tete:yx/!te':;te-'y.a'ï...
TRANSCRIPT
Imm
A■y-te ..-y.y» ■"■.i/"- CsisSP <î
'v; '• •"•? ' •■ 1 *-
. 1 - r " , -laA-te ' . -:•-y - vite y ■„, y- - " y te. y.- < «... -Cte- ' . tete r ; : - - j ■-.■ -x ,<te '•./* -v -. :. - tel-te-filll-te ■'V tev'-tetete.A^A-te :item rx ~
''^W-AfXwmë^M %y f - r- a
,: .';V ' *■ A :C- 1 • . / -V
î$mm
À
'• ' \ .-■» - .'■ ?' ■!• A : - ' -à.-"?
V' . , ' ' teV^A ?• r> '- '• ï:' x'-ir
K" . ' a V/: f'te-vi-„ /•:£?± Û;
y te:
M !s» -./f" yt; ',
«fete©M-' ■ ' ;<&£' • ,rO;i M/te %>•' ■
teA-v; vf"-»*
r 5&V^_ -.■ V ^ t ' J " /■' - v ^
l»C0 ASSOCIATION POUR L'ÉTUDE DE LA PALÉONTOLOGIE <i > 3
ET DE LA STRATIGRAPHIE HOUILLÈRESt,> -y '-h - v . , ' ( i « • , y ~ " _ - ' v '
" X 1
ï&:-o ffety ~ —1 i* >£ Vi^
y-O Vte
ÜSàte-te-r
S'y©; sSsHllifl?!!a ■ -?■ '" te
« - Éfr.fr ©|
10?
- V - V'- v;-. v -/v" • - •
x j ; > - --<- -• -~- s . $
,v V'-^O*-© ^
> " *
*W"? ' .< te"
■<v ^ ; f *V.Vfï©©- -f VV ■■ -Vïff-'v„...■•rXjVi.i,- -1X;f
. V--f:: .s
;v
; S ©• ' >, " ' - ; j- §'
1 5R.'■
;V'-.
Publication n° 16Vf "
lo
-
. ■
Ü gk&Mâs.'ZA i V,">k - S 5 Ikv
- f » i
. '"i' .i ? ' '-V f©iv, -^.0, Jf' .-y .0V(. -- A'r ^ 4'^Xlf4 »
~
■' "v V?-"
Ü . ' \ -"'v,::\v V0 ' i-v '
',; a1, v? -yvMît? :'-K Avksft?-'
ft ' J'
f; ; aV' -V -- . ;'v: . f A: ■' - - _ ' .rf* f ~ -i 5< *• J
;t© ".. -, -■ Ji ■. yv ■> y-y - ;, s» y---' : :.; *»
ien A de la Belgique
© ; \ v,-.- \s;\f". <010 ,r, ■>*-v ---'- --v©v/©\: ©0. ■ H < ^ • :.-.-.
\x 0 ?%vkH
te
_
.- 0 - l V'
V ** A .
0 .V/
©> f '• ?• 0 ;V
yoii*''| v Ijj ■>") +'0
LES CARBONICOLAm h a w. » ,■ * :
. • |ç? '.p ' M
Wmfti
I I JI#'' " •' -S- b: y . 1A • ; < S- 0,
'- ■ ,
\'
«?-' fv..y ,-A' v'"■ v 'A,-
) f;, ' A i;fJjlr ?(.'
M 'y
imm' >
MM
DU TOIT DE LA COUCHE " HUIT PAUMES „
8
;«3>
A; r-y ;■ w y.-,***vvV'f y y-V'"'
■ )«' 'A- 'Ai-v0"• X-
Si ÜÂ!À -jX^- -> ? v ■*-© " (
|k£ '3 :&V :
BASSIN DE CHARLEROI') t ?--'*(v> ?
;lx
i Wmr<"àa;? :'0T
s V ' '©))?"te f
fe■f:
vV-,'-
^A.- te* V '-'-;y?'v*..-vv'■ te > 3 'A-.'
tefe-teJ
"Pi teteteçteW-CmsSi
■' /■
"a;-- .S.y ^ i ^, ,a * ' ( y- -gX/~ '"• r~' 'M-' >•'- '* - A ^ ' ■ ' r A i te, - te'-te - '-
A;- ' - -; - -Vf , V? ■ A » V
i«^s h
/ te^c -xr
i 1 te?
