tel.: 06171 / 62 88-0 den frühling feiern! · ein bisschen ray charles, ein wenig gipsy kings, ein...

2 Donnerstag | 21. Juni 2018 Oberursel im SommerOberursel im Sommer

Liebe Orscheler, liebe Gäste,mit Sommer verbinden die meisten Sonne und Ferienzeit. Das bedeutet für viele auch Sommerurlaub in fernen Ländern. Doch warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah? Denn Oberursel (Taunus) hat im Sommer viel zu bieten. Biergärten, Restaurants und Cafés mit schöner Außengastronomie laden zum Verweilen und zum Treff mit Freunden und Familie ein. Das Taunabad lockt ins kühle Nass, die vielen Veranstaltungen des Or-scheler Sommers bieten etwas für jeden Geschmack, und beim Theater im Park rei-tet „Don Quijote“ durch die lauen Sommer-nächte. Die vielen Parks und Grünanlagen sowie die zahlreichen Spielplätze bieten frische Luft und Spiel und Spaß für Groß und Klein. Und wenn Sie das passende Outfi t noch nicht gefunden haben – beim Shopping durch die Oberurseler Geschäfte werden Sie sicher fündig.

Diese Sonderbeilage informiert Sie umfas-send über das gastronomische und kultu-relle Angebot, und vielleicht entscheidet sich der eine oder andere ja dafür, den Urlaub in unserer schönen Stadt im Grünen zu verbringen.Es ist was los im Sommer in Orschel – viel Spaß! Hans-Georg Brum

Bürgermeister

Liebe Freunde der Open-Air-Unterhaltung, liebe Sommergäste,in Oberursel kann man was erleben, ganz besonders im Sommer. Statt Sommerloch gibt ’s hier ein Sommer-Hoch für alle, die Veranstaltungen im Freien lieben. Von den Biergärten, Cafés und Ausfl ugslokalen ein-mal abgesehen, bietet unsere schöne Stadt ein Kulturprogramm bei freiem Eintritt.Wo gibt’ s denn so etwas: erstklassige Rockmusik und sich dabei im Taunabad er-frischen, geführte Mountainbike-Touren ab Rathausplatz, Fayo – Fazienyoga im Park. Der Rushmoorpark wird zum Treff punkt für Musik, Kultur, Begegnung, Hobby, Bewe-gung und Kulinarischem. Ein Stelldichein geben sich dort Swing, Blues, Jazz, Rock, Kabarett, Lesung und Poetry Slam. Krö-nender Abschluss wird das Afrika-Festival am Samstag, 25., und Sonntag, 26. August. Die Sommerausgabe unserer Zeitung „Oberursel erleben“ ist Ihr Unterhaltungs-Fahrplan von Juni bis September. Markieren Sie Ihre Lieblings-Events, damit Sie nichts verpassen. Klar gibt es da noch

König Fußball. Bei diesem Gratis-Kultur-programm jedoch wird sich bestimmt nicht alles um den Ball drehen. Machen Sie Ihr Sommermärchen wahr, und kommen Sie zum Einkaufen und Genießen im Orscheler Sommer.

Herzlichst Ihr Michael Reuterfokus O. – Forum der Selbstständigen Oberursel e.V.

Grußwort des Bürgermeisters Hans-Georg Brum

Vorwort des fokus O.-Vorsitzenden Michael Reuter

Impressum – Oberursel erlebenHerausgeber:fokus O. – Forum der Selbständigen Oberursel e. V.Strackgasse 16, 61440 [email protected]. 06171 63 18 81Fax 06171 63 18 82

Redaktion/Layout/Grafik:Oberurseler WocheVorstadt 20 · 61440 OberurselTel. 06171 62 88-0Fax 06171 62 88-19

Bilder: Hochtaunus Verlag GmbH,gelieferte Bilder

Druck: Hochtaunus Verlag GmbHVorstadt 20 · 61440 Oberursel

Auflage: 108.000 Exemplare

Nachdruck von Bildern und Text (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Redaktion.

Oberursel, Im Alten Bahnhof, Tel. 06171 960 820Kronberg, Westerbachstr. 23a, Tel. 06173 2066Infos, Termine und Anmeldung: www.taunustanzschule.de

Party ● Jugendkurse ● Premierenball

Paar Solo Urban

Start: August 2018

Freitag, 6. Juli 2018

O P E N A I R

Frankfurt-Höchst, BrüningparkBeginn: 19:30 Uhr, Eintritt: frei

Seit 1822. Wenn’s um Geld geht.frankfurter-sparkasse.de

Donnerstag | 21. Juni 2018 3Oberursel im Sommer

I n der i-punkt Ideenwerkstatt gibt es eine ori-ginelle Auswahl an schönen und nützlichen Geschenken, Papeterieartikeln und Wohn-

und Schreibtischaccessoires. Jetzt gibt es ein neues High-light: Folienballons als einen Meter große Zahlen in Gold oder Silber, Kindermotiv-Zahlen, runde oder herzförmige Ballons zum Beispiel für Geburtstage und Hochzeiten und Latexballons in verschiedenen Formen, die mit Helium oder mit Luft gefüllt werden! Elemente aus Wabenpapier und große Papierfächer in Pastelltönen, viele Motivgirlan-den von Blumen über Elefan-ten, Vögel, Geburtstag bis Hochzeit, farblich sortierte Lichterketten ergänzen sich zu einer bunten Sommer-De-ko. Für das besondere Sorti-ment an Grußkarten ist die Ideenwerkstatt bereits be-kannt. Es macht viel Spaß, in Ruhe zu stöbern und sich in-spirieren zu lassen. Die gute Beratung macht den Besuch der i-punkt Ideenwerkstatt zu einem Vergnügen. •

