tehnički opis odzračno-dozračni ventili i garniture · pdf filetehnički opis...
TRANSCRIPT
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Odzračno-dozračni ventil 1“ za pitku vodu, art.br. 987
Kućište: POMPlovak: POMUV zaštitna kapa: PEMax. odzračni učinak: 7,8 m3/hOdzračni presjek: 1,80 mm2
Radni tlak: 0,8 – 16 bar / 0,1 – 6 barMedij: Pitka vodaPriključak: Unutarnji navoj
Tehnička svojstva:
• upotreba nehrđajućih materijala• jednostavna ugradnja, mala težina
Mogućnost uporabe:
• za odzračivanje i dozračivanje manjih količina zraka• zbog male visine ugradnje prikladno i u uskim prostorima
Odzračno-dozračni ventil 2“ za pitku vodu, art.br. 987
Tehnička svojstva:
• upotreba nehrđajućih materijala• jednostavna ugradnja, mala težina
Mogućnost uporabe:
• za odzračivanje / dozračivanje pri punjenju i pražnjenju cjevovoda• za radno odzračivanje i dozračivanje• zbog male visine ugradnje prikladno i u uskim prostorima
01/2012 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 1
Tehnički podaci:Kućište: POMPlovak: POMUV zaštitna kapa: PEMax. odzračni učinak: 190 m3/hOdzračni presjek: 960 mm2/2,0 mm2
Radni tlak: 1,0 – 16 bar / 0,1 – 6 barMedij: Pitka vodaPriključak: IG 2“ / prirubnica DN 50 / prirubnica DN 80
Tehnički podaci:
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Mogućnost uporabe:
• odzračivanje / dozračivanje velike količine zraka u radnom području od 0 - 16 bar npr. u postrojenjima za pripremu vode
• ventil je provjeren u dugogodišnjoj uporabi u komunalnoj kanalizaciji
Tehnička svojstva:
• Odzračno- dozračni ventil s membranom - nestupnjevan rad od 0-16 bar
• upotreba nehrđajućih materijala• dosjed brtve nije u dodiru sa medijem• jednostavno održavanje (dva priključka, gornji
priključak = ulaz vode za ispiranje)• DVGW certifikat
07/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 2
Odzračno-dozračni ventil za pitku i otpadnu vodu, art.br. 986
Kućište: Čelik – Hawle epoksidna praškasta zaštita,alternativno: nehrđajući čelik
Plovak: POMRadni područje: 0 – 16 barDozračni i odzračni presjek: 480 mm2
Max. odzračni učinak: 440 Nm3/hMedij: Pitka voda, tehnička voda, komunalna otpadna
vodaPriključak: IG 2“ / prirubnica DN 50-200
Dijelovi Model - čelik epoksidna praškasta zaštita1 Ispusni luk sa zaštitnim sitom PE 100 (1.4301 sito)2 Membrana sa držačem HNBR3 O - brtva 95 x 8,5 NBR4 Imbus vijak nehrđajući čelik5 Imbus matica nehrđajući čelik6 Odbojnik PP7 Kućište čelik – Hawle epoksidna praškasta zaštita8 Plovak POM9 Kuglasta slavina 1" nehrđajući čelik10 Držač plovka, kompletan 1.4571/1.440411 Prsten amortizer EPDM12 Držač membrane, kompletan POM13 Opruga 1.431014 Sito POM15 O - brtva
1 157 x 6NBR
16 Stezna prirubnica čelik – Hawle epoksidna praškasta zaštita17 Prsten osigurač POM18 Kućište ventila- gornji dio POM19 O-brtva 34x3 NBR
9
8
7
6
5
4
3
2
119
18
17
16
15
14
13
12
11
10
HIN
WE
IS: S
ämtli
che
Info
rmat
ione
n, d
ie in
die
sem
Dok
umen
t ent
halte
n si
nd, s
ind
STR
EN
G V
ER
TRA
ULI
CH
. Jed
er E
mpf
änge
rdi
eses
Dok
umen
ts d
arf d
ie d
arin
ent
halte
nen
Info
rmat
ione
n, d
irekt
ode
r ind
irekt
, nur
mit
auss
chlie
sslic
her,
schr
iftlic
her
Zust
imm
ung
der F
irma
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bH a
n D
ritte
wei
terg
eben
ode
r offe
nleg
en. D
ie F
irma
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bHbe
hält
sich
alle
Rec
hte
in B
ezug
auf
Urh
eber
rech
tsge
setz
, Pat
ent-
und
Geb
rauc
hsm
uste
rsch
utz
vor.