PARïV"
-te, •%
lüy Üte f
teAiyiW.' ' .. ..
-y -teteA:...X'f • '3?- --:• A '
? ' - te\à .:
'
V.
*f>..X,V ' X <y<:
André PÀSTIELS ws:4$&( ©teite.
^;Wy .teAA. • te - te-te; ,^4 /,
x;v -:.3if-".;>- ;f i-',y.-- A:.y \:, ■ X'X /. A
Ate??f'.-fv, .(M: - :'MAX#
Docteur en Sciences naturelles."TA* . , Vtete" X v/ 1' ' ' >'.•"/•• ,, ? , £./ A. , ?... V/^A . i 2
V (' --teMvtteïi
i ■ - "X-y te XXxiste:- ;.' •--.- te
. - te ,-, te te y-S ■' ' --|T- . j' - '"
ite/y.SmiM % f i#S| m H
-■'•A * - A ' • .-, A- m A-
f 1w
- : , ,:ÊR& 'te - ••■•" ' j-'-v "
te , ,v-iCÀ"' te'tete
i. 'V'- -N ■ v - . ; ,-v y---f fv-, y-i, -f rvV ' . '. - !■ i.;X -, . x >- . ,. X .V? r -- '--'-f. ■ " - '' '' '.i --y?" >tete'y - / - - ytex- tetete'x; xte>' •■ te'--"-.? i. J-te
" -p' ,te i^ y, Ü" Sf^'' -'""i- te'' v 'S-'
-" s\ y > y. \te &w H)x''tete-.-\ \ " © if x >1 i*LV *■ te.) y "
•'->-■>■. te?" ; - > -tes -3^»' -;--". a te©©/- xv-ff-ytew-v-if.-fiy -. v-4'v i xv.-.-;i\ y - x-ifv-xx- ftei^y- - -
.te.? ''"VjvV'j ■ X(f ÏJS^'tetetetev?i?teSi
^-0te,texKâr.
te-A-tetete v s.-
c>;-te?tete.tev
iis -.m.
S" ?0 ' , f ?» ^ y'
te ? ' f ^j .; v v--. te -' T" vAj-îri
;' ■'■; "- -y, fXi/.A-x: y-vy-'-uvfX::. fxAt
te?™?- ©x te?:'-;te'. .te; r .-.te .X'te
/ v., X-te te "■ s,
.f--"- X"; .'!'
.te, -
tete"'tev tetetete''"
/ j. fA - x1 ?. ' v
■fte-5 ©
_.,. p#> ' te 4' " v ^ ' -f--'""'te- te. te te te --V;"' te-te
pfeff '"■' te
fy'te
■ vte?x,-S''te1' teXXri te-^av r\» f
te - ' *
MM ( '
■y;-y. •' tete -.i'-" '"y /' '- ? -te- .. te> s®li
i^H^imBPiSae<«™,ia,—mi __ «—y*..,™,, «SœSs^nHs^t^^x-teste^??'tete-teite .X-te "te -S-....- ;.: x"?te y .; ' S'Ste -te •*>. te"..' te'-: -ter''©%© V_: 'i- " ' ' > /te tete? te . . te terte ^'te -
■ ''"-te-v. ':r:-te-;,rtetetex - 'x 'r te:tete:.,r?Ar, »"•(*; Xf; t.:v,v,f-x),-:ri..r; : :; xv- 'iv r-' • i #ie -- -
¥ ' A v te •rte -:, v / X,;r,X-xv- v. v- -te-te-. ?>.: ;te?4: fte, r;xtetetefte
.>]>-■ w T -XVJ. . .Vf- -. ' ,
te te a ..v>t:A te" frAr""'
M
m y,IS
Ste iteü;
Âteîg«
■$iê\4-4lé'tetelte
te i/---
f Ï-Y^P' ;
te'te;-'©te y î, te:
pëte'VÀy - -fXte .:
'ffMSMf'.
