo4 de la 5icina de Control de la 6agistratura del 'oder (udicial y de personal de conianza y auxiliar de los2ocales /upremos, en este último caso a su propuesta4

0B.< %mitir los inormes que le soliciten las Cámaras $egislativas4 la /ala 'lena de la Corte /uprema y el ;iscal de la

Fación, sobre los asuntos de su competencia y solicitar los que se relacionen con sus unciones4

01.< >segurar la distribución oportuna del :iario 5icial H%l 'eruanoH a todos los 6agistrados de la *epública4



0A.< )arantizar la conservación y buen recaudo de los bienes incautados cuya libre disposición está supeditada a laresolución de los juicios penales4

-.< 'roponer a la /ala 'lena de la Corte /uprema en orma excepcional la distribución de causas entre las /alas%specializadas, ijando su competencia a in de descongestionar la carga judicial, pudiendo conormar /alas Transitorias por un t#rmino no mayor de tres meses, en casos estrictamente necesarios4

0.< >segurar la progresiva habilitación y adecuación de locales judiciales a nivel nacional, en los cuales uncionen losórganos jurisdiccionales con su respectivo personal auxiliar4

.< 2elar por la conservación y mantenimiento de los locales judiciales, sus servicios públicos y demás condiciones quegaranticen el buen servicio judicial4

7.< 'romover, en coordinación con la >cademia de >ltos %studios en >dministración de (usticia, la especialización, el pereccionamiento y la actualización jur!dica de los 6agistrados de toda la *epública, a nivel de todas sus instancias4

8.< >sumir la deensa pública de los 6agistrados que hayan sido ultrajados en su honorabilidad por declaraciones hechasen los medios de comunicación social4

=.< :esarrollar los sistemas de inormática que aciliten una eiciente unción de gestión, el eicaz control de la conductauncional y del trabajo jurisdiccional de todos los miembros del 'oder (udicial y la organización estad!stica judicial, conorme alas propuestas que le ormule la )erencia )eneral4

D.< Celebrar toda clase de convenios y cooperación e intercambio dentro de la Constitución y las leyes con entidadesnacionales o extranjeras, para asegurar el inanciamiento de sus programas y el cumplimiento de sus ines4 en tal sentido ijar la metodolog!a pertinente y ejercer el control de la aplicación de los ondos respectivos, dando cuenta a la /ala 'lena de laCorte /uprema4

B.< >segurar, el pago !ntegro de las remuneraciones de los 6agistrados y demás servidores del 'oder (udicial, según loestablecido en esta ley4

1.< Crear y suprimir :istritos (udiciales, /alas de Cortes /uperiores y (uzgados, cuando as! se requiera para la más rápiday eicaz administración de justicia, as! como crear /alas /uperiores descentralizadas en ciudades dierentes de las sedes delos :istritos (udiciales, de acuerdo a las necesidades de #stos.

$a creación de :istritos (udiciales se rea<liza en unción de áreas de geogra!a uniorme, la concentración de gruposhumanos de idiosincrasia común, los volúmenes demográicos rural y urbano, el movimiento judicial y además la existencia dev!as de comunicación y medios de transporte que garanticen a la población respectiva un ácil acceso al órgano jurisdiccional.

%n todo caso, la creación o supresión de :istritos, /alas de Cortes /uperiores o (uzgados, se sustentan estrictamente enactores geográicos y estad!sticos3

A.< *eubicar /alas de Cortes /uperiores y (uzgados a nivel nacional, as! como aprobar la demarcación de los :istritos(udiciales y la modiicación de sus ámbitos de competencia territorial, pudiendo excepcionalmente incorporar /alas de Cortes/uperiores %specializadas y (uzgados %specializados o 6ixtos con competencia supra<provincial4

7-.< 5rdenar la publicación de la jurisprudencia obligatoria acordada por las /alas %specializadas de la Corte /uprema, deacuerdo con el >rt!culo ?. %n caso de contradicción se somete previamente a la /ala de la Corte /uprema4

70.< >doptar acuerdos y demás medidas necesarias para que las dependencias del 'oder (udicial uncionen con celeridad y eiciencia y para que los 6agistrados y demás servidores del 'oder (udicial se desempe"en con la mejor conducta uncional4

7.< >probar los reglamentos para la organización y la correcta realización de los procesos electorales del 'oder (udicial4

77.< :esignar al (ee de la 5icina de nspector!a )eneral del 'oder (udicial4

78.< >probar el *eglamento de 5rganización y ;unciones del 'oder (udicial y los demás que requiera conorme a ley, salvolo establecido en el art!culo 007.

:ichos reglamentos entran en vigencia a los quince +0=& d!as siguientes a su publicación en el :iario 5icial4

7=.< 5torgar en concesión los servicios conexos y complementarios a la >dministración de (usticia, tales comonotiicaciones y depósitos, conorme a las normas del :ecreto $egislativo F? B=1, actuando para el eecto como organismoconcedente4

7D.< >probar los reconocimientos y distinciones que se otorguen a los magistrados por servicios excepcionales prestados enavor de la >dministración de (usticia. :ichos reconocimientos se otorgan en la ceremonia del :!a del (uez4 y,



7B.< $as demás que le se"alen las leyes y los reglamentos. ?1??3?

1/ Ii;encia suspendida hasta el !1 de dicie(bre de 1&&4 de con7or(idad con el Artículo+ de la "ey #$ 22&93 publicada el 0!.1.&2

/ Artículo suspendido durante la vi;encia de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial3

hasta el !1 de dicie(bre del 0003 de con7or(idad con el Artículo ! de la "ey #$ %00&3 publicada el 09-1-&4

!/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ %!2%3 publicada el 02-11-0003 sedispone la desactivación de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial


FA$t%"&l =- &(")(e * At$)8&")(e !el C(e5 E5e"&t)4 !el P!e$ J&!)")#l

<on +unciones / atri.uciones del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

13 Proponer a la <ala Plena de la &orte <upre#a la Política General del Poder Judicial /apro.ar el Plan de Desarrollo del #is#o3

23 Fi-ar el n:#ero de Eocales <upre#os 8itulares3

*3 Deter#inar el n:#ero de <alas 6specializadas Per#anentes / ecepcional#ente eln:#ero de <alas 8ransitorias de la &orte <upre#a3

43 Apro.ar el Pro/ecto de Presupuesto del Poder Judicial propuesto por la Gerencia General/ e-ecutarlo una vez sancionado legal#ente3

53 Eelar por el respeto de las atri.uciones / garantías del Poder Judicial3

!3 "esolver en :lti#a instancia las recla#aciones contra los acuerdos / resoluciones de los&onse-os 6-ecutivos Distritales3

3 Acordar el 7orario del Despac7o Judicial de la &orte <upre#a3

'3 Apro.ar el &uadro de 80r#inos de la Distancia así co#o revisar periódica#ente el valor de los costos #ultas / depósitos correspondientes / otros ue se esta.lezcan en el +uturo3

3 Distri.uir la la.or individual o por co#isiones ue corresponda a sus integrantes3

1,3 A.solver las consultas de carcter ad#inistrativo ue +or#ulen las <alas Plenas de losDistritos Judiciales3

00. *esolver en última instancia las medidas de apercibimiento, multa y suspensión, impuestas por la 5icina de Control de

la 6agistratura, en contra de los magistrados.?@

?@ I(") 11 !e$+#! 6$ el A$t%"&l 3 !e l# Le* Nº 7;3< 6&8l)"#!# el 3-10-001

123 "esolver con+or#e a su "egla#ento los asuntos relativos a traslados de #agistrados+uncionarios / de#s servidores del Poder Judicial3

1*3 Fi-ar las cuantías / sus rea-ustes para deter#inar las co#petencias -erruicas3

143 Designar co#isiones de asesora#iento investigación / estudio3



153 Designar al Gerente General del Poder Judicial / a los de#s +uncionarios ue se9alela %e/ / los regla#entos3

1!3 6#itir los in+or#es ue le solicite el &ongreso de la "ep:.lica la <ala Plena de la &orte<upre#a / el Fiscal de la ación so.re los asuntos de su co#petencia / solicitar los ue serelacionen con sus +unciones3

13 <upervisar la conservación / .uen recaudo de los .ienes incautados cu/a li.redisposición est supeditada a la resolución de los -uicios penales con+or#e a le/3

1'3 Proponer a la <ala Plena de la &orte <upre#a en +or#a ecepcional la distri.ución decausas entre las <alas 6specializadas +i-ando su co#petencia a +in de descongestionar lacarga -udicial pudiendo con+or#ar <alas 8ransitorias por un t0r#ino no #a/or de tres #esesen casos estricta#ente necesarios3

13 Asegurar la progresiva 7a.ilitación / adecuación de locales -udiciales a nivel nacionalen los cuales +uncionen los órganos -urisdiccionales con su respectivo personal auiliar3

2,3 Disponer / supervisar el desarrollo de los siste#as de in+or#tica ue +aciliten unae+iciente +unción de gestión el e+icaz control de la conducta +uncional / del tra.a-o -urisdiccionalde todos los #ie#.ros del Poder Judicial / la organización estadística -udicial con+or#e conlas propuestas ue le +or#ule la Gerencia General3

213 &ele.rar toda clase de convenios / cooperación e interca#.io con entidades nacionaleso etran-eras dentro de la &onstitución / las le/es para asegurar el +inancia#iento de susprogra#as / el cu#pli#iento de sus +ines en tal sentido +i-ar la #etodología pertinente /e-ercer el control de la aplicación de los +ondos respectivos dando cuenta a la <ala Plena de la&orte <upre#a3

223 &oordinar con la Acade#ia de la $agistratura para el desarrollo de actividades decapacitación para los #agistrados3

2*3 Asegurar el pago íntegro de las re#uneraciones de los #agistrados / de#s servidoresdel Poder Judicial seg:n lo esta.lecido en esta %e/3

243 &rear / supri#ir Distritos Judiciales <alas de &ortes <uperiores / Juzgados cuando asíse reuiera para la #s rpida / e+icaz ad#inistración de -usticia así co#o crear <alas<uperiores Descentralizadas en ciudades di+erentes de las sedes de los Distritos Judiciales deacuerdo con las necesidades de 0stos3

%a creación de Distritos Judiciales se realiza en +unción de reas de geogra+ía uni+or#e laconcentración de grupos 7u#anos de idiosincrasia co#:n los vol:#enes de#ogr+icos rural /ur.ano el #ovi#iento -udicial / ade#s la eistencia de vías de co#unicación / #edios de

transporte ue garanticen a la po.lación respectiva un +cil acceso al órgano -urisdiccional3

6n todo caso la creación o supresión de Distritos Judiciales <alas de &ortes <uperiores oJuzgados se sustentan estricta#ente en +actores geogr+icos / estadísticos3

253 "eu.icar <alas de &ortes <uperiores / Juzgados a nivel nacional así co#o apro.ar lade#arcación de los Distritos Judiciales / la #odi+icación de sus #.itos de co#petenciaterritorial pudiendo ecepcional#ente incorporar <alas de &ortes <uperiores 6specializadas /Juzgados 6specializados o $itos con co#petencia supraprovincial3

2!3 Adoptar acuerdos / de#s #edidas necesarias para ue las dependencias del Poder Judicial +uncionen con celeridad / e+iciencia / para ue los #agistrados / de#s servidores del

Poder Judicial se dese#pe9en con la #e-or conducta +uncional3

CONCORDANCIAS: R ADM NB 010-00-CE-PJ



R ADM NB 177-00-CE-PJ

23 Apro.ar el "egla#ento para la organización / correcta realización de los procesoselectorales del Poder Judicial3

2'3 Designar al Je+e de la O+icina de Hnspectoría General del Poder Judicial3

23 Apro.ar el "egla#ento de Organización / Funciones del Poder Judicial / los de#s uereuiera con+or#e a le/ salvo lo esta.lecido en el Artículo 11*3

*,3 De+inir las políticas para la concesión de los servicios coneos / co#ple#entarios a laad#inistración de -usticia3

*13 %as de#s ue le se9alen las le/es / los regla#entos3F

'erencia 'eneral< >unciones.

Artículo 4!.- $a )erencia )eneral es el órgano ejecutivo, t#cnico y administrativo del 'oder (udicial que tiene a su cargo lasunciones de ejecución, coordinación y supervisión de las actividades administrativas no jurisdiccionales del 'oder (udicial.

>simismo, ejerce las unciones de documentación y tramitación de las actas de los órganos de gestión del 'oder (udicial.?1??3?





FA$t%"&l =3- Ge$e(")# Ge(e$#l &(")(e

%a Gerencia General es el órgano e-ecutivo t0cnico / ad#inistrativo del Poder Judicial uetiene a su cargo las +unciones de e-ecución coordinación / supervisión de las actividadesad#inistrativas no -urisdiccionales del Poder Judicial3F

'erente 'eneral. Desi;nación.

Artículo 4+.- $a )erencia )eneral depende del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial y está a cargo del )erente )eneral,designado conorme al inciso 0=& del art!culo 1 de la presente $ey, en su condición de uncionario de conianza. 6ientras seencuentre en el ejercicio del cargo, tiene las mismas prerrogativas, categor!a y consideraciones que los 2ocales /upremos.

%l )erente )eneral asiste a las sesiones de la /ala 'lena y del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial con voz, pero sin voto, y

actúa como /ecretario de ambos órganos. 1//!/?

1/ Ii;encia suspendida hasta el !1 de dicie(bre de 1&&4 de con7or(idad con el Artículo+ de la "ey #$ 22&93 publicada el 0!.1.&2

/ Artículo suspendido durante la vi;encia de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial3hasta el !1 de dicie(bre del 0003 de con7or(idad con el Artículo ! de la "ey #$ %00&3



publicada el 09-1-&4.

!/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ %!2%3 publicada el 02-11-0003 sedispone la desactivación de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial.

? A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 7<; 6&8l)"#!# el 30-0;-001 "&*

text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l =- De)+(#")( * 6$e$$+#t)4# !el Ge$e(te Ge(e$#l

%a Gerencia General depende del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial / est a cargo delGerente General el cual tiene un #andato igual al &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3 <ucargo tiene la condición de +uncionario de con+ianza3

6l Gerente General asiste a las sesiones del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial con voz perosin voto / act:a co#o <ecretario de este órgano3H

O)")(# !e 6$6&et# * &+e$e(")#

A$t%"&l =;- %a Gerencia General esta.lecer dentro de la estructura orgnica del Poder Judicial una o+icina ue reci.a procese / realice el segui#iento de las propuestassugerencias / pedidos ue +or#ule la ciudadanía con relación a los aspectos no -urisdiccionales ue a+ectan a la ad#inistración de -usticia3?1??3




Et$&"t&$#

A$t%"&l =<- %a Gerencia General est integrada por una Gerencia de Ad#inistración /Finanzas una Gerencia de Hn+or#tica / una Gerencia de Personal / 6scala+ón Judicial3 6l&onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial podr crear otras Gerencias distintas a las antesse9aladas ue dependan de la Gerencia General así co#o <u.gerencias en consideración alas necesidades del Poder Judicial3?1??3




Re+l#/e(t !e l# Ge$e(")# Ge(e$#l

A$t%"&l =7- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial dicta el "egla#ento de las atri.uciones dela Gerencia General deli#itando las +unciones de cada una de las Gerencias / <u.gerenciasue la integran3?1??3






CAPITULO

CONSEJO EJECUTIO DISTRITAL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPERIOR

Ele"")( !e l P$e)!e(te !e l# C$te S&6e$)$e

A$t%"&l ==- $os 'residentes de las Cortes /uperiores son elegidos para un per!odo de tres a"os, por los 2ocales

/uperiores, reunidos en /ala 'lena, y los (ueces %specializados y 6ixtos de la 'rovincia sede de Corte, en ambos casos por

los 6agistrados titulares y provisionales que ocupen cargo vacante, por la mitad más uno de sus votos.

$a elección se realiza conorme al segundo párrao del >rt!culo B8 de la presente ley.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº <373 6&8l)"#!# el <109 "&*text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l ==- %os Presidentes de las &ortes <uperiores son elegidos por un período de dosa9os por los Eocales <uperiores 8itulares de la respectiva &orte reunidos en <ala Plena por #a/oría a.soluta3

%a elección se realiza con+or#e al segundo / tercer prra+o del Artículo 4 de la presente le/3

o 7a/ reelección in#ediata3F?1??3

?1 )+e(")# &6e(!)!# 6$ el A$t%"&l 3 !e l# Le* Nº <73; 6&8l)"#!# el 010197



CONCORDANCIA: RADM NB 11-00-CE-PJ

C# !e )/6e!)/e(t /&e$te "ee

A$t%"&l =9- 6n caso de i#pedi#ento #uerte o cese del Presidente de la &orte <uperiorasu#e el cargo el Eocal <uperior Decano con+or#e a lo dispuesto por el artículo 5 de lapresente %e/3

At$)8&")(e * 8l)+#")(e

A$t%"&l 90- <on atri.uciones / o.ligaciones del Presidente de la &orte <uperior

13@ "epresentar al Poder Judicial en su respectivo Distrito Judicial

23@ &onvocar presidir / dirigir las <alas Plenas / las sesiones del &onse-o 6-ecutivo Distrital36n a#.os casos tiene voto diri#ente



*3@ Dirigir la aplicación de la política del Poder Judicial en su Distrito en coordinación con el&onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

43@ &autelar la pronta ad#inistración de -usticia así co#o el cu#pli#iento de laso.ligaciones de los $agistrados del Distrito Judicial

53@ <upervisar la asistencia / puntualidad de los $agistrados cautelando ue se registre ensu lega-o personal

!3@ 6-ecutar los acuerdos de la <ala Plena / del &onse-o 6-ecutivo Distrital

3@ &on+or#ar las <alas de acuerdo al criterio de especialización

'3@ &oordinar / supervigilar el cu#pli#iento de las la.ores del &onse-o 6-ecutivo Distrital /

3@ 6-ercer las de#s atri.uciones ue le con+ieren las le/es / los regla#entos3

De)+(#")( !e )(te+$#(te !e S#l# E6e")#l)>#!#

A$t%"&l 91- Producida la elección del Presidente de la &orte <uperior 0ste designa a losintegrantes de las <alas 6specializadas respetando su especialidad3

Me/$)# J&!)")#l A(&#l

A$t%"&l 9- 6n la cere#onia de inicio del A9o Judicial el Presidente de la &orte lee su$e#oria en la +or#a / #odo esta.lecidos en el artículo ' de esta le/3 %a $e#oria se pu.licade ser +acti.le en el diario encargado de los avisos -udiciales en el Distrito respectivo3

CAPITULO I

SALA PLENA DE LA CORTE SUPERIOR

I(te+$#(te 2&$&/ * Se)(e

A$t%"&l 93- For#an la <ala Plena de la &orte <uperior todos los Eocales <uperiores titulares/ provisionales ue ocupen cargo vacante3 %os Eocales de la O+icina de &ontrol de la$agistratura / del &onse-o 6-ecutivo no intervienen en los casos en ue 7a/an conocido en ele-ercicio de sus +unciones3

6l uóru# es de #s de la #itad del n:#ero de Eocales en e-ercicio3 %a asistencia eso.ligatoria la inasistencia se sanciona con una #ulta euivalente a un día de 7a.er de.iendopu.licarse la relación de los concurrentes e inasistentes3 %os acuerdos se adoptan por #a/oría

si#ple3

<e re:ne para la cere#onia de inicio del A9o Judicial cuando lo convoue el Presidente ocuando lo soliciten tres o #s de sus #ie#.ros3 6n este :lti#o caso si la &orte tiene #s deuince Eocales es necesario un tercio del n:#ero total de #ie#.ros3 ?1??3

?1 )+e(")# &6e(!)!# 6$ l# =e:ta Disposición ransitoria3 5o(ple(entaria y >inal dela "ey #$ 22! 6&8l)"#!# el 190<9< l# /)/# &e 6te$)$/e(te &e !e$+#!# e+(l# Se(te(")# !el T$)8&(#l C(t)t&")(#l 6&8l)"#!# el 0<119<

? A$t%"&l &6e(!)! !&$#(te l# 4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l.#t# el 31 !e !)")e/8$e !el 000 !e "($/)!#! "( el Artículo ! de la "ey #$ %00&

6&8l)"#!# el 0;-1-9=





At$)8&")(e

A$t%"&l 9- <on atri.uciones de la <ala Plena de la &orte <uperior

13@ Asu#ir las +unciones del &onse-o 6-ecutivo Distrital cuando no eista 0ste

23@ 6levar a la &orte <upre#a las propuestas de le/ ue ela.ore / con in+or#e las ueeleven los Jueces 6specializados / de Paz %etrados con+or#e a le/

*3@ Designar al Eocal Je+e de la O+icina Distrital de &ontrol de la $agistratura cuando seaprocedente

43@ Dar cuenta al &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial las de+iciencias en el +unciona#iento

del &onse-o 6-ecutivo Distrital

53@ o#.rar / re#over al <índico Departa#ental de Luie.ras

!3@ &onocer en :lti#a instancia las #edidas disciplinarias ue se aplican por los Jueces6specializados o $itos / en su caso por los Jueces de Paz %etrados a los +uncionarios / Auiliares de -usticia con+or#e a esta %e/ / el "egla#ento /

3@ %as de#s ue se9ale la le/ / los regla#entos3?1??3

?1 )+e(")# &6e(!)!# 6$ l# Sext# D)6)")( T$#()t$)# C/6le/e(t#$)# * )(#l !el# Le* Nº <<3 6&8l)"#!# el 190<9< l# /)/# &e 6te$)$/e(te &e !e$+#!# e+(

l# Se(te(")# !el T$)8&(#l C(t)t&")(#l 6&8l)"#!# el 0<119<



CAPITULO II

CONSEJO EJECUTIO DISTRITAL

I(te+$#(te

A$t%"&l 9;- 6n los Distritos Judiciales donde 7a/ seis (,!) o #s <alas 6specializadas el&onse-o 6-ecutivo Distrital se co#pone de cinco (,5) #ie#.ros cu/a con+or#ación es lasiguiente

13@ 6l Presidente de la &orte <uperior uien lo preside

23@ 6l Eocal Je+e de la O+icina Distrital de &ontrol de la $agistratura

*3@ Bn Eocal designado por la <ala Plena de la &orte <uperior ue ser el :lti#o e@

Presidente de dic7a &orte cuando sea un Eocal en e-ercicio



43@ Bn Juez 6specializado o $ito elegido por los Jueces 6specializados o $itos delrespectivo Distrito Judicial /

53@ Bna persona de reconocida eperiencia en la gerencia p:.lica o privada designada por el &olegio de A.ogados de la localidad3

$ientras se encuentren en el e-ercicio de sus cargos los #ie#.ros del &onse-o 6-ecutivoDistrital a ue se re+ieren los incisos 4) / 5) de este artículo tienen las #is#as prerrogativascategoría / consideraciones ue los Eocales <uperiores3?1??3

?1 )+e(")# &6e(!)!# 6$ l# Sext# D)6)")( T$#()t$)# C/6le/e(t#$)# * )(#l !el# Le* Nº <<3 6&8l)"#!# el 190<9< l# /)/# &e 6te$)$/e(te &e !e$+#!# e+(l# Se(te(")# !el T$)8&(#l C(t)t&")(#l 6&8l)"#!# el 0<119<



&(")(e * At$)8&")(e

A$t%"&l 9<- <on +unciones / atri.uciones del &onse-o 6-ecutivo Distrital

13@ 6#itir los in+or#es ue reuiera el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

23@Designar $agistrados visitadores / disponer las #edidas de control correspondientescuando +uere necesario

*3@ Eigilar la pronta ad#inistración de -usticia de.iendo reuerir con tal +in a los Jueces6specializados o $itos Jueces de Paz %etrados Jueces de Paz / Auiliares de -usticia

43@ Proponer la creación o supresión de nuevas <alas así co#o de nuevos Juzgados6specializados o $itos / de Paz %etrados

53@ &onceder o negar las licencias solicitadas por los Eocales Jueces 6specializados o$itos de Paz %etrados asi#is#o por los Auiliares de Justicia / por el personal ad#inistrativodel Distrito Judicial

!3@ Fi-ar los turnos de las salas / -uzgados así co#o las 7oras del Despac7o Judicial

3@ &uidar ue los $agistrados residan en el lugar ue les corresponde pudiendo autorizar residencias te#porales +uera de su -urisdicción en casos -usti+icados dando cuenta al &onse-o6-ecutivo del Poder Judicial

'3@ 6pedir los títulos correspondientes a los <ecretarios Ad#inistrativos <ecretarios /"elatores de <ala / <ecretarios de Juzgado

3@ Autorizar la inscripción del título de A.ogado para su registro correspondiente sie#preue re:na los reuisitos se9alados de acuerdo al "egla#ento

1,3@ Adoptar las #edidas ue reuiera el r0gi#en interior del Distrito Judicial / no#.rar asus Auiliares de Justicia / al personal ad#inistrativo del Distrito

113@ <e9alar el radio ur.ano dentro del cual de.e +i-arse el do#icilio



123@ Proponer al &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial la adopción de las #edidas ue -uzgue pertinentes para #e-orar la ad#inistración de -usticia

1*3@ Proponer a la <ala Plena de la &orte <uperior las #odi+icaciones regla#entarias ue -uzgue procedente

143@ 6-ecutar los acuerdos de los órganos -erruicos superiores en cuanto +uere pertinente

153@ Designar el periódico en ue de.en 7acerse las pu.licaciones -udiciales / autorizar lastari+as correspondientes

1!3@ "esolver los asuntos relativos a traslados reasignaciones reu.icaciones de+uncionarios / de#s servidores dentro del Distrito Judicial

13@ "esolver en pri#era instancia las #edidas de separación / destitución i#puestascontra los Jueces de Paz +uncionarios auiliares de -usticia / en :lti#a instancia las uecorrespondan al personal ad#inistrativo de su Distrito

1'3@ "esolver en :lti#a instancia las apelaciones contra las sanciones de aperci.i#iento#ulta o suspensión contra los Jueces 6specializados o $itos de Paz %etrado de Paz Auiliares de Justicia +uncionarios / de#s servidores del Poder Judicial / las ue i#ponga elDirector de Ad#inistración del Poder Judicial

13@ Adoptar los acuerdos / de#s #edidas necesarias para ue las dependencias delPoder Judicial correspondientes +uncionen con e+iciencia / oportunidad para ue los$agistrados / de#s servidores del Distrito Judicial se dese#pe9en con la #e-or conducta+uncional

2,3@ Atendiendo a las necesidades -udiciales regla#entar la recepción / posterior distri.ución euitativa de las de#andas / denuncias entre los Juzgados 6specializados o

$itos / las <ecretarías respectivas /

213@ %as de#s +unciones ue se9alan las le/es / regla#entos3?1??3




D)t$)8&")( !e l#8$e

A$t%"&l 97- %as la.ores del &onse-o 6-ecutivo Distrital son distri.uídas entre sus integrantescon+or#e al "egla#ento3?1??3






CAPITULO III

JUECES DECANOS Y JUNTA DE JUECES

J&e> De"#(

A$t%"&l 9=- 6n las Provincias donde 7a/a tres o #s Jueces 6specializados o $itos el cargode Decano se e-erce por el Juez de #a/or antigedad uien preside la Junta de Jueces3 ?1??3


? A$t%"&l &6e(!)! !&$#(te l# 4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l

.#t# el 31 !e !)")e/8$e !el 000 !e "($/)!#! "( el Artículo ! de la "ey #$ %00&6&8l)"#!# el 0;-1-9=


&(")(e !el J&e> De"#(

A$t%"&l 99- <on +unciones del Juez Decano

13@ Adoptar / proponer #edidas tendientes a #e-orar el servicio -udicial

23@ 6-ecutar los acuerdos de los órganos -erruicos superiores / de la Junta de Jueces

*3@ Eelar por la .uena utilización / cuidado de los locales -udiciales

43@ 6n las sedes de &orte <uperior las Juntas de Jueces no e-ercen las +unciones se9aladasen los incisos 1 / * /

53@ %as de#s ue se9alen las le/es / el "egla#ento3?1??3




J&(t# !e J&e"e C(4"#t$)# At$)8&")(e

A$t%"&l 100- %a Junta de Jueces es convocada por el Decano / de.e realizarse cuando#enos una vez al #es o cuando lo solicite el *,M de sus #ie#.ros3



<on sus atri.uciones proponer #edidas de política -udicial a +in de #e-orar la ad#inistración de -usticia / tratar asuntos de inter0s co#:n relativos a las +unciones del Poder Judicial3?1??3




2&$&/

A$t%"&l 101- %a Junta se constitu/e vlida#ente para to#ar acuerdos cuando asisten la #itad#s uno de sus #ie#.ros adoptndose los acuerdos por #a/oría si#ple3?1??3




TITULO III

ORGANOS DE CONTROL Y APOYO

CAPITULO I

DEL CONTROL

O)")(# !e C(t$l !e l# M#+)t$#t&$#

A$t%"&l 10- %a O+icina de &ontrol de la $agistratura es el órgano ue tiene por +uncióninvestigar regular#ente la conducta +uncional la idoneidad / el dese#pe9o de los $agistrados

/ auiliares -urisdiccionales del Poder Judicial3

6sta +acultad no eclu/e la evaluación per#anente ue de.en e-ercer los órganos -urisdiccionales al conocer de los procesos en grado3

CONCORDANCIA: R NB 017-00;-J-OCMACS

nte;rantes. Dirección. Duración del car;o

Artículo 10!.- $a 5icina de Control de la 6agistratura del 'oder (udicial es dirigida por un 2ocal de la Corte /upremadesignado conorme al inciso 7& del art!culo 1-? de la presente $ey. %stá integrada por 2ocales /uperiores y (ueces%specializados o 6ixtos, a dedicación exclusiva, cuyo número es determinado por el Consejo %jecutivo del 'oder (udicial,

quien los nombra por un plazo improrrogable de tres +-7& a"os3 ?@



?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB =19 6&8l)"#!# el 0<-01-00 "&*text e el )+&)e(te:

A$t%"&l 103- I(te+$#(te D)$e"")( D&$#")( !el "#$+

%a O+icina de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial es presidida por un Eocal <upre#o

Je+e designado con+or#e al inciso !) del artículo ', de la presente %e/ Orgnica por un plazoi#prorroga.le de tres (*) a9os3 %a +unción es a dedicación eclusiva3

Asi#is#o la O+icina de &ontrol de la $agistratura est integrada por

@ Bn Eocal <upre#o cesante o -u.ilado de reconocida pro.idad / conducta de#ocrticaelegido por los de#s #ie#.ros de la O+icina de &ontrol de la $agistratura

@ Bn representante de los &olegios de A.ogados del país elegido por sus respectivosdecanos

@ Bn representante de las Facultades de Derec7o de las cinco (5) universidades p:.licas

#s antiguas del país elegido por sus decanos /

@ Bn representante de las Facultades de Derec7o de las cinco (5) universidades privadas#s antiguas del país elegido por sus decanos3

Dic7os #ie#.ros e-ercern sus +unciones por un plazo i#prorroga.le de dos (2) a9os adedicación eclusiva3F

CONCORDANCIAS: DS NB 001-00-JUS A$t 1

@7icina 5entral. 5o(petencia territorial.

