tendancenomad #6 : malte

Click here to load reader

Post on 06-Apr-2016

238 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Organisez votre événement à Malte !

TRANSCRIPT

  • N 6

    N

    ovem

    bre

    2

    014

    - 8

    Amrique lAtineDes destinations pleines de sens

    #6Novembre

    2014

    entretienBertrand Biard, prsident de lANA et directeur associ de Manifestory

    StratgieVoyages daffaires: TM, qui es-tu (et o vas-tu)?

    LeS renCOntreSMeetings et voyages: des mtiers diffrents pour une mme finalit

    DeStinatiOnSBarceloneMalteMonaco

    AIRF_1410002 TENDANCE NOMADE Visuel : BtoB Horloge SPP 218 x 285 mm Q Parution : 5 nov. Remise le : vendredi 24 oct. CTR BAT

    AFKLM-NEWSAFFAIRES.FR

    AIR FRANCE CONNECT

    TOUTES LES INFORMATIONS SUR

    VOTRE VOYAGE EN TEMPS REL

    CARTE DABONNEMENT

    ABONNEZ-VOUS LA FLEXIBILIT

    SKYPRIORITY

    SOYEZ PRIORITAIRE TOUTES

    LES TAPES DE VOTRE VOYAGE

    France is in the air : La France est dans lair.Renseignez-vous sur www.airfrance.fr, au 36 54 (0,34 TTC/min partir dun poste fixe), sur afklm-newsaffaires.fr ou dans votre agence de voyages.

    DOMPTEZ LE TEMPSNOUVELLE OFFRE AFFAIRES

    AIRF_1410002_1_BtoB_HORLOGE_TendanceNomade_218x285_PM.indd 1 24/10/14 09:54

  • MaltePar Karinne Delorme

    REPRagE 50 personnes Malte

    C

    live

    Vel

    la -

    view

    ing

    mal

    ta.c

    om

    54 Novembre 2014 - n6

  • Malte

    Espagne

    Marokko Algrie

    Tunisie

    Portugal

    Malte

    Italie

    France

    Allemagne

    Hongrie

    Roumanie

    Ukraine

    Turquie

    Bulgarie

    Serbie

    Croatie

    Slovaquie

    Rep. Tchque

    Pologne

    Bilorussie

    Autriche

    Suisse

    Bosnie

    Slovquie

    Macdoine

    Alba-nie

    Monte-negro

    Grce

    Belgique

    Pays-Bas

    Dne-mark

    Royaume-Uni

    Irlande

    SudeNorvge

    FinlandeRussie

    Estonie

    Lettonie

    Lituanie

    chypre

    Monaco

    Andorre

    Islande

    Luxembourg

    Moldavie

    2h30 de la France, les 316 km2 de ce dynamique archipel mditerranen dose habilement modernit et patri-moine historique tout en dvoilant un grand savoir-faire dans lorganisation de sjours dentreprise de toutes tailles et de tous types.

    En 2018, les feux des projecteurs se braqueront sur La Valette, Capitale europenne de la Culture. Booste par cette perspective, la cit fortifie fon-de par le chevalier franais Jean Pari-sot de La Valette se rnove et se remo-dle, dvoilant un visage aux attraits renouvels.

    La location possible de chteaux, palais, cathdrales baroques, monas-tres, temples prhistoriques et autres demeures illustres sont autant dinvi-tations remonter le fil dune histoire traverse par la prsence phnicienne, arabe, franaise, britannique avec en

    point dorgue les 268 annes de rgne de lOrdre des Chevaliers de Saint-Jean.

    300 jours de soleil par an et un t qui dure de mai novembre ! Vous laurez compris, ces cieux sont propices aux festivits et activits en plein air. De plus, vous bnficiez de la proximit des diffrents sites puisquil faut moins dune demi-heure pour parcourir lle principale dun bout lautre.

    Entre ciel et mer, larchipel met les sens en veil. Mais cest bien lhospitali-t et la gentillesse sans fard des Maltais qui apporte un indniable supplment dme.

    raisons dy organiser votre vnement5

    MER MDITERRANE

    LE DE GOZO

    LE DE COMINO

    LA VALETTE

    Victoria

    MostaBirkirkara

    QormiHamrun

    Zabar

    REPRagE 50 personnes Malte

    50 personnes

    REPRAGE

    M

    ario

    Gal

    ea -

    view

    ing

    mal

    ta.c

    om

    MalTeen live

    Y

    uji T

    erai

    - vi

    ewin

    gm

    alta

    .co

    m

    55 Novembre 2014 - n6

  • lE tOPdE tEndAnCEnOMAd 5

    oprations phares portent dores et dj leurs fruits, linstar du projet Palazzini visant encourager les investisseurs et les hteliers transformer des htels particuliers en boutiques htels. Outre une nouvelle offre dhbergement intramuros allant de la suite de luxe la chambre conomique, ces tra-vaux veulent aussi redonner leur clat des fleurons architec-turaux. Parmi les autres chantiers figurent la rnovation des fortifications et du site du Royal Opera House, la construction dune nouvelle Porte de la Ville

    On la surnomme la ville du silence. Entoures de linge, les roues des calches tires par de dociles chevaux mettent un son touff. Comme soucieux de ne pas troubler lharmonie rgnant au sein des remparts de lancienne capitale du pays. Car voici un petit bijou mdival qui, trnant au sommet dune colline, mrite tous les gards. On se hasarde avec dlice dans le ddale dtroites ruelles paves longes de btisses en pierre couleur miel do jaillissent ici et l quelques bougain-villiers clatant de couleurs. Depuis les remparts, le regard se perd au gr des paysages vallonns de la campagne maltaise. Au loin, le vert de la nature se fond dans le bleu dun ciel sans nuage. Ce dcor magique se prte une mise en scne soi-gne! Une agence rservera votre groupe la surprise dun accueil la hauteur. De fiers chevaliers en armures, lances tendues, brandissant torches ou battant tambour, forment une haie dhonneur pour escorter vos invits jusquaux rem-parts o les attend un cocktail dexception. On vogue dans un pass mdival. Et, nec plus ultra, pourquoi ne pas privatiser la cathdrale Saint-Paul pour un concert de musique sacre?