tJâ Kr,- " -/ -'/'.^'te1
Âssoc. Étude Paléont. Stratigraph. Houillères Bruxelles 1653 Public. N° 16 56 p. 20 pL
--» i./--.-• -y j 7XX ;-.. -te V'
A te " " t r te--.-""•te?!- -C- -.' -te "A-.tete 'te--'; V.; -te-Y ' 3' 'te.-; te'te/A ? X- •'?'.te.r \;r' '-p - ^tete*-?>-' J-r i t-Mr ' ~ ■:
v-te-1/ vvjX;, , i tete ' x•c,
Kiiïtejtei-te
i'tetete-te. ; / y; v te.© 'Èg§8W0
tei-'itetete.) :'Ï;;
tetete-x-tete"? X * y te x
'v!- tte>
pfvr'.ifteff
il
ytetete»• ; /te te. "■ " r>' :-
tete"-"' ';Â:A-'Ste.X ':.; v
3®Atev-v /rtete.te
Eitey.tete-r teA,-.; teyteÀ
yj'te'i te te te.-', ' 1 «Il yf/V/ te"
r-, y •'*■ ■ -"-X ■' v :*-x ".r,ƒ. r-r rte■•<• - tex* tete ; ; r
ite f? r ^Ltetete"' tes ■ te texte
. -y -.- -■ .y/y
te- v f 0 : y s -t"te\ '..;... .rte;"/ 'à 1 te/y?rr-te, ''.yv f-te,-te/?';--te'-'--v Aï ' -te ,.-' . ■-':
., , .. te - tef-yX: f-V-ïte'?te^ -y.ter ..X tete:yx/!te"':;te-'y.A'ï yVif' te-A : ' f Vf". ' ,. yte v, .... ,>\- v, .v„,y. v* •< ;...'- " - - /■■.- 'j -■ v - .- ./..„y . - , .y. ,-te • ,- -y , : -,-'■ ' ' -• '•< '. 'L* rv ' - j-- \' y-teji.!..;."/ teyr'. x, x- -, -•• V ; te~ *- j? t 1Xf'te "te v-'i: i -te/"!: "f X . te-jév - . •■ ■' " 'Xtey -..-rte-yy . *-.(■' , '. .. -teX ... te
..MM5
th'y
terterte: ;r;,?'AU"►' tif'À ^ ?0te'i 1 -V'rv'p- '
"
- ' ;' 0 -
}yyx:'yyyryf'^^y:y'X,' y ' ' i
■". ,s,\t - A
mmf*;S®>:te'teTtete
-j..-. „-- v-ter-te■ ■■ x'-..yv.-, terri®'>1'^:;- -i'i:
te r ~x.tete-.r te-.y . y- j3 © l 0' %i- -i " r"5 ■ H>' •'.' ,
'
%3m
■f 'tâffi;m ■
n ' '
m■
> u'^'- Y* ;<l^VTm #sï
y< <
'4131
mm-g,-m
«H•: m m
m33'<*&
WM Ammm
A,! T^-'-VyI
«1111
pat .V£:.^ï'.
44 m Si*•> 4 ' j*
1\4Jfljmsm.
iïgm■y^mjtfi'W
AVIS*fï ' rij
BERICHT
'--M4, >m~¥_
- ;ri»'**
Ouvrage édité et distribué par l'Association Verhandeling uitgegeven en uitgedeeld dooi
W Vyyâ ?-t-
Stratigraphie Houillères, rue Vautier, 31,Bruxelles.
ra&fyewMiMfe
formaiie, ^ 2 & y \ . ■
Tûtts'dkoits' résèrim.
u41 ' r • '
. >- l
Alle rechten voorbehouden.
MEI 1953.
WSütrïM
. ,j- \<
■ ,i-:.
NOTICE
i it :,
' x"'f "4 * '
SSB
Publication printed and distnbuted by t theém■ wBm
fifes ?&£(• 3m
*ZM aind tbe Stratj^ràp^'y <p the Coâl Meaeures,)Vagj»jfetjrapft;Ét,Vi X, -s -j
apr
l '-j -=v -fc:*■' ' ' 33 ' &
/f ir-'VÎ>v >||||i
l : — : ■ 7,....„■ -,n4 k V ^ /',
>vMAÏ.1953. :■{-•'< ' *ir^i
« V>
tdiiÉkkl f
V4X4'-, *-uW-
'
;«-v —)>:-'
I '»è®ra©çgp^ssi®^.' k i :■ ■ , ,T t ' V .' ) :- 4. M t ■ : ; '• . u K 40 ^
4 * v 4- ;y i > y.