Artículo 10+.- $a 5icina del Control de la 6agistratura del 'oder (udicial está constitu!da por una 5icina Central con sede en

$ima, cuya competencia abarca todo el territorio de la *epública.

%l Consejo %jecutivo del 'oder (udicial puede crear 5icinas descentralizadas de Control de la 6agistratura, que abarcan uno

o más :istritos (udiciales, ijando su ámbito de competencia as! como sus acultades de sanción3?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB =19 6&8l)"#!# el 0<-01-00 "&*text e el )+&)e(te:

A$t%"&l 10- O)")(# Ce(t$#l C/6ete(")# te$$)t$)#l

%a O+icina de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial est constituida por una O+icina&entral con sede en %i#a cu/a co#petencia a.arca todo el territorio de la "ep:.lica3 6l

&onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial puede crear O+icinas Desconcentradas de &ontrol de la$agistratura ue a.aruen uno o #s Distritos Judiciales +i-ando su co#posición / #.ito deco#petencia así co#o sus +acultades de sanción3

6stas O+icinas contarn con representantes del &olegio o &olegios de A.ogados del distritoo distritos -udiciales / de las Facultades de Derec7o del #is#o #.ito territorial elegidos decon+or#idad con lo esta.lecido en el regla#ento de la presente %e/ por el plazo i#prorroga.lede dos (2) a9os3H

&(")(e !e l# O)")(# !e C(t$l

A$t%"&l 10;- <on +unciones de la O+icina de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial las

siguientes



13 Eeri+icar ue los $agistrados / auiliares -urisdiccionales del Poder Judicial cu#plan lasnor#as legales / ad#inistrativas de su co#petencia así co#o las ue dicta la <ala Plena de la&orte <upre#a / el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

23 "ealizar de o+icio por #andato de la <ala Plena de la &orte <upre#a del &onse-o6-ecutivo o del Presidente de la &orte <upre#a inspecciones e investigaciones en la &orte

<upre#a &ortes <uperiores <alas Juzgados 6specializados / $itos O+icinas de los Auiliares Jurisdiccionales / del #is#o #odo en relación con la conducta +uncional de$agistrados / auiliares -urisdiccionales

*3 Procesar las ue-as de 7ec7o / las recla#aciones contra los $agistrados / auiliares -urisdiccionales

43 Dar tr#ite a lo actuado en el cu#pli#iento de las +unciones de su co#petencia

53 Hn+or#ar al &onse-o 6-ecutivo / al Presidente de la &orte <upre#a so.re todas lasin+racciones ue detecte dentro de los treinta (*,) días siguientes

!3 Eeri+icar el cu#pli#iento de las #edidas disciplinarias ue se 7u.ieren dictado

3 Poner en conoci#iento del Fiscal de la ación los casos de conducta inde.ida / lasirregularidades procesales en ue incurren los representantes del $inisterio P:.lico para los+ines de le/

'3 "eci.ir / procesar las denuncias ue +or#ulen los representantes del $inisterio P:.licoso.re la conducta +uncional de los $agistrados / auiliares -urisdiccionales a trav0s de losorganis#os de control del $inisterio P:.lico

3 "ec7azar de plano las ue-as #ani+iesta#ente #aliciosas o ue no sean de carcter +uncional sino -urisdiccional aplicando al ue-oso las sanciones / las #ultas previstas en el

artículo 2 de la presente %e/

1,3 %levar un registro actualizado de las sanciones e-ecutoriadas así co#o de los estí#ulosa los $agistrados / auiliares -urisdiccionales del Poder Judicial al ue tienen acceso losinteresados / p:.lico en general

113 %as de#s ue se9ala la presente %e/ / el regla#ento3

F123 Aplicar las #edidas disciplinarias de aperci.i#iento / #ulta de.iendo el "egla#entoesta.lecer la garantía de la do.le instancia3F ?@

?@ I(") #+$e+#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 7;3< 6&8l)"#!# el 3-10-001

F1*3 Aplicar en pri#era instancia la #edida disciplinaria de suspensión3 %a resolución podrser apelada en el plazo de 5 (cinco) días la #is#a ue ser resuelta en :lti#a instancia por el&onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial en el t0r#ino de *, (treinta) días :tiles3H?@

?@ I(") #+$e+#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº 7;3< 6&8l)"#!# el 3-10-001

CONCORDANCIA: R NB 017-00;-J-OCMACS

A6l)"#")( !e #(")(e !)")6l)(#$)#

A$t%"&l 10<- 6l Je+e de la O+icina de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial al t0r#ino

de los procesos instaurados a los $agistrados / auiliares -urisdiccionales de dic7o Poderaplica de ser procedentes las sanciones disciplinarias se9aladas en el &apítulo EH del 8ítulo HHH



de la <ección &uarta de esta %e/ con ecepción de las #edidas de separación / destituciónlas ue en su caso de.e proponer al &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

6l Presidente de la &orte <upre#a tiene voto diri#ente3

%as propuestas de separación / destitución son resueltas en pri#era instancia por el &onse-o

6-ecutivo del Poder Judicial en el plazo de treinta (*,) días .a-o responsa.ilidad3 Dic7aresolución de ser i#pugnada no suspende la e-ecución de la sanción3 %a <ala Plena de la&orte <upre#a a.solver el grado en un plazo igual3?@

?@ e$ el inciso c/ del Artículo 1 de la "ey #$ 2!&% 6&8l)"#!# el 07-1-199

)usti7icación de los si;nos e:teriores de riHuea.

Artículo 10%.- $a 5icina de Control de la 6agistratura del 'oder (udicial solicita a los 6agistrados y auxiliares jurisdiccionalesque evidencien signos exteriores de riqueza, que los justiiquen documentalmente, dentro de los quince +0=& d!as siguientes,suspendiendo a los que no lo hicieran, para que lo veriiquen dentro de igual t#rmino.

:e no hacerlo en el plazo de suspensión, pone en conocimiento dicha situación al Consejo %jecutivo del 'oder (udicial, para la

destitución del responsable. ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

O)")(# !e I(6e"t$%# Ge(e$#l

A$t%"&l 10=- %a gestión ad#inistativa econó#ica / +inanciera del Poder Judicial estso#etida al &ontrol de la O+icina de Hnspectoría General de con+or#idad con las nor#as del<iste#a acional de &ontrol3

%a O+icina de Hnspectoría General del Poder Judicial es dirigida por un Auditor General o&ontador P:.lico &olegiado designado por el &onse-o 6-ecutivo de dic7o Poder3 6stintegrada por el personal de auditores necesarios para el cu#pli#iento de sus +ines3

6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial no puede re#over cesar o destituir al Je+e de la O+icinade Hnspectoría General sin ue la &ontraloría General de la "ep:.lica 7a/a e#itido supronuncia#iento so.re el particular3

O)")(# Ce(t$#l !e l# I(6e"t$%# Ge(e$#l

A$t%"&l 109- %a O+icina de Hnspectoría General del Poder Judicial est constituída por unaO+icina &entral con sede en %i#a cu/a co#petencia a.arca todo el territorio de la "ep:.lica3

6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial puede crear O+icinas descentralizadas de Hnspectoríaue a.arcan uno o #s Distritos Judiciales +i-ando su #.ito de co#petencia así co#o sus+acultades de sanción3

&(")(e !e l# O)")(# !e I(6e"t$%# Ge(e$#l

A$t%"&l 110- <on +unciones de la O+icina de Hnspectoría General del Poder Judicial lassiguientes

13@ "ealizar auditorías e#enes especiales inspecciones e investigaciones en todas lasdependencias del Poder Judicial procediendo de o+icio o por #andato del &onse-o 6-ecutivo o

del Presidente de la &orte <upre#a

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A1a897$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_Art_106_Constitucion$3.0#JD_Art_106_Constitucion





23@ Eeri+icar ue los +uncionarios e#pleados / servidores en general del Poder Judicialcu#plan las nor#as legales / ad#inistrativas de su co#petencia así co#o las ue dicta el&onse-o 6-ecutivo

*3@ "ealizar de o+icio o por #andato del &onse-o 6-ecutivo o del Presidente de la &orte<upre#a inspecciones e investigaciones con relación a la conducta +uncional de +uncionarios

e#pleados / servidores en general de dic7o Poder

43@ Procesar las ue-as de 7ec7o / las recla#aciones contra el personal ad#inistrativo delPoder Judicial

53@ Hn+or#ar al &onse-o 6-ecutivo al Presidente de la &orte <upre#a / si#ultnea#ente al<iste#a acional de &ontrol so.re in+racciones ad#inistrativas de con+or#idad con lasdisposiciones pertinentes de la %e/ Orgnica del <iste#a acional de &ontrol

!3@ Dar tr#ite a lo actuado en el cu#pli#iento de las +unciones de su co#petencia

3@ Hn+or#ar al &onse-o 6-ecutivo / al Presidente de la &orte <upre#a so.re todas las

in+racciones ue detecte dentro de los treinta días siguientes

'3@ Eeri+icar el cu#pli#iento de las #edidas correctivas ue se dictan en el ordenad#inistrativo

3@ %levar un registro actualizado de las sanciones e-ecutoriadas de los +uncionariose#pleados / servidores en general del Poder Judicial

1,3@ %as de#s ue se9ala la presente %e/ / el regla#ento3

RG;i(en "aboral del personal ad(inistrativo.

Artículo 111.- %l personal administrativo del 'oder (udicial está sujeto a las normas contenidas en el :ecreto $egislativo F?

BD, $ey de Iases de la Carrera >dministrativa y de *emuneraciones del /ector 'úblico.?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( C/6le/e(t#$)# * )(#l !e l# Le* Nº<;=< 6&8l)"#!# el 1109<

Re+l#/e(t !e O$+#()>#")( * &(")(e

A$t%"&l 11- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial +or#ula / aprue.a los "egla#entos deOrganización / Funciones de la O+icina de &ontrol de la $agistratura / de la O+icina deHnspectoría General del Poder Judicial3

CAPITULO II

ORGANO DE APOYO

Ce(t$ !e I(4et)+#")(e J&!)")#le Et#t&t * Re+l#/e(t

A$t%"&l 113- 6l &entro de Hnvestigaciones Judiciales es el órgano de apo/o del Poder Judicial/ depende del &onse-o 6-ecutivo3 6ste :lti#o dicta / aprue.a sus 6statutos / "egla#ento deOrganización / Funciones / asegura los recursos necesarios para su +unciona#iento3?1??3







&(")(e O85et)4

A$t%"&l 11- 6l &entro de Hnvestigaciones Judiciales se encarga en +or#a per#anente de lainvestigación / estudio de la realidad socio@-urídica del país así co#o de la pro.le#tica -udicial3 <u o.-etivo es proponer la re+or#a -udicial per#anente con+or#e a la realidad socio@ -urídica peruana orientando al #e-ora#iento / desarrollo de la ad#inistración de -usticia3 Paraestos +ines propone al &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial los planes de re+or#a / las #edidasconducentes a la realización de los #is#os3

8iene a su cargo el registro siste#tico de las e-ecutorias supre#as ue se produzcan a partir del 1> de 6nero de 12 / el #ovi#iento estadístico del servicio -udicial en <alas / Juzgadosde toda la "ep:.lica3?1??3



?3 De "($/)!#! "( el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº 73<7 6&8l)"#!# el 0<-11-000 e!)6(e l# !e#"t)4#")( !e l# C/))(e E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l * !el M)()te$)P8l)" "$e#!# /e!)#(te l# Le* Nº <;< * l# e+&(!# !)6)")( t$#()t$)# !e l# Le*Nº <<3 $e6e"t)4#/e(te

CONCORDANCIA: R NB 0<-007-P-PJ N&/ <;

D)$e"")( !e)+(#")( C(e5 C(&lt)4

A$t%"&l 11;- 6l &entro de Hnvestigaciones Judiciales est a cargo de un Director designado atie#po co#pleto previa evaluación por el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3 Para ser designado Director del &entro de Hnvestigaciones Judiciales se reuieren las #is#ascualidades ue para ser Eocal <uperior pudiendo ad#itirse en de+ecto del título de A.ogado elde otra disciplina a+ín3 &uenta con un &onse-o &onsultivo presidido por un Eocal &onse-ero de

la &orte <upre#a designado por el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial / con+or#ado por unEocal de la &orte <uperior un Juez 6specializado o $ito / un Juez de Paz %etradoigual#ente designados por el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

6l Director de.e presentar anual#ente ante el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial una$e#oria en la ue conste la la.or realizada así co#o los planes / pro/ectos en e-ecución / a+uturo3?1??3


? A$t%"&l &6e(!)! !&$#(te l# 4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l

.#t# el 31 !e !)")e/8$e !el 000 !e "($/)!#! "( el Artículo ! de la "ey #$ %00&6&8l)"#!# el 0;-1-9=




Ple( 5&$)!)"")(#le

A$t%"&l 11<- %os integrantes de las <alas 6specializadas pueden reunirse en plenos -urisdiccionales nacionales regionales o distritales a +in de concordar -urisprudencia de suespecialidad a instancia de los órganos de apo/o del Poder Judicial3

TITULO I

CAPITULO UNICO

REGIMEN ECONOMICO

S&8!)4))( !el 6$e&6&et

A$t%"&l 117- 6l Presupuesto del Poder Judicial se su.divide de la siguiente #anera

<u.pliego H3@ &orte <upre#a / otros tantos su.pliegos co#o Distritos Judiciales eisten en la"ep:.lica en orden al+a.0tico3

6n el su.pliego de la &orte <upre#a eisten los progra#as presupuestales ue +uerannecesarios3

6l Poder 6-ecutivo pone a disposición del Poder Judicial #ensual#ente los dozavos uecorresponden de su Presupuesto los cuales se incre#entan en +unción de los #a/ores gastosdel e-ercicio todo ello .a-o responsa.ilidad política civil / penal del titular del Pliego de6cono#ía / Finanzas3?1??3




T)t&l#$e !e S&8-6l)e+

A$t%"&l 11=- %os Presidentes de las &ortes <uperiores son titulares de sus su.pliegos losue #ane-an en coordinación con el Eocal <upre#o Ad#inistrativo / el respectivo <u.@director Distrital de Ad#inistración en los lugares donde los 7a/a dando cuenta de ello al Presidente dela &orte <upre#a en su calidad de 8itular del Pliego3?1??3







P#t$)/() !el P!e$ J&!)")#l * $e"&$ )(#(")e$

A$t%"&l 119- &onstitu/en patri#onio del Poder Judicial los .ienes #ue.les e in#ue.les ueactual#ente posee así co#o los ue aduiera o se le asignen o los ue provengan dedonaciones o legados3

&onstitu/en recursos +inancieros del Poder Judicial los siguientes

13@ Fondos provenientes del 8esoro P:.lico

23@ Hngresos propios

*3@ Hngresos por trans+erencias /

43@ Otros ingresos3

Re(t# 6$6)# * & !)t$)8&")(

A$t%"&l 10- %os depósitos #ultas / cualuier otro ingreso ue per#ita la le/ constitu/enrentas propias del Poder Judicial sern distri.uídas de la siguiente +or#a

45M para la &orte <upre#a

45M para el Distrito Judicial respectivo /

1,M para la Derra#a Judicial3

$ensual#ente las entidades recaudadoras retienen / depositan los ingresos antes se9aladosen cuentas especiales ue al e+ecto a.re el Nanco de la ación siguiendo el orden / ladistri.ución esta.lecidos3?1??3




Ex(e$#")( T$)8&t#$)# * $#(&)")# Pt#l

A$t%"&l 11- 6l Poder Judicial est eento de las o.ligaciones tri.utarias ue puedacorresponderle por las actividades actos contratos / aduisiciones ue e+ect:e3



6l Poder Judicial goza de +ranuicia per#anente para sus co#unicaciones postales3

SECCION TERCERA

DESARROLLO DE LA ACTIIDAD JURISDICCIONAL

TITULO I

CAPITULO I

EL TIEMPO DE LA ACTIIDAD JURISDICCIONAL

L# #"t)4)!#! J&$)!)"")(#l e( el T)e/6

A$t%"&l 1- %a actividad -urisdiccional en el Poder Judicial co#prende todo el a9ocalendario3

o se interru#pe por vacaciones licencia u otro i#pedi#ento de los $agistrados ni de losauiliares ue intervienen en el proceso ni por ning:n otro #otivo salvo las ecepciones ueesta.lecen la le/ / los regla#entos3?1??3




Apertura del AFo )udicial .

Artículo 1!.- %l a"o (udicial se inicia con la ceremonia de apertura el d!a de enero de cada a"o .?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* Nº <70 6&8l)"#!# el 01019"&* text e el )+&)e(te:

A6e$t&$# !el A J&!)")#l

FA$t%"&l 13- 6l A9o -udicial se inicia con la cere#onia de apertura el pri#er día :til del #esde 6nero de cada a9o3F

A"t&#")(e J&!)")#le: D%# * .$# .,8)le

A$t%"&l 1- %as actuaciones -udiciales se practican en días / 7oras 7.iles .a-o pena denulidad3

<on 7oras 7.iles las ue #edian entre las seis / las veinte 7oras3

6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial con opinión del &onse-o 6-ecutivo Distrital uecorresponda puede #odi+icar el período 7.il antes se9alado pero sin reducir el n:#ero de7oras diarias3



<on días in7.iles auellos en ue se suspende el Despac7o con+or#e a esta %e/3

#8)l)t#")( !e !%# * .$# )(.,8)le

A$t%"&l 1;- %os $agistrados pueden 7a.ilitar los días / 7oras in7.iles en los casosse9alados por las nor#as procesales3

D%# * .$# .,8)le e( 6$"e 6e(#le

A$t%"&l 1<- 6n los procesos penales se consideran 7.iles todas las 7oras / días del a9o3

D%# * .$# .,8)le 6#$# l# 6&8l)"#")(e

A$t%"&l 17- 6n la pu.licación de avisos por #edio de periódicos o carteles ta#.i0n seco#prende a los días in7.iles3 6l t0r#ino se cuenta a partir de la :lti#a pu.licación / corredesde el pri#er día 7.il siguiente3

De6#". J&!)")#l J$(#!# !e e$4)!$e

A$t%"&l 1=- 6n todas las instancias el Despac7o Judicial es no #enor de treinta 7orasse#anales3 %os &onse-os 6-ecutivos Distritales se9alan el 7orario de Despac7o en el #.ito desu co#petencia a razón de seis 7oras diarias3 6sta.lecen igual#ente ue en dic7o 7orario los$agistrados atienden o.ligatoria#ente a los a.ogados / litigantes3

6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial se9ala la -ornada de los de#s servidores del Poder Judicial con arreglo a las disposiciones legales / convencionales vigentes3?1??3




CAPITULO II

TRAMITACION DE LOS PROCESOS EN LA CORTE SUPREMA Y CORTES SUPERIORES

Ele4#")( !el 6$"e e( 4)$t&! !e /e!) )/6&+(#t$)

A$t%"&l 19- 6l proceso ue de.a elevarse en virtud de un #edio i#pugnatorio se re#itedirecta#ente por el Presidente de la <ala respectiva al Presidente de la <ala ue corresponda3

De$e". !e )($/#")( !e l #8+#!

A$t%"&l 130- %os a.ogados de las partes pueden in+or#arse del epediente por <ecretaría7asta tres días antes de la vista de la causa3

)t# !e l# "#&# I($/e * tK$/)(



A$t%"&l 131- %a &orte <upre#a / las &ortes <uperiores ven las causas en audienciasp:.licas por riguroso orden de ingreso dentro de los treinta días siguientes a ue se 7allenepeditas para ser resueltas3 o es necesario ue la designación de día / 7ora para la vistaconste en resolución epresa3

6l Presidente de la <ala 7ace citar con setenta / dos (2) 7oras de anticipación a los a.ogados

ue 7a/an solicitado el uso de la pala.ra para in+or#ar así co#o a las partes ue 7a/anpedido in+or#ar so.re 7ec7os precisando el tie#po ue tienen para 7acerlo3 6l a.ogado de laparte ue no solicitó la pala.ra es igual#ente citado si se9aló do#icilio en la sede de la &orte36n los de#s casos no es necesario citar a los a.ogados o a las partes para la vista de lacausa3

8ratndose de autos ue-as de derec7o contiendas de co#petencia procesos so.reali#entos 7.eas corpus acciones de a#paro / procesos con reo en crcel o ue est0n por prescri.ir la vista de la causa tendr lugar dentro del uinto día de 7allarse epeditas3

6n todo caso de.en resolverse en un plazo #i#o i#prorroga.le de tres #eses calendariosin per-uicio de la nor#atividad procesal epresa ue se9ale un plazo #enor especial#ente enlas acciones de garantía3

6l incu#pli#iento de.e ser cali+icado por los órganos respectivos encargados del control de los#agistrados3

CONCORDANCIA: D Le+)l#t)4 Nº <3= ?C!)+ P$"e#l Pe(#l A$t 13=

P$"e!e(")# !el I($/e O$#l

A$t%"&l 13- 6l in+or#e oral a la vista de la causa sólo es procedente en grado de apelaciónconsulta o casación de sentencia o resolución ue pone +in al proceso3 6l pedido se +or#ula alPresidente de la <ala por el a.ogado patrocinante o la parte ue solicite in+or#ar so.re 7ec7os3

6n los de#s casos el in+or#e oral sólo es procedente si es solicitado por el a.ogado delpatrocinante / concedido por #a/oría de los #ie#.ros de la <ala en consideración a lai#portancia del grado seg:n d0 cuenta el Presidente3 6sta decisión es inapela.le3

6n ning:n caso los a.ogados intervinientes pueden causar el aplaza#iento de la vistase9alada pudiendo ser sustituídos en cualuier #o#ento 7asta en el #is#o acto del in+or#eoral por otros3

t#")( !e l# "#&#

A$t%"&l 133- %a votación de las causas puede producirse el #is#o día de su vista o dentrodel plazo se9alado por el artículo 14,3 %a deli.eración es secreta de.iendo #antenerse

reserva so.re las opiniones vertidas durante el curso de la #is#a3

S&6e()( !e l# 4)t# !e l# "#&#

A$t%"&l 13- %a vista de la causa sólo se suspende por no con+or#arse <ala3 6n tal caso ese#is#o día el Presidente dispone una nueva designación para ue dic7a vista se lleve a ca.odentro de los cinco días 7.iles siguientes3 Hncurre en responsa.ilidad el $agistrado ue sincausa -usti+icada ocasiona la suspensión de la vista3

O$!e( e( S#l#

A$t%"&l 13;- <e pro7í.e toda #ani+estación de censura o apro.ación en el recinto de las

<alas de.iendo ser epulsado el transgresor3 6n caso necesario se 7ace desalo-ar del localcontinuando la audiencia en privado sin per-uicio de so#eter a proceso a los in+ractores3

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A16bb0$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_D.LEG638-A138$3.0#JD_D.LEG638-A138

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A16bb0$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_D.LEG638-A138$3.0#JD_D.LEG638-A138



O8l)+#")( !e l A8+#! #"&lt#!e !e l M#+)t$#!

