tema 16 delito recursos naturales medio ambiente

7/24/2019 Tema 16 Delito Recursos Naturales Medio Ambiente

1/9

TEMA 16: DELITOS CONTRA LOS RECURSOS NATURALES Y EL MEDIO AMBIENTE

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GUIN:

I. Delitos contra los recursos naturales y el medio ambiente:

a. El medio ambiente omo bien !"#$dio.

b. Modalidade% t$&ia%.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I. TEORA GENERAL

A. CONCE'TO DE MEDIO AMBIENTE

El medio ambiente%e onibe omo e("ilib#io ent#e lo% elemento% ) #e"#%o% nat"#ale%* nee%a#io &a#a la

e+i%tenia del ,omb#e en la tie##a.

El bien ur!dico"#enal #rote$idode&ende del modelo de Derec%o #enal ambiental("e %e ado&te:

a Modelo eco-cntrico: Se oteen lo% sistemas naturales* &o# %i mi%mo%* no di/e#eni0ndo%e

#e%&eto de la otei1n admini%t#ati2a.b Modelo antropocntrico: Se oteen lo% sistemas naturales%1lo en tanto %e a/eten inte#e%e%

indi2id"ale%. Modelo antropocntrico moderado: Se oteen lo% sistemas naturales&e#o %e inl")e en el

one&to de medio ambiente el %&bitat de una o 'arias #ersonas* e% dei#* el conjunto local de

condiciones geofsicas en las que se desarrolla la vida de una especie o de una comunidad

animal o de personas3(T( )*+,*--+.

E%ta &o%t"#a e% a'alada #or la LO ,*-1-("e* en la at"al #edai1n del a#t. 456* e/ui#ara la

#rotecci0n del medio ambiente a la de la salud de las #ersonas.

d Modelo eco-cntrico moderado: Se otee el e/uilibrio de los sistemas naturales

re/uiriendo su eecti'a aectaci0n en el caso concreto * no %iendo %"/iiente la in/#ai1n de

"na dete#minada no#mati2a ambiental %ino ("e la ti#icidad re/uiere #robar /ue la

contaminaci0n de los sistemas naturales* im#utable a una conducta* es id0nea #ara aectar

su e/uilibrio3(T( 2,*--+.

E%ta #ostura e% on/o#me on el art. 2 3E* ("e oto#a al medioambiente "na on/i"#ai1n

ambi2alente de debe# ) de#e,o* &o#("e %e da la &a#ado!a de ("e 7ha de ser defendido por el hombre

de las propias acciones del hombre, autor de todos los desafueros y desaguisados que lo degradan 8

3(T3 1-*,144.

E%ta otei1n aba#a a la% $eneraciones uturas) %e ,a de on!"a# on el desarrollo econ0mico

3(T3 1-*,144: 7Se trata en definitiva del desarrollo sostenible, equilibrado y racional, que no

olvida a las generaciones futuras* al"mb#ado el a9o ;6< en el llamado Inorme 5runtland.

B. OB=ETO DE 'ROTECCIN

Se otee el e/uilibrio de los sistemas naturalesdi/e#eni0ndo%e dos as#ectos:


2/9

La #rotecci0n de los recursos naturales* de /o#ma ("e mantenan la% ondiione% #e("e#ida%

&a#a el mantenimiento de todo% lo% %e#e% 2i2o%. La biodi'ersidada t#a2>% de la otei1n de la% e%&eie% de /lo#a ) /a"na en &eli#o.

No ob%tante* &o# LO ,*-1-* el art. )*.*. y .)* int#od"e omo ob!eto de otei1n* !"nto a lo% %i%tema%

nat"#ale% ) la %al"d de la% &e#%ona%* a lo% animales y plantas* lo ("e inl"i#$a a la auna y lora en$eneral* no %1lo la amena?ada* omo ob!eto de otei1n.

La autonoma de la proteccin penal del medio ambiente#e%&eto de la otei1n de lo% indi2id"o%* no

excluye("e la% agresiones al medio ambiente puedan afectar a las personas:

- En ")o a%o %e#$a de a&liai1n el ti#o a$ra'ado del art. )** @ltimo ini%o* o "n concurso

con delitosde lesiones o %omicidios.- Si la a#e%i1n al medio ambiente a/eta al derec%o a la 'ida #ersonal y amiliar * el delito

medioambientalon"##e on la lesi0n de un derec%o undamentaldel art. 3on. Roma.

