terjemah hadits arbain an-nawawiyah

8/10/2019 Terjemah Hadits Arbain an-Nawawiyah

1/62

Hadits Arbain An-Nawawiyah 1

!"#$!%!&' ()*+#,!-./#0!12345!6.74&'

Hadits ArbainAn-NawawiyahTerjemah Bahasa Indonesia

a|wPublisher


2/62

Hadits Arbain An-Nawawiyah2

Donate Me

Saat ini kami tengah me-maintenance situshttp://liriknasyid.com, disamping berusaha

membuat e-book ditengah waktu luang kami,sementara saat ini persediaan finansial kami cukupterkuras. Kedepannya kami ingin menyewa serveryang baik dan maintenance yang memadai. Untukitulah kami mengharap donasi dari para donaturyang memiliki kelebihan rejeki, jikalau sudimenyokong usaha usaha ini. Seberapapun donasidari antum sangat kami harapkan dengan

mentransfer pada :

Bank MandiriKCP Mulyosari SurabayaNo. Rek 141-00-0438790-8Atas Nama : Edy Santoso.

Untuk setiap transfer, harap konfirmasi ke e-mail([email protected]) ataupun bisa sms ke notelp 085648055234, guna mempermudahpembukuan dan cek transfer donasi dari antum.

Karena donasi tersebut bersifat amanah, insya Allahakan kami gunakan sebaik baiknya dan tiap bulanakan kami usahakan untuk memberikan laporannya

pada homepage resmi kami.

Dapat juga antum memasang banner pada situskami dengan biaya yang sangat murah

Agus Waluyohttp://agusw.cjb.net

e-mail : [email protected]
http://liriknasyid.com/mailto:[email protected]://agusw.cjb.net/mailto:[email protected]:[email protected]://agusw.cjb.net/mailto:[email protected]://liriknasyid.com/


3/62

Hadits Arbain An-Nawawiyah i

!"#$!%!&' ()*+#,!-./#0!12345!6.74&'

Tidak di ikhlaskan mencetak, meng-copy

pasteuntuk kepentingan komersial

Hadits ArbainAn-NawawiyahTerjemah Bahasa Indonesia

a|wPublisherSurabaya


4/62

Hadits Arbain An-Nawawiyahii

Judul E-book :

Hadits Arbain An-NawawiyahTerjemah Bahasa IndonesiaPenulis :

Imam An-NawawiEditor, Layout, & Setting :

Agus WaluyoFont :

Verdana 08

Traditional Arabic 15

Penerbit

a|wPublisherhttp://agusw.cjb.nethttp://liriknasyid.come-mail : [email protected]! Messengers : kank_agusEdisi 01, 01/01/05
http://agusw.cjb.net/http://liriknasyid.com/mailto:[email protected]:[email protected]://liriknasyid.com/http://agusw.cjb.net/


5/62

Hadits Arbain An-Nawawiyah iii

Segala puji saya panjatkan kehadirat IllahiRabbi, Tuhan Semesta Alam, karena dengankarunia-Nya-lah, setelah mengerjakannya selamahampir satu bulan penuh Hadits Arbain An-Nawawiyah Terjemah Bahasa Indonesia dalamformat e-book siap cetak ini bisa di luncurkan.

Mengingat bahwa amal seseorang tiada akan

terputus kecuali tiga perkara dimana salah satunyaadalah ilmu yang bermanfaat, maka itulah sayamemberanikan diri mengetik dan meluncurkan e-book terjemahan Hadist Arbain ini dengan maksudbisa menjadi amalan baik yang tiada terputus.Disamping itu Hadits Arbain sudah menjadipegangan banyak kaum muda islam untuk di

jadikan salah satu hadits yang sering di hafalkan.Sekaligus e-book ini juga saya persembahkan

buat kemenakanku yang baru lahir, Fitra AufaAhmad sekalian minta di doakan semoga bisamenjadi anak yang sholeh, pandai, berguna bagisesama, bisa memuliakan keluarga, agama, danmenjadi anak yang ber-akhlak karimah.

Jika anda tertarik dan mencetak e-book ini,

saya mengharapkan bagi yang mampu, keikhlasanantum untuk menyumbang pada masjid ataumushola atau kegiatan kemanusiaan lainnyaseikhlasnya saja, pun kalau tidak juga tiada apa.

Baik tulisan Arab maupun Indonesia dalame-book ini saya ketik satu persatu dari beberapakumpulan terjemah hadist arbain, dan bukannyamengambil ataupun meng-copypaste, dari situs

lain. Sehingga barangkali masih terdapat beberapa

Kata Pengantar


6/62

Hadits Arbain An-Nawawiyahiv

kesalahan tulis, kesemuanya itu diluar kesengajaandan karena kebodohan saya semata. Walaupunsaya pribadi telah beberapa kali mengkoreksinya,namun tidak menutup kemungkinan kesalahan ketik

tersebut masih terdapat dalam e-book ini. Untuk itusaya sangat mengharapkan koreksi dari antumsemua.

E-book ini saya kerjakan ikhlas karena Allahsemata, dan semoga tercatat sebagai amal yangditerima-Nya, namun demikian kepada pengguna e-book, ataupun webmaster tidak diperkenankanmemuat ulang pada web-nya dengan membuang

atribut yang ada di dalam nya, hal ini mengandungmaksud untuk memudahkan koreksi dari penggunae-book, sehingga source-nya bisa dengan cepatdiperbaiki, ataupun feedback untuk mengetahuiseberapa diterimanya e-book ini di masyarakat.

