Tervetuloa kodin lämpöön

HISSILUUKULLISET TAKKASYDÄMET JA TAKAT

2

3

Mikään ei ole niin kodikasta kuin lämmittävä takkatuli.Se tiedetään parhaiten tääll ä pohjoisessa, jossa kylmyys ja pimeys vallitsevat suurta osaa vuodesta. Mutta takka­tulen lämpö ei ole pelkästään mukavuustekijä, joka luo sy­vää turvallisuuden ja yhteen­kuuluvuuden tunnetta. Se on myös fiksu ja moderni lämmitysratkaisu, joka sääs­tää sekä luonnon että sinun varojasi.

4

Contura­takka tuo kotiisi lämpö ä ja tunnelmaa vuosie n ajan. Siksi se kannattaa valit a huolella. Me teemme Conturoit a sinulle, joka arvos­tat hyvää muotoilua, nerok­kaita toimintoja ja valinnan vapautt a. Me teemme tulisi­joja sinulle, joka teet valintasi järjellä ja sydämellä.

CONTURA i31A

5

CONTURA i21C

Tervetuloa lämpimään kotiimme!

Anna näiden kauniiden ja lämpimien kotien inspiroida sinua 6–13

Valitse oikea takka 14

11 hyvää ominaisuutta 15

Tuotetietoja

Takkasydämet 16Contura i10/i11 18­19Contura i20/i21 20­21Contura i31 22­23Contura i41 24­25Palamistekniikkaja ilmankierto 26Tuotetiedot 28­33Premodul skorsten 34Lisävarusteet 35

Sisällys

CONTURA i41T

CONTURA i11S

6

Lapsiperheelle, joka asuu suurissa avoimissa tiloissa, takka oli piste i:n päälle. Valmis betonikuori mustalla edustalla sointui sisustukseen ja arkkitehtuuriin. Se vei vain pari päivää. Sitten perheellä oli huonekalu, joka säteili lämpöä, miellyttävää valoa ja kaivattua kodikkuutta – ja hämärsi huoneen ja terassin välisen rajan. Täällä he viettävät eniten aikaa, sekä ulkona että sisällä. Katso-vat auringonlaskua, viihtyvät lasten kanssa, seurustelevat ja aterioivat. Kaikki tulen ihanassa loisteessa.

“Tuli ja maisema ovat kuin magneetti. Tämä on meidän paikkamme.”

Contura i11S, matala

7

8

Contura i21C korkea

9

Tunnelmaa, jossa on asennetta

Teemme kaiken vanhassa teollisuustilassa - työskentelemme, asumme ja seurustelemme ystävien kanssa. Halusimme luoda viihtyisyyttä mutta säilyttää yhteyden teollisuuteen. Hiilenmusta takka kauniine liekkeineen tuntuu ihan sulatusuunilta. Tunnelmaa asenteella.

10

Kaikki yhdessä, aivan niin kuin huonekin

11

Elementtitakasta tuli täydellinen ratkaisu keittiön, ruokasalin ja olohuoneen muodostaman suuren tilan yhdistämiseen ja samalla jakamiseen. Takkasydän ja Artstone yhdessä, helposti asennettavana ja lämmitysvalmii-na. Täydellinen!

Contura i31A

12

Takka sai mieluusti olla leveä, mutta halusimme mahdollisimman paljon tilaa sen eteen. Tällä ratkaisulla saimme paljon tulta, paljon valoa ja paljon tilaa.

Tunnelmallinen kuin avotakka

13

Contura i41T

1414

Harkitsetko uuden takan hankkimista? Sitten olet oikeassa paikassa. Riippumatta siitä minkä Conturan valitset, saat tehokkaan lämmönlähteen, josta on sinulle iloa ja jonka vaikutus näkyy sähkölaskussa.

