terjemahan jurnal kualitas rjp

Upload: fadllun-made-inheaven

Post on 27-Feb-2018

265 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    1/56

    Halaman 1

    Resusitasi 96 (2015) 66-77

    Daftar isi yang tersedia di ScienceDirect

    Hal menyadarkan

    homeage !urnal" www.elsevier.com/locate/resuscitation#engulas artikel

    $ualitas resusitasi %ardioulmonary dan hasil kelangsungan hidu asien

    di serangan !antung" &e'uah tin!auan sistematis dan meta-analisis

    #ilena alikoska

    a,*

    + Hideo ohira

    &e'uah

    + ,udith inn

    a,b,%

    &e'uah

    .ra-rumah sakit+ Resusitasi dan /nit aat Darurat .eraatan .enelitian (.RR/)+

    &ekolah $eeraatan+ $e'idanan dan .aramedi%ine+ urtin /ni3ersity+ 4entley+ +

    ustralia

    '

    &t ,ohn m'ulan%e+ ustralia 4arat+ 4elmont+ + ustralia

    %

    akultas $esehatan #asyarakat dan $edokteran .en%egahan+ #onash /ni3ersity+

    #el'ourne+ 8+ ustralia

    arti%leinfo.asal se!arah"

    #enerima : #aret 2015

    Diterima dalam 'entuk re3isi 10 ,uli 2015

    Diterima 25 ,uli 2015

    $ata kun%i"

    agal !antung

    Resusitasi !antung aru

    $ualitas

    $elangsungan hidu

    a'straku!uan" /ntuk melakukan re3ie sistematis dan meta-analisis untuk menentukan

    aakah resus%i- %ardioulmonary

    tasi (.R) yang 'erkualitas+ seerti yang ditun!ukkan oleh arameter seerti

    kedalaman komresi dada+ tingkat komresi dan

    fraksi komresi+ terkait dengan kelangsungan hidu asien dari serangan !antung

    http://dx.doi.org/10.1016/j.resuscitation.2015.07.036https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://www.sciencedirect.com/science/journal/03009572https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://www.elsevier.com/locate/resuscitationhttps://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://www.sciencedirect.com/science/journal/03009572https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://www.elsevier.com/locate/resuscitationhttps://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1https://translate.googleusercontent.com/translate_f#1http://dx.doi.org/10.1016/j.resuscitation.2015.07.036
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    2/56

    #etode" ;ima data'ase digeledah (#D;

    " 071+ AA7)B dan

    dengan R?& (#D 0+99 mm+ 95> " 0+0A+ 1+9:) Dalam kisaran sekitar 100-120

    komresi

    er menit (%m)+ tingkat komresi se%ara 'ermakna dikaitkan dengan &HDB selamat

    menun!ukkan

    tarif yang le'ih rendah 'erarti komresi dari non-kor'an (#D -1+17 %m+ 95> "

    -2+21+ -0+1A) $omresi

    raksi tidak 'isa dieriksa oleh meta-analisis karena heterogenitas yang tinggi+ namun

    se'agian ke%il le'ih tinggi

    tamaknya terkait dengan kelangsungan hidu dalam kasus dengan ritme aal

    sho%ka'le

    $esimulan" kedalaman komresi dada dan tingkat yang dikaitkan dengan hasil

    sur3i3al &tudi le'ih

    dengan elaoran yang konsisten data yang dierlukan untuk arameter kualitas

    lainnya

    C 2015 lse3ier rlandia ;td

    1. Perkenalan4e'eraa studi telah meneliti hu'ungan antara kualitas

    resusitasi %ardioulmonary (.R) yang di'erikan keada orang rien%e

    rien%ing serangan !antung dan hasil sur3i3al 'erikutnya $ualitas

    umumnya didefinisikan dalam hal arameter seerti dada %om-

    mendalam ression+ tingkat komresi dan fraksi komresi+ 'ersama

    dengan orang lain termasuk tingkat 3entilasi+ durasi !eda 3entilasi+

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    3/56

    eri-sho%k !eda+ siklus dan rilis dada tidak lengka

    &e'uah 3ersi ter!emahan &anyol dari a'strak artikel ini mun%ul se'agai ;amiran

    dalam 3ersi online final di http: //dx.doi.org/10.1016/j.resuscitation.2015.07.036.

    * &esuai enulis di" ra-rumah sakit+ Resusitasi dan .eraatan Darurat

    /nit .enelitian+ &ekolah $eeraatan+ $e'idanan dan .aramedi%ine+ urtin/ni3ersity+

    .? 4o /19@7+ .erth+ 6@A5+ ustralia

    lamat -mail" [email protected](# alikoska)

    $edalaman komresi+ tingkat dan fraksi yang aling luas

    di!elaskan dalam literatur &e!umlah makalah telah melaorkan

    hu'ungan yang signifikan se%ara statistik antara kedalaman komresi

    dan 'er'agai sur3i3al hasil-hasil+ misalnya 'ertahan hidu untuk darurat

    deartemen (D)+

    1

    sur3i3al ke rumah sakit+

    2

    sur3i3al untuk sakit seerti

    ital dis%harge (&HD)

    :+A

    dan &HD dengan menguntungkan fungsional

    hasil

    :

    Dean Resusitasi roa (R) .edoman

    Resusitasi 2010 direkomendasikan mendorong untuk kedalaman antara50 dan 60 mm

    5

    ingkat komresi telah !uga dikaitkan dengan

    kelangsungan hidu

    6+7

    R .edoman 2010 direkomendasikan tingkat komresi

    di kisaran 100-120 komresi er menit (%m)

    5

    ..R&

    :+@raksi komresi !uga telah dikaitkan (roorsi aktu yang diha'iskan

    mem'erikan enekanan dada selama .R)

    @

    to sur3i3al hasil-hasil

    R 2010 .edoman menyarankan 'aha enyelamat meminimalkan gangguan

    untuk komresi dada

    http://dx.doi.org/10.1016/j.resuscitation.2015.07.036mailto:[email protected]://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11http://dx.doi.org/10.1016/j.resuscitation.2015.07.036mailto:[email protected]://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    4/56

    5

    &e'uah tin!auan sistematis menyelidiki engaruh kualitas .R ada

    Hasil serangan !antung se'elumnya dilakukan oleh alla%e

    htt"EEddoiorgE101016E!resus%itation2015070:6

    0:00-9572 E C 2015 lse3ier rlandia ;td

    Halaman 2

    # alikoska dkk E Resus%itation 96 (2015) 66-77

    67

    et al

    9

    &e!ak saat menin!au itu+ se!umlah makalah

    :+A+6+7+10-15

    telah diu'likasikan+ termasuk 'e'eraa enelitian 'esar

    A+6+7+10+12+1Adari merika /tara Resus%itation Hasil $onsorsium

    (R?)

