tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi vremensko vodeni...

10
SELTRON ® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o.. Tehnični list REGULATORJI OGREVANJA PROMATIC® WDC10B, WDC10, WDC20 PREDSTAVITEV ZMOGLJIVOSTI Vremensko vodeni regulatorji ogrevanja WDC so sodobni in zmogljivi regulatorji ogrevanja prostorov, sanitarne vode, toplotnih virov in solarnega sistema. V regulatorje WDC je vgrajen izjemno velik nabor različnih hidravličnih shem. Izbrana shema se, poleg drugih podatkov o delovanju regulatorja, prikazuje na osvetljenem grafičnem LCD zaslonu. Enostavna uporaba temelji na komunikaciji z uporabnikom s pomočjo grafičnih ikon. Dodana je tipka Help s katero lahko kadarkoli prikličemo kratka navodila in pridobimo sprotno pomoč. Ob prvem zagonu regulatorja se aktivira zagonski čarovnik, ki nas vodi po korakih za nastavitev regulatorja. Regulatorji WDC imajo vgrajene sodobne varčevalne algoritme in številne pomožne in varovalne funkcije. Odlikujejo pa jih še mnoge napredne lastnosti in funkcijah kot so: - grafični meniji in večjezična podpora - izbira med 49 različnimi hidravličnimi shemami tudi takimi z dvema mešalnima krogoma ali dvema viroma toplote, solarnim sistemom itd. - regulator lahko deluje za ogrevanje in za hlajenje - vse nastavitve regulatorja se trajno shranijo, omogočeno je arhiviranje nastavitev in priklic shranjenih nastavitev - v dnevnik se beležijo vsi dogodki o nastavitvi regulatorja, podatki o prekoračitvah mejnih temperatur in o napakah v delovanju regulatorja - vse izmerjene temperature se periodično shranjujejo, podatke pa je mogoče kadarkoli prikazati v obliki grafov na zaslonu regulatorja - posebej zanimiva je funkcija, ki omogoča simulacijo izmerjenih temperatur in s tem preizkušanje delovanja regulatorja v poljubnih okoliščinah. >> Stran 1 WDC10B WDC10 WDC20 Število izhodov (rele/triak) 6/0 6/1 7/1 Število tipal 6 6 6 Število hidravličnih shem 7 16 45 Število ogrevalnih krogov 1 2 2 Mešalni krog 1* 1 1 ali 2 Direktni krog 1* 1 0 ali 1 Število priklopljenih sobnih enot DD2+ 2 2 2 Preklop dveh kotlov ne da da Ogrevanje prostorov s toplotno črpalko ne ne da Ogrevanje sanitarne vode s kolektorji ne da da BUS da da da Osvetljen grafični displej da da da Uporabniške funkcije party, varčevanje, počitnice in takojšnje ogrevanje da da da Boost funkcija za ogrevanje prostorov da da da Periodični zagon črpalk in preklopnih ventilov v neaktivnem obdobju da da da Zaščita pregrevanja kotla, kolektorjev in grelnika sanitarne vode da da da Možnost daljinskega vklopa s telefonom da da da antilegionarski program da da da Zaščita proti zmrzovanju da da da funkcija za sušenje estriha da da da Grafični pregled poteka temperatur da da da Statistični pregled poteka temperatur da da da Opozarjanje na napako ali prekoračeno temperaturo da da da Simulacija delovanja sistema da da da Datalogger funkcija da da da Časovni programi da da da * na voljo je mešalni ali direktni krog

Upload: others

Post on 16-Jan-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 26SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20preDstavitev

zmogljivosti

Vremensko vodeni regulatorji ogrevanja WDC so sodobni in zmogljivi regulatorji ogrevanja prostorov, sanitarne vode, toplotnih virov in solarnega sistema. V regulatorje WDC je vgrajen izjemno velik nabor različnih hidravličnih shem. Izbrana shema se, poleg drugih podatkov o delovanju regulatorja, prikazuje na osvetljenem grafičnem LCD zaslonu.

Enostavna uporaba temelji na komunikaciji z uporabnikom s pomočjo grafičnih ikon. Dodana je tipka Help s katero lahko kadarkoli prikličemo kratka navodila in pridobimo sprotno pomoč. Ob prvem zagonu regulatorja se aktivira zagonski čarovnik, ki nas vodi po korakih za nastavitev regulatorja. Regulatorji WDC imajo vgrajene sodobne varčevalne algoritme in številne pomožne in varovalne funkcije.