B ei Betten Steinecker wird das einzigartige iflex-Schlafsystem in einer Shop-in-Shop-Lösung präsentiert. Iflex ist ein System,

bei dem die drei Komponenten Unterfederung, Matratze und Nackenstützkissen für höchsten Schlafkomfort per-fekt aufeinander abgestimmt sind. Iflex wurde bei einem der anerkanntesten Design-Wettbewerbe weltweit mit dem German Design Award 2017 ausgezeichnet. Mit iflex wurde ein Schlafsystem geschaffen, mit dem man schnell einschlafen, gut durchschlafen, entspannt aufwachen und fit in den neuen Tag starten kann. Denn iflex passt sich immer individuell an jeden Körper und jede Schlafpo-sition an – sofort und interaktiv und ganz ohne mühsa-mes Einstellen. Auch auf den modernen Wohn/Schlaf-landschaften von Sig net kann man nicht nur gut relaxen, sondern Gäste können auch sehr komfortabel nächtigen. Mit individuellen Bezügen, kann man die Wohn- und Schlaflandschaft jedem Ambiente individuell anpassen. Geschäftsinhaber Bernd Steinecker lädt ein, sich persön-lich beraten zu lassen. •

S eit September 2014 begeis-tert das ANAMORI Woman in der Strackgasse in Ober-

ursel mit modischen Highlights.Die lnhaberin Sylvie Vidak, gelernte Schnei-dermeisterin, Schnitt- und Entwurfsdirek-trice, war 15 Jahre in der Kollektionsentwick-lung für namhafte Häuser tätig, bevor sie den Schritt zur Selbstständigkeit wagte. Sie hat ein Händchen für den Einkauf und das spiegelt sich seit 18 Jahren in ihrem Erfolg wider. „Meine Mädels kön-nen nur erfolgreich verkau-fen, wenn ich gute Kollektio-nen einkaufe und Spannung auf die Fläche bringe. Der Mix an Marken macht das ANAMORI aus.“ Dafür ist Sylvie Vidak inter-national auf Messen unter-wegs und erfreut ihre Kun-den von Saison zu Saison erneut. Nichts wird dem Zufall überlassen. Sie plant und realisiert, immer ge-meinsam mit ihrer Familie. So entstand auch die kom-plette Ladeninnenausstat-tung in Eigenregie und fügt sich perfekt in das alte Fach-werkhaus ein. „Hier würde ich gerne einziehen“, sagte einmal eine Kundin spontan beim Betreten des Ge-schäfts, das den Namen der Urgroßmutter der lnhabe-rin Ana Mori trägt .

Hier steht der individuelle Look der Kundin im Vordergrund, der durch exzellente Beratung und einen gekonnten Mix aus Trend- Labels entwickelt wird. Ergänzend gibt es Schuhe, Gürtel und Taschen im Sortiment, die das Outfit abrunden. Das ANAMORI-Team freut sich, Kunden in entspannter Shopping-Atmo-sphäre mit einem Kaffee oder einem Gläschen Crémant begrüßen zu dürfen. •

Ballons in der i-punkt Ideenwerkstatt

Schlafkomfort und Wohnambiente

Ihr Coach in Sachen Trend und Mode

• über 40 Restaurants, Gasthöfe und Cafés mit Außenbewirtschaftung

• über 2.000 Sitzplätze im Freien

• über 30 Sommer-Events

• freies WLAN in der Innenstadt

Untere Hainstraße 2 · 61440 OberurselTel. 06171 / 97 37 10 · Fax 06171 / 9 87 97 63

www.schaumalrein.de

STE NECKERBESSER LEBEN | WOHNEN | SCHLAFEN

BETTEN UND GARDINEN

So schläft man heute.


M it dem Tiefenrausch Klangkombinat hatte der Orscheler Sommer 2018 einen schwungvollen Start. Es folgten das

mittlerweile 7. Treckerkino sowie die 17. Auflage des feucht-fröhlichen Fischerstechens auf dem Maasgrundweiher. Aber keine Sorge: der vom Verein Kunstgriff organisierte Or-scheler Sommer ist noch lange nicht vorüber. Bis 26. Au-gust gibt es noch ein reichhaltiges und kurzweiliges Pro-gramm; mit Premieren, Überraschungen, Sport und Spaß – und einigen neuen Veranstaltungsorten. Da kommen alle Generationen auf ihre Kosten. Das komplette Programm gibt es im Internet unter www.orschelersommer.deGeführte Mountainbike-Tour: Der Verein Mountain Sports Oberursel für Mountainbiker durch den Taunus. E-Bikes sind nicht erlaubt, Helme Pflicht, Trinkflaschen empfohlen.Konzert: Fehlgriff-Orchester: Mit erweitertem Repertoire bringt die vor mehr als 30 Jahren gegründete Formation

Beatles-Stücke sowie Bekanntes von Peter Herbolzhei-mer auf die Bühne im Rushmoor-Park. Swim & Rock: Fayette: Erstklassige Musik und zwischen-drin ein kühles Bad. An diesem Abend ist das möglich. Das Künstler-Kollektiv Fayette will jede Kulisse mit großer Passion in einen Ausnahmezustand versetzen. Es bringt Pop, Rock, RnB, Soul, Funk und Reggae neben das Schwimmbecken. Konzert: Alaska Pirate – Rivers – Thursday in March: Die, Thursday in March, bringen Pop-Punk in den „Rush moor-Park, die Nächsten zeigen, wie kurz der Weg von punki-gen Gitarren zu flächigem Hymnensound ist. Schließlich präsentiert Alaska Pirate authentischen Rock aus eigener Feder.Fayo im Park: Faszienyoga (Fayo) war schon im vergan-genen Jahr ein großer Erfolg. Mit Fayo kann der ganze Körper trainiert werden.

