tehniline andmeleht eelseadistusega ra-n radiaatoriventiilid€¦ · võimsuste diagrammid ra-n...

8
Tehaseseadistus ja ühetorusüsteem Eelseadistusvahemik Seade tähis RA-N-tüüpi ventiilide eelseade väärtusi saab hõlpsalt ja täpselt reguleerida ilma tööriistu kasutamata (tehaseseadistus = N). • Eemaldage kaitsekork / termostaatiline andur • Leidke seade tähis Tõstke ja keerake reguleerimisrõngast kuni soovitud väärtus jõuab seade tähiseni. Eelseadistust saab valida astmeliselt (1 kuni 7). Seadistuse N puhul on ventiil täielikult avatud. Seda seadistust kasutatakse läbipesu ajal, kui süsteemist tuleb eemaldada sellesse kogunenud mustus. Ühetorusüsteemi puhul on asend N kohustuslik. Vältida tuleks kõiki asendeid, mis jäävad astmetest 1 kuni 7 väljapoole. Kui termostaat on paigaldatud, siis on eelreguleerimine kaetud ja seega kaitstud ebasoovitavate muudatuste eest. Sertifitseeritud vastavalt standardile EN 215 Kõik RA-N-tüüpi ventiilid sobivad kasutamiseks koos kõikide termostaatidega seeriast RA 2000 ja seeria TWA-A termomootoritega. RA-N-tüüpi ventiilid on ette nähtud kasutamiseks kahetoru küttesüsteemides ja neid toodetakse kohalike standardite alusel jaotatud seeriatena D, F ja S. RA-N ventiilid on varustatud k v piirikuga maksimaalse veevoolu eelseadistamiseks ja need on saadaval järgmiste seadistusvahemikega: RA-N 10: k v = 0,04...0,56 m 3 /h RA-N 15: k v = 0,04...0,73 m 3 /h RA-N 20/25: k v = 0,10...1,04 m 3 /h Iga ventiil on varustatud punase kaitsekorgiga, mida saab kasutada käsitsi reguleerimiseks keskküttesüsteemi ehitamise ajal. Kaitsekorki ei tohi kasutada käsitsi sulgemisseadmena. Spetsiaalne seadis käsitsi sulgemiseks on saadaval lisavarustusena. RA-N ventiilid on valmistatud nikeldatud messingist. Vahetatava tihendi spindel on valmistatud kroomterasest ja komplekteeritud määrimisvaba rõngastihendiga. Kogu tihendikomplekti saab välja vahetada ilma süsteemi tühjendamata. Sette ja korrosiooni tekke vältimiseks peab soojuskandja vastama juhendmaterjalis VDI 2035 (Verein Deutscher Ingenieure) esitatud nõuetele. Soovitatav on hoiduda kasutamast mineraalõlisid sisaldavaid lisandeid. Saadaval on lai valik surveliitmikke PEX-, AluPEX-, vask- ja terastorudele. Küsige spetsiaalset Danfossi surveliitmike andmelehte. Kvaliteet Kõik seeria Danfoss RA 2000 radiaatoritermostaadid on valmistatud rangeimate kehtivate standardite kohaselt ja on heaks kiidetud vastavalt Euroopa standardile EN 215. Kasutamine DKCD VDSXH226 © Danfoss 02/2011 1 Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid Sirge mudel Nurkne mudel Vasakpoolse ühendusega nurkne mudel UK nurkne mudel Kõik Danfossi radiaatoritermostaadid on toodetud tehastes, mille tootmisprotsess on läbinud BSI (British Standards Institution) hindamis- ja sertifitseerimismenetluse vastavalt standarditele ISO 9000 ja ISO14001. Eelseadistus

Upload: others

Post on 22-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

Tehaseseadistus ja ühetorusüsteemEelseadistusvahemik

Seade tähis

RA-N-tüüpi ventiilide eelseade väärtusi saab hõlpsalt ja täpselt reguleerida ilma tööriistu kasutamata (tehaseseadistus = N).