Odlikujejo pa jih še mnoge napredne lastnosti in funkcijah kot so: - grafični meniji in večjezična podpora- izbira med 49 različnimi hidravličnimi shemami tudi takimi z dvema mešalnima krogoma ali dvema viroma toplote, solarnim sistemom itd.- regulator lahko deluje za ogrevanje in za hlajenje- vse nastavitve regulatorja se trajno shranijo, omogočeno je arhiviranje nastavitev in priklic shranjenih nastavitev- v dnevnik se beležijo vsi dogodki o nastavitvi regulatorja, podatki o prekoračitvah mejnih temperatur in o napakah v delovanju regulatorja- vse izmerjene temperature se periodično shranjujejo, podatke pa je mogoče kadarkoli prikazati v obliki grafov na zaslonu regulatorja- posebej zanimiva je funkcija, ki omogoča simulacijo izmerjenih temperatur in s tem preizkušanje delovanja regulatorja v poljubnih okoliščinah.

>> Stran 1

WDc10B WDc10 WDc20Število izhodov (rele/triak) 6/0 6/1 7/1Število tipal 6 6 6Število hidravličnih shem 7 16 45Število ogrevalnih krogov 1 2 2Mešalni krog 1* 1 1 ali 2Direktni krog 1* 1 0 ali 1Število priklopljenih sobnih enot DD2+ 2 2 2Preklop dveh kotlov ne da daOgrevanje prostorov s toplotno črpalko ne ne daOgrevanje sanitarne vode s kolektorji ne da daBUS da da daOsvetljen grafični displej da da daUporabniške funkcije party, varčevanje, počitnice in takojšnje ogrevanje da da da

Boost funkcija za ogrevanje prostorov da da daPeriodični zagon črpalk in preklopnihventilov v neaktivnem obdobju da da da

Zaščita pregrevanja kotla, kolektorjev in grelnika sanitarne vode da da da

Možnost daljinskega vklopa s telefonom da da daantilegionarski program da da daZaščita proti zmrzovanju da da dafunkcija za sušenje estriha da da daGrafični pregled poteka temperatur da da daStatistični pregled poteka temperatur da da daOpozarjanje na napako ali prekoračeno temperaturo da da da

Simulacija delovanja sistema da da daDatalogger funkcija da da daČasovni programi da da da

* na voljo je mešalni ali direktni krog

Page 2: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 27SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

2

BUS

Regulator ogrevanja WDC

Sheme

401 (WDC10B, WDC10, WDC20) 401b (WDC10B, WDC10, WDC20)

401c (WDC10B, WDC10, WDC20) 401d (WDC10B, WDC10, WDC20)

401e (WDC10B, WDC10, WDC20) 402 (WDC10B, WDC10, WDC20)

403 (WDC10B, WDC10, WDC20)

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20uporaBa

>> Stran 3

Page 3: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 28SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

3

404c (WDC10,�WDC20)

404d (WDC10,�WDC20) 404e (WDC10,�WDC20)

404f (WDC10,�WDC20) 405 (WDC10,�WDC20)

406 (WDC10,�WDC20) 407 (WDC10,�WDC20)

404b (WDC10,�WDC20)

BUS

Tehnièni�list Regulator ogrevanja WDC

Sheme

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20uporaBa

>> Stran 4

Page 4: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 29SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

HV

4

409b (WDC20)409 (WDC20)

408b (WDC20)

410 (WDC20) 410b (WDC20)

411 (WDC20) 412 (WDC20)

408 (WDC20)

Tehnièni�list Regulator ogrevanja WDC

Sheme

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20uporaBa

>> Stran 5

Page 5: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 30SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

416 (WDC20)

416c (WDC20)416b (WDC20)

6

5

415b (WDC20)

415 (WDC20)

413 (WDC20) 414 (WDC20)

414b (WDC20)

6

Tehnièni�list Regulator ogrevanja WDC

Sheme

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20

>> Stran 6

uporaBa

Page 6: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 31SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

6

422b (WDC20) 422c (WDC20)

421 (WDC20) 422 (WDC20)

420 (WDC20)

417 (WDC20) 418 (WDC20)

419 (WDC20)

Tehnièni�list Regulator ogrevanja WDC

Sheme

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20

>> Stran 7

uporaBa

Page 7: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 32SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

7

422d (WDC20) 423 (WDC20)

423b (WDC20) 423c (WDC20)

423d (WDC20)BUS

Tehnièni�list Regulator ogrevanja WDC

Usklajenosts�standardiin�normativi

Vremensko�vodeni�regulatorji�WDC...�ustrezajo�naslednjim�predpisom�direktiv:···

WDC...�je�skladen�z�naslednjimi�standardi:EN�60730-1,�EN�60730-2-9,�EN60730-2-11,EN�12098-1,�EN�61000-6,�EN�55014-1.