Frühschoppen: The Five – blues & beyond: Die vier Musi-ker aus der Region präsentieren eine abwechslungsreiche Auswahl von Songperlen aus dem Blues und angrenzen-den Bereichen.Robert-Gernhardt-Abend: Matthias Eigelsheimer präsen-tiert eine etwas barocke und einseitige Sichtung des Uni-versalgenies des deutschen Humors. Die musikalische Gestaltung übernimmt das Trio Evas Apfel.Konzert: Hope Dunbar: Auf dem Campus der Lutherischen Theologischen Hochschule präsentiert Hope Dunbar mitten im Grünen eine vielgestaltige Mischung von Folk und Country.Orscheler Begegnung: Vielfalt mit Musik: Wer Vielfältig-keit der Kulturen als Gewinn erleben möchte, ist bei diesem interkulturellen Fest vom Kunstgriff, dem Verein Wind rose sowie dem Kultur- und Sportförderverein (KSfO) genau richtig. Kulinarisch und musikalisch werden dort Brücken geschlagen.

Sommerliche Vergnügungen für Alle

Ackergasse

Fußgängerzone

Feldbergstraße

Eckardstraße

Kolpingstraße

Alberusstraße

Rosskopfw

eg

Zeppelinstraße

Berliner Straße

Feldbergstraße

Adenauerallee

Adenauerallee

Austraße

Henchenstraße

Kumeliusst

raße

Holzwegpassage

Vorstadt

Korfstraße

Füllerstraße

Altkönigstraße

Schulstraße

St. Ursula-Gasse

Obere Hainstraße

Portstra

ße

St. Ursula Kirche

Heinestraße

Groenho�str

aße

Am Rah

mto

r

Königsteiner Straße

Oberhöchstadter Straße

Körnerstraße

HolzwegUntere Hainstraße

Eppsteiner S

traße

Weidengasse

Strackgasse

Hospitalstraße

Aumühlenstraße

BahnhofLindenstraße

Berliner Straße

Liebfra

uenstr

aße

Altes Rathaus

Grundschule Mitte

Vor

Homm Kreisel

Epinay-Platz

Stadthalle

Hospital-kirche

Alt-Oberurseler Brauhaus

Grundschule Mitte

K

Stadtha

italalhehe

e

e

eler s

Rahm

tor

se

-

11

10

6

5

9

3 42

12

Rushmoor-Park

Rathaus-platz

Markt-platz

Museums-hof

1

8

7

An den Drei Hasen 39 Hohemarkstraße 168

Altkönigstraße 150

Altkönigstraße 43

4 Untere Hainstraße 3

6 Holzweg 165 Holzweg 14 8 Holzweg 30

10 Rathausplatz 9 11 Nassauer Straße 109 Vorstadt 29

2 Ackergasse 9 3 Untere Hainstraße 2

BESSER LEBEN | WOHNEN | SCHLAFEN

7 Holzweg 19 –21

AM

1 Strackgasse 15

Café Restaurant BarRund um die Uhr können Sie bei uns Kaffee und Kuchen genießen, mittags von 12.00-14.00 Uhr und von 18.00-21.00 Uhr ist unser Restaurant mit wech- selnden deutsch-österreichischen Speisen und einer großen Weinauswahl für Sie geöffnet.

• 50 Sitzplätze im Lokal, 60 Sitzplätze auf unserer Sonnenterrasse• Wir sind für jede Feier zu haben! Taufe, Jubiläum, Geburtstag, Konfirmation ...

unvergesslich in unserem gemütlichen Ambiente

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung: 06171 9796836 • www.diegreisslerei.de

Führende Badeinrichter


O P E N A I R



Tag der offenen Tür am Sonntag, 26. Juni 2016Lutherische Theologische Hochschule Oberursel • Altkönigstr. 150 • 61440 Oberursel • www.lthh-oberursel.de

Programm10:00 Uhr Gottesdienst in der St. Johanneskirche

(Predigt: Bischof Hans-Jörg Voigt)

13:30 Uhr Jahrestreffen des Freundeskreises

15:30 Uhr „2017 - Was feiern wir da eigentlich?“

(Bischof Hans-Jörg Voigt)