    16

    4y mengga'ungkan literatur ter'aru+ saat ini

    /lasan 'erusaha untuk men!aa' ertanyaan aakah hu'ungan

    ada antara arameter kualitas .R indi3idu dan out- asien

    'erasal dari serangan !antung

    2. Metode

    .rotokol untuk re3ie sistematis ini terdaftar

    .rosero (RDA201A010125)

    17

    21 $riteria kelayakan

    gar memenuhi syarat untuk dimasukkan" (1) makalah harus artikel asli

    dengan desain komaratifB (2) makalah harus telah diter'itkan

    dalam 20 tahun terakhirB (:) makalah harus mendokumentasikan kasus manusia

    'aik di rumah sakit atau out-of-rumah sakit serangan !antung (H atau ?H)B

    (A) kualitas .R harus telah direkam menggunakan dedi- se'uah

    'erdedikasi+ erangkat engukuran kualitas .R otomatis (misalnya

    .hilis Heart&tart #onitor E defi'rillator dengan F-.R (;aerdal#edis &) atau Goll D Ditam'ah dengan .R 4antuan

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    5/56

    mary hasil 'unga adalah kem'alinya sirkulasi sontan

    (R?&) Hasil sekunder yang &HD dan &HD dengan neutrofil yang 'aik

    hasil rologi%al (seerti yang didefinisikan oleh salah satu $iner!a ere'ral

    $ategori (4.$) skor 1-2 atau #odified Rankin &%ore I:) (atatan -

    dengan menga%u ada hasil terdaftar di .rosero+ rimerHasil itu dierluas untuk men%aku semua definisi dari R?&+ 'ukan hanya

    R?& setia saat se'elum masuk rumah sakit+ untuk mengakomodasi

    $asus H) $edua deasa dan studi ediatrik dan semua serangan !antung

    etiologi diangga .en%arian data'ase di'atasi untuk

    artikel yang diu'likasikan dari tahun 199A dan seterusnya ,anuari ni dise'a'kan

    oleh

    akta 'aha otomatis erangkat engukuran kualitas .R tidak

    'anyak tersedia se'elum aktu ini idak ada em'atasan 'ahasa yang

    set

    &tudi 'erikut dikeluarkan" (1) editorial+ %ommen-taries+ surat+ studi kasus E laoran kasus dan a'strak konferensiB

    (2) hean dan %e'ol studiB (:) studi di mana kualitas .R adalah

    diukur se%ara su'yektif misalnya dengan engamatB (A) studi yang menamilkan

    se'uah erangkat yang mem'erikan 'im'ingan real-time atau uman 'alik tetai tidak

    menyiman data untuk analisis retrosektif (misalnya metronom)B (5) studi

    'aha engganti dilaorkan atau hasil fisiologis se'agai roy untuk

    hasil sur3i3al terse'ut di atas+ misalnya+ sho%k ertama

    ke'erhasilan atau kegagalan

    1@

    BDan (6) enelitian yang mem'erikan data kualitas .R

    tai tidak 'erhu'ungan langsung ke hasil kelangsungan hidu+ misalnya mereka

    disediakan

    hanya hasil kelangsungan hidu se%ara keseluruhan untuk seluruh kohort asien dan

    tidak stratifikasi oleh arameter kualitas .R

    19

    22 &um'er informasi

    ?3id #D;

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    6/56

    istilah analog" serangan !antung+ .R dan kualitas+ termasuk

    arameter indi3idu kualitas .R+ dan hal analog ini

    kata kun%i &e!umlah 'atas ditematkan ada en%arian di

    /ntuk memenuhi kriteria kelayakan ra-ditentukan .enuh

    strategi en%arian elektronik untuk #D;

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    7/56

    .oor

    makalah kualitas tidak dimasukkan dalam meta-analisis

    27 &tudi dengan tumang tindih kohort

    4e'eraa makalah ditamilkan kohort tumang tindih Dalam kasus ini+ untuk

    setia arameter kualitas indi3idu+ engulas memilih untuk refer-entially termasuk kertas-kertas yang (1) yang terutama diran%ang untuk

    mengu!i hu'ungan antara arameter keentingan dan

    kelangsungan hidu+ !ika tidak (2) 'erisi data dalam format yang 'isa

    digunakan dalam meta-analisis+ !ika tidak (:) menamilkan samel ter'esar

    ukuran

    2@ ;angkah-langkah Ringkasan

    /kuran Ringkasan digunakan dalam meta-analisis memeriksa

    hu'ungan antara arameter kualitas .R indi3idu dan kelangsungan

    Hasil 3i3al adalah 'erarti er'edaan (#D) Dimana data tidak

    tersedia se'agai mean (standar de3iasi (&D)) enulis dihu'ungiuntuk meminta informasi le'ih lan!ut 4e'eraa artikel termasuk-langkah lainnya

    langkah-seerti ?dds Ratio (?R) #eskiun tidak digunakan dalam meta-analisis+

    langkah-langkah alternatif di!elaskan dalam ta'el yang menamilkan di

    Hasil 'agian ulasan ini

    29 &intesis dari hasil

    $edalaman komresi+ tingkat dan fraksi yang yang aling sering

    arameter diela!ari dalam literaturB me!a meringkas relati3itas

    tionshi dari masing-masing dengan hasil sur3i3al disediakan -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    8/56

    ,umlah %atatan tam'ahan diidentifikasi

    melalui sum'er-sum'er lain"

    J daftar Referensi" 5

    J $oresondensi dengan enulis" 1

    J .u'likasi lain oleh enulis utama" 15,umlah re%ord setelah

    dulikat dihaus" @@A2

    ,umlah %atatan disaring"

    @@A2

    ,umlah %atatan dike%ualikan"

    @752

    ,umlah artikel teks lengka

    dinilai untuk kelayakan" 90

    ,umlah artikel teks lengka dike%ualikan+ dengan

    alasan" 6@J

    idak ada dokumentasi langsung dari efek .R

    kualitas ada hasil sur3i3al - :9

    J

    idak ada e3aluasi kualitas .R - 11

    J

    ermasuk engukuran su'!ektif dari .R

    $ualitas - 7

    J

    da link ke hasil sur3i3al - 5

    J

    idak langsung hasil engukuran - 2

    J

    #enyelidiki kemungkinan R?& - 2

    J

    idak ada data 'aru yang disediakan - 2

    ,umlah kertas termasuk dalam

    sintesis kualitatif" 22

    ,umlah kertas termasuk dalamsintesis kuantitatif (meta

    analisis)" 1:

    Ara.1..R flo%hart

    'aik yang dieroleh langsung dari artikel atau dihitung dengan re3ie-orang

    ers menggunakan & 31:1 menggunakan t-tes &tudent

    &elain ta'el ringkasan di atas+ meta-analisis adalah

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    9/56

    dilakukan untuk arameter kualitas .R indi3idu terhada dis

    ukuran hasil $reta (R?& atau &HD) &e'uah meta-analisis hanya

    dilakukan !ika+ se%ara total+ ada dua atau le'ih kertas melaorkan

    arameter kualitas .R sama menggunakan mean (&D) dan mana het-

    erogeneity diterima Heterogenitas di studi itudinilai menggunakan

    2

    statistik

    2:

    di sini saya

    2

    I 75>+ meta-analisis adalah

    dilakukan di Re3#an 3ersi 5: menggunakan in3erse-3arian%e 'erlari-

    dom efek #odel

    2Analisis su'kelomok didasarkan dilakukan

    ada irama !antung aal+ eriode aktu di mana .R kualitatif

    Data ity dikumulkan+ aakah kertas di!elaskan ?H atau H

    dan definisi sesifik R?& digunakan dalam kertas (di mana

    'erlaku)

    3. Hasil

    :1 emukan studi

    Data'ase en%arian menghasilkan total 120:9 kutian &etelah

    enghausan dulikat @@A2 teta &em'ilan uluh 'erotensi

    makalah yang rele3an diilih 'erdasarkan re3ie !udul dan

    a'strak terhada kriteria inklusi E eksklusi Dua uluh dua rele-

    makalah 3ant

    1-A+6-@+10-15+25-::

    ere kemudian diilih 'erdasarkan ada ulasan

    dari artikel teks lengka dari kertas 'erotensi rele3an Hasil ini

    dirangkum dalam diagram aliran .R di Gambar.1.