El art. 2 3E no coni$ura el medio ambienteomo de#e,o /"ndamental %ino omoprincipio

rector3(T3 144,1446* &o# lo ("e no &"ede %e# ob!eto de am&a#o ante el TC ni ante el TED* omo

%$ lo e% el de#e,o a la 2ida &e#%onal ) /amilia#.

Lo% ciudadanos &"eden ,ae# 2ale# %" derec%o al medio ambiente &o# la% 2$a% ("e o/#ee la

lei%lai1n 2iente 3art. ).) 3E.

C. NATURALEA =URDICA

La di%"%i1n %ob#e la nat"#ale?a !"#$dia del delito medioambiental de#ende del conce#to de bien

ur!dico /ue se deienda) de la inter#retaci0n sobre la naturale7a ur!dica del ti#o .

8osturas:

a Peligro hipottico o presunto3(T( 112,*--: Con%ide#a %"/iiente on la #eali?ai1n de "na

ond"ta ("e in/#in!a di%&o%iione% medioambientale%.

'o%t"#a di%"tible &o#("e ob'ia el #rinci#io de lesi'idade im#ide%" dierenciaci0n#e%&eto del

il!cito administrati'o.

b Peligro abstracto 3(T( 2,*--+: Re("ie#e e+l"%i2amente la on"##enia de "na ond"ta

id1nea ex ante&a#a a/eta# el e("ilib#io de lo% %i%tema% nat"#ale%.

Peligro concreto: Idoneidad ex post &a#a a/eta# el e("ilib#io de lo% %i%tema% nat"#ale% 3(T(1),*--1.

d Peligro abstracto-concreto: La uris#rudencia mayoritaria on%ide#a el #eli$ro %i#ot9tico*

#resunto* #otencialomo &eli#o ab%t#ato-on#eto* a/i#mando ("e la %it"ai1n de &eli#o &a#a

el e("ilib#io de lo% %i%tema% nat"#ale% no e% elemento del ti&o &e#o %$ la idoneidad de la ond"ta

&a#a &one#lo en &eli#o 3(T( 121,*--.e Delito de lesin: 'o%ible %i %e entiende omo le%i1n la ontaminai1n del %"elo* ai#e o a"a

im&"table a la ond"ta t$&ia* en ")o a%o materialmente es e/ui'alente al #eli$ro concreto.

El @ltimo ini%o del art. )*.1e% de &eli#o on#eto #e%&eto de la 2ida o %al"d. Una inte#etai1n

lite#al del ini%o &o%ibilita ondena# &o# delito a#a2ado ont#a el medio ambiente* "ando e+i%te #ie%o

&a#a la %al"d a"n("e no %e on%tate #ie%o &a#a el e("ilib#io de lo% %i%tema% nat"#ale% 3(T3 16,*--2.


3/9

'a#a condenar #or el ti#o a$ra'ado* a &a#ti# de "na inte#etai1n %i%tem0tia ) teleol1ia* debe#$a

re/uerirse* en todo lo% a%o%* /ue la conducta uera id0nea #ara aectar el e/uilibrio de los sistemas

naturales.

D. ACCESORIEDAD 'ENAL

La accesoriedad del Derec%o #enal res#ecto del Derec%o administrati'oen mate#ia medioambiental

debe limita#%e &o# elprincipio de lesividad.

Ar$umentos:

a Dogmticos: La accesoriedad estricta3("e %"elen atia# la% /i%al$a% on2ie#ten al De#e,o

&enal medioambiental en "n %im&le #e/"e#?o %anionato#io de no#ma% ima#ia% %it"ada% en el

De#e,o admini%t#ati2o.

No e% %"/iiente la ont#a2eni1n /o#mal de la no#mati2a admini%t#ati2a* e% necesario ("e la

conducta %aya creado un ries$o t!#icamente rele'ante&a#a el medio ambiente le%i2idad.

b Poltico-criminales: La Admini%t#ai1n di%&one de a&aidad &a#a e%tablee# e%&aio% de #ie%o

&e#mitido* a &e%a# de no %e# ne"t#al* &o# la% m@lti&le% im&liaione% eon1mia% de la mate#ia

medioambiental 3empleo, recaudacin tributaria, desarrollo econmico.