- v4i i Uv*
si S«- ;tïèî., - t r
3BV>S,"'
#yir y'':!.-
- 4 '•
4' ; Vj j \:kky04$îpyiyyq, t? / - :~V \ ; -,
.4 ~.-'"'k<- ' "'• • '^v'.:;" ; •-,. '
4r4\;}
> r k .
v ' 1 1
, t î ,
"■y& mumwf-
i 44^». : 4 Mr t,..V'o
-■ y4j
~>4êMrvWf
\ - f •••':l;.v
|M. , f-:''jiï'
1 t.'*' 'l8W
v
iSSS
ÏWî4&^
i;!S' i . ■ ' .
. V Jfeié-BbÎ- tïï?:
M# Syy
}<;h44x':4myM^y.Èi
'4 m ; '- ;; C>>A. •:
j>>. v>..:"
-»-• iwrr, '«\ x.xJ. -v
|ms
,<
ifSÎVj. *."jsAs.Vy?w' ;■
, 4- -4 : , ■* <ty " "K.j \
V. - ' , . \ ■
ÏÊmMmry
-c'AjlX
mm.
y,p
4-";- v
y y
"
(2 ^ ";4'
v,■H „„
,:<-B., ..;-y yy~% .
m «
^ y '4; • ; ••'
■ I■. i1®
if w»
_iy . -• ^,y ..--cL'-.'t.
i. ■' > "L, ! y > ~
*&■
m vm
-yWyM3!Mym4 yywy .•>.
Sv,,.V't'M 4'
?!/"• '•àV-'y ^ ' .• "'4 .'"•' .; j .: *";•' 44^
c.
( JMkJfX •J*À>s$S&ie
■ h'-
V ' .afft jfefey if) 7r.f S)
, *V > .
': -. :/-:■ v- -1:?lâ\>"R Hpl^l
^. • -' -•
•7. -4- -r ' ■; '-r " • ..'f
'«^'-1 rS'ff '777 V» :■:■ .'('7^ -' ;,.sîy-')
f-T-. v3j M0W*^ 1
l&M'M y
cW>y,î! î£.
; v , ' :. r ( 4" i| iji - j J
7 ' "
ri f
JÉ ''
: 1 ' *j f ' " f ''V "
4.4> • . v- .\i: -
:?i k S'yys >, ®<" i 'te*»»-
.. ). " ' • ■ y ; j ^y-,-,>1 *& â
y\f i*M4 ' 4-r. if,/'
y^k- ... r/v
y§ ' ' ^À/y.yy;
4f'fffr S j '= i •"
yy0\- '~4'X
Ayyyy:
': ' tK y y
mm Mamssm
EN HOMMAGE
à la
Société d'Ougrée-Marihaye et aux Sociétésdu Groupe Brufina~Cofinindus
qui ont subventionné la publication du présent Mémoire.
ASSOCIATION POUR L'ÉTUDE DE LA PALÉONTOLOGIEET DE LA STRATIGRAPHIE HOUILLÈRES
Publication N° 16
Étude biométrique des Anthracosiidaedu Westphalien A de la Belgique
LES CARBONICOLA DU TOIT DE LA COUCHE "HUIT PAUMES,,BASSIN DE CHARLEROI
PAR
André PASTIELSDocteur en Sciences naturelles.
Assoc. Étude Paléont. Stratigraph. Houillères Bruxelles 1953 Public. N° 16 56 p. 20 pl.
■
V;
•»
.
■—
,:
■.,,.
fjnyi|8jSgejiifjfig
SJ1
"•
:rv
;::::..:
';Hz.e
■■\
A/- -s) -. -■•y'.O'■- *:y
)iy Xtfé&â
-y j £Sy_ s'> 1 à'-1 £*
PUBLICATIONS ANTÉRIEURES/' i ' ^ A < * ~ ~îmH> - A:» ; ;:;rf.; J*, / Hj,. : S'i 1.; AaA-v-..-': 1 : i*i
1. — Ch. ancion, W. Van Leckwyck, f. Demanet, A. Pastiels et Y. Willière, étude du Namurienet du Westphalien inférieur du Bassin de Huy recoupés par la galerie de Java (Couthuin,Belgique), in-4° ... ...