Näin valitset elinikäisen lämpimän ystävän

Eri takkatyypitMiten suuri osa lämmöstä tuotetaan takalla? Onko talossa savupiippu vai asennetaanko uusi savupiippu? Halutaanko vanha avotakka muut­taa tehokkaammaksi? Haluatko takan, mutta sinulla ei ole savupiippua? Meillä on ratkaisu kaikkiin tarpeisiin:

Valitse muotoiluContura­takkoja arvostetaan siitä, että tuli näkyy niistä erittäin hyvin. Tämän ansiosta monet mallit voidaan asentaa myös ahtaisiin tiloihin. Suurten lasien ansiosta tuli näkyy useimmissa malleissa vähintään kahteen suuntaan.

Persoonallinen tyyliLisävarusteilla annat takalle henkilökohtaisen ilmeen ja sovitat sen tyyliisi ja tarpeisiisi.

Kaikki lisävarusteet ovat luonnollisesti Conturan valmistamia ja sopivat takkoihin täydellisesti.

1515

1 Suuri tulinäkyvyys. Monissa Contura-malleissa on suurikokoiset lasiaukot, joista tuli näkyy hyvin. Tulinäkyvyys-symboli osoittaa, kuinka paljon näet tulesta valitussa mallissa.

2 Korkea hyötysuhde. Hyötysuhde ilmai-see takan luovuttaman energian ja poltet-tavien puiden sisältämän energian suhteen. Contura-takkojen hyötysuhde on jopa 81 %.

3 Ruotsalainen laatutuote. Contura-takat ovat laatutuotteita, joita kehittää ja valmistaa ruotsalainen NIBE Stoves. 5 vuoden tehdas-takuun ja erinomaisen palvelun ansiosta olet turvattu takan koko eliniän.

4 Clean Burning System. Palamisilma kuumenee erittäin korkeaan lämpötilaan ja ohjautuu lasin sisäpintaan, mikä estää lasin nokeentumisen. Tämän ansiosta tuli näkyy aina huoneeseen.

5 Tehokas kiertoilmatoiminto. Viileä huo-neilma nousee alakautta takkaan, jossa se lämpiää ja nousee ylöspäin. Jo muutaman minuutin kuluttua lämmintä ilmaa alkaa virrata huoneeseen.

6Joutsenmerkitty ja CE-merkitty. Useimmat Contura-tuotteet on sertifioitu Joutsenmerkin-nän tiukkojen ympäristövaatimusten mukaan. Kaikki ovat CE-merkittyjä, mikä takaa niiden turvallisuuden.

7 Helppo käyttää. Contura-takoissa on tarkan tehonsäädön mahdollistava kahva, jolla palamista voi säätää helposti ja tarkasti. Myös luukkuun, arinaan ja tuhkalaatikkoon pääsee helposti käsiksi.

8 Sovitettu Premodul-savupiippuun. Premodul-savupiippujärjestelmä sopii melkein kaikkiin takkoihimme ja takkasydämiimme. Premodul on paloturvallinen CE-merkitty tuo-te, jota on saatavana kaikille liitännöille.

9 Joustava. Contura-takkoja on monia erilaisia versioita ja malleja. Voit asentaa ko-konaan uuden takan, yhdistää sen nykyiseen muuri- tai avotakkaasi ja löytää oman tyylisi.

10 Lämmönvaraus. Lämmitystehon lisää-miseksi moniin Contura-malleihin on saatavana puhaltimia ja erilaisia lämmönvarausratkaisuja.

11 Runsaasti lisävarusteita. Voit täydentää takkasi yhdellä tai useammalla lisävarusteel-la, kuten powerstone-lämpömakasiinilla tai lamelliritilällä.

11 hyvää ominaisuutta, jotka takalla tulisi olla

SÉL

ECTE

UR

DE

PR

OD

UIT

16

HiS

SiL

uu

Ku

LLiS

ET T

aK

Ka

Syd

äm

ET

Hissiluukulliset takkasydämetToteuta unelmasi takassa rätisevästä tulesta! Conturan takkasydämet tarjoavat monia mahdollisuuksia unelmasi toteuttamiseen. Voit suunni-tella oman takkasi, käyttää valmiita betonimoduulejamme tai asentaa takkasydämen ja kuoren yhdessä.

