téma: gesundheit vypracoval/a: mgr. zdeňka báčová

13
TENTO PRO JEKT JE SPO LU FIN AN C O VÁN EVRO PSKÝM SO CIÁLN ÍM FO NDEM A STÁTNÍM RO ZPO ČTEM ČESKÉ REPUBLIKY. Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Upload: georg-karras

Post on 05-Apr-2015

108 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

T E NT O P R O J E K T J E S P O L UF INANC O V ÁN E VR O P S K Ý M S O C IÁL NÍM F O ND E M A S T ÁT NÍM R O Z P O Č T E M Č E S K É R E P UB L IK Y .

Téma: Gesundheit

Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Page 2: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Wortschatz zum Thema

sich nicht wohl fühlen – Beschwerden haben – wehtun – es tut mir weh – die Temperatur messen – Fieber haben – Kopf- und Halsschmerzen haben – nach Sprechstunden fragen – den Arzt anrufen – zum Arzt gehen – r Patient/ der Kranke –Was fehlt Ihnen? – sich entkleiden - die Untersuchung – untersuchen – das Herz abhorchen – die Lungen abklopfen – eine Diagnose stellen – die Medikamente verschreiben – das Rezept aufschreiben – Diät einordnen / einhalten – eine Spritze bekommen –

Page 3: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Wortschatz zum Thema

jemanden krank / gesund schreiben – in die Sprechstunde kommen- die Medikamente in der Apotheke abholen – die Behandlung – Tabletten zweimal täglich / alle zwei Stunden einnehmen – schwitzen – fieberfrei sein – sich auskurieren – gesund sein – die Genesung

Page 4: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Der menschliche Kőrper1/ Woraus besteht der menschliche Kőrper?Er besteht aus dem Kopf, aus dem Rumpf und aus den Gliedmaßen. Die Stütze des Kőrpers ist das Skelett, das aus verschiede-nen Knochen besteht. Diese sind von Muskeln umgeben.Das Blut zirkuliert in den Adern und Venen. Die Knochen und die Muskelnsind mit der Haut bedeckt.

Page 5: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

2/ Wie sieht der menschliche Kopf aus?

Der menschliche Kopf besteht aus dem

Schädel, der das Gehirn schützt, und dem

Gesicht, das den vorderen Teil des Kopfes

bildet.Der Schädel ist mit Haaren bedeckt.

Im Gesicht unterscheiden wir die Stirn,

die Augen, die Nase, die Wangen,

den Mund und das Kinn. Seitwärts haben wir

die Ohren. Unter der Stirn befinden sich die Augen, die durch

Augenbrauen, Augenlider und den Wimpern geschützt sind.

Unter der Nase haben wir die Lippen, im Mund eine Zunge und

Zähne.

Page 6: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

3/ Was bildet den Rumpf? Welche Organe kőnnen wir nennen?

Der Hals verbindet den Kopf mit dem

Rumpf. Die Brust wird durch den Brust-

korb, den Bauch, den Rücken und das

Becken gebildet.

Organe: das Herz, die Lunge, die Gallen-

blase, der Magen, die Leber, die Speichel-

drüse, die Milz, der Darm, die Nieren

/besorgen die Ausscheidung von Schad-

stoffen/

Page 7: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Welche Gliedmaßen haben wir?

Die Gliedmaßen sind die Arme und Beine.

Am Arm unterscheiden wir den Oberarm, den

Ellbogen, den Unterarm und die Hand mit fünf

Fingern /der Daumen, Zeige-, Mittel-, Ringfinger

und der kleine Finger/ und den Fingernägeln.

Das Bein hat den Oberschenkel, das Knie,

das Schienbein, die Wade und den Fuß. Am Fuß

gibt es den Knőchel, die Ferse, den Rist, die Sohle

und die Zehen.

Page 8: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Die häufigsten KrankheitenInfektionskrankheiten: e Pocken, e Gelbsucht, r Typhus,

e Pest, e Tollwut

Kinderkrankheiten: e Masern, e Windpocken, e Rőteln,

r Ziegenpeter, r Scharlach, e Diphterie, e Kinderlähmung

Nervenkrankheiten: e Migräne, e Neurose, e Depression,

r Gehirnschlag

Herzkrankheiten: r Herzschlag, r Herzfehler, r Herzinfarkt

Unheilbare Krankheiten: r Krebs, e Zuckerkrankheit, AIDS

Entzündungen: e Lungen-, Nerven-, Blinddarmentzündung

Page 9: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Beim Arzt1/ Besuchen den Arzt auch relativ gesunde Leute?

2/ Wann gehen wir zum Hausarzt?

3/ Was passiert im Wartezimmer

und nachdem im Sprechzimmer?

4/ Bestimmt der Arzt immer eindeutig

die Krankheit?

5/ Wo bekommen wir Medikamente?

6/ Wann geht man zur Kontrolle zurück?

7/ Besuchen wir regelmäßig den Zahnarzt?

Page 10: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Welche medizinischen Einrichtungen gibt es

in unserer Stadt?

e Poliklinik – e Klinik – s Krankenhaus – e Abteilung /für/ -

e psychiatrische Klinik – s Zahnambulatorium – e Apotheke

Wer arbeitet da?

r Arzt – r praktischer Arzt – r Facharzt – r Zahnarzt –

r Psychiater – r Oberarzt – e Oberschwester - e Kranken-

schwester – r Krankenpfleger

Welche Heilbäder in unserer Republik sind

bekannt und was wird hier geheilt?

Karlsbad, Franzensbad, Marienbad

Page 11: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Was ist in Ihrer Hausapotheke zu finden?

rezeptfreie Arzneien – Tabletten gegen Husten, Kopf- und

Magenschmerzen – s Desinfektionsmittel – s Borwasser –

die Salbe – s Kőrperpuder – s Thermometer – e Watte –

s Heftpflaster – r Schnellverband –

r elastische Verband –

s Vitaminpräparat –

manchmal auch rezeptpflichtige

Arzneimittel

Page 12: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Gesundheitswesen in unserer Republik

Nach dem Jahre 1989 kőnnen wir unseren Doktor wählen.

Viele Ärzte arbeiten heute privat und auch einige Kranken-

häuser wurden privatisiert.

Jeder Mensch muss versichert sein. Im Sprechzimmer

muss jeder seine Versicherungskarte vorzeigen.

Die Medikamente, die der Arzt vorschreibt, werden durch

die Versicherung bezahlt. Der Patient selbst muss jedoch

viele Medikamente oder mindestens einen Teil des Preises

bezahlen.

Page 13: Téma: Gesundheit Vypracoval/a: Mgr. Zdeňka Báčová

Zdroje• Mynarik,L.: Němčina otázky a odpovědi nejen k maturitě.

Dubicko: Infoa, 2007• Justová,H.: Němčina v kostce pro SŠ – konverzace a

reálie. Havlíčkův Brod: Fragment, 2007