    :A

    Dialog nya

    gram !uga mendokumentasikan alasan untuk mengesamingkan artikelB itu#ayoritas (:9 dari 6@) dikeluarkan karena mereka tidak langsung dokter yang

    ument hu'ungan antara arameter kualitas setidaknya satu .R

    dan setidaknya satu hasil sur3i3al atau memungkinkan erhitungan langsung

    hu'ungan terse'ut

    :2 $arakteristik studi

    $arakteristik

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#3https://translate.googleusercontent.com/translate_f#3https://translate.googleusercontent.com/translate_f#3https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#3https://translate.googleusercontent.com/translate_f#3https://translate.googleusercontent.com/translate_f#3https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    10/56

    dari

    termasuk

    dokumen

    adalah

    diringkasdi Tabel 1 da 16 makalah dari merika &erikat dan E atau

    $anada

    :+A+6-@+10+12+1A+15+25-2@+:1-::

    B&euluh orang dari usat

    'erartisiasi dalam R?

    A+6-@+10+12+1A+26-2@

    &elain itu ada

    enam studi dari roa

    1+2+11+1:+29+:0

    &e'agian 'esar dari

    makalah menamilkan desain kohort

    :+A+6+@+11-1A+25-2@

    nam enelitian

    adalah o'ser3asional

    15+29-::

    mat

    1+2+7+10

    meakili ost ho%

    analisis data dari engadilan ,umlah asien yang terdaftar 'er3ariasi

    dari n L 9

    :0

    untuk n L 10:71

    7

    ;ima makalah dieriksa se%ara eksklusif

    H+

    15+:0-::

    16 makalah dieriksa ?H

    1-A+6-@+10-1:+25-29

    asatu ndkertas dieriksa 'aik H dan ?H kasus

    1A

    :: Risiko 'ias dalam enelitian

    #enggunakan &kala

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    11/56

    kualitas+

    2-A+6-@+10-1:+15+26-29+:2

    and lima diangga dari intermediate

    kualitas diate

    1A+25+:0+:1+:::A Hasil studi indi3idu

    Dari 22 makalah yang rele3an+ 1: terkandung data yang sesuai untuk meta

    analisa

    1-A+6-@+1:+26+27+29+:0+:2

    Dalam sem'ilan kasus data tam'ahan yang

    disediakan oleh enulis atas ermintaan

    2+6-@+10+1:+26-2@

    Halaman 4

    #alikoska

    et

    al

    E

    Hal menyadarkan

    96

    (2015)

    66-77

    69

    tabel 1

    $arakteristik studi termasuk

    idak

    D studi

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    12/56

    'ella

    2005

    :2

    merika &erikat

    6011 Desem'er 2002-5 ril

    200A

    ?'ser3asional

    'ela!ar

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    idak ada aliran fraksi

    ingkat 3entilasi

    .rototie defi'rillator

    (D 020121+ mark2002-?&;-.D$-0009)

    R?&

    H

    2

    4a''s

    200@

    25

    merika &erikat

    695

    atatan yang dieroleh dari

    Goll #edis

    $ororasi di aal

    2007

    $elomok

    $edalaman komresi

    Goll D .ro atau Goll

    D Ditam'ah

    R?&

    ?H:

    4eesems

    201:

    11

    4elanda

    199

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    13/56

    &etem'er 2010-#aret 2011

    $elomok

    8entilasi !eda

    lamanya

    Goll D .lus atau.hysioontrol ;.500+

    ;.1000 atau ;.R M

    &HD

    ?H

    A

    4ohn 2011

    1

    ,erman

    :00

    ril 2007-ril 2009.ost ho%

    analisis dari

    rosektif

    ti3e+

    'erlari-

    domised

    er%o'aan

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    raksi leas tangan

    Goll D .ro dengan

    .R-D .adN

    R?& untuk D

    ?H

    5

    ama%ho

    ;eis 201:

    1:

    &anyol10@

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    14/56

    meleaskan

    Defi'rillator dengan

    F-.R

    R?& kedatangan rumah sakit

    ?H6

    heskes

    2011

    2@

    #R$ &R$ O

    $anada

    @15

    Desem'er 2005-,uni 2007

    $elomok

    $edalaman komresiingkat komresi

    raksi komresi

    .eri-sho%k !eda

    .re-sho%k !eda

    .as%a-sho%k !eda

    .hysioontrol+ .hillis+

    Goll dan lainnya

    defi'rillator

    R?& untuk D

    &HD

    ?H

    7

    heskes

    201A

    10

    #R$ &R$ O

    $anada

    2006

    ,uni 2007-

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    15/56

    .eri-sho%k !eda

    .re-sho%k !eda

    .as%a-sho%k !eda

    Goll+ .hilis+

    #edtroni% dan lainnyadefi'rillator

    &HD

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    16/56

    &HD

    ?H

    10

    dris 2015

    7#R$ &R$ O

    $anada

    10:71

    ,uni 2007-

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    17/56

    $asus

    .endaftaran

    4ela!ar

    disain

    .arameter kualitas .Rterkait dengan kelangsungan hidu

    .erangkat yang digunakan

    $elangsungan hidu dilaorkan

    hasil

    E ?H

    11

    $amarainen

    2012

    :0

    inlandia9

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    18/56

    #aret 2002-&etem'er 200A

    .ost ho%

    analisis dari

    non-

    a%aker%o'aan

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    idak ada rasio aliran

    ingkat 3entilasi

    .rototie defi'rillator

    (D 020121+ mark

    2002-?&;-.D$-0009)

    #asuk rumah sakit

    dengan R?&&HD

    ?H

    1:

    #%nnes

    2011

    ::

    merika &erikat

    2A

    ?kto'er 2006-,uni 2009

    ?'ser3asional

    'ela!ar

    ingkat 3entilasi

    .hilis Heart&tart #R3

    dengan F-.R (;aerdal)

    R?&

    H

    1A

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    19/56

    $edalaman komresi

    .hilis Heart&tart #R3

    dengan F-.R (;aerdal)

    R?&

    &HDH

    15

    &heak

    2015

    1A

    merika &erikat

    5@:

    ril 2006-#ei 201:

    $elomok

    $edalaman komresiingkat komresi

    .hilis Heart&tart #R3

    dengan F-.R (;aerdal)

