teppanyaki - hyatt.com · egg roll, crabmeat, spicy mayonnaise nasi sushi gulung udang goreng...

T E P P A N Y A K IOpening hours:

12:00 Noon - 2:30 PM 6:00 PM – 10:30 PM

Bottle

Ozeki Yamadanishiki Tokubetsu, Junmai 300Ml (Smv +3) 618Made using 100% “Yamada-Nishiki” premium rice, subtle yet rich with a delicate smooth texture.

Ozeki Osakaya Chobei, Daiginjo 300Ml (Smv +4) 875Full flavored on the palate with rich, fruity smoothness. Tenzan Shicida, Junmai 720Ml (Smv +2) 2,180An elegant, fruity sake with delicate, flower aroma. Dassai 39, Junmai Daiginjo 720Ml (Smv +4) 2,750Fruity, dry, fresh and fragrant with mild acidity.

Hakuryu ’White Dragon’, Daiginjo 720Ml (Smv +5) 2,900Smooth and creamy with fruity aromas and white pepper finish.

Ozeki Josen Kikan, Karakuchi 1,8Lt (Smv +5) 3,100Perfectly balanced with mellow aroma and refreshing aftertaste.

Ozeki Karatamba, Honjoso 1,8Lt (Smv +7) 3,500A crisp dry taste with lingering finish. Ozeki Judan Jikomi, Junmai Daiginjo 700Ml (Smv -30) 4,700A fruity bouquet with sweet rich taste and velvety texture. Dassai 23, Junmai Daiginjo 720Ml (Smv +4) 4,600 A sake with refined elegance, delicate flavors and subtle aromas.

Takara Kurokame - Imo Shochu 720Ml (Non Smv) 2,350Spicy, rich and sweet shochu. Takara Shirashinken - Mugi Shochu 720Ml (Non Smv) 2,400Rich barley flavors, light and fragrant.

Takara Ikkomon - Imo Shochu 720Ml (Non Smv) 2,750Clear, smooth, sweet

Dobin(180 ml)

588 710

725

315

380

1,200

1,180

600

615

700

TeaJapanese Tea, Houjicha 25Iced Tea, Iced Lemon Tea 70Iced Lychee Tea 70

CoffeeEspresso 65 Cappuccino, Latte, Iced Coffe 70Double Espresso, Americano 70Iced Cappuccino 86 MilkshakesGreen Tea, Black Sesame, Red Bean 88

Mineral WaterEquil Mineral or Sparkling 38cl 60Evian 65Perrier 75 Aqua Panna, San Pellegrino 80Equil Mineral or Sparkling 76cl 86

Beers Bintang Bottle, Anker 70Corona, Carlsberg, San Miguel, 80Guiness, Heineken Sapporo 118

Sake

Shochu

Beverages

All prices in thousand Rupiah and subject to 10% service charge and applicable government tax.Harga dalam ribu Rupiah dan belum termasuk 10% jasa pelayanan dan pajak pemerintah.

Sumire Saladすみれサラダ

Japanese Clam Soupあさり汁

Miso Soup味噌汁

Tuna Saladツナサラダ

Diced Tuna, Avocado, Sesame and Soya Sauce

マグロとアボガドの盛り合わせ、ゴマ醤油ソース

Prawn and Salmon Dobin Mushiエビと鮭の土瓶蒸し

Edamame V, GF 45Kacang edamame枝豆

Egg Custard GF 65Puding telur ala Jepang茶碗蒸し　

Diced Tuna, Avocado, 135Sesame and Soya Sauce GFDaging tuna cincang, alpukat, minyak wijenマグロとアボガドの盛り合わせ、ゴマ醤油ソース

Sea Urchin and 245Edamame Egg Custard S, GFPuding telur dengan kacang edamame dan kerang buluウニと枝豆の茶碗蒸し

Miso Soup GF 45Sup miso 味噌汁

Japanese Clam Soup GF 70Sup kerang jepangあさり汁

Prawn and Salmon 90Dobin Mushi GF Sup udang dan salmon, kaldu ikan, disajikan dalam pot dobin mushiエビと鮭の土瓶蒸し

Vegetable, Mushroom 110and Bean Curd Soup GFSup sayuran dengan jamur dan tahu 野菜と豆腐ときのこの澄まし汁 Mushroom Soup, 125Sweet Soya GFSup aneka jamur, kecap manis甘口醤油のきのこ汁