Lize
nzre
chte
wer
den
hier
durc
hni
cht e
rteilt
.
NO
TE: T
he in
form
atio
n or
mat
eria
l con
tain
ed in
this
doc
umen
t is
STR
ICTL
Y C
ON
FID
EN
TIA
L an
d an
y re
cipi
ent
of th
is d
ocum
ent i
s no
t allo
wed
to d
iscl
ose
or d
ivul
ge, d
irect
ly o
r ind
irect
ly, t
his
docu
men
t or t
he in
form
atio
n or
mat
eria
l con
tain
ed h
erei
n w
ithou
t the
writ
ten
cons
ent o
f the
com
pany
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bH. A
ll co
pyrig
ht,
trade
mar
ks, p
aten
ts a
nd o
ther
righ
ts a
re e
xpre
ssly
rese
rved
by
the
com
pany
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bH.
No
licen
se ri
ghts
are
giv
en h
ereb
y.
Pfad Modell:Pfad Zeichnung:
. . . .
. .
.
. . . . .
. . . .
. . .
. .
. .
.
. . . . 26.06.2013 . . . .
.
26.06.2013 / ts
.für Technische BeschreibungStückliste BEV
.
cm³
kg
HAWLE ARMATUREN GMBHLiegnitzer Str.6 Tel: 08654/6303-083395 FREILASSING Fax: 08654/6303-333
NameDatum
Modellerstellt:
Gepr.+freig
Zeichnungerstellt:
A3
Masstab:
Blattgröße:
Zeichn.Index:
Zuletzt gespeichert am / von:
Art.Nr.
Bezeichnung:
Volumen:
Gewicht:
Zeichnungsart:
Material:
Oberfläche:
Werkstückkanten:Allgemeintoleranzen:
Erst.gepr+freigDatumÄnderungZust.
1:3 .
n:\bev\abwasser bev\abwasser bev ab 2013\bev abwasser zusammenbau 13.sldasm
TSP
.
.
n:\bev\abwasser bev\abwasser bev ab 2013\stückliste für technische beschreibung bev.slddrw
189656 / 008
.
07/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 3
Odzračno-dozračni ventil za pitku i otpadnu vodu, art.br. 986
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Odzračno-dozračni ventil HaVent® za pitku vodu, PN 16, art.br. 987 HA
Kućište: nehrđajući čelikPlovak: PPBrtve: EPDMMax. odzračni učinak: 860 m3/h (pri punjenju cjevovoda)Odtračni presjek: 1.500 mm2
Radno odzračivanje nestupnjevano: maks. 200 mm2Radni tlak: 0 – 16 barMedij: Pitka vodaPriključak: IG 2“ / prirubnica DN 50 / prirubnica DN 80
Mogućnost uporabe:
• odzračivanje male količine zraka pri tlaku > 0 bar: cjevovodi između spremnika u postrojenjima za pripremu vode
• radno odzračivanje• brzo odzračivanje velikih količina zraka -
pri punjenju cjevovoda
Tehnička svojstva:
• kompaktan, visokoučinkoviti odzračno / dozračni ventil• ventil s membranom• nestupnjevan, automatski• jednostavno održavanje • DVGW certifikat
01/2012 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 4
10
7
6
128
9
1
3
13
14
16
11
4
5
2
12
15
16
Pos.-Nr. Menge Kurzbezeichnung Material1 1 Gehäuseunterteil Aluminium eloxiert
2 1 Führungsstange POM
3 1 Ventilkorb PN 16 kplt. POM
4 1 Führung-Ventilkorb POM
5 1 Rollmembrane EPDM
6 1 Schwimmer PP
treixole muinimulAesuäheG17
8 1 Strömungshilfe POM
9 1 Gleitscheibe POM
10 1 Gehäuseoberteil Aluminium eloxiert
11 1 Haltering fuer Membrane POM
12 2 O-Ring-130x2.5 EPDM
13 1 Auslassbogen mit Sieb PE
lhatS rednetsorthciNtnilpS141
15 1 Gewindebolzen M8x30 Nichtrostender Stahl
16 16 Inbusschraube M8 x 30 Aluminium eloxiert