Den ganzen Tag• Kinderprogramm

• Tombola

• Steak & Salat

• Kaffee & Kuchen

• Bier & Brause

• Campus- und Kirchenführungen

• Infos und Gespräche

• Übertragung der Fußball EM

12

Im Alten Bahnhof

Bleiche



Paar Solo Urban

Start: August 2018


Jazz-Frühschoppen: Ensemble Entropie: Das Quartett aus Frankfurt verbindet die Spontanität des Jazz mit der Dyna-mik des Rock und der Experimentierfreude der Neuen Musik.Poetry Slam Special: Beim Wettkampfdichten messen sich vier erstklassige hessische Bühnen-Poeten. Slampoet Finn Holitzka hat unter anderem Lokalmatadorin Kaddy-Kupfer eingeladen.Barrierefreies Open-Air-Kino: In Kooperation mit dem LVKM Hessen bringt der Kunstgriff die barrierefreie Version von „Mein Blind Date mit dem Leben“ auf die Leinwand im Rush moor-Park.Familientag im Rush moor-Park: Das könnte das perfekte Ausflugs ziel für die ganze Familie werden. Zusammen mit dem Familientreff hat der Kunstgriff ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt – inklusive der Vorführung „Der Teufel hat seine Finger im Spiel“ des Kunstgriff- Puppentheaters.Konzert: Classic Open Air: Im vergangenen Jahr hat „Mit Pauken und Trompeten“ unterm Wetter gelitten – und hat dennoch großen Anklang gefunden. Nun also die – hof-fentlich regenfreie – Neuauflage.Open-Air-Kino: Zug des Lebens: An diesem Abend will der Kunstgriff den Besuchern neben der schönen Kino-Atmo-sphäre auch weitere (Lebens-)Impulse anbieten. Lassen Sie sich überraschen.Frühschoppen: Stage Band: Der Einfluss von Legenden wie Willi Dixon sowie Größen der Swing- und Jazz-Ära auf den Stil von Leadgitarrist Horst Weber ist Grundlage für den Stage-Band-Sound, der die Zuhörer zeitlos-elegant in den Bann zieht.Orscheler Filmfest: Neue Filme, neue Gesichter, neue Ide-en: Das Filmfest soll vielfältig wie nie werden – und wie gehabt ein Experiment sei. Es wird schneller als je zuvor, versprechen Ludwig, Levent und Lionel.Sinfonie-Konzert: Philharmonischer Verein: Blitz, Donner und Regen haben die 80 Musikerinnen und Musiker schon im vergangenen Jahr getrotzt – und nach dem großen Beifall des Publikums gibt es in diesem Jahr eine Neuauf-lage des Konzerts. Diesmal auf der Bleiche.Open-Air-Kino: „Eine unerhörte Familie“: Mit dem Origi-naltitel dieser französischen Filmkomödie darf der Kunst-griff nicht werben. Aber mit ein wenig Fantasie weiß man, was auf der Wiese vor der Johanniskirche in Weißkirchen laufen wird.Orscheler Seifenkistenrennen: Bei diesem Rennen werden auch zwei original restaurierte Opel Seifenkisten am Start sein. Deshalb haben sich bereits Journalisten angekündigt, die das Rennen in der Strackgasse einem größeren Publikum präsentieren wer-den.Frühschoppen: Schmackes: Der Gruppe geht es um aktuelle Interpretationen und tagesfrische Improvisationen im Klezmer- und Balkanbe-reich. Der Bandname ist Pro-gramm.4. Oberurseler Afrika-Festival: Die Abschlussveranstal-tung im Orscheler 2018 geht diesmal über zwei Tage. Samstag und Sonntag präsentieren der Kunstgriff und „ImPuls“ afrikanische Kultur – bunt und groovy. •

Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter

26. Juni 19:00 Geführte Mountainbike-Tour Rathausplatz Kunstgriff

26. Juni 19:30 Konzert: Fehlgriff Orchester Rushmoor-Park Kunstgriff

1. Juli 10:00 Sommerfest Wanderclub Berg Auf Clubgelände im Furtweg

Wanderclub „BergAuf 1919 Oberstedten“

6. – 9. Juli Kerb Stierstadt Festgelände Platanenstraße

Freiwillige Feuerwehr Stierstadt

7. Juli 19:30 Swim & Rock: Fayette Taunabad Kunstgriff

13. Juli 19:30 Konzert mit „Alaska Pirate“, „Rivers“ und „Thursday in March“

Rathausplatz Kunstgriff

13. – 15. Juli Kerb Oberstedten Hauptstraße Vereinsring Oberstedten

13. Juli – 18. August

20:00 Theater im Park „Don Quijote und Sancho Pansa

Park der Klinik Hohe Mark

KSfO

14. Juli 15:00 – 16:00

Fayo im Park Rushmoor-Park Kunstgriff

15. Juli 11:00 – 13:00

Frühshoppen: The Five – blues & beyond

Museumshof Kunstgriff

16. Juli 19:30 Robert-Gernhardt-Abend Rushmoor-Park Kunstgriff

19. Juli 20:00 Drei Tenöre – Drei Freunde Park der Klinik Hohe Mark KSfO

20. Juli 19:30 Konzert: Hope Dunbar Lutherische Theologische Hochschule

Kunstgriff

21. Juli 15:00 – 16:00

FaYo im Park Rushmoor-Park Kunstgriff

21. Juli 18:00 Orscheler Begegnung: Vielfalt mit Musik Rushmoor-Park Kunstgriff

22. Juli 10:00 Geführte Mountainbike-Tour Rathausplatz Kunstgriff

22. Juli 11:00 – 13:00

Frühschoppen: Ensemble Entropie

Museumshof Kunstgriff

24. Juli 19:30 Poetry Slam Special Rushmoor-Park Kunstgriff

27. Juli 16:00 Electronic Dance Music – EDM Festival Sounds

Rushmoor-Park Kunstgriff

28. Juli 20:00 Barrierefreies Kino: Mein Blind-Date mit dem Leben


29. Juli 14:00 Familientag Rushmoor-Park Kunstgriff

31. Juli 19:30 Classic Open Air – „Bilder, Tänze, Emotionen“


2. August 18:30 Geführte Mountainbike-Touren Rathausplatz Kunstgriff

3. August 20:00 Kino: Zug des Lebens Rushmoor-Park Kunstgriff

3. – 5. Aug. Rheingauer Weinfest Marktplatz Magistrat der Stadt Oberursel

4. – 5. Aug. 10. Orscheler Feyerey Portwiesen Ursellis Historica

4. August 15:00 FaYo im Park Rushmoor-Park Kunstgriff

4. August 11:00 Waldfest Schulwald Oberursel Förderverein Schulwald

5. August 11:00 Sommerfest Alfred-Delp-Haus Alfred-Delp-Haus Alfred-Delp-Haus

5. August 11:00 Frühschoppen: Stage Band Museumshof Kunstgriff

10. August 19:00 Orscheler Filmfest Rushmoor-Park Kunstgriff

10. – 12. Aug. 1200 Jahr Feier Weißkirchen Bleiche Weißkirchen Vereinsring Weißkirchen