Fresh Salad GF 65フレッシュサラダMixed salad, yuzu dressing Selada campur, saus yuzuミックスサラダ、ゆずドレッシング

Seaweed Salad GF 65 海藻サラダChukakuki seaweed salad, sesame oilSelada rumput laut, minyak wijen海藻サラダ、ごま油

Kani Salad 70カニサラダCrab stick, flying fish roe and mayonnaise Selada, daging kepiting, telur ikan terbang, saus mayonesカニ、とび子、マヨネーズ

Sumire Salad S, GF 80すみれサラダAlaskan King crab meat, flying fish roe, sesame dressing Daging kepiting Alaska, telur ikan terbang, saus wijenアラスカキングクラブ、とび子、ごまドレッシング

Tuna Salad GF 135ツナサラダTosaka seaweed, yuzu dressingDaging ikan tuna, rumput laut tosaka, saus yuzuツナ、鶏冠海苔、ゆずドレッシング

Appetizer 前菜 Soup 汁物

Salad サラダ

S - Signature Dish • V - Vegetarian • GF - Gluten-FreeAll prices in thousand Rupiah and subject to 10% service charge and applicable government tax.

Harga dalam ribu Rupiah dan belum termasuk 10% jasa pelayanan dan pajak pemerintah.

Tempura　天麩羅Tofu 豆腐V 65Tahu

Enoki mushroom えのきV 125Jamur enoki

Assorted vegetablesV 125野菜天麩羅盛り合わせAneka sayuran

Kisu キス 125Ikan kisu

Chicken 鳥 185Ayam

Prawns (5 pieces) エビ（5尾） 195Udang

Prawn dumpling, tofu skin 195海老シュウマイ、豆腐の皮 Pangsit udang, kulit tahu

White fish, karasumi 235白身魚、カラスミ Ikan kod, telor ikan goreng

Seafood and vegetables 235魚介類と野菜の天麩羅 Aneka hidangan laut, sayuran

Kushiage 串揚げ　Shiitake しいたけV 45Jamur shiitake

Chicken thigh 鶏もも肉 155Paha ayam

Oysters (3piece) カキ（3個） 175Tiram

Scallops ホタテ 185Kerang kipas

Prawns (5 pieces) エビ（5尾） 195Udang

Crab croquettes 蟹コロッケ 215Kroket daging kepiting

Seafood, vegetables and US beef 285魚介類、牛肉と野菜串揚げ盛り Aneka hidangan laut, sayuran, daging sapi

US prime beef tenderloin 米牛ヒレ肉 315Daging sapi has dalam dari Amerika

Tempura天麩羅 335Mixed salad, yuzu dressingSelada campur, saus yuzu ミックスサラダ、ゆずドレッシング

Prawn, kisu, white fishUdang, ikan kisu, ikan kod エビ、キス、白身の魚

Enoki, shiitake, eggplant, onionJamur enoki, shiitake, terong, bawang bombayえのき、しいたけ、茄子、たまねぎ　

Steamed rice or udon noodlesNasi putih atau udon panas 白飯　又は　温かいうどん

Miso soup, Japanese picklesSop miso, acar Jepang 味噌汁、漬物

Ice cream or seasonal fruitsEs krim atau aneka buah segarアイスクリーム　又は　季節の果物

Kushiage 串揚げ 365Mixed salad, yuzu dressingSelada campur, saus yuzu ミックスサラダ、ゆずドレッシング

Prawn, oyster, US prime beef tenderloinUdang, tiram, daging sapi dalam エビ、牡蠣、牛ヒレ肉

Shiitake, eggplant, onionJamur shiitake, terong, bawang bombay しいたけ、茄子、たまねぎ

Steamed rice or udon noodlesNasi putih atau udon panas 白飯　又は　温かいうどん


Ice cream or seasonal fruitsEs krim atau aneka buah segarアイスクリーム　又は　季節の果物

Tempura and Kushiage 天麩羅と串揚げ

Tempura and Kushiage A la Carte天麩羅・串揚げアラカルト



Tempura Set天麩羅

Kushiage Set 串揚げ

Spicy Tuna Roll GF 155スパイシーマグロロール Sushi rice, nori, tuna, leek, spicy mayonnaiseNasi sushi gulung, ikan tuna cincang, daun bawang, saus mayones pedasマグロ、ねぎ、ピリ辛マヨネーズ