Valinnanvapaus on johtoajatuksemme. Siksi sinulla on usein mahdolli-suus valita erilaisten kivimateriaalien, lasi- tai valurautaluukkujen sekä erilaisten kahvamallien väliltä. Betonimoduulit voit maalata haluamasi väriseksi. Kaikki tulisijamme ovat ympäristöystävällisiä modernin pala-mistekniikan ansiosta ja ne on varustettu reiluilla lasiaukoilla, joista tuli näkyy erinomaisesti. Clean Burning -tekniikka pitää lasin puhtaana ja tulen näkyvissä.

Contura on valmistettu uusimmalla tekniikalla, mikä tekee siitä erittäi n energiatehokkaan. Ne syttyvät helposti ja saavuttavat täyden tehons a muutamassa minuutissa. Kaikki Contura-tuotteet ovat tarkoin testattuj a, joten voit lämmittää hyvällä omallatunnolla ja nautinnolla.

Tuo lämpöä taloosi!Nykyaikainen takka suurilla laseilla, jossa voit nauttia tulesta täysillä samalla, kun hyödynnät energian asuntosi lämmitykseen.

INFO

RM

ATIO

N P

RO

DU

IT

i11S

18

Contura i10 ja i20 Contura­takkasydän on moderni avotakka, veistoksellinen huonekalu, joka huokuu

asennetta. Se on suunniteltu suuriin huoneisiin ja yhdessäoloon. Muotoilua hallit­

sevat puhtaat linjat, lasi ja betoni. Contura­takan voit sovittaa sisustukseen ja ark­

kitehtuuriin. Voit joko muurata takkasydämen paikalleen itse – tai käyttää valmiita

moduuleja, joilla saat takan paikoilleen muutamassa päivässä.

Aloita takkasydämestä (i10 tai i20) ja mieti sitten, miltä betonikuoren tulisi näyttää.

Kysy mieluusti myyjältä, millä yhdistelmällä saat haluamasi toiminnot.

i10

11C

Mitat betonikuoren kanssa.

19

Contura i10Contura i10:ssä on leveä luukku. Luukku

avataa n nostamalla alareunassa olevan

kahva n avulla.

Contura i11CUpea takka Contura­betonimoduuleilla. Maa­

laa haluamasi väriseksi. Ellei sinulla ole muu­

rattua hormia, voit liittää Conturasi Premodul­

savupiippujärjestelmään.

i11C 1620 1050 620 470i11S 1620 1050 620 450i11A 1620 1050 620 450

Korkea moduuli 685 100Halkotila 465 610 620 135

Teho 6 - 12 kWHyötysuhde 81 %Paino 215 kgKorkeus 1315 mmSyvyys 515 mmLeveys 785 mmPolttopuiden pituus 53 cm

Korkeus Leveys Syvyys Paino

CONTURA i20

i21C20

i20

21A

21

Contura i20Contura i20:ssä on korkea luukku. Luukku

avataan nostamalla alareunassa olevan

kahva n avulla. Palotilassa on tilaa reilun

kokoisill e polttopuille.

Contura i21AConturan valmiit betonimoduulit voi myös

verhoilla alumiinista tai mustaksi maalatusta

pellistä valmistetuilla etulevyillä. Etulevyjä on

saatavana sekä vaaka­ että pystytakkasydä­

miä varten. Savupiipun voi liittää takkasydä­

men takaseinään tai yläpintaan.

i21C 1755 950 620 495i21S 1755 950 620 480i21A 1755 950 620 480Korkea moduuli 550 80 Halkotila 465 465 620 110

Teho 6 - 12 kWHyötysuhde korkeintaan 81 %Paino 240 kgKorkeus 1535 mmSyvyys 515 mmLeveys 685 mmPolttopuiden pituus 53 cm

Mitat betonikuoren kanssa.