11. August 20:00 Sinfonie-Konzert: Philharmonischer Verein Frankfurt

Oberurseler Bleiche Kunstgriff

11. August 10:00 Aktionstag THW Epinay-Platz Technisches Hilfswerk

11. – 12. Aug. Internationales Fußballturnier „U15-Cup gegen Rassismus“,

Sportplatz Eichwäldchen-weg und Sportplatz FIS

Allianz U15-Cup Oberursel

15. August 20:00 Klassik unter Sternen Park der Klinik Hohe Mark KSfO

17. August 20:00 Kino: „Eine unerhörte Familie“ Johanniskirche Weißkirchen Kunstgriff

17. – 19. Aug. Kerb Bommersheim Burgwiesenhalle und Vorplatz

Kerbeburschen Bommersheim

18. August 16:00 Orscheler Seifenkistenrennen Strackgasse Kunstgriff

19. August 10:00 Stadtführung per Rad… > Nur mit Anmeldung< Kunstgriff

19. August 11:00 Frühschoppen: Schmackes Museumshof Kunstgriff

25. August 10:00 Jubiläum Stadtwerke Oberursel GmbH Epinay-Platz Stadtwerke Oberursel

25. - 26. Aug. 16:00 Afrikafestival Rushmoor-Park Kunstgriff

29. - 30 August 19:30 Comedyabend „Gisela“ Straußwirtschaft Alt Orschel KSfO

30. August 18:00 13. Zimmersmühlenlauf Zimmersmühlenweg Oberurseler Werkstätten

1. September Altstadtflohmarkt Altstadt Magistrat der Stadt Oberursel

2. September 11:00 – 17:00

Familien-Sporttag Taunabad KSfO

2. September Regionalpark-Rundroutenfest Entlang der Route Regionalpark Rhein-Main

7. - 10. Sept. Kerb Weißkirchen Bleiche Weißkirchen Feuerwehr Weißkirchen

14.- 16. Sept. Herbsttreiben Innenstadt fokus O.

Ackergasse

Fußgängerzone

Feldbergstraße

Eckardstraße

Kolpingstraße

Alberusstraße

Rosskopfw

eg

Zeppelinstraße

Berliner Straße

Feldbergstraße

Adenauerallee

Adenauerallee

Austraße

Henchenstraße

Kumeliusst

raße

Holzwegpassage

Vorstadt

Korfstraße

Füllerstraße

Altkönigstraße

Schulstraße

St. Ursula-Gasse

Obere Hainstraße

Portstra

ße

St. Ursula Kirche

Heinestraße

Groenho�str

aße

Am Rah

mto

r

Königsteiner Straße

Oberhöchstadter Straße

Körnerstraße

HolzwegUntere Hainstraße

Eppsteiner S

traße

Weidengasse

Strackgasse

Hospitalstraße

Aumühlenstraße

BahnhofLindenstraße

Berliner Straße

Liebfra

uenstr

aße

Altes Rathaus

Grundschule Mitte

Vor

Homm Kreisel

Epinay-Platz

Stadthalle

Hospital-kirche

Alt-Oberurseler Brauhaus

Grundschule Mitte

K

Stadtha

italalhehe

e

e

eler s

Rahm

tor

se

-

11

10

6

5

9

3 42

12

Rushmoor-Park

Rathaus-platz

Markt-platz

Museums-hof

1

8

7

An den Drei Hasen 39 Hohemarkstraße 168

Altkönigstraße 150

Altkönigstraße 43

4 Untere Hainstraße 3

6 Holzweg 165 Holzweg 14 8 Holzweg 30

10 Rathausplatz 9 11 Nassauer Straße 109 Vorstadt 29

2 Ackergasse 9 3 Untere Hainstraße 2

BESSER LEBEN | WOHNEN | SCHLAFEN

7 Holzweg 19 –21

AM

1 Strackgasse 15


• 50 Sitzplätze im Lokal, 60 Sitzplätze auf unserer Sonnenterrasse• Wir sind für jede Feier zu haben! Taufe, Jubiläum, Geburtstag, Konfirmation ...

unvergesslich in unserem gemütlichen Ambiente


Führende Badeinrichter


O P E N A I R



Tag der offenen Tür am Sonntag, 26. Juni 2016Lutherische Theologische Hochschule Oberursel • Altkönigstr. 150 • 61440 Oberursel • www.lthh-oberursel.de

Programm10:00 Uhr Gottesdienst in der St. Johanneskirche

(Predigt: Bischof Hans-Jörg Voigt)

13:30 Uhr Jahrestreffen des Freundeskreises

15:30 Uhr „2017 - Was feiern wir da eigentlich?“

(Bischof Hans-Jörg Voigt)

Den ganzen Tag• Kinderprogramm

• Tombola

• Steak & Salat

• Kaffee & Kuchen

• Bier & Brause

• Campus- und Kirchenführungen

• Infos und Gespräche

• Übertragung der Fußball EM

12

Im Alten Bahnhof

Bleiche



Paar Solo Urban

Start: August 2018


Mittel gegen Zecken

Gourmet heißt Feinschmecker

E in Gymnasiast aus Regensburg stieß durch einen Zufall auf ein Mittel gegen Zecken, das oral

eingenommen wird. Beim Spazierengehen mit seinem Labrador fiel dem Schüler im letzten Frühjahr auf, dass dieser nicht mehr von Zecken gebissen wurde. Der Hund be-kam seit einiger Zeit Schwarzkümmelöl ge-gen seine Allergie ins Fres-sen gemischt – hielt dieses Öl vielleicht die Zecken ab? Er wollte es genau wissen: Zunächst baute der Zwölft-klässler ein Y-förmiges Ver-suchsgefäß. Anschließend zog er ein schweißgetränk-tes Handtuch durch eine Wiese und fing damit 30 Ze-cken ein, seine Versuchstie-re. Es folgten mehrere Ver-suche mit Schweiß und Schweineblut. Die Zecken bewegten sich auf dem Y-Gefäß stets in die Rich-tung, in der sich Präparate befanden, die nicht mit Schwarzkümmelöl angerei-chert waren. „Sobald jedoch Blut oder Schweiß mit Schwarzkümmelöl versetzt waren, mieden die Zecken das Präparat“, sagt der Gymnasiast, „und zwar auch bei sehr geringen Ölmen-gen.“ Die logische Schluss-folgerung konnte nur lau-ten: Das Schwarzkümmelöl verursacht einen Körperge-

ruch, der für Menschen zwar nicht wahr-nehmbar ist, aber die Zecken abschreckt. Reiner Herrmann, Inhaber und Ernährungs-berater vom Reformhaus Herrmann, emp-fiehlt seinen Kunden täglich einen halben bis ganzen Teelöffel Bio-Schwarzküm-mel-Öl aus Ägypten einzunehmen oder dem Haustier in das Futter zu mischen. •