    R?&

    &HD

    H

    ?H

    16

    &tiell

    2012

    A+ 26

    #R$ &R$ O

    $anada

    1029

    #ei 2006-,uni 2009

    $elomok

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    raksi komresi.hilis O Goll

    defi'rillator

    R?&

    Hidu untuk hari setelah

    menangka

    &HD

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    20/56

    ?H

    17

    &tiell 201A

    A

    #R$ &R$ O$anada

    91:6

    ,uni 2007-Desem'er 2010

    $elomok

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    raksi komresi

    .hillis O Goll

    defi'rillator

    R?&Hidu untuk hari setelah

    &HD enangkaan

    ?H

    1@

    &utton

    201A

    15

    merika &erikat

    @7

    ?kto'er 2006-&etem'er 201:

    ?'ser3asional

    'ela!ar

    $edalaman komresi

    .hilis Heart&tart #R3

    dengan F-.R (;aerdal)

    R?&

    2A !am sur3i3al

    &HD

    &HD dengan 'aikhasil neurologis

    (.. 1-2 atau tidak ada eru'ahan

    di'andingkan dengan enerimaan

    .. status)

    H

    19

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    21/56

    &utton

    2015

    12

    #R$ &R$ O

    $anada:90

    Desem'er 2005-Desem'er 2012

    $elomok

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    raksi komresi

    .hysio-ontrol+ .hilis+

    Goll dan lainnya

    defi'rillator

    R?&2A !am sur3i3al

    &HD

    ?H

    20

    8ade'on%oeur

    201A

    :

    merika &erikat

    592

    7 ?kto'er 200@-:0 &etem'er

    2011

    $elomok

    $edalaman komresi

    ingkat komresi

    raksi komresi

    Goll -series

    &HD

    &HD dengan menguntungkan

    hasil fungsional(

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    22/56

    #R$ &R$ O

    $anada

    210:

    Desem'er 2005-,uni 2007

    $elomokingkat komresi

    raksi komresi

    .hysio ontrol+ Goll+

    .hilis O ;aerdal

    defi'rillator

    R?&

    &HD

    ?H

    22

    ik 200529

    &edia+

    nggris+

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    23/56

    71

    :A1 $edalaman komresi

    nam 'elas makalah 'erisi data tentang kedalaman komresi di

    &ehu'ungan dengan hasil sur3i3al

    1-A+10+12-15+25+26+2@-:2&e'elas makalah

    melaorkan PR?&P+

    1+2+A+12+1:+15+25+26+:0-:2

    sem'ilan P&HDP

    2-A+10+15+26+2@+29+:1

    dan dua P&HD dengan status fungsional yang menguntungkanP

    :+15

    4e'eraa

    makalah fitur kohort tumang tindih+

    A+10+12+1A+26+2@karena itu hanya

    data ringkasan untuk kertas yang aling rele3an

    A+12+26

    ditun!ukkan

    di Tabel 2.iga makalah melaorkan hu'ungan yang signifikan se%ara statistik

    kaal dengan R?&

    2+15+25

    BDua dengan &HD

    :+A

    asatu nd dengan &HD dengan

    hasil fungsional yang menguntungkan

    :

    #eta-analisis dilakukan !ika sesuai ;ima

    studi

    1+1:+26+:0+:2

    dimasukkan dalam meta-analisis $omresi

    sion kedalaman 3s R?& (Gambar. 2a)mat studi

    2-A+29

    ere diertim'angkan dalamhal komresi kedalaman 3s &HD ( Ara.2')$edua meta-analisis

    menghasilkan hasil yang signifikan se%ara keseluruhan Ditemukan 'aha mereka

    yang

    di%aai R?& memiliki komresi le'ih dalam dengan 0+99 mm (95> " 0+0A+

    1+9:) di'andingkan mereka yang tidak men%aai R?& Demikian ula+ selamat

    menerima enekanan yang le'ih dalam yang non-kor'an (#D 2+59 mm+

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7https://translate.googleusercontent.com/translate_f#7https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    24/56

    95> " 071+ AA7) Dalam hal &HD+ analisis su'kelomok tidak

    mengu'ah signifikansi statistik dari hasil (;amiran )

    :A2 ingkat komresi

    nam 'elas makalah 'erisi data tentang tingkat komresi di

    &ehu'ungan dengan hasil sur3i3al1-A+6-@+10+12-1A+26-2@+:0+:2

    &euluh digunakan

    R?& se'agai ukuran hasil+

    1+2+6-@+12+26+27+:0+:2

    seuluh diselidiki

    &HD

    :+A+6-@+10+12+26-2@

    dan satu diselidiki &HD dengan menguntungkan

    hasil fungsional

    :&e'uahmong kertas yang menamilkan tumang tindih

    kohort

    A+6-@+10+12+1A+26-2@

    only data ringkasan untuk aling rele-

    makalah 3ant

    6+7+12

    are ditun!ukkan ada Tabel 3.$eseluruhan satu kertas

    7

    found se'uah

    hu'ungan yang signifikan antara tingkat komresi dan R?& menggunakan

    analisis uni3ariat+ namun setelah melakukan analisi multi3ariat

    sis hasil ini tidak direlikasi $ertas yang sama namun menemukan se'uah

    hu'ungan yang signifikan antara tingkat komresi dan &HDB tarif

    di kisaran @0-99 %m dan 120-1:9 %m adalah 27> dan :7> le'ih sedikit

    kemungkinan untuk 'ertahan hidu ke rumah sakit de'it dari tingkat 100-119 %m

    setelah disesuaikan untuk kedalaman komresi dan fraksi #akalah ini !uga

    men%atat 'aha eningkatan tingkat komresi umumnya diasosiasikan-

    di%itakan dengan enurunan kedalaman komresi ( =0+0001) er'alik ini

    hu'ungan antara tingkat dan kedalaman !uga telah di!elaskan dalammakalah lainnya

    :+A+6+7+12+26

    #eta-analisis menun!ukkan 'aha tingkat komresi tidak signif-

    i%antly terkait dengan R?& (-0+:7 %m+ 95> " -1+A7+ 0+7:)

    ( Ara.3a)

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    25/56

    di%itakan dengan &HD (-1+17 %m 95> " -2+21+ -0+1A) (Gambar 3.')Hasil

    teta tidak signifikan untuk R?& dan signifikan untuk &HD di su'

    analisis kelomok (;amiran )

    :A: raksi komresi

    da 1A makalah yang mem'erikan data $omresifraksi sion dalam kaitannya dengan hasil sur3i3al

    1-A+7+@+10+12+26-:0+:2

    Delaan digunakan R?& se'agai hasil+

    1+7+@+12+26+27+:0+:2

    se'elas digunakan

    &HD

    2-A+7+@+10+12+26-29

    dan satu &HD digunakan dengan fungsi yang menguntungkan

    hasil nasional

    :

    Dari kertas-kertas yang menamilkan o3erla-

    ing kohort+

    A+7+@+10+12+26-2@

    hanya data dari yang aling rele3an

    dokumen

    7+@+12+27

    ditun!ukkan ada Tabel 4.#eskiun 'e'eraa makalah

    @+27

    menemukan er'edaan yang signifikan di antara fraksi komresiorang-orang yang melakukan dan tidak men%aai R?&+ dalam satu kertas