Korkeus Leveys Syvyys Paino

CONTURA i31A

i31A22

Neljä kiveä, monta vaikutelmaa

i31S

i31T

23

Contura i31SPähkinänruskea hiekkakivi antaa kodillesi

kauniin ja ylellisen tyylin.

Contura i31TLuonnostaan lämpöä varaavalla vuolukivell ä

verhoiltu takkasydän tarjoaa erittäin hyvä n

lämmönvarauksen. Takkaan voi myös

asenta a lämpöä varaavan PowerStone­

lämpö makasiinin.

Teho 4 - 9 kWHyötysuhde korkeintaan 80 %Paino (kg) 400-450 +40, +140Korkeus (mm) 1650 1750Syvyys (mm) 500 580Leveys (mm) 910 1110, 1660Polttopuiden pituus 50

Ci31 Ci31 jossa hyllyt/penkki

Takkasydän Malli Ci30 Teho 4–9 kWNimellisteho 6 kWHyötysuhde < 80 %Polttopuiden pituus 50 cmPaino ilman Thermotte­levyjä 95 kgPaino Thermotte­levyillä 135 kg

i41T24

CONTURA i41TKulmaluukun ansiosta Contura i40 –takka erottuu ja

valaisee huoneen loistollaan. Vuolukivikuori on luon­

nostaan lämpöä varaava.

i41S

i41A

25

Contura i41STakkasydän on varustettu pähkinänruskealla

hiekkakivikuorella ja kulmaluukulla. Luukun voit

tarpeittesi mukaan valita oikean­ tai vasemman­

puoleisena. Takkaan voit hankkia lämpöä varaa­

van PowerStone­lämpömakasiinin.

Contura i41AArtstone on Conturan oma valkoinen betoni­

kivi. Lisävarusteena on saatavana mm. mus­

tasta graniitista valmistettu hylly ja penkki.

Teho 5 - 10 kWHyötysuhde korkeintaan 80 %Paino (kg) 400-450 +25, +120Korkeus (mm) 1650 1700Syvyys (mm) 500 580Leveys (mm) 910 1010, 1560Polttopuiden pituus 50

Ci41 Ci41 jossa hylly/penkki

Takkasydän Malli Ci40 Teho 5–10 kW Nimellisteho 7 kW Hyötysuhde < 80 %Polttopuiden pituus 50 cmPaino ilman Thermotte­levyjä 115 kgPaino Thermotte­levyillä 145 kg

26

TEHOKAS ILMAVIRTAUSHuoneilma (punaiset nuolet) virtaa takkaan sivulla olevien aukkojen kautta. Se lämpenee palotilan yläpuolella olevissa kanavissa ja virtaa ulos takan päältä lämmitysilmana.

ENSIÖILMAEnsiöilman syöttö (siniset nuolet) on vakio pellin asennosta riippumatta. Kaikki palamisilma voidaan myös otta a ulkoa palamisilmaliitäntäsarjan kautta (lisävarust e).

TOISIOILMAToisioilmavirtaa (keltaiset nuolet) ohjataan pellillä halu­tun lämmitystehon mukaan. Avoin pelti tarkoittaa mak­similämpöä.

CLEAN BURNING SYSTEMMyös tertiääri­ilmavirtaa (vihreät nuolet, Clean Burning) ohjataan pellin avulla. Kolmen toisiaan tukevan ilmavir­ran ansiosta palaminen on erittäin puhdasta ja ympä­ristöystävällistä.

Hyvä ilmankierto takaa tehokkaan palamisenTakkasydämen muotoilu on tärkeää. Me olemme yhtä ylpeitä takkasydämiemme sisäpuolest a ja ulkopuolesta.

27

0

Tid 2

Omramning Power stone

h

°C

30

40

20

50

60

70

80

90

100

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

Avsvalningskurvor Contura i31 / i41

24

Avsvalningskurvor efter 6 timmars eldning.Kuori (yläetuosa)

Powerstone

Lämmönluovutuskäyrät Contura i31 ja i41

Käyristä nähdään, miten kuori ja Powerstone­lämpöma­kasiini lämpenevät kuuden tunnin lämmityksen aikana ja miten ne luovuttavat lämpöä, kunnes lämpötila on laskenu t 30 °C asteeseen.