• Eemaldagekaitsekork/termostaatilineandur • Leidkeseadetähis • Tõstke ja keerake reguleerimisrõngast kuni

soovitudväärtusjõuabseadetähiseni.

Eelseadistustsaabvalidaastmeliselt(1kuni7).SeadistuseNpuhulonventiiltäielikultavatud.Seda seadistust kasutatakse läbipesu ajal, kui süsteemisttulebeemaldadasellessekogunenudmustus.ÜhetorusüsteemipuhulonasendNkohustuslik.

Vältida tuleks kõiki asendeid, mis jäävad astmetest 1kuni7väljapoole.

Kuitermostaatonpaigaldatud,siisoneelreguleerimine kaetud ja seega kaitstud ebasoovitavatemuudatusteeest.

Sertifitseeritud vastavalt standardileEN215

KõikRA-N-tüüpiventiilidsobivadkasutamisekskooskõikidetermostaatidegaseeriastRA2000jaseeriaTWA-Atermomootoritega.

RA-N-tüüpiventiilidonettenähtudkasutamisekskahetoruküttesüsteemidesjaneidtoodetakse kohalikestandarditealuseljaotatudseeriatenaD,F ja S.

RA-Nventiilidonvarustatudkv piirikuga maksimaalse

veevoolueelseadistamiseksjaneedonsaadavaljärgmiste seadistusvahemikega: RA-N10: k

v=0,04...0,56m3/h

RA-N15: kv=0,04...0,73m3/h

RA-N20/25: kv=0,10...1,04m3/h

Igaventiilonvarustatudpunasekaitsekorgiga,mida saab kasutada käsitsi reguleerimiseks keskküttesüsteemi ehitamise ajal.

Kaitsekorkieitohikasutadakäsitsisulgemisseadmena. Spetsiaalne seadis käsitsi

sulgemiseksonsaadavallisavarustusena.RA-Nventiilidonvalmistatudnikeldatudmessingist.

Vahetatavatihendispindelonvalmistatudkroomterasestjakomplekteeritudmäärimisvabarõngastihendiga.Kogutihendikomplektisaabvälja vahetada ilma süsteemi tühjendamata.

SettejakorrosioonitekkevältimisekspeabsoojuskandjavastamajuhendmaterjalisVDI2035(VereinDeutscherIngenieure)esitatudnõuetele.Soovitatavonhoidudakasutamastmineraalõlisidsisaldavaid lisandeid.

SaadavalonlaivaliksurveliitmikkePEX-,AluPEX-,vask-jaterastorudele.KüsigespetsiaalsetDanfossisurveliitmikeandmelehte.

Kvaliteet KõikseeriaDanfossRA2000radiaatoritermostaadid onvalmistatudrangeimatekehtivatestandarditekohaseltjaonheakskiidetudvastavaltEuroopastandardileEN215.

Kasutamine

DKCD VDSXH226©Danfoss02/2011 1

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid

Sirge mudel Nurkne mudelVasakpoolse ühendusega

nurkne mudelUK nurkne mudel

KõikDanfossiradiaatoritermostaadidontoodetudtehastes,milletootmisprotsessonläbinudBSI(BritishStandardsInstitution)hindamis-jasertifitseerimismenetluse vastavalt standarditele ISO9000jaISO14001.

Eelseadistus

Page 2: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

Andmed ja tellimine

Lisavarustus

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid

2 VDSXH226©Danfoss02/2011 DKCD

Toode Mõõtmed Ventiilile Kood

Tihenduskarp - Kõik RA ventiilid 013G0290

Surveliitmikteras-javasktorudele

Rp3/8×Ø10mmRA-N10

013G4100

Rp3/8×Ø12mm 013G4102

Rp1/2×Ø10mm

RA-N15

013G4110

Rp1/2×Ø12mm 013G4112

Rp1/2×Ø15mm 013G4115

Kõik lisatarvikud tarnitakse 10 kaupa pakendatult.