Soft Shell Crab Roll 155ソフトシェルクラブロール Sushi rice, nori, soft shell crab, cucumber, flying fish roe, spicy mayonnaiseNasi sushi gulung kepiting muda goreng, ketimun, telur ikan terbang, saus mayones pedasソフトシェルクラブ、きゅうり、とび子、ピリ辛マヨネーズ

California Roll 165カリフォルニアロール Sushi rice, nori, prawn, crabmeat, mayonnaise, asparagus, avocado, lettuce, flying fish roeNasi sushi gulung udang, daging kepiting, saus mayones, asrapagus, alpukat, daun selada, telur ikan terbangエビ、カニ、アスパラガス、アボカド、レタス、とび子、マヨネーズ

Salmon Skin Roll 165サーモンスキンロール Sushi rice, nori, crispy salmon skin, cucumber, mayonnaise, flying fish roeNasi sushi gulung kulit salmon goreng garing, ketimun, saus mayones, telur ikan terbangサーモンスキン、きゅうり、とび子、マヨネーズ

Tenkatsu Roll 195天かつロール Sushi rice, nori, prawn tempura, flying fish roe, egg roll, crabmeat, spicy mayonnaise Nasi sushi gulung udang goreng tepung, telur ikan terbang, telur dadar gulung, daging kepiting, saus mayones pedasえびの天麩羅、とび子、玉子、カニ、ピリ辛マヨネーズ

Jumbo Roll GF 215太巻き Sushi rice, nori, prawn, crabmeat, kanpyo, egg roll, radish, fish flakes, cucumberNasi sushi gulung udang, daging kepiting, irisan labu kering, telur dadar gulung, lobak, abon ikan, ketimunエビ、カニ、かんぴょう、玉子、大根、魚フレーク、きゅうり

Cano Roll S 255加納巻き Sushi rice, nori, salmon, crispy salmon skin, flying fish roe, cucumber, spicy mayonnaiseNasi sushi gulung daging salmon cincang, kulit salmon goreng kering, telur ikan terbang, ketimun, saus mayones pedasサーモン、きゅうり、サーモンスキン、とび子、ピリ辛マヨネーズ

Tenmon Roll S 255天文巻き Sushi rice, nori, prawn tempura, crabmeat, flying fish roe, seared salmon, spicy mayonnaiseNasi sushi gulung udang goreng, daging kepiting, telur ikan terbang, salmon bakar, saus mayones pedasエビ天麩羅、カニ、とび子、焼き鮭、ピリ辛マヨネーズ

Sumire Roll S 455すみれ巻き Sushi rice, nori, sea urchin, sweet shrimp, beef teriyaki, flying fish roe, spicy mayonnaiseNasi sushi gulung kerang bulu, udang manis, irisan daging saus teriyaki, telur ikan terbang, saus mayones pedasウニ、甘エビ、牛照り焼き、とび子、ピリ辛マヨネーズ

Negitoro Roll 485ねぎトロ Sushi rice, nori, tuna belly, leek, Japanese mustardNasi sushi gulung perut ikan tuna, daun bawang, mustar Jepangねぎトロ、ネギ、からし

Sushi Rolls　巻物



California Roll カリフォルニアロール

Spicy Tuna Rollスパイシーマグロロール

Tenmon Roll天文巻き

Cano Roll加納巻き

Tenkatsu Roll 天かつロール

Bara ChirashiバラちらしGF 345

Diced salmon, tuna, yellow tail, scallop, prawn, squid, egg roll Potongan dadu ikan salmon, tuna, ekor kuning, kerang kipas, udang, cumi-cumi, telur dadar gulung サーモン、マグロ、ハマチ、ホタテ、エビ、イカ、玉子

Sumire Chirashi すみれちらしS, GF385

Sliced salmon, tuna, yellow tail, scallop, white fish, prawn, squid, egg roll Irisan ikan salmon, tuna, ekor kuning, kerang kipas, ikan kod, udang, cumi-cumi, telur dadar gulungサーモン、マグロ、ハマチ、ホタテ、白身の魚、エビ、イカ、玉子

