termoformati - thermoformed items
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
www. i l pun to i ta l i ana . i t
nº 37/01
Termoformati
Articoli termoformati per la pasticceriaThermoformed products for pastryArticles thermoformés pour la pâtisserieKunststoffbehälter
www. i l pun to i ta l i ana . i t
PIROTTINO PICCOLOSmall cup.
Petit récipient.Kunststoffbehälter klein.
ART: TF 001
BOCCA: 6,6 x 3,6 cm h: 2,5 cmFONDO: 5,8 x 2,8 cm
pz: 1.120
PIROTTINO MEDIOMedium cup.
Moyen récipient.Kunststoffbehälter mittel.
ART: TF 002
BOCCA: 7,7 x 4,3 cm h: 2,5 cm FONDO: 6,6 x 3,6 cm
pz: 1.000
PIROTTINO GRANDEBig cup.
Grand récipient.Kunststoffbehälter groß.
ART: TF 003
BOCCA: 12 x 5,8 cm h: 3,4 cm FONDO: 10,5 x 4,4 cm
pz: 480
PIROTTINO GRANDE 2Big cup 2.
Grand récipient 2.Kunststoffbehälter groß 2.
ART: TF 004
BOCCA: 13,5 x 7,4 cm h: 3,5 cm FONDO: 12,5 x 6 cm
pz: 400
SAVARÈ MEDIOMedium cup “Savarè”.
Moyen récipient “Savarè”.Savaré Kunststoffbehälter mittel.
ART: TF 010
BOCCA: 4,8 x 4,8 cm h: 2 cm FONDO: 4 x 4 cm
pz: 1.026SAVARÈ GRANDEBig cup “Savarè”.
Grand récipient “Savarè”.Savaré Kunststoffbehälter groß.
ART: TF 011
BOCCA: 7,8 x 7,8 cm h: 3 cm FONDO: 7 x 7 cm
pz: 490
PirottiniPlastic cups for pastries “Babà” • Rècipients transparent en matière plastique • Kunststoffbehälter für Gebäck und Desserts
www. i l pun to i ta l i ana . i t
PIATTINO TONDORound plate.Plaque ronde.Runder Teller.
ART: TF 3011
Ø EST: 9 cm Ø INT: 6,3 cm Colori: Oro
pz: 315
PIATTINO QUADRATOSquare plate.
Plaque carrée.Viereckiger Teller.
ART: TF 3012
Ø EST: 9 cm Ø INT: 6,3 cm Colori: Oro
pz: 315
PIATTINO OTTAGONALEOctagonal plate.
Plaque octagonale.Achteckiger Teller.
ART: TF 3013
EST: 9,5 cm INT: 6,3 cm Colori: Oro
pz: 315
PIATTINO TONDORound plate.Plaque ronde.Runder Teller.
ART: TF 2011
Ø EST: 7 cm Ø INT: 5 cm Colori: Oro
pz: 240
PIATTINO OTTAGONALEOctagonal plate.
Plaque octagonale.Achteckiger Teller.
ART: TF 2013
Ø EST: 7 cm Ø INT: 5,2 cm Colori: Oro
pz: 240
PIATTINO QUADRATOSquare plate.
Plaque carrée.Viereckiger Teller.
ART: TF 2012
Ø EST: 6,6 cm Ø INT: 4,6 cm Colori: Oro
pz: 240
PIATTINO OVALEOval plate.
Plaque ovale.Ovaler Teller.
ART: TF 2014
Ø EST: 7,7 cm Ø INT: 5,8 cm Colori: Oro
pz: 240PIATTINO OVALE
Oval plate.Plaque ovale.Ovaler Teller.
ART: TF 3014
L: 11 x 8 cm Colori: Oro
pz: 270
PIATTINO RETTANGOLARERectangular plate.
Plaque rectangulaire.Rechteckiger Teller .
ART: TF 3015
EST: 11 x 8,5 cm INT: 6 x 8,5 cm Colori: Oro
pz: 270
PiattiniSmall gold plates • Petites plaques d’or • Goldene Kunststoffteller
LINEA “GRECALE” “Grecale” lineLigne “Grecale”Linie “Grecale”
LINEA “MAESTRALE” “Maestrale” lineLigne “Maestrale”Linie “Maestrale”
I PIATTINI SONO CONFEZIONATI IN UNA SCATOLA TRASPARENTE.
The plates are packed in a transparent box.
Les plaques sont emballées dans une boîte trasparente.
Die Teller sind in durchsichtigen Schachteln verpackt.
SU RICHIESTA, E PER GRANDI ORDINI, È POSSIBILE AVERE QUESTE LINEE NEI COLORI
NERO E TRASPARENTE.
Plates are also available in black and trasparent on request and ardering large quantities.
Sur demande, et pour des quantités plus importantes, vous pouvez les avoir noir et trasparents.
Auf Anfrage und bei hohen Abnahmemengen sind diese Kunststoffteller auch in der Ausführung schwarz und durchsichtig erhältlich.
www. i l pun to i ta l i ana . i t
NASTRO TRASPARENTE IN PVC PER MOUSSE E TORTETransparent ribbon in PVC for mousse and cakes.
Ruban en PVC transparent pour mousses et de gateaux.Durchsichtige Tortenrandfolie aus PVC für Eistorten und Mousse.
ART: BB0040 (h 40 mm)
L: 200 m - 100 µm Colori: Trasparente
ART: BB0035 (h 35 mm)
L: 200 m - 100 µm Colori: Trasparente
ART: BB0050 (h 50 mm)
L: 200 m - 100 µm Colori: Trasparente
ART: BB0050 (h 50 mm)
L: 200 m - 100 µm Colori: Trasparente
ART: BB0045 (h 45 mm)
L: 200 m - 100 µm Colori: Trasparente
CONTENITORE SPUMINOContainer for “Spumino” soft ice cream.
Recipient pour “Spumino” créme glacée molle.Behälter “Spumino” für Softeis aus Apulien.
ART: TF051
Bocca Ø: 9 cm Fondo Ø: 8 cm
250 ml
pz: 240
AccessoriAccessories • Accesoires• Zubehör
www. i l pun to i ta l i ana . i t
V ia Lamme, 12 - 26012 Cas te l l eone (CR) I t a l i aTe l : +39 0374 351166 Fax : +39 0374 353219in fo@ i lpun to i ta l i ana . i t