28

Contura 11 ja 21

Contura i11CBetoniedusta

Contura i11SEdusta mustasta pellistä

Contura i11AAlumiiniedusta

Contura i10Pelkkä takkasydän

CONTuRa i11 -SaRJa Musta takkasydän, suurilasinen luukku, betonikuori­ ja edusta.

Valmiilla betonimoduuleilla ja metalliedustoilla luot helposti oman takkasi. Voit tietenkin muurata oman takkasi, jolloin voit antaa sille oman ilmeesi.

CONTuRa 21 -SaRJa Musta takkasydän, suurilasinen luukku, betonikuori­ ja edusta.

Contura i21CBetoniedusta

Contura i21SEdusta mustasta pellistä

Contura i21AAlumiiniedusta

Contura i20Pelkkä takkasydän

29

1315

±10

1230

±10

1070

±10

5

450

320

±10

515

200

Tuloilmaliitäntä Ø100

Ulko. Ø 200

265

120

1595

1965

±20

(143

0)

620

1390

Ulko. Ø 200

1755

2305M

in 2

380

475

670

950

Tulenarka katto

1620

Min

238

0

2305

475

450

1050

Tulenarka katto

265

120

1375

(121

0)

1170

620

1880

±60

Ulko. Ø 200

785

680

1535

±10

1450

±10

1290

±10

5

670

320

±10

515

200

40 ±

10Tuloilmaliitäntä Ø100

Ulko. Ø 200

685

580

Mittapiirrokset

CONTURA i10 CONTURA i20

CONTURA i11 CONTURA i21

Takka on katseenvangitsija. Paras sijoituspaikka on siten suoraan istumapaika n

edessä. Mieluiten ikkunan läheisyydessä, jotta voit nauttia myös näköalasta.

Ratkaiseva a on myös savupiipun nykyinen tai mahdollinen sijainti.

Tässä näkyvien takan eri osien mittojen sekä osien ja seinien, lattian ja kato n

välill ä vaadittujen turvaetäisyyksien avulla voit suunnitella takkasi tarkan

sijoituspaika n ja savupiippuliitännän paikan.

1  

Modellprogram  och  Material  Ci30  &  Ci40  

Contura i31 ja i41Suoralla luukulla varustetusta Contura i30 ­takasta ja kulmaluukulla varustetusta i40­takasta on saatava­na useita versioita, jotka helposti löytävät paikkansa kodistasi. Kaikkiin malleihin voi valita 200 kg Power­

stone­lämpömakasiinin. Kaikissa takoissa on toimitettaessa ergonominen kahva, jonk a tilalle on helppo vaihtaa mukana toimitett u huomaamaton kahva.

30

Ci31T, Vuolukiv i, hylly&penkki mustast a graniitista

Ci31A,Artstone, hylly&penkki mustasta graniitista

Ci31S, Hiekkakiv i, hylly&penkki mustast a graniitista

Ci31A, Artstone, sivut mustasta graniitista

Ci31S, Hiekkakiv i, hyllyt mustast a graniitista

Ci31A, Artstone, hylly t mustasta graniitist a

Ci31T, Vuolukivi,hyllyt mustast a graniitista

Ci30

Ci31S, Hiekkakivi

Ci31T, vuolukivi

Ci31A, Artstone

Takkasydämiä on saatavana sekä oikea että vasenkäti­sinä.