    27

    disini

    analisis multi3ariat selan!utnya dilakukan+ signifikan

    Hu'ungan itu tidak dilaorkan " 0+2@+ 0+@2 untuk

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    26/56

    setia kenaikan 10> dalam fraksi komresi)

    #eta-analisis itu tidak mungkin karena heterogenitas yang tinggi

    (&Q

    2

    75>) (Gambar. 4adan '):AA ingkat 3entilasi

    mat makalah

    2+29+:2+::

    %ontained data mengenai tingkat 3entilasi

    dalam kaitannya dengan hasil sur3i3al &atu studi

    :2

    melaorkan non

    er'edaan yang signifikan dalam tingkat 3entilasi antara mereka yang

    di%aai R?& dan mereka yang tidak ( L 0+17) &e'uah aedi- ke%il

    &tudi atri%

    ::

    ofn L 2A kasus !uga menemukan hu'ungan yang tidak signifikan

    antara tingkat 3entilasi dan R?& ( L 0+92) &tudi lain

    29

    melaorkan tidak ada hu'ungan yang signifikan antara tingkat 3entilasi dan

    &HD ( L 0+9A) &e'uah studi yang le'ih 'esar

    2

    n L 261 kasus yang dilaorkan non-

    signifikan disesuaikan ?R 0+7+ 95> " 0+::+ 1+5 untuk rumah sakit

    masuk ketika !umlah rata-rata adalah antara 3entilasi

    6 dan 16 3entilasi er menit 8ariasi dalam menggam'arkan 'agaimana

    tingkat 3entilasi memengaruhi hasil sur3i3al men%egah undertak-

    ing dari meta-analisis

    :A5 8entilasi !eda

    ,eda dalam mem'erikan komresi dada untuk mem'erikan 3entilasi

    tions diselidiki oleh 4eesems dkk

    11

    &e'uahsali' n L 199 kasus

    ditemukan 'aha !eda 3entilasi S6 s tidak signifikanterkait dengan kemungkinan enurunan neurologis utuh &HD %om-

    dikuas untuk kategori referensi :-5 s

    :A6 .eri-sho%k !eda

    Dua makalah

    10+2@

    menemukan 'aha re-sho%k dan eri-sho%k !eda

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#10https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    27/56

    se%ara signifikan terkait dengan &HD+ namun as%a-sho%k

    !eda tidak &atu kertas

    2@

    reorted 'aha kesematan &HD adalah

    sekitar setengahnya le'ih lama re-sho%k dan eri-sho%k !eda(?R 0+A7+ 95> " 0+27+ 0+@2 untuk !eda re-sho%k dari S20 s

    di'andingkan dengan =10 dan disesuaikan ?R 0+5A+ 95> " 0+:1+ 0+97 untuk

    !eda eri-sho%k dari SA0 s di'andingkan dengan =20 s) $ertas lain

    10

    menun!ukkan kesematan 50> dan @0> le'ih 'esar dari &HD 'agi mereka yang

    memiliki le'ih endek ra-sho%k (=10 s) dan eri-sho%k (=20 s) 'erhenti %om-

    dikuas untuk mereka yang memiliki lagi ra-sho%k (S20 s) dan eri-sho%k

    (SA0 s) 'erhenti (ad! ?R 1+52+ 95> " 1+09+ 2+11 dan 1+@2 ad! ?R+ 95>

    " 117+ 2@5 masing-masing)

    :A7 &iklus dan rilis dada lengka&e'uah !umlah ter'atas studi

    1:+:0

    ro3ided data ada hu'ungan yang

    kaal antara siklus atau rilis dada tidak lengka dan kelangsungan hidu

    #engingat ter'atasnya !umlah kertas+ enulis tidak daat

    menarik kesimulan yang kuat tentang arameter kualitas .R ini

    :5 Risiko 'ias di studi

    .lot %orong (tidak ditamilkan di sini) di'angun untuk semua studi

    termasuk dalam meta-analisis

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    28/56

    72

    # alikoska dkk E Resus%itation 96 (2015) 66-77

    Tabel 2

    Ringkasan hasil dari studi indi3idu untuk kedalaman komresi

    $omresi mendalam 3s R?&4ela!ar

    n

    R?& mean (&D)

    idak 'erarti R?& (&D)

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    29/56

    $omresi mendalam 3s R?&

    4ela!ar

    n

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi-

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    30/56

    R?& (>) dalam a%ara dengan kedalaman =T mm

    R?& (>) dalam a%ara dengan kedalaman S T mm

    - untuk S:@ mm

    10

    &utton 201A

    15

    2A

    :1> untuk =51 mm

    7A> untuk S51 mm

    001A$omresi mendalam 3s &HD

    4ela!ar

    n

    &elamat 'erarti (&D)

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    31/56

    =0+001

    ik 2005

    29

    75

    :@ (25-52)

    :@ (:5-A1)

    0@9

    $omresi mendalam 3s &HD

    4ela!ar

    n

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    32/56

    10

    &utton 201A

    15

    2A

    7> untuk =51 mm2:> untuk S51 mm

    011

    u

    $omresi mendalam 3s &HD dengan hasil fungsional yang menguntungkan

    4ela!ar

    n

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    33/56

    $asus .ediatri sa!a

    nter3al $eyakinan 95>

    R?&" kem'alinya sirkulasi sontanB &HD" sur3i3al ke rumah sakit.R arameter kualitas dan &HDB sedangkan alla%e et al

    9

    u!ian-

    kelangsungan hidu ined kolektif (yaitu R?& dan &HD dikom'inasikan dalam satu

    meta-analisis)

    Dalam ka!ian mendalam komresi kami se%ara 'ermakna dikaitkan

    dengan kelangsungan hidu hasil-hasil di se!umlah studi

    2-A+15+25

    &e3-

    eral studi1+:+15

    ro3ided dukungan untuk kedalaman komresi

    le'ih 'esar dari minimum 50 mm direkomendasikan oleh RB 'agaimana-

    ernah satu+ studi merika /tara 'esar 'aru-'aru

    A

    reorted hidu yang

    memun%ak ada kedalaman komresi A5+6 mm Dalam meta-analisis+ %om-

    mendalam ression ditemukan terkait se%ara 'ermakna dengan kedua

    R?& dan &HD ni konsisten dengan hasil se'elumnya

    re3ie oleh alla%e et al

    9

    Heterogenitas klinis hadir di antara mereka studi

    termasuk dalam meta-analisis 8ariasi ada dalam definisi

    R?& dimanfaatkanB dua studi

    :0+:2

    di!elaskan di rumah sakit R?&+ satu

    'ela!ar

    6

    reorted ra-rumah sakit R?& 'erarti kehadiran ala- se'uahulsa !aa' untuk setia durasi aktu se'elum ti'a di rumah sakit+ sementara

    dua studi

    1+1:

    do%umented R?& untuk D 8ariasi !uga ada di

    hal inter3al aktu yang le'ih engukuran kualitas .R

    dikumulkan+ yang 'erkisar dari 'e'eraa menit ertama

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    34/56

    A+26+29+:2

    resusitasi untuk seluruh eisode

    :+:0

    .edoman untuk

    elaoran seragam kualitas .R diukur dikem'angkan oleh $ramer-,ohansen et al ada tahun 2007

    :5

    rkoleksi e%ommend data selama

    &eluruh resusitasi eisode Di mana ia tidak se%ara ekslisit dinyatakan dalam

    Halaman 8

    # alikoska dkk E Resus%itation 96 (2015) 66-77

    7:Ara.2.lot Hutan untuk (a) komresi kedalaman 3s R?& dan (') kedalaman

    komresi 3s &HDTabel 3

    Ringkasan hasil dari studi indi3idu untuk tingkat komresi

    $omresi tingkat 3s R?&

    4ela!ar

    n

    R?& mean (&D)

    idak 'erarti R?& (&D)

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    35/56

    dris 2012

    6+@+26+27

    :09@

    112+A (17+6)

    1115 (19A)019

    dris 2015

    7

    10:71

    1099 (1@0)

    110+9 (19+2)

    0+009

    $amarainen 2012

    :0

    999 (10+@)

    9@ (0+7)

    09:

    $omresi tingkat 3s R?&

    4ela!ar

    n

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    36/56

    0+97 (0+7A+ 1+27)

    '

    /ntuk =@0 %m (ref" 100-119 %m)

    0+@11

    '099 (0@6+ 11:)

    '

    /ntuk @0-99 %m (ref" 100-119 %m)

    0+@A1

    '

    0+9@ (0+@2+ 1+16)

    '

    /ntuk 120-1:9 %m (ref" 100-119 %m)

    0+7@1

    '1+0@ (0+79+ 1+A7)

    '

    /ntuk S1A0 %m (ref" 100-119 %m)

    06A0

    '

    /!i glo'al untuk R?&

    09@

    '

    $ramer-,ohansen 2006

    2

    2@A

    11 (05@+ 19)

    u

    /ntuk rata-rata tingkat 90-120 %m (ya E tidak)

    0@A

    &utton 2015

    12

    15:

    11: (052+ 25A)'

    /ntuk 100-120 %m (di'andingkan dengan di luar kisaran ini)

    075

    '

    $omresi tingkat 3s &HD

    4ela!ar

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    37/56

    n

    &elamat 'erarti (&D)

    )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    38/56

    /ntuk 1A0 %m (ref" @0-1A0 %m)

    01@

    &e'uah

    dris 2015

    76:99

    0@9 (05:+ 150)

    '

    /ntuk =@0 %m (ref" 100-119 %m)

    065

    '

    0+7: (0+57+ 0+9:)

    '

    /ntuk @0-99 %m (ref" 100-119 %m)

    0+011'

    0+6: (0+A5+ 0+@@)

    '

    /ntuk 120-1:9 %m (ref" 100-119 %m)

    0007

    '

    095 (05:+ 170)

    '

    /ntuk S1A0 %m (ref" 100-119 %m)

    0+@6A

    '

    /!i glo'al untuk R?&

    002

    '

    &utton 2015

    12

    :@:

    11A (051+ 25:)

    &e'uah/ntuk 100-120 %m (di'andingkan dengan di luar kisaran ini)

    076

    &e'uah

    8ade'on%oeur 201A

    :

    592

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#8https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    39/56

    0+97 (0+71+ 1+:2)

    &e'uah

    .er 10 eningkatan %m

    S005

    $omresi tingkat 3s &HD dengan hasil fungsional yang menguntungkan4ela!ar

    n

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    40/56

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    41/56

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    42/56

    0+A@ (0+2@)

    0+00:

    dris 2015

    7

    10:71065 (019)

    070 (017)

    =0+001

    $ramer-,ohansen 2006

    2

    2@A

    05A (020)

    05: (01@)

    0@6

    8aillan%ourt 201127

    2107

    062 (02:)

    06@ (019)

    00A

    ik 2005

    29

    75

    0+60 (0+20+ 0+61)

    051 (0AA+ 055)

    0:A

    raksi komresi 3s &HD

    4ela!ar

    n

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    43/56

    =0+05

    2+27 (0+92+ 5+57)

    &e'uah

    /ntuk se'agian ke%il dari 0+21-0+A di'andingkan dengan ref 0-0+2

    S0052+:9 (1+06+ 5+A0)

    &e'uah

    /ntuk se'agian ke%il dari 0+A1-0+6 di'andingkan dengan ref 0-0+2

    =0+05

    :01 (1:7+ 65@)

    &e'uah

    /ntuk se'agian ke%il dari 0+61-0+@ di'andingkan dengan ref 0-0+2

    =0+05

    2+:: (0+96+ 5+6:)

    &e'uah/ntuk se'agian ke%il dari 0+@-1+0 di'andingkan dengan ref 0-0+2

    S005

    &utton 2015

    12

    :@:

    0+9@ (0+A1+ 2+:5)

    &e'uah

    /ntuk se'agian ke%il dari S0@ di'andingkan dengan ref =0+@

    097

    &e'uah

    8ade'on%oeur 201A

    :

    592

    062 (0:9+ 100)

    &e'uah

    .er 0+1 kenaikan

    S005

    raksi komresi 3s &HD dengan hasil fungsional yang menguntungkan

    4ela!arn

    Rasio odds (95> )

    $ategori referensi

    -

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    44/56

    592

    0+A@ (0+2@+ 0+@2)

    &e'uah

    .er 0+1 kenaikan

    =0+05&e'uah

    Disesuaikan

    '

    .enyesuaian tam'ahan untuk fraksi komresi dan kedalaman

    $asus .ediatri sa!a

    nter3al $eyakinan 95>

    R?&" kem'alinya sirkulasi sontanB &HD" sur3i3al ke rumah sakit

    Halaman 10

    # alikoska dkk E Resus%itation 96 (2015) 66-77

    75

    Ara.4.lot Hutan untuk (a) fraksi komresi 3s R?& dan (') fraksi komresi 3s

    &HD

    artikel yang rele3an+ engulas diasumsikan koleksi selama

    seluruh eisode

    1+2+1:

    .engaruh dari seluruh 3aria'el terse'ut di atas dari

    negosiasi diekslorasi dalam analisis su'kelomok (;amiran )

    #eta-analisis kami menun!ukkan 'aha sementara tingkat komresi adalah

    tidak 'ermakna dikaitkan dengan R?&+ hal itu terkait dengan

    &HD Hal ini terutama karena masuknya 'esar+ 'aru-'aru ini

    'ela!ar

    7

    yang melaorkan kemungkinan le'ih rendah dari kelangsungan hidu untuk komresi

    tarif segera di luar !angkauan 100-119 %m+ setelah enyesuaian

    ing untuk kedalaman komresi dan tingkat komresi selain

    yang /tstein tradisional17

    3aria'les &istematis re3ie oleh al

    renda dkk

    9

    found tidak ada hu'ungan yang signifikan antara komresi

    ingkat kelangsungan hidu dan hasil+ meskiun enulis menyarankan 'aha

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#9https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    45/56

    tingkat di kisaran @5-100 %m tamaknya menguntungkan tu

    enulis ditentukan kisaran ini dengan menghitung-er'edaan mutlak

    n%e antara tingkat di%atat oleh kor'an dan non-sur3i3or

    kelomok dan serangkaian tingkat komresi set oin dalam kisaran

    @0-120 %mB meta-analisis kemudian dilakukan ada setia set ointDalam meta-analisis kami+ se'agian 'esar kertas

    1+:+6+7+1:

    melaorkan

    'erarti tingkat komresi di atas 100 %m dan dalam semua kasus

    1+:+6+7+1:+:0+:2

    di 'aah 120 %m direkomendasikan oleh R Dalam %om- ini

    'er'agai ression sekitar 100-120 %m+ meta-analisis kami

    mengungkakan 'aha tingkat komresi yang le'ih rendah se%ara signifikan

    diasosiasikan-

    di%itakan dengan kelangsungan hidu untuk rumah sakit Hal ini mungkin terkaitdengan

    fakta 'aha di 'er'agai studi tingkat komresi yang le'ih tinggi telah

    terkait dengan komresi rendah kedalaman

    :+A+6+7+12+26+:6

    lini%ally+

    ini 'erarti 'aha enyelamat harus 'ertu!uan untuk mem'erikan enekanan le'ih

    dekat

    100 %m dari 120 %m+ dalam rangka memertahankan $omresi memadai

    mendalam sion

    &e'elumnya meta-analisis oleh alla%e et al

    9

    tidak menemukan sig-

    asosiasi nifikan antara fraksi komresi dan kelangsungan hidu

    hasil Re3ie kami men%atat 'aha sementara 'e'eraa kertas memiliki

    diasosiasikan-

    fraksi komresi di%itakan dengan hasil kelangsungan hidu+

    :+@

    'anyak memiliki

    tidak menemukan hu'ungan yang signifikan1+2+27+29+:0+:2

    ?f mereka yang tidak menemukan

    hu'ungan yang signifikan+

    :+@

    satu kertas

    @

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    46/56

    melaorkan 'aha le'ih tinggi

    fraksi komresi dikaitkan dengan eningkatan kemungkinan &HD

    sementara yang lain

    :

    men%atat 'aha se'agian ke%il yang le'ih tinggi dikaitkan dengantingkat yang le'ih rendah dari &HD dengan hasil fungsional yang

    menguntungkan ni

    mungkin 'isa dise'a'kan fakta 'aha dalam studi terakhir

    :

    fraksi komresi ter%atat di seluruh resus%ita-

    tion eisode+ sedangkan di 'ekas studi

    @

    it diukur hanya

    di menit se'elum ertama kali men%o'a defi'rilasi Dalam addi-

    tion+ distri'usi nilai fraksi komresi 'er3ariasi di seluruhenelitian+ dengan satu studi

    :

    'eing se'agian 'esar ditandai dengan %om- tinggi

    nilai fraksi ression (median (FR) 79+2> (67+5-@6+@>)) sementara

    yang lain

    @

    menamilkan distri'usi yang le'ih terse'ar alauun

    !umlah total kasus serua dalam kedua studi+ satu enelitian

    @

    termasuk hanya sho%ka'le irama enangkaan aal Dalam re3ie kami+

    tidak daat diterima heterogenitas tinggi dilarang meta-analisis+ 'agaimanaun

    ernah studi yang termasuk roorsi yang le'ih 'esar dari asien dengan

    irama sho%ka'le

    2+@+29

    reorted hu'ungan antara le'ih 'esar

    raksi komresi dan kelangsungan hidu untuk de'it ?'ser3asi ini

    tion menun!ukkan 'aha meminimalkan interusi untuk komresi dada

    yang aling enting untuk kasus-kasus asien dengan aal sho%ka'le

    iramaDalam hal arameter kualitas .R lain+ informasi regard-

    ing asosiasi otensi mereka dengan kelangsungan hidu 'erasal dari

    se!umlah studi .re-sho%k !eda dan eri-sho%k !eda

    ditemukan se%ara signifikan terkait dengan eningkatan asien

    sur3i3al hasil-hasil dalam dua makalah indi3idu

    10+2@

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    47/56

    di sini adalah tidak ada sig-

    asosiasi nifikan ditemukan antara tingkat 3entilasi atau 3entilasi

    !eda durasi dan kelangsungan hidu er'atasnya !umlah kasus yang

    tersedia untuk menarik kesimulan yang kuat tentang siklus atau in%om-

    lete rilis dada1:+:0

    ;studi rger yang melaorkan kualitas .R ini

    arameter se%ara seragam dierlukan untuk enentu masa dean

    'angsa efeknya ada kelangsungan hidu

    A2 $eter'atasan

    erhada niat asli kami+ kami tidak 'isa memeriksa efek

    Pkualitas yang 'aikP .R 3s Pkualitas 'urukP .R ada kelangsungan hidu karena

    !angkauan ter'atas dari data yang tersedia dalam studi disertakan ni

    karena semua data yang dieroleh dari engukuran kualitas .R

    erangkat yang mem'erikan uman 'alik untuk memungkinkan enyelamat untukmem'erikan tinggi

    kualitas .R dalam rentang yang direkomendasikan oleh edoman 4ulu-

    thermore+ itu tidak akan diangga etis dalam manusia

    resusitasi untuk senga!a mem'erikan .R luar-rekomendasi yang

    $isaran dier'aiki .enelitian ada hean

    :7

    hoe3er telah menun!ukkan 'aha

    tarif di luar kisaran yang direkomendasikan adalah merugikan untuk 'ertahan

    3i3al

    &ifat retrosektif dari studi yang rele3an 'erarti 'aha

    engulas tidak 'isa menge%ualikan em'aur yang terkait dengan indi3id-

    karakteristik asien /; $eter'atasan lain terletak ada kenyataan 'aha

    se!umlah ke%il (antara tiga dan enam) dari studi dimasukkan

    er meta-analisis ni se'agian karena 'anyak yang rele3an

    dokumen

    A+6-@+10+12+1A+26-2@

    ere disusun 'erdasarkan data yang dikumulkan

    oleh satu kelomok (R?)

    16a?leh karena itu nd unggulan kohort tumang tindih

    Halaman 11

    76

    # alikoska dkk E Resus%itation 96 (2015) 66-77

    5. Kesimpulan

    https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#12https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11https://translate.googleusercontent.com/translate_f#11
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    48/56

    $edalaman komresi meruakan komonen enting dari kualitas tinggi

    .R dan se%ara konsisten dikaitkan dengan kelangsungan asien

    3i3al Dalam kisaran sekitar 100-120 %m+ le'ih rendah

    tingkat komresi se%ara 'ermakna dikaitkan dengan kelangsungan hidu untuk sakit

    seertiital de'it #eminimalkan interusi untuk komresi dada

    tamaknya aling enting untuk kasus-kasus di mana asien memiliki sho%k-

    ritme aal mamu /ntuk mengu!i engaruh .R lainnya

    kualitas ada kelangsungan hidu+ le'ih 'anyak studi dengan elaoran yang

    konsisten data

    di'utuhkan

    Kontribusi penulis '