-y<' m I'■ uÀ:x 'r--- 7/ • â"
2. — Ch. Deleers et A. Pastiels, Élude biométrique des Anthraconauta du Houiller de laBelgique (Première partie), in-4» ... ... ... ,.. ... &
3. — Ch. Ancion, J. Dautrebande, W. Van Leckwyck, A. Pastiels et Y. Willière, Etude géolo¬gique du Bassin houiller de Liège. La concession de Marihaye, in-4° < ...
,;i Vv h: - ■ a ; 'à', '••/■'"i a ■
4 — W. Van Leckwyck, .M. Snel, A. Pastiels et Y. Willière, Etude du Gisement houillerde la Campine. Contribution à l'Etude stratigraphique et paléontologique du Westpha¬lien B inférieur : La zone d'Asch, în-4°
> ,7■ >•'/A-C".-. '." v. "A * :"••* • ; ï - A " -vA- 'y'J . >. '* •' s 1 /'' ' ,x'~. *"■),' -V, A'.-1 •• * '•,>. ■ y.-£ ■
5. — H. Chaudoir, M. Snel, A. Pastiels et Y. Willière,. Etude du Gisement houiller de laCampine. Contribution à l'Etude stratigraphique et paléontologique du Westphalien Bsupérieur : La zone d'Eikenberg, in-4°
"
-
6. — H, Chaudoir, Ch. Ancion, A. Pastiels et Y. Willière, Etude géologique du Bassin- A
houiller de Liège. Le Massif de Herve. Région orientale, in-4°.. — V •; ■ A ' . .*•. < wtf'ï '■ ■ ■ ! '
7. _ A. Pastiels, Etude du Gisement houiller de la Campine. Contribution à l'étude strati¬graphique et paléontologique du Westphalien B. Quelques éléments de la faune nonmarine, in-4» ••• -
'
1 ' v •• ■? i>-< -V - 'V '% 'TA f - . - . -v' ' :■ ■ -J ' ■''
.;. ■ v :'.-.- ■ ' ... f8. — H. ChacdoIr, Ch. Ancion, A. Pastiels et Y. Willière, Etude géologique du Bassin
houiller de Liège. Le massif de Herve. Région hù^ep.tale, in-4®^ r 1 "M ■ ■ ^ ' * - '■ ' ^ ' * ■ ..
9. _ w. Van Leckwyck, A. Biot, F. Demanet, A. Pastiels et Y. willière, Etude géologique duBassin houiller de Charleroi. La concession Tergnée-Aiseau-Presle (Première partie),ln"4° " - - - ••• "• -
; #k&Î':4: •■"AAS .■ A -y A ■ ; v10. — W. Van Leckwyck, J. Scheere, F. Demanet et Y. Willière, Étude géologique du Bassin
houiller de Mons. Lithologie, Flore et Faune du Westphalien C dans la partie occidentaledu Massif du Borinage, in-4°
'>■« '■ -l ■' ' :'A:- V>'{ ..<■ yi ■ ' -f ' • ^ j ■ ■ a- ■ n <5,
11. — W. Van Leckwyck, F, Demanet, Y. Willière et H. Chaudoir, Etude géologique du gise¬ment houiller d'Andeniie-Huy. Le Namurien dans le Bassin d'Andenne, in-4»
r ' - : ; -1%. — C. Deleers et A. Pastiels, Contribution à V Étude biométrique de Linguîa Mytilloides
Sowerby du Westphalien de la Belgique, m-4°
13. -v-F. Stockmans et Y. Willière, Végétaux namuriens de la. Belgique: Atlas, iri-4°.-
/ . Texte, in-40 ..
«
14. — D. Laurentiaux, Découverte d'un Homoptère Prosbotoïde dans le Namurien belge, in-4° ...