1  

Modellprogram  och  Material  Ci30  &  Ci40  

31

Ci41S, Hiekkakiv i, hylly mustast a graniitista

Ci41A, Artstone, hylly mustasta graniitist a

Ci41T, Vuolukivi, hylly mustasta graniitist a

Ci40

Ci41A, Artstone, sivu t mustasta graniitista

Ci41A,Artstone, penkk i mustasta graniitista

Ci41T, Vuolukiv i, penkki mustast a graniitist a

Ci41S, Hiekkakiv i, penkki mustast a graniitista

Ci41A, Artstone

Ci41T, Vuolukivi

Ci41S, Hiekkakivi

CONTURA i31 ilman hyllyä ja penkkiä

CONTURA i31 hyllyillä

32

Mittapiirrokset Contura i31 ja i41M

in 2

380

500

900

1650

910

Tulenarka katto

Min

238

0

500

50

5095

0

1750

910

100

100

1110

Brännbart tak

655

200

500

235

1100

1385

Ø 150Ulko.

500

580

235

1150

1485

Ø 150Utv.

Min

238

0

500

50

5095

0

1750

910

100

650

1660

Brännbart tak

500

580

235

1150

1485

Ø 150Utv.

CONTURA i31 hyllyllä ja penkillä

Takka on katseenvangitsija. Paras sijoituspaikka on siten suoraan istumapaika n

edessä. Mieluiten ikkunan läheisyydessä, jotta voit nauttia myös näköalasta.

Ratkaiseva a on myös savupiipun nykyinen tai mahdollinen sijainti.

Tässä näkyvien takan eri osien mittojen sekä osien ja seinien, lattian ja katon

välill ä vaadittujen turvaetäisyyksien avulla voit suunnitella takkasi tarkan sijoitus­

paikan ja savupiippuliitännän paikan.

33

CONTURA i41 ilman hyllyä ja penkkiä

CONTURA i41 hyllyllä CONTURA i41 penkillä

Min

238

0

500

900

1650

910

Tulenarka katto

Min

238

0

500

50

950

1700

910100

1010

Tulenarka katto

500

500

235

1100

1385

Ø 150Ulko.

500

235

1150

1435

Ø 150Ulko.

Min

238

0

500

50

950

1700

910 650

1560

Tulenarka katto

580

235

1150

1435

Ø 150Ulko.

1. Taivutettu piippu2. Suoraan ylöspäin takan päältä

lähtev ä piippu. Toiseen kerrokseen valittavissa toinen väri.

3. Puolieristetty taivutettu piippu

Lisätietoja ja yksityiskohtaiset ohjeet löydät osoitteesta: www.premodul.eu

25 ÅRS

GARAN

TI

MAHDOLLISUUKSIEN PREMODULMihin haluat sijoittaa takkasi? Kuvassa näkyvät Premodulin eri asennus-vaihtoehdot.

turvallinen savupiippu kaikkiin taloihin

VALITSE VARMAN PÄÄLLEKun olet löytänyt takan, josta tulee läm-mittävä ystävä moniksi päiviksi ja illoiksi, jäljellä on vielä yksi yhtä tärkeä valinta: savupiippu.

Savupiipun tärkein tehtävä on kuljettaa savukaasut mahdollisimman turvallisesti ulos talosta. Yhtä tär-keää on se, että se sopii takkaan ja sulautuu talon muotoiluun. Valitsemalla Premodul-savupiippujär-jestelmän olet täysin varmalla puolella. Se on niin helppo käsitellä, että asennat takan ja savupiipun saman päivän aikana.

PREMODUL TARJOAA:• T600-luokituksen• Parhaan turvallisuuden ja sisäasennettaville

osille 25 vuoden takuun• Kaikki osat sisältävän kokonaisratkaisun• Helpon asennuksen• Nopean lämpenemisen ja siten hyvän vedon• Tyylikkään muotoilun huomaamattomilla liitoksilla • Samat värisävyt kuin Contura-takoissa

TURVALLISIA KOTEJA VUODESTA 1965Premodul valmistetaan Smoolannin Markarydissä. Se sopii kaikkiin takkoihin ja tulisijoihin ja sille on myös myönnetty CE-merkintä EU:n turvallisuus- ja ympäristövaatimusten mukaisesti. Turvallisuutesi vuoksi myönnämme sisäasennettaville osille 25 vuoden takuun.