En on%e"enia* la Administraci0n,a 7autori7ado8 !ndices de contaminaci0n su#eriores a los

re$lamentariamente establecidos 3(T( 14,Ene,*--** de%a##olla 8lanes Graduales de

Descontaminaci0n 3(T( 2,Oct,*--* o om"la 8lanes de Restauraci0n ("e %i#2en a la

ontin"ai1n de la ati2idad t$&ia 3(T( +11,*--6.

Procesales:o La accesoriedad estricta%"%ita la "e%ti1n de la &o%ible inracci0ndelprincipio non

bis in idem"ando %e ondene &o# "no% ,e,o% ("e e2iamente ,ab$an %ido ob!eto de

%ani1n admini%t#ati2a 3(T3 1++,1444.o La accesoriedad limitada del De#e,o &enal #e%&eto del De#e,o admini%t#ati2o

a/eta al &mbito #rocesal) dete#mina ("e la% no#ma% a a&lia# #e%&eto de la "eba

%ean la% e2i%ta% en la LEC#im.* no la% admini%t#ati2a% 3(T( *,No',*--2.o La accesoriedad del De#e,o &enal no dete#mina "na inte#etai1n %i%tem0tia de lo%

ti&o% ba!o la in%&i#ai1n io#ita#ia del ini&io de inte#2eni1n m$nima 3(T(

1+4,*--1.

La res#onsabilidad de la Administraci0n &o# da:os en el medio ambiente* de%de la &e#%&eti2a

admini%t#ati2a* %e on#eta &o# Ley *6,*--+; de Res#onsabilidad Medioambiental* ("e t#a%&one la Di#.

5F4HCE* del 'a#lamento E"#o&eo ) del Con%e!o* on "na dimen%i1n #e&a#ado#a ("e &"ede a/eta# a la

inte#2eni1n ) leitimai1n &enal en e%te 0mbito.

II. 3OND


4/9

'a#a "n sector de la uris#rudencia7provocar8 e+e%a la &o%ibilidad de omi%i1n &o# omi%i1n* "ando

"n %"!eto no im&ide la ond"ta ontaminante e%tando obliado 3(T( )-,Ene,*--*.

'a#a ot#o sector de la uris#rudencia* im&lia la nee%idad de a"%alidad ent#e la ond"ta t$&ia ) lo%

da9o% ambientale% ("e %e od"?an 3(T( 1),*--1.

Una =nica acti'idad contaminante&"ede da# l"a# al delito ecolgico* &e#o lo no#mal e% ("e %ea "na

&l"#alidad de a(">lla% lo ("e dete#mina la %"b%"ni1n en el ti&o* al da# l"a# a la contaminaci0n $ra'e

("e #e("ie#e el ti&o &enal.

B. MODALIDADES T'ICAS

i. Emisiones y 'ertidos 3(T( 1+,(e#t,*--1. Emi%i1n ) 2e#tido %on conce#tos normati'os ("e

aba#an en %" omen%i1n la #luralidad de acciones emisoras* %ieme ("e %e t#ate de la

mi%ma ati2idad ind"%t#ial 3(T( *,No',*--2.

Cone&to !"#$dio de vertido3art. 1.* Dir. +6,262 3E: 7odo acto imputable a una persona por elcual directa o indirectamente, se introduce en las aguas a las que se aplica dicha !irectiva alguna

de las sustancias peligrosas enumeradas en las "istas # y ## de su $nexo 8 3(T>3 **)-1,1444.

o %ertidos directos: "ando lo% #roductos contaminantes 'an directamente al suelo o

el a$ua.o %ertidos indirectos: lo% #roductos 'an a de#0sitos o balsas /ue son insuicientes o

&e#meable%* od"i>ndo%e iltraciones en el terreno3(T( 416,*--.