Untuk mencetaknya (print), ubah settingukurankertas printer antum dengan ukuran 10,05 x 14,85cm (Pada Acrobat Reader klik menu File-Print-klikProperties. Carilah tempat merubah setting kertasprinter. Untuk printer Canon, klik tab Page Setup,dari daftar Page Sizepilihlah customdan masukannilai tersebut), jangan lupa gunakan juga kertasukuran 10,05 x 14, 85 cm atau (1/4 kertas A4).

Cetak dahulu halaman ganjil (odd pages only)sampai selesai lantas baliklah semua kertas

tersebut hingga nampak halaman yang kosong dancetaklah halaman genapnya (even pages only)sampai selesai. Kemudian bendellah agar prakis danmudah dibawa.

Tidak diperkenankan dan tidak diikhlaskanmencetak ataupun mengcopy paste e-book iniuntuk kepentingan komersial, diluar kepentingankomersial saya persilahkan, dengan tidak

membuang atribut yang ada di dalamanya.


7/62

Hadits Arbain An-Nawawiyah v

Kata Pengantar .......................................... iiiDaftar Isi ................................................... vMuqadimmah .............................................vii01. Pahala Pekerjaan Ditentukan Niatnya ....... 102. Pemahaman Islam, Iman, dan Ihsan ........ 203. Rukun Islam dan Faktor Fundamental

Lainnya ................................................ 504. Tahapan Penciptaan Manusia dan

Amalan Terakhirnya .............................. 605. Menolak Kemunkaran dan Bid'ah ............. 706. Halal dan Haram .................................... 807. Agama Adalah Nasihat ...........................1008. Haramnya Seorang Muslim (Tidak Boleh

Dibunuh) .............................................10

09. Memilih Yang Mudah dan MeninggalkanYang Susah ..........................................11

10. Baik dan Halal Adalah SyaratDiterimanya Doa ...................................12

11. Memilih Yang Diyakini danMeninggalkan Yang Meragukan ...............13

12. Menyibukkan Diri Dengan Sesuatu

Yang Bermanfaat ..................................1413. Ukhuwah Islamiyah ...............................1514. Jiwa Seorang Muslim Terpelihara ............1515. Etika Orang Beriman .............................1616. Jangan Marah .......................................17

17. Berlaku Ihsan Dalam Segala Hal .............1818. Takwa Kepada Allah dan Akhlak

Yang Terpuji .........................................18

19. Pertolongan dan Perlindungan Allah ........19

Daftar Isi


8/62

Hadits Arbain An-Nawawiyahvi

20. Malu Adalah Sebagian Dari Iman ..............2121. Istiqamah dan Iman ...............................2222. Jalan Menuju Surga ................................2323. Semua Kebaikan Adalah Shodaqoh .........24

24. Larangan Berbuat Zalim ........................2525. Karunia dan Luasnya Rahmat Allah ..........2826. Mendamaikan Orang Yang Bertikai

Dengan Adil .........................................2927. Antara Kebajikan dan Dosa ....................3028. Menjalankan Perbuatan Sunah dan

Menghindari Bid'ah ................................3229. Pintu - Pintu Kebaikan ...........................33

30. Rambu - Rambu Allah ............................3631. Hakikat Zuhud ......................................3732. Larangan Berbuat Mudharat ...................3833. Dasar - Dasar Hukum Dalam Islam ..........3834. Menyingkirkan Kemunkaran. ...................3935. Ukhuwah dan Hak - Hak Muslim .............4036. Rangkuman dari Berbagai Kebaikan .........4137. Keadilan dan Karunia Allah .....................4338. Sarana Untuk Mendekatkan Diri

Kepada Allah .......................................4439. Kesulitan Akan Dimudahkan ...................4540. Mengambil Dunia Untuk Keselamatan

di Akhirat ............................................4641. Mengikuti Syariat Allah .........................4742. Luasnya Ampunan Allah ........................48


9/62

Hadits Arbain An-Nawawiyah vii

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagiMaha Penyayang.

Segala puji bagi Allah Tuhan semesta alam,Penguasa langit dan bumi. Yang mengatur seluruhmakhluk, Yang mengutus rasul - rasul (sholawatdari Allah dan salam-Nya semoga tercurah kepadamereka) kepada sekalian mukallaf untuk

menunjukkan mereka dan menjelaskan ajaran ajaran agama dengan dalil dalil yang pasti danbukti bukti yang nyata. Aku memuji-Nya atassemua nikmat nikmat-Nya. Dan aku mohon pada-Nya, penambahan karunia dan kemurahan-Nya.