Tüüp Mudel

Ühendus Eelseade Maks. töörõhk

Maks. dif.2)rõhk

Katserõhk Maks. töötemp KoodSisend Väljund k

v-max.1) (m3/hatΔp=1bar) k

vs

Rp R 1 2 3 4 5 6 7 N N bar bar bar ˚C

RA-N10

Nurkne 3/8 3/8

0.04 0.08 0.12 0.19 0.25 0.33 0.38 0.56 0.65

10 0.6 16 120

013G0011

Sirge 3/8 3/8 013G0012

UK nurk 3/8 3/8 013G0151

Paremnurkne 3/8 3/8 013G0231

Vasaknurkne 3/8 3/8 013G0232

RA-N15

Nurkne 1/2 1/2

0.04 0.08 0.12 0.20 0.30 0.40 0.52 0.73 0.90

013G0013

Sirge 1/2 1/2 013G0014

UK nurk 1/2 1/2 013G0153

Paremnurkne 1/2 1/2 013G0233

Vasaknurkne 1/2 1/2 013G0234

RA-N20

Nurkne 3/4 3/4 0.10 0.15 0.17 0.26 0.35 0.46 0.73 1.04 1.40 013G0015

Sirge 3/4 3/4 013G0016

UK nurk 3/4 3/4 0.16 0.20 0.25 0.35 0.47 0.60 0.73 0.80 1.00 013G0155

RA-N25Nurkne 1 1

0.10 0.15 0.17 0.26 0.35 0.46 0.73 1.04 1.40013G0037

Sirge 1 1 013G0038

1) Väärtus kv näitab vee vooluhulka (Q) m3/h ventiili rõhulangu (∆p) 1 bar korral; k

v = Q: √ ∆p. Seade N puhul on väärtus k

v valitud vastavalt standardile EN 215, milleks on

XP

= 2K ehk ventiil sulgub 2 °C võrra kõrgema ruumitemperatuuri juures. Madalamate seadeväärtuste juures vähendatakse XP väärtust suuruseni 0,5K seadeväärtusest1.

Väärtus kvs

näitab vooluhulga Q suurust maksimaalse tõste korral, nt täielikult avatud ventiili korral seade N puhul.

2) Töörõhk = staatiline rõhk + diferentsiaalrõhk. Maksimaalne diferentsiaalrõhk on määratud maksimaalse rõhuga, mille juures ventiili reguleerimisomadused on rahuldavad. Nagu mistahes süsteemis rõhulangu tekitava seadme puhul võib teatud vooluhulga/-rõhu tingimustel esineda müra. Müravaba töö tagamiseks ei tohi maksimaalne rõhulang ületada 30–35kPa. Diferentsiaalrõhu vähendamiseks saab kasutada Danfossi diferentsiaalrõhu regulaatoreid (tüübid AVD, AVDL, AVDS, IVD või ASV-P).

Page 3: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

Paigaldamine

Tööpõhimõte

RadiaatoritermostaadidkoosnevadseeriaRA2000anduristjaventiilistRA-N.Anduritjaventiilisaab tellida eraldi.

Andurjaventiilonomavahelühendatudsisekuuskantpoltidega.Tihenduskarpisaabtöötamise ajal välja vahetada nii, et süsteemist ei tule selleks vett ega rõhku välja lasta.

1. Tihenduskarp 2. Rõngastihend 3. Spindel 4. Tihend 5. Reguleervedru 6. Seadeketas 7. Ventiili korpus 8. k

v-düüs

DKCD VDSXH226©Danfoss02/2011 3

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid

Keskkonnakõrgeimtemperatuur 60˚C

Soojuskandjamaks.temperatuur 120˚C

Suurim töörõhk 10bar

Katserõhk 16bar

Ventiilikorpusjamuudmetallosad Ms58,messing

Kv-piirik PPS

Rõngastihend EPDM

Ventiilikoonus NBR

Spindel ja ventiilivedru Kroomteras

Düüs PP

Ventiili korpused on väljastpoolt nikeldatud.