A$t%"&l 13<- %os a.ogados estn o.ligados a a.solver las preguntas / aclaraciones uedeseen 7acerles los #agistrados en el curso de sus in+or#es3

6l Presidente de la <ala lla#a al orden al in+or#ante ue eceda los lí#ites del respeto / de la

decencia o si incurre en disgresiones a-enas a los 7ec7os controvertidos o se eceda en eltie#po se9alado para el in+or#e3

P$.)8)")( !el )(+$e # /e($e

A$t%"&l 137- 6n las audiencias p:.licas se pro7í.e el ingreso de #enores salvo autorizaciónespecial o ue sean estudiantes de Derec7o3

t#")( !e Rel&")(e "#l P(e(te

A$t%"&l 13=- 6n las <alas 6specializadas de la &orte <upre#a / &ortes <uperiores deJusticia la resolución se vota / dicta previa ponencia escrita del vocal designado para el e+ecto

sin per-uicio del estudio ue realizan los de#s #ie#.ros3

%a ponencia escrita de.e contener +ec7a de e#isión de entrega +ir#a / se arc7iva por el"elator3

%a resolución puede reproducir la ponencia ser contraria a la #is#a o recoger otras o #e-oresconsideraciones de la <ala3 De.en consignarse epresa#ente los votos discordantes / lossingulares3

6l ponente responde por los datos / citas consignados u o#itidos en su ponencia3

)t# !e l# "#&# )( I($/e O$#l

A$t%"&l 139- %a vista de la causa sin in+or#e oral se inicia con la eposición del Eocalponente contin:a con la lectura / ea#en de las piezas del epediente ue indica el ponente olos otros Eocales / +inaliza previo de.ate del asunto con la votación de la causa / larespectiva resolución o con la decisión de de-arla al voto si reuiere #a/or estudio3

C#&# #l 4t Pl#> !e Rel&")(

A$t%"&l 10- %a causa de-ada al voto se resuelve en un plazo no #a/or de uince díasprorroga.les por t0r#ino igual por el Presidente de la <ala si alguno de los Eocales lo solicita36l voto +uera de plazo se considera +alta de carcter disciplinario sanciona.le de acuerdo conlas nor#as esta.lecidas en esta le/ pero no constitu/e causal de nulidad3

Rel&")(e t

A$t%"&l 11- 6n las <alas de la &orte <upre#a cuatro votos con+or#es 7acen resolución3 6nlas &ortes <uperiores tres votos con+or#es 7acen resolución tratndose de las ue ponen +in ala instancia / en los de#s casos .astan dos votos con+or#es3 6n las <alas Penales sereuiere de dos votos3 <alvo las ecepciones ue se9ala la le/3

%os votos incluso los singulares / discordantes se e#iten por escrito con +ir#a de su autor38odos se arc7ivan -unta#ente con una copia de la resolución3

E/))( !e 4t



A$t%"&l 1- %os Eocales e#iten su voto co#enzando por el ponente / luego por los de#ssiguiendo el orden del #enos al #s antiguo3 <i resulta acuerdo la resolución se +ir#a el#is#o día de la vista de la causa salvo ue uede al voto o se produzca discordia de todo locual da +e el <ecretario3 <i el +allo se dicta de con+or#idad con el dicta#en +iscal en el caso ueproceda los +unda#entos del #is#o se consideran co#o su #otivación si se resuelve con loepuesto por el Fiscal es indispensa.le consignar la +unda#entación pertinente3

6n todo caso el +allo contiene el anlisis de las cuestiones en de.ate / de los argu#entos deli#pugnante3

t S)(+&l#$

A$t%"&l 13- <i alguno de los Eocales no considera su+icientes los +unda#entos de resolucióno discrepa de ellos pero no de su sentido de.e +ir#ar la resolución / +unda#entar por escritosu voto singular3

Bna vez e#itidos los votos no pueden ser #odi+icados salvo ue el voto discordanteconcuerde con el voto del ponente antes ue e#ita su voto el diri#ente de lo ue se de-a

constancia en autos3

D)"$!)#

A$t%"&l 1- <i resulta discordia se pu.lica / noti+ica el punto ue la #otiva .a-o sanción denulidad3 6n la #is#a resolución se lla#a al Eocal diri#ente epedito / se se9ala día / 7orapara la vista de la causa por 0l3

5asos de discordia o i(pedi(ento de un Iocal.

Artículo 1+9.- %n los casos de discordia o impedimento de uno o más vocales, el 'residente procede a llamar a los6agistrados Consejeros que corresponda, comenzando por el menos antiguo.

%n deecto de lo anterior, llama a los 2ocales de la misma especialidad de otras /alas, si lo hubiera y luego de las /alas deotra especialidad, siempre empezando por el menos antiguo, en el orden de prelación que establece el Consejo %jecutivocorrespondiente.

%n todos los casos de discordia o impedimento sobreviniente de un 2ocal, los demás están obligados a redactar y suscribir sus

votos, los mismos que son archivados en *elator!a, dándose acceso a su lectura a los abogados deensores3 ?@


FA$t%"&l 1; C# !e !)"$!)# )/6e!)/e(t !e &( 5&e>

6n los casos de discordia o i#pedi#ento de uno o #s -ueces el presidente procede a lla#ar a

los -ueces de la #is#a especialidad de otras salas si las 7u.iera / luego a los -ueces de lassalas de otra especialidad co#enzando por el #enos antiguo en el orden de prelación ueesta.lece el conse-o e-ecutivo correspondiente3

6n todos los casos de discordia o i#pedi#ento so.reviniente de un -uez los de#s estno.ligados a redactar / suscri.ir sus votos los ue son arc7ivados en relatoría dndose accesoa su lectura a los a.ogados de+ensores3H

CONCORDANCIAS: RA NB 17-01-CE-PJ ?A6$&e8#( Re+l#/e(t &e et#8le"e el ll#/#/)e(t !e J&e"eS&6$e/ e( "# !e !)"$!)# )/6e!)/e(t #8te(")( $e"&#")( & t$# "#&#l &e le )/6)!# )(te$4e()$ e( &( 6$"e 5&$)!)"")(#lH R A!/ NB 1<3-00-CE-PJ ?D)6 #6l)"#8le e( "# !e !)"$!)# !e &( /, "#le !e l# S#l# N#")(#l!e Te$$$)/

RADM NB 01;-00;-P-CSJCL-PJ RA Nº 11-011-P-CSJL-PJ ?Et#8le"e( 6$"e!)/)e(t # e+&)$ e( "# !e 6$ee(t#$e )/6e!)/e(t$e"&#")( )(.)8)")( !)"$!)#



!e &( /, J&e"e S&6e$)$e !e !ete$/)(#!# S#l# Pe(#l E6e")#l ?S#l# L)&)!#!$# !e l# C$te S&6e$)$ !e J&t)")# !e L)/#

RA Nº 1<9-011-CE-PJ ?Et#8le"e( 6$"e!)/)e(t # e+&)$ e( "# !e 4#"#(")# l)"e(")# & t$#")$"&(t#(")# #(,l+# 6#$# l# "($/#")( !e S#l# !e l# C$te S&6$e/# !e J&t)")# !e l# Re68l)"#

"#l S&6e$)$ ll#/#! 6$ Le* # l# C$te S&6$e/#

A$t%"&l 1<- 6n caso de no co#pletarse la <ala o de no resolverse la discordia en la &orte<upre#a por ausencia de Eocal epedito se lla#a a los Eocales #s antiguos de la &orte<uperior de Justicia de %i#a en su orden sie#pre ue re:nan los reuisitos para acceder a la&orte <upre#a / en de+ecto de auellos a los Eocales #s antiguos de las &ortes <uperioresde la "ep:.lica sie#pre ue re:nan igual#ente los reuisitos para acceder a la &orte<upre#a3

J&e> ll#/#! 6$ Le* # l# C$te S&6e$)$

A$t%"&l 17- 6n las &ortes <uperiores de Justicia en el supuesto del Artículo 14! se lla#a al

Juez 6specializado $ito de la #is#a especialidad #s antiguo del Distrito Judicial en elorden de antigedad esta.lecido en el artículo citado3

<i no 7a/ Eocal epedito se lla#a por orden de antigedad a los de#s -ueces de otrasespecialidades del #is#o Distrito Judicial co#enzando por los de la #is#a Provincia / así enorden sucesiva#ente seg:n la precedencia ue esta.lezca el &onse-o 6-ecutivocorrespondiente3

S&"$)6")( !e 4t

A$t%"&l 1=- 6n todas las causas vistas en discordia los Eocales estn o.ligados a suscri.ir sus respectivos votos co#enzando por el ponente siguiendo por el #enos antiguo /

ter#inando por el Presidente dentro del t0r#ino esta.lecido en el artículo 14, de esta %e/ sinlugar a prórroga .a-o responsa.ilidad3

E/))( !e 4t O8l)+#t$)e!#!

A$t%"&l 19- %os Eocales tienen la o.ligación de e#itir su voto escrito en todas las causas encu/a vista 7u.iesen intervenido a:n en caso de i#pedi#ento traslado licencia vacacionescese o pro#oción3 Dic7o voto +or#a parte de la resolución no siendo necesario la +ir#a de 0stapor el Eocal re+erido3

<i el Eocal no cu#ple con e#itir su voto dentro del t0r#ino correspondiente el Presidente de la<ala puede integrarla con el lla#ado por le/ de con+or#idad con los artículos precedentes sinper-uicio de la sanción disciplinaria pertinente3

Re"&#")( )(.)8)")(

A$t%"&l 1;0- %a recusación o in7i.ición de un Eocal se tra#ita / resuelve por los otros#ie#.ros de la <ala3 Dos votos con+or#es 7acen resolución en las &ortes <uperiores / tres enla &orte <upre#a3

Para co#pletar <ala si +uera necesario se procede con+or#e al tr#ite esta.lecido para laresolución de las causas en discordia3

Se(te(")# !e T$)8&(#le I(te$(#")(#le

A$t%"&l 1;1- %as sentencias epedidas por los 8ri.unales Hnternacionales constituídos seg:n8ratados de los ue es parte el Per: son transcritas por el $inisterio de "elaciones 6teriores



al Presidente de la &orte <upre#a uien las re#ite a la <ala en ue se agotó la -urisdiccióninterna / dispone la e-ecución de la sentencia supranacional por el Juez 6specializado o $itoco#petente3

CAPITULO III

TRAMITACION DE LOS PROCESOS EN LOS JUGADOS

De6#". J&!)")#l

A$t%"&l 1;- %os Jueces despac7an no #enos de seis 7oras diarias en la sede del respectivoJuzgado salvo las diligencias ue con+or#e a le/ se pueden e+ectuar +uera del local delJuzgado / en 7oras etraordinarias3 6n ning:n caso pueden de-ar el despac7o en las 7orasse9aladas salvo previa autorización por escrito del Presidente de la &orte3

P$4e)/)e(t # e"$)t

A$t%"&l 1;3- %os escritos se proveen dentro de las cuarentioc7o 7oras de su presentación

.a-o responsa.ilidad3 6s pro7i.ido epedir resoluciones dilatorias ue no guarden relación conel sentido del pedido .a-o responsa.ilidad3

TK$/)( 6#$# e(te(")#$

A$t%"&l 1;- %as sentencias se epiden dentro de los treinta días de uedar epedita lacausa dando prioridad a las causas #s antiguas / a las de#s ue se9ale la le/respetndose los casos en ue la le/ se9ale plazos #enores3 Para estos e+ectos se lleva unregistro en el ue constan las precedencias ue correspondan3?@

?@ C($(t#$ "( el )(") 1 !el A$t%"&l 7= !el Text '()" O$!e(#! !el C!)+P$"e#l C)4)l 6&8l)"#! el 3 #8$)l 1993

?@ C($(t#$ "( el )(") 11 !el A$t%"&l 91 !el Text '()" O$!e(#! el C!)+P$"e#l C)4)l 6&8l)"#! el 3 #8$)l 1993

?@ C($(t#$ "( el A$t%"&l ;;; !el Text '()" O$!e(#! !el C!)+ P$"e#l C)4)l6&8l)"#! el 3 #8$)l 1993

?@ C($(t#$ "( el Artículo %0 del e:to nico @rdenado del 5ódi;o Procesal 5ivil 6&8l)"#! el 3 #8$)l 1993

I($/e !e l A8+#!

A$t%"&l 1;;- A los a.ogados les asiste el derec7o de in+or#ar ver.al#ente o por escrito antelos -ueces antes de ue se epida la sentencia3

Para estos e+ectos rige lo previsto en el Artículo 1*2 en cuanto le sea aplica.le de.iendonecesaria#ente citarse al A.ogado de la parte contraria3

A$t%"&l 1;;-A Nt))"#")( ele"t$()"#

%a noti+icación electrónica es un #edio alternativo a la noti+icación por c0dula / se deriva acasilla electrónica de #anera o.ligatoria en todos los procesos contenciosos / no contenciosostra#itados ante los órganos -urisdiccionales del Poder Judicial3

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A1293c$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_TOU-CPC-A478-i12$3.0#JD_TOU-CPC-A478-i12



http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A1293c$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_TUO-CPC-A491-i11$3.0#JD_TUO-CPC-A491-i11


http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A1293c$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_TUO-CPC-A555$3.0#JD_TUO-CPC-A555














%a noti+icación electrónica de.e contar con +ir#a digital / de.e ser utilizada en el #arco dela %e/ 22! %e/ de Fir#as / &erti+icados Digitales su regla#ento así co#o la nor#ativarelacionada3 H ?@

?@ A$t%"&l )("$6$#! 6$ l# P$)/e$# D)6)")( C/6le/e(t#$)# M!))"#t$)# !e l#Le* NB 309 6&8l)"#!# el 1 5&l) 01

FA$t%"&l 1;;- Re&))t !e #!/))8)l)!#!

6s un reuisito de ad#isi.ilidad ue las partes procesales consignen en sus escritospostulatorios la casilla electrónica asignada por el Poder Judicial etendi0ndose dic7o reuisitoal apersona#iento de cualuier tercero en el proceso3H ?@


?A$t%"&l 1;;-C Ee"t

%a resolución -udicial surte e+ectos desde el segundo día siguiente en ue se ingresa sunoti+icación a la casilla electrónica con ecepción de las ue son epedidas / noti+icadas enaudiencias / diligencias especiales / a las re+eridas en los artículos 155@6 / 155@G3 H ?@


FA$t%"&l 1;;-D O8l)+#t$)e!#! !e "#)ll# ele"t$()"#

%os a.ogados de las partes procesales sean o no de o+icio los procuradores p:.licos / los+iscales de.en consignar una casilla electrónica la cual es asignada por el Poder Judicial sinecepción alguna3

6l Poder Judicial a trav0s de su &onse-o 6-ecutivo es el responsa.le de e#itir lasdisposiciones necesarias para i#ple#entar / 7a.ilitar la asignación de casillas electrónicas delPoder Judicial así co#o las reglas del diligencia#iento de las noti+icaciones electrónicas3

%a o.ligatoriedad de consignar casilla electrónica rige para los recursos de casación ue se+or#ulen a partir de la vigencia de la presente %e/ / #ientras no se disponga dic7ao.ligatoriedad su.siste la noti+icación por c0dula con+or#e a las disposiciones del &ódigoProcesal &ivil aplica.les3

o son de aplicación las disposiciones de la presente %e/ a auellas personas ue litiguensin de+ensa cautiva por disposición epresa de la le/ salvo ue así lo soliciten3 H ?@


FA$t%"&l 1;;-E Nt))"#")(e 6$ "K!&l#

<in per-uicio de la noti+icación electrónica las siguientes resoluciones -udiciales de.en ser noti+icadas solo #ediante c0dula

13 %a ue contenga el e#plaza#iento de la de#anda la declaración de re.eldía / la #edidacautelar3

23 %a sentencia o auto ue pone +in al proceso en cualuier instancia3



%a resolución noti+icada por c0dula surte e+ecto desde el día siguiente de noti+icada3 H ?@


FA$t%"&l 1;;- Re"#&! !e l# (t))"#")(

6n el caso de los actos postulatorios el escrito / los #edios pro.atorios ue se aco#pa9ende.en presentarse en docu#entos +ísicos / ade#s en soporte digital con indicación del+or#ato de arc7ivo para su noti+icación respectiva3 6l Poder Judicial a trav0s del &onse-o6-ecutivo dispone en nor#atividad co#ple#entaria los tipos de +or#atos digitales ue sepueden e#plear para dic7o e+ecto3

Para el caso de #edios pro.atorios o+recidos ue no se puedan digitalizar el -uez disponeue sean recogidos de la o+icina del secretario -udicial de sala o -uzgado en un plazo no #a/or de dos días3 Eencido dic7o plazo con o sin su reco-o la noti+icación del acto procesal seentiende per+eccionada3

<olo las partes pueden recoger los recaudos ade#s de sus a.ogados / sus apoderadosautorizados para dic7o e+ecto3 6l secretario o especialista -udicial de.e certi+icar la +ir#a /co#pro.ar la identidad de uien suscri.e la constancia de entrega .a-o responsa.ilidad+uncional3 H ?@


FA$t%"&l 1;;-G Nt))"#")( ele"t$()"# #"&lt#t)4#

<e ecept:a a las partes procesales de la o.ligación de noti+icación electrónica en auellosprocesos donde no se eige de+ensa cautiva tales co#o en el proceso de ali#entos de

7.eas corpus / proceso la.oral / no se consigna a.ogado patrocinante en cu/o caso lanoti+icación es por c0dula3 6n caso de ue la parte procesal consigne +acultativa#ente unacasilla electrónica las noti+icaciones / sus e+ectos se rigen por los artículos precedentes delpresente capítulo3

<i en el transcurso del proceso la parte procesal con+iere a un a.ogado su patrocinio estede.e consignar al apersonarse la casilla electrónica a ue se re+iere el artículo 155@N3 6n casode incu#pli#iento el -uez de la causa lo reuerir para ue su.sane la o#isión en un plazo no#a/or de dos días .a-o aperci.i#iento de i#ponerle una #ulta no #a/or de diez unidades dere+erencia procesal3 H ?@


?A$t%"&l 1;;- N&l)!#! "/ /e!) )/6&+(#t$)

%a nulidad puede +or#ularse por uien se considera agraviado con la noti+icaciónelectrónica cuando el acto procesal careciera de los reuisitos indispensa.les para lao.tención de su +inalidad +unda#entando el vicio ue lo #otiva3 H ?@


FA$t%"&l 1;;-I Se#l#/)e(t !e !/)")l) 6$"e#l

6n todas las le/es procesales de actuación -urisdiccional ue contengan disposicionesre+eridas al se9ala#iento de do#icilio procesal entiende ue de.e consignarse el do#icilio



procesal postal / el do#icilio procesal electrónico constituido por casilla electrónica asignadapor el Poder Judicial3H ?@


CAPITULO I

EXORTOS

C#

A$t%"&l 1;<- %os -ueces enco#iendan a otro igual o de in+erior -eraruía ue resida endistinto lugar las diligencias ue no puedan practicar personal#ente3 %as &o#isiones secon+ieren por #edio de e7orto3 6n ning:n caso puede li.rarse e7orto a Juez ue radica en la#is#a localidad3

TK$/)(

A$t%"&l 1;7- %a actuación del e7orto de.e realizarse dentro de un t0r#ino no #a/or decinco días de reci.ida la co#isión salvo +uerza #a/or de.ida#ente acreditada3

6l Juez devuelve el e7orto tres días despu0s de realizada la diligencia .a-o responsa.ilidad3

$/# !e l)8$#$ ex.$t C(te()!

A$t%"&l 1;=- %os e7ortos co#ienzan en esta +or#a ?a no#.re de la ación la &orte oJuzgado de 333 a la &orte o Juzgado de333?3 6n seguida se 7ace un resu#en de la #ateria ueda lugar a la epedición del e7orto / se conclu/e #andando o rogando seg:n el caso ue secu#pla la co#isión3 %a +ec7a del e7orto precede a las +ir#as3

Re&))t $/#le

A$t%"&l 1;9- %os e7ortos ue #ande li.rar cualuiera de las <alas son +ir#ados por elPresidente de la #is#a <ala / en las instancias in+eriores por el Juez respectivo3 6n todos loscasos son autorizados por el respectivo <ecretario3

#"&lt#!e !el J&e> C/))(#!

A$t%"&l 1<0- 6l Juez co#isionado est autorizado para ordenar todas las #edidasconducentes al cu#pli#iento de la co#isión dictando de o+icio las providencias / los apre#iosue sean necesarios3

S&5e")( !el J&e> # l# "/))(

A$t%"&l 1<1- 6l Juez co#isionado se su-eta al tenor de la co#isión3 &oncluida 0sta o si nopudiera ser cu#plida se devuelve lo actuado al Juez co#itente precisando en su caso el#otivo de la ine-ecución de la co#isión3

I(")!e(")# $e6e"t #l ex.$t

A$t%"&l 1<- 6l Juez co#isionado para la prctica de una noti+icación est +acultado paraconocer / resolver las cuestiones ue se suscitan por recla#os so.re la noti+icación odevolución de la c0dula3 %as partes pueden designar do#icilio para los e+ectos del

procedi#iento ue derive de la co#isión así co#o otorgar poderes por acta tanto a nivel delco#isionado co#o del co#itente3



I/6e!)/e(t !el J&e> "/))(#!

A$t%"&l 1<3- <i el Juez co#isionado est i#pedido re#ite el e7orto para su cu#pli#iento alJuez ue de.e ree#plazarlo dando in+or#e si#ultnea#ente al co#itente de su i#pedi#ento/ la deno#inación del Juzgado ue lo ree#plaza3

Re/))( !e ex.$t

A$t%"&l 1<- %os e7ortos se re#iten / se devuelven por #edio de correo certi+icado3 Asolicitud escrita puede ser entregado al interesado .a-o cargo de.iendo 0ste presentarlo alJuez correspondiente en el t0r#ino de la distancia .a-o responsa.ilidad penal3

Re+)t$ !el ex.$t

A$t%"&l 1<;- 6l <ecretario anota en el epediente la +ec7a en ue se li.ra el e7orto / elconducto por el ue se re#ite anotando ta#.i0n en el reverso del so.re ue contiene ele7orto la eoneración de porte cuando el #andato es de o+icio o cuando uien de.a pagarlogoce e la gratuidad del proceso3

C(t#(")# !e $e"e6")(

A$t%"&l 1<<- 6l <ecretario ue reci.e el e7orto etiende a continuación de 0ste unaconstancia con la +ec7a de su recepción registrndolo en el li.ro correspondiente / d cuentaal Juez el #is#o día para el cu#pli#iento de la co#isión3

Ex.$t &$+e(te

A$t%"&l 1<7- &uando sea urgente realizar alguna diligencia por #edio de co#isión puedeli.rarse el e7orto por tel0gra+o ca.le radiogra#a +ai#il u otro #edio anlogo por cuenta delinteresado previa co#pro.ación de su autenticidad cu#pli0ndose en todos los casos lo

dispuesto en los artículos precedentes3

Ex.$t # J&e> ext$#(5e$

A$t%"&l 1<=- &uando se co#isione a un Juez etran-ero para la prctica de una diligencia -udicial se envía e7orto legalizado utilizando el conducto esta.lecido en el respectivo 8ratado/ a +alta de 0ste por el $inisterio de "elaciones 6teriores invocando la recíproca convenienciade celeridad procesal3

&uando los e7ortos se li.ren a &ónsules / Agentes Diplo#ticos del Per: en el etran-ero sere#iten por conducto de "elaciones 6teriores3

CAPITULO

EXPEDIENTE JUDICIAL

C(te()! $/#l)!#!

A$t%"&l 1<9- 6l epediente -udicial contiene las piezas escritas del proceso agregadassucesiva#ente / en orden de presentación con las ue se +or#a un solo cuerpo +oliado conn:#ero / letras3

I!e(t))"#")( !el ex6e!)e(te



A$t%"&l 170- Para cada proceso se organiza un epediente ue se identi+ica con el n:#erocorrelativo del órgano -urisdiccional correspondiente3 6n los casos ue esta.lece la le/ seorganizan aneos / cuadernos ad-untos3

A""e # l ex6e!)e(te

A$t%"&l 171- %as partes sus apoderados o sus a.ogados tienen acceso a los epedientes engiro con las ecepciones ue esta.lece la le/3 6n ning:n caso son retirados del despac7o -udicial salvo los casos per#itidos por la le/3

A!e"&#")( # tK"()"# /!e$(#

A$t%"&l 17- %os Organos de Gestión del Poder Judicial disponen las #edidas necesarias a+in de adecuar a las #odernas t0cnicas de ad#inistración el tr#ite docu#entario el #ane-ode los epedientes -udiciales / el arc7ivo3

$#(&)")# Pt#l

A$t%"&l 173- %os epedientes / de#s docu#entos -udiciales tienen +ranuicia postal enauellos casos cu/a tra#itación es gratuita / la ue est eenta de todo pago .a-oresponsa.ilidad del titular de la Dirección General de &orreos / 8el0gra+os del Per:3

I(#/4)l)!#! !el ex6e!)e(te !e l# S#l# J&>+#!

A$t%"&l 17- %os epedientes li.ros arc7ivos / de#s i#ple#entos necesarios pertenecena la <ala o Juzgado no pudiendo ser retirados del #is#o salvo autorización del $agistradoco#petente3

CAPITULO I

LOCALES JUDICIALES

U8)"#")(

A$t%"&l 17;- %as &ortes Juzgados / de#s dependencias -udiciales +uncionan en localesse9alados para estos +ines3

U !el E"&! N#")(#l Ex"l&)4)!#! !e #"t)4)!#! 5&$)!)"")(#l

A$t%"&l 17<- %os locales -udiciales de.en ostentar el 6scudo acional con la deno#inaciónde la &orte o Juzgado o depen@dencia -udicial correspondientes3 o pueden ser utilizados paraactuaciones distintas a las in7erentes a la ad#inistración de -usticia3

SECCION CUARTA

REGIMEN DE LOS MAGISTRADOS

TITULO I

CAPITULO UNICO

RE2UISITOS COMUNES

ReHuisitos co(unes para ser Ma;istrado

Artículo 1%%.- /on requisitos comunes para ser 6agistrado3



0.< /er peruano de nacimiento4

.< /er ciudadano en ejercicio y estar en pleno goce de sus derechos civiles4

7.< Tener t!tulo de >bogado expedido o revalidado conorme a ley, salvo el caso de los (ueces de 'az4

8.< Tener conducta intachable4

=.< Fo ser ciego, sordo o mudo, ni adolecer de enermedad mental o incapacidad !sica permanente, que le impida ejercer el cargo con la diligencia necesaria4

D.< Fo haber sido condenado ni hallarse procesado, por delito doloso común4

B.< Fo encontrarse en estado de quiebra culposa o raudulenta4

1.< Fo haber sido destitu!do de la Carrera (udicial o del 6inisterio 'úblico o de la >dministración 'ública o de empresasestatales, por medida disciplinaria, ni de la actividad privada, por causa o alta grave laboral4

A.< Tener el grado de especialista en >dministración de (usticia, especialidad judicial otorgada por la >cademia de >ltos%studios en >dministración de (usticia y en cada caso haber cursado estudios de segunda y ulterior especialización4 y, 1//

0-.< Fo tener ninguna de las otras incompatibilidades se"aladas por ley 3 ?3

?1 Se+( el A$t%"&l 1;1 !e l# C(t)t&")( !e Pl%t)"# !e 1993 e l# A"#!e/)# !e l# M#+)t$#t&$#

? De "($/)!#! "( l# '()"# D)6)")( )(#l !e l# Le* NB =19 6&8l)"#!# el 0<-01-00 e 6$e")# &e e( el "# !e l Cle+) !e A8+#! !el

6#% #% "/ !e l# #"&lt#!e !e De$e". !e l# U()4e$)#!e 68l)"# * 6$)4#!# Kt !e8e$,( "&/6l)$ "( l $e&))t "/&(e 6#$# e$

/#+)t$#! et#8le")! e( el 6$ee(te #$t%"&l "( ex"e6")( !el )(") 9

?3 A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

TITULO II

CAPITULO UNICO

RE2UISITOS ESPECIALES

Iocal =upre(o.