Direktivi�o�elektromagnetski�kompatibilnosti�2004/108/EC�( ).Nizkonapetostni�direktivi�2006/95/EC�( ).Direktivi�o�nevarnih�snoveh�v�el.�in�elektronski�opremi�2002/95/EC�(Hazardous�substances).

WDC10B,�WDC10,�WDC20

Electromagnetic�ConformityLow�voltage�directive

Opis�tipov:

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20

>> Stran 8

uporaBa

Page 8: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 33SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulatorji ogrevanja promatic® WDc10B, WDc10, WDc20

tipala, soBne enote, motorni pogoni

>> Stran 2

Komplet WDc s tipali

1WDC10B21100-SL0 Regulator ogrevanja PROMATIC WDC10B s tipali 2 x TF/Pt, 1 x AF/Pt, 1 x VF/Pt

1WDC1041100-SL0 Regulator ogrevanja PROMATIC WDC10 s tipali 4 x TF/Pt, 1 x AF/Pt, 1 x VF/Pt

1WDC2041100-SL0 Regulator ogrevanja PROMATIC WDC20 s tipali 4 x TF/Pt, 1 x AF/Pt, 1 x VF/Pt

regulatorji ogrevanja WDc 1WDC10B00000-SL0 Regulator ogrevanja PROMATIC WDC10B, brez tipal1WDC1000000-SL0 Regulator ogrevanja PROMATIC WDC10, brez tipal1WDC2000000-SL0 Regulator ogrevanja PROMATIC WDC20, brez tipal

KoDe za naročanje

za priklop na regulator WDc so na voljo sledeča tipala in sobne enote:

zunanje tipalo aF:za merjenje zunanje temperature.

naležno tipalo vF:za merjenje temperature dvižnega ali povratnega voda.

potopno tipalo tF: za merjenje temperature v kotlu, kolektorjih, hranilniku ali grelniku sanitarne vode.

potopno tipalo cF:za merjenje temperature dimnih plinov.

sobno tipalo ps10:za merjenje sobne temperature.

Digitalna sobna enota DD2+:za merjenje sobne temperature in izvajanje vseh uporabniških nastavitev delovanja ter prikazom delovanja.

motorni pogon avc:za krmiljenje mešalnega ventila.

Page 9: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 34SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

113

163

48

tehnični poDatKi

Dimenzije

general technical dataRated operating voltage 230 V ~ , 50 HzPower consumption 5 VARelay output 4 (1) A ~, 230 V ~Triac output 1 (1) A ~, 230 V ~Safety Class IP20 according to EN 60529Controller housing ASA - thermoplasticsWeight 391 gPermissible ambient temperature 5 °C ... +40 °CStorage temperature 20 °C ... +65 °C

splošni tehnični podatkiNapajalna napetost 230 V ~ , 50 HzLastna poraba 5 VARelejni izhodi 4 (1) A ~, 230 V ~Triac izhodi 1 (1) A ~, 230 V~Stopnja zaščite IP20 po EN 60529Zaščitni razred II po EN 60730-1Ohišje regulatorja ASA - termoplastDimenzije: 113 x 163 x 48 mmMasa regulatorja 391 gDopustna temperatura okolice 5 °C do +40 °CTemperatura skladiščenja 20 °C do +65 °C

tehnične karakteristikeTip temperaturnih tipal Pt1000 ali KTYNajmanjši presek vodnikov za tipala 0.3 mm2Preseki energetskih vodnikov 0.75 do 1.5 mm2Dolžina signalnih vodnikov max. 50 m

Page 10: Tehnični list regulatorji ogrevanja regulator ogrevanja ...in normativi Vremensko vodeni regulatorji WDC... ustrezajo naslednjim predpisom direktiv: ... Komplet WDc s tipali 1WDC10B21100-SL0

stran 35SELTRON® je registrirana blagovna znamka podjetja Seltron d.o.o..

Tehnični list

regulator ogrevanja promix® amc05, amc10, amc15

© Vse pravice pridržane. Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega obvestila. Za morebitne napake ne odgovarjamo.

BeleŽKe

s standardiin normativi

Regulatorji ogrevanja WDC so skladni z naslednjimi direktivami:- LVD: direktiva o nizki napetosti 2006/95/EC,- EMC: direktiva o elektromagnetni kompatibilnosti 2004/108/EC,- RoHS: direktiva o nevarnih snoveh v električni in elektronski opremi 2002/95/EC.

opis izDelKa: Regulatorji ogrevanja tip: WDC10B, WDC10, WDC20

uporaBljeni stanDarDi:EN 60730-1, EN 60730-2-9, EN 60730-2-11, EN 61000-6-1, EN55014-1.

usKlajenost