Lo% 2e#tido% indi#eto% &lantean #roblemas de delimitaci0n on el art. )** )a ("e %e

on%ide#a #re'alente la caliicaci0n&o# el art. )*3(T( 26,*--+.

ii. Radiaciones: C"ale%("ie#a no n"lea#e% o ioni?ante%* &"e%to ("e >%ta% %e ontem&lan en lo%

delitos de energa nuclear3arts. )21")22.

iii. E?ca'aciones; aterramientos y e?tracciones: La a#e%i1n del medio ambiente %e od"e &o#

la de%t#"i1n del %i%tema nat"#al de la ?ona a &a#ti# de mo2imiento% de tie##a% )o e+t#ai1n de

mate#iale% ("e /a2o#een lo% oe%o% e#o%i2o% ) de in"ndaione% 3(T( 11*,*--6.

i2. Ruidos y 'ibraciones: Se on%ide#an ruidos t!#icos medioambientales ontaminai1n

a@%tia lo% #roducidos #or bares; discotecasJ* en entornos urbanos3(T( 111*,*--4.

En e%to% a%o% e% di%"tible la idoneidad de lo% #"ido% &a#a a/eta# el e("ilib#io de lo% %i%tema%

nat"#ale%* m0+imo* "ando %e t#ata de #"ido% en ?ona% "#bana% en lo% ("e la ontaminai1n a@%tia

e% ,0bitat* a"n "ando s! #odr!an im#utarse delitos de lesiones.

2. De#0sitos e inyecciones3(A8 A 3oru:a *,Mayo,*---: E% nee%a#io delimita#lo #e%&eto del

art. )*.

2i. 3a#taciones de a$uas.

Si %e #eali?an en #er!odo de restricciones on"##e el tipo agravado 3a#t. 45K* %ieme ("e la

a&tai1n %"&ona "n #ie%o #a2e &a#a el medio ambiente* en a%o ont#a#io %e#$a de a&liai1n* en%" a%o* el delito del art. *2+* de distracci0n del curso de las a$uas.


5/9

La t9cnica le$islati'a"tili?ada e% de%a/o#t"nada* #or casu!stica. Ello o2oa reiteraciones3de&1%ito%*

#adiaione% ) la$unas de #unibilidad.

No%on t!#icas:

- Cond"ta% #a2emente le%i2a% &a#a el medio ambiente* omo la% #lantaciones o cr!a de

animales /ue destruyen su entorno.- La utili7aci0n abusi'a de recursos naturales* ("e &a#a lo% ient$/io% e% el ma)o# oblema

medioambiental.

Se limita a lo% supuestos !ue puedan calificarse como excavaciones o extracciones o como

captaciones de agua. Ello %1lo sucede cuando la utili7aci0n abusi'a recae sobre materiales

mine#ale% ("e %e en"ent#an en el suelo o subsuelo.

No caben* &o# el ont#a#io* talas abusi'as de &rboles y la #esca o ca7a descontrolada &"diendo*

en e%te %e"ndo a%o* ali/ia#%e omo delitos de ca7a y #esca @arts. ))2"))6* a"n "ando en e%o%

%"&"e%to% la% &ena% %on m") in/e#io#e% &o#("e %e otee la biodi2e#%idad* omo a%&eto on#eto del

medio ambiente.

C. COMISIN 'OR OMISIN

'a#a la ti#icidad no e% determinante la at"ai1n /$%ia* %ino la inracci0n de deberes le$ales y

re$lamentarios /ue incumben al titular de la em#resa3(T( )*+,*--+.

Re/uisitos de la comisi0n #or omisi0n:

a 'o%ii1n de a#ante ) obliai1n de im&edi# ("e %e lle2e a e/eto la ond"ta ontaminante 3(T(

2,*--+b Obliai1n e%&e$/ia de at"a#: A la omi%i1n %1lo se le #ueden im#utar los ries$os de los /ue

el acusado es $arante 3(T( 6--,*--4* el responsable de estacin de residuos urbanos, no

responde los de procedencia industrial.

Ca&aidad de im&edi# la ontaminai1n: no on"##e "ando la @nia &o%ibilidad e% e##a# la

e%tai1n de&"#ado#a* lo ("e %"&ond#$a "n mayor per"uicio3(T( 6--,*--4.