Aku bersaksi bahwa tiada tuhan yang berhakdisembah melainkan Allah Yang Maha Esa, MahaKuasa, Maha Mulia lagi pengampun. dan aku

bersaksi bahwa junjungan kami Nabi Muhammadadalah sebagai hamba-Nya, paling utamanyaseluruh makhluk yang dimuliakan dengan Al-Quranyang agung sebagai mujizat yang kekal sepanjangmasa. Dan dimuliakan dengan sunah sunah yangmenerangi bagi mereka yang menghendakipetunjuk, dialah orang yang dikhususkan dengan

memiliki kata kata yang singkat dan padat, sertaagama yang mudah.Semoga rahmat penghormatan dan salam

sejahtera tercurah kepadanya dan seluruh paranabi, para utusan, dan keluarga masing - masing

dan atas seluruh orang orang yang sholeh.(Amma Badu). Sungguh kami telah

meriwayatkan hadits dari Ali bin Abi Tholib, dari

Abdillah bin Masud, Muadz bin Jabal, Abdiddarda,

Muqadimmah


10/62

Hadits Arbain An-Nawawiyahviii

Ibnu Umar, Ibnu Abbas, Anas bin Malik, AbiHuroiroh, Abi Said Al Khudri (semoga merekasemua diridhoi Allah), dari beberapa jalan haditsyang banyak serta dengan riwayat riwayat yang

bermacam macam, bahwa Rasulullah saw. telahbersabda: Barangsiapa yang menghafal (karenamemikirkan) atas umatku pada empat puluh haditstentang urusan Agama mereka, maka Allah akanmembangkitkan orang itu di hari kiamat di dalamgolongan para ahli fiqih dan para ulama.

Dan menurut sebagian riwayat yang lain: MakaAllah membangkitkan sebagai orang yang ahli fiqih

lagi seorang yang alim.Dan dalam riwayat Abid-Darda: Maka aku

(nabi) menjadi pemberi syafaat padanya dansebagai saksi pembelanya.

Dan menurut riwayat Ibnu Masud : Makadikatakan kepadanya; masuklah surga dari pintu pintu yang kamu suka.

Dan dalam riwayat Ibnu Umar : Maka diadicatat dalam golongan para ulama dandikumpulkan dalam golongan para yang matisyahid.

(Para ahli hadits sepakat kalau hadits ini adalahhadits dhoif, sekalipun banyak sumber riwayatnya).

Ulama ulama Rodliyallahu anhum telahbanyak yang menyusun hadits di bidang ini dengan

jumlah kitab kitab susunan yang tak terbilangjumlahnya.

Dan pertama yang telah aku ketahui adalahkitab disusun oleh : 1. Abdullah bin Mubarok, 2.Muhammad bin Aslam Aththuusi, seorang yang alimRobbani, 3. Hasan bin Sufyan Annasai, 4. AbuBakrin Al Ajuri, 5. Abu Bakrin Muhammad binAbrohim Al Ashfihani, 6. Daaru Quthni, 7. Hakim, 8.

Abu Nuaim, 9. Abdirrohman, 10. Abu Said Al


11/62


12/62

Hadits Arbain An-Nawawiyahx

pada yang telah tersebut semuanya, yakni empatpuluh hadits yang mencakup keterangan keterangan diatas semua itu. Dan tiap tiap satuhadits ada qaidah yang agung dari beberapa qaidah

qaidah itu adalah pusat peredaran Islam, atauseparuh islam atau sepertiga Islam dan atau lainsebagainya.

Dan aku pastikan bahwa hadits empat puluh disini adalah merupakan hadits yang shohih yangsebagian besarnya tersebut dalam Shohihnya ImamBukhori dan Imam Muslim.

Dan hadits hadits di sini aku sebut tanpa aku

tulis sanad-nya agar mudah dihafal dan meratamanfaatnya, Insya Allah. Kemudian aku lengkapidengan satu uraian untuk menerangkan lafadz lafadzyang sulit.

Seyogyanya bagi setiap orang yang gemarakhirat supaya mengetahui hadits hadits inikarena di dalamnya terkandung hal hal yangpenting dan peringatan terhadap semua bentuk taat(ibadah). Dan hal itu jelas bagi orang yang maumempehatikannya.

Hanya kepada Allah, aku berpegang teguh(berharap), dan kepada-Nya segala puji dan nikmat.Dan dari pada-Nya-lah pertolongan danperlindungan.


13/62


!"#$%&'(#)'*+,-./#&'0'(#"$%1'2#34,56!.-)1#"'*+,789:;''&.e-Qa.1#"# *'C#-:!'(#H%1#"'*'1#)*\'( j. K*1#"*+,-.k'(#)d'*1#"'1)#l'm1#n%*+,c.7:


14/62


yang ingin ia nikahi, maka hijrahnya itu menujuyang ia inginkan."(Diriwayatkan oleh dua orang ahli hadits: AbuAbdullah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim bin

Mughirah bin Bardizbah Al-Bukhari dan Abul HusainMuslim bin Al-Hajjaj bin Muslim Al-Qusyairy An-Naisaburi, di dalam kedua kitab tershahih di antarasemua kitab hadits).

!"#!.-)?!I%(#@'JCI9K}%*ULF#~6O'},%I% !I%(#0:


15/62



16/62


lalu lututnya disandarkan kepada lutut Nabi danmeletakkan kedua tangannya di atas kedua pahaNabi, kemudian ia berkata, "Hai Muhammad!Beritahukan kepadaku tentang Islam". Rasulullah

saw. menjawab, "Islam adalah engkau bersaksitidak ada Tuhan melainkan Allah dan sesungguhnyaMuhammad adalah Rasul Allah, menegakkan shalat,menunaikan zakat, berpuasa di bulan Ramadhandan engkau menunaikan haji ke Baitullah jikaengkau telah mampu melakukannya". Lelaki ituberkata, "Engkau benar". Maka kami heran; ia yangbertanya ia pula yang membenarkannya.