Beim Feinschmecker „Au Gour-met“ heißt der Wagen von Wolfgang Nüchter, der den

Marktplatz zum Rheingauer Weinfest am ersten Augustwochenende zieren wird. „Au Gourmet“ hieß auch der Delikatessenladen Nüchters, den er vor über 25 Jahren geschlossen hat. Will heißen, der Einzelhändler versteht etwas von gutem Essen und Trinken, von„Genießen wie Gott in Frankreich“. Zum Weinfest bietet Wolfgang Nüchter mit seiner Frau selbstgemach-ten „Obatz ten“ nach Ori-ginal- Rezept an. Außer-dem gibt es frische Brezeln sowie Käse brezeln, aber auch Flammkuchen, Schwei- zer Käsefladen, Käseplat-ten, Antipasti-Teller, Ham-burger nach Hausmacher Art, Bratwurst und vieles mehr. Diese Spezialitäten kön-nen die Besucher der Ver-anstaltung im nett deko-rierten Zelt Nüchters oder an Stehtischen vor dem Wagen genießen. Natür-lich versteht Wolfgang

Nüchter auch etwas von Wein und hält ein kleines Sortiment bereit, deshalb ist es

ihm und seiner Gattin auch ein An-liegen, das Weinfest in Orschel mit ku-

linarischen Köstlichkeiten zu bereichern.

Der Hänger der Familie Nüchter steht das erste Mal

auf diesem Event, wird jedoch in Zukunft auf sämtlichen

Straßen festen der Stadt zu finden sein. •

Genießen Sie leichte, frische Sommerküche auf unseren Parkterrassen im Taunus

Parkhotel am TaunusHohemarkstraße 16861440 Oberursel06171 - 92 00

Naturpark Hotel WeilquelleLimesstraße 1661389 Schmi en-Oberreifenberg06082 – 97 00

www.parkhotel-am-taunus.de www.naturparkhotel.de

D en Taunus von seiner schönsten Seite kennen-lernen kann man in den

Hotels der „Tau nus Hotel Collection“: Parkhotel am Taunus, Hohemarkstraße 168 in Oberursel, dem angrenzenden Boardinghaus und dem Naturpark Hotel Weilquelle in Oberreifenberg (Direktor Marco Kattwinkel), dessen wunderschö-ner Park direkt ins Naturschutzgebiet Oberreifenberger Wiesen übergeht.Auch in Oberursel laden der große Park und die Sommerterrasse des Vier-Ster-ne-Hotels und das dazugehörige à la Carte-Restaurant zum Entspannen ein. Viele Familien, Firmen und prominente Besucher Oberursels genießen das ge-pflegte Ambiente, die entspannte At-mosphäre und die fantastische Küche der „Taunus Hotel Collection“-Hotels. Das Naturparkhotel Weilquelle wurde

Alles im grünen Bereich

Oberursel ist Hochschulstandort

I n der Altkönigstraße liegt di-rekt am Waldrand der Campus der Lutherischen Theologischen

Hoch schule Oberursel (LThH). Diese kleine kirchliche Bildungseinrichtung bie-tet den Studiengang „Evangelische Theo-logie“ an. Sie ist das kleinste Mitglied in der Hochschulrektorenkonferenz. Die Hochschule bietet etwa 50 Wohn-heimplätze. Insbesondere für die

Studien eingangsphase, in der Theologie-Studieren-de die alten Sprachen He-bräisch, Latein und Grie-chisch lernen müssen, ist die LThH beliebt. Am 24. Juni öffnet die Theologische Hochschule ihre Tore für alle Interes-sierten zu einem Tag der offenen Tür. Es beginnt um 10 Uhr mit einem Got-tesdienst in der benach-barten Ev.-Luth. St. Jo-hannes Gemeinde. Da-nach steht der Campus of-fen für Begegnungen mit Professoren und Studie-renden. Es gibt ein buntes Kinderprogramm. •

Lutherische Theologische Hochschule OberurselDeutschlands kleinste Hochschule hat es in sich!• Studium der Evangelischen Theologie (Magister Theologieae)• Intensive Sprachsemester (Hebräisch/Griechisch/Latein)• Überschaubare Lerngruppen• Hohe Erfolgsquote• Wohnheimplätze• Regelmäßige Gottesdienste• Intensives Studium der Bibel und der luth. Bekenntnisschriften

Besuchen Sie uns, z. B. am Tag der offenen Tür: 24. Juni 2018!Lutherische Theologische Hochschule · Altkönigstr. 150 · 61440 Oberursel

06171 9127-0 · [email protected] · www.lthh-oberursel.de

zudem als erstes „Green Hotel“ im Taunus aus-gezeichnet. Die Hotels mit Wohlfühlambiente werden inzwischen in der fünften Generation von den Hotelbetriebswirten Stefan und Kirsti Hof-mann geleitet. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.parkhotel-am-taunus.de und www.naturparkhotel.de. •

natürlich gesund leben

2x in Bad Homburg | Königstein | KelkheimReformhaus- & Bio-Markt

Oberursel

Orscheler TeebüchsAckergasse 9 · Oberursel · Tel 06171-698575

Zum Rheingauer Weinfest am 03.–05. Aug.‘18auf dem Marktplatz von Oberursel ...

Mit Flammkuchen, Schweizer Käsefl aden, Käseplatten,Antipastiteller, Hamburger, Bratwurst und vielem mehr ...

... werden wir Sie mit leckerem Essen verwöhnen.