15.— H. ÇhaUdoir, L. LambRecht, A. Pastiels et Y. Willière, Etude géologique du Bassinhouiller de Liège. La concession Espérance, Violette et Wandre, in-4°
mKHÊÊÊË, .
-.,.»—^«yag^-j^^fglH^P✓■-.■••-,■ y *> -'
; v ''" 1 ',•-- »à • \,v y ' / t 4
te..
Hlllp ' ■ ; v;- . - : ' . ' 'xïvS- - -
., • ;, ;JBraB^§§ipi':' "
, • -'"'■ * '•■;</-■-■:*.s- :;v"'; '-' . ^ V'i >*.&'wm:-:< x■ .J-. •.: ;:^ ^.-:^
-->' r, 1 1
* >V . "'s «4 *- 'J, v V y. - - : - " ^ 'Më^à: - - :■ ■ ' ■ ■ yxö ' '/ : \ 4-> ys i nw^Êhs^Ksmii^^-'" *80\i ,} -3 -S *f ^f^JV là !^-Ù ' ' ■*<: ■! - ' * ' "
": • - v - •"'••' '•'.< •'•v- '-: -W>- y . ■ . - , . , ; - -vv-y :- . .;,:,?a ' -'*v " ;/f . y v " ' î -~ ^
U'°., - • -, , ' • V ,.' - "
- ' <3 - -y ' ' éii!,< .<* i . y,.-y-y; -~tï'-*'~ >->*-■!■i s* ; < ■ yy .y; ^'k■-j ■<•■ i,My,') - ' ..'•y.yy .■•< h'/.M- • "■p-p-. p .-.■■ .
•
, - *■ -' -
/■A -.-r ' -!"-, . i - '.■■• .m • -, . • r-i' , /-. A - . - v t. .:' A A '- - >. '. •* * ', < v •' pJ vr* ' '"" • f V i • v-, ' .. ' *-' > ' ; •■ .--■ — .. -;' •:. . ■ •■■,, .-r~) •-■■:•« # ' ^ ^ .N fi $ ^ £ r ^ ^ ' '
CJ ^v--
i ï-^3êh *r^ : V vm!
W •. v' ^ c
^v>s. $£■>■>, - (■
- '
\ ,' ^ "1 •
. ^
-.v " ï-1- (h ^--igaii"*
f s^5È"\ --)• 'Jx ^ : M; ' ' '/t.. / < ^ ' \ » «' 7/^' v y «s/ *" ^ y. w r _."
/ v'.'!'' " 1 .- - " ' V " .1 " ' .. 'V . /: ' . ' , ':> : ■: M*; '' '■ ' '*'* !' :. ' 'fcçlf ''•■■-•, • ■ > . , ■
■■■■ ** ' ^v'' '' •• wà,•*@rM-*>k H|• •• 'X ' .• : • v -t\ ^ \ -7 ^ ,'•' . • •: •• • - . - ■ .-v • .^;. ' .- :"- . ;-.--•■ ■ ,ïjy -, : : - ■ - ■ ■ ''
>'v ; *. - , ' ^ ^ ' * rl, - r ■ ■
v ^J3Êfê " ï * ^^
■
<jy!, A ?\ *
--
v - ^"■
*wh:ïàrÊÊÊÈË*.'A^t ', i- •■•■••• <-vv--vv. •:■ ■■■:■■&■ ^ r-v,~ a-,-. ^ .> _ ;
??43mr?x&x.-> < ■■■•-;- ' :-<•:. i--t M',. :>-/:,/ , ..: \ - ' >'p ,,#.- . .; <;* fS. ^: - ,.v-;,~ .;. - ;.,. ' ■ :^v r\^ ■'v.-, ,' ,...' I - r1 ^ v / >J « V A v' ; 'V
:v>^ " r ':■.-■• ,- X v. Ht»; !.,-.• » .,. v ' ; , .; V-. ■■'-.■'■ - j-, ;'.;ISilik" " 1 • v ' " . v i i '
■■■/"• vT'O- ■
'«W
'
» , ~ " % %A - :^,h-:--> 't.x;....u>ï^ «f 'H" ■ • . X. - , . ..... '-,•;. t.x '<■'■» . ^-?ï-p Appp- .. .:.v#.:; : ' ' x. < ,-. .. - - ,,". "s'