Kemudian ia bertanya lagi, "Beritahukankepadaku tentang Iman". Nabi menjawab, "Imanadalah engkau beriman kepada Allah, malaikat-Nya,kitab - kitab-Nya, para Rasul-Nya, hari Akhir danberiman kepada takdir Allah yang baik dan yangburuk". Ia berkata, "Engkau benar".

Dia bertanya lagi, "Beritahukan kepadakutentang Ihsan." Nabi menjawab, "Hendaklah engkauberibadah kepada Allah seakan - akan engkaumelihat-Nya, kalaupun engkau tidak melihat-Nya,sesungguhnya Dia melihatmu."

Lelaki itu berkata lagi, "Beritahukan kepadakukapan terjadinya Kiamat." Nabi menjawab, "Yangditanya tidaklah lebih tahu daripada yangbertanya." Dia pun bertanya lagi, "Beritahukan

kepadaku tentang tanda - tandanya!" Nabimenjawab, "Jika seorang budak wanita telahmelahirkan tuannya; jika engkau melihat orangyang bertelanjang kaki, tanpa memakai baju(miskin papa) serta penggembala kambing telahsaling berlomba dalam mendirikan bangunan megahyang menjulang tinggi."

Kemudian lelaki tersebut segera pergi. Akupun

terdiam sehingga Nabi bertanya kepadaku, "Wahai


17/62


Umar, tahukah engaku siapa yang bertanya tadi?"Aku menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebihmengetahui." Beliau bersabda, "Ia adalah Jibril yangmengajarkan kalian tentang agama kalian"."

(hr. Muslim)

!"#$%1'2#!0#a'*+)Q3#-"'!c#a'*>'1#"'!.-)1#"'*+,789:;'


18/62


Hadits 4Tahapan Penciptaan Manusia dan

Amalan Terakhirnya

!"#$%1'2#!c#a'*+)Q3#-"'!c#a'*>'1#"'&p#D.F#l6?!I%(#@'JCI9KJ\.F*+bQ:l'=

. *+,-b#a.J#=:

O'.9$%3a[NK#L.]#-.*I,[email protected]'2#18,"'$%


19/62


Hadits 5Menolak Kemunkaran dan Bid'ah

Abu Abdurahman Abdullah bis Mas'ud ra. berkata,Rasulullah bersabda kepada kami, sedang beliauadalah orang yang jujur dan terpercaya,

"Sesungguhnya tiap - tiap kalian dikumpulkan

ciptaanya dalam rahim ibunya, selama empat puluhhari berupa nutfah (air mani yang kental), lalumenjadi alaqah (segumpal darah) selama itu pula,lalu menjadi mudghah (segumpal daging) selamaitu pula, kemudian Allah mengutuskan malaikatuntuk meniupkan ruh kepadanya dan mencatat 4(empat) hal yang telah ditentukan, yakni: rezeki,ajal, amal, dan sengsara atau bahagianya.

Demi Allah, Dzat yang tiada tuhan selain Dia,sesungguhnya setiap kalian ada yang beramaldengan amalan penghuni surga hingga jarak antaradia dengan surga hanya sehasta (dari siku sampaike ujung jari). Lalu suratan takdir mendahuluinya,sehingga ia beramal dengan amalan ahli neraka,maka iapun masuk neraka.

Ada juga di antara kalian yang beramal denganamalan penghuni neraka hingga jarak antara diadan neraka hanya sehasta. Lalu suratan takdirmendahuluinya, sehingga ia beramal denganamalan ahli surga maka ia pun masuk surga.(hr. Bukhari dan Muslim)

# !"#$N~T*+,-./#&'0'(#"$N~T!c#a'*>'!:3'rn%?!I%(#@'JCI9K:

# &"#$%3#aE%Z'2


20/62


t{ $%)'P:\u%*&:+%(#(&'0#@.Z%`.F'*+0oD#-:.'1#"'1r'(#)6


21/62


22/62


23/62


&%O'+%@O'&9*>?J$%.9&.e-Qaz*'JL.M'(#-.F#**+bQ,%d% JL./#.F**+1Q[%:d%Z%6'}%*Z%DINF#*}%+'5!b-.F#*&'0T2#l'&:8S\.K#J$%F . *+%`.K#O'&91'e9T*,+'C#,%~'J3'p:1.`.K#!I%s*>'D:_%g


24/62


&:*C#w8%D#w.K#%Z%6'PQ-# :$%\#I%5*+9u'L#"&'"#A%c#I'VNK#[%$,)dN&p:3'I'`'K J**#w',%ZN`.K#!I%s$%P#c'(:3'`'jt{ K#g?!0#@.A%:B%:A%:B%' GH9*>?!I%(#@'JCI9K:O'.9*>S%(Tx{&%LM,cHNO'&9%(Tcz:%JO'.9

*>S$%&)*+,-./#&'0'(#"1'-:$%&)1'@'*+,-.)#CI'(#".Z%M%:B%D:+%s:L:$%Lo`:*+)oC.HN[NINF#*&'"*+89(Tc:U'J*!#-INF#*G:+'ez:g*?/&0F.:

GHJA%:B%D:+%s t:# L:$%Lo`:*+9u'L#"I&0.F#*[NINF#*&'"

# %(Tc:U'&:


25/62


L.8'(#HN*+pQ4%)$%"#DL%$%C,c)L-.aoLo aL#@'O'+%s*+pQ-:8'L:


26/62


!"#$%1'2#&.e-Qa6*+,ep"'1#"'!I'2T1#"'$%1'2#%:+'x6%C'c#M'?!I%(#@'JCI9KJ'GH9*>?!I%(#@'JCI9jK: lD#&j:L)'L#c.5O'_%&j. :&%L)'L#c.5g?!0#@.A%:B%:A%:B%'GH9 *>?!I%(#@'JCI9K:&'"#3.p#"'O'C#,%~'*+,-)#8')#[N@.&:&%LD#0'(#@'

t 3a'L#L!3p"{


27/62


28/62


GH9*>?!I%(#@'JCI9K:&%Le'HFl~.*)'X6&.p#I'K6Lr#`a.$%.,&%O'+/@O'&9*>?J$%PT2#'O'&91'6'3#aYi%,%E6:. *+$9(Tx

*+1Q*P'2%J*. +0Q4,(1':+0Q4,('%J*+wQ:?

!I%(#@'JCI9KA%H%:&"#[%:.%L./#&'".1':>'J*+,(F#~'*,4*')'Z%I,(MNH,# *(#)z*$%J#+'(b#-.E#J&"#[%:.%L./#&'".1':>'J*+,(F#~'*,4*')'Z%I,(.V,)'~

. f:


29/62



30/62


!"#$%1'2#LD#I%s"aQ*l'1#"'$%J#|6'GH9*>?!I%(#@'JCI9KA%H%: O'.9*>S[%wx*,+'3#p:.%

# !I%s[NHW"(#s86%Z%6'}%*A%wI,w.K#Z%)%3#p'0.F**+,M'w#I%n%%JO'}%*}%1e#w.KZ%)%3#p'0.F**+uW1#en%J+,(.e'aQ*%3a.[Nj. K#"4,)@.J+,(.)'A#}%1'(#ew@

t{


31/62


!"#$%1'2#}%?!0#`.-:%!"#?!I%(#@'

JCI9KA%H%:*'Q9'*>S3(#$N-:[N0#E%J$%#c''*+pQ(TP%n%*+,ep0n%-#e.`:J*:+'9'*+0Q:|1'7.IN963p"6g


32/62


*3#4%S'*>S]'a#h..]:\% 5O'}%*C)%+,EZ%:C#)%B'*>S# JO'}%**C#wD0#EZ%:C#wD'"#1':*>'%J*!#I%K#$%.9*,R?&Qn%+%F'*f#w-DE

# !I%s$%.,L0#4%D.F#71'r(T6# +%K#L0#4%D.F#7O'&91'r(T6A%a#[%wc@.*>?+%5%JO'.'*f#w-D.F#*!I%s$%.,Ly.)oJ#71'#r(T6 +%K#Ly.)oJ#7

# O'&91'rQ(T6A%a#[%wc@.*>?!I%(#5%


33/62


34/62


Abu Mas'ud Uqbah bin Amr Al-Anshari Al-Badri ra.berkata, Rasulullah saw. bersabda,

"Sesungguhnya sebagian dari apa yang telahdikenal orang dari perkataan kenabian yang

pertama ialah, "Bila engkau tidak malu, makaberbuatlah sekehendak hatimu"."(hr. Bukhari)

!"#$%1'2#!-#)6J%JA'(#H%:$%1'2#!-#)d%%C.4,("1#"'!c#a'*>'*+$9M%4'2T%&%$%C#)% BN!0#@.$%3az*C%(#)7.A%H%:ANH, t{ *V&0#E.1':>'iNKQ*C#wM'K#g


35/62


# !"#$%1'2#!ca'*>'f:1')'1#"'!c#a'*>'*,RSP#b:? !0#`.-:$%.9C)%B%'GH9*>?!I%(#@'JCI9K

Z%M%:B%:% $%


36/62


37/62


38/62


[%:P.F#*!# I%s$%Z,])'A%I,x'J*3'a6&'0#VNK#&:PM%5}/+'5&'"&.I,V'2#"(#P>:.# L:!'c:l';#+%F#$%.9$%JQ+%VNK#JI*')[NK#JO'P#pVNK

Jf'0QVNK#A%:&.F#*Z'2GD'(#a6J*3'a6%Z%p)%+NF#P'2#%Z%)%!#8%(#E.[NH9Q J*3'a6&p#)%+%w@.&:PM%5}%+'5&'-. :!'0#a';#O'&9[%-:L0#MN5

*+,-'7#(MNO'}%*$Nl#*'H%*+,ce#).# L:!'c:l';#O'PQ-:\'2$%!#-:+NVNK

$N3#b'(#`:+%VNK#iNKQ$NJZW(#VNK#O'LQ:\:%Z%-"#Jfa*(#)z*Z%I,(e#-a' *>S%J&"#JfaC%(#)}%+'5Z%,%LINF#&"QO'&9. P4,[email protected]


39/62


mintalah pakaian kepada-Ku, niscaya Akumemberikannya kepadamu."

"Wahai hamba-Ku, sesungguhnya kamu semuaberbuat salah di malam dan siang hari. Sedangkan

Aku mengampuni semua dosa. Oleh karena itu,mohonlah ampun kepada-Ku, niscaya Akumengampunimu."

"Wahai hamba-Ku, kamu tidak akan mampumemberi mudharat untuk-Ku sehingga bisamenimpakan mudharat kepada-Ku. Dan kamu tidakakan mampu memberi manfaat untuk-Ku sehinggabisa memberi manfaat kepada-Ku."

"Wahai hamba-Ku, meskipun yang pertama danterakhir, baik jin maupun manusia di antara kamuberada pada hati orang yang paling bertakwa diantara kamu, maka hal itu tidak akan menambahapapun terhadap kekuasaan-Ku."

"Wahai hamba-Ku, meskipun yang pertama danterakhir, baik jin maupun manusia berada pada hatiorang yang paling jahat di antara kamu, maka halitu tidak akan mengurangi apapun dari kekuasaan-Ku"

"Wahai hamba-Ku, meskipun yang pertama danyang terakhir, baik jin maupun manusia, berkumpuldi sebuah bukit dan mohon kepada-Ku. Lalu Akumengabulkan permohonan mereka masing -masing, maka hal itu tidak mengurangi sedikitpun

apa - apa yang ada pada-Ku, kecuali seperti jarumyang dicelupkan ke laut dan diangkat lagi."

"Wahai hamba-Ku, sesungguhnya Aku mencatatamalmu dan membalasnya. Oleh karena itu, barangsiapa mendapatkan kebaikan, maka hendaklah iamemuji Allah. Dan barangsiapa mendapatkan selainitu, maka janganlah mencela, selain dirinyasendiri"."

(hr. Muslim)


40/62


. !"#$%1'2#}%%JZ'2#1.y#'$%3a'[NK#GaA%n>.A%:+NF#*:L:'%$%L),'2#$%3a.P:

"`#[email protected]#.N+%@.Z'(#`:$%f#){


41/62


Abu Dzar ra. menerangkan bahwa sebagian sahabatRasulullah saw. berkata kepada beliau,

"Wahai Rasulullah, orang - orang kaya itu pergidengan banyak pahala. Mereka mengerjakan shalat

sebagaimana yang kami kerjakan, mereka berpuasasebagaimana yang kami kerjakan, dan merekabershadaqah dengan kelebihan harta yang merekamiliki (sementara kami tidak bisa melakukannya."

Beliau bersabda, "Bukankah Allah telahmenjadikan sesuatu untuk kalian yang bisa kalianshadaqahkan?; Sesungguhnya setiap tasbih(Subhanallah) adalah shadaqah, setiap takbir

(Allahu Akbar) adalah shadaqah, setiap tahmid(Alhamdulillah) adalah shadaqah, setiap tahlil (Laailaa ha illallah) adalah shadaqah, menyeru kepadakebaikan adalah shadaqah, mencegah dari yangmunkar adalah shadaqah, dan bersetubuh denganistri juga shadaqah."

Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah jikadi antara kami menyalurkan hasrat biologisnya(kepada istrinya) juga mendapat pahala?" Beliaumenjawab, "Bukankah jika ia menyalurkan padayang haram itu berdosa?, maka demikian pulaapabila ia menyalurkan pada yang halal, maka ia

juga akan mendapatkan pahala"."(hr. Muslim)

!"#$%1'2#\.)L#)d%


42/62


*>?!I%(#@'JCI9K:% [NHFC.,%&s&'"*+0Q:|'!I%(#@'GaA%n!. [NH9LF#~68,IN.Z'(#@'*+rQ-#(:% D#a'BN1(#"*i,0(#"'GaA%n!

J.D'(#".*+)Qf.H%Z'2. l*1Qw'@'Z%we#-'IN@.!I%(#`:$%J#)#Z%.+%@.&w:!@ GaA%n!%J*+,V%I'-nN*+89(TcnNGaA%n!%J1'VNHW*8,Fd6-#r'(#`:

O'+%s*+bQ,%d'Gj aA%@{J.-'(#MN*,RS}%Y!"'*+89)'L#9'GaA%n!

t{ ?!0#@.!"'*+0Qc'2TGH9

Hadits 27Antara Kebajikan Dan Dosa


43/62


*>?!I%(#@'JCI9KA%H%: *%+,c')o3.p#".*+,7.IN9'%J*,+'i,K.&:3:7

. Z'2#P4,p'5J[%)'\#E$%.,L89I'!I%(#@'*+0Q:|.g


44/62


tenang dan hatimu tentram, sedangkan dosa adalahsesuatu yang menimbulkan keraguan dalam jiwadan rasa gundah dalam dada, meski telah berulangkali manusia memberi fatwa kepadamu.

(Ini adalah hadits hasan yang kami riwayatkan daridua imam, Imam Ahmad bin Hanbal dan Imam Ad-Darimi dengan sanad hasan).

!"#$%1'2#1]'(#v6*+,D')#1:#'1#"'C:?!0#@.A%:B%:# J!N%0:'GH9*>?!I%(#@'JCI9K&F#!'N%n>Jf'I%E

&'0#`:*+,MNINF#;.%J}%'!1QJfH9%J*+pQ-#'J*+89:!n'JO'.,)%&Q)!I%(#VNK#!c#a

# Z%6'PQ@.&"#LD'Z#&'0#VNK#Z%p()Y**#w',%Z>:[%$'(#)z*%Z%DI%(#VNK 1'p.0Qw'2#JC.0Qn'*+,7.I%4%:8'*+)Q*"'a'L#"*+,-`#a'LT(#"%!yoF*!I%(#`: 1':+0QF*f'u'JO'LQ:[NK#J&.e#ai%:U'*,R?&.F#


45/62


Abu Najih Al-Irbadh bin Sariyah ra. berkata,"Rasulullah saw. memberikan nasihat kepada

kami dengan nasihat yang menggetarkan hati dandapat mengucurkan air mata." Kami berkata,

"Wahai Rasulullah, seakan - akan ini nasihatperpisahan, karena itu berilah kami wasiat!"Beliau bersabda, "Aku berwasiat kepada kalian

agar bertakwa kepada Allah swt, mendengarkanperintah dan taat meski yang memerintah kalianseorang budak. Siapapun diantara kalian yangmasih hidup, niscaya akan menyaksikan banyakperselisihan. Karena itu berpegangteguhlah kepada

sunahku dan sunah para Khulafaur Rasyiddin yangmendapat petunjuk. Gigitlah sunah - sunah itudengan gigi geraham. Dan hindarilah hal - hal yangbaru (dalam soal agama), karena semua yang baruadalah bid'ah dan setiap bid'ah adalah sesat."(hr. Abu Dawud dan Tirmidzi, dan dia menga-takan bahwa ini adalah hasan shahih)

!"#&.D:}'1#"'fcH6:%J.M'(#K

Hadits 29Pintu - Pintu Kebaikan


46/62


*+bQ,%d%%J./#'2*+1Q[%:d%%Jb.F#~.


47/62


memasukkanku ke surga dan menjauhkanku darineraka"."

Beliau menjawab, "Engkau menanyakan sesuatuyang besar, namun hal itu menjadi ringan bagi

siapa saja yang diringankan oleh Allah swt. Kamumenyembah Allah dan tidak menyekutukan-Nyadengan sesuatu apapun, mendirikan shalat,mengeluarkan zakat, berpuasa Ramadhan, danberhaji ke Baitullah."

Kemudian Beliau bersabda, "Inginkah engkaukuberitahukan mengenai pintu - pintu kebaikan?;Puasa adalah perisai, shadaqah itu dapat

menghapus kesalahan sebagaimana air dapatmenghapus api, dan shalatnya seseorang di tengahmalam." Kemudian beliau membaca surat As-Sajdah ayat 16, "Tatajaafaa junuubuhum 'anilmadhaaji'i... hingga... ya'maluun (Lambung -lambung mereka jauh dari tempat tidurnya, sedangmereka berdoa kepada Tuhannya dengan harap -harap cemas)."

Kemudian Beliau bersabda, "Inginkah kaliankuberitahukan pokok dari segala urusan dan puncakmakhotanya?" Aku menjawab, "Ingin, wahaiRasulullah." Beliau bersabda, "Pokok dari segalaurusan adalah Islam, tiangnya adalah shalat danpuncaknya adalah jihad."

Lalu beliau bersabda, "Maukah kalian kuberitahu

kunci dari semua itu?" Aku menjawab, "Mau , wahaiRasulullah, "Maka beliau menunjukkan lidahnyaseraya bersabda, "Kendalikan ini!" aku bertanya,"Wahai Nabiyullah, apakah kami akan dimintapertanggungjawaban dengan apa yang kamikatakan?" Beliau bersabda, "Celakalah engkau haiMu'adz! Bukankah yang menjerumuskan manusiake dalam api neraka dengan wajah tersungkur

adalah akibat lidah mereka?"


48/62


49/62


(Hadits hasan diriwayatkan oleh Ad-Daruquthni danlain - lain)

!"#$%1'2#*+DcQ:|'C`#H'1#"'CD#a6*+pQ:!'a'. ;T


50/62


. !"#$%1'2#CD'(#a6CD#a'1#"'C'0:.6*+,e.a#?!0#@: $%.9'GH9*>?!I%(#@'JCI9KA%:B%:&%=)


51/62


!"'*1#"'!cQ:|6?!I%(#@'JCI9KA%:B%:+%F#L.D#8%s*+0Q:|.1'a!#F*\.K#&%lQ!s?!I%(#@'JCI9KLMNF#BN :# &"#


52/62


Abu Sa'id Al Khudriy ra. berkata, Aku mendengarRasulullah saw. bersabda,

"Barangsiapa di antara kalian melihatkemunkaran hendaklah ia merubah dengan

tangannya; bila ia tidak mampu, maka denganlisannya; dan kalau tidak mampu maka denganhatinya. Yang demikian itu adalah selemah - lemahiman."(hr. Muslim)

!"#$%1'2#\.)L#)d%?!I%(#@'JCI9K:&%e:Ca.J#*%J&%0:fr.F#*%J&%c:

% C%y.F#*%J&%a*1).J#*%J&%Lc'#LD#y.VNK#!I%s1(#'1D#Q6. J[NF#P%. F#*!'c:l*>'O'*#F*Pz:%*%+,-.p#I'K.$%*.F#*+,-.p#I'K'&%LN,I'-.@

J&%LV,u'1.@.%J&%Le#M').h.%*+wQM,FY\/`.0:JL.p'(#).O'+%sGa#


53/62


"Jangan saling menghasud, saling menipu,saling membenci, saling membelakangi, dan

janganlah sebagian dari kalian membeli barangyang telah dibeli orang lain. Jadilah hamba - hamba