Pos.-Nr. Menge Kurzbezeichnung Material1 1 Gehäuseunterteil Aluminium eloxiert
2 1 Führungsstange POM
3 1 Ventilkorb PN 16 kplt. POM
4 1 Führung-Ventilkorb POM
5 1 Rollmembrane EPDM
6 1 Schwimmer PP
treixole muinimulAesuäheG17
8 1 Strömungshilfe POM
9 1 Gleitscheibe POM
10 1 Gehäuseoberteil Aluminium eloxiert
11 1 Haltering fuer Membrane POM
12 2 O-Ring-130x2.5 EPDM
13 1 Auslassbogen mit Sieb PE
lhatS rednetsorthciNtnilpS141
15 1 Gewindebolzen M8x30 Nichtrostender Stahl
16 16 Inbusschraube M8 x 30 Aluminium eloxiert
07/2012 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 5
Br. Količina Kratki naziv Model - čelik epoksidna praškasta zaštita
1 1 Donji dio kućišta nehrđajući čelik2 1 Vodilica POM3 1 Košara ventila PN 16, kompletna POM4 1 Vodilica – košara ventila POM5 1 Membrana EPDM6 1 Plovak PP7 1 Kućište nehrđajući čelik8 1 Pomagalo protoka POM9 1 Klizna pločica POM10 1 Gornji dio kućišta nehrđajući čelik11 1 Držač membrane POM12 2 O-brtva-130x2,5 EPDM13 1 Ispusni luk sa zaštitnim sitom PE14 1 Uložak nehrđajući čelik15 1 Navojni klin M8x30 nehrđajući čelik16 16 Imbus vijak M8x30 nehrđajući čelik
Odzračno-dozračni ventil HaVent® za pitku vodu, PN 16, art.br. 987 HA
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Odzračno-dozračni ventil HaVent® za pitku vodu, PN 25, art.br. 987 PN
Mogućnost uporabe:
• male količine zraka pri tlaku do 25 bar: HaVent® PN 25- standard:
• brzo odzračivanje velikih količina zraka: HaVent® PN 25 s pomoćnim zatvaranjem
Tehnička svojstva:
• kompaktni ventil s velikim učinkom odzračivanja / dozračivanja
• ventil s membranom, nestupnjevan• jednostavno održavanje
01/2012 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 6
Kućište: nehrđajući čelikPlovak: PPBrtve: EPDMMax. odzračni učinak: 1150 m3/h (pri punjenju cjevovoda)Presjek izlaza: 1.500 mm2
Radno odzračivanje bez stupnjeva: 3,15 mm2
Radni tlak: 0,2 – 25 barMedij: Pitka vodaPriključak: IG 2“ / prirubnica DN 50 / prirubnica DN 80
07/2012 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 6
Nr. Menge Kratki naziv Model - čelik epoksidna praškasta zaštita
1 1 Imbus matica M10 DIN 934 nehrđajući čelik2 1 Kućište nehrđajući čelik3 1 Prihvat brtve PN 25, komplet POM4 1 Donji dio kućišta nehrđajući čelik5 1 Uložak nehrđajući čelik6 1 Košara ventila – PN 25, komplet POM7 1 Klizna pločica POM8 1 Pomagalo protoka POM9 1 Gornji dio kućišta nehrđajući čelik10 1 Vijci sapnice POM11 1 Ispusni luk sa zaštitnim sitom PE12 1 Vodilica – PN25 POM13 1 Plovak PP14 2 O-brtva 130x2,5 EPDM15 16 Imbus vijak M8x30 nehrđajući čelik
Odzračno-dozračni ventil HaVent® za pitku vodu, PN 25, art.br. 987 PN
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
6
14
4
1
2
3
7
8
9
10
11
12
13
15
14
15
5
Pos.-Nr. Menge Kurzbezeichnung Material1 1 Sechskantmutter M10 DIN 934 Nichtrostender Stahl
2 1 Gehäuse Aluminium eloxiert
3 1 Dichtungsaufnahme PN 25 kplt. POM
treixole muinimulAlietretnuesuäheG14
5 1 Splint Nