teraz słupsk 10 października 2013

20
FOT. MARCIN KAMIŃSKI MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY Czy wiecie, gdzie znajduje się Diabelski Piekarnik? Prawdopodobnie nie, dlatego zapraszamy naszych czytelników na wycieczkę po nieznanych miejscach ziemi słupskiej. Oprowadzać nas będzie Tomasz Urbaniak. 10-11 Kto ma najlepszą moto-usługę w mieście? Zapraszamy do plebiscytu. 7 CZWARTEK, 10 PAŹDZIERNIKA 2013 R. NR 40 (343) Słupska ziemia jakiej nie znacie Nasze oczy są odzwierciedleniem duszy, warto więc o nie dbać. 14-15

Upload: teraz-slupsk

Post on 22-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Teraz Słupsk 10 października 2013

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY

Czy wiecie, gdzie znajduje się Diabelski Piekarnik? Prawdopodobnie nie, dlatego zapraszamy naszychczytelników na wycieczkę po nieznanych miejscach ziemi słupskiej. Oprowadzać nas będzieTomasz Urbaniak.

10-11

Kto ma najlepszą moto-usługę w mieście?Zapraszamy do plebiscytu. 7

CZWARTEK, 10 PAŹDZIERNIKA 2013 R. NR 40 (343)

Słupskaziemia jakiejnie znacie

Nasze oczy są odzwierciedleniem duszy,warto więc o nie dbać. 14-15

Page 2: Teraz Słupsk 10 października 2013

x wejdź na mm2miasto.pl

x czytaj x zarejestruj się x komentuj x pisz x dodawaj zdjęcia kont@kt:

Katarzyna KuniczukGG: [email protected]

kwes

tiona

rius

z s³

upsk

i

Krowa Kalego a sprawa słupska Sienkiewicz Henryk wielkim wieszczem był. Jak żaden inny

pisarz przewidział ducha naszych czasów. A zawiera sięon w życiowej mądrości Kalego, czarnoskórego bohatera w“Pustyni i w puszczy”. Niedokładnie (bo z pamięci) cytując:

Jak Kali ukraść komuś krowę, to dobrze, a jak Kalemu ukraść krowę, to źle. Zgodnie z tą maksymą referendum, w którym można będzie odwołać panią prezy-dent Warszawy, jest według PO, czyli partii ze słowem (i tylko słowem) obywa-telska w nazwie, jest złe. Natomiast już referendum ogłoszone w celu usunięcia zratusza prezydenta Słupska według tych samych polityków jest dobre. Oczywiście chodzi o to, że Hanna Gronkiewicz-Waltz (w skrócie HGW) jest nasząHanią kochaną z PO. A Maciej Kobyliński już nasz, czyli z PO, nie jest. Od nie-dawna zresztą, bo wcześniej PO z prezydentem i jego lewicą jakoś się dogady-wało, głównie w kwestii obsady stanowisk, czego widomym znakiem był człowiekPO na fotelu wiceprezydenta. Był, bo już nie jest. Szary obywatel, który całym sercem jest demokratą (bo ponoć lepszego ustrojudotychczas nie wymyślono, chociaż Janusz Korwin Mikke ma w tej kwestii innezdanie), dostaje schizofrenii. Bo nie dość, że to PO ma rozdwojenie jaźni, tojeszcze władza, która namawiała go, tego obywatela, aby głosował, gdy ją wybie-rano, teraz wolałaby, żeby został w domu. Z tego wszystkiego zamiast demokracji rzeczywiście zaczyna robić się, przywo-łując Korwinna Mikkego po raz drugi, dupokracja. Bo szary obywatel, któremu takmiesza się w głowie, może w pewnym momencie mieć całą tę politykę w d....

ANNA CZERNY-MARECKA

mówiąc wprost

x co ty na to? skomentuj na www.mm2miasto.pl

FOT.

ARC

HIW

UM

MARCINKUCHARSKI,

LICEALISTA

Od kiedy w Słupsku?

– Od września tego roku.

Dlaczego?

– Tutaj dostałem się do liceumi zamieszkałem u babci, żebymieć bliżej do szkoły.

Jeśli nie Słupsk, to...

– ...Bytów. Miasto, z któregopochodzę.

Ulubione miejsca?

– Nie mam swoich ulubionychmiejsc. Dopiero poznaję Słupsk.

Gościom pokazuję...

– ...póki co, to sam jestem go-ściem.

Niebezpieczne rejony?

– Wydaje mi się, że okolicedworca PKP i PKS.

Ulubiona knajpka?

– Pizzeria Tutto.

Lubię słupszczan za...

– ...za to, że akceptują osoby,które nie są słupszczanami,a tylko tu pracują albo się uczą.

Drażnią mnie, kiedy...

– ...dzieciaki w moim wiekuszpanują nowymi gadżetami, zaktóre zapłacili ich rodzice, a nieoni sami.

Jeśli za miasto, to...

– ...nad morze, ale tylko latem.

Marzę, aby Słupsk...

– ...miał drużynę piłki nożnej napoziomie przynajmniej takim jakBytów.

ROZMAWIAŁ: KRZYSZTOF PIOTRKOWSKI

2 opinie czwartek, 10 października 2013 r.teraz

PATRYK WĘDŁOWSKI

– Pójdę na referendum, bo taktrzeba. najgorzej słuchać ludzi, którzynie byli i narzekają na władzę, choćmogli coś zmienić. najlepiej jednakwtedy nie zabierać zdania, skoro niepróbowało się niczego zrobić.

(MKM)

DARIUSZ MAKIEŁ

– Nie będę na referendum, bo wyje-żdżam w tym czasie. I prawdę mówiąc,cieszę się z tego. To nie są rozgrywkigospodarcze i demokratyczne, ale po-lityczne. Jeden przed drugim udajeświętoszka, w tym przypadku POprzed Kobylińskim i na odwrót.

ŁUCJA BANASIK

– Prawdę mówiąc, mało mnie inte-resuje to, co robi prezydent. To, że jestnerwus i mają go dość w ratuszu tojedno. Że wydał bez sensu kilkadzie-siąt milionów na niedokończony akwa-park to drugie. Ani jedno, ani drugienie ma na mnie wpływu.

JANUSZ WITCZAK

– Pewnie, to obywatelski obowiązek.W Belgii jest przymus chodzenia nawszelkiego rodzaju głosowania i jakośnikt z tego powodu nie cierpi. Widaćwtedy przynajmniej prawdziwe prefe-rencje wyborcze, nie traci się zbędniepieniędzy na kolejne głosowania, bo

nie było frekwencji. PIES

ZA O

PIN

IA P

UBLI

CZN

A

Ad res re dak cji 76-200 S³upsk, ul. Henryka Pobo¿nego 19

tel. 59 848 81 00,e-mail: [email protected] prowadz¹cy „Te raz S³upsk”:

Marcin Kamiñski – zastêpca redaktora naczelnego, e-mail: [email protected]

tel. 59 848 81 57Re kla ma:

76-200 S³upsk, ul. Henryka Pobo¿nego 19e -ma il: re kla [email protected]

tel. 59 848 81 07, tel./fax 59 848 81 13Druk:

Me dia Regionalne, 75-846 Ko sza linul. S³o wiañ ska 3a, tel. 94 340 35 98

Wy daw ca ty go dni ków „Te raz”Me dia Re gio nal ne sp. z o.o.

00-838 War sza wa, ul. Pro sta 51.tel. 22 46 30 700

Pre zes za rz¹ du: Jo an na Pil cic kaRe dak tor na czel na ty go dni ków: Ju sty na Duchnowska

cy ta ty ty go dnia„Zabiegamy o to, aby referendum, którew Słupsku odbędzie się już za trzy tygo-dnie było skuteczne. Później są terminowewybory w powiatach. Będziemy starali sięwystawić kandydata na wójta w każdejgminie w powiecie, a później poprawićswój wynik tak, aby mieć jeszcze większywpływ na rzeczywistość. PO jest najlepsząofertą dla mieszkańców ziemi słupskiej.Trzeba skorzystać z tego, że jest rządPlatformy Obywatelskiej i marszałek woje-wództwa z naszej partii, tak aby była pełnasymbioza pomiędzy władzami lokalnymi, a tymi szczebla wojewódzkiego i central-nego.

Zbigniew Konwiński o planach działania struktur PO w regionie słupskim.

„Nie wezmę udziału w warszawskimreferendum. Nie widzę również uzasadnie-nia dla referendum w Słupsku. Zarówno wstolicy Polski jak i w Słupsku nie występu-ją żadne okoliczności zważywszy, że za rokwszyscy będziemy głosować, bo pójdziemydo urn wybierać nowe władze w wyborachsamorządowych.

Leszek Miller, szef SLD o zbliżających się referendach.

„Najbardziej brakuje w tej chwili krwigrup 0, A i B-. Z nimi sytuacja jest bardzociężka, dlatego apeluję do krwiodawców, by odwiedzali punkt poboru krwi w Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa.

Marzena Harnaszkiewicz-Więckowska z RCKiK w Słupsku o sytuacji stacji krwiodawstwa.

(MKM)

PIESZA OPINIA PUBLICZN

A

Czy weźmiesz udział w referendum za odwołaniem prezydenta Słupska?

wype³nia:

FOT.

KRZ

YSZT

OF

PIOT

RKO

WSK

I

FOT. MARCIN KAMIŃSKI

re por ter dy ¿ur ny Za wsze w czwar tekw godz. 9-14 na pañ stwasy gna ³y cze ka na szadzien ni kar ka Katarzyna Sowiñska

Pro si my dzwo niæ

59 848 81 15lub pi saæ (te raz [email protected]).

podpatrzonepodpatrzone

FOT.

ŁUK

ASZ

CAPA

R

Rzecznik prasowy Słupskiej Szkoły Policji w kajdankach.Afera? Przypadek, bo sam je sobie przypadkowo zatrzasnął.No i musiał skorzystać z pomocy kolegów, żeby się uwolnić.Miał szczęście, że kluczyków nie zgubili.

HS

Page 3: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. w mieście 3teraz

10 ton żywności zebrano

podczas dwóch dni zbiórki w regionie słups -kim. Zbiórkę organizował

Bank Żywności w Słupsku.

krót ko g Specjalnie adresowane poradyekspertów, cenne wskazówki orazpomocne publikacje. To wszystkoczeka na ubezpieczonych wplacówkach ZUS w całej Polsce do 11października. Ubezpieczeni tonajliczniejsza grupa klientów ZUS,licząca aż 15 milionów osób.Jednocześnie jest to grupa, mającanajmniej kontaktu zarówno z samymZUS-em jak też z przepisami oubezpiecze niach społecznych. IdeąDni Ubezpieczonych jest uzmysłowie -nie ubezpieczonym, jak ważne sąubezpieczenia społeczne na co dzień.W związku z tym, do wyłącznejdyspozycji odwiedza jących, będąeksperci od po szczególnych dziedzinubezpie czeń. Poradę specjalistówuzys kają także pracownicy, zlecenio -biorcy, nianie, pracujący za gra nicą,prowadzący firmy za gra nicą jakrównież osoby dele go wane doktóregoś z krajów UE. O swoich nowych uprawnieniachwięcej dowiedzą się również osobyprzebywające na urlopiewychowawczym.

g Jest szansa, że do słupskiegoszpitala wrócą zlikwidowane wczerwcu poradnie kardiologiidziecięcej i neonatologii. NFZ ogłosiłkonkurs uzupełniający na ichprowadzenie i złagodził wymagania.Po odwołaniu szefowej pomorskiegooddziału NFZ, która byłaodpowiedzialna m.in. za podziałśrodków na poradnie specjalistycznew województwie i po zapowiedziprezes centrali NFZ, że oddziałprzeprowadzi uzupełniającepostępowanie konkursowe.

g Remont obejmie prace związaneze zmianą nawierzchni orazułożeniem nowych krawężników. Dokońca roku mają zakończyć sięprace projektowe, a całość pracwykonana zostanie w 2014 roku.

g Rondo Solidarności znajduje się wcentrum miasta u zbiegu al.Sienkiewicza, ulic: Anny Łajming,Wojska Polskiego i JednościNarodowej będzie remontowane.Przebudowa ronda poprawi przedewszystkim bezpieczeństwo ruchudrogowego i komfort jazdy, w tymbezpieczeństwo pieszych irowerzystów. Remont ma takżezredukować hałas i drganiapowstające na rondzie, na któreskarżą się mieszkańcy i użytkownicyokolicznych budynków. Remontbędzie możliwy dzięki wypracowaniuprzez miasto oszczędności w ramachrewitalizacji Traktu Książęcego.Przewidywana wartość inwestycji took. 430 tys. zł.

(MKM)

Młodzież podgrzewa to nazwa pro-jektu pilotowanego przez słupskiBank Żywności. Bierze w nim udziałgrupa młodych wolontariuszy. Aktu-alnie trwają intensywne przygoto-wania do zaprezentowania happe-ningu w trakcie FestiwaluOrganizacji Pozarządowych.

– We wspólnej zabawie bierze udział dziesięcioosobowa grupa

wolontariuszy Banku Żywności – wyjaśnia Małgorzata Burjan zBanku Żywności. – Uczestnicy to uczniowie szkół średnich, ma-jący już pewne doświadczenie we współpracy ze stowarzysze-niem oraz motywację do dalszych kreatywnych działań.

Bank Żywności w Słupsku otrzymał na ten cel dofinansowanieze środków programu Młodzież w działaniu. Projekt obejmujewarsztaty teatralne, zakończone happeningami w przestrzenimiejskiej, warsztaty kulinarne i filmowe, w wyniku których po-wstanie program kulinarny. Prowadzone są także zajęcia edu-kacyjne dotyczące problemu marnowania jedzenia na świeciei w Polsce.

– Właśnie tego będzie dotyczył happening, na który zapra-szamy dwunastego października – dodaje Burjan. – Około go-dziny jedenastej, na skrzyżowaniu ulic Wojska Polskiego iSienkiewicza będzie można spotkać młodzież przebraną wewłasnoręcznie przygotowane kostiumy. W ten sposób BankŻywności zaprezentuje się podczas Festiwalu Organizacji Po-zarządowych – wydarzeniu na którym będzie obecnych ponad20 słupskich stowarzyszeń i fundacji.

Happening zostanie także pokazany 16 października, pod-czas Światowego Dnia Żywności.

KATARZYNA SOWIŃSKA

Nie marnuj jedzenia,weź udział w warsztatach

Pomóżmy wolno żyjącymkotom. Tygodnik “TerazSłupsk” patronuje akcji,dzięki której, mamy na-dzieję, los dzikich kotówsię polepszy. Przejażdżkataczką pod hasłem –Pusz ka dla Puszka to po-mysł na zebranie karmydla potrzebujących zwie-rzaków.

Pomysł jest prosty. Przynosisz puszkękarmy – przejedziesz się jako pasażerwiejską taczką. Przejażdżka będzie bez wąt-

pienia ekscytującym i niecodziennym do-świadczeniem.

– Wszystkich tych, którym leży na sercu dobrozwierzaków i tych, którzy mają ochotę spraw-dzić, jak to jest przejechać się wiejską taczkąprzez centrum naszego miasta, zapraszamy wsobotę od godziny dwunastej do namiotu Sto-warzyszenia Aktywne Pomorze – mówi PiotrRachwalski z Aktywnego Pomorza. – W trakcieSłupskiego Festiwalu Organizacji Pozarządo-wych wśród rozlicznych atrakcji i aktywnościnaszego stowarzyszenia będzie możliwośćprzejażdżki za symboliczną “kocią puszkę”.

Karma dla kotów zbierana będzie w ra-mach akcji Budka dla kota, którą tygodnik“Teraz Słupsk” prowadzi wspólnie z Ak-tywnym Pomorzem i wolontariuszami.

(MZ)

FOT.

ARC

HIW

UM

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Puszka dla Puszka

Page 4: Teraz Słupsk 10 października 2013

4 w mieście czwartek, 10 października 2013 r.teraz

R E K L A M A

372513S01B687313K03A

Przed nami kolejna,trzecia już, imprezaz cyklu swap party wklubokawiarni Do-mówka.

Wśród uczestników wymianeksporo jest czytelników “TerazSłupsk”. Na pomysł przeniesieniapopularnych w innych miastach wy-mianek na nasz lokalny gruntwpadło Stowarzyszenie AktywnePomorze.

– Impreza ma charakter otwarty ikażdy, kto czuje potrzebę wymianynieużywanych przez siebie rzeczy,może do niej dołączyć – mówi Ka-tarzyna Odrowska, organizatorka

akcji. – Zależy nam na tym, żebynie były to tylko ubrania, chociażoczywiście i one nas bardzo cieszą.Zapraszamy kolekcjonerów, miło-śników pchlich targów i tych, comają w domu mnóstwo zbędnychrzeczy. Ważne jest jednak to, żebybyły one w dobrym stanie.

Na uczestników tym razem czeka do-datkowa niespodzianka. Wykopywaćskarby i przymierzać to, co udało sięupolować, będziemy przy dźwiękachbluesa oraz poezji śpiewanej, którąuraczy nas Peron Piąty , czyli AndrzejWyrwa. Skarby wykopane z czeluściszaf, dobre piwo i muzyka na żywo...Impreza startuje o godz. 19, koncertrozpocznie się o godzinie 20.

(MŻ)

Wymienianie sięnam spodobało

Fani bezkompromisowego graniabędą mieli okazję do posłuchaniana żywo trzech punkowych kapel.Reprezentanci słupskich pun-kowców Karcer i Zero i gościnnieśląski Bulbulators wystąpią w MotorRock Pubie 19 października o go-dzinie 19. Bilety w cenie 20 złotych.

Bulbulators istnieje na scenie od ponad 20 lat i należy doczołówki polskiego punkrocka. Podczas dwóch dekad grania

wypuścili na rynek sześć autorskich albumów. Zespół promujeswój ostatni album Principes Mortales. Gwiazdą wieczorubędzie słupski Karcer, który od 1982 roku stale obecny jest napolskiej scenie punkrockowej. Twórczość umocnił po 1985roku, kiedy dwukrotnie wystąpił w Jarocinie, za drugim razemw Złotej Dziesiątce. Karcer ma w dorobku kilka wydanychpłyt. Aktualnie przygotowuje nowy album, planując wydaw-nictwo najpóźniej wiosną 2014. Z kolei Zero to pierwszysłupski zespół punkrockowy. Powstał w 1980 roku. Stawianybył jako przykład bezkompromisowego punka, obok takich ze-społów jak WC czy Dezerter.

KRZYSZTOF PIOTRKOWSKI

Festiwal punkrockaw Motor

Rock Pubie

Hunter zagra ciężko na scenie

Jesień w Motor RockPubie rozpoczęła sięmocnym i głośnym ude-rzeniem. Już w niedzielęzagra kolejna legendapolskiej sceny metalowej,czyli Hunter. Kapela gra-jąca muzykę z pogra-nicza trash i heavy me-talu odwiedzą Słupskpodczas ogólnopolskiejtrasy koncertowej.

Muzycy zawitają doSłupska w ramach Impe-rium Tour 2013. Usły-szymy kilka utworów znowego krążka – Impe-rium, jego premiera za-planowana jest na li-stopad. We wrześniuświatło dzienne ujrzał ka-wałek “Imperium Trujki”.Nie zabraknie równieżklasyków zespołu, mo-żemy liczyć również naparę coverów.

Koncert zaplanowanyjest 13 października nagodz. 20. Cena biletów:w przedsprzedaży – 35zł, w dniu koncertu – 45zł.

(MŻ)

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 5: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. reklama 5teraz

2140813K01J

Page 6: Teraz Słupsk 10 października 2013

Od kilku tygodni wSłupsku i poza Słup-skiem zbierane sąfundusze na rehabili-tację Jakuba Chmie-lowca, młodego słup-skiego rapera. Wzbieranie pieniędzyzaangażowało sięmnóstwo ludzi. Towłaśnie im wszystkimnależą się ogromnepodziękowania zapomoc i oczywiścierównie ogromny plus,bo zebrano już ok. 12tys zł.

Przypomnijmy – Jakub Chmielo-wiec uległ nieszczęśliwemu wypad-kowi. Od tego momentu leży w ci-ężkim stanie w słupskim szpitalu.Rodzina, przyjaciele i zupełnie obceosoby zaangażowały się w zbiórkępieniędzy, które przeznaczone zo-staną na późniejszą, bardzo kosz-towną rehabilitację Jakuba.

– Wrzesień upłynął na najróżniej-szych zbiórkach na rzecz mojegobrata – mówi Sebastian Chmielo-wiec. – Bardzo zaangażowała sięmiejska spółka promocyjna APRZiemia Słupska. Zbieraliśmy pienią -dze na imprezie na zakończenie lata,również w trakcie skoków ekstremal-nych stały puszki.

Dominik Dębicki, stylista salonu

Duo Color przez cały dzień strzygł,czesał, farbował włosy klientów.Dochód uzyskany tą drogą zasilikonto Jakuba Chmielowca. Podzię -

kowania należą siętakże klubowi

MMAtaleo zazorganizowa -nie treninguz OskaremPie chotą iZbigniewemTysz ką, pu-

b o w iPudel Club, klu-

bokawiarni Do-mówka za zorganizo-

wanie koncertucharytatywnego orazmini konwentu tatu-

atorów. Leszek Studzi-ński i Dawid Dudek tatu-

owali chętnych. Równie wielkiukłon wędruje do Agaty

Oskroby, organizatorki maratonuzumby. Na uznanie i podzięko-wania zasługują wolontariusze zkomitetu Def Box, którzy z wielkimpoświęceniem współpracują przyorganizacji poszczególnych imprez.

KATARZYNA SOWIŃSKA

6 oceniamy czwartek, 10 października 2013 r.teraz

Józef Szostak ze Słupska został wicemisterem seniorów podczas Xwyborów “Miss i Mistera Seniorów” w Gdyni, organizowanych przeztamtejszy Dzienny Dom Pomocy Społecznej. W szranki o tytuł stanęłyplacówki z całego województwa Pomorskiego. Józef Szostak jest pod-opiecznym Dziennego Domu Pomocy Społecznej przy ul. Jaracza 9.

(MKM)

Podczas 11. Dni Kultury Żydowskiej można było posłuchać koncertuOrkiestry Klezmerskiej Teatru Sejneńskiego. Tworzą ją młodzi ludziezwiązani z Fundacją i Ośrodkiem Pogranicze – sztuk, kultur, narodów.

(MKM)

Zumba dla dzieci to kupa frajdy. Sprawdziliśmy na własne oczy, jaktakie zajęcia wyglądają. I rzeczywiście. W klubie fitness Angela przyul. Filmowej zabawy było co niemiara, dzieciaki bawiły się przednio ibyło widać, że chcą jeszcze.

(MKM)

byliœmy przy tym

Zaproponuj nam swoich kandydatów do tej rubryki. Zadzwoñ (59 848 81 15) lub napisz ([email protected])

Pułkownik Robert Orłowski zo-stał dowódcą 7. Brygady ObronyWybrzeża w Słupsku. Po 26 la-tach wrócił do jednostki, w którejsłużył. Pułkownik Orłowski za-stąpił pułkownika Rafała Ostrow-skiego pełniącego dotychczasobowiązki szefa jednostki. Puł -kownikowu gratulujemy awansu iczekamy na generalskie pagony.

FOT.

7. B

OW

Dzisiaj wyjątkowo dołuje Te-mida. Słupski sąd okręgowyprzyznał 20 tys. zł odszkodo-wania Witoldowi W., niesłuszniearesztowanemu w Anglii. Męż -czyzna został uniewinniony, choćwymiar sprawiedliwości zarzuciłmężczyźnie przemyt narkotyków.W Anglii groziło mu za to doży-wocie. Mężczyzna został zwol-niony z aresztu zaledwie kilka dniprzed wyrokiem.

(MKM)

FOT.

ARC

HIW

UM

Zbigniew Konwiński, poseł PO,jak Lenin wiecznie żywy i naswoim miejscu. Podczas wy-borów na liderów PO w regioniewygrał zdecydowaną większo-ścią głosów. Za jego kandyda-turą opowiedziało się 53 dele-gatów, przeciwko było dziesięciu.Głosów nieważnych komisjaskrutacyjna nie stwierdziła.

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Pięć medali (złoto, srebro ibrąz) przywieźli z IndywidualnychMistrzostw Polski w StrzelectwieLaserowym Osób Niewidomych iSłabowidzących członkowie Klu -b u Zryw ze Słupska. W zawo-dach wzięło udział 40 zawod-ników z całej Polski wyłonionychz półfinałów rozegranych tydzieńwcześniej w Poddąbiu oraz wPrzemyślu. Strzelcy wystartowaliw konkurencji pistolet, karabin idwubój w dwóch kategoriach, ko-biety oraz mężczyźni. Serdeczniegratulujemy zawodnikom.

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

szybuj¹/dołują

dajemy PLUS

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I FO

T. M

OPR

SŁU

PSK

FOT.

KRY

ZSZT

OF

PIOT

RKO

WSK

I

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Silni dla Chmiela

Page 7: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. plebiscyt 7teraz

R E K L A M A

673513K03A

jak wziąć udział

w plebiscycie?

Jeśli chcesz wziąćudział w plebiscyciewystarczy zadzwonićdo pod nr 697 770104 do p. AgnieszkiGacy, która udzieliwyczerpujących infor-macji na temat wa-runków uczestnictwa.Zapraszamy.

(MKM)

Kto ma najlepszywarsztat

samochodowy? Prowadzisz warsztat samochodowy? A może świad-czysz nietypową usługę związaną z motoryzacją iuważasz, że jest najlepsza w naszym regionie? Jeślitak, to zapraszamy do udziału w zupełnie nowym ple-biscycie na najlepszą moto usługę w regionie.

Samochody się psują, a czasem trzeba je zmienić, aby miały niepowtarzalny charakter.Firm oferujących usługi związane z motoryzacją jest bez liku, która jest najlepsza? Towiedzą tylko klienci, którzy korzystają z usług wybranych przez siebie warsztatów, sklepówmotoryzacyjnych, punktów usługowych itd. Tygodnik “Teraz Słupsk” postanowił dowiedziećsię, kto prowadzi najlepszą moto usługę w regionie. Dlatego zapraszamy do zgłaszaniasię do nas firmy, prywatne warsztaty, sklepy, dilerów i innych usługodawców z dziedzinymotoryzacji, które prowadzą działalność handlową lub usługową na terenie miasta i gminySłupsk. Na najlepszą usługę głosować będą czytelnicy “Teraz Słupsk”. Dla zwycięzcy ple-biscytu przewidziana jest nagroda w postaci kampanii reklamowej o wartości 5 tys. zł. Lau-reatom Plebiscytu przyznany zostanie również tytuł Moto-usługa godna polecenia, którąbędą mogli posługiwać się w swojej działalności. Pierwszych uczestników plebiscytuprzedstawimy już w przyszłym tygodniu. Od przyszłego tygodnia rozpocznie się także gło-sowanie czytelników.