Allah yang bersaudara.Orang muslim adalah saudara bagi muslim yanglain, maka janganlah berlaku aniaya kepadanya,

janganlah menelantarkannya, jangan memboho-nginya, dan jangan merendahkannya. Takwa itudisini, (beliau mengucapkan ini sambil menunjuk kedadanya dan mengulanginya hingga tiga kali).Cukuplah seseorang dikategorikan jelek apabila dia

merendahkan saudaranya sesama muslim. Darah,harta, dan kehormatan setiap muslim adalah harambagi muslim yang lain.(hr. Muslim)

!"#$%1'2#\.)L#)d%?Z'2!F#.'*

-+Dc#a'&:[%:.%*+,Dc#a.Z'2!F#.'$%*'(#@'.

J&"#CI%5%)'L#M>:

Hadits 36Rangkuman Dari Berbagai Kebaikan


54/62


55/62


Barangsiapa amalnya selalu terlambat (kurang),maka nasab-nya tidak akan dapatmenyempurnakannya."(hr. Muslim, dengan lafadz seperti ini)

!"'*1#"'!cQ:]6'GH9*>?!I%(#@'JCI9KZ'(#-:L)#J'L#@'!"#S[%wx*+,ep0:U'J*+pQ(TP%:U'iNKQ1(Q":Q Z%-"#\K 1'ep0n6Z%I%K#LD#-I,`:[%wc`:*>?!'0#ah.3p0n>[%:&'I%n>%JO'.,

\KQ1'`:Z%D-'I%`:[%wc`:*>?!'0#ah.!r#)3p0:U6O'+%sCc#D'-':# 3%n'='D#R6O'+%s$%=#D:U6[%$'(#)d6%JO'.,\KQ1'p(TP%n6Z%I%K LD#-I,`:[%wc`:*>?!'0#ah.3p0n>[%:&'I%n>%JO'.,\KQ1'`:

Z%D-'I%`:[%wc`:*>?C(TP%n>J*3'ad>g


56/62


"Sesungguhnya Allah menetapkan kebaikan dankejelekan, kemudian menjelaskannya. Barangsiapahendak melakukan kebaikan dan dia tidak jadimelakukannya, Allah akan mencatat di sisi-nya satu

kebaikan yang sempurna. Bila ia hendak melakukankebaikan dan benar - benar melakukannya, Allahakan mencatat di sisi-Nya sepuluh kebaikan sampaitujuh ratus kali lipat, bahkan berlipat gandabanyaknya.

Jika ia hendak melakukan kejelekan dan tidakjadi melakukannya, Allah mencatat di sisi-Nyasebagai satu kebaikan dan kalau ia hendak

melakukan kejelekan kemudian benar - benarmelakukannya, maka Allah hanya mencatat di sisi-Nya satu kejelekan."(hr. Bukhari-Muslimdi dalam Shahih mereka)

!"#$%1'2#\.)L#)d%?!I%(#@'JCI9KO'.9*>SD:+%sA%:B%:

&"#!:lY+'2#J+'^(:Q Z%M%a#*V}%P#[email protected]':+,e)#;'J&:M%)Q;O'+%2Q!c#a';1'r(#T6$%3xQ O'+%2Q&'-Q:*Z,w)=#E.!I%(#@'%J&:L1*BN!c#a';LwM%)Q;.O'+%2# 1':+0QF*Z'H'3wQs$N3'cQ@.%Z%6'}%*$%3#cc#w.@.[N0#E.C-#D@.*+9u';

Hadits 38

Sarana Untuk Mendekatkan DiriKepada Allah


57/62


58/62


59/62


"Jadilah engkau di dunia laksana orang asingatau orang yang menyebarangi jalan. Ibnu Umar ra.berkata, "Bila engkau berada di sore hari, maka

jangan menunggu datangnya pagi; dan bila engkau

di pagi hari, maka jangan menunggu datangnyasore. Manfaatkan waktu sehatmu sebelum sakitmu ,dan waktu hidupmu sebelum matimu"."(hr. Bukhari)

!"#$%1'2#&.e-Qa6!c#a'*>'1#"'!-#)'J1#"'*+,D:_'?!I%(#@'JCI9K:&%

L./#&'".$%3a.[NjK#3wQsLVNjF#.%\F*h.cDz:+'-:f'P,E.1'@'g3a'L#L!Ge'(#v{


60/62


!"#$%P(6?D:+%s:# L:1 "*Vl~%O'PQ5

&:l!F#0'2#J


61/62


Ku dalam keadaan tidak menyekutukan-Kusedikitpun, pasti Aku mendatangimu denganampunan sepenuh bumi pula."(h.r. Tirmidzi dan ia berkata bahwa hadits ini

hasan shahih).


62/62

Seandanyainya kita meninggalkan

dunia yang fana, apa yang bisa kita

tinggalkan? Akankah kita mati begitu saja,

dan tiada pernah berbuat sesuatupun di

dunia ini ? Senyampang masih bisa

menghirup udara segar, alangkah baiknya

jika membuat karya yang bermanfaat,

dapat dinikmati orang banyak dan tiada

habis ditelan massa.

Agus Waluyo

(http://liriknasyid.com)
http://liriknasyid.com/http://liriknasyid.com/

terjemah hadits arbain an-nawawiyah

Documents