D. DELITOS

Art!culo )*

Se#0 a%tiado on la% &ena% de i%i1n de do% a ino a9o%* m"lta de o,o a 2einti"at#o me%e% e

in,abilitai1n e%&eial &a#a o/e%i1n " o/iio &o# tiem&o de "no a t#e% a9o% el ("e* ont#a2iniendo la%

le)e% " ot#a% di%&o%iione% de a#0te# ene#al oteto#a% del medio ambiente* o2o("e o #ealie

di#eta o indi#etamente emi%ione%* 2e#tido%* #adiaione%* e+t#aione% o e+a2aione%* ate##amiento%*

#"ido%* 2ib#aione%* in)eione% o de&1%ito%* en la atm1%/e#a* el %"elo* el %"b%"elo o la% a"a%

te##e%t#e%* %"bte##0nea% o ma#$tima%* inl"ido el alta ma#* on inidenia inl"%o en lo% e%&aio%

t#an%/#onte#i?o%* a%$ omo la% a&taione% de a"a% ("e &"edan &e#!"dia# #a2emente el e("ilib#io de

lo% %i%tema% nat"#ale%. Si el #ie%o de #a2e &e#!"iio /"e%e &a#a la %al"d de la% &e#%ona%* la &ena de

i%i1n %e im&ond#0 en %" mitad %"&e#io#.

Art!culo )*6


6/9

Se im&ond#0 la &ena %"&e#io# en #ado* %in &e#!"iio de la% ("e &"edan o##e%&onde# on a##elo a

ot#o% ee&to% de e%te C1dio* "ando en la omi%i1n de "al("ie#a de lo% ,e,o% de%#ito% en el

a#t$"lo ante#io# on"##a al"na de la% i#"n%tania% %i"iente%:

a "e la ind"%t#ia o ati2idad /"nione lande%tinamente* %in ,abe# obtenido la ee&ti2a

a"to#i?ai1n o aobai1n admini%t#ati2a de %"% in%talaione%.

b "e %e ,a)an de%obedeido la% 1#dene% e+e%a% de la a"to#idad admini%t#ati2a de o##ei1n o

%"%&en%i1n de la% ati2idade% ti&i/iada% en el a#t$"lo ante#io#.

"e %e ,a)a /al%eado " o"ltado in/o#mai1n %ob#e lo% a%&eto% ambientale% de la mi%ma.

d "e %e ,a)a ob%ta"li?ado la ati2idad in%&eto#a de la Admini%t#ai1n.

e "e %e ,a)a od"ido "n #ie%o de dete#io#o i##e2e#%ible o ata%t#1/io.

/ "e %e od"?a "na e+t#ai1n ileal de a"a% en &e#$odo de #e%t#iione%.

Art!culo )*+

C"ando de a"e#do on lo e%tableido en el a#t$"lo 4 bi% "na &e#%ona !"#$dia %ea #e%&on%able de lo%

delito% #eoido% en lo% do% a#t$"lo% ante#io#e%* %e le im&ond#0n la% %i"iente% &ena%:

a M"lta de do% a ino a9o%* %i el delito ometido &o# la &e#%ona /$%ia tiene e2i%ta "na &ena de

i%i1n %"&e#io# a ino a9o%.

b M"lta de "no a t#e% a9o%* en el #e%to de lo% a%o%.

Atendida% la% #ela% e%tableida% en el a#t$"lo KK bi%* lo% !"ee% ) t#ib"nale% &od#0n a%imi%mo

im&one# la% &ena% #eoida% en la% let#a% b a del a&a#tado < del a#t$"lo 44.

Art!culo )*

. Se#0n a%tiado% on la &ena de i%i1n de %ei% me%e% a do% a9o%* m"lta de die? a ato#e me%e% e

in,abilitai1n e%&eial &a#a o/e%i1n " o/iio &o# tiem&o de "no a do% a9o% ("iene% e%table?an

de&1%ito% o 2e#tede#o% de de%e,o% o #e%id"o% %1lido% o l$("ido% ("e %ean t1+io% o &eli#o%o%* )

&"edan &e#!"dia# #a2emente el e("ilib#io de lo% %i%tema% nat"#ale% o la %al"d de la% &e#%ona%.

5. Con la% mi%ma% &ena% e2i%ta% en el a&a#tado ante#io# %e#0n a%tiado% ("iene%* ont#a2iniendo la%

le)e% " ot#a% di%&o%iione% de a#0te# ene#al* lle2en a abo la e+&lotai1n de in%talaione% en la% ("e

%e #ealie "na ati2idad &eli#o%a o en la% ("e %e almaenen o "tilien %"%tania% o e&a#ado%

&eli#o%o% ) ("e a"%en o &"edan a"%a# la m"e#te o le%ione% #a2e% a &e#%ona%* o da9o% %"%taniale%

a la alidad del ai#e* la alidad del %"elo o la alidad de la% a"a%* o animale% o &lanta%.

4. Se#0n a%tiado% on la &ena de i%i1n de "no a do% a9o% lo% ("e en la #eoida* el t#an%&o#te* la

2alo#i?ai1n* la eliminai1n o el ao2e,amiento de #e%id"o%* inl"ida la omi%i1n de lo% debe#e% de

2iilania %ob#e tale% oedimiento%* &onan en #a2e &eli#o la 2ida* inte#idad o la %al"d de la%

&e#%ona%* o la alidad del ai#e* del %"elo o de la% a"a%* o a animale% o &lanta%.

F. El ("e ont#a2iniendo la% le)e% " ot#a% di%&o%iione% de a#0te# ene#al t#a%lade "na antidad

im&o#tante de #e%id"o%* tanto en el a%o de "no omo en el de 2a#io% t#a%lado% ("e a&a#e?an

2in"lado%* %e#0 a%tiado on la &ena de i%i1n de "no a do% a9o%.

H. C"ando on oa%i1n de la% ond"ta% e2i%ta% en lo% a&a#tado% ante#io#e% %e od"!e#a* adem0% del#ie%o e2enido* "n #e%"ltado le%i2o on%tit"ti2o de delito* "al("ie#a ("e %ea %" #a2edad* lo% !"ee%


7/9

o t#ib"nale% aeia#0n tan %olo la in/#ai1n m0% #a2emente &enada* a&liando la &ena en %" mitad

%"&e#io#.

K. C"ando de a"e#do on lo e%tableido en el a#t$"lo 4 bi% "na &e#%ona !"#$dia %ea #e%&on%able de

lo% delito% #eoido% en e%te a#t$"lo* %e le im&ond#0n la% %i"iente% &ena%:

a M"lta de "no a t#e% a9o%* o del doble al "0d#"&le del &e#!"iio a"%ado "ando la antidad

#e%"ltante /"e%e m0% ele2ada* %i el delito ometido &o# la &e#%ona /$%ia tiene e2i%ta "na &ena de

m0% de do% a9o% de i2ai1n de libe#tad.

b M"lta de %ei% me%e% a do% a9o%* o del doble al t#i&le del &e#!"iio a"%ado %i la antidad

#e%"ltante /"e%e m0% ele2ada* en el #e%to de lo% a%o%.

Atendida% la% #ela% e%tableida% en el a#t$"lo KK bi%* lo% !"ee% ) t#ib"nale% &od#0n a%imi%mo

im&one# la% &ena% #eoida% en la% let#a% b a del a&a#tado < del a#t$"lo 44.


8/9

El ("e on #a2e &e#!"iio &a#a el medio ambiente o#te* tale* ("eme* a##an("e* #eolete o e/et@e

t#0/io ileal de al"na e%&eie o %"be%&eie de /lo#a amena?ada o de %"% o&0"lo% o de%t#")a o

alte#e #a2emente %" ,0bitat* %e#0 a%tiado on la &ena de i%i1n de "at#o me%e% a do% a9o% o m"lta

de o,o a 5F me%e%.

Art!culo )))

El ("e int#od"!e#a o libe#a#a e%&eie% de /lo#a o /a"na no a"t1tona* de modo ("e &e#!"di("e el

e("ilib#io biol1io* ont#a2iniendo la% le)e% o di%&o%iione% de a#0te# ene#al oteto#a% de la%

e%&eie% de /lo#a o /a"na* %e#0 a%tiado on la &ena de i%i1n de "at#o me%e% a do% a9o% o m"lta de

o,o a 2einti"at#o me%e% )* en todo a%o* in,abilitai1n e%&eial &a#a o/e%i1n " o/iio &o# tiem&o

de "no a t#e% a9o%.

Art!culo ))2

. El ("e ae o &e%("e e%&eie% amena?ada%* #ealie ati2idade% ("e im&idan o di/i"lten %"

#eod"i1n o mi#ai1n* o de%t#")a o alte#e #a2emente %" ,0bitat* ont#a2iniendo la% le)e% o

di%&o%iione% de a#0te# ene#al oteto#a% de la% e%&eie% de /a"na %il2e%t#e* o ome#ie o t#a/i("e

on ella% o on %"% #e%to%* %e#0 a%tiado on la &ena de i%i1n de "at#o me%e% a do% a9o% o m"lta de

o,o a 5F me%e% )* en "al("ie# a%o* la de in,abilitai1n e%&eial &a#a o/e%i1n " o/iio e

in,abilitai1n e%&eial &a#a el e!e#iio del de#e,o de a?a# o &e%a# &o# tiem&o de do% a "at#o a9o%.

5. La &ena %e im&ond#0 en %" mitad %"&e#io# %i %e t#ata de e%&eie% o %"be%&eie% ataloada% en

&eli#o de e+tini1n.

Art!culo ))

. El ("e ae o &e%("e e%&eie% di%tinta% de la% indiada% en el a#t$"lo ante#io#* "ando e%t>

e+e%amente o,ibido &o# la% no#ma% e%&e$/ia% %ob#e %" a?a o &e%a* %e#0 a%tiado on la &enade m"lta de o,o a doe me%e% e in,abilitai1n e%&eial &a#a el e!e#iio del de#e,o de a?a# o &e%a#

&o# tiem&o de do% a ino a9o%.

5. El ("e ae o &e%("e e%&eie% a la% ("e %e #e/ie#e el a&a#tado ante#io# en te##eno% &@blio% o

i2ado% a!eno%* %ometido% a #>imen ine>tio e%&eial* %in el debido &e#mi%o de %" tit"la#* %e#0

a%tiado on la &ena de m"lta de "at#o a o,o me%e% e in,abilitai1n e%&eial &a#a el e!e#iio del

de#e,o de a?a# o &e%a# &o# tiem&o de "no a t#e% a9o%* adem0% de la% &ena% ("e &"die#an

o##e%&onde#le* en %" a%o* &o# la omi%i1n del delito e2i%to en el a&a#tado de e%te a#t$"lo.

4. Si la% ond"ta% ante#io#e% od"!e#an #a2e% da9o% al &at#imonio ine>tio de "n te##eno

%ometido a #>imen ine>tio e%&eial* %e im&ond#0 la &ena de i%i1n de %ei% me%e% a do% a9o% e

in,abilitai1n e%&eial &a#a el e!e#iio de lo% de#e,o% de a?a# ) &e%a# &o# tiem&o de do% a ino

a9o%.

F. Se im&ond#0 la &ena en %" mitad %"&e#io# "ando la% ond"ta% ti&i/iada% en e%te a#t$"lo %e

#ealien en #"&o de t#e% o m0% &e#%ona% o "tili?ando a#te% o medio% o,ibido% leal o

#elamenta#iamente.

Art!culo ))6

El ("e* %in e%ta# lealmente a"to#i?ado* em&lee &a#a la a?a o &e%a 2eneno* medio% e+&lo%i2o% "

ot#o% in%t#"mento% o a#te% de %imila# e/iaia de%t#"ti2a o no %eleti2a &a#a la /a"na* %e#0 a%tiadoon la &ena de i%i1n de "at#o me%e% a do% a9o% o m"lta de o,o a 2einti"at#o me%e% )* en


9/9

"al("ie# a%o* la de in,abilitai1n e%&eial &a#a o/e%i1n " o/iio e in,abilitai1n e%&eial &a#a el

e!e#iio del de#e,o a a?a# o &e%a# &o# tiem&o de "no a t#e% a9o%. Si el da9o a"%ado /"e#a de

noto#ia im&o#tania* %e im&ond#0 la &ena de i%i1n ante% menionada en %" mitad %"&e#io#.

Art!culo ))+

El ("e &o# "al("ie# medio o oedimiento malt#ate in!"%ti/iadamente a "n animal dom>%tio o

aman%ado* a"%0ndole la m"e#te o le%ione% ("e meno%aben #a2emente %" %al"d* %e#0 a%tiado on

la &ena de t#e% me%e% a "n a9o de i%i1n e in,abilitai1n e%&eial de "no a t#e% a9o% &a#a el e!e#iio

de o/e%i1n* o/iio o ome#io ("e tena #elai1n on lo% animale%.

3A8IT

tema 16 delito recursos naturales medio ambiente

Documents