Artículo 1%4.- 'ara ser nombrado 2ocal de la Corte /uprema se requiere3

0.< /er mayor de cuarenticinco a"os4

.< @aber sido 2ocal de la Corte /uperior, ;iscal /upremo >djunto o ;iscal /uperior, cuando menos diez a"os o haber ejercido la abogac!a o desempe"ado cátedra universitaria en disciplina jur!dica por un per!odo no menor de veinte a"os4 y,

7.< Fo estar incurso en alguna incompatibilidad establecida por ley.

'ara los 6agistrados de Carrera, se les exigirá, además de los requisitos se"alados en los incisos precedentes, haber cursado satisactoriamente estudios de ulterior especialización judicial en la >cademia de >ltos %studios en >dministración de(usticia o un post<grado en el extranjero en materia relacionada con la especialización escogida, y la publicación de una obra

jur!dica relacionada con los estudios realizados. ?@


Iocal =uperior

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3Affaf$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_acama$3.0#JD_acama






Artículo 1%&.- 'ara ser nombrado 2ocal de la Corte /uperior se requiere3

0.< /er mayor de treintidós a"os4

.< @aber sido (uez %specializado o 6ixto, ;iscal /uperior >djunto, o ;iscal 'rovincial, durante cinco a"os o haber ejercidola abogac!a o desempe"ado cátedra universitaria en disciplina jur!dica, por un per!odo no menor de siete a"os4 y,

5@#5@RDA#5A< R.A. #$ 04!-00&-5B-P) Disponen Hue no se puede adicionar el tie(po de servicio dese(peFadoen calidad de (a;istrado suplente al ejercido co(o titular3 a e7ectos de proceder a la desi;nación co(o (a;istrado

provisional en el nivel jerárHuico in(ediato superior de la carrera judicial/

7.< Fo estar incurso en ninguna incompatibilidad establecida por ley.

'ara los magistrados de carrera, se les exigirá, además de los requisitos se"alados en los incisos precedentes, haber cursadosatisactoriamente estudios de ulterior especialización judicial en la >cademia de >ltos %studios en >dministración de

(usticia. ?@


CONCORDANCIAS: R. #8 !-002-5#M Re;la(ento de 5oncursos para la =elección y #o(bra(iento de )ueces y >iscales/

R.5. #8 &4&-009-5#M3 Art. 11

R Nº ;3-007-CNM ?Re+l#/e(t !e C("&$ 6#$# l# Sele"")( * N/8$#/)e(t !e J&e"e * )"#le

)ue Bspecialiado o Mi:to.

Artículo 140.- 'ara ser nombrado (uez %specializado o 6ixto se requiere3

0.< /er mayor de veintiocho a"os4

.< @aberse desempe"ado como (uez de 'az $etrado durante más de dos a"os4 o como /ecretario o *elator de /ala o

;iscal 'rovincial >djunto por más de tres a"os, o haber ejercido la abogac!a o desempe"ado docencia universitaria en materia jur!dica por más de cinco a"os4

7.< Fo estar incurso en ninguna incompatibilidad establecida por ley4 y,

8.< @aber cursado satisactoriamente estudios superiores de post<grado en el 'rograma de %specialización (udicial y

estudios de segunda especialización judicial de la >cademia de >ltos %studios en >dministración de (usticia.?@


CONCORDANCIAS: R. #8 !-002-5#M Re;la(ento de 5oncursos para la =elección y #o(bra(iento de )ueces y

>iscales/

R.5. #8 &4&-009-5#M3 Art. 11

R Nº ;3-007-CNM ?Re+l#/e(t !e C("&$ 6#$# l# Sele"")( * N/8$#/)e(t !e J&e"e * )"#le

,Artículo 140-A.- %l tiempo dedicado al ejercicio de la abogac!a, desempe"o de la docencia universitaria en disciplina jur!dicao en la carrera judicial, son acumulables para los eectos de lo dispuesto en la última parte del numeral & de los >rt!culos 0BA?

y 01-?, siempre que no se hubieran ejercicio en orma simultánea., ?1?

CONCORDANCIA: RA Nº 0=3-009-CE-PJ ?D)6(e( &e ( e 6&e!e #!)")(#$ el t)e/6 !e e$4)")!ee/6e#! e( "#l)!#! !e /#+)t$#! &6le(te #l e5e$")! "/ t)t&l#$ # ee"t !e 6$"e!e$ # l# !e)+(#")( "//#+)t$#! 6$4))(#l e( el ()4el 5e$,$&)" )(/e!)#t &6e$)$ !e l# "#$$e$# 5&!)")#l

?1 A$t%"&l )("$6$#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº <717 6&8l)"#!# el 719<

? A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB



977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

)ue de Menores

Artículo 141.- 'ara ser nombrado (uez de 6enores se requiere, además de los requisitos se"alados en el art!culo 01-, ser

casado o viudo y tener o haber tenido hijos. ?@

?@ A$t%"&l &t)t&)! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº <7<; 6&8l)"#!# el 0=097 "&*text e el )+&)e(te:

)ue de >a(ilia

,Artículo 141.- 'ara ser nombrado (uez de ;amilia se requieren los mismos requisitos se"alados en el >rt!culo 01-.H ?@


)ue de Pa "etrado.

Artículo 14.- 'ara ser nombrado (uez de 'az $etrado se requiere3

0.< /er mayor de veinticinco a"os4

.< @aberse desempe"ado como /ecretario o *elator de /ala por más de dos a"os o como /ecretario de (uzgado por másde cuatro a"os4 o haber ejercido la abogac!a o desempe"ado docencia universitaria por más de cuatro a"os4

7.< Fo estar incurso en ninguna incompatibilidad establecida por ley4 y,

8.< @aber cursado satisactoriamente estudios superiores de post<grado en el 'rograma de %specialización (udicial de la

>cademia de >ltos %studios en >dministración de (usticia. ?@


J&e> !e P#>

A$t%"&l 1=3- Para ser no#.rado Juez de Paz se reuiere

13@ <er #a/or de treinta a9os

23@ <er vecino del lugar donde 7a de e-ercer el cargo

*3@ Ca.er cursado cuando #enos instrucción pri#aria co#pleta

43@ 8ener pro+esión u o+icio conocidos /

53@ &onocer ade#s del castellano el idio#a uec7ua o a/#ara o cualuier otro dialecto sien el lugar donde va a actuar predo#ina uno de ellos3

6l &onse-o 6-ecutivo Distrital puede disponer ue se prescinda de los reuisitos se9alados enlos incisos *) / 5) en caso de no encontrarse persona ue los re:na3

TITULO III

DEERES Y DERECOS



CAPITULO I

DEERES DE LOS MAGISTRADOS

Deberes.

Artículo 14+.- /on deberes de los 6agistrados3

0.< *esolver con celeridad y con sujeción a las garant!as constitucionales del debido proceso4

.< >dministrar justicia aplicando la norma jur!dica pertinente, aunque no haya sido invocada por las partes o lo haya sidoerróneamente4

7.< > alta de norma jur!dica pertinente, los 6agistrados deben resolver aplicando los principios generales del :erecho y preerentemente los que inspiran el :erecho 'eruano4

8.< Convalidar los actos procesales veriicados con inobservancia de ormalidades no esenciales, si han alcanzado suinalidad y no han sido observados, dentro del tercero d!a, por la parte a quien pueda aectar4

=.< /anear en materia civil, agraria y laboral las irregularidades y nulidades del proceso, dictando el auto de saneamiento

procesal correspondiente, conorme a ley4

D.< )uardar absoluta reserva sobre los asuntos en los que interviene4

B.< 5bservar estrictamente el horario de trabajo establecido, as! como el ijado para los inormes orales y otras diligencias./u incumplimiento injustiicado constituye inconducta uncional4

5@#5@RDA#5A< R.ADM. #8 0+1-009-P-5=)"-P)

1.< :edicarse exclusivamente a la unción judicial. Fo obstante, puede ejercer la docencia universitaria en materias jur!dicas, a tiempo parcial, hasta por ocho horas semanales de dictado de clases y en horas distintas de las que correspondenal despacho judicial. gualmente, con las mismas limitaciones, puede realizar labor de investigación jur!dica, uera de las horasdel despacho judicial, e intervenir a t!tulo personal en Congresos y Conerencias4

A.< *esidir en el lugar donde ejerce el cargo, o en otro lugar cercano de ácil e inmediata comunicación. 'ara este último

caso se requiere autorización previa del Consejo %jecutivo respectivo4

0-.< %xigir a las partes precisen sus pretensiones, cuando de la demanda, de la contestación o de la reconvención, en sucaso, se advierten deiciencias o conusiones4

00.< *echazar de plano la demanda o reconvención, cuando est#n sujetas a un t#rmino de caducidad y se advierte que #steha vencido4

0.< %vitar la lentitud procesal, sancionando las maniobras dilatorias as! como todos aquellos actos contrarios a los deberesde lealtad, probidad, veracidad, honradez y buena e4

07.< :enegar de plano los pedidos maliciosos y rechazar los escritos y exposiciones que sean contrarios a la decencia o larespetabilidad de las personas, haciendo testar las rases inconvenientes, sin perjuicio de la respectiva sanción4

08.< :enunciar ante el 6inisterio 'úblico los casos de ejercicio ilegal de la abogac!a4

0=.< 'resentar su respectiva declaración jurada al asumir y al dejar el cargo, trianualmente, y cada vez que su patrimonio y rentas var!en signiicativamente4 y

5@#5@RDA#5A< R. #$ 0%%-00&-)-@5MA-P)3 Bstablecen las principales políticas de trabajo y líneas de acción para el in(ediato y corto plao de la =ub nidad de nvesti;ación Patri(onial y >inanciera de la @5MA/

0D.< Cumplir con las demás obligaciones se"aladas por ley. ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$#$, e( 4)+e(")# e( &( 6l#>!e 1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

#"&lt#!e



A$t%"&l 1=;- <on +acultades de los $agistrados

13@ Propiciar la conciliación de las partes #ediante un co#parendo en cualuier estado del -uicio3 <i la conciliación se realiza en +or#a total se sienta acta indicando con precisión elacuerdo a ue lleguen las partes3 <i es sólo parcial se indica en el acta los puntos en los uelas partes estn de acuerdo / auellos otros en ue no estn con+or#es / ue uedan

pendientes para la resolución -udicial3 "ati+icadas las partes en el teto del acta con asistenciade su respectivo A.ogado proceden a +ir#arla en cu/o caso los acuerdos ue se 7a/anconcertado son eigi.les en vía de e-ecución de sentencia +or#ando cuaderno separadocuando la conciliación es sólo parcial3

o es de aplicación esta +acultad cuando la naturaleza del proceso no lo per#ita

23@ <olicitar el o los epedientes +enecidos ue o+rezcan las partes en prue.a o de o+iciopara #e-or resolver cuando la causa ue conocen se 7alle en estado de sentencia3 %osepedientes en tr#ite sólo pueden ser ecepcional#ente pedidos de o+icio por resoluciónde.ida#ente +unda#entada3 6n caso de eistir diligencia pendiente con día se9alado 0sta seact:a antes de re#itir el epediente3 6n cualuier otro caso la re#isión del epediente see+ect:a al día siguiente de reci.ido el o+icio ue lo solicita / su devolución se 7ace en el plazoperentorio de cinco días despu0s de reci.ido

*3@ Ordenar la detención 7asta por veinticuatro 7oras de uienes en su despac7o o conocasión de las actuaciones -udiciales los in-urien agravien a#enacen o coaccionen por escritoo de pala.ra o ue pro#uevan desórdenes pudiendo denunciar el 7ec7o ante el $inisterioP:.lico

43@ <olicitar de cualuier persona autoridad o entidad p:.lica o privada los in+or#es ueconsideren pertinentes para el esclareci#iento del proceso .a-o su -urisdicción3 6lincu#pli#iento al #andato del Juez se sanciona con #ulta no #a/or del 5M de la Bnidad de"e+erencia Procesal sin per-uicio de la acción penal ue corresponda ?@

CONCORDANCIA: Le* Nº 7337 A$t 1=1

53@ Dictar las #edidas disciplinarias ue esta.lecen las le/es / regla#entos /

!3@ <olicitar recti+icaciones a trav0s de los #edios de co#unicación social en de+ensa de su7onora.ilidad cuando 0sta 7a/a sido cuestionada dando cuenta a su superior -erruico sinper-uicio de +or#ular la denuncia ue corresponda3

CAPITULO II

DERECOS

De$e".

A$t%"&l 1=<- <on derec7os de los $agistrados

0.< $a independencia en el ejercicio de sus unciones jurisdiccionales4 ?@

?@ I(") !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

.< $a estabilidad en el cargo, de acuerdo a la Constitución y las leyes4 ?@

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A5c676$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_L27337-A181$3.0#JD_L27337-A181

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A5c676$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_L27337-A181$3.0#JD_L27337-A181




7.< > ser trasladados, a su solicitud y previa evaluación, cuando por razones de salud o de seguridad debidamente

comprobadas, no sea posible continuar en el cargo4?@


8.< $a protección y seguridad de su integridad !sica y la de sus amiliares4?@


=.< 'ercibir una remuneración acorde con su unción, dignidad y jerarqu!a la que no puede ser disminu!da de manera

alguna. 'ara estos ines se toma en cuenta lo siguiente3 ?@

6/ Párra7o (odi7icado por el Artículo de la "ey #$ 4&013 publicada el 10 novie(bre0023 cuyo te:to es el si;uiente<

, =. 'ercibir una remuneración acorde con su unción, dignidad y jerarqu!a. 'ara estos ines se toma en cuenta lo

siguiente3,

a& %l haber ordinario de los 2ocales de la Corte /uprema, es siempre igual al que perciben los /enadores o :iputados. $ahomologación unciona automáticamente, para cuyo eecto los Tesoreros de las Cámaras, producido cualquier reajuste en loshaberes, boniicaciones y asignaciones de los 'arlamentarios, comunican de inmediato al 'residente de la Corte /uprema,quien dicta la resolución de homologación correspondiente. $a resolución antes se"alada es puesta en conocimiento del

:irector del Tesoro 'úblico para su debido cumplimiento.?@

6/ "iteral (odi7icado por el Artículo de la "ey #$ 4&013 publicada el 10 novie(bre 0023 cuyo te:to es el si;uiente<

, a& $a remuneración que por todo concepto perciben los 2ocales de la Corte /uprema por la unción jurisdiccional que

realizan, es igual al monto ijado por el literal b& del art!culo 8 de la $ey F? 10, en virtud de la homologación automática conlos ingresos de los Congresistas de la *epública.,

b& %l haber de los 2ocales /uperiores es del A-J del total que perciban los 2ocales de la Corte /uprema4 el de los (ueces%specializados o 6ixtos es del 1-J4 el de los (ueces de 'az $etrados es del B-J, y ==J el de los /ecretarios y *elatores de/ala, reeridos tambi#n los tres últimos porcentajes al haber total de los 2ocales de la Corte /uprema4

c& $os 6agistrados titulares comprendidos en la carrera judicial, perciben 0D haberes mensuales al a"o, siendo uno por vacaciones, otro por Favidad, otro por escolaridad y otro por ;iestas 'atrias4

d& $os 6agistrados /upremos al jubilarse siguen gozando de los demás derechos adquiridos y los que les corresponda conarreglo a ley4 y,

e& $os 6agistrados que queden inhabilitados para el trabajo, con ocasión del servicio judicial, perciben como pensión el !ntegro de la remuneración que les corresponde. %n caso de muerte el cónyuge e hijos perciben como pensión el haber que

corresponde al grado inmediato superior4 ?1?

1/ De con7or(idad con la Enica Disposición 5o(ple(entaria Modi7icatoria de la "ey #$ &%143 publicada el 9 junio 0113 se (odi7ica lo dispuesto en el presente artículo3 en lostGr(inos establecidos en la citada "ey.

? N&/e$#l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB 301; 6&8l)"#! el 13 !)")e/8$e013 "&* text e el )+&)e(te:



F53 Perci.ir un 7a.er total #ensual por todo concepto acorde con su +unción dignidad / -eraruía el ue no puede ser dis#inuido de #anera alguna / ue corresponden a losconceptos ue vienen reci.iendo3

Para estos +ines se to#a en cuenta lo siguiente

a) 6l 7a.er total #ensual por todo concepto ue perci.en los Jueces <upre#os euivale al7a.er total ue vienen perci.iendo dic7os -ueces a la +ec7a3 6ste #onto ser incre#entadoauto#tica#ente en los #is#os porcenta-es en los ue se incre#enten los ingresos de los&ongresistas de la "ep:.lica

.) 6l 7a.er total #ensual por todo concepto de los Jueces <uperiores ser del ',M del7a.er total #ensual por todo concepto ue perci.an los Jueces <upre#os con+or#e a loesta.lecido en el literal a) precedente el de los Jueces 6specializados o $itos ser del !2Mel de los Jueces de Paz %etrados ser del 4,M re+eridos ta#.i0n los dos :lti#os porcenta-es al7a.er total #ensual por todo concepto ue perci.en los Jueces <upre#os

c) %os Jueces titulares co#prendidos en la carrera -udicial perci.en un ingreso total

#ensual constituido por una re#uneración .sica / una .oni+icación -urisdiccional esta :lti#ade carcter no re#unerativo ni pensiona.le

d) A los Jueces les corresponde un gasto operativo por +unción -udicial el cual estdestinado a solventar los gastos ue de#ande el e-ercicio de las +unciones de los -ueces3 Dic7oconcepto no tiene carcter re#unerativo ni pensiona.le est su-eto a rendición de cuenta

e) %os Jueces al -u.ilarse gozarn de los .ene+icios ue les corresponda con arreglo a le//

+) %os Jueces ue ueden in7a.ilitados para el tra.a-o con ocasión del servicio -udicialperci.en co#o pensión el íntegro de la re#uneración ue les corresponde3 6n caso de #uerteel cón/uge e 7i-os perci.en co#o pensión la re#uneración ue corresponde al grado in#ediatosuperior3H

CONCORDANCIAS: DS NB 31-013-E ?A6$&e8#( /(t !e l .#8e$e !e l J&e"e !el P!e$ J&!)")#l *#6$&e8# t$#(e$e(")# !e 6#$t)!# # #4$ !el P!e$ J&!)")#l

!3@ %os $agistrados co#prendidos en la carrera -udicial titulares / suplentes ue 7u.ierandese#pe9ado o dese#pe9en -udicaturas provisional#ente perci.iendo re#uneracionescorrespondientes al cargo titular tienen derec7o a ue su tie#po de servicios sea reconocido /considerado para el có#puto de la antigedad en el cargo

B.< )ozar de la cobertura de un seguro de vida cuando trabajan en zonas de emergencia4?@


'3@ %a &orte <upre#a pro#ueve / apo/a el estudio / e-ecución de planes destinados adotar progresiva#ente de viviendas a los $agistrados / de#s tra.a-adores del Poder Judicial/

A.< $os demás que se"alen las leyes. ?@

?@ I(") !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e

1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(



())"#")(e 6$ t)e/6 !e e$4)")

A$t%"&l 1=7- %os $agistrados con ecepción de los Eocales de la &orte <upre#a perci.enuna .oni+icación euivalente al 25M de su re#uneración .sica al cu#plir diez a9os en elcargo sin 7a.er sido pro#ovidos3 6sta .oni+icación no es co#puta.le al ascenderreuiri0ndose nueva#ente diez a9os en el nuevo grado para perci.irla3

%os $agistrados de la &orte <upre#a ue per#anezcan #s de cinco a9os en el e-ercicio delcargo perci.en una .oni+icación adicional euivalente a un 25M de su re#uneración .sicasin considerar .oni+icaciones ni asignaciones especiales3 6sta .oni+icación es pensiona.le sólodespu0s ue el Eocal cu#pla treinta a9os de servicios al 6stado diez de los cuales de.encorresponder al Poder Judicial3

Pe()( !e "e#(te * 5&8)l#!

A$t%"&l 1==- %os $agistrados cesantes / -u.ilados perci.en co#o pensión las #is#asre#uneraciones .oni+icaciones / de#s .ene+icios ue se otorga a los titulares de igualcategoría de acuerdo a los a9os de servicios con ue cesan en el cargo sie#pre ue tengan

#s de diez a9os de servicios en el Poder Judicial3

%a nivelación se e-ecuta de o+icio / en +or#a auto#tica .a-o responsa.ilidad del personalencargado de acuerdo a le/3

C/6&t !e # !e $/#")( 6$e)(#l

A$t%"&l 1=9- %os $agistrados co#prendidos en la carrera -udicial ue cuenten con uincea9os de servicios al 6stado co#putan de a.ono cuatro a9os de +or#ación pro+esional auncuando 0stos 7a/an sido si#ultneos con servicios e+ectivos prestados3 6ste .ene+icio seotorga de o+icio .a-o responsa.ilidad de la O+icina de Personal o la ue 7aga las veces de0sta3

Deter(inación de la especialidad. 5riterios

Artículo 1&0.- $a especialidad de los 6agistrados se mantiene durante el ejercicio del cargo. %l ingreso a una unciónespecializada no impide postular a distinta especialidad.

%l 6agistrado puede recuperar su especialidad solamente cuando se produzca la vacante.

$a especialidad se determina por3

0.< $a antig9edad en el ejercicio de la 6agistratura4

.< %l ejercicio de cátedra universitaria4

7.< $as publicaciones sobre materia jur!dica especializada4

8.< $os grados acad#micos de la especialidad4 y,

=.< $os trabajos desempe"ados en cargos aines.?1??3?





6&8l)"#!# el 0;-1-9=


? A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB


Detención de Ma;istrados.

Artículo 1&1.- $os 6agistrados comprendidos en la carrera judicial, sólo pueden ser detenidos por orden del (uez competenteo en caso de lagrante delito si la ley lo determina. %n este último supuesto debe ser conducido de inmediato a la ;iscal!a

competente, con conocimiento del 'residente de la Corte respectiva, por la v!a más rápida y bajo responsabilidad. ?@


Responsabilidad penal y civil de Ma;istrados.

Artículo 1&.- $os 6agistrados comprendidos en la carrera judicial, responden penal o civilmente en los casos y en la orma

determinada en las leyes y administrativamente de conormidad con lo establecido en esta ley.?@


Derechos y bene7icios intan;ibles.

Artículo 1&!.- $os derechos y beneicios que esta ley reconoce a los 6agistrados y, en general al 'oder (udicial, no puedenser recortados, modiicados ni dejados sin eecto por ninguna disposición legal que no sea la modiicación de esta $ey

5rgánica, según las disposiciones constitucionales vigentes.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº =901 6&8l)"#!# el 10 (4)e/8$e00< "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l 193- De$e". * 8e(e)") )(t#(+)8le

%os derec7os / .ene+icios ue esta %e/ reconoce a los $agistrados / en general al Poder Judicial no pueden ser recortados #odi+icados ni de-ados sin e+ecto por ninguna disposiciónlegal ue no sea la #odi+icación de esta %e/ Orgnica seg:n las disposiciones constitucionalesvigentes con ecepción de la re#uneración ue por +unción -urisdiccional perci.en los Eocalesde la &orte <upre#a la #is#a ue se encuentra +i-ada en el literal .) del artículo 4 de la %e/ >2'2123H

RK+)/e( l#8$#l Pe()(e * "/6e(#")(e

A$t%"&l 19- %os $agistrados incluídos en la carrera -udicial sin ecepción estnco#prendidos en el r0gi#en de pensiones / co#pensaciones ue esta.lece el Decreto %e/ >2,5*, / sus nor#as co#ple#entarias sie#pre ue 7u.ieran la.orado en el Poder Judicial por lo #enos diez a9os3 %a co#pensación por tie#po de servicios en todos los casos se calculaagregando a la re#uneración principal toda otra cantidad ue perci.an en +or#a per#anentesalvo las ue tienen aplicación a un deter#inado gasto ue no sea de li.re disposición3

Se6el)

A$t%"&l 19;- 6l sepelio de los $agistrados del Poder Judicial en actividad cesantes o -u.ilados corre por cuenta del 6stado3 6l pago se e+ect:a con la sola presentación de losdocu#entos respectivos3



CONCORDANCIA: RA Nº 0=7-001-P-CT-PJ

CAPITULO III

PROIICIONES E INCOMPATIILIDADES

Prohibiciones.

Artículo 1&2.- %s prohibido a los 6agistrados3

0.< :eender o asesorar pública o privadamente, salvo en causa propia, de su cónyuge, ascendiente o descendente y hermanos46/

6/ nciso (odi7icado por el Artículo 1 de la "ey #$ %1&%3 publicada el 04-11-&&3 cuyo te:to es el si;uiente<

0.< :eender o asesorar pública o privadamente, salvo en causa propia, de su cónyuge, concubino, ascendiente odescendente y hermanos.

.< >ceptar de los litigantes o sus abogados o por cuenta de ellos, donaciones, obsequios, atenciones, agasajos o sucesióntestamentaria en su avor o en avor de su cónyuge, ascendientes, descendientes o hermanos.6/


.< >ceptar de los litigantes o sus abogados o por cuenta de ellos, donaciones, obsequios, atenciones, agasajos o sucesióntestamentaria a su avor o en avor de su cónyuge, concubino, ascendientes, descendientes o hermanos.

7.< %jercer el comercio o la industria o cualquier actividad lucrativa personalmente o como gestor, asesor, empleado,uncionario o miembro o consejero de juntas, directorios o de cualquier organismo de entidad dedicada a actividad lucrativa4

8.< >dmitir o ormular recomendaciones en procesos judiciales4

=.< >usentarse del lugar donde ejerce el cargo, salvo el caso de vacaciones, licencia o autorización del Consejo%jecutivo4 6/

6/ nciso (odi7icado por el Artículo 1 de la "ey #8 41&3 publicada el 0%-09-00+3 cuyo te:to es el si;uiente<

, =. >usentarse del local donde ejerce el cargo durante el horario de despacho, salvo el caso de realización de diligencias propias de su unción uera del mismo, vacaciones, licencia o autorización del Consejo %jecutivo correspondiente.,

D.< %jercer labores relacionadas con su unción uera del recinto judicial con las excepciones de ley. %sta prohibición esextensiva a todos los servidores del 'oder (udicial4 y,

B.< $as demás se"aladas por ley.6/


B.< Conocer un proceso cuando #l, su cónyuge o concubino, tenga o hubiera tenido inter#s o relación laboral con alguna delas partes. %xceptúase de la prohibición a que se reiere el presente inciso los procesos en los que uera parte el 'oder

(udicial.

1.< *ealizar otras actividades expresamente prohibidas por ley. 1/?

1/ nciso incorporado por el Artículo 1 de la "ey #$ %1&%3 publicada el 04-11-&&.

? A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

nco(patibilidad por raón del car;o.

Artículo 1&%.- Fo pueden ser propuestos para ningún cargo judicial, el 'residente de la *epública, los 2ice< 'residentes, los

*epresentantes al Congreso y a las >sambleas *egionales, el Contralor )eneral de la *epública, los 6inistros de %stado, los6iembros del Consejo Facional de la 6agistratura, el /ubContralor )eneral de la *epública, los 2ice 6inistros y :irectores)enerales de los 6inisterios, los uncionarios que ejercen autoridad pol!tica, los >lcaldes y los demás impedidos por ley,



mientras están en ejercicio de sus unciones y hasta seis meses despu#s de haber cesado en el cargo. ?@


nco(patibilidad por raón del parentesco.