Page 4: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

ArvutusnäidisNõutavsoojus: Φ=1500kcal/h(~1,74kW)Temperatuurilangussüsteemis: ∆t=20KRõhulang: ∆p=0,1baari(10kPa)Arvestatudveehulk: Q=1500/20=75l/h

Reguleeritudväärtusedonleitudjärgmistellehekülgedel võimsuste diagrammil:• RA-N10: eelreguleeritudväärtus5• RA-N15: eelreguleeritudväärtus5• RA-N20/25: eelreguleeritudväärtus4

Kui väljareguleeritud punkt asub kahe arvväärtuse vahel, siis tuleb valida neist suurim.

Teinevõimalussoovitudarvväärtusteleidmiseksonotsetabelist“Telliminejatehnilisedandmed”:

Võimsus Tingimused mürakõverate mõõtmiseks Katsekamber:ISO3743(P:5,3xL:4,9xK:2,6m)Reverberatsiooniaeg: 1sekundPõhihelitugevus: L

p13-15dB(A)

Radiaator: DIN4722,tüüp500/160Mikrofoniasend: 1,2mkauguselventiilistMüratase:KindlaksmääratudhelirõhutaseL

pdB(A)

kV

=Q

=0,075

= 0,23m3/h√∆p √0,1

RA-N 10, Rp 3/8 ühendus

Võimsuste diagrammid

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid

4 VDSXH226©Danfoss02/2011 DKCD

RA-N 10

Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel.

Page 5: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

Märkus. Nagu mistahes süsteemis rõhulangu tekitava seadme puhulvõibteatudvooluhulga/-rõhutingimustelesineda müra.Müravabatöötagamisekseitohimaksimaalnerõhulangületada30–35kPa.

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid

DKCD VDSXH226©Danfoss02/2011 5

Võimsuste diagrammid

RA-N 15

RA-N 15, Rp 1/2 ühendus

Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel.

Page 6: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

RA-N 20 UK

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid

6 VDSXH226©Danfoss02/2011 DKCD

RA-N 20 UK, Rp 3/4" ühendus

Võimsuste diagrammid

Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel.

Page 7: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

RA-N 20, 25

DKCD VDSXH226©Danfoss02/2011 7

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid

Võimsuste diagrammid

RA-N 20/25, Rp 3/4" - R

p 1" ühendus

Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel.

Page 8: Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N radiaatoriventiilid€¦ · Võimsuste diagrammid RA-N 20/25, R p 3/4" - R p 1" ühendus Võimsused suhtelise diapasooniga 0,5 ja 2 K vahel

Tüüp Ühendus Pikkus Võtme mõõt

D d2 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 S1 S2

RA-N10 Rp 3/8 R3/8 50 75 24 49 20 47 96 27 52 22 22 27

RA-N10UK Rp 3/8 R3/8 59 108 26 51 22 22 27

RA-N15 Rp 1/2 R1/2 55 82 26 53 23 47 96 30 58 26 27 30

RA-N15UK Rp 1/2 R1/2 60 109 29 57 27 27 30

RA-N20 Rp 3/4 R3/4 65 98 30 63 26 52 101 32 37

RA-N20UK Rp 3/4 R3/4 61 110 34 66 30 32 37

RA-N25 Rp1 R1 90 125 40 75 34 52 101 41 46

Mõõtmed

Sirge ventiil termostaadiga RA 2990

UK välisnurkne ventiil termostaadiga RA 2990

Nurkne ventiil termostaadiga RA 2992

Külgnurkne ventiil

8 VDSXH226©Danfoss02/2011 DKCD

Tehniline andmeleht Eelseadistusega RA-N ventiilid