3 1

2

34

LUUKKULuukku avataan ylöspäin nostamalla. Lasi n sisäpuolen puhdistusta varten luukku voidaan kallistaa alas.

HALKOTILAKäytännöllisessä halkotilassa on reilusti tilaa polttopuille tai muille säilytettäville tavaroille.

PITKÄT POLTTOPUUTPalotilassa on tilaa jopa 53 sentin pituisille polttopuille, joilla saat kauniin ja pitkään palavan tulen.

TÄYSIKOKOINEN LASILUUKKUKokolasinen luukku antaa takalle lisää ilmettä. Luukun alareunassa oleva kahva on huomaa­maton ja sovitettu täydellisesti takan muotoiluun. Kahvan alla on säädin, joka säätää palamisilman syöttöä palotilaan.

Harkitut yksityiskohdatContura­takkasydämille on tunnusomaista korkea laatu ja harkittu muotoilu. Valmiisiin betoni moduuleihimme on saatavissa lisävarusteena suojaseinäsarja, joten voit sijoittaa takan vaikka tulenarkaa seinä ä vasten. Ci11­ ja Ci21­sarjan moduulit toimitetaan maalaa­mattomina ja voit itse maalata ne haluamasi värisiksi. Ci31­ ja Ci41­sarjan moduuleita ei tarvitse maalata. Takan eteen lattialle on asennettava eduslaatta, jos lattia on puuta tai muuta tulenarkaa materiaalia.

35

ConturaNIBE ABBox 134SE-285 23 MarkarydRuotsiwww.contura.eu

Contura on kauttaaltaan ruotsalaine n!Contura-takkojen muotoilu ja tuotekehitys tapahtuu Ruotsissa, kuten myös kaikkien osien asennus. Takat laatutarkastetaan ennen kuin ne lähtevät Markarydin tehtaal-tamme. Siten laatu on täysin hallinnassamme tuotannon kaikissa vaiheissa. Huoleh-dimme siitä, että takat sopivat nykyaikaisiin koteihin ja olosuhteisiin. Merkitsemme ylpeinä takkoihimme ”Made in Sweden”.

Smoolantilainen, joka lämmittää EuroopanNIBE valmistaa Contura-takat ja Premodul-savupiiput Markarydissä Smoolan-nissa. Tarkka taloudenpito on Smoolannissa aina ollut itsestäänselvyys ja siksi tuotantomme on modernia, resursseja säästävää ja tehokasta. Laatuajattelu on pääosassa tuotannon kaikissa vaiheissa tuotantolaitoksessamme, joka on Euroopan suurin ja nykyaikaisin takka- ja savupiipputehdas. Tuotteitamme myydään kaikkialla Euroopassa ja niitä arvostetaan ajattoman muotoilunsa, tehokkuutensa ja korkean laatunsa ansiosta.

5 ÅRS GARANTI 5 ÅR

S GARANTI 5 ÅRS G

AR

AN

TI

ANVÄND ROT AVD

RA

GE

T TILL INSTALLATI

ON

EN ROT

AVDRAG

Symboler

MADE IN SWEDEN MA

DE

IN SW

EDEN MADE IN S

WE

DE

N

MADE IN SWEDEN MA

DE

IN SW

EDEN MADE IN S

WE

DE

N

5 ÅRS GARANTI 5 ÅR

S GARANTI 5 ÅRS G

AR

AN

TIANVÄND ROT AV

DR

AG

ET TILL INSTALLA

TIO

NE

N ROTAVDRAG

Symboler

MADE IN SWEDEN MA

DE

IN SW

EDEN MADE IN S

WE

DE

N

MADE IN SWEDEN MA

DE

IN SW

EDEN MADE IN S

WE

DE

N

Tuotanto: Contura M

arknadskom

munikation Paino: Tryd

ells

FI 1344­1 539260

Skannaa koodi äly­puhelimellasi ja näe koko valikoimamme