,Artículo 1&4.- @ay incompatibilidad por razón de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, hasta el segundogrado de ainidad y por matrimonio3

0. %ntre 2ocales de la Corte /uprema y entre #stos y los 2ocales /uperiores y (ueces de las Cortes /uperiores de $ima y Callao4 as! como con los /ecretarios y *elatores de /ala, de la propia Corte /uprema y los :istritos (udiciales de $ima y Callao.

. %n el mismo :istrito (udicial entre 2ocales /uperiores, (ueces, /ecretarios y *elatores de /ala4 y entre 2ocales o (uecescon los /ecretarios o *elatores de /ala.6/

6/ Artículo sustituido por el Artículo 1 de la "ey #$ 292%3 publicada el !1.1.&93 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo 1&4.- @ay incompatibilidad por razón de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, hasta el segundogrado de ainidad y por matrimonio3

0. %ntre 2ocales de la Corte /uprema y entre #stos y los 2ocales /uperiores y (ueces de las Cortes /uperiores de $ima y Callao4 as! como con los secretarios y relatores de /ala, de la propia Corte /uprema y los :istritos (udiciales de $ima y Callao.

. %n el mismo :istrito (udicial entre 2ocales /uperiores, (ueces, /ecretarios y *elatores de /ala4 y entre 2ocales o (uecescon los /ecretarios o *elatores de /ala.

7. $as incompatibilidades por parentesco enunciadas en el presente art!culo comprenden al personal administrativo entre s!,as! como en relación al personal jurisdiccional.,6/

6/ Artículo sustituido por el Artículo 1 de la "ey #$ 2%223 publicada el 04.0+.&%3 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo 1&4.- @ay incompatibilidad por razón del parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo deainidad y por matrimonio3

0. %ntre 2ocales de la Corte /uprema, entre #stos y los 2ocales /uperiores y (ueces de los :istritos (udiciales de la*epública4 as! como, con los /ecretarios y *elatores de /ala de la Corte /uprema y de las Cortes /uperiores de la *epúblicay con los /ecretarios de (uzgados de los :istritos (udiciales de la *epública.

. %n el mismo :istrito (udicial entre 2ocales /uperiores y entre #stos y los (ueces, /ecretarios y *elatores de /ala y /ecretarios de (uzgado4 entre (ueces y entre #stos y los /ecretarios y *elatores de /ala y /ecretarios de (uzgado4 y, los/ecretatios y *elatores de /ala y /ecretarios de (uzgado entre s!.

7. %ntre el personal administrativo y entre #stos y el personal jurisdiccional, perteneciente al mismo :istrito (udicial. ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB


5AP"@ I

A=@5A5@#B= DB MA'=RAD@=

"ibertad de asociación.

Artículo 1&&.- :e conormidad con la Constitución y las leyes, se reconoce el derecho de libre asociación de los 6agistrados.

$as >sociaciones de 6agistrados se constituyen y desarrollan sus actividades, conorme a las normas establecidas en el

Código Civil, y se regulan conorme a sus disposiciones estatutarias. ?@




CAPITULO

RESPONSAILIDADES

Re6(#8)l)!#! ")4)l * 6e(#l

A$t%"&l 00- %os #ie#.ros del Poder Judicial son responsa.les civil#ente por los da9os /per-uicios ue causan con arreglo a las le/es de la #ateria3

<on igual#ente responsa.les por los delitos ue co#etan en el e-ercicio de sus +unciones3

%as acciones derivadas de estas responsa.ilidades se rigen por las nor#as respectivas3

Responsabilidad disciplinaria.

Artículo 01.- %xiste responsabilidad disciplinaria en los siguientes casos3

0.< 'or inracción a los deberes y prohibiciones establecidas en esta $ey4

.< Cuando se atente públicamente contra la respetabilidad del 'oder (udicial o se instigue o aliente reacciones públicascontra el mismo4

7.< 'or injuriar a los superiores jerárquicos, sea de palabra, por escrito o por medios de comunicación social4

8.< Cuando se abusa de las acultades que la ley se"ala respecto a sus subalternos o las personas que intervienen decualquier manera en un proceso4

=.< 'or no guardar consideración y respeto a los abogados4

D.< 'or notoria conducta irregular, vicios y costumbres que menoscaban el decoro y respetabilidad del cargo4

B.< Cuando vali#ndose de la autoridad de su cargo, ejerce inluencia ante otros miembros del 'oder (udicial, para latramitación o resolución de algún asunto judicial4

1.< 'or inobservancia del horario de despacho y de los plazos legales para proveer escritos o expedir resoluciones o por noemitir los inormes solicitados dentro de los plazos ijados4

A.< 'or no ejercitar control permanente sobre sus auxiliares y subalternos y por no imponer las sanciones pertinentescuando el caso lo justiique4 y,

0-.< %n los demás que se"alen las leyes. ?@


CONCORDANCIAS: DS Nº 1;0-007-E A$t 7

Re6(#8)l)!#! !)")6l)(#$)#

A$t%"&l 0- %os #ie#.ros del Poder Judicial son responsa.les disciplinaria#ente por lasirregularidades ue co#etan en el e-ercicio de sus +unciones3

%as sanciones se aplican por los siguientes Organos Disciplinarios



13@ %a <ala Plena de la &orte <upre#a

23@ 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial

*3@ %a O+icina de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial /

43@ %a O+icina Distrital de &ontrol de la $agistratura del Poder Judicial donde 7u.iere3

%a le/ / los regla#entos esta.lecen sus co#petencias3

Artículo 0!.- Cuejas e investi;aciones. ra(itación y Resolución.

$as quejas e investigaciones de carácter disciplinario ormuladas contra los 6agistrados, se tramitan y resuelven por el 'oder (udicial a trav#s de los organismos que esta ley se"ala. Cuando las mismas se reieran a un 2ocal de la Corte /uprema, se

procede de acuerdo al art!culo 8A de la Constitución y los reglamentos pertinentes. 1/ /e inician de oicio por el 6inisterio'úblico o a instancia de parte, en la orma se"alada por la ley.

%n todos los casos debe correrse traslado de la queja y oirse al 6agistrado quejado, antes de cualquier pronunciamiento oresolución de ondo, del órgano disciplinario competente.

%s nula toda resolución que inrinja la garant!a de deensa y del debido proceso3 ?

?1 e$ )(") 3 !el A$t%"&l 1; !e l# C(t)t&")( Pl%t)"# !e 1993


Plao para interponer Hueja ad(inistrativa.

Artículo 0+.- %l plazo para interponer la queja administrativa contra los magistrados caduca a los treinta d!as útiles deocurrido el hecho. nterpuesta la queja, prescribe, de oicio a los dos a"os.

Cumplida la sanción impuesta, el 6agistrado sancionado queda rehabilitado automáticamente al a"o de haberse impuesto la

misma. ?@


Cueja (aliciosa. Responsabilidad y =anción.

Artículo 09.- %n caso de declararse inundada, improcedente o inadmisible la queja, por ser maniiestamente maliciosa, quienla ormuló, solidariamente con el abogado que le patrocinó en la queja, paga una multa no mayor al 0-J del haber total mensual del 6agistrado quejado, sin perjuicio de las otras responsabilidades a que hubiere lugar. %l hecho es comunicado al

Colegio de >bogados respectivo. ?@


CAPITULO I

SANCIONES DISCIPLINARIAS

=anciones y (edidas disciplinarias.

Artículo 02.- $as sanciones y medidas disciplinarias son3






0.< >percibimiento4 .< 6ulta no mayor al 0-J de la remuneración total del magistrado4 7.< /uspensión4 8.< /eparación4 y,

=.< :estitución.?1?

?1 e$ el inciso c/ del Artículo 1 de la "ey #$2!&% 6&8l)"#!# el 0719 ?@


Proceso previo. Re;istro.

Artículo 0%.- $as sanciones se imponen previo proceso disciplinario, con excepción de las establecidas en los art!culos 07 y 08 de esta ley. $as sanciones y medidas disciplinarias se anotan en el registro de medidas disciplinarias y en su legajo

personal. ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#> !e

1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

Apercibi(iento.

Artículo 04.- %l apercibimiento se aplica en los casos de omisión, retraso, o descuido en la tramitación de los procesos. %s

dictado por el superior inmediato. ?@


Multa.

Artículo 0&.- $a multa se aplica en caso de negligencia inexcusable o cuando se hayan impuesto dos medidas deapercibimiento en el >"o (udicial. /e impone por el superior inmediato y se ejecuta por la :irección )eneral de

>dministración. ?@


=uspensión.

Artículo 10.- $a suspensión se aplica al 6agistrado o uncionario contra quien se dicta orden de detención, o se ormulaacusación con pedido de pena privativa de la libertad, en proceso por delito doloso.

/e aplica tambi#n al 6agistrado que comete un hecho grave que sin ser delito compromete la dignidad del cargo o lodesmerezca en el concepto público o cuando se incurre en nueva inracción grave, despu#s de haber sido sancionado tresveces con multa.

$a suspensión se acuerda por los organismos que esta ley establece. %s sin goce de haber y no puede ser mayor de dos

meses. ?@


Destitución.

Artículo 11.- $a destitución es impuesta por los organismos que dispone esta ley, requiri#ndose el voto sancionatorio de másde la mitad del número total de integrantes del organismo respectivo.1/








'rocede aplicarse la destitución al 6agistrado que atente gravemente contra la respetabilidad del 'oder (udicial4 al que hacometido hecho grave que sin ser delito, compromete la dignidad del cargo y desmerezca en el concepto público, siempre quehaya sido sancionado con suspensión anteriormente4 al que se le ha condenado por delito contra la libertad sexual4 al queactúa legalmente impedido, sabiendo esa circunstancia4 al que es sentenciado a pena privativa de libertad por delito doloso4 al

que reincide en hecho que de lugar a la suspensión y en los demás casos que se"ala la ley.?

?1 e$ el )(") " !el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº <397 6&8l)"#!# el 0719 ?@


naplicabilidad de sanción.

Artículo 1.- Fo da lugar a sanción la discrepancia de opinión ni de criterio en la resolución de los procesos. ?@


=anciones por irre;ularidades en tra(itación de procesos.

Artículo 1!.- $os 6agistrados, en el conocimiento de los procesos o medios impugnatorios, están obligados a aplicar lassanciones de apercibimiento o multa cuando advierten irregularidades o deiciencias en la tramitación de los procesos, nosiendo necesario trámite previo. %n la resolución se menciona el motivo de la sanción, la que es notiicada al inractor y

anotada en el registro de medidas disciplinarias y en su legajo personal. ?@


CONCORDANCIA: RA NB 3=<-00;-P-CSJLI-PJ

=eparación del 5ar;o.

Artículo 1+.- $a separación procede cuando se comprueba que el 6agistrado, uncionario o auxiliar, no tiene los requisitos

exigidos para el cargo. %l 'residente de la Corte respectiva, da aviso inmediato al órgano encargado de aplicar la sanción. ?@


n7racción anterior a pro(oción.

Artículo 19.- %l 6agistrado que haya sido promovido no puede ser sancionado por inracción cometida anteriormente, salvo

que por la gravedad de #sta, merezca la separación o la destitución. ?@


Recurso de revisión y reconsideración.

Artículo 12.- Contra todas las medidas disciplinarias impuestas, procede recurso de revisión. Contra la separación y

destitución procede además la reconsideración. ?@


SECCION 2UINTA






LA CARRERA JUDICIAL

TITULO I

REGIMEN JERAR2UICO

CAPITULO I

ESCALA DE GRADOS

Reconoci(iento y ;arantías de la carrera judicial.

Artículo 1%.- %l %stado reconoce y garantiza la carrera judicial en la orma y con los l!mites que se"ala esta ley. ?@


'rados en la carrera judicial. Artículo 14.- $a carrera judicial comprende los siguientes grados3

0.< 2ocal de la Corte /uprema de (usticia4

.< 2ocal de la Corte /uperior de (usticia4

7.< (uez %specializado o 6ixto4

8.< (uez de 'az $etrado4 y

=.< /ecretarios y *elatores de /ala. ?@


CONCORDANCIAS: RA Nº 0=3-009-CE-PJ ?D)6(e( &e ( e 6&e!e #!)")(#$ el t)e/6 !e e$4)")!ee/6e#! e( "#l)!#! !e /#+)t$#! &6le(te #l e5e$")! "/ t)t&l#$ # ee"t !e 6$"e!e$ # l# !e)+(#")( "//#+)t$#! 6$4))(#l e( el ()4el 5e$,$&)" )(/e!)#t &6e$)$ !e l# "#$$e$# 5&!)")#l

CAPITULO II

CUADRO DE MERITOS Y ANTIGQEDAD

CONCORDANCIA: Le* NB =3<7 '()"# D)6 T$#()t$)#

5uadro de (Gritos y anti;Jedad.

Artículo 1&.- %l Consejo %jecutivo del 'oder (udicial, organiza el cuadro de antig9edad de 2ocales /upremos y el de m#ritosy antig9edad de los 2ocales /uperiores, y los actualiza permanentemente.

$os Consejos %jecutivos :istritales y las Cortes /uperiores en su caso, hacen lo propio con los 6agistrados que les

conciernen. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# M!))"#t$)# !e l# Le*NB 977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#>!e 1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")( "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l 19- C&#!$ !e /K$)t * #(t)+e!#!



6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial organiza el cuadro de antigedad de Jueces <upre#os/ Jueces <uperiores / los actualiza per#anente#ente3

%os &onse-os 6-ecutivos Distritales / las &ortes <uperiores en su caso 7acen lo propio con losJueces 6specializados o $itos / los Jueces de Paz %etrados3F

C$)te$) 6#$# l# $/&l#")( !e "&#!$

A$t%"&l 0- %os &onse-os 6-ecutivos / las &ortes <uperiores en su caso para +or#ular elcuadro de #0ritos to#an en consideración

13@ %a oportuna / correcta tra#itación / resolución de los procesos a su cargo

23@ %a puntualidad / correcta tra#itación / resolución de los procesos a su cargo

*3@ <u idoneidad #oral

43@ <anciones / #edidas disciplinarias

53@ Grados acad0#icos / estudios de per+ecciona#iento de.ida#ente acreditados

!3@ Pu.licaciones de índole -urídica /

3@ Distinciones / condecoraciones3

C&#!$ !e #(t)+e!#!

A$t%"&l 1- 6l cuadro de antigedad contiene la relación de $agistrados de cada gradoordenados de acuerdo a la +ec7a de ingreso en la carrera -udicial3

6l có#puto se 7ace a partir de la +ec7a de -ura#ento al cargo3

%a precedencia de los $agistrados depende de la antigedad en el grado al ue pertenecen3 <idos o #s $agistrados 7an to#ado posesión del cargo en la #is#a +ec7a precede el ue7a/a dese#pe9ado durante #a/or tie#po el cargo -udicial anterior co#o titular o provisionalen el #is#o cargo3 6n su de+ecto el ue tenga #s tie#po co#o A.ogado3 ?1??3



6&8l)"#!# el 0;-1-9=



C(e$4#")( !e l# #(t)+&e!#! C#/8) !e "#$+

A$t%"&l - 6l $agistrado ue pase de un cargo a otro #anteniendo el #is#o gradoconserva en el nuevo cargo la antigedad ue le corresponde de acuerdo con el artículo 2213

A(t)+e!#! !el $e)(+$e#(te



A$t%"&l 3- 6l $agistrado cesante ue reingrese al servicio co#puta su antigedadagregando a su nuevo tie#po de servicios el ue tenía al tie#po de cesar3

CAPITULO III

INGRESOS Y ASCENSOS

n;resos.

Artículo +.- 'ueden ingresar a la carrera judicial en cualquiera de sus grados, los abogados que reúnan los requisitos

establecidos en esta $ey 3 ?@


Ascenso.

Artículo 9.- %l ascenso es desde el cargo judicial en el que se desempe"ó el postulante, al inmediato superior. ?@


Propuesta para no(bra(iento de (a;istrados

Artículo 2.- %n las propuestas que se eleven conorme a ley, para el nombramiento de 6agistrados de Cortes /uperiores y de la Corte /uprema, por lo menos dos tercios deberán de ser de carrera, cuando ello sea posible por razones de concurso. %l tercio restante será cubierto con abogados y juristas de reconocido prestigio que hayan ejercido su actividad proesional,

preerentemente en la rama del :erecho correspondiente al orden jurisdiccional de la /ala para la que hubieren de ser designados, o desempe"ado cátedra universitaria, conorme a lo dispuesto en los art!culos 0B1 y 0BA de esta $ey,

respectivamente. ?1?

?1 A$t%"&l !e$+#! 6$ l# DK")/# D)6)")( T$#()t$)# * )(#l !e l# Le* Nº<397 6&8l)"#!# el 0719


CAPITULO I

JURAMENTO

J&$#/e(t #l "#$+

A$t%"&l 7- 6s indispensa.le para to#ar posesión de un cargo -udicial prestar -ura#ento deacuerdo a la siguiente +ór#ula ?Juro por Dios? o ?Pro#eto por #i Conor? ?Dese#pe9ar +iel#ente los de.eres del cargo ue se #e 7a con+erido?3

J&$#/e(t !e M#+)t$#! * A&x)l)#$e J&$)!)"")(#le

Artículo 4.- $a /ala 'lena de la Corte /uprema recibe el juramento de los 2ocales /upremos.

$a /ala 'lena de las Cortes /uperiores, recibe el juramento de los 2ocales /uperiores y (ueces %specializados o 6ixtos.








$os (ueces de 'az $etrados y (ueces de 'az, prestan juramento ante el (uez :ecano %specializado o 6ixto, del :istrito(udicial correspondiente.

$os /ecretarios y *elatores de la /ala, juran ante el 'residente de la respectiva /ala.

$os /ecretarios de (uzgado y 5iciales (udiciales, juran ante el (uez respectivo.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l !e l# Le* Nº <<0 6&8l)"#!# el <0<9< "&*text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l =- 6l Presidente del &onse-o acional de la $agistratura reci.e el -ura#ento delos Eocales <upre#os Eocales <uperiores / Jueces 6specializados o $itos3

%os Jueces de Paz %etrados / Jueces de Paz prestan -ura#ento ante el Juez Decano6specializado o $ito del Distrito Judicial correspondiente3

%os <ecretarios / "elatores de la <ala -uran ante el Presidente de la respectiva <ala3

%os <ecretarios de Juzgado / O+iciales Judiciales -uran ante el Juez respectivo3F

CAPITULO

UNIORMES INSIGNIAS ONORES Y CONDECORACIONES

P$e"e!e(")# !e M#+)t$#!

A$t%"&l 9- %a precedencia de los $agistrados depende de la antigedad en el grado al uepertenecen3 6n las cere#onias o+iciales a las ue concurran los #ie#.ros del Poder Judicialen lo posi.le +or#an un solo cuerpo3

($e 6$ #lle")/)e(t

A$t%"&l 30- 6n caso de +alleci#iento al Presidente de la &orte <upre#a se le tri.utan los7onores ue correspondan al Presidente de la "ep:.lica a los Eocales de la #is#a &orte losue correspondan a los $inistros de 6stado a los Eocales de las &ortes <uperiores loscorrespondientes a los Pre+ectos / a los Jueces 6specializados o $itos / de Paz %etrados losue correspondan a los <u.pre+ectos3

#lle")/)e(t !e 5&8)l#! * "e#(te

A$t%"&l 31- 6n caso de +alleci#iento de los $agistrados -u.ilados / cesantes se les tri.uta7onores ue correspondan a los $agistrados en e-ercicio3

MK$)t ex"e6")(#le O$!e( Pe$&#(# !e l# J&t)")#

A$t%"&l 3- %os #0ritos ecepcionales de los $agistrados son pre#iados con lacondecoración de la Orden Peruana de la Justicia de con+or#idad con lo dispuesto en lasle/es pertinentes / sus regla#entos3

Re"(")/)e(t !e l# "(!&"t# &(")(#l

A$t%"&l 33- %a conducta +uncional / el rendi#iento de los $agistrados / auiliares -urisdiccionales del Poder Judicial ser o.-eto de reconoci#iento por parte del &onse-o6-ecutivo3 %a resolución de reconoci#iento +elicita al $agistrado o auiliar -urisdiccional / sere#ite a la O+icina de &ontrol de la $agistratura para los e+ectos a ue se contrae el inciso 1,)del artículo 1,5 de la presente %e/3



I()+()#

A$t%"&l 3- %as insignias de los $agistrados del Poder Judicial son las siguientes

13@ %os Eocales de la &orte <upre#a llevan pendiente del cuello una cinta de .icolor nacional de cinco centí#etros de anc7o con una #edalla dorada en +or#a de elíptica de cinco

centí#etros en su di#etro #a/or con la +igura a #edio relieve de la Justicia

23@ %os Eocales de las &ortes <uperiores usan la #is#a insignia con cinta de color ro-o

*3@ %os Jueces 6specializados o $itos usan la #is#a insignia con cinta .lanca

43@ %os Jueces de Paz %etrados usan #edalla igual pendiente de una cinta color .lanca enla solapa izuierda /

53@ %os Jueces de Paz usan la #is#a #edalla plateada con cinta .lanca pendiente en lasolapa izuierda3

et)/e(t#

A$t%"&l 3;- %os $agistrados usan o.ligatoria#ente sus insignias en el e-ercicio p:.lico desus +unciones / en cere#onias o+iciales3

6n todas las cere#onias o+iciales a las ue concurran los $agistrados de.en 7acerlo con ternooscuro / las insignias respectivas3

%as insignias de los $agistrados del Poder Judicial son de uso eclusivo de 0stos3

CAPITULO I

MAGISTRADOS PROISIONALES

Iocal =upre(o Provisional.

Artículo !2.- %n casos de vacancia, licencia o impedimento por más de sesenta d!as, de los 2ocales de la Corte /uprema,son reemplazados por los 2ocales /uperiores más antiguos de la *epública, en riguroso orden de antig9edad. /i la ausenciaes por menos tiempo, las /alas se completan con los 2ocales Consejeros integrantes del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial y en deecto de #stos por los 2ocales /uperiores más antiguos de $ima en riguroso orden de antig9edad y siempre que reúnan

los requisitos para acceder a la Corte /uprema31//!/

1/ Artículo suspendido durante la vi;encia de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial3 hasta el !1 de dicie(bre del 0003 de con7or(idad con el Artículo ! de la "ey #$ %00&3 publicada el 09-1-1&&4.

/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ %!2%3 publicada el 02-11-0003 se dispone la desactivación de la

5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial.

!/ Artículo (odi7icado por el Artículo 1 de la "ey #8 4!2%3 publicada el 4-10-00+3 cuyo te:to es el si;uiente<

,Artículo !2.- Iocal =upre(o Provisional

%n caso de vacancia, licencia o impedimento por más de sesenta +D-& d!as de los 2ocales de la Corte /uprema de (usticia,son reemplazados por los 2ocales /uperiores de la *epública que reúnan los requisitos para acceder a la Corte /uprema de(usticia, los que serán llamados por el 'residente del 'oder (udicial atendiendo su especialidad, orden en el cuadro dem#ritos, hoja de servicios, producción jurisdiccional, participación en actividades acad#micas desarrolladas por la >cademia dela 6agistratura, antig9edad y otros m#ritos de carácter jur!dico.

/i la ausencia es por menos tiempo, las /alas se completarán con los 2ocales Consejeros integrantes del Consejo %jecutivodel 'oder (udicial, y en deecto de #stos por los 2ocales /uperiores de $ima observándose lo dispuesto en el primer párrao de

este art!culo., ?@




Iocal =uperior Provisional.

Artículo !% .< %n casos de vacancia, licencia o impedimento por más de sesenta d!as los 2ocales /uperiores, sonreemplazados por los (ueces %specializados o 6ixtos más antiguos del :istrito (udicial correspondiente, en riguroso orden deantig9edad y respetando la especialidad. /i la licencia es por menos tiempo, las /alas se completan con los 2ocales

Consejeros.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* Nº <7 6&8l)"#!# el =-1-199<"&* text e el )+&)e(te:

,Artículo !% .< %n casos de vacancia, licencia o impedimento por más de sesenta d!as los 2ocales /uperiores, sonreemplazados por los (ueces %specializados o 6ixtos más antiguos del :istrito (udicial correspondiente, en riguroso orden deantig9edad, respetando la especialidad y siempre que reúnan los requisitos para acceder a 2ocal de la Corte /uperior. /i laausencia es por menos tiempo, las /alas se completan con los 2ocales Consejeros que cumplan con los requisitos para ser

nombrado 2ocal de la Corte /uperior 31//?3

1/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ %!2%3 publicada el 02-11-0003 se dispone la desactivación de la

5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial.

/ Artículo suspendido durante la vi;encia de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial3 hasta el !1 de dicie(bre del 0003 de con7or(idad con el Artículo ! de la "ey #$ %00&3 publicada el 09-1-&4.

?3 A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB =3<7 6&8l)"#!# el =-10-00 "&*text e el )+&)e(te:

,Artículo !%.- Iocal =uperior Provisional

%n casos de vacancia, licencia o impedimento, los 2ocales /uperiores son reemplazados por los (ueces %specializados o6ixtos del :istrito (udicial correspondiente, siempre que reúnan los requisitos para acceder a 2ocal de la Corte /uperior y

observándose lo dispuesto en el primer párrao del art!culo precedente en lo pertinente., ?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# De$+#t$)# !e l# Le* NB977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$#$, e( 4)+e(")# e( &( 6l#>!e 1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")(

CONCORDANCIA: RA Nº 0=3-009-CE-PJ ?D)6(e( &e ( e 6&e!e #!)")(#$ el t)e/6 !e e$4)")!ee/6e#! e( "#l)!#! !e /#+)t$#! &6le(te #l e5e$")! "/ t)t&l#$ # ee"t !e 6$"e!e$ # l#

!e)+(#")( "/ /#+)t$#! 6$4))(#l e( el ()4el 5e$,$&)" )(/e!)#t &6e$)$ !e l# "#$$e$# 5&!)")#l

)ue Bspecialiado o Mi:to Provisional.

Artículo !4.- %n casos de vacancia, licencia o impedimento por más de sesenta d!as de los (ueces %specializados o 6ixtos,son reemplazados por los (ueces de 'az $etrados, en orden de antig9edad por los /ecretarios o *elatores de /ala, siempreque reúnan los requisitos para ser (ueces %specializados o 6ixtos. /i la ausencia es por menos tiempo, asumen las unciones

los (ueces /upernumerarios que reúnan los requisitos para ser (ueces %specializados o 6ixtos, donde los hubiera 3?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* Nº <7 6&8l)"#!# el =-1-199<"&* text e el )+&)e(te:

,Artículo !4.- %n casos de vacancia, licencia o impedimento por más de sesenta d!as de los (ueces %specializados o 6ixtos,son reemplazados por los (ueces de 'az $etrados, en orden de antig9edad o por los /ecretarios o *elatores de /ala, siempreque reúnan los requisitos para ser (ueces %specializados o 6ixtos. /i la ausencia es por menos tiempo, asumen las uncionesde los (ueces /upernumerarios que reúnan los requisitos para ser (ueces %specializados o 6ixtos, donde los hubiera.H 1//

?3

1/ Artículo suspendido durante la vi;encia de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial3 hasta el !1 de dicie(bre del 0003 de con7or(idad con el Artículo ! de la "ey #$ %00&3 publicada el 09-1-1&&4.

/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ %!2%3 publicada el 02-11-0003 se dispone la desactivación de la5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial.



?3 A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB =3<7 6&8l)"#!# el =-10-00 "&*text e el )+&)e(te:

,Artículo !4.- )ue Bspecialiado o Mi:to Provisional

%n casos de vacancia, licencia o impedimento de los (ueces %specializados o 6ixtos, son reemplazados por los (ueces de'az $etrados o por los secretarios o relatores de sala, siempre que reúnan los requisitos para ser (ueces %specializados o

6ixtos y observándose lo dispuesto en el primer párrao del art!culo 7D en lo pertinente. ?@


CONCORDANCIAS: RA Nº 0=3-009-CE-PJ ?D)6(e( &e ( e 6&e!e #!)")(#$ el t)e/6 !e e$4)")!ee/6e#! e( "#l)!#! !e /#+)t$#! &6le(te #l e5e$")! "/ t)t&l#$ # ee"t !e 6$"e!e$ # l# !e)+(#")( "//#+)t$#! 6$4))(#l e( el ()4el 5e$,$&)" )(/e!)#t &6e$)$ !e l# "#$$e$# 5&!)")#l

Iocales y )ueces =uplentes.

Artículo !&.- %n la sesión de /ala 'lena donde se elige al 'residente de la Corte /uperior, se nombra 2ocales y (ueces/uplentes, siempre que reúnan los requisitos de idoneidad que exige la ley y en número no mayor al 7-J de los titulares, paracubrir las vacantes que se produzcan. /ólo asumen las unciones cuando no haya reemplazantes hábiles según lo establecidoen los art!culos 7D, 7B y 71, previa designación de la 'residencia. $os Consejos %jecutivos :istritales o las Cortes

/uperiores en su caso, reglamentan la aplicación del presente art!culo.1//?3

1/ Artículo suspendido durante la vi;encia de la 5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial3 hasta el !1 de dicie(bre del 0003 de con7or(idad con el Artículo ! de la "ey #$ %00&3 publicada el 09-1-&4.

/ De con7or(idad con el Artículo 1 de la "ey #$ %!2%3 publicada el 02-11-0003 se dispone la desactivación de la5o(isión Bjecutiva del Poder )udicial.

?3 A$t%"&l /!))"#! 6$ l# '()"# D)6)")( C/6le/e(t#$)# M!))"#t$)# !e l# Le*NB 977 6&8l)"#!# el 07 (4)e/8$e 00= !)6)")( &e e(t$ e( 4)+e(")# e( &( 6l#>!e 1=0 !%# "(t#! !e!e & 6&8l)"#")( "&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l 39- J&e"e S&6e$(&/e$#$)

6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial no#.ra Jueces <upernu#erarios <uperiores /6specializados de la lista de aptos ela.orada por el &onse-o acional de la $agistratura enestricto orden de #0ritos / en n:#ero no #a/or al treinta por ciento (*,M) de los titulares paracu.rir las vacantes ue se produzcan3 <ólo asu#en las +unciones cuando no 7a/aree#plazantes 7.iles con+or#e a le/ previa designación de la Presidencia3 %os &onse-os6-ecutivos Distritales o las &ortes <uperiores en su caso regla#entan la aplicación delpresente artículo3H

CONCORDANCIAS: Le* Nº 93= '()"# D)6T$#(C/6le/ * )(#l

R NB 3-009-CE-PJ ?C$e#( l Re+)t$ D)t$)t#le T$#()t$) !e J&e"e S&6e$(&/e$#$) e( l#C$te S&6e$)$e !e J&t)")# * #6$&e8#( el Re+l#/e(t !el Re+)t$ D)t$)t#l T$#()t$) !e J&e"e S&6e$(&/e$#$)

R Nº =1-010-CNM A$t ;7 ?A6$&e8#( Re+l#/e(t !e C("&$ 6#$# el A""e A8)e$t e( l# Sele"")( *N/8$#/)e(t !e J&e"e * )"#le

CAPITULO II

LICENCIAS

De$e". !e l)")t#$ l)"e(")# Ot$+#/)e(t

A$t%"&l 0- %os $agistrados por -usta causa gozan de licencia3 6l &onse-o 6-ecutivo delPoder Judicial otorga las ue corresponden a los Eocales <upre#os / de#s personal de dic7a&orte / los &onse-os 6-ecutivos Distritales los ue corresponden a los de#s3



%as &ortes <uperiores en su caso dan aviso a la &orte <upre#a de las licencias ueconcedan3

CONCORDANCIAS: RA NB 3;-01-CED-CSJLI-PJ ?Et#8le"e( !)6)")(e 6#$# l# 6$ee(t#")( !e l)")t&!e !el)"e(")# * !e"#( 4#"#")(#l 6$ 6#$te !e l M#+)t$#!

L)"e(")# "( +"e !e .#8e$

A$t%"&l 1- %as licencias con goce de 7a.er sólo pueden ser concedidas en los siguientescasos

13@ Por en+er#edad co#pro.ada 7asta por dos a9os

23@ Por #otivo -usti+icado 7asta por treinta días no pudiendo otorgarse #s de dos licenciasen un a9o / sie#pre ue a#.as no ecedan de los treinta días indicados

*3@ Por asistencia a eventos internacionales a cursos de per+ecciona#iento o .ecas de suespecialidad por el tie#po ue a.arcan las #is#as no pudiendo eceder de dos a9os previaautorización del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial con cargo a in+or#ar docu#entada#enteal t0r#ino de los #is#os uedando o.ligados a per#anecer en el Poder Judicial por lo #enosel do.le del tie#po reuerido con tal +in /

43@ Por duelo en caso de +alleci#iento del cón/uge ascendientes descendientes o7er#anos 7asta por uince días3

C/6&t !e l)"e(")#

A$t%"&l - %a licencia e#pieza desde el día en ue se entrega la transcripción de laresolución autoritativa o del telegra#a ue la co#unica con ecepción de los incisos 1) / 4) delartículo 2413

Se6#$#")( 6$ ( $e)("$6$#")(

A$t%"&l 3- 6l ue no se reincorpora al venci#iento de la licencia o en el plazo #i#o delos cuatro días siguientes es separado del cargo3 6n el caso del artículo 241 inciso *) 7a/o.ligación de resarcir las re#uneraciones perci.idas durante el tie#po de licencia3

Ausencia i(prevista.

Artículo ++.- %l que por motivos justiicados tenga que ausentarse de inmediato de la ciudad sede de su cargo, sin tiemposuiciente para obtener licencia, puede hacerlo dando cuenta por el medio más rápido a la Corte de la que depende, la cual,

previa la debida comprobación, retrotrae la licencia al d!a de la ausencia. /i la causa alegada no es suiciente para justiicarla,

se aplica la correspondiente medida disciplinaria3 ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l 1 !e l# Le* NB =19 6&8l)"#!# el 07-0;-00 "&*text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l - A&e(")# )/6$e4)t# 6$ /t)4 5&t))"#!

6l ue por #otivos -usti+icados tenga ue ausentarse de in#ediato de la ciudad sede de sucargo durante el 7orario de despac7o o del local donde e-erce el cargo sin tie#po su+icientepara o.tener licencia puede 7acerlo dando cuenta por el #edio #s rpido al superior del uedepende el cual previa la de.ida co#pro.ación retrotrae la licencia al día de la ausencia3 <i lacausa alegada no es su+iciente para -usti+icarla se aplica la correspondiente #edidadisciplinaria3H

CONCORDANCIA: R ADM NB 01=-00-CE-PJ



CAPITULO III

TERMINACION DEL CARGO DE MAGISTRADO

5asos.

Artículo +9.- Termina el cargo de 6agistrado3

0.< 'or muerte4

.< 'or cesant!a o jubilación4

7.< 'or renuncia, desde que es aceptada4

8.< 'or destitución dictada en el correspondiente procedimiento4

=.< 'or la separación de cargo4

D.< 'or incurrir en incompatibilidad4 y

B.< 'or inhabilitación !sica o mental comprobada.?@


CAPITULO IX

ACACIONES

Pe$%! * e".# !e 4#"#")(e

A$t%"&l <- %as vacaciones de los $agistrados se esta.lecen en dos etapas sucesivascada una de treinta días en los #eses de Fe.rero / $arzo de cada a9o3 6cepcional#ente el&onse-o 6-ecutivo puede se9alar tie#po distinto3?1??3

?1 )+e(")# &6e(!)!# 6$ el A$t%"&l 3 !e l# Le* Nº <73; 6&8l)"#!# el 010197

? A$t%"&l &6e(!)! !&$#(te l# 4)+e(")# !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l.#t# el 31 !e !)")e/8$e !el 000 !e "($/)!#! "( el Artículo ! de la "ey #$ %00&3 6&8l)"#!# el 0;-1-9=

?3 De "($/)!#! "( el A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº 73<7 6&8l)"#!# el 0<-11-000 e

!)6(e l# !e#"t)4#")( !e l# C/))( E5e"&t)4# !el P!e$ J&!)")#l

CAPITULO X

SUSPENSION DEL DESPACO

S&6e()( !el De6#". J&!)")#l

A$t%"&l 7- o 7a/ Despac7o Judicial los días <.ados Do#ingos / +eriados no la.ora.les/ los de duelo nacional / -udicial3 Asi#is#o por inicio del A9o Judicial / por el día del Juez3

D&el 5&!)")#l



A$t%"&l =- <on días de duelo -udicial los del sepelio de los siguientes $agistrados ene-ercicio

13@ Del Presidente de la &orte <upre#a en toda la "ep:.lica

23@ De los Eocales <upre#os en la &apital de la "ep:.lica

*3@ De los #ie#.ros de las &ortes <uperiores en la Provincia sede de la &orte o <ala

43@ De los Jueces 6specializados o $itos en la Provincia respectiva

53@ 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial nor#a el duelo ue corresponde a los de#s$agistrados / servidores del Poder Judicial /

!3@ 6n los casos de +alleci#iento de $agistrados en actividad -u.ilados o cesantes se iza a#edia asta el Pa.ellón acional el día de las eeuias en los locales ue correspondaconsiderndose la +ec7a co#o duelo -udicial la.ora.le sin per-uicio de los 7onores se9aladospor el "egla#ento3

SECCION SEXTA

ORGANOS AUXILIARES

TITULO I

AUXILIARES JURISDICCIONALES

CAPITULO I

LA CARRERA AUXILIAR JURISDICCIONAL

G$#!

A$t%"&l 9- %a carrera auiliar -urisdiccional co#prende los siguientes grados

13@ <ecretarios / "elatores de <alas de la &orte <upre#a

23@ <ecretarios / "elatores de <alas de las &ortes <uperiores

*3@ <ecretarios de Juzgados 6specializados o $itos / de Paz %etrados /

43@ O+iciales Auiliares de Justicia3

CONCORDANCIAS: R NB 7-009-CE-PJ Re+l#/e(t A$t ;

Rel#t$ Se"$et#$) !e S#l# S&6$e/#

A$t%"&l ;0- Para ser "elator o <ecretario de <ala de la &orte <upre#a se reuiere

13@ <er peruano de naci#iento ciudadano en e-ercicio / #a/or de veinticinco a9os de edad

23@ 8ener título de A.ogado



*3@ Ca.er servido ininterru#pida#ente durante #s de dos a9os co#o "elator o <ecretariode <ala de la &orte <uperior o 7a.er e-ercido la a.ogacía o dese#pe9ado docenciauniversitaria en disciplina -urídica por igual t0r#ino /

43@ o estar incurso en ninguna inco#pati.ilidad esta.lecida por le/3

Rel#t$ Se"$et#$) !e S#l# S&6e$)$

A$t%"&l ;1- Para ser no#.rado "elator o <ecretario de &orte <uperior se reuiere

13@ <er peruano de naci#iento ciudadano en e-ercicio / #a/or de veintitr0s a9os de edad

23@ 8ener título de A.ogado

*3@ Ca.er servido ininterru#pida#ente durante #s de dos a9os co#o <ecretario deJuzgado o 7a.er e-ercido la a.ogacía o dese#pe9ado docencia universitaria por igual t0r#ino/

43@ o estar incurso en ninguna inco#pati.ilidad esta.lecida por le/3

Se"$et#$) !e J&>+#!

A$t%"&l ;- Para ser <ecretario de Juzgado 6specializado o $ito o de Paz %etrado sereuiere

13@ <er peruano de naci#iento ciudadano en e-ercicio / #a/or de veinticuatro a9os deedad

23@ 8ener título de A.ogado /

*3@ &arecer de antecedentes penales / no estar incurso en ninguna inco#pati.ilidadesta.lecida por le/3

<ólo por ecepción en los lugares donde no 7a/a postulantes letrados se ad#itetransitoria#ente a .ac7illeres o egresados de Derec7o o testigos actuarios seg:n este orden3

O)")#l A&x)l)#$ !e J&t)")#

A$t%"&l ;3- Para ser O+icial Auiliar de Justicia se reuiere

13@ <er peruano ciudadano en e-ercicio / #a/or de veinti:n a9os de edad

23@ <er estudiante o egresado de Derec7o o en su de+ecto 7a.er sido apro.ado eneducación secundaria tener ortogra+ía correcta / do#inio de #ecanogra+ía

*3@ Ca.er sido ea#inado / apro.ado por el Jurado designado por el &onse-o 6-ecutivoDistrital respectivo salvo ue el postulante sea .ac7iller o egresado de Derec7o casos en ueno le ser eigi.le esa prue.a

43@ Ca.er practicado un a9o en <ecretaría de Juzgado /

53@ &arecer de antecedentes penales / no estar incurso en ninguna inco#pati.ilidadesta.lecida por le/3

Re;la(ento y escala7ón.



Artículo 9+.- $a /ala 'lena de la Corte /uprema a propuesta del Consejo %jecutivo del 'oder (udicial, aprueba el *eglamento y %scalaón que les corresponda a los >uxiliares (urisdiccionales dentro de la carrera correspondiente, con susrespectivas escalas remunerativas. gualmente la /ala 'lena de la Corte /uprema, en cuanto a los >uxiliares (urisdiccionalesque le corresponda, y las /alas 'lenas de las Cortes /uperiores en cuanto a los de sus respectivos :istritos, llevan a cabo el

proceso quinquenal de su evaluación en orma similar a la establecida en el inciso 1& del art!culo 1C 3?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# Se+&(!# D)6)")( C/6le/e(t#$)# * )(#l !e l# Le* Nº

<;=< 6&8l)"#!# el 1109<

e(e)") #!)")(#le

A$t%"&l ;;- %os Auiliares Jurisdiccionales no co#prendidos en la carrera -udicial al ca.o deuince a9os de e-ercicio ininterru#pido en el cargo de los cuales cuando #enos diez de.enser posteriores a la vigencia de esta %e/ / ue 7a/an sido de.ida#ente evaluados tienen los.ene+icios adicionales ue corresponden al nivel #s alto de la carrera auiliar -urisdiccional /estn so#etidos a las #is#as inco#pati.ilidades / pro7i.iciones3?1??3




Te$/)(#")( !el "#$+

A$t%"&l ;<- 8er#ina el cargo de auiliar -urisdiccional por las causas ue se9ala el artículo245 de esta %e/3

CAPITULO II

SECRETARIOS DE SALA

Se"$et#$) !e S#l#

A$t%"&l ;7- %as <alas de la &orte <upre#a / de las &ortes <uperiores tienen su respectivo<ecretario de <ala3

N/8$#/)e(t 6$ "("&$

A$t%"&l ;=- %os <ecretarios de <ala son no#.rados previo concurso por el &onse-o6-ecutivo del Distrito Judicial correspondiente3

O8l)+#")(e

A$t%"&l ;9- <on o.ligaciones de los <ecretarios de <ala

13@ Atender en su o+icina dentro del 7orario esta.lecido

23@ "eci.ir #ediante $esa de Partes los epedientes ue los $agistrados o salas envien engrado o en consulta / los escritos o recursos ue entreguen los interesados

*3@ &onsignar al #argen de las notas de re#isión / de los escritos / recursos cuando seande t0r#ino o lo pida el interesado .a-o su +ir#a o la del e#pleado ue los reci.e la +ec7a /



7ora ue llegan a la $esa de Partes / anotar en la correspondiente li.reta los procesos /copias ue sean entregados

43@ 6ntregar diaria#ente a la <ala los epedientes ue estn al despac7o

53@ "e+rendar las resoluciones el #is#o día ue se epidan / autorizar las actas de

co#parendos poderes / declaraciones en el acto en ue se lleven a ca.o despu0s de o.tener las +ir#as de las personas ue intervengan en dic7as diligencias

!3@ "eci.ir de "elatoría .a-o cargo el despac7o de cada día para la prosecución de sutr#ite

3@ Devolver in#ediata#ente a los Juzgados / &ortes <uperiores de su procedencia losepedientes resueltos despu0s ue est0n vencidos los t0r#inos de le/ sin retardo alguno .a-oresponsa.ilidad

'3@ Eigilar ue se cu#plan en el #enor tie#po posi.le las peticiones / devoluciones deepedientes en tr#ite para #e-or resolver

3@ Hn+or#ar diaria#ente al Presidente de la <ala so.re los procesos en ue 7a/an vencidolos t0r#inos para ue sean resueltos

1,3@ Guardar secreto de lo ue ocurra en la <ala

113@ Facilitar a los interesados / a sus a.ogados en la O+icina de la <ecretaría el estudio delos epedientes

123@ &uidar ue se noti+iuen las resoluciones en los t0r#inos / +or#as de le/ /

1*3@ 6-ercer las de#s atri.uciones ue se9ala la le/3

CONCORDANCIAS: R NB 7-009-CE-PJ Re+l#/e(t A$t = (&/ ; * A$t 9 (&/ 10

Se"$et#$) !e S#l# Pe(#le

A$t%"&l <0- %os <ecretarios de <alas Penales tienen ade#s las siguientes atri.uciones

13@ &ontrolar ue el personal autorizado redacte las actas de audiencia durante el -uzga#iento

23@ &uidar ue las actas de audiencia sean agregadas al epediente respectivo en el t0r#inode cuarentioc7o 7oras de realizada la diligencia /

*3@ Dar cuenta al Presidente de la <ala en +or#a in#ediata del retardo en ue se incurra enla redacción de las actas correspondientes3

CAPITULO III

RELATORES

Rel#t$e

A$t%"&l <1- %as <alas de la &orte <upre#a / de las &ortes <uperiores tienen su respectivo"elator %etrado3

N/8$#/)e(t



A$t%"&l <- %os "elatores son no#.rados por el &onse-o 6-ecutivo del Distrito Judicialcorrespondiente previo concurso3

O8l)+#")(e

A$t%"&l <3- <on o.ligaciones de los "elatores

13@ &oncurrir a las &ortes antes de ue co#ience el Despac7o

23@ Guardar secreto de lo ue ocurre en la <ala

*3@ o dar razón del despac7o antes de ue las resoluciones 7a/an sido autorizadas

43@ "eci.ir .a-o constancia los procesos ue de.en ser tra#itados o resueltos durante las7oras de despac7o dando cuenta a la <ala el #is#o día

53@ Cacer presente a la <ala / al Eocal ponente en su caso las nulidades / o#isiones ueadvierta en los autos / las insu+iciencias de los poderes

!3@ Cacer presente a la <ala antes de e#pezar la audiencia si de autos resulta ue algunode los Eocales est i#pedido

3@ Cacer relación ver.al de las causas en el acto de su vista

'3@ 6scri.ir las resoluciones ue epide la <ala

3@ &uidar ue no uede ninguna resolución sin ser +ir#ada por los $agistrados el #is#odía ue se dicta

1,3@ &uidar ue la no#inación de los Eocales al #argen de las resoluciones correspondaeacta#ente a los #ie#.ros de la <ala ue las 7a/an dictado .a-o responsa.ilidad ue les eseclusiva / ue 7ace e+ectiva la #is#a <ala aplicando la #edida disciplinaria ue corresponda

113@ Devolver los epedientes a la <ecretaría el #is#o día en ue son despac7ados .a-ocargo +ir#ado en el li.ro respectivo

123@ "egistrar en los li.ros respectivos con el visto .ueno del Presidente de la <ala ladistri.ución de las causas entre los ponentes / su devolución así co#o los votos en caso dediscordia

1*3@ %levar un registro en ue se anota diaria#ente con el visto .ueno del Eocal #enosantiguo de la <ala las partidas relativas a los autos / sentencias ue se dicten etractando la

parte resolutiva e indicando los no#.res de los litigantes o.-eto de la causa / los no#.res delos $agistrados

143@&o#unicar de pala.ra a los $agistrados lla#ados a diri#ir discordia el decreto por elue se les lla#a / poner en autos la constancia respectiva

153@ Presentar se#anal#ente al Presidente de la <ala una razón de las causas ue 7a/anuedado al voto con indicación de la +ec7a en ue se vieron

1!3@ &oncurrir a las audiencias e in+or#es orales / leer las piezas del proceso ue elPresidente ordene

13@ %levar un li.ro en ue se anote el día / 7ora se9alados para las audiencias o in+or#esorales con indicación del no#.re de las partes su situación procesal del Fiscal ue de.e



actuar si +uera el caso / de los de+ensores designados así co#o el Juzgado del ue procedela causa /

1'3@ %as de#s ue correspondan con+or#e a la le/ / al "egla#ento3

CONCORDANCIAS: R NB 0<-007-P-PJ N&/ <1

R NB 7-009-CE-PJ Re+l#/e(t A$t = (&/ < * A$t 9 (&/ 11

CAPITULO I

SECRETARIOS DE JUGADOS

A$e# !e #"t)4)!#! 6$"e#l

A$t%"&l <- 6n los Juzgados 7a/ cuatro reas .sicas de actividad procesal

13@ $esa de Partes

23@ Preparación del Despac7o / diligencias en el local del Juzgado

*3@ Diligencias +uera del local del Juzgado /

43@ oti+icaciones3

O$+#()>#")( !e l# Se"$et#$%# !e J&>+#!

A$t%"&l <;- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial regula la organización de las<ecretarías de Juzgado deter#ina su n:#ero +i-a sus o.ligaciones especí+icas / regla#entasu +unciona#iento priorizando la atención de las reas .sicas de actividad procesal#encionadas3

%os <ecretarios de Juzgado son no#.rados #ediante concurso por el &onse-o 6-ecutivoDistrital correspondiente3

O8l)+#")(e * #t$)8&")(e

A$t%"&l <<- <on o.ligaciones / atri.uciones gen0ricas de los <ecretarios de Juzgados

13@ Actuar :nica#ente en su Juzgado / residir en la localidad donde auel +unciona

23@ &u#plir estricta#ente el 7orario esta.lecido / atender personal#ente a a.ogados /litigantes

*3@ Guardar secreto en todos los asuntos a su cargo 7asta cuando se 7a/an traducido enactos procesales concretos

43@ Eigilar se coloue al #argen de los escritos / recursos el día / 7ora en ue se reci.en+ir#ando la constancia respectiva cuando no eiste control auto#tico de recepción

53@ Dar cuenta al Juez de los recursos / escritos a #as tardar dentro del día siguiente de surecepción .a-o responsa.ilidad

!3@ Autorizar las diligencias / las resoluciones ue correspondan seg:n la le/ / el"egla#ento



3@ Actuar personal#ente en las diligencias a ue estn o.ligados salvo en los casos enue por disposición de la le/ o #andato del Juez pueda co#isionarse a los O+iciales Auiliaresde Justicia u otro personal de auilio -udicial

'3@ Eigilar ue se noti+iue la resolución al día siguiente de su epedición salvo el caso desentencia en ue la noti+icación se de.e 7acer dentro de dos días de dictada

3@ 6#itir las razones e in+or#es ue ordene su <uperior

1,3@ Facilitar el conoci#iento de los epedientes a las partes / a sus a.ogados / a laspersonas ue tienen inter0s legíti#o acreditado con las respectivas seguridades3 6n el caso deepedientes arc7ivados pueden +acilitar el conoci#iento a cualuier persona de.ida#enteidenti+icada ue los solicite por escrito

113@Eigilar la conservación de los epedientes / los docu#entos ue giran a su cargosiendo responsa.les por su p0rdida #utilaciones o alteraciones sin per-uicio de lasresponsa.ilidades del personal auiliar

123@ %levar los li.ros o tar-etas de control ue esta.lece el &onse-o 6-ecutivo Distritalde.ida#ente ordenados / actualizados

1*3@ 6pedir copias certi+icadas previa orden -udicial

143@ "e#itir los epedientes +enecidos despu0s de cinco a9os al arc7ivo del Juzgado

153@ Ad#itir en casos ecepcionales consignaciones en dinero e+ectivo o c7eue certi+icadoa cargo del Nanco de la ación con autorización especial del Juez ue contiene al #is#otie#po la orden para ue el <ecretario +or#alice el e#poce a la entidad autorizada el pri#er día :til

1!3@ &uidar ue la +oliación de los epedientes se 7aga por orden sucesivo de presentaciónde los escritos / docu#entos / ue las resoluciones se enu#eren en orden correlativo

13@ Guardar los arc7ivos ue por orden -udicial reci.an de otros <ecretarios

1'3@ Atender con el apo/o de los O+iciales Auiliares de Justicia del Juzgado el despac7o delos decretos de #ero tr#ite / redactar las resoluciones dispuestas por el Juez

13@ &on+eccionar tri#estral#ente la relación de los procesos en estado de pronunciar sentencia colocando la ta.la de causas cerca de la puerta de la <ala de actuaciones delJuzgado

2,3@ 6n los Juzgados Penales con+eccionar se#anal#ente una relación de las instruccionesen tr#ite con indicación de su estado / si 7a/ o no reo en crcel3 Dic7a relación se colocata#.i0n cerca de la puerta de la <ala de actuaciones del Juzgado

213@ &on+eccionar tri#estral#ente la relación de las causas +alladas / pendientes con lasre+erencias ue sirven para distinguirlas a +in de ue oportuna#ente sean elevadas por el Juezal &onse-o 6-ecutivo Distrital

223@ &o#pilar los datos necesarios para la +or#ación de la estadística -udicial en lo uerespecta al Juzgado con indicación del n:#ero de causas ingresadas +alladas / pendientesde las sentencias ue 7a/an sido con+ir#adas revocadas o declaradas insu.sistentes por la&orte <uperior / de auellas en las ue la &orte <upre#a interviene con+or#e a le/consignando el sentido de las resoluciones



2*3@ &uidar ue los su.alternos de su dependencia cu#plan puntual#ente las o.ligacionesde su cargo dando cuenta al Juez de las +altas u o#isiones en ue incurran en lasactuaciones / de su co#porta#iento en general a +in de ue auel i#ponga en cada caso la#edida disciplinaria ue corresponda /

243@ &u#plir las de#s o.ligaciones ue i#pone la %e/ / el "egla#ento3

CONCORDANCIA: R NB 7-009-CE-PJ Re+l#/e(t A$t = (&/ 7 * A$t 9 (&/ 1

R#")(#l)>#")( !e l# l#8$ 6$"e#l

A$t%"&l <7- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial seg:n el #odelo de organización de las<ecretarías de Juzgados ue aprue.e esta.lece en el regla#ento pertinente las pautas aseguirse para la distri.ución de las o.ligaciones / atri.uciones gen0ricas se9aladas en elartículo 25 convirti0ndolas en especí+icas así co#o para la redistri.ución ue puedane+ectuar los -ueces por las necesidades del servicio en casos etraordinarios dando cuenta al&onse-o 6-ecutivo Distrital o a la &orte <uperior seg:n corresponda3

I("/6#t)8)l)!#! 6$ $#>( !e 6#$e(te"

A$t%"&l <=- o pueden ser <ecretarios de Juzgado uienes tienen parentesco con el Juez ocon otro <ecretario o con los O+iciales Auiliares de Justicia en los grados ue indica elartículo 1' de esta %e/3

Ree/6l#> 6$ )/6e!)/e(t !el Se"$et#$) !e J&>+#!