Ein Traum von einem Bad …

Sonne auf Balkon, Terrasse, Garten & Outdoor-Möbel von AM Interiors

S ie sind auf der Suche nach dem Besonderen und Schö-nen für Ihr Zuhause? Nach

einem Bad, das Klasse hat und ihre Vor-stellungen von Stil, Komfort und Wellness vereint? Egal, ob Badsanierung, Neuein-

richtung oder Inszenierung des Badberei-ches – Martin Henrich und das Team der Adam Koch GmbH & Co KG übersetzen die Wünsche und Vorstellungen ihrer Kunden geschmackvoll in besondere Bad-Konzep-te mit dem gewissen Extra. Mit kreativen,

innovativen und ausgefallenen Ideen so-wie edlen Materialien und intelligenten Techniken schaffen sie Traumbäder für höchste Ansprüche. Vom puristischen De-signer-Bad mit ausgesuchten Accessoires bis zum „Wellness-Tempel“ – das Haus KOCH übernimmt die Realisierung indivi-dueller Lösungen für den täglichen Dusch-spaß oder den SPA- und Wellness-Tag zu Hause. Das Traditionsunternehmen, das auf eine über 100-jährige Firmengeschichte zurück-blickt, hat sich jedoch nicht nur als Trend-setter und Spezialist für Bad- und Wohnein-richtungen profiliert, sondern ist auch als Fachbetrieb für innovative Lösungen im Bereich anspruchsvoller Energieversor-gung die erste Wahl. Bei Koch garantiert man für das perfekte Ineinandergreifen al-ler Arbeiten aus einer Hand – von der sorg-fältigen Planung bis zur professionellen und termingerechten Ausführung. Tauchen Sie im Showroom auf der Altkönigstraße 43 ein in die Welt der Bad-Ästhetik und lassen Sie sich von ausgesuchten Einrichtungen und Raumveredelungen inspirieren. •

Österreich lässt grüßen

S eit Anfang Mai ist das ehemalige Café am Rathaus wieder geöffnet – nicht als Café, aber mit jeder Menge guter Ideen, guter

Küche, exklusiver Weine und interessanten Cocktails. „Die Greisslerei“ hat ihre Tore geöffnet und verwöhnt die Gäste mit kulinarischen Leckereien, vom Chef Fabian Fuiko höchstpersönlich zubereitet. Das Caféhaus und Restau-rant lockt mit einer Top-Küche, wobei die Zutaten von re-gionalen Partnern kommen. Angeboten wird zum Vier-Gänge-Menü die passende Weinbegleitung, aber auch kleine Gerichte – sogar zum Mitnehmen – sind auf der Karte. Ideal ist die Location auch für den After- Work-Cocktail, den man dienstags bis donnerstags bis 22 Uhr genießen kann, freitags und samstags sogar bis 23 Uhr. Geöffnet wird morgens um 10 Uhr. Dass hier ein Fachmann hinter der Theke und dem Herd steht, dafür sorgen schon die Wurzeln, denn Fabian Fuikos Vater hat in Obertauern mehrere Restaurants und gilt als einer der Top-Köche nicht nur in Österreich. Wer nun neu-

gierig geworden ist, schaut einfach vorbei und lässt sich vom Chef mit seinem charmanten österreichischen Dia-lekt und seinen Kochkünsten verzaubern. •

D er nächste Sommer kommt bestimmt. Das haben sich die Geschäftsführer Marcus

Adami und Markus Bier von AM Interiors wohl gedacht, als sie die neuen Outdoormö-

bel ausgesucht und ihr Schaufenster sowie den Showroom damit dekoriert haben. Ihre Wahl ist dabei auf Markenprodukte wie etwa b&b Italia, Fermob, Emu, tribu oder extremis gefallen. Probesitzen bei AM Interiors ver-setzt den Besucher förmlich in Gedanken in den Garten, auf die Terrasse oder an den Pool. Dort sitzt er in einem pastell- oder auch dunkelfarbenen einladenden Gartenstuhl mit einem schicken, bunten Kissen am langen, prak tischen und optisch überzeugenden Tisch. Auf selbigen gehören Baobab Kerzen, die ei-nen betörenden Duft wie etwa Zansibar Spi-ces, White Rhino oder ähnliche Essenzen aus-strömen. Das ist Genießen mit allen Sinnen. Der Sommer ist da – fehlt nur noch das pas-sende Outdoormobiliar mit Stil. Und das gibt es – kompetente Beratung der Spezialisten für Möbeldesign, Dekoration und Innenein-richtung inklusive – bei AM Interiors. •

Adam Koch GmbH & Co. KG · Altkönigstr. 43 · 61440 Oberursel

Telefon: 06171 54589

www.koch-oberursel.de

Beratung – Planung – Ausführung

Feier’ leiseEine Aktion der Oberurseler Wirte, Sommer 2018

Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13Alt-Orschel Straußwirtschaft, Hofeinfahrt Marktplatz 6

Art Café Macondo, Strackgasse 14Das Boot, Holzweg-Passage 3

Gasthaus Zum Schwanen, Hollerberg 7Lounge Oberursel, Platz der deutschen Einheit

Mac Gowan’s Irish Pub, Adenauerallee 22Marktweib, Marktplatz 6

Wirtshaus Zum Hirsch, Marktplatz 8Waldtraut – das Freizeitrestaurant, Hohemarkstraße 192


• 50 Sitzplätze im Lokal, 60 Sitzplätze auf unserer Sonnenterrasse• Wir sind für jede Feier zu haben! Taufe, Jubiläum, Geburtstag, Konfirmation ... unvergesslich in unserem gemütlichen Ambiente


AM

AM Interiors [email protected]

Ihr Einrichter in Oberursel zeitlos moderne Möbel & WohnaccessoiresAM Interiors GmbH H o l z w e g 1 9 - 2 161440 Oberursel (Ts.)