(MKM)

Page 8: Teraz Słupsk 10 października 2013

8 student czwartek, 10 października 2013 r.teraz

671813K03A 667213K03A

R E K L A M A

667113K03A

Październik to dlawielu młodych ludzimiesiąc poważnejżyciowej próby.Studia i czas powa-żnej zmiany. Częstowiąże się z przepro-wadzką do innegomiasta i z konieczno-ścią przystosowaniasię do nowych re-aliów. Jak z rozpo-częciem studiów wGdańsku poradziłasobie Agata Niewia-rowska?

– Co mnie skusiło, żeby wyjechaćna studia do Gdańska – zastanawiasię Agata. – Chyba to, że nikt wSłupsku nie chciał dać mi tytułu ma-gistra. Mimo to wszyscy znajomi żar-towali, że jak będzie mi źle (wykra-kali), to mam wracać na AkademięPomorską.

Za nową uczelnią nasza bohaterka

zaczęła się rozglądać już w maju.

– Pojechałam do Gdańska i rozej-rzałam się tu i tam – mówi dalejAgata. – Nie było tak źle napierwszy rzut oka. Postanowiłam,że jak tylko obronię w Słupsku pracęlicencjacką pn. Istoty fantastycznena Pomorzu w legendach, poda-

niach i bajkach, składam dokumentyw Gdańsku.

Papierkologia stosowana Zanim jednak została studentką I

roku studiów magisterskich na kie-runku Kulturoznawstwo na Uniwer-sytecie Gdańskim, musiała prze-brnąć przez drogę usłanąniezbędnymi, wymaganymi i oczy-wiście koniecznymi dokumentami.

– No i zaczęła się masakra – do-daje przyszła pani magister. – Dzie-sięć najróżniejszych papierków,żeby dostać się na uniwerek. Potemtydzień nerwów i zastanawiania się,czy mnie przyjmą. Następniemiałam dwa dni, a w rzeczywistościjeden dzień, bo okazało się, żeśrody są nieczynne na złożenie ko-lejnych dziesięciu papierków, żebydostać akademik. Teraz jeszczemuszę złożyć tyle samo papierkówo stypendium i wypełnić jeszczejeden papierek, bo wykreślą mnie zlisty studentów.

Uniwersytet Gdański kontra Akademia

Pomorska – Jestem tu zaledwie kilka dni, a

już tęsknię za moją Akademią Po-morską – przyznaje Agata Niewia-rowska. – Nigdzie nie jest tak dobrzei idealnie jak tam. Harmonia z na-turą, ogólny ład i porządek, wszyscyogarnięci i dostępni bez przerwy.Jednym słowem raj dla studentów.

W porównaniu z nimi tutaj panujeistny chaos i brak jest jakiejkolwiekdyscypliny. Ktoś mądry wpadł na po-

mysł, żeby rozdawać legitymacje wholu. Stoisz zatem w kolejce, tylkopo to, by dowiedzieć się, że twojejlegitymacji jeszcze nie ma! Nie -ważne, że zapłaciłeś za nią tydzieńwcześniej. W dodatku do dzieka-natu czekasz w kolejce nawet dwiegodziny. Oficjalnie ogłaszam, żewróciły czasy peerelowskich kolejek.

W Słupsku jest lepiej – Studenci słupscy wiedzą, że za-

jęcia zaczynają się pierwszego pa-ździernika – kontynuuje Agata Nie-wiarowska. – Tutaj miały się onezacząć trzeciego. I tak sobie myślę,po co na nie poszłam skoro ich niebyło. Zwyczajnie zaczęły się dopieroczwartego października. U nas jużpo pierwszym tygodniu wiesz co ijak, a tutaj dopiero są prowadzonezajęcia organizacyjne. Zanim za-czną się normalne zajęcia miniejeszcze kilka dni. A do tego czasumusisz zapisać się do kogoś na se-minarium i na fakultet, że niewspomnę, o zapisie na lektorat. No,ale mniejsza z tym. Jakoś przeżyjęte dwa lata w piekle, a potem więcejtu nie wrócę. A jeśli już będę miałataki zamiar, to niech ktoś kopniemnie i wyśle na księżyc. A tak pozatym mieszkam w akademiku, wmalej dwuosobowej klitce. Jedna ła-zienka z dwoma prysznicami, jednakuchnia i jedno WC. W którym takpoza tym leży trutka na szczury nacały nasz parter. Jedyne na co nienarzekam, to ludzie. Mili i sympa-tyczni, z którymi szybko i łatwo na-wiązuje się wspólny język.

KATARZYNA SOWIŃSKA

Studentka w wielkim mieście

Agata Niewiarowska, od niedawna studenta Uniwersytetu Gdańskiego, osoba o artystycznej, zwariowanejosobowości chwilowo opuściła Słupsk. Mamy nadzieję, że podpora Mrocznej Strony Kalafiora nie za-pomni o rodzinnym mieście.

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 9: Teraz Słupsk 10 października 2013

670813K03A

czwartek, 10 października 2013r. student 9teraz

R E K L A M A

41213K03B

669813K03A

670913K03A

661113K03A

672013K03A

670013K03A 810312K03C

Różnie z nią bywa. Czasem jada sięlepiej, czasem wcale. Faktem jest, żestudenci niestety na ogół rzadko jadajązdrowo. Czas nauki i egzaminów to dlamózgu ciężki okres. Aby pracował napełnych obrotach, trzeba dostarczyć muodpowiedniej ilości paliwa. To jednakjedynie pobożne życzenia.

Szare komórki są niezwykle energochłonne. Może trudno w to uwierzyć,ale z każdych pięciu łyżek zjadanego pokarmu jedną pochłania mózg. Z dru-giej strony trzeba pamiętać, że siedząc nad książkami, masz znacznie ogra-niczoną aktywność fizyczną. Jeśli przez czas nauki będziesz systema-tycznie dostarczać organizmowi zbyt dużo kalorii, może to zaowocowaćodkładaniem się tłuszczu.

Student musi się dużo uczyć, potrzebuje więc diety obfitującej w produktywspierające pracę mózgu. Nie przypadkiem mieszankę zawierającą orzechy,migdały i rodzynki nazwano studencką. To jednak wersja idealna. Studentjada nieregularnie i na to niestety nie ma tak naprawdę rady. Tryb zajęć, brakczasu i stres powodują, że często nie ma możliwości spożycia normalnego

obiadu. Niszczy to żołądek, a niezdrowe jedzenie obciąża również wątrobęi śledzionę. Student jada wieczorami, co też źle wpływa na trawienie i sa-mopoczucie.

A rzeczywistość wygląda tak Student z ograniczonymi możliwościami finansowymi stoi przed poważnym

dylematem: kupić produkty wysokiej jakości, ale mało, czy niskiej jakości, zato dużo.

– Ratunkiem jest prowiant przywieziony z domu – mówi Michał Koźluk. –Niestety, zapasy szybko się kończą. Niewielu stać na to, żeby dbać o siebieksiążkowo. Starają się wyszukiwać jak najtańsze produkty, niekoniecznie do-brej jakości. Liczy się to, żeby zrobić zakupy na cały tydzień jak najmniejszymkosztem. Warzywa i owoce obowiązkowo kupowane są w supermarketach

– W sieci niedawno krążył żart, iż Bear Grylls powinien przyjechać ispróbować życia studenckiego – dodaje Michał. – Ktoś poważnie rozważał,czy słynny survivalowiec utrzymałby się ze stypendium lub pracy dorywczej.Ponadto, patrząc na menu niektórych studentów, śmiało można stworzyćpodręcznik przetrwania lub wymyślną książkę kucharską, która jak nic przy-dałaby się w dobie kryzysu.

Uczelniana stołówka Można w niej zjeść całkiem przyzwoity obiad. Niestety, nie wszyscy stu-

denci mają tyle szczęścia. Odosobnione instytuty posiadają zwykle substytutstołówki, czyli tak zwany bufet.

– To też jest niezłe rozwiązanie, a bufetowe jedzenie, aczkolwiek nie za-wsze świeże, jest zwykle możliwe do strawienia – mówi student. – Oczywi-ście raz na jakiś czas.

(MŻ)

Wersja idealna śniadania dla studenta, to taka, gdzie jest dużo orzechów. Rzeczywistość wygląda jednak zupełnie inaczej.

Studenckadieta

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 10: Teraz Słupsk 10 października 2013

10 temat tygodnia czwartek, 10 października 2013 r.teraz

Dzisiaj proponujemy czytelnikom „TerazSłupsk” wspólne podróże po najbliż -szych i trochę dalszych okolicachSłupska. Udowodnimy czarno nabiałym, że wcale nie trzeba wyjeżdżać wdalekie kraje, żeby natknąć się na nie-zwykłości i ciekawostki. Takich miejsc wokolicach miasta jest bardzo dużo. Aprzewodnikiem po nich będzie TomaszUrbaniak.

Naszym założeniem, czyli tygodnika „Teraz Słupsk” i Tomasza Urba-niaka wspieranego przez Agencję Promocji Regionalnej ZiemiaSłupska jest pokazanie urody i uroku naszego regionu. Nie brakuje wnim miejsc, o których nie wie prawie nikt. Ukryte są wśród lasów, łąk,

przycupniętych gdzieś wśród wiejskich pól, pustkowi czy uroczysk.Prawdziwe i wciąż nieodkryte skarby czekają na ciekawskich poszu-kiwaczy i podróżników. Tajemnicze pozostałości po dawnych miesz-kańcach, kurioza przyrodnicze, niecodzienne znaleziska. Pozosta-łości po dawnych osadach, leśniczówkach, folwarkach, karczmach,młynach wodnych, wiatrakach, mostach, cmentarzach, cegielniach,strzelnicach, placach zabaw i wielu innych. Przy okazji takich wycie-czek odnaleźć można pomniki przyrody, cenne okazy roślin, a zarazemmieć kontakt z mieszkańcami i przyrodą naszego powiatu. Wszystkoto będziemy dla państwa systematycznie tropić, opisywać i wskazywaćdrogę tak, żeby każdy mógł wybrać się na wycieczkę i osobiście do-trzeć do opisywanych na naszych łamach miejsc. W tym tygodniu od-wiedziliśmy gminę Dębnica Kaszubska. Jeśli ktokolwiek z czytelnikówwie o ciekawym miejscu, o którym wie niewiele osób i uważa, że wartoje z jakichś przyczyn pokazać, to zapraszamy do kontaktu z naszą re-dakcją lub Tomaszem Urbaniakiem.

KATARZYNA SOWIŃSKA

Cudze chwalicie, sczyli zapraszamy w podokolicach naszego region

– Wszystkie moje podróże planuję zawszez mapą w ręku. Nieważne, czy są to wy-

cieczki piesze, rowe-rowe, czy samo-

chodowe. Mapyktórymi ope-ruję to nie-mieckie ma-py sztabowe pochodzącesprzed drugiejwojny świato -

wej. Tylko ichskala 1:25.000,

może mnie zapro-

wadzić prosto tam, gdzie zamierzam do-trzeć. Tak było i teraz. Pewnego wieczorustudiowałem jedną z takich map, pocho-dzącą z 1891 roku. W pewnym momenciespoglądając na południowy zachód odKrzyni, odkryłem tajemniczo brzmiący napisTeufels Backofen. Znam wszystkie ozna-czenia starych map: skróty, symbole, na-zewnictwo, ale coś takiego znalazłem poraz pierwszy. Niestety, mój niemiecki niejest doskonały, sprawdziłem więc w inter-necie, cóż to takiego. Gdy wpisałem poszu-kiwaną frazę w wynikach wyszukiwania po-kazały mi się zdjęcia megalitu typu dolmen.Zdębiałem i oczami wyobraźni widziałemjuż prehistoryczny grobowiec, jaki miałemokazję oglądać w Irlandii. Po takim odkryciukoniecznie musiałem pojechać w teren iosobiście sprawdzić, jak się rzecz ma w rze-

czywistości. Zaopatrzyłem się w mapę,aparat, odbiornik GPS i to co zwykle za-biera się na taki wyjazd plus oczywiście ko-szyk na grzyby, bo przecież sezon jeszczew pełni. W Dębnicy Kaszubskiej skręciłem wprawo w drogę prowadzącą do Podwilczyna,a następnie po przejechaniu około 4 kmskręciłem w lewo w leśną, utwardzoną i sze-roką drogę, prowadzącą do Wierszyna.Droga ta jest ogólnie dostępna, a jedynymwymogiem jest zakaz postoju. Na szczęścieprzy drodze wyznaczono miejsca postojoweze specjalnymi wiatami doskonale nada-jącymi się do urządzenia sobie pikniku, apoza tym jest wiele poboczy i nie ma pro-blemu ze znalezieniem miejsca do zapar-kowania auta. O Teufels Backofen i innychciekawostkach przeczytacie w ramkach.

TOMASZ URBANIAK

Z GPS po powiecie

1

2

3Wracamy do głównej drogi leśnej i kierujemy się na

południe kilkaset metrów. Po prawej stronie drogi mi-jamy ogrodzony młodnik i zaraz za nim skręcamy wprawo i idziemy leśną drogą. Po chwili dochodzimydo skrzyżowania, na którym skręcamy lekko w prawoi przed nami pojawia się rzeka Kamienna i sporystaw. Tu skręcamy w lewo i idziemy w górę rzeki,przypominającej w tym miejscu leśny strumyk, ażdojdziemy do małego drewnianego mostku. Po prze-jściu przez most udajemy się w górę i po chwili zlewej strony widzimy sporej wielkości lipę, wokółktórej porozrzucane są gruzy. To szczątki dawnej le-śniczówki, należącej kiedyś do wsi Dobrzykowo,

która przed wojną podlegała wsi Łysomice. Znaj-dował się tu dom mieszkalny, kilka budynków go-spodarczych i staw, który powstał po wybudowaniugrobli na Kamiennej. Budynek mieszkalny był wy-murowany z cegły i kryty dachówką. Nieopodal stoipomnikowe drzewo iglaste, obok którego istniejenieduży, kwadratowy i kamienny fundament piwnicy,po bliżej niezidentyfikowanym budynku. Nie jestznana data założenia osady (była tu już na pewno w1870 roku), jak i jej unicestwienia, ale stało się to napewno po 1945 roku. Miejsce jest na tyle ciekawe,że skusiło poszukiwaczy skarbów. Niestety pozo-stawili oni po sobie spore zniszczenia i bałagan.

Ulrichschof N 54.31767 E 17.17423 2

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

Page 11: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. temat tygodnia 11teraz

wego nie znacie, róż po nieznanych nu

Po powrocie do głównego traktu leśnegojedziemy około 2,5 km na południe wmiejsce, gdzie prostopadle od niego od-chodzi leśna droga. Po przejściu około stumetrów, z prawej strony widzimy olbrzymii martwy już niestety dąb. Co ciekawenazwę tej osady, która na mapie z okołopołowy XIX wieku opisana jest jako leśni-czówka, można to przetłumaczyć jakoDębowa Zagroda (Eichhof). Czyżby znazwą miał coś wspólnego ten dąb? Tegopewnie się już nie dowiemy. Wielką cieka-wostką jest to, co kryje ogrodzenie obokdębu. Jest to murowana z kamienia po-lnego studnia o głębokości około dziesięciumetrów. Istny majstersztyk, niezwykła rzad-kość. Dziś po tej, należącej do Krzyni osa-dzie zachowały się już tylko sterty gruzu ifundamenty kilku zabudowań. Po wojniemiejsce to nazwano Wyrąb. Do chwiliobecnej nie ustaliłem kiedy i w jakich oko-licznościach opuszczono osadę. Jeśli wy-starczy nam energii, to warto przy okazjizajechać do Dębnicy Kaszubskiej, obej-rzeć ryglowy kościół lub do Krzyni naspacer nad zalew Krzynia.

(NOT. MŻ)

Eichhof N 54.30280 E 17.19732

czekamy na informacje

Jeśli znają państwo ciekawe miejsca w powiecie słup-

skim lub historie z nimi związane, zachęcamy do po-

dzielenia się tą wiedzą. d e-mail: [email protected]

d tel. 606 171 163 d facebook: www.facebook.com/powiatslupsk.info

3

FOT.

ARC

HIW

UM T

OM

ASZA

URB

ANIA

KA

Żeby dotrzeć do miejsca oznaczonego na mapie jedziemy drogą leśnąprzez około 3 kilometry, aż dojeżdżamy do znajdującej się po lewej stronie,wykładanej płytami jumbo drogi, w którą należy skręcić (tu już przyda sięlicznik samochodowy lub rowerowy oraz odbiornik GPS). Po obu stronach tejlekko wznoszącej się do góry drogi znajduje się ogrodzony leśną siatkąmłodnik. Po około 200 metrach droga lekko odbija w prawo, a my zatrzymu-jemy się na poboczu przy znajdującej się po lewej stronie drodze. Olbrzymigłaz rzuca się nam w oczy już z głównej drogi, a po dojściu do niego okazujesię, że jest to zespół dwóch głazów. Nie jest to jednak megalit. Te potężnegłazy to aratyki, czyli duże fragmenty skał przyniesione tutaj przez lądolód,pozostałości ostatniej epoki lodowcowej. Większy z nich to prawdziwy koloso obwodzie 11 m, długości 3,5 m, szerokości 2,3 m i wysokości sięgającej2,75 m. Teufels Backofen (Diabelski Piekarnik) to nazwa zwyczajowa me-galitów, a w tym przypadku prawdopodobnie była to jedynie lokalna nazwawłasna. Pomimo tego, że nie jest to sensacyjny megalit, zdecydowaniewarto osobiście stanąć oko w oko z Diabelskim Piekarnikiem.

Pierwsze koty za płoty,czyli oko w oko z Teufels Backofen – N 54.32428 E 17.17957

1

Page 12: Teraz Słupsk 10 października 2013

12 reklama czwartek, 10 października 2013 r.teraz

2337913K01B

Page 13: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. zdrowie 13teraz

R E K L A M A

164313K01AJ

Technologiaw służbie stomatologii

FOT.

KO

CZER

GA.

PL

Dzięki wprowadzonej przed kilkoma miesiącami technice trójwymiarowegoobrazowania cyfrowego koron zębów,

stało się możliwe tworzenie i zakładanie koron pełnych i częściowych, licówek w ciągu jednej wizyty bez pobierania wycisków.

Odbudowa protetyczna jest projektowana komputerowo.W gabinecie stomatologicznym można wykonać odbudowypełnoceramiczne – korony, mosty, inlay, onlay, licówki, od-budowy na tlenku cyrkonu oraz wysoce estetyczne uzupe-łnienia tymczasowe.

– Pacjent może zobaczyć na ekranie komputera, jak będziewyglądało jego uzębienie, co ułatwia współpracę i pozwalazrozumieć diagnozę – informuje Agnieszka Koczerga, wła-ścicielka gabientu stomatologicznego. – W technologii tra-dycyjnej pobierany był często nieprzyjemny dla pacjenta wy-cisk, w oparciu o który w pracowni protetycznej odlewany byłmodel gipsowy, odwzorowujący uzębienie pacjenta. Tech-nologia CAD/CAM zmienia cały proces.

W trójwymiarze Uzębienie pacjenta jest skanowane, program kompute-

rowy tworzy trójwymiarowy obraz zębów na monitorze kom-putera.

Oprócz rejestrowania kształtu korony zęba odczytywany jesttakże kolor szkliwa. Zapewnia to doskonałe dobranie od-cienia – jest on identyczny z naturalnym. Możliwe jest takżeoglądanie wszystkich powierzchni pobranego obrazu 3D,pod dowolnym kątem. Plik przekazywany jest do laborato-rium. Technik dentystyczny umieszcza plik w specjalnymurządzeniu.

Na obrabiarce Komputerowy system zawarty w nim przetwarza obraz z

pliku na współrzędne dla obrabiarki, a następnie dourządzenia wprowadzany jest bloczek porcelanowy, z któregopowstanie korona, bądź inne uzupełnienie protetyczne. Ob-rabiarka pracuje z dokładnością do 25 mikronów, zapew-niając nieosiągalną dla człowieka precyzję wykonania odbu-dowy protetycznej. Dostępne są bloczki pełnoceramiczne wpełnej gamie kolorystycznej i w różnych rozmiarach. Bloczkite produkowane są z mączki skaleniowej. W ofercie są bloczkijednokolorowe i cieniowane. Oprogramowanie dopasowujeminimalną wielkość bloczka do wymiarów zęba pacjenta,dzięki temu uzyskuje się dużą oszczędność materiału.

(MŻ)

Page 14: Teraz Słupsk 10 października 2013

14 światowy dzień wzroku czwartek, 10 październia 2013 r.teraz

Wzrok nasz kochany

R E K L A M A

689413K03A

FOT.

MUL

TI-M

EDIC

A.NE

T

Specjaliści biją na alarm – z prognozwynika, że jeden na 30 Europejczykówstraci wzrok w ciągu swojego życia, dla-tego przekonują, by regularnie odwie-dzać okulistę. Możliwe jest wówczaswykrycie we wczesnym okresie jaskryczy zwyrodnienia plamki, co ułatwiapotem leczenie.

Po pierwsze zapobiegać Pierwsze kilka lat życia są decydu-

jące w rozwoju wzroku. Jeśli w rodziniewystępuje wysoki poziom krótkow-zroczności, nadwzroczności lub wy-stępuje cukrzyca, lub inna dziedzicznachoroba, zaleca się wykonanie wśróddzieci przesiewowego badania wzroku.Pierwsze badania zaleca się wykonaćprzed ukończeniem trzeciego rokużycia. Błędy refrakcji rozpoznane w tymczasie mogą być leczone z dobrymefektem i pozwalają uniknąć noszeniaokularów w przyszłości.

– Zdrowie naszych dzieci jest najwa-żniejsze – mówi Karolina Obidzińska zsalonu optycznego Okosfera . – Dla-tego bardzo ważny jest w ich przypadkudobór odpowiednich okularów. Oczywi-ście wielkim błędem jest zmuszaniedzieci do noszenia takich, które im sięnie podobają, bo na przykład są zbytgrube lub mają za ciężkie soczewki, czynie mają warstwy antyrefleksyjnej. Fa-talnie dobrane i nielubiane okularymogą być dla dziecka trudnym do-świadczeniem. Dlatego optymalnymrozwiązaniem dla dzieci są niezwyklebezpieczne soczewki Airwear. Dzieckomoże w nich komfortowo i bezpieczniebawić się, biegać oraz grać w piłkę.

Wada lub środowisko Okazuje się, że pełnię swoich możli-

wości wzrok uzyskuje około 20. roku

życia. Jedynym problemem fizjolo-gicznym może być stabilizująca sięwtedy wada wzroku. Wszystkie inneschorzenia są wyłącznie efektem czyn-ników zewnętrznych – wpływu środo-wiska czy uszkodzenia mechanicznego.Pierwsze symptomy starzenia się oczupojawiają się natomiast w okolicy 40.roku życia. Na skutek stwardnienia so-czewki dochodzi do stopniowej utratyzdolności do akomodacji, czyli ostregowidzenia przedmiotów w różnej odle-głości. Proces ten nazywany starczo -wzrocznością jest nieodwracalny,jednak można sobie z nim radzić za po-mocą zastosowania odpowiedniej ko-rekcji. Tymczasowym rozwiązaniem sąokulary lub soczewki kontaktowe

Jak więc dbać o wzrok? Jeśli zaczynamy mieć problemy ze

wzrokiem, nie czekajmy. Idźmy do oku-listy, bo podjęcie leczenia w momenciepojawienia się pierwszych niepoko-jących zmian przynosi najlepsze rezul-taty. Laserowa korekcja wzroku,wszcze pienie soczewek wewnątrz -gałkowych, operacja chirurgiczna...Nawet jeśli nowoczesne metody brzmiągroźnie, pozwalają skutecznie po-wstrzymać skutki starzenia się oczu, ato najważniejsze. Profilaktycznie możnanatomiast zafundować oczom specjalnądietę. Okazuje się, że najbardziej od-powiada im menu śródziemnomorskiebogate w warzywa, owoce i ryby. Dużeznaczenie dla zdrowia oczu mają takżetłuszcze nienasycone Omega 3 i 6 orazluteina. Znajdziemy ją w szpinaku,żółtku jaja kurzego, gorzkiej czekola-dzie i brokułach. Nie zapominajmy też owitaminach E, B3 i C oraz antyoksy-dantach. Szczególnie cenne są te za-warte w jagodach.

(MŻ)

13 października obchodzimy Światowy Dzień Wzroku. Okazja do świętowania jest jak znalazł, bo problemy ze wzrokiem ma coraz więcej ludzi.

Badania wykonane w Polsce nie skłaniają do optymizmu.

Prawie połowa Polaków w wieku 16-54 lat potrzebuje ko-

rekcji wzroku. Najczęstsze wady to krótkowzroczność, nad-

wzroczność, astygmatyzm oraz starczowzroczność (pre-

zbiopia). (MKM)

tymczasem w Polsce

...na świecie żyje około 45 milionów osób niewidomych i 269 milionów osób niedowidzących.

Wśród przyczyn ślepoty jest wymieniane m.in. ubóstwo oraz choroby, np. zaćma, jaskra, cu-

krzyca i nieskorygowane wady wzroku. Stwierdzono, że 80% przypadków ślepoty można

uniknąć dzięki profilaktyce i podstawowym formom leczenia. (MKM)

czy wiesz, że...

Page 15: Teraz Słupsk 10 października 2013

Jazda w oślepiającym słońcujest bardzo niekomfortowa, adodatkowo kierowca, które-mu prosto w oczy intensyw-nie świeci słońce, może spo-wodować wypadek. Stąd nie-zwykle ważny jest dobórodpowiednich do jazdy samo-chodem okularów przeciwsło-necznych.

Jeśli mamy wadę wzroku, na jakość i rodzaj szkiełmusimy zwrócić szczególną uwagę, a niektórzy kierowcypowinni mieć dwie, a nawet trzy pary okularów: nasłońce, na zmierzch i na pozostałe okoliczności. Jakośćszkieł jest też bardzo istotna, bo od niej zależy nie tylko,jak będziemy widzieć teraz, lecz także to, czy naszeproblemy nie będą się pogłębiać. Okulary kupowane whipermarkecie nie nadają się do auta jako szkła korygu-

jące. Niebezpieczne podczas jazdy mogą być też okularyprzeciwsłoneczne.

Zwróć uwagę na słońce W Polsce największe nasłonecznienie występuje od

kwietnia do września. To wtedy podczas jazdy narażenijesteśmy najbardziej na przeszkadzające w jeździe re-fleksy świetlne. Niestety, zbyt duże oprawki mogąznacznie ograniczyć pole widzenia, a za ciemne szkłauniemożliwić obserwowanie drogi.

– Jeśli prowadząc samochód w okularach przeciwsło-necznych kierowca zauważy, że później niż zazwyczaj

dostrzegł pieszego albo zmieniające się światło, to możeoznaczać, że nosi okulary, które nie nadają się do jazdyautem – mówi Adam Gawłowski, właściciel szkoły jazdy.

Ciemne nie znaczy dobre Wszystkie okulary przeciwsłoneczne posiadają ozna-

czenie poziomu przyciemnienia od 0 do 4. Im wyższaliczba, tym mniej światła przepuszcza soczewka. Dojazdy samochodem w słoneczne dni nadają się wy-łącznie te oznaczone kategorią 2 lub 3, przy czym po-ziomu 3 należy używać jedynie przy silnym nasłonecz-nieniu.

– Nie wolno prowadzić samochodu w soczewkach,które przepuszczają mniej niż osiem procent światła –radzi kierowca.

Szczególną ostrożność należy także zachować przystosowaniu kolorowych soczewek.

Polaryzacja wskazana Wybierając okulary do jazdy samochodem, warto także

zwrócić uwagę, czy posiadają soczewki polaryzacyjne,które skuteczniej niż zwykłe redukują odblaski od prze-zroczystych oraz płaskich powierzchni. Do jazdy w kiep-skich warunkach oświetleniowych, o zmierzchu, o po-ranku, we mgle i w deszczu zalecane są okulary z tzw.blue-blockerem, czyli filtrem, który rozjaśnia widzenie ozmierzchu i we mgle oraz eliminuje odblaski.

(MŻ)

czwartek, 10 października 2013 r. światowy dzień wzroku 15teraz

R E K L A M A

679113K03A649613K03A

Kiedy słońce razi w oczy w samochodzie

FOT.

FAR

M3

a na noc... ...nie ma mocnych. Kierowcy niepotrzebujący korekcji,

w nocy powinni obserwować drogę oczami nieuzbrojo-

nymi. Według tej samej szkoły osobom z wadą wzroku

wystarczą niebarwione szkła korygujące z powłoką an-

tyrefleksyjną. Zwolennicy nowoczesności są odmien-

nego zdania: według nich nocą pomagają specjalne

szkła do jazdy nocnej, z reguły delikatnie barwione na

żółto i z odpowiednim antyrefleksem. Jednak wielu

optyków uważa, że w nocy każdy filtr (zabarwienie so-

czewki) zmniejsza ilość światła docierającą do oka.

Choć wydaje nam się, że widzimy lepiej i bardziej kon-

trastowo, to jednak pewnych szczegółów możemy wcale

nie zauważyć. (MKM)

Page 16: Teraz Słupsk 10 października 2013

auto kupnoAUTA skup, tel. 604-229-678.

618513K03/A

SKUP aut najlepsze cen 792307793 559113K03/B

SKUP aut-wszystkie, 725044644. 673713K03/A

auto sprzeda¿AUDI A6, 2.0D, 2005r., jasnaskórzana tapicerka, gara¿owany,serwisowany, 36.000z³, 601-256-188

684213K03/A

COLT 5D,1,1, 2005r., 693164930 687413K03/A

biznes! ! ! Egzekutor d³ugów, 669-111-148.

458413K03/A

ALE SZYBKA GOTÓWKA –NAWET 7000 Z£!

PROSTE ZASADY, BEZZBÊDNYCH FORMALNOŒCI.

PROVIDENT: 600-400-295(TARYFA WG OP£AT

OPERATORA). 355813S01/A

budownictwoTYNKI maszynowe! G³adzie, mal-owanie, tel. 606-977-606.

14512K03/B

kredyty*E-KREDYT* *Tanie kredyty*

Gotówka, Konsolidacja,Hioteczne, Firmowe, Chwilówka

+ KartyTel. 598402272 kom. 510087022

564413K03/A

KREDYTY tanio 59/842-92-38 1190911K03/A

PO¯YCZKI ES MONEY, tel.883-120-120. Wyp³ata w 5 minut,minimum formalnoœci, bez zgody

wspó³ma³¿onka. S³upsk, ul. Wojska Polskiego 23

w godz. 9 – 17. 218112K03/C

motoryzacjaAUTODOMASZ T³umiki, S³upsk,Ba³tycka 8, 59/841-48-42,Boles³awice, 59/841-53-53.

488012K03/A

nauka korepetycjeANGIELSKI, tel. 59/842-98-42.

464613K03/A

nieruchomoœci sprzeda¿! ! ! ! ! Atrakcyjne dzia³ki budowl., ok.S³upska od 19,00z³/m2, 669259283

688813K03/A

3-POKOJE 60m2,S-k, 668366966 682613K03/A

ATRAKCYJNE Kotarbiñskiego, IIp,74m2, 210.000. Pilne! 601-655-377,www.nieruchomoscimerkury.pl

686913K03/A

DZIA£KI Kobylnica, £osino.731-295-539.

641713K03/C

ODSTAPIÊ partycypacjê TBS(2-pokoje), w S³upsku, 728-340-664

664813K03/A

OMEGA -obrót, wyceny, S³upsk, ul.Starzyñskiego 11, 059/84-14-420www.nieruchomosci.slupsk.pl

813012K03/A

nieruchomoœci wynajem2-POK. 50m2, S³upsk, 509-903-736.

689913K03/A

3-POK. 600z³ S³upsk, 662001049 685513K03/A

KAWALERKA 36m2, 503641417 656113K03/A

KAWALERKA S³upsk, 724-372-478 677513K03/A

POKÓJ S³upsk, tel. 59/842-28-36. 686313K03/A

POKÓJ S³upsk, tel. 794-435-612. 648213K03/A

POKÓJ w domku, tel. 535534722 688313K03/A

praca! ! Pracownika – myjnia, Kobylnica,508-155-194, 59/841-51-51

685213K03/A

! Zatrudniê kierowców C+E . S³upsk,tel. 609-140-011.

591913K03/B

! Zatrudniê kierowców C+E . S³upsk,tel. 785-788-282.

690113K03/A

BARMANA/KÊ. Kontakt osobistyoraz cv Hotel“S³upsk”s.c.,Poznañska 11

683813K03/B

KIEROWCÊ kat. C, przewóz rzeczy,praca w S³upsku, 502-275-062.

681213K03/A

MONTERA inst. sanit.,; spawacza,Eko-Tech, tel. 601-627-996.

680213K03/A

OPIEKUNKÊ do starszej pani, 24h.(z zamieszkaniem) Ustka605570968

683113K03/A

PRACOWNIK budowlany794060411

664113K03/A

REPECJONISTKÊ ze znajomoœci¹jêzyka obcego. Kontakt osobistyoraz cv Hotel“S³upsk”s.c.,Poznañska 11

683813K03/A

RZEŹNIKA zatrudniê, mo¿liwoœæprzyuczenia, S³upsk, 694-855-867

665113K03/A

przewozy osobowePRZEWÓZ osób(codziennie),Belgia– Niemcy– Holandia, 516-777-850, z drzwi pod drzwi – www.holtrans.pl

17813K03/A

ró¿neBO¯E ratuj ubogich rusz sumieniebogatych, 511706900

615913K03/M

MARIAN Opiekun Dz.Charytatywnaprosi dla ubogich o: meble, pralki,lodówki, telewizory itp. 511706900

615913K03/I

OPIEKA nad chorymi 511706900 615913K03/L

¯ONY uczciwej szukam MarianOpiekun, 511706900

615913K03/F

sprzeda¿! ! ! ! ! ! ! Drewno kominkowe,opa³owe, S³upsk, tel. 517-907-028.

595513K03/A

! ! ! ! ! ! Drewno S³upsk,604-515-546

431213K03/B

! ! ! NAGROBKI wyprzeda¿.Najtaniej w S³upsku! Postawimy do1.XI, ul. D¹browskiej 5 (od Pi³sud-skiego), 59/8430630, 609-137-131.

655113K03/A

! ! Kominkowe, opa³owe 694295410 526813K03/A

CHOINKI, tel. 787-792-446. 679013K03/A

DREWNO kominkowe, 601-437-205

580513K03/A

DREWNO suche, tel. 731-295-539.

641713K03/A

GARA¯E blaszane szybkotanio www.partnerstal.pl798-710-329, 598-334-312.

64213K01/A

KISZONKÊ z kukurydzy bardzodobrej jakoœci sprzedam,662461348

559513K03/A

PRZYCZEPA gastronom.693164930

675913K03/A

SIATKI ogrodzeniowe ocynk PCVleœne druty s³upki monta¿, produ-cent, transport, 59/84-716-42.

825212K03/A

SIATKI ul. Raszyñska,59/842-87-55.

123713K03/A

WORKI foliowe, stretch, produkcja,sprzeda¿, 602-723-619.

15513K03/A

transport! ! ! ! ! ! ! ! Przeprowadzki,601781095

418713K03/A

WYWROTKA, piach ¿wir698528365

634413K03/A

us³ugi

naprawy rtv,agd

! ! ! ! ! ! Naprawa RTV, LCD, plazmy.S³upsk, Z.Augusta 14, 59/843-04-65.

824512K03/B

CH£ODZIARKI, zamra¿arki, lady,klimatyzacja. S³upsk, 602-394-696.

193413K03/A

okna,drzwi

! ! ! ! ROLETY BLIŹNIAK – ¿aluzje, markizy, verti-cale, moskitiery. Stolarka alumin-iowa. S³upsk, Leszczyñskiego 10D,tel. 59/84-17-900, 601-65-25-82

1277811K03/A

remonty

GLAZURA, remonty, 609-102-952.

657913K03/A

£AZIENKI, remonty, 512-334-136.

684713K03/A

wod.-kan.-c.o.

HYDRAULIKA A-Z 24h, 98-618-871 439513K03/A

pozosta³e

CZYSZCZENIE dywanów, 8438911 588813K03/A

zdrowie, urodaALKOHOLOWE odtrucie 602468631

16413K03/A

16 reklama czwartek, 10 października 2013 r.teraz

T Y G O D N I K

dobrych wiadomości

OTRZYMASZ GO TUTAJ KIEDY

• Wiejska / Gdańska 6.45-10.30

• Deotymy/Jaracza (koło ZUS-u) 6.45-10.30

• Starzyńskiego/W.Polskiego (koło Cukierni „Muszelka”) 6.45-10.30

• Sienkiewicza/Zamenhoffa (przystanek MZK) 6.45-10.30

• Tuwima/Starzyńskiego 6.45-10.30

• Kopernika/Sienkiewicza (lewy pas w kierunku Grodzkiej)

6.45-10.30

CH Podkowa – przy kasach od czwartkuInformacja Turystyczna od czwartkuStarostwo Powiatowe ul. Szarych Szeregów

od czwartku

ul. Nowobramska (kiosk Asia) od czwartkuCH Wokulski od czwartkuCH Pod Wieżą od czwartkuMultikino od czwartkuSalus, ul. Zielona od czwartkuLeclerc od czwartkuredakcja od czwartku

12 tys. egzemplarzy

22 tys. czytelników

jednego wydania

• gazeta rozdawana przez gazeciarza

p yZamenhoffa (przystanek MZK) 6.4yńskiegoy g 6.4nkiewicza erunku G jrodzkiej)

6.4

przy kasachp y ody yystyczna od

wiatowe regówg

od

ska (kiosk Asia) odododod

na ododod

• gaprzprz

Źródło: Polskie Badanie Czytelnictwa, Millward Brown, 01/2013 - 05/2013,

woj. słupskie, n = 193, opracowanie Media Regionalne Sp. z o. o.

169713K01BS169713K01L.

502513K03A. 532913K03A. 5013K03A.

O G Ł O S Z E N I A D R O B N E

R E K L A M A

R E K L A M A

Page 17: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. zaproszenia 17teraz

zaproszenia polecamy

4Łańcuszek zdarzeńKiedy: 12 października, godz. 11Gdzie: Teatr Lalki Tęcza, ul. Waryńskiego 2

W sobotę w teatrze lalkiTęcza będzie możnazobaczyć spektakl Bajka – łańcuszek. Głównabohaterka, mała dziewczynka, zgubiła główkęswojej ulubionej lalki. O pomoc prosi zwie-rzęcych przyjaciół. Ci pomóc mogą, ale niebezinteresownie… Bilety kosztują 16 i 13 zł.