»» 1 t "c « "> "" I * 'x ' ' x ' yA:>. ' p» ; s ■ :* .' :■■ .. ',, ; ' . ■• .- 1' - -V ^ 'J . y I *:-£
. .-. . ,. ■.. •. - ■ c-? . >1 :■ ! >{ < , ■■ ^: - m.J>
r | -
'0$ppl Âi '"V: V
aCf.V.'ivV
( >:• y/' i % 'A'A
iV-'. .>. yA\S 1
Üf
- : H .'^v'x-: r ' A* ' _ - v , T -5 ».-■-• -».-.=»T...:- ' , r. J i » / ^ ^ 1
,-= ' ... '-:, ' ' . ...,! . ' . .-> .'- . t. t . o , a'. . ' .-■-x/ s il- • » , < . - xy .t ' A.' .'■,: , ,.i , . va<-Jj ,
.1 A'r ' v'm-X v 'X'. y5.';.xr:'4;. -; -y y;X;y.;x , x,.y:.; .-■:
SI-■ .... 'X., ■■:' y- .;-.- .-.V;,..:- ... .... y .,<, :- \X~-.;ry-- ; '"•'.. ... w; ' ---y.. ... ..r-' ■'.- >y.: ..,...' >y ..;■;, ;' ......
^ » i" U ' ' ,j • T - " ' :v. v .. » V . " . ~ . . , , . . .
r I V, ' * v « ' J~~ ^<t ' t Wv 7 ' ; - *. ^ s ' 1 s 4 -* / N - » „ »I ,v v 4 / t ' , l y , , A * ' - <■ »4' " ... y " ■ ■, ;..
■h;'..-'44 ',4 >' s..\ . - : ' :' , . , ^ ' 1
■. - '. ■ • -' ■• " ■, , :. , . ■■> .' V ■; ■' ■-. :: ,.• / .- y • ' , ; ' .. . . 1. ■ ■. ' . v..,.-..
- " » - M - - ' t
^r\ , - - ;;,. , ■; ;■ • .-
. : -, ... „ ; ■ -v-yyx' ^ y: ; ^
■^îhs - „ ' - - 4.-0 v V x, , ~-■£ <A \ y .: % h - / ...y■ -Mv, , , -- - -- ' ^ ! •> "tv
\ . 'f , -t - .' . t V, , * - A - .' . '* / . . . • . ! . -SïjMy&S' " 1 ' '
"* , - ,
^ ~
. ''■. - 4 . ' ' » ''•»'■ V ■
»
. Imprimerie M. HATEZ, Brnselteata.»'1 ^ x' "v -v \ imprimerie m. uarr,*., erui«— 112, rue de Louvain, 112 — •
■" " '— Dom. légal: av. de l'Horizon, 39
•A-Ay
■ : 5 ' '. ' ' * 'v 4 " ' »
■" "
A A . .. r . yi/X ■ ' a - " • - " ' ' "sr 1 . ""x - - . r- . A ..'.. .. _ . . ~ mi.».> -• v- * .... - ;. y---», '-.. <pAA; r'A/ ^ - Va 4 - yi..^ ' , , . '. » - - -»■ '-:ï- ■ ;-t< .;"'"à-, a y-4
> ' ,4 . 4 ' ■ 'y--. '. ' y. :4 :. ) " ' ^ „v - ~ ' ' " 'o -
.
_ 4 V, » ; - - t . ' / - » • -y », - , , - 4 -,'
■-.' • V S ', ■ < ' ' y i ' -'.' V i» \ V'' •" 1 >a,.V ' ■ :
Jt - * 4 " t - ^'#r '• ^ '} --■r> î "L .y ' y fpyi' ■ .-y- ■"- -.y-.:.' '.'y:- À'. ■•-...;. y. .y..,: v-—~ y: :p-i y. .A»;yyi ;,y y '..y,.' .p-XA ^.yy ',«/ v ! ^.iP'py-P.pp^^ppU ': . y. y, ; . - ys yv ■ ,.»3* '. " 'X p Y -v . , , W ' i y ; y ' y t xm .■ A A
-
, - v •' . . v' - f, A
r4' ^ ^ :; : - : ^