06171 / 50 35 38 - 0 www.am-interiors.de [email protected]

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 19 Uhr Sa. 10 - 16 Uhr Termine gern auch nach Vereinbarung


Outdoor-Loungestyle bei Mauk

In der Mauk Gartenwelt gibt es alles, was Haus und Garten in eine wahrhafte Wohlfühloase

verwandelt. Neben einer großen Auswahl an Pflanzen für den In- und Outdoor-Be-reich bietet die Mauk Gartenwelt viele Beet- und Balkonpflanzen aus eigener An-zucht: In den Filialen Karlsruhe und Malsch werden auf mehr als 20 000 Quadratme-tern viele verschiedene Pflanzen kultiviert. Durch diese eigene Anzucht erhalten die Kunden der Mauk Gartenwelt frische und qualitativ hochwertige Ware und unterstüt-zen gleichzeitig die ökologische Nachhal-tigkeit. Gerne gibt das kompetente Fach-personal Tipps für die Gestaltung von Gar-ten, Terrasse oder Balkon, ganz auf die indi-viduellen Wünsche angepasst.

Der Trend geht in Richtung Lounge-Ambi-ente. Egal, ob Aluminium, Edelstahl oder Geflecht, kombiniert wird gerne mit anth-razit, dunkel- oder hellgrau. Modular auf-gebaut ist bei den Outdoor-Möbeln wich-tig, dass sie jedem Wetter standhalten. Dies zeichnet sich auch in den exklusiven Outdoor-Gruppen wie die von der Firma Gloster ab, die sogar winterfest sind. Auf 1000 Quadratmetern wurden neue Böden verlegt und renoviert. Im Obergeschoss kann man auf attraktiven und qualitativ hochwertigen Loungemöbeln probe sitzen und sich über der Deutschen liebstes Out-door-Kochutensil – den Grill – informieren. Diesen kann man hier in den verschiedens-ten Größen und Ausfertigungen erwerben. Denn bei Mauk gibt es einfach alles rund

um das Grillvergnügen. Multifunktionsgrills lassen das Herz des Grillfans genauso hö-her schlagen wie der exklusive Weber-Shop, Grills von Grillson und der große Broil-king-Bereich. Ob Smoker oder Pellet-Grill, aber auch der passende für den kleinen Garten, individuelle Beratung wird bei Mauk großgeschrieben. „Oftmals kommen die Kunden mit einem Bild auf ihrem Smartphone und wollen bei Mauk genau die passenden Outdoor-Gruppen mit pas-sendem Grill zu ihrem Garten oder Balkon finden, wobei wir sie gerne individuell bera-ten,“ erzählt Alexander Schumm von Mauk Gartenwelt. Wichtig sei das perfekte Wohl-

fühlambiente, das durch die Einrich-tungstipps durch die Mitarbeiter der Mauk Gartenwelt vervollständigt wird. In der Mauk Gartenwelt gibt es alles fürs Outdoor-Chillen und -Liegen aber auch -Sitzen und -Speisen für jeden Geldbeutel. Passend dazu finden regelmäßig Weber- Grillseminare statt, in denen man die Viel-falt des Grillens sowie außergewöhnliche Grillmethoden vom Grillprofi kennenlernen kann. Jetzt noch Anmelden für den 9. Au-gust. Hier zeigen Fachleute, wie es richtig geht und was man beachten sollte. Viele Informationen gibt es auf der Internetseite www.mauk-gartenwelt.de. •

Verkostung: Brotaufstriche mit frischen Kräutern

Kreativ-Tipp: DIY Windlicht mit Wasserpflanzen

Monster-Töpfe: Gestaltung von Tontöpfen (für Kinder)

Pflanzenschutz-Beratung von Dr. Stähler (10 – 17 Uhr)

Leckeres vom Grill: Grillvorführung mit Verkostung

Aktionen am 23.06.2018:

Loungegruppe "Alba"bestehend aus zwei 2-Sitzern, einer Ablage und einem Tisch, Ablage- und Tischplatte aus FSC®-zertifiziertem Teakholz, Gestelle aus pulverbe-schichtetem Aluminium, mit höhenverstellbaren Füßen, inkl. Kissen mit wasserabweisendem Bezug

1799.00Setpreis

2150.00

1995.00Setpreis

2529.00

Loungegruppe "Curve"bestehend aus einem 2-Sitzer, zwei Sesseln und einem Tisch mit Glasplatte, aus wetterfestem Kunststoffgeflecht, inkl. Polster, Geflecht in den Farben anthrazit und hellgrau erhältlich

Loungegruppe "Merida"bestehend aus zwei 2-Sitzern und einem Tisch mit Glasplatte, Gestelle aus rostfreiem Aluminium, überzogen mit wetterfestem Kunststoffgeflecht, Polster mit atmungsaktivem Sensotex-Bezug, für In- und Outdoor

499.00Setpreis

649.00

1299.00Setpreis

1499.00

Bei uns finden Sie Produkte führender Hersteller:

Esstischgruppe "Polaris"bestehend aus 6 Stapelsessel mit Edelstahlgestell und Textilbezug in grau, 1 Ausziehtisch 162/220 x 90 cm, Gestell aus Edelstahl, Tischplatte aus FSC®-zertifiziertem Teakholz

1995.00Setpreis

2529.00

IHR SPEZIALIST FÜR GARTENMÖBEL & GRILLS

Pflanzen Mauk Gartenwelt GmbHAn den Drei Hasen 3961440 OberurselAngebote gültig, solange der Vorrat reicht. *An Sonntagen nur Verkauf von Pflanzen mit passendem Zubehör und Floristik. An Feiertagen geschlossen. www.mauk-gartenwelt.de

Mo. - Fr.: 9 - 20 UhrSa.: 9 - 18 Uhr So.: 13 - 17 Uhr*

tel.: 06171 / 62 88-0 den frühling feiern! · ein bisschen ray charles, ein wenig gipsy kings, ein...

Documents