4Wojna w spódnicyKiedy: 11 października, godz. 19Gdzie: teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego5a

W piątek swoją premierę w teatrze Rondobędzie miał spektakl Malowane w reżyserii Ka-tarzyny Sygitowicz-Sierosławskiej w wykonaniuMałgorzaty Dwulit. Aktorka wcieli się w postaćmłodej radzieckiej żołnierki z czasów WielkiejWojny Ojczyźnianej. Inspiracją do powstaniascenariusza były dwie powieści: SwietłanyAleksijewicz Wojna nie ma w sobie nic z ko-biety i Łukasza Modelskiego Dziewczyny wo-jenne. Spektakl opowiada historię dziewczyny,dla której wojna zaczęła się, kiedy miała 15 lat.Monodram został już wyróżniony na 9. Ogól-nopolskim Festiwalu Teatrów Niewielkich – Lu-blin 2013, a także nagrodzony w czerwcu tegoroku podczas finału Turnieju Teatrów JednegoAktora – 9. Sam na Scenie w Słupsku. Bilety wcenie 20 i 10 zł.

4Ostro u motocyklistówKiedy: 11-12 października, godz. 20Gdzie: Motor Rock Pub, ul. Anny Łajming 3

Miłośnicy ciężkiego grania powinni się wy-

brać w piątek i sobotę do Motor Rocku Pubu.W piątek zagra tam pochodzący z DolnegoŚląska zespół Oblivion, który właśnie rozpo-czął dwumiesięczną trasę po klubach meta-lowych w kraju i za granicą. Deathmetalowagrupa promuje swoją drugą płytę Xenopath.Natomiast w sobotę w pubie u motocyklistówzagra punk-rockowy zespół Kwatera C2 zTrzcianki. Wraz z nią wystąpi słupska kapelaGrupa 21.

4Tanecznie w KellerzeKiedy: 11 października, godz. 20Gdzie: Keller Pub, ul. Murarska 6

Piątek za piątkę to impreza taneczna, którabędzie odbywała się cyklicznie. Rozkręcą jąDziki Wąż oraz jego podopieczni. Bawić siębędzie można przy muzyce house, disco,reggae, dancehall, electro. Wejściówki kosztują5 zł.

4Zapisz się na batikKiedy: od 10 październikaGdzie: Słupski Ośrodek Kultury, ul. BraciGierymskich 1

Pracownia Batiku Słupskiego Ośrodka Kul-tury rozpoczyna zapisy na zajęcia. Batik totechnika malarska polegająca na wielo-krotnym nakładaniu na tkaninę wosku orazbarwników. Uczestnicy zajęć spotykają się zinstruktorką raz w tygodniu i podczas indywi-dualnych warsztatów przygotowują kolejneetapy obrazu aż do gotowego dzieła. W za-jęciach uczestniczyć mogą dzieci, młodzieżoraz osoby dorosłe. Liczba miejsc jest ogra-niczona. Zapisy pod nr. tel. 59 845 64 41 lubosobiście w sekretariacie SOK przy ul. BraciGierymskich 1.

wystawy

4Koszykówka

Koszykarze Energi CzarnychSłupsk rozpoczynają sezon me-czem przed własnĄ publicznością.Zmierzą się z Polpharmą StarogardGdański. Spotkanie rozpocznie sięw niedzielę o godz. 18 w hali Gryfiaprzy ul. Szczecińskiej.

4Piłka nożnaPiłkarze Gryfa Słupsk po zwyci-

ęstwie z Wierzycą Pelplin 2:1, poraz kolejny zagrają na swoim bo-isku. Tym razem zmierzą się z Żu-ławami Nowy Dwór Gdański. Spo-tkanie odbędzie się w sobotę, nastadionie przy ul. Zielonej. Począteko godz. 15.

4Piłka ręczna W poszukiwaniu pierwszego zwy -

cięstwa wejdą w niedzielę na parkiet pi-łkarki ręczne Słupi Słupsk. Zmierzą sięw I lidze z UKS Dwóją Nowy Sącz.Mecz rozpocznie się o godz. 15 w halisportowej I Liceum Ogólnokształcącegoprzy ul. Szarych Szeregów w Słupsku.Podopieczne Michała Zakrzewskiego wtrzech dotychczasowych grach zdobyłytylko jeden punkt i na pewno bardzo za-leżeć im będzie na wygranej.

4Piłka nożnaW sobotę i niedzielę 12 i 13 pa-

ździernika, odbędzie się dziesiątakolejka zmagań słupskiej klasyokręgowej. Zmierzą się, sobota: Dia-ment Trzebielino – Skotawia Dęb-nica Kaszubska (godz. 16), KSDamnica – Start Miastko (godz. 15),Jantar Ustka – GTS CzarnaDąbrówka (godz. 16), Stal Jezie-rzyce – MKS Debrzno (godz. 16),Czarni Czarne – Swe Pol

Link Bruskowo Wielkie (godz. 14).Niedziela: Koral II Dębnica – Ro-wokół Smołdzino (godz. 14), Po-morze II Potęgowo – Brda Prze-chlewo (godz. 14), KaszubiaStudzienice – Karol Pęplino (godz.14). Klasa A w sobotę i niedzielę ro-zegrane zostaną spotkania ósmejkolejki grupy I , A – klasy. Sobota:Chrobry Charbrowo -Sparta Syce-wice (godz. 15), Polonez Bobrow-niki – Wybrzeże Objazda (godz.15). Niedziela: Zenit Redkowice–Barton Barcino (godz. 14), GranitKończewo – Echo Biesowice (godz.15.30), Słupia Kwakowo – JantariaPobłocie (godz. 13.30), Start Łe-bień – Garbarnia Kępice (godz. 14),Unia Korzycie – Słupia Kobylnica,godz. 14). Klasa B. Kolejka 7 –12/13. października, sobota: KSWłynkówko – Błękitni Główczyce(godz. 14). Niedziela: Szansa Sie-mianice – Bistal Machowino (godz.12.15), Studnica Przytocko – SmokiPodole Małe (godz. 13), VictoriaSłupsk -Sokół Szczypkowice (godz.16), KS Zaleskie – Dąb Kusowo(godz. 14).

4Piłka nożnaIII Jesienna Liga Orlik o puchar

dyrektora OSiR Ustka. Niedziela,godz. 14. Fina� kategorii 2004 imłodsi, oraz roczników 2002-2003.Teren OSiR Ustka kompleks orlik.Ul.Grunwaldzka 35.

4Lekkoatletyka Akcja ogólnopolska Biegam, Bo

Lubię. Sobota, zajęcia z TomaszemCzubakiem w godzinach od 9.30 do10.30 na stadionie 650-lecia przyul. Madalińskiego w Słupsku.

4Byki zapraszają UKS Byki Słupsk zapraszają na

treningi piłki nożnej dzieci z rocz-nika 2008. Zajęcia odbywać siębędą na boisku orlik przy ul. Krzy-woustego w Słupsku, we wtorki iczwartki o godz. 16.30. Treningi pro-wadzą szkoleniowcy posiadającystosowne uprawnienia UEFA B. In-formacje: 601 365212.

4Zapisz się na judo Trenerzy judo Irena Waszkinel i

Lidiusz Kazior ogłaszają nabórdziewcząt i chłopców szkół podsta-wowych do nowo tworzonej grupynaborowej. Zapisy do sekcji judo od-bywają się codziennie na stadionie650-lecia (hala judo) ul. Madali-ńskiego 1, w godzinach 16-19.

4Sporty walki MMAtaleo zaprasza na treningi w

Centrum sportów walki i fitness wSłupsku przy ul. Generała Andersa5 B. Treningi dla początkujących od-bywają się w poniedziałki i środy (odgodz. 16), we wtorki i czwartki odgodz. 18. Informacje 790836079,www.mataleo.pl, adres e-mail:[email protected].

4Pływaj i walcz Towarzystwo Pływackie Skalar

Słupsk prowadzi nabór dla dziecina naukę pływania. Wszystkichchętnych, którzy pragną nauczyćsię pływać i reprezentować w przy-szłości Skalara, trenerzy zapra-szają na zajęcia we wtorki i czwartkiw godzinach popołudniowych namałej niecce pływalni przy ul.Szczecińskiej w Słupsku. Zapisyprzyjmuje szkoleniowiec Maciej Ko-walewski (nr tel. 664 063 445 lub600 224 993).

4Zostań pięścia-rzem Słupski Klub Bokserski Czarni za-

prasza na zajęcia pięściarskie do haliprzy ulicy Ogrodowej 5. Chętnych, tre-nerzy zapisują od poniedziałku do pią -tku w godzinach 16 – 19. Nabór do-tyczy roczników 1997 – 2002 ale takżestarszych. (RES)

weekend na sportowo

4Oko na młodych

Kiedy: do 30 listopadaGdzie: Galeria kameralna iBaszta Czarownic w Słupsku,Centrum Aktywności Twórczej wUstceBiennale Sztuki Młodych Rybie Oko 7

jest już siódmą edycją projektu realizo-wanego od 2001 roku przez BałtyckąGalerię Sztuki Współczesnej w Słupsku.Założeniem festiwalu jest promocja mło-dych, poszukujących artystów, którymchcemy dać możliwość konfrontacji zinnymi artystami, krytykami sztuki orazszeroką publicznością. Prace 23 au-torów prezentowane są w Galerii Ka-meralnej i Baszcie Czarownic wSłupsku oraz Centrum AktywnościTwórczej w Ustce. Wstęp na wystawęjest wolny.

4Wspomnienie z KresówKiedy: do końca październikaGdzie: SCOPiES, ul. Niedział -kowskiego 6Prace Heleny Has i Ireny Lipskiej

oglądać można w budynku Słup-skiego Centrum Organizacji Poza-rządowych i Ekonomii Społecznej.Obydwie panie łączy pochodzeniez Kresów Wschodnich oraz prze-życia związane z tragedią lat wo-jennych w ich latach młodzie-ńczych. Są też niezwykle

uzdolnione i wrażliwe na pięknoprzyrody, co odzwierciedlają wswoich pracach. Helena Has pre-zentuje prace będące wspomnie-niem z Kresów, jej niepowtarzal-nego piękna, ale także tragicznejhistorii Wołynia w latach 40-tychminionego wieku. Z kolei IrenaLipska prezentuje rysunki koni, wy-kazując się niezwykłą znajomościąich anatomii oraz umiejętnością wy-dobywania ich urody przy pomocyołówka. Wstęp wolny

4Kluki jak malowane

Kiedy: do końca październikaGdzie: Herbaciarnia w Spi-chlerzu RichteraRok 2013 jest rokiem jubileuszu

50-lecia Muzeum Wsi Słowińskiej wKlukach, oddziału Muzeum Po-morza Środkowego w Słupsku. Z tejokazji w Herbaciarni w SpichlerzuRichtera otwarto wystawę obrazówartystów nieprofesjonalnych, którzymalowali Kluki w czasie trwającegow sierpniu IV MiędzynarodowegoPleneru Malarskiego Śladami MaxaPechsteina. W plenerze uczestni-czyło 15 osób: z powiatu słupskiego,powiatu cieszyńskiego, niemiec-kiego powiatu Hezogtum Lauen-burg, a także ze Słupska i Schwe-rinu w Niemczech oraz ze Szwecji.Wystawę oglądać można do końcapaździernika. Wstęp jest wolny.

(DMK)

Dźwięki muzyki wracają na scenęPo wakacyjnej przerwie, w sobotę i niedzielę na dużej scenie

Nowego Teatru ponownie będzie można zobaczyć musical TheSound of Music w reżyserii Zbigniewa Kułagowskiego. Spektakljest wzruszającą i rozśpiewaną historią miłości Marii, młodej no-wicjuszki z Salzburga, i Georga von Trappa, kapitana okrętówpodwodnych. Młoda kobieta trafia do domu oficera, by opie-kować się jego siedmiorgiem dzieci. Kandydatka na zakonnicęszybko zaprzyjaźnia się z dziewczynkami i chłopcami, które za-czynają traktować ją jak matkę. Nowicjuszka zrywa też z su-rowym wychowaniem, którego zasady stosuje kapitan wobecswoich dzieci. Po pierwszych nieporozumieniach między doro-słymi, w końcu i oni się zaprzyjaźniają, a potem również zako-chują w sobie. Niestety, sielankę niszczy polityka, bowiem doAustrii wkracza faszyzm. Rodzina von Trappów musi więcuciekać z kraju… Musical The Sound of Music można zobaczyćw sobotę i niedzielę o godz. 18. Bilety w cenie 45 i 35 zł.

DANIEL KLUSEK

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

polecamy

Koncert Serji Tankiana. Wygraj bilet!Muzyk, wokalista znany na całym świecie z zespołu System of a Down, Serj Tan-

kian, 12 października wystąpi w Gdańsku ze swoim solowym projektem. Mamy biletyna to wydarzenie.

Serj Tankian to zdobywca Grammy Award, jeden z najbardziej charyzmatycznychrockowych frontmanów na świecie, właściciel majestatycznego głosu i niekonwen-cjonalnego wyglądu. Do Polski przyjechał z solowym projektem, który powstał z po-łączenia dwóch innych: Elect The Dead Symphony & Orca! Zagra tylko dwa koncerty:w Warszawie i Gdańsku. Na scenie towarzyszyć mu będzie orkiestra symfoniczna. Możemy się więc spodziewać jeszczewięcej mocy, emocji i energii niż podczas pamiętnego występu Tankiana w 2010 roku!