A$t%"&l <9- Por i#pedi#ento de un <ecretario de Juzgado en un proceso deter#inado esree#plazado por el ue corresponda seg:n lo esta.lecido en el artículo 2! o en su de+ectopor el designado por el Juez3

L)"e(")#

A$t%"&l 70- 6l Juez puede conceder licencia a los <ecretarios de Juzgado / a los O+iciales Auiliares de Justicia por #otivo de en+er#edad 7asta por oc7o días dando aviso al &onse-o6-ecutivo Distrital3

CAPITULO

OICIALES AUXILIARES DE JUSTICIA

N/8$#/)e(t N/e$

A$t%"&l 71- %as <ecretarías / "elatorías de <ala así co#o las <ecretarías de Juzgadotienen el n:#ero de O+iciales Auiliares de Justicia ue deter#ina el &onse-o 6-ecutivo delPoder Judicial3 %os no#.ra el &onse-o 6-ecutivo Distrital respectivo previo concurso3?1??3






O8l)+#")(e * #t$)8&")(e

A$t%"&l 7- <on o.ligaciones / atri.uciones gen0ricas de los O+iciales Auiliares de Justicia

13@ Actuar :nica#ente en la <ala el Juzgado o en la <ecretaría a la ue se encuentranadscritos / residir en el lugar en ue auellos +uncionan

23@ &u#plir estricta#ente el 7orario esta.lecido

*3@ Asistir a los Jueces <ecretarios / "elatores de <ala / a los <ecretarios de Juzgado enlas actuaciones o diligencias ue se realizan en o +uera del local -urisdiccional respectivo /

43@ 6#itir las razones e in+or#es ue se les soliciten3?1??3




TITULO II

ORGANOS DE AUXILIO JUDICIAL

CAPITULO I

PERITOS

Re&))t

A$t%"&l 73- %os Peritos Judiciales de.en reunir los reuisitos ue las le/es procesaleseigen tener conducta intac7a.le / +igurar en la nó#ina ue re#itan las institucionesrepresentativas de cada pro+esión3

N/)(# !e 6e$)t

A$t%"&l 7- %os &olegios Pro+esionales / las instituciones representativas de cada actividad

u o+icio de.ida#ente reconocidas re#iten anual#ente a la &orte <uperior del Distrito Judicialcorrespondiente la nó#ina de sus #ie#.ros ue consideren idóneos para el dese#pe9o delcargo de Perito Judicial a razón de dos por cada Juzgado3 6stos de.en residir dentro de lacircunscripción de cada Juzgado / reunir los reuisitos legales para el dese#pe9o de tal+unción3 %as nó#inas son transcritas a los Juzgados para ue 0stos designen rotativa#ente encada caso / en presencia de las partes o de sus a.ogados a uienes de.an actuar3 %as &ortes<uperiores pueden solicitar cuando lo consideren conveniente se au#ente el n:#ero deperitos ue +iguren en las nó#inas3

I($/e )l&t$#t)4 !e )(t)t&")(e 6$e)(#le

A$t%"&l 7;- %os Organos Jurisdiccionales pueden solicitar de o+icio a las instituciones

pro+esionales ue e#itan in+or#es ilustrativos o perita-es so.re asuntos especí+icos3

I($/e 6e$)")# !e &(")(#$)



A$t%"&l 7<- 6n caso de ue se solicite in+or#es o pericias a los +uncionarios de la Ad#inistración P:.lica 0stos estn o.ligados a presentar su cola.oración .a-oresponsa.ilidad salvo ue se a+ecten las la.ores a su cargo a -uicio de su superior -erruicoen cu/o caso de.en ecusarse3

#lt# !e (/)(# !e 6e$)t

A$t%"&l 77- 6n los lugares donde no se 7a/a podido +or#ular las nó#inas a ue se re+iere elartículo 2* para el no#.ra#iento de peritos los Organos Jurisdiccionales se rigen por lasdisposiciones procesales pertinentes3

I$$e+&l#$)!#!e

A$t%"&l 7=- %as irregularidades co#etidas por los peritos en el dese#pe9o de sus +uncionesson puestas en conoci#iento de las instituciones pro+esionales ue los propusieron sinper-uicio de aplicarse las sanciones ue esta.lece la le/3

($#$)

A$t%"&l 79- %os 7onorarios de los peritos en los perita-es pedidos por las partes se +i-an /pagan con arreglo a las disposiciones procesales pertinentes3 Luienes soliciten una periciade.en consignar previa#ente los 7onorarios correspondientes con+or#e al arancel vigente3

Pe$)t &(")(#$) !e "#$,"te$ 6e$/#(e(te

A$t%"&l =0- <e ecept:an de las reglas ue se precisan en este &apítulo los PeritosJudiciales &ontadores / Asistentes <ociales con ue cuentan los Juzgados de 8ra.a-o /de6enores1/? por ser +uncionarios de carcter per#anente cu/o r0gi#en est se9alado en el"egla#ento / 6scala+ón a ue se re+iere el artículo 254 de esta %e/3

6n esta #is#a condición se encuentran auellos pro+esionales universitarios no a.ogados uecon carcter per#anente prestan la.ores en el Poder Judicial3

?1 De "($/)!#! "( l# Cuinta Disposición >inal del Decreto "ey #$ 210 3 publicado el &-1- 1&&3 se deno(inan )u;ados del #iFo y del Adolescente.

/ De con7or(idad con la Resolución Ad(inistrativa #$ 09-5MB-P)3 publicada el 11-01- 1&&23 se c onvierten los Juzgados del i9o / del Adolescente en Juzgados de Fa#ilia3

5@#5@RDA#5A< "ey #8 241&3 Art.

CAPITULO II

OTROS ORGANOS DE AUXILIO JUDICIAL

O$+#( !e #&x)l) 5&!)")#l

A$t%"&l =1- 6l cuerpo #0dico +orense la Policía Judicial el cuerpo de traducción eint0rpretes los #artilleros p:.licos / otros órganos / personas de auilio -udicial se rigen por las le/es / regla#entos pertinentes3

Policía )udicial.



Artículo 4.- $a 'olic!a (udicial tiene por unción realizar las citaciones y detenciones dispuestas por el 'oder (udicial, parala comparecencia de los imputados, acusados, testigos y peritos, as! como practicar las diligencias propias de sus

unciones. ?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l < !e l# Le* NB =9 6&8l)"#!# el 0= !)")e/8$e00< l# /)/# &e !e "($/)!#! "( & A$t%"&l 7 e(t$# e( 4)+e(")# # l ")e(t".e(t# ?1=0 !%# !e & 6&8l)"#")( "&* text e el )+&)e(te:

A$t%"&l =- Pl)"%# J&!)")#l

%a Policía Judicial tiene por +unción realizar las noti+icaciones dispuestas por el Poder Judicialue contengan un #andato de detención o una citación ue i#pliue la in#ediata conducciónco#pulsiva del i#putado testigos peritos e int0rpretes así co#o practicar las diligenciaspropias de sus +unciones3H

Pl)"%# N#")(#l

A$t%"&l =3- 6l personal de la Policía acional tiene .a-o su responsa.ilidad la custodia /seguridad de los #agistrados e instalaciones del Poder Judicial así co#o el traslado dei#putados / sentenciados3

SECCION SETIMA

DE LA DEENSA ANTE EL PODER JUDICIAL

TITULO I

CAPITULO UNICO

DE LOS AOGADOS PATROCINANTES

&(")( S")#l !e l# #8+#"%# * !e$e". !e !ee(#

A$t%"&l =- %a a.ogacía es una +unción social al servicio de la Justicia / el Derec7o3

8oda persona tiene derec7o a ser patrocinada por el A.ogado de su li.re elección3

P#t$")() Re&))t

A$t%"&l =;- 'ara patrocinar se requiere3

0. Tener t!tulo de abogado4

. @allarse en ejercicio de sus derechos civiles4

7. %star inscrito en el Colegio de >bogados del :istrito (udicial correspondiente, y si no lo hubiere, en el :istrito (udicial

más cercano.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* Nº 700 6&8l)"#!# el 3-1-9="&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l =;- P#t$")() Re&))t Para patrocinar se reuiere

13 8ener título de a.ogado

23 Callarse en e-ercicio de sus derec7os civiles



*3 8ener inscrito el 8ítulo Pro+esional en la &orte <uperior de Justicia correspondiente / sino lo 7u.iere en la &orte <uperior de Justicia #s cercana /

43 6star inscrito en el &olegio de A.ogados del Distrito Judicial correspondiente / si no lo7u.iere en el Distrito Judicial #s cercano3F

I/6e!)/e(t 6#$# 6#t$")(#$

A$t%"&l =<- o puede patrocinar el A.ogado ue

13@ Ca sido suspendido en el e-ercicio de la a.ogacía por resolución -udicial +ir#e

23@ Ca sido suspendido en el e-ercicio por #edida disciplinaria del &olegio de A.ogados endonde se encuentra inscrito o no se 7alle 7.il con+or#e al estatuto del respectivo colegio

*3@ Ca sido in7a.ilitado para e-ercer la a.ogacía por sentencia -udicial +ir#e

43@ Ca su+rido destitución de cargo -udicial o p:.lico en los cinco a9os siguientes a laaplicación de la sanción /

53@ <e encuentre su+riendo pena privativa de la li.ertad i#puesta por sentencia -udicialcondenatoria +ir#e3

I("/6#t)8)l)!#! 6#$# 6#t$")(#$

A$t%"&l =7- 6iste inco#pati.ilidad por razones de +unción para patrocinar por parte de

13@ %os $agistrados Fiscales / Procuradores P:.licos

23@ 6l Presidente de la "ep:.lica / los Eice@ Presidentes los $inistros de 6stado losrepresentantes al &ongreso los representantes a las Asa#.leas "egionales los integrantesdel Jurado acional de 6lecciones el &ontralor / el <u.@&ontralor de la &ontraloría General dela "ep:.lica los Directores del Nanco &entral de "eserva el <uperintendente de Nanca /<eguros el Presidente del Hnstituto Peruano de <eguridad <ocial los #ie#.ros de los8ri.unales Ad#inistrativos / los Alcaldes

*3@ %os Pre+ectos / <u.pre+ectos

43@ %os Eice#inistros / Directores Generales de la Ad#inistración P:.lica &entral "egional/ $unicipal

53@ %os otarios P:.licos

!3@ %os "egistradores P:.licos

3@ %os Auiliares de Justicia / los +uncionarios / e#pleados del Poder Judicial / del$inisterio P:.lico /

'3@ %os 6@$agistrados en los procesos en ue 7an conocido3

De8e$e

A$t%"&l ==- <on de.eres del A.ogado Patrocinante

13@ Actuar co#o servidor de la Justicia / co#o cola.orador de los $agistrados



23@ Patrocinar con su-eción a los principios de lealtad pro.idad veracidad 7onradez /.uena +e

*3@ De+ender con su-eción a las le/es la verdad de los 7ec7os / las nor#as del &ódigo de6tica Pro+esional

43@ Guardar el secreto pro+esional

53@ Actuar con #oderación / guardar el de.ido respeto en sus intervenciones / en losescritos ue autorice

!3@ Dese#pe9ar diligente#ente el cargo de de+ensor de o+icio 7erencia / ausentes para elue se le 7a designado

3@ Hnstruir / e7ortar a sus clientes para ue acaten las indicaciones de los $agistrados /guarden el de.ido respeto a los #is#os / a todas las personas ue intervengan en el proceso

'3@ &u#plir +iel#ente las o.ligaciones asu#idas con su cliente

3@ A.stenerse de pro#over la di+usión p:.lica de aspectos reservados del proceso a:n noresuelto en ue intervenga

1,3@ &onsignar en todos los escritos ue presenten en un proceso su no#.re en caractereslegi.les / el n:#ero de su registro en el &olegio de A.ogados / su +ir#a en los originales sincu/os reuisitos no se acepta el escrito

113@ Denunciar a las personas ue incurran en el e-ercicio ilegal de la a.ogacía /

123@ 6-ercer o.ligatoria#ente cuando #enos una de+ensa gratuita al a9o seg:n el reporteue realizace el respectivo &olegio de A.ogados de con+or#idad con lo dispuesto en el

artículo 2' de esta le/3

De$e".

A$t%"&l =9- <on derec7os del A.ogado Patrocinante

13@ De+ender con independencia a uienes se lo soliciten en cualuier etapa del proceso

23@ &oncertar li.re#ente sus 7onorarios pro+esionales

*3@ "enunciar o negarse a prestar de+ensa por criterio de conciencia

43@ 6igir el cu#pli#iento de la de+ensa cautiva

53@ Hn+or#ar ver.al#ente o por escrito en todo proceso -udicial antes ue se ponga +in a lainstancia

!3@ 6igir el cu#pli#iento del 7orario del Despac7o Judicial / de las diligencias o actosprocesales

3@ <er atendido personal#ente por los $agistrados cuando así lo reuiera el e-ercicio desu patrocinio /

'3@ "eci.ir de toda autoridad el trato ue corresponde a su +unción3

P$ee(t#")( !e e"$)t



A$t%"&l 90- %n los procesos, sin necesidad de la intervención de su cliente, el abogado puede presentar, suscribir y

orecer todo tipo de escritos, con excepción de aquellos para los que se requiere poder especial con arreglo a ley.?@

?@ A$t%"&l /!))"#! 6$ el A$t%"&l U()" !e l# Le* Nº << 6&8l)"#!# el 00<9<"&* text e el )+&)e(te:

FA$t%"&l 90- 6n los procesos sin necesidad de la intervención de su cliente el a.ogadopuede presentar suscri.ir / o+recer todo tipo de escritos con ecepción de auellos para losue se reuiere poder especial con arreglo a le/3

6l a.ogado no reuiere poder especial para interponer #edios i#pugnatorios enrepresentación de su cliente3F

P#t$")() "le"t)4

A$t%"&l 91- %os a.ogados ue integran estudios colectivos pueden sustituirseindistinta#ente en el patrocinio de los asuntos a su cargo / se representan unos a otros para+ines pro+esionales ante las <alas / Juzgados correspondientes3

%a con+or#ación de un estudio colectivo es puesta en conoci#iento de las &ortes / del &olegiode A.ogados del Distrito Judicial correspondiente3 Dic7a nó#ina no a+ecta las o.ligaciones /derec7os ue corresponden a cada uno de sus #ie#.ros siendo la responsa.ilidad individual3

S#(")( !)")6l)(#$)# # #8+#!

A$t%"&l 9- %os $agistrados sancionan a los a.ogados ue +or#ulen pedidos #aliciosos o#ani+iesta#ente ilegales +alseen a sa.iendas la verdad de los 7ec7os o no cu#plan losde.eres indicados en los incisos 1) 2) *) 5) ) ) 11) / 12) del artículo 2''3 %as sancionespueden ser de a#onestación / #ulta no #enor de una (,1) ni #a/or de veinte (2,) Bnidadesde "e+erencia Procesal así co#o suspensión en el e-ercicio de la pro+esión 7asta por seis

#eses3

%as resoluciones ue i#pongan sanción de #ulta superior a dos (,2) Bnidades de "e+erenciaProcesal o de suspensión son apela.les en e+ecto suspensivo +or#ndose el cuadernorespectivo3 %as de#s sanciones son apela.les sin e+ecto suspensivo3

%as sanciones son co#unicadas a la Presidencia de la &orte <uperior / al &olegio de A.ogados del Distrito Judicial respectivo3

CONCORDANCIAS: RADM NB 0-00;-P-CSJCL-PJ RA NB 107-00<-CED-CSJLI-PJ ?A6$&e8#( D)$e"t)4# FN$/# 6#$# el &(")(#/)e(t !el $e# !e E5e"&")(!e M&lt#F e( l# C$te S&6e$)$ !e J&t)")# !e L)/#

De$e". !e !ee(# )$$et$)"t

A$t%"&l 93- 6l A.ogado tiene derec7o a de+ender o prestar asesora#iento a suspatrocinados ante las autoridades -udiciales parla#entarias políticas ad#inistrativaspoliciales / #ilitares / ante las entidades o corporaciones de derec7o privado / ningunaautoridad puede i#pedir este e-ercicio .a-o responsa.ilidad3

P#+ !e .($#$)

A$t%"&l 9- 6l pago de 7onorarios de los a.ogados cualuiera ue +uese su #onto sesustancia co#o incidente ante el Juez del proceso3

CONCORDANCIAS: RA Nº -007-CE-PJ ?A6$&e8#( D)$e"t)4# N$/# &e $e+&l#( el "8$ !el ; !e l "t6$"e#le et#8le")! e( el #$t%"&l 11 !el C!)+ P$"e#l C)4)l

DS NB 007-01-JUS ?A6$&e8#( #$#("el 6#$# l# 6$et#")( !el Se$4)") N G$#t&)t !e Dee(# P8l)"#



TITULO II

CAPITULO UNICO

DE LA DEENSA GRATUITA

G$#t&)!#! !e l# !ee(# "/ !e8e$ !el Et#!

A$t%"&l 9;- 6l 6stado provee gratuita#ente de de+ensa a las personas de escasos recursoseconó#icos así co#o los casos ue las le/es procesales deter#inan3

Se$4)") !e !ee(# +$#t&)t#

A$t%"&l 9<- 6n los lugares donde +uncionen servicios de de+ensa gratuita para personas deescasos recursos econó#icos sostenidos por los &olegios de A.ogados Bniversidades$unicipalidades o Parrouias los $agistrados solicitan directa#ente al respectivo &olegio de A.ogados ue designe al A.ogado ue de.e encargarse de una de+ensa cada vez ue sepresente la necesidad de 7acerlo3 %os &olegios de A.ogados re#iten anual#ente a la &orte

<uperior la nó#ina de A.ogados 7.iles3

e(e)") !e +$#t&)!#!

A$t%"&l 97- %as personas ue sean patrocinadas por los &onsultorios Jurídicos del$inisterio de Justicia co#o del $inisterio de 8ra.a-o / Pro#oción <ocial por el &onsultorioJurídico de un &olegio de A.ogados de alguna Bniversidad $unicipalidad o Parrouia gozande la gratuidad del proceso sin #s reuisito ue la petición ue 7agan dic7as entidadesindicando 7a.er co#pro.ado el estado de necesidad de la persona patrocinada3

De7ensores de o7icio ;ratuitos.

Artículo &4.- $os :eensores de 5icio gratuitos prestan sus servicios a las personas de escasos recursos económicos enorma gratuita, pero les corresponde la integridad de los costos personales que se impongan a la parte que ha sido vencida.

?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# =e;unda Disposición >inal de la "ey #$ %01& 6&8l)"#!# el3-1-9=

De7ensa ;ratuita en (ateria penal.

Artículo &&.- %n el área penal, la deensa judicial gratuita se ejerce por los abogados que en la etapa de la investigación, ante

el 6inisterio 'úblico, en los (uzgados y /alas 'enales, deienden de oicio a los denunciados, imputados o acusados.?@

?@ A$t%"&l !e$+#! 6$ l# =e;unda Disposición >inal de la "ey #$ %01& 6&8l)"#!# el

3-1-9=

#o(bra(iento de De7ensores de o7icio en (ateria penal.

Artículo !00.- $os :eensores de 5icio ante las /alas 'enales /uperiores y (uzgados 'enales, son nombrados previoconcurso por el 'oder %jecutivo a trav#s del 6inisterio de (usticia conorme a ley. $os que vienen ejerciendo a la echa de

promulgación de la presente $ey continúan en el ejercicio de sus unciones. /ólo están impedidos de intervenir como

abogados de la parte civil.?@


@bli;aciones de los de7ensores de o7icio.

Artículo !01.- /on 5bligaciones de los :eensores de 5icio ante los órganos jurisdiccionales3



0.< 'ermanecer en las /alas 'enales o (uzgados 'enales mientras duren las diligencias judiciales en las que intervienen4

.< 2isitar una vez a la semana los centros de reclusión con el in de comprobar la situación jur!dica de los detenidos que nocuenten con patrocinio, a eecto de auxiliarlos legalmente en orma oportuna, dando cuenta del expediente en la respectiva

/ala 'enal4 y

7.< *emitir trimestralmente la respectiva inormación sobre el movimiento de causas en las que han intervenido. ?@


=ustitución de de7ensores de o7icio ;ratuitos.

Artículo !0.- %n casos de ausencia o impedimento de los :eensores )ratuitos, son sustituidos por otros del mismo :istrito(udicial y en caso de no existir uno hábil, por los suplentes designados para cada >"o (udicial por la respectiva Corte /uperior.

?@


=olicitud de sanciones disciplinarias.

Artículo !0!.- $as /alas y (uzgados %specializados, solicitan las sanciones disciplinarias para los :eensores )ratuitos por el incumplimiento de sus unciones. %n casos graves procede su destitución a solicitiud del Consejo %jecuivo :istrital de la

respectiva Corte /uperior.?@


C/&()"#")( !el )("&/6l)/)e(t !e 8l)+#")(e

A$t%"&l 30- 6n caso ue los De+ensores Gratuitos no cu#plan con sus o.ligaciones por

negligencia o ignorancia inecusa.les los $agistrados co#unican el 7ec7o a los respectivos&olegios de A.ogados para la aplicación de las sanciones disciplinarias a ue 7u.iere lugar3

DISPOSICION COMPLEMENTARIA UNICA

U()!#! !e Ree$e(")# P$"e#l

PRMBRA.- 'ara los eectos de ijación de las cuant!as, tasas, aranceles y multas previstas en esta $ey o establecidas enlegislación procesal especial, se aplica la nidad de *eerencia 'rocesal +*'&.

Toda alusión en otra ley procesal a la *emuneración 6!nima 2ital, se entiende eectuada a la nidad de *eerencia 'rocesal.

$a nidad de *eerencia 'rocesal tiene un valor equivalente al diez por ciento de la nidad de *eerencia Tributaria +*T&, o

la unidad o actor de reerencia que la sustituya.?@

?@ D)6)")( C/6le/e(t#$)# /!))"#!# 6$ el A$t%"&l !e l# Le* NB <=<6&8l)"#!# el 7-07-1997 "&* text e el )+&)e(te:

FP$)/e$#- Para los e+ectos de +i-ación de cuantías tasas aranceles / #ultas previstas en esta%e/ o las esta.lecidas en la legislación procesal especial se aplica la Bnidad de "e+erenciaProcesal (B"P)3 8oda alusión en la nor#a procesal a la "e#uneración $íni#a Eital seentender e+ectuada a la Bnidad de "e+erencia Procesal3 &orresponde al órgano de go.ierno /gestión del Poder Judicial +i-ar al inicio de cada a9o -udicial el #onto de la Bnidad de"e+erencia Procesal3F

DISPOSICIONES INALES Y TRANSITORIAS



&e$ A+$#$) * !e T$#8#5

PRIMERA- %as <alas / Juzgados de los Fueros Agrario / de 8ra.a-o se incorporan co#o<alas / Juzgados 6specializados de las &ortes <uperiores del Distrito Judicial donde estnu.icados con todo su personal de $agistrados +uncionarios / tra.a-adores así co#o suin+raestructura euipa#iento / acervo docu#entario3

6n auellos Distritos Judiciales cu/as &ortes <uperiores cuentan con in+raestructura +ísicadesocupada sus respectivos Presidentes .a-o responsa.ilidad / sin necesidad de acuerdo de<ala Plena organizan / disponen su in#ediata ocupación por las dependencias de las <alas%a.orales / Agrarias / sus respectivos Juzgados 7asta donde lo per#ita el rea +ísicadisponi.le3 %a disposición contenida en este prra+o tiene vigencia a partir de la pu.licación dela presente %e/3

%as <alas %a.orales incorporadas a las &ortes de %i#a &allao Areuipa %a %i.ertad / Juníncontin:an con la -urisdicción ue les asigna el Decreto %egislativo > *'4 / 7asta ue se creennuevas <alas 6specializadas en otros Distritos Judiciales / se e-erciten las +acultadesse9aladas en el artículo '2 inciso 2') de esta le/3 <e #odi+ica :nica#ente la co#petenciaterritorial de las <alas %a.orales de %i#a la cual se restringe a la Provincia de %i#acorrespondiendo en adelante a las del &allao las de#s Provincias del Departa#ento de %i#a -unta#ente con los e@Departa#entos de Hca %oreto / Bca/ali3

Dentro de los 1', días de la pro#ulgación de esta %e/ el 8ri.unal Agrario se desdo.lainicial#ente en tres <alas Agrarias <uperiores con sede en las &ortes <uperiores de lasciudades de &7icla/o %i#a / Puno con la siguiente -urisdicción supradistrital "egiones Grauor Oriental de $ara9ón / %a %i.ertad "egiones Areuipa Hnca / 8acna@$ouegua@Puno(Jos0 &arlos $aritegui) / las de#s "egiones #s los departa#entos de %i#a <an $artín /la Provincia &onstitucional del &allao respectiva#ente3 6n tanto se inicie el +unciona#iento deestas <alas el 8ri.unal Agrario contin:a con la co#petencia territorial ue tiene a la +ec7a depro#ulgación de esta %e/3

Hgual#ente cr0ase una <ala 6specializada Penal en las &ortes <uperiores ue tienen sussedes en las ciudades de 8acna e Huitos asu#iendo las /a eistentes el carcter de <alas6specializadas &iviles3 Ade#s una <ala 6specializada %a.oral en la &orte <uperior cu/asede es la ciudad de &7icla/o / otra en la de %i#a3

&r0anse asi#is#o Juzgados 6specializados Penales en auellas Provincias ue sólo tenganun Juez &ivil o $ito / ninguno Penal cuando su vol:#en de#ogr+ico supere los cien #il7a.itantes / adicional#ente un Juez $ito cuando su po.lación supere los doscientos #il7a.itantes3 <u i#ple#entación / +unciona#iento se 7arn e+ectivos durante los a9os 12 /1*3

A los $agistrados titulares ue est0n integrando los Fueros antes se9alados a la +ec7a depro#ulgación de la presente %e/ se les reconoce la antigedad ue tienen en el cargo paratodos los e+ectos ue esta %e/ esta.lece los cuales contin:an gozando de los derec7ospree#inencias / .ene+icios ue respectiva#ente tengan 7asta dic7a +ec7a3

A partir de la pro#ulgación de la presente %e/ el +unciona#iento de los Fueros Agrario / de8ra.a-o 7asta su plena integración al Poder Judicial ueda su-eto a la autoridad de la <alaPlena de la &orte <upre#a / del &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial3

E5e"&t$e "#"t)4

SEGUNDA- %os actuales Jueces &oactivos en adelante se deno#inan 6-ecutores &oactivos /contin:an incorporados al sector del ue dependen con+or#e a le/3

J&e"e !e E5e"&")( Pe(#l



TERCERA- A partir del 1> de 6nero de 12 los actuales Jueces de 6-ecución Penal asu#enlas +unciones de Jueces Penales en sus respectivas sedes3

S#l# De"e(t$#l)>#!#

CUARTA- De con+or#idad con lo esta.lecido en el artículo * de la presente le/ cr0anse

<alas Descentralizadas en las ciudades de $ouegua &7i#.ote Juliaca Cuac7o 8u#.es<icuani &erro de Pasco Puerto $aldonado %a $erced 8arapoto <ullana Puuio (%ucanas)&a#an Ja0n / Anda7ua/las de.iendo progra#arse su +unciona#iento en +or#a progresivadentro de los oc7o a9os siguientes a la pu.licación de esta %e/3

%a co#petencia de las re+eridas <alas es esta.lecida por el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial a propuesta de los respectivos &onse-os 6-ecutivos Distritales3

D)t$)t J&!)")#l !e L)/#

2UINTA- Dentro del uinuenio siguiente a la pu.licación de esta %e/ el &onse-o 6-ecutivo delPoder Judicial procede al desdo.la#iento con carcter desconcentrado / descentralizado del

Distrito Judicial de %i#a en no #enos de dos ni #s de cinco Distritos Judicialesredistri.u/endo con este +in al personal de $agistrados Auiliares Jurisdiccionales /ad#inistrativos ue se 7allen en e-ercicio3

D)t$)t J&!)")#l !e U"#*#l)

SEXTA- Hncorpórase al Distrito Judicial de Bca/ali creado por %e/ > 2514 la zona de <elvade la Provincia de Pac7itea ue +or#a la cuenca del río del #is#o no#.re en la "egión Andr0s Avelino &ceres3

De$$#/# J&!)")#l

SETIMA- %a Derra#a Judicial creada por la %e/ > 24,*2 ueda constituída por lasaportaciones de sus .ene+iciarios los +rutos de sus .ienes / capitales / el 1,M de lo ue serecaude seg:n el artículo 12, no pudiendo a+ectarse para ella +ondos del 6rario acional3

P$"e !)")6l)(#$) 4)+e(te

OCTAA- %os procesos disciplinarios iniciados 7asta antes de la vigencia de esta %e/ siguentra#itndose con+or#e a las nor#as procesales con las ue se iniciaron sie#pre ue sean#s +avora.les al $agistrado +uncionario o tra.a-ador3 6n todo caso prescri.e al a9o devigencia de la #encionada le/3

De(&(")# 8$e 4)l#")( !e !)6)")(e l#8$#le

NOENA- %as denuncias so.re violación o incu#pli#iento de disposiciones la.orales uepresenten los tra.a-adores con vínculo la.oral vigente a partir de la pu.licación de la presente%e/ se interpone ante los Juzgados de 8ra.a-o o Juzgados de Paz %etrados en su caso3 6ltr#ite de las #is#as se su-eta a las nor#as procesales -udiciales correspondientes3 6l Poder 6-ecutivo en un plazo de sesenta días calendario a partir de la #is#a adec:a para ello elprocedi#iento contenido en el Decreto <upre#o ,,*@',@8"3 %as dependencias del $inisteriode 8ra.a-o ue correspondan contin:an con el tr#ite de las denuncias ue tienen a su cargo7asta su conclusión3

e(e)") * !e$e". !e M#+)t$#! "e#(te

DECIMA- %os $agistrados cesantes con veinte a9os de servicios o #s de los cuales no#enos de diez de.en ser al Poder Judicial / los -u.ilados gozan de los #is#os .ene+icios /



derec7os de los $agistrados titulares de.iendo rea-ustarse / nivelarse sus pensiones dentrode los noventa días de puesta en vigencia de esta %e/3

%os <ecretarios de <ala / "elatores titulares no#.rados antes de la pro#ulgación de esta %e/gozan de todos los .ene+icios / prerrogativas ue se reconocen a los Jueces de Paz %etradosen esta %e/ de con+or#idad con los derec7os reconocidos por el Decreto %e/ > 14!,53

C&#!$ !e #(t)+e!#! !e M#+)t$#!