    # melakukan en%arian literatur Rel- # dan H yang diilih

    3ant artikel # dilakukan meta-analisis dan H dikonfirmasi

    hasil # disusun artikel dan mengam'il tanggung !aa' untuk kertas inise%ara keseluruhan #+ H dan , terli'at dalam hamil enelitian ini

    dan mem'erikan kontri'usi untuk ren%ana analisis+ interretasi hasil dan

    re3isi artikel &emua telah mem'erikan ersetu!uan untuk mengirimkan artikel ini

    Pendanaan

    #ilena alikoska adalah mahasisa .hD yang didanai oleh ustralia

    Resusitasi Hasil onsortium (us-R?)+ .usat

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    49/56

    .engulas !uga mengu%akan terima kasih atas 'antuan dari Dr

    a3in .ereira dari urtin /ni3ersity

    /lasan ini didukung oleh ustralia Resus%itation out

    datang onsortium (us-R?) - &e'uah

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    50/56

    9 WallaceSK, Abella BS, Becker LB. Mengukur efek cardiopulmonary

    resusitasikualitas ada hasil serangan !antung" re3ie sistematis dan meta-

    analisis R ardio3as% Fual Hasil 201:B 6" 1A@-56

    10 CheskesS, Schmicker RH, Verbeek PR, et al. Dampak dari peri-shock

    !edaada kelangsungan hidu dari serangan !antung out-of-rumah sakit sho%ka'leselama

    Resus%itation Hasil $onsorsium .rima er%o'aan Resusitasi 201AB @5"

    ::6-A2

    11 BeesemsSG, Wijmans L, Tijssen JG, Koster RW. Durasi ventilasi selama

    %ardioulmonaryresusitasi oleh tim enolong aam dan resonden ertama"

    relati3itas

    tionshi antara mem'erikan komresi dada dan hasil &irkulasi

    201:B 127" 15@5-90

    12 SuttonRM, Kasus E, Brown SP, et al. Sebuah analisis kuantitatif out-of-

    rumah sakitresusitasi anak dan rema!a 'erkualitas laoran dari R?

    eistryenangkaan -%ardia% Resusitasi 2015B 9:" 150-7

    1: Camacho Leis C, Almagro Gonzlez V, De Elias Hernandez R, et al. Umpan

    balik pada

    dada3aria'el kualitas komresi dan hu'ungan mereka dengan tingkat engem'alian

    sontansirkulasi mergen%ias 201:B 25" 99-10A

    1A SheakKR, Wiebe DJ, Leary M, et al. Hubungan kuantitatif antara end

    tidal kar'on dioksida dan kualitas .R selama kedua di rumah sakit dan out-of-

    rumah sakit

    !antungenangkaan Resusitasi 2015B @9" 1A9-5A15 SuttonRM, Perancis B, Niles DE, dkk. 2010 American Heart Association mendasi

    Direkomen- %omression kedalaman selama ediatrik di rumah sakit resusitasi adalah

    terkaitdengan kelangsungan hidu Resusitasi 201AB @5" 1179-11@A

    16 Resusitasi Hasil $onsorsium Resusitasi Hasil $onsorsium $ursi-

    tle" Resusitasi Hasil $onsorsiumB 201: https: //roc.uwctc.orgWdiakses

    11111AX

    17 Jacobssaya, Nadkarni V, Bahr J, et al. Serangan jantung dan resus-

    cardiopulmonary

    %itatiolaoran hasil n" udate dan enyederhanaan temlate /tstein

    untukendaftar resusitasi" ernyataan untuk rofesional kesehatan dari tugaskekuatandari ;iaison ommittee on Resus%itation nternasional (meri%an Heart

    sosiasi+Dean Resusitasi roa+ ustralia Resusitasi oun%il+

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    51/56

    dan!eda ra-sho%k memrediksi kegagalan defi'rilasi selama serangan

    !antung Resus-

    %itation 2006B 71" 1:7-A5

    19 LosertH, Sterz F, Kohler K, et al. Kualitas resusitasi cardiopulmonary

    antarasangat terlatih staf dalam suasana gaat darurat r%h ntern#ed2006B 166" 2:75-@0

    20 Higgins ,.+ Hi!au &+ editor o%hrane 4uku .egangan untuk &istematik /lasan

    dari

    nter3ensi 8ersi 510 Wdier'arui #aret 2011X he o%hrane olla'orationB

    2011 ersedia dari www.cochrane-handbook.org

    21 ells + &hea 4+ ?Ponnell D+ dkk &kala

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    52/56

    resus%itation selama serangan !antung out-of-rumah sakit ,# - , m #ed sso%

    2005B 29:" 299-:0A

    :0 KamarainenA, Sainio M, Olkkola KT, Huhtala H, Tenhunen J, Hoppu S.

    kualitatif

    ituy dikontrol komresi dada manual dan oksigenasi otak selamadi rumah sakitserangan !antung Resusitasi 2012B @:" 1:@-A2

    :1 NilesDE, Nishisaki A, Sutton RM, dkk. Perbandingan relatif dan aktual dada

    komresikedalaman selama serangan !antung ada anak-anak+ rema!a+ dan muda

    orang deasa Resusitasi 2012B @:" :20-6

    :2 AbellaBS, Alvarado JP, Myklebust H, et al. Kualitas resuscita- cardiopulmonary

    tionselama serangan !antung di rumah sakit ,# - , m #ed sso% 2005B 29:"

    :05-10

    :: McInnesAD, Sutton RM, Orioles A, et al. Laporan kuantitatif pertama venti-

    lationtingkat selama resusitasi di rumah sakit anak-anak yang le'ih tua dan rema!aResus%itation 2011B @2" 1025-9

    :A Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG, The PRISMA Group. Laporan-

    disukai

    ingitem untuk ulasan sistematis dan meta-analisis" ernyataan .R 4#,

    2009B ::9" '25:5

    :5 Kramer-Johansen J, Edelson DP, Losert H, Kohler K, Abella BS. Laporan-

    seragam

    ingkualitas diukur dari resusitasi %ardioulmonary (.R) Hal menyadarkan

    2007B 7A" A06-17

    :6 MonsieursKG, De Regge M, Vansteelandt K, et al. Kompresi dada yangberlebihan

    ingkatdikaitkan dengan kedalaman komresi %uku di !antung ra-rumah sakit

    menangka Resusitasi 2012B @:" 1:19-1:2:

    :7 Feneley MP, Maier GW, Kern KB, dkk. Pengaruh tingkat kompresi

    adake'erhasilan aal resusitasi dan 2A !am kelangsungan hidu setelah ro-

    merindukanresusitasi %ardioulmonary etun!uk ada an!ing &irkulasi 19@@B 77"

    2A0-50

    https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0330https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0330https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0340https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0340https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0340https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0345https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0345https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0350https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0350https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0350https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0355https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0355https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0355https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0360https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0360https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0360https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0365https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0365https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0330https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0330https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0335https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0340https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0340https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0340https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0345https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0345https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0350https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0350https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0350https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0355https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0355https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0355https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0360https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0360https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0360https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0365https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0365https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370https://translate.google.com/translate?hl=id&prev=_t&sl=en&tl=id&u=http://refhub.elsevier.com/S0300-9572(15)00348-2/sbref0370
  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    53/56

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    54/56

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    55/56

  • 7/25/2019 Terjemahan Jurnal Kualitas Rjp

    56/56

    Teks asli Inggris

    in %ardia% arrest" systemati% re3ie and meta-analysisSarankan terjemahan yang lebih baik