    La valette regorge de places accueillantes semblables la Piazza Regina.

    n imaginez pas une ville confite dans un glorieux pas-s! Si la capitale classe Unesco senorgueillit, juste titre, de sa farandole de palais baroques, dglises et autres demeures historiques, lanimation rgnant entre ses murs sculaires rend ce muse ciel ouvert terriblement vivant. Une visite prive organise par une agence entranera votre groupe sur les traces des chevaliers de lOrdre de Malte dont le plus clbre dentre eux, le grand matre franais Jean Parisot de La Valette, donna son nom la ville quil fonda au XVIe sicle. Les trsors rassembls au sein des remparts se succdent : de la munificente co-cathdrale Saint-Jean lancien hpital de lOrdre de Saint-Jean reconverti en centre de confrence Mais il faudra pouser la culture locale dun verre en terrasse pour vraiment profiter de la beaut de ces btisses de pierre blonde qui semblent senflammer lorsque le soleil se couche.

    Avec en ligne de mire 2018, qui verra La Valette tenir le rle de Capitale europenne de la Culture, Malte a initi un ambi-tieux programme de revitalisation de la ville. Les autorits touristiques laffirment : La Valette 2018 constituera un tournant dcisif pour la capitale qui peut vritablement de-venir lune des villes dEurope les plus tendances. Plusieurs

    1La valette: un pass bien vivant

    2 cap sur 2018!

    D

    R

    vritable muse ciel ouvert, La valette est aussi une capitale cosmopolite et festive.

    3 opration de prestige mdina

    La citadelle de Mdina au cur de la campagne maltaise.

    v

    iew

    ing

    mal

    ta.c

    om

    M

    alco

    m D

    ebo

    no -

    view

    ing

    mal

    ta.c

    om

    v

    iew

    ing

    mal

    ta.c

    om

    56 Novembre 2014 - n6

    REPRagE 50 personnes Malte

  • 4, 5 & 6 NOVEMBRE 2014PAVILLON 4 - PARIS PORTE DE VERSAILLES

    HOTELS, LIEUX, ANIMATIONS, DESTINATIONS

    NOUVEAU : ACCESSIBLE UNIQUEMENT SUR ACCRDITATION

    un vnement partenairespartenaires offi ciels Suivez-nous :

    LA NEWS I LES CARNETS I LE WEB

    LE G

    ROU

    PE

    Meeting,Travel, Mobility Magazine

    TENUE CONJOINTE

    www.seminaire-expo.fr

  • 4 gozo ou la possibilit dune le

    5 pri-va-ti-sa-ble!Carlo MICaLLEf

    Directeur marketing

    et communication / Malta Tourism Authority

    Quelle volution pour le march du tourisme

    Malte?Depuis cinq ans, le tou-

    risme, qui reprsente quelque 30 % de lactivit conomique du pays et sa

    principale industrie, affiche une croissance constante et

    bat records aprs records. Lanne 2013 a ainsi vu la frquentation touristique

    crotre de 9 % pour slever 1,6 million de visiteurs,

    soit quatre fois plus que la population maltaise!

    Comment se porte le secteur de la meeting

    industry?galement en progression,

    il reprsente environ 5 % des arrives. En 2013, nous

    avons accueilli 118 000 voyageurs MICE. la qua-

    trime place europenne, la France enregistre propor-

    tionnellement la plus forte croissance pour le MICE qui

    reprsente 7 % des arrives hexagonales, soit plus de

    8 100 dlgus.

    quoi attribuez-vous ces bons rsultats?

    Le dveloppement arien permet Malte dtre

    connecte 83 villes dEurope. Les compagnies ariennes bas cots ont

    aussi fait leur arrive ou renforc leur prsence.

    Et moins de 3 heures de vol de nombreuses villes

    europennes, Malte reste une destination MICE trs comptitive en termes de

    rapport qualit-prix. Enfin, Malte prpare activement 2018, anne o La Valette

    sera la Capitale europenne de la Culture. Une anne

    qui promet dtre riche en vnements.

    Lidal pour une journe Gozo? Proposer des activits re-fltant la personnalit des lieux. 25 minutes par ferry, les routes de la petite sur de Malte vagabondent au gr de col-lines parsemes de vergers, de vignes et doliveraies. bord de 4x4, en jeep ou en bus antique, on se lance lassaut de la citadelle fortifie de Victoria avant de dvaler les cultures en terrasse en direction de la plage de sable rouge de Ramla Bay. Plus loin, voici Dwejra dont la spectaculaire Fentre dAzur enjambe la mer dans un paysage de falaises indomp-tes. La renomme gastronomique de lle de Calypso (nom de la nymphe qui dit-on retint Ulysse captif sept ans dans