Do 2007 roku Serj Tankian znany był przede wszystkim, jako wokalista grupy System Of A Down, kompozytor i multiin-strumentalista. Jednak, kiedy na rynku ukazał się jego debiutancki krążek, „Elect The Dead”, zaczął być rozpoznawanyjako genialny solowy artysta. Jego album zachwycił zarówno krytyków, jak i wiernych fanów SOAD, którzy uznali go za praw-dziwe arcydzieło. Gdański koncert artysty rozpocznie się 12 października o godz. 19 w Ergo Arenie. Bilety w cenie od 130do 180 zł.

DANIEL KLUSEK

Dla naszych czytelników mamy

jedno podwójne zaproszenie na

występ artysty. aby je otrzymać

należy odpowiedzieć na jedno py-

tanie. Z jakiego kraju pochodzi ar-

tysta. Odpowiedzi należy nadsyłać

e-mailem pod adres: teraz-

[email protected]. Nie

zapomnijcie podać swojego nr te-

lefonu.

bilety, bilety...

Page 18: Teraz Słupsk 10 października 2013

d Czas na miłość

Pewnego wieczoru, po kolejnej nie-zbyt udanej imprezie sylwestrowej,ojciec Tima zwierza się mu, żemężczyźni w ich rodzinie zawszeposiadali umiejętność podróżowaniaw czasie. Tim nie może zmienićbiegu historii, ale ma umiejętnośćwpływania na to, co się dzieje lubzdarzyło wcześniej w jego własnymżyciu. Niewiele myśląc, chłopak po-stanawia skorzystać z nowo odkry-tych umiejętności i trochę naprawićświat... zaczynając od znalezieniasobie fajnej dziewczyny. Tak po-wzięty ambitny plan okazuje się wrzeczywistości nie tak prosty do wy-konania jak mogłoby się wydawać.

Rejs: czwartek, godz. 18, pi-ątek-sobota, godz. 20.15, nie-dziela, godz. 18, 20.15

d Więcej niż miód

Pszczoły to nie tylko istotne ogniwoziemskiego ekosystemu, lecz rów-nież ważny czynnik plonotwórczy.Zamieszkują Ziemię równie długojak człowiek, ale gdy one wyginą –jak twierdził Einstein – ludziom po-zostaną nie więcej niż cztery latażycia. Reżyser Markus Imhoof, któryw życiu prywatnym jest wnukiemszwajcarskiego pszczelarza, opo-wiada o poważnym kryzysie, jaki do-tyka obecnie populację pszczół. Wciągu ostatniej dekady wyginęły ichmiliony. Czy to oznacza, że czekanas totalny kryzys?

Rejs: czwartek, godz. 20.15

d The Story of Film – Odyseja filmowa, odc. 1

The Story of Film – Odyseja filmowato projekt zupełnie wyjątkowy – zło-żona z 15 części i obejmująca 12dekad – historia kina dziejąca sięna 6 kontynentach. Jego niezwy-kłość polega również na tym, że tobardzo subiektywna opowieśćMarka Cousinsa, irlandzkiego reży-sera, wybitnego krytyka filmowego iwielkiego pasjonata kina. Ta zakro-jona na olbrzymią skalę produkcjajest adaptacją książki Cousinsa otym samym tytule. Ekipa The Storyof Film odwiedziła kluczowe dla roz-woju sztuki filmowej miejsca i prze-prowadziła wywiady z jej wielkimiosobowościami, wśród których zna-leźli się m.in. Stanley Donen, Gusvan Sant, Lars von Trier, Roy An-dersson, Claire Denis, BernardoBertolucci, Robert Towne, czy JaneCampion.

Rejs: sobota, godz. 15

d Pinokio

Ubogi stolarz Dżeppetto czuje sięsamotny i tęskni za towarzystwem.Pewnego dnia, obdarowany kawa-łkiem drewna, postanawia wyrze-źbić ślicznego pajacyka – podczaspracy wyobraża sobie, że to jegoupragniony syn. Kiedy pajac jest go-towy, Dżeppetto nadaje mu imię: Pi-nokio. I wtedy, jak za dotknięciemczarodziejskiej różdżki, kukiełkaożywa. Okazuje się, że Dżeppettonie będzie miał z nią łatwego życia.Pajac bowiem nade wszystko lubipłatać figle i psocić, do tego nie-ustannie pakuje się w tarapaty. Po-magają mu wydobywać się z nichniezawodni przyjaciele: Wróżka oBłękitnych Włosach, GadającyŚwierszcz i pies Alidor.

Rejs: sobota, godz. 16, nie-dziela, godz. 14

d Agenci

Przez 12 miesięcy, agent DEA Ro-bert Bobby Trench i oficer wywiadumarynarki wojennej Michael StigStigman byli zmuszeni do pracyramię w ramię jako członkowie nar-kotykowego syndykatu. I nie moglisobie ufać, tak jak nie ufali prze-stępcom, których mieli aresztować.Kiedy okazuje się, że próba infiltracjimeksykańskiego kartelu narkotyko-wego i odzyskania milionów dolarówspaliła na panewce, przełożeni Bob-by’ego i Stiga niespodziewanie zo-stawiają ich na lodzie i szybko oka-zuje się, że agenci mogą liczyć tylkona siebie.

Multikino: piątek-środa, godz. 21

d Grawitacja

Dr Ryan Stone jest znakomitym in-żynierem medycznym wraz z astro-nautą-weteranem Mattem Kowal-skim odbywającym swoją pierwsząmisję na statku kosmicznym. Nie-stety, w czasie pozornie rutynowegospaceru w przestrzeni kosmicznejnastępuje katastrofa. Statek zostajezniszczony, pozostawiając Stone iKowalskiego zupełnie samych –przywiązanych jedynie do siebie,krążących w ciemności. Ogłusza-jąca cisza mówi, że utracili wszelkikontakt z Ziemią

Multikino: 2D: piątek-środa,godz. 15.15, 3D: piątek-nie-dziela, wtorek-środa, godz. 13,17.30, 19.45, 22, poniedziałek,godz. 10.30, 13, 17.30, 19.45,22

d Labirynt

Jak daleko można się posunąć, bychronić swoją rodzinę? Keller Doverstaje twarzą w twarz z najgorszymkoszmarem, który może przytrafićsię każdemu rodzicowi: jego sze-ścioletnia córka, Anna, zostaje po-rwana wraz ze swą koleżanką, Joy.Minuty mijają jak godziny, powstajepanika. Pierwszy trop prowadzi dosamochodu, który zaparkowano naulicy. Prowadzący śledztwo de-

tektyw Loki aresztuje jego kierowcę,Alexa Jonesa, wkrótce musi go wy-puścić z braku dowodów. Zdetermi-nowany Dover świadomy, że życiejego dziecka jest w niebezpiecze-ństwie bierze sprawy w swoje ręce.Do czego zdoła posunąć się zroz-paczony ojciec, by ochronić swojąrodzinę?

Multikino: piątek-niedziela,wtorek-środa, godz. 15.30,20.50, poniedziałek, godz. 21

d Sierpniowe niebo: 63 dni chwały

Pierwszy od wielu lat film fabularnyo Powstaniu Warszawskim, wyreży-serowany przez Irka Dobrowol-skiego – zdobywcę wielu nagród napolskich i międzynarodowych festi-walach za głośnego Portrecistę.Zrealizowana w nowatorski sposób,wielowątkowa i poruszająca opo-wieść jest hołdem złożonymmłodym Polakom walczącym w Po-wstaniu. W filmie, obok aktorów za-wodowych, zagrali Wilku (RobertDarkowski) oraz Bilon (Maciej Bilka),raperzy z grupy hip-hopowej HempGru. Pracownicy budowy znajdują wruinach przedwojennej kamienicyludzkie szczątki i pamiętnik zczasów Powstania Warszawskiego.Ukrywający się w piwnicy profesoropisał w nim dramatyczne dni walkio Warszawę. 5 sierpnia 1944 rokumłodziutka sanitariuszka Basiaprzeżywała pierwszą miłość do żo-łnierza AK Staszka. Tego dniamłodzi warszawiacy z entuzjazmembudowali barykady, aby w chwilępóźniej stanąć do nierównej walkize świetnie uzbrojonymi mordercamiz Waffen SS Dirlewanger.

Multikino: piątek, poniedziałek– wtorek, godz. 9.30

d Wałęsa. Człowiek z nadziei

Zdobywca Oscara Andrzej Wajdaprzedstawia historię wielkich prze-mian, która przetoczyła się nie tylkoprzez zebrania partyjne, wiece iOkrągły Stół, ale także przez jednoz mieszkań na gdańskim osiedlu zwielkiej płyty. Reżyser wdzierającsię w prywatność, nawet intymnośćzwiązkowego przywódcy próbujeuchwycić fenomen przemiany pro-stego, skupionego na codziennościczłowieka w charyzmatycznegoprzywódcę. To opowieść o mężu,ojcu, prostym robotniku, który wy-zwolił ukryte w sercach milionówludzi marzenie o wolności. Kontro-wersyjny, niepozbawiony słabości,wyśmiewany i podziwiany. Kim jestLech Wałęsa?

Multikino: piątek-niedziela,wtorek, godz. 9.50, 12.40,18.45, 21.40, poniedziałek,godz. 10, 10.30, 15.30, 19,21.50, środa, godz. 9.10, 12,18.45, 21.40

d Klopsiki kontratakują

Flint Lockwood i jego przyjaciele

odkrywają, że na wyspie SwallowsFalls pozostały spore resztki wcze-śniejszej działalności młodego wy-nalazcy. Nowy film rozpoczyna siędokładnie minutę po zakończeniuakcji pierwszej części: Flint Loc-kwood zniszczył swój największywynalazek – Replikator Żywności.Okazał się on olbrzymim suk-cesem, jeśli chodzi o zamianęwody w jedzenie, ale jednocześnietotalną katastrofą, która rozpętałaniewyobrażalne zjawiska pogo-dowe mogące zagrozić światu.Dlatego też Flint zniszczył ma-szynę, a przynajmniej tak mu sięwydawało. Sprawy jednak nie dokońca mają się tak jak przypusz-czano.

Multikino: 2D: piątek-nie-dziela, wtorek-środa, godz.11.30, 16.10, poniedziałek,godz. 16.10, 3D: piątek-nie-dziela, wtorek – środa, godz.9.10, 13.50, 18.30, ponie-działek, godz. 13.50, 18.30

d Kumba

Wszystkie zwierzęta w Afrycewiedzą, że zebra bez pasów jestjak słoń bez trąby i lew bez grzywy.Kiedy jesteś zebrą i rodzisz się pa-siasty do połowy, życie potrafi byćbardzo skomplikowane. Na własnej,mało wypasionej, skórze przeko-nuje się o tym Kumba. Odtrąconyprzez rodzinne stado, Kumba wy-rusza na poszukiwanie magicznegoźródła, w którym – jak głosi stara le-genda – pierwsze zebry zyskałypasy.

Multikino: 2D: piątek-nie-dziela, wtorek – środa, godz.12.10, 16.30, poniedziałek,godz. 12.10, 16.30, 18.45, 3D:piątek-niedziela, wtorek-środa,godz. 10, 14.20, 18.40, ponie-działek, godz. 10, 14.20

d Samoloty

Dusty, samolot rolniczy, mały roz-miarem, ale wielki duchem, marzy owystartowaniu w największym w hi-storii wyścigu powietrznym dookołaświata. Jednak w przeciwieństwiedo uczestników zawodów nie jeststworzony do ścigania się i w do-datku cierpi na lęk wysokości. Dziękiwsparciu przyjaciół i wielkiej od-wadze Dusty spełnia swoje marzeniai poszybuje ku przygodzie życia.

Multikino: piątek, wtorek-środa, godz. 10.45

d Turbo

Niepozorny ślimak Turbo nieocze-kiwanie nabywa niezwykłych mocy,pozwalających mu rozwijać za-wrotną szybkość. Postanawia więcwziąć udział w wielkim wyścigu.

Multikino: 2D: piątek-wtorek,godz. 13.50, środa, godz. 9.30; 3D: piątek, ponie-działek-wtorek, godz. 11.30,sobota – niedziela, godz.10.40

(DMK)

d Metallica: Through the Never 3D

Podczas realizowanego z ogrom-nym rozmachem koncertu grupyMetallica, młody członek ekipy kon-certowej Trip (Dane DeHaan), do-staje zlecenie odebrania niezwykleważnej przesyłki. Rutynowe z po-zoru zadanie przeradza się wgroźną, surrealistyczną Odyseję,którą muzycznie ilustruje Metallica,wykonując na żywo swoje ikoniczneutwory. Zdeterminowany, by dostar-czyć przesyłkę Metallice, zdany wy-łącznie na siebie Trip pokonuje opu-stoszałe ulice miasta.

Multikino: czwartek, godz. 20

(MKM)

Kiedy Mateusz (Dawid Ogrodnik) przyszedł na świat, lekarze wydali na niego wyrok, uznając go za “roślinę”. Jednak rodzice chłopca (Arkadiusz Ja-kubik i Dorota Kolak) nigdy nie pogodzili się z diagnozą, wierząc, że mimo problemów z komunikacją, ich syn jest w pełni sprawny intelektualnie. Ma-teusz dorasta otoczony troską i miłością, zyskując wiernego przyjaciela – mieszkającą w sąsiedztwie Ankę (Anna Karczmarczyk). Jednak los sprawia,że musi rozłączyć się z rodziną i trafia do specjalistycznego ośrodka. Z dala od bliskich podejmuje trudną walkę o godność i prawo do normalnego życia.Sytuacja Mateusza zmieni się, kiedy do placówki trafi młoda wolontariuszka (Katarzyna Zawadzka), a on sam przyciągnie uwagę lekarki (Anna Nehre-becka), która pracuje nad eksperymentalnymi metodami leczenia. Multikino: piątek -środa, godz. 16.20, 19, 21.45 Rejs: piątek-sobota, środa, godz. 18, niedziela, godz. 16

DANIEL KLUSEK

Chce się żyć

POLECAMY

18 kino czwartek, 10 października 2013 r.teraz

KINO

ad re sy, te le fo ny

d Rejs, ul. 3 Maja 22, tel. (59) 84 35 434, e-mail: [email protected],www.kinorejs.emcek.pl

d Multikino, ul. Szczecińska 58, tel. (59) 714 06 10,, e-mail: [email protected],www.multikino.pl

FOT.

FIL

MW

EB.P

L

Dla naszych czytelników mamy

do rozlosowania zaproszenia na

projekcję filmu Metallica:

Through the Never 3D. Aby je

otrzymać wystarczy odpowie-

dzieć na pytanie, jak brzmi tytuł

pierwszej płyty zespołu Metal-

lica. Odpowiedzi można nad-

syłać e-mailem pod adres: te-

[email protected].

Przysyłając odpowiedź nie za-

pomnijcie podac swojego nr te-

lefonu. Odpowiedzi można tez

udzielić na fanpageu “Teraz

Słupsk” na facebooku. (MKM)

bilety, bilety...

Page 19: Teraz Słupsk 10 października 2013

czwartek, 10 października 2013 r. z przymrużeniem oka 19teraz

zezem4Tajna msza

Mało kto wie, że w kościeleśw. Jacka proboszcz Jan Gi-riatowicz odprawił mszę zawładze miasta. Co dziwne, zestrony władz miasta pojawilisię wyłącznie przedstawicielelewicy. Prezydent Maciej Ko-byliński z synem Marcinem,pierwszym tancerzem RadyMiasta oraz Izydor Orlik. Pa-nowie zanosili gorliwie modłypod niebiosa. Czy jednak wy-starczy modlitwa, aby refe-rendum w Słupsku było nie-skuteczne? Nie takie cuda sięw naturze zdarzały, więc zo-baczymy. Zawsze jednakwarto spróbować i takiejbrzytwy.

4Sprytny poseł Nasze ptaszki zastanawiają

się nad tym, dlaczego posełZbigniew Konwiński zdecy-dował się oddać władzę w

mieście Marcinowi Dadelowi, asobie pozostawił władzę w po-wiecie. Lokalna loża szy-derców twierdzi, że ma to zwi-ązek z referendum. Wyglądana to, że poseł nie jest w stuprocentach pewien wyniku re-ferendum. Co będzie, jeżelimieszkańcy miasta nie zaufająkampanii prowadzonej z dużąintensywnością przez Plat-formę Obywatelską i niewezmą udziału w głosowaniu?I ostatecznie ojciec miasta po-zostanie na swoim stano-wisku? Wtedy winny będzieDadel, przywieziony w teczce.Referendum się nie udało, bodajmy na to, młody wilk nie-umiejętnie pokierował kam-panią referendalną. Poseł Kon-wiński zaś zostanie czysty jakłza. To oczywiście tylko naszezłośliwe spekulacje, ale jak tow każdych spekulacjach,może tkwić w nich ziarenkoprawdy.

PIRANIA

szpi la

Kocia sprawa W tym tygodniu nasza szpila wędruje do ma-

gistratu, a konkretnie do osób, które powinny, zmocy ustawy działać na rzecz dzikich zwierząt.Zapis niedawno znowelizowanej ustawy nakładana samorządy lokalne obowiązek zadbania otakie zwierzaki. Ani schronisko, ani żadna innaorganizacja prozwierzęca nie jest w stanieogarnąć wszystkich potrzebujących zwierząt.Ogromnym problemem są zwłaszcza warunkibytowe kotów żyjących w centrum miasta. Roz-mnażające się bez kontroli, żyjące w katastro-falnych warunkach. Władze problemu nie widzą.A problem jest i to poważny. Dlatego właśnie, od-powiedzialnym za realizację ustawy na zachętędo podjęcia stosownych działań wbijamy szpilę.

PIRANIA

micha³ki

Rower bez łańcuchaInnowacyjny rower bez łańcucha o nazwie izzybike, zaprojek-

towany przez polskiego inżyniera, zdobył główną nagrodę wkonkursie Polska innowacyjna. Jak przeskoczyć kryzys?, któryzorganizował Instytut Wolności. Projekt Marka Jurka z InstytutuFizyki UW otrzymał już złoty medal na Międzynarodowych Tar-gach Pomysły, Wynalazki, Nowe Produkty iENA 2011 w No-rymberdze. Prototyp izzybike ma 29-calowe koła, kierownicę iramę jak tradycyjne rowery. Siodełko umieszczone jest jednakdużo niżej, a pedały są zainstalowane na przednim kole dośćblisko siebie. Siodełko zaopatrzone jest w podpórkę dla dolnejczęści pleców. Dwuczęściowa rama bardzo łatwo się składa.Prototyp waży niecałe 12 kg. Izzybike jest szybszy od klasycz-nych rowerów i stawia mniejszy opór podczas pedałowania. Pe-dałuje się lżej także z racji ułożenia nóg, bardziej naturalnego niżw cenionym za szybkość rowerze poziomym. W porównaniu znim izzybike daje jadącemu dużo lepszą widoczność.

Za kraty za palenieJuż wkrótce może tak być i to nie w jakimś egzotycznym, da-

lekim kraju, ale w Europie. Ministerstwo Sprawiedliwości Estoniizaproponowało wprowadzenie kary więzienia dla kobiet pa-lących w okresie ciąży. Mandat w wielkości od 96 do 1600 euroczy kara pozbawienia wolności na okres do pięciu lat – takie wy-roki mogą być wydane za palenie na kobiety w ciąży w Estoniiw przypadku zatwierdzenia projektu nowej ustawy. Zdaniemurzędników, przyszła matka, wypalając papierosa, umyślnie za-daje szkody zdrowiu dziecka. Większość lekarzy poparła inicja-tywę, ale społeczeństwo jest w tej sprawie podzielone. Wątpli-wości zgłaszają także obrońcy praw człowieka, chociaż nikt nieneguje, że palenie papierosów jest groźne dla płodu rozwija-jącego się w łonie matki. Wygląda na to, że problemem zajmiesię Unia Europejska.

(HS)

foto

Ryszard Nowakowski, fotoreporter “Dziennika Bałtyc-kiego”, obserwował w Szkole Policji w Słupsku, trening z za-kresu sztuki obezwładniania. Próbował podejrzeć kilkachwytów, a kiedy się nie udało, pomyślał, że może lustrzaneodbicie pomoże. Nic z tego. Ale mistrzem drugiego planu zo-stał.

(HS)

KLA

PS

Popcornowi Herkulesi Z nudów zaczęłam przeprowadzać swoistą klasyfikację przedstawicieli

męskiego świata. Ogólnie rzecz ujmując – w męskim świecie zaobser-wować można kilka wyróżniających się typów i podtypów. Niestety, wciąż zbytczęsto spotykany jest typ podtatusiałego pana z brzuszkiem, śmigającegolatem w białych skarpetkach. Wdziewanych, oczywiście, do sandałów. Do tegoobowiązkowo rachityczne i blade nóżki jak patyczki, wystające z bermudów wstylu krejzi banana. O kwiecistej koszuli, opiętej na wydatnym brzuchu, wstyd wspominać. Takigłowy sobie modą i urodą zawracać nie będzie. Bo i po co? Wszak wciąż świetnie sprawdza siępowiedzenie, że każda potwora znajdzie swego amatora. Kolejnym egzemplarzem, przy którymwarto na chwilę się zatrzymać, jest metroseksualny dandys. Wychuchany, wycacany, wyglanso-wany na wysoki połysk. Żel i odżywki do włosów zużywają mu się szybciej niż papier toaletowy.Zawsze wie, co w modowej trawie piszczy. Normalna, zdrowa babka, bez ciśnienia na bycie ide-alną w stu procentach, przy takim w kompleksy popaść może. Ostatnio w oczy mi wpadł jeszczejeden ciekawy wynalazek. Ochrzczony przez zaprzyjaźnioną genialną babkę mianem popcorno-wego Herkulesa. Czym wyróżnia się z tłumu ów osobnik? Głównie, czasem przebywania w si-łowni. Popcornowy Herkules chce bowiem jak najszybciej upodobnić się do mitologicznego boha-tera, na którym prężyły się mięśnie jak postronki. Niestety, współcześni kandydaci na super herosachcą być mięśniakami najszybciej jak się da. Pompowanie mięśni, żeby urosły szybciutko duże,duże, jak największe, zajmuje panom poważną część doby. Do tego, ci, którzy chcą iść na skróty,wspomagają się różnymi specyfikami. W czasie zgromadzenia przyszłych siłaczy w siłowni częstogęsto następuje zbiorowe porównywanie dotychczasowych osiągnięć. Możemy wręcz zaobser-wować swoisty rytuał godowy. Prężenie, nadymanie, pukanie w mięśnie (co ma na celu takie pu-kanie? Bóg raczy wiedzieć...), oglądanie, macanie, mierzenie. Wszystko pięknie, jak ktoś lubi takisport, to dlaczego nie? Patrząc z boku jednak nie sposób oprzeć się chęci zanucenia pod nosem – gdzie ci mężczyźni? Prawdziwi tacy...

KATARZYNA SOWIŃSKA

komentarzyk

FOT.

MAR

CIN

KAM

IŃSK

I

FOT.

ARC

HIW

UM

hy de park...

... czy li re we la cje ty go dnia

Œmie sz¹, choæ cza sem to,nie ste ty, œmiech przez ³zy.By wa j¹ te¿ ¿e nu j¹ ce lubprze ra ¿a j¹ ce. Oto bar dzosu biek tyw na li sta g³u pot,wpa dek i œmiesz no stek mi nio ne go ty go dnia.

5. W związku z wypowiedziami papieżaFranciszka na temat pobierania przez pro-boszczów opłat za sakramenty, temat ichwysokości odżył w mediach. Księżom niebrakuje okazji do zarobku „co łaska, alenajczęściej dają po...” przy chrztach, ślu-bach, przy zamawianiu mszy, na pogrze-bach, komuniach, bierzmowaniach. O tymwiedzą wszyscy. Ale są też daniny wyjąt-kowe. Np. parafia płocka stosuje półślubek,czyli ofiarę, którą płaci parafianin za ślubudzielony w innej parafii.

4. W amerykańskiej ambasadzie w Mo-skwie wprowadzono nowe zasady bezpie-czeństwa. Od 1 września obowiązuje tamzakaz wnoszenia wszelkiego sprzętu elek-tronicznego oraz pojemników z płynami, wtym perfum, a przechowalnia przyjmuje je-dynie telefony komórkowe. W tej sytuacjiosoby zgłaszające się po wizę zakopujączasami zabronione fanty w klombie zkwiatami lub zostawiają na trawniku, apóźniej próbują je odszukać. Takakrecia robota.

3. W celu poprawienia wizerunku krajuwładze Chin przypomniały wyjeżdżającymza granicę obywatelom zasady zachowaniasię w miejscach publicznych. Tak więc sza-nujący się turysta przede wszystkim powi-nien powstrzymać się od dłubania w nosie,załatwiania się w basenach i kradzieży ka-mizelek ratunkowych z samolotów. In-strukcja Państwowego Zarządu ds. Tury-styki zawiera 64 strony zaleceńumożliwiających uprawianie „cywilizowanejturystyki”.

2. Reaktor atomowy na południu Szwecjiwznowił pracę po trzydniowej przerwie spo-wodowanej przez meduzy, które zatkałyrury dostarczające wodę do ochładzaniaturbin reaktora. To niecodzienne i bardzogroźne w potencjalnych skutkach zdarzeniemiało miejsce w trzecim reaktorze elek-trowni atomowej w mieście Oskarshamnznajdującym się na wybrzeżu Bałtyku. Re-aktor tej elektrowni ma moc 1400 MW. Dlaporównania – w Czarnobylu były cztery re-aktory o mocy1000 MW każdy.

1. Finały piłkarskich mistrzostw świataw 2022 r. w Katarze zaplanowano naprzełom czerwca i lipca, gdy temperaturapowietrza dochodzi tam do 50 stopni Cel-sjusza. Międzynarodowa Federacja PiłkiNożnej (FIFA) na fali krytyki powołała grupęstudyjną, która zajmie się analizą wszyst-kich aspektów organizacji turnieju finało-wego mistrzostw świata w Katarze właśnie iewentualnej zmiany terminu jego roze-grania. Ewentualnej?A przyznać się do błędu!

HENRYK SOBOLEWSKI

Page 20: Teraz Słupsk 10 października 2013

20 reklama czwartek, 10 października 2013 r.teraz

288913K03V