DECIMO PRIMERA- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial en sus sesiones preparatoriasdentro de los cuatro #eses de instalado ela.ora el cuadro de antigedad de los $agistradosde la "ep:.lica en sus di+erentes grados3 Para los e+ectos de acreditar su antigedad los$agistrados presentan por conducto regular o.ligatoria#ente en el plazo de treinta días depro#ulgada esta %e/ la docu#entación pro.atoria reuerida3

M(t !e "&#(t%# C&#!$ !e tK$/)( !e l# !)t#(")#

DECIMO SEGUNDA- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial en el #is#o t0r#ino antes

se9alado para sus sesiones preparatorias esta.lece el #onto de las cuantías ue deter#ina laco#petencia de los órganos -urisdiccionales en los casos ue corresponda de acuerdo a le/3 Asi#is#o actualiza en igual plazo el &uadro de 80r#inos de la Distancia3

M#+)t$#! ( $#t))"#!

DECIMO TERCERA- <e reconoce eclusiva#ente a los $agistrados no rati+icados en los a9os1', a 1'2 el derec7o a participar en los concursos para ocupar cargos -udicialescu#pliendo con los reuisitos ue las le/es esta.lecen3

6n caso de producirse su reingreso no es de a.ono para su tie#po de servicios el transcurridodesde su no rati+icación3

%os &onse-os de la $agistratura tienen a la vista de 7allarse disponi.les los antecedentes enlos ue se +unda#entó la no rati+icación disponiendo ade#s la pu.licación en el Diario O+icial?6l Peruano? o el de #a/or circulación local para los +ines ue los interesados tengan por conveniente3

6sta disposición rige desde el día siguiente de pu.licada la presente %e/3

Se"$et#$) !e J&>+#! N Let$#!

DECIMO CUARTA- %os actuales <ecretarios de Juzgados ue no sean letrados / ue a la+ec7a de vigencia de la presente %e/ se encuentran la.orando contin:an en sus cargos /

gozan de los #is#os derec7os / .ene+icios #ientras #antengan la idoneidad reuerida3

J&>+#! !e T$#8#5

DECIMO 2UINTA- 6l $inisterio de 8ra.a-o / Pro#oción <ocial pondr a disposición del Poder Judicial los locales / #o.iliario ue est0n ocupando las Divisiones de Denuncias a la +ec7a depu.licación de esta %e/ a +in de 7a.ilitar transitoria#ente su +unciona#iento co#o Juzgados de8ra.a-o en tanto 0stos sean adecuada#ente i#ple#entados3

Hgual#ente el $inisterio de 8ra.a-o / Pro#oción <ocial trans+iere el personal de tra.a-adoresue viene la.orando en dic7as Divisiones ue sea reuerido previa evaluación de.iendoreu.icar dic7o $inisterio dentro de sus de#s dependencias a los ue resulten ecedentes3

Reet$&"t&$#")( !e !)t$)t 5&!)")#le



DECIMO SEXTA- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial proceder a restructurar los DistritosJudiciales 7asta el *1 de Dicie#.re de 12 aplicando al e+ecto lo esta.lecido en el inciso 2')del artículo '2 / lo ue deter#inan las Disposiciones Finales / 8ransitorias de esta %e/3

C(4"#t$)# # "("&$ !e "#l%# S&6$e/#

DECIMO SETIMA- Dentro de los treinta días de pro#ulgada esta %e/ el &onse-o acional dela $agistratura convocar a concurso las nuevas Eocalías <upre#as ue correspondan seg:nel Artículo 2 precedente de.iendo alcanzar las ternas respectivas al Presidente de la"ep:.lica antes del 15 de $arzo de 123 %a designación de los nuevos Eocales <upre#os seproducir 7asta el *1 del #is#o #es / su rati+icación por el <enado en el #es de A.ril del#is#o a9o3

Re$+#()>#")( !e D)$e"")( Ge(e$#l !e A!/)()t$#")(?@

DECIMO OCTAA- Declrase en reorganización a la Dirección General de Ad#inistración delPoder Judicial por el t0r#ino de seis #eses3 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial previaevaluación / anlisis por una co#isión especial adopta las #edidas necesarias a +in de 7acer

e+iciente el +unciona#iento de dic7a Dirección General de Ad#inistración incorporando alpersonal auiliar / ad#inistrativo de los Fueros %a.oral / Agrario 7aci0ndose etensivo paraestos e+ectos / en cuanto +uere pertinente por el t0r#ino ue corresponda lo esta.lecido en losDecretos <upre#os ,,4@1@P&$ ,4@1@P&$3

P$"&$#!&$%# !el P!e$ J&!)")#l

DECIMO NOENA- &r0ase la Procuraduría del Poder Judicial encargada eclusiva#ente delos asuntos ue le conciernen la ue es designada e i#ple#entada por el &onse-o deGo.ierno con su-eción a las disposiciones legales pertinentes3

Re+l#/e(t * e"#l#( !e #&x)l)#$e 5&$)!)"")(#le

IGESIMA- 6l &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial en el plazo de seis #eses epedir el"egla#ento / 6scala+ón a ue se re+iere el artículo 254 de esta %e/3

Dete$/)(#")( !e e6e")#l)!#! !e "#le

IGESIMA PRIMERA- Por esta :nica vez con la +inalidad de deter#inar la especialidad de losEocales <upre#os / <uperiores se re:nen a partir de las cuarentioc7o 7oras de pu.licada esta%e/ los siete Eocales <upre#os #s antiguos / los siete Eocales <uperiores #s antiguos dela &orte <uperior de %i#a / los tres Eocales #s antiguos de las de#s &ortes <uperioresde.iendo cul#inar su la.or i#prorroga.le#ente 7asta el 2' de Dicie#.re de 113

I("/6#t)8)l)!#! 6$ $#>( !e 6#$e(te" !e M#+)t$#!

IGESIMA SEGUNDA- %as inco#pati.ilidades se9aladas en el artículo 1' de la presente%e/ rigen a partir de su pu.licación sin a+ectar a los $agistrados ue se 7allan en e-ercicio7asta dic7a +ec7a3

A6l)"#")( &6let$)# !e ($/# 6$"e#le

IGESIMA TERCERA- %as disposiciones de carcter procesal contenidas en esta %e/ son deaplicación supletoria a las nor#as procesales especí+icas3

S#(e#/)e(t 6$"e#l * "(")l)#")( !e l# 6#$te



IGESIMA CUARTA- %o esta.lecido en los incisos 5) del artículo 1'4 / 1) del 1'5 de esta%e/ es aplica.le en #ateria civil agraria / la.oral teniendo vigencia para los procesos ue seinicien con posterioridad a la +ec7a de su pu.licación3

A"&/&l#")( !e e$4)") 6$et#! e( #"t)4)!#! 6$)4#!#

IGESIMA 2UINTA- Para los e+ectos del artículo 14 no procede la acu#ulación por serviciosprestados .a-o el a#paro del "0gi#en %a.oral de la actividad privada3

Ee"t)4)>#")( 6$+$e)4# !e 8e(e)") # M#+)t$#!

IGESIMA SEXTA- %os #a/ores .ene+icios ue corresponden a los $agistrados decon+or#idad con el artículo 1'! inciso 5) pargra+o c) se 7arn e+ectivos progresiva#enteseg:n las disponi.ilidades del Presupuesto General de la "ep:.lica dentro de los cinco a9ossiguientes a la pu.licación de esta %e/3

S#l# E6e")#l)>#!# e( l C(t)t&")(#l * C(te(") A!/)()t$#t)4 * e( lC/e$")#l e( l# C$te S&6e$)$ !e L)/#

IGESIMA SETIMA- A partir del a9o -udicial de 14 en la &orte <uperior de %i#a ade#sde las <alas 6specializadas a ue se re+ieren los artículos 4, 41 42 / 4* de la presente %e/eistirn una (,1) <ala 6specializada en lo &onstitucional / &ontencioso@Ad#inistrativo / una(,1) <ala 6specializada en lo &o#ercial3

13 %a <ala en lo &onstitucional / &ontencioso @ Ad#inistrativo conocer

a3 6n segunda instancia de las acciones de 7.eas corpus / a#paro ?@

.3 De las contiendas de co#petencia / los con+lictos de autoridad ue le son propios

c3 &o#o pri#era instancia en las acciones contencioso@ad#inistrativas de su co#petencia

d3 De los procesos pro#ovidos por acción popular

e3 6n segunda instancia de las acciones de epropiación con+or#e a le/ /

+3 De los de#s asuntos ue esta.lece la le/3

?@ e$ el )(") 1 !el A$t%"&l 1 !e l# Rel&")( A!/)()t$#t)4# Nº 1<-CME-PJ6&8l)"#!# el 70<9<

23 %a <ala en lo &o#ercial conocer

a3 6n segunda instancia de las acciones ca#.iarias / causales derivadas de títulos valoresue sean de su co#petencia en razón de la cuantía

.3 De las contiendas de co#petencia / de los con+lictos de autoridad ue le son propios

c3 6n segunda instancia de las acciones re+erentes al Derec7o <ocietario de Luie.ras de8ransporte $aríti#o / Aeronutico de <eguros Nancario $inero / otras #aterias anlogas /

d3 De los de#s asuntos ue esta.lece la le/3

&ualuier cuestiona#iento re+erente a la co#petencia de la <ala en lo &o#ercial so.re losasuntos se9alados en los incisos precedentes ser resuelto sin tr#ite alguno / en decisiónini#pugna.le por la propia <ala3



S#l# E6e")#l)>#!# e( l C(te(")-A!/)()t$#t)4 e( l# C$te S&6$e/#

IGESIMA OCTAA- A partir del a9o -udicial de 14 en la &orte <upre#a eistir ade#sde las <alas 6specializadas previstas en el artículo *, de la presente %e/ una <ala6specializada en lo &ontencioso@Ad#inistrativo3

13 %a <ala en lo &ontencioso@Ad#inistrativo conocer

a3 Del recurso de apelación de las resoluciones dictadas por las <alas <uperiores / co#opri#era instancia en los casos ue corresponde con+or#e a le/ en las acciones contencioso@ad#inistrativas


c3 6n :lti#a instancia de los procesos pro#ovidos por acción popular

d3 Del recurso de casación en las acciones de epropiación con+or#e a le/ /

e3 De los de#s asuntos ue esta.lece la %e/3

23 A partir de esa #is#a +ec7a la <ala de Derec7o &onstitucional / <ocial de la &orte <upre#aconocer

a3 6n :lti#a instancia de las acciones de 7.eas corpus / a#paro ?@


c3 De los recursos de casación en #ateria de Derec7o %a.oral / Agrario cuando la le/epresa#ente lo se9ale

d3 6n :lti#a instancia de los procesos de responsa.ilidad civil en los casos se9alados en elinciso *) del artículo ** de esta %e/ /

e3 De los de#s asuntos ue esta.lece la %e/3

?@ e$ A$t%"&l 1 !e l# Le* Nº <3; * C&#$t# D)6)")( T$#()t$)# !e l# Le* NB <3; 6&8l)"#!# el 10019;

M#(!#t !el #"t&#l P$e)!e(te !e l# C$te S&6$e/#

IGESIMA NOENA- Prorróguese el #andato del actual Presidente de la &orte <upre#a7asta el *1 de dicie#.re de 14 oportunidad en la cual la elección del nuevo Presidente serealizar con+or#e a lo dispuesto en el artículo 4 de la presente le/3

Casta esa #is#a +ec7a el &onse-o 6-ecutivo del Poder Judicial estar integrado por lassiguientes personas

13 Dr3 %uis <erpa <egura3

23 Dr3 David "uelas 8errazas3

*3 Dr3 $anuel <nc7ez Palacios Paiva3

43 Dr3 Orestes egarra evallos3

53 Dr3 Guiller#o %o7#ann %uca de 8ena3

http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=peru_historico%3Ar%3A8a1$cid=peru_historico$t=document-frame.htm$an=JD_Art_41_Constitucion$3.0#JD_Art_41_Constitucion






Jee #"t&#l !e l# O)")(# !e C(t$l !e l# M#+)t$#t&$#

TRIGESIMA- 6l actual Je+e de la O+icina de &ontrol Hnterno del Poder Judicial e-ercer el cargode Je+e de la O+icina de &ontrol de la $agistratura de dic7o Poder 7asta el *1 de dicie#.re de143

A partir del a9o -udicial de 15 la designación del Je+e de la O+icina de &ontrol de la$agistratura se realizar con arreglo a lo dispuesto en el inciso *) del artículo ', de la presente%e/3

C$e#")( !e C/))( M&lt)e"t$)#l e("#$+#!# !e $e4)#$ l# ($/# !e l# J&t)")# !eP#>

TRIGESIMA PRIMERA- &onstit:/ase una &o#isión $ultisectorial encargada de revisar lasnor#as ue rigen la -usticia de paz en el Per: así co#o de deter#inar sus necesidades enin+raestructura la consecuencia de crear una instancia especí+ica para la revisión de sus +allos/ el n:#ero de -uzgados de paz letrados / no letrados ue de.en eistir en cada distrito -udicial de acuerdo a las necesidades propias de cada uno de ellos3 %a &o#isión $ultisectorial

de.er proponer al $inistro de Justicia en el plazo i#prorroga.le de !, días 7.iles contados apartir de la +ec7a de su instalación los pro/ectos de nor#as legales de ser el caso así co#osus propuestas / reco#endaciones con relación a los aspectos se9alados en prra+o anterior3

%a &o#isión estar integrada por las siguientes personas

1) Bn representante del $inisterio de Justicia uien la presidir

2) Bn representante del Poder Judicial

*) Bn representante del $inisterio P:.lico /

4) Bn representante de las Facultades de Derec7o de las Bniversidades del país nacionales /privadas designadas por la Asa#.lea acional de "ectores3

E(t$#!# e( 4)+e(")# !e l# Le*

TRIGESIMA SEGUNDA- 6l Decreto %egislativo > ! @ %e/ Orgnica del Poder Judicial @entró en plena vigencia el 1 de 6nero de 12 con ecepción de sus Disposiciones Finales /8ransitorias vigentes desde el ,4 de Dicie#.re de 113

6l Decreto %e/ > 25'! entró en plena vigencia el 2! de ovie#.re de 123

D)6)")(e !e$+#!#

TRIGESIMA TERCERA- Luedan derogadas el Decreto %e/ > 14!,5 el Decreto %egislativo> !12 / todas las nor#as legales ue se opongan al Decreto %egislativo > ! @ %e/Orgnica del Poder Judicial @ / al Decreto %e/ > 25'!3 %6 O"GAH&A D6% POD6"JBDH&HA%3

CUADRO DE MODIICACIONES DEL TEXTO UNICO ORDENADO DE LA LEY ORGANICADEL PODER JUDICIAL

ARTICULO AECTACION JURIDICA ECA DEAECTADO PULICACION

10 MODIICADO por la Qnica Disp3 &o#p3 $odi+3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'



1 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 2'4, 12@,4@2,,5

17 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@2

17 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

MODIICADO por el Artículo * de la %e/ > 2!'4! 2@,@

)(" + MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 22*1 1@12@

)(" ) INCORPORADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 2!!! 2*@,!@'

)(" ) MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ R 2*2 25@,@2,,,

9 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!'' 15@12@

9 IGENCIA REESTALECIDA por el Artículo 2 de la %e/ > 2*!2 *1@1,@2,,,

9 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 255 1!@,@2,11

30 MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

30 ! P,$$# AGREGADO por la &uarta Disposición $odi+icatoria / Derogatoria ,@,1@2,,! de la %e/ R 2'!!5

30 ! 6,$$# DECLARADO INCONSTITUCIONAL por el "esolutivo 1 inciso .) 21@,4@2,,!6#$te )(#l de la <entencia del 8ri.unal &onstitucional R ,,,4@2,,!@PH@8&

31 DEROGADO por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 Disposición ue entrar en vigencia a los seis #eses de pu.licada

la citada %e/ 2'@,5@2,,

3 6,$$# AGREGADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2155 11@,@

3 MODIICADO por la <egunda Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

33 )(" MODIICADO por la <egunda Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

33 )(" 3 * ; DEROGADOS por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

33 )(" DEROGADO por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 Disposición ue entrar en vigencia a los seis #eses de pu.licada

la citada %e/ 2'@,5@2,,

3 )(" MODIICADO por la &uarta Disposición $odi+icatoria / Derogatoria ,@,1@2,,! de la %e/ R 2'!!5

3; )(" 3 * ; MODIICADO por la <egunda Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 2*!42'@,5@2,,



3; )(" 1 * 7 DEROGADOS por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

3; )(" DEROGADO por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 Disposición ue entrar en vigencia a los seis #eses de pu.licada

la citada %e/ 2'@,5@2,,

0 )(" MODIICADO por la <egunda Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

0 )(" 3 * DEROGADOS por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

0 )(" ; DEROGADO por la 8ercera Disp3 Derogatoria de la %e/ R 2*!4 Disposición ue entrar en vigencia a los seis #eses de pu.licada

la citada %e/ 2'@,5@2,,

SUSTITUIDO por la <egunda Disposición Derogatoria <ustitutoria

/ Final de la %e/ > 2!!*! 24@,!@!

MODIICADO por la <egunda Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

MODIICADO por la Pri#era Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 24 15@,1@2,1,

3-A AGREGADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2155 11@,@

< )(" ; MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!'1 25@,!@

< MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2*1 ,1@,'@2,,

;1 SUSTITUIDO por la <egunda Disposición Derogatoria <ustitutoria / Final de la %e/ > 2!!*! 24@,!@!

;1 MODIICADO por la <egunda Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 2*!4 2'@,5@2,,

;1 MODIICADO por la Pri#era Disp3 $odi+icatoria de la %e/ R 24 15@,1@2,1,

;-A INCORPORADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2*1 ,1@,'@2,,

;3 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!'1 25@,!@

;3 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2155 11@,@

;3 )(") # * 8 MODIICADOS 6$ <egunda Disposición &o#ple#entaria de ,'@,1@2,,5 la %e/ R 2'45

;7 6#$te SUSTITUIDO por la <egunda Disposición Derogatoria <ustitutoria6e$t)(e(te / Final de la %e/ > 2!!*! 24@,!@!

;7 6,$$# AGREGADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2155 11@,@

;7 )(" MODIICADO por el Artículo 4 de la %e/ R 2'4* 2'@12@2,,4



;7 C/6ete(")# !e MODIICADO 6$ <egunda Disposición &o#ple#entaria de la,'@,1@2,,5

5&>+#! !e 6#> %e/ R 2'45Let$#! e( /#te$)#")4)l

;9 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 2'4*4 2'@12@2,,4

<0 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 2'4*4 2'@12@2,,4

<1 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 2'4*4 2'@12@2,,4

<1 MODIICADO por la 8ercera Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

< MODIICADO por la 8ercera Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

<3 DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

< DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

<; DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

<< DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

<7 DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

<= DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

<9 DEROGADO por la 8ercera Disp3 Final de la %e/ > 25* 25@1,@2,,1

70 DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a lostres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

71 DEROGADO por la la <0pti#a Disposición Final de la %e/ > 2'24 vigente a los

tres (*) #eses de su pu.licación en el diario o+icial S6l PeruanoT3 ,*@,1@2,12

2 SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!


73 MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 24!5 *,@,5@2,,1

7 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!** 2!@1,@4

7 SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria

&o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!




7< MODIICADO por la <0ti#a Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

7< MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 24!5 *,@,5@2,,1

7< )(" = AGREGADO por el Artículo 1 de la %e/ > 25*! 2*@1,@2,,1

79 6,$$# SUSTITUIDO por el Artículo 4 de la %e/ > 2*!2 *1@1,@2,,,

79 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 255 1!@,@2,11

=0 MODIICADO por la <0ti#a Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

=0 )(" 3 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!** 2!@1,@4

=0 )(" INCORPORADO por el Artículo de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

=0 MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 24!5 *,@,5@2,,1

=0 )(" 9 ADICIONADO por la Octava Disposición &o#ple#entaria de la %e/ > 2'!!4 0-01-00<

=1 MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2!** 2!@1,@4

=1 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 1 de la %e/ > 2!54! 21@11@5

=1 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

=1 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'


=1 MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 255 1!@,@2,11

= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 1 de la %e/ > 2!54! 21@11@5

= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

= MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 24!5 *,@,5@2,,1

=3 )(" 11 DEROGADO por el Artículo * de la %e/ > 25*! 2*@1,@2,,13







= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 1 de la %e/ > 2!54! 21@11@5

= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

= MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 24!5 *,@,5@2,,1

=; SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 1 de la %e/ > 2!54! 21@11@5

=; SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

=; SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

=< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 1 de la %e/ > 2!54! 21@11@5

=< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!

=< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'




== MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!** 2!@1,@4

== SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2!*5 ,1@,1@

== SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'





9; SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

9; SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

9< SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

9< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'





9= SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

9= SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

99 SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria&o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!






103 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ R 2'14 ,!@,1@2,,4

10 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ R 2'14 ,!@,1@2,,4

107 DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'

111 DEROGADO por la <egunda Disposición &o#ple#entaria /

Final de la %e/ > 2!5'! 11@,4@!





11; SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

11; SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'









1 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2!*5 ,1@,1@


13 MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 2!2, ,1@,1@4



1; MODIICADO por el Artículo Qnico de la %e/ R 255 1!@,@2,11


17= DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'


1=0 DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'

1=0-A INCORPORADO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!1 2@12@!

1=0-A DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@

2,,'

1=1 SUSTITUIDO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!!5 ,'@,4@

1=1 DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'



1=< (&/ ; P$)/e$ 6,$$# * l)te$#l # MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2',11,@11@2,,!

1=< )(" 1 #l 7 * 9 DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22,@11@2,,'

190 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!







193 MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2',1 1,@11@2,,!

19< )(" ; MODIICADO por el Art3 1 de la %e/ R 2'21 ,@,5@2,,4

19< DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'


19= SUSTITUIDO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!5! *1@12@5

19= SUSTITUIDO por el Artículo 1 de la %e/ > 2!!! ,'@,4@






0; DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'










1; DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'





1 SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo 4 de la %e/ > 2!!5 ,*@12@!




DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'

; DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'

< DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'

< DEROGADO por la D0ci#a Disposición 8ransitoria / Final de de la %e/ > 2!* ,@12@4

= MODIICADO por el Artículo 2 de la %e/ > 2!!4, 2!@,!@!

3< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

3< MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ R 2'*! 2'@1,@2,,4


37 MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 2!22 2'@12@!


37 MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ R 2'*! 2'@1,@2,,4


3= MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 2!22 2'@12@!


3= MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ R 2'*! 2'@1,@2,,4




MODIICADO por el Artículo 1 de la %e/ R 2'21 ,@,5@2,,4

; DEROGADO por la Qnica Disp3 &o#p3 Derog3 de la %e/ R 22 ,@11@2,,'

< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2!*5 ,1@,1@

< SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'

; DEROGADO por la <egunda Disposición &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!5'! 11@,4@!

;; SUSPENDIDA la vigencia por la <eta Disposición 8ransitoria &o#ple#entaria / Final de la %e/ > 2!!2* 1@,!@!

;; SUSPENDIDA la vigencia por el Artículo * de la %e/ > 2,, ,5@12@'


http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=id$id=demo%3Ar%3A1a897$cid=demo$t=document-frame.htm$an=JD_lopj16$3.0#JD_lopj16









=; MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 2,2, 2*@12@'

90 MODIICADO por el Artículo Bnico de la %e/ > 2!!24 2,@,!@!

9= DEROGADO por la <egunda Disposición Final de la %e/ > 2,1 2*@12@'

99 DEROGADO por la <egunda Disposición Final de la %e/ > 2,1 2*@12@'





P$)/e$# DC U()"# MODIICADA por el Artículo 4 de la %e/ > 2!'4! 2@,@

texto unico ordenado de la ley organica del poder judicial nº 017-93

Documents