Jyo Chirashi 上ちらしGF 385

Sliced salmon, tuna, yellow tail, sweet shrimp, scallop, white fish, egg rollIrisan ikan salmon, tuna, ekor kuning, udang manis, kerang kipas, ikan kod, telur dadar gulung サーモン、マグロ、ハマチ、甘エビ、ホタテ、白身の魚、玉子　　　　　　　　　Toku Jyo Chirashi 特上ちらしGF 645

Diced salmon, sea urchin, tuna belly, yellow tail, scallop, squid, white fish, egg rollPotongan dadu ikan salmon, kerang bulu, ikan tuna bagian perut, ekor kuning, kerang kipas, cumi-cumi, ikan kod, telur dadar gulung サーモン、ウニ、トロ、ハマチ、ホタテ、イカ、白身の魚、玉子

Sushi Take　寿司「竹」GF 355

Tuna, yellow tail, salmon, salmon roe, prawn, shellfish, egg rollIkan tuna, ekor kuning, salmon, telur salmon, udang, kerang, telur dadar gulung マグロ、ハマチ、サーモン、イクラ、エビ、貝、玉子

Sushi Matsu　寿司「松」GF 395

White fish, tuna, yellow tail, salmon, salmon roe, squid, sweet shrimp, shellfish, egg rollIkan kod, tuna, ekor kuning, salmon, telur salmon, cumi-cumi, udang manis, kerang, telur dadar gulung 白身の魚、マグロ、ハマチ、サーモン、イクラ、イカ、甘エビ、貝、玉子

Sashimi Mai　刺身「舞」GF 405

White fish, tuna, yellow tail, salmon, octopusIkan kod, tuna, ekor kuning, salmon, gurita 白身の魚、マグロ、ハマチ、サーモン、タコ

Sashimi Hana　刺身「花」GF 435

White fish, tuna, yellow tail, salmon, sweet shrimp, shellfish, octopusIkan kod, tuna, ekor kuning, salmon, udang manis, kerang, gurita 白身の魚、マグロ、ハマチ、サーモン、イクラ、甘エビ、貝、タコ

Sushi and Sashimi Platter 寿司、刺身

Chirashi Sushi ちらし寿司



Sashimi Hana刺身「花

Sushi Matsu寿司「松」

Sumire Chirashi すみれちらし

Toku Jyo Chirashi特上ちらし

Fuji富士 795

Prawns, salmonUdang, salmonエビ、鮭

Enoki mushrooms, asparagus, onion, bean sproutsJamur enoki, asparagus, bawang bombay, taugeえのき、アスパラ、たまねぎ、もやし

Mixed salad, yuzu dressingSelada segar, saus yuzuミックスサラダ、ゆずドレッシング

US prime beef tenderloin (120 gr)Daging sapi has dalam Amerika (120gr)米牛ヒレ肉(120gr)

Fried or steamed riceNasi goreng atau nasi putih 焼き飯　又は　白飯　

Miso soupSop miso味噌汁

Seasonal sliced fruits Irisan aneka buah segar 季節の果物

Ise　伊勢 1,250

Tuna and salmon sashimiIrisan ikan tuna dan salmon マグロ、サーモン刺身

Alaskan cod, scallops, squidIkan kod Alaska, kerang batu, cumi-cumi ギンダラ、ホタテ、イカ

Enoki and shimeji mushrooms, asparagus, bean sproutsJamur enoki, shimeji, asparagus, tauge えのき、しめじ、アスパラ、もやし


Live lobster Lobster hidup 伊勢エビ

Fried udon, vegetablesUdon goreng, sayuran野菜焼きうどん


Seasonal sliced fruits Irisan aneka buah segar 季節の果物

Tosa土佐 835

Prawn, white fishUdang, ikan kodエビ、ハタ

Enoki mushrooms, asparagus, onion, bean sproutsJamur enoki, asparagus, bawang bombay, taugeえのき、アスパラ、たまねぎ、もやし


US prime beef rib eye (200gr) Daging sapi Amerika (200gr)米牛リブロース肉(200gr)

Fried or steamed riceNasi goreng atau nasi putih 焼き飯　又は　白飯

Miso soupSop miso味噌汁

Seasonal sliced fruits Irisan aneka buah segar 季節の果物　

Rokko 六甲 1,685

Yellow tail and sweet shrimp sashimiIrisan ikan ekor kuning segar, udang manis ハマチ、甘エビの刺身

Alaskan cod, oyster, prawn Ikan kod Alaska, tiram, udang エビ、牡蠣、ギンダラ

Enoki mushrooms, asparagus, onion, bean sproutsJamur enoki, asparagus, bawang bombay, tauge えのき、アスパラ、たまねぎ、もやし


Australian wagyu tenderloin grade 9 (120gr)Daging wagyu Australia has dalam (120gr)豪産和牛ヒレ肉(120gr)

Fried udon noodles, vegetablesUdon goreng, sayuran野菜焼きうどん

Miso soupSop miso 味噌汁

Seasonal sliced fruits Irisan aneka buah segar季節の果物

Teppanyaki Set Menus　鉄板焼きセットメニュー

Ise Set伊勢

Rokko Set 六甲



Meat　牛肉 US prime beef tenderloin (150gr) GF 475Daging sapi has dalam Amerika (150gr) 米牛ヒレ肉(150gr)

US prime beef rib eye (220gr) GF 475Daging sapi Amerika (220gr) 米牛リブロース肉(220gr)

Australian Wagyu tenderloin GF 1,200 grade 9 (150 gr)Daging Wagyu Australia (150 gr) 豪産和牛ヒレ肉(150gr)グレード9

Australian wagyu rib eye GF 1,200grade 9 (220gr) Daging Wagyu Australia (220gr) 豪産和牛リブロース肉(220gr)

Hokkaido wagyu grade A5 (220gr) GF 2,250Daging wagyu hokaido北海道和牛　グレードA5(220gr)

Vegetables　野菜類Japanese bean curd GF 75Tahu Jepang豆腐

Asparagus GF 125Asparagus アスパラ

Assorted vegetables GF 125Aneka sayuran野菜盛り合わせ

Assorted mushrooms GF 125

Aneka jamur きのこ盛り合わせ

Rice　焼き飯 Vegetable or garlic fried rice GF 75野菜　又は　にんにくチャーハン

Beef and vegetable fried rice GF 175Nasi goreng daging sapi, sayuran 牛肉と野菜のチャーハン

Udon焼きうどんUdon, vegetables, tonkatsu sauce 125Udon, sayuran segar, saus tonkatsuうどん、野菜、とんかつソース

Seafood　海鮮 Oysters (6 piece) GF 185Tiram　牡蠣（6個）

Scallops (3 piece) GF 195Kerang kipasホタテ（3個）

King prawns (2 piece) GF 215Udangエビ

Salmon GF 275Salmonサーモン

Alaskan cod GF 425 Ikan kod Alaska銀鱈

Live lobster market priceLobster hidup 時価新鮮伊勢エビ

Specialsスペシャル Seafood gyoza (3 piece) ponzu 75Pangsit ikan, saus ponzu 海鮮餃子（3個）　ポン酢ソース

Okonomiyaki お好み焼き 210Scallops, prawns, squid, sliced US beef rib eye, vegetablesPenekuk hidangan laut, mi, irisan daging, sayuran, tepungホタテ、エビ、イカ、牛薄切り肉、野菜、

Modanyaki もだん焼き 235Scallops, squid, prawns, noodle, sliced US beef rib eye, vegetablesPanekuk dengan kerang batu, cumi cumi, udang, mie, irisan daging Amerika, sayuranホタテ、イカ、エビ、麺、牛薄切り肉、野菜

Burger ビーフバーガー Japanese beef burger, toast, fried eggBurger sapi ala Jepang, roti bakar, telur mata sapiビーフバーガー、トースト、目玉焼き

US prime beef 120 gr 315米プライムビーフバーガー Hokkaido wagyu 120 gr 1,050北海道和牛(120gr)

Teppanyaki a la carte　鉄板焼きアラカルト

Hokkaido Wagyu Grade A5 (220gr)北海道和牛　グレードA5（220gr）

Oysters (6 pieces)牡蠣（6個）

Alaskan Cod銀鱈

Salmonサーモン



teppanyaki - hyatt.com · egg roll, crabmeat, spicy mayonnaise nasi sushi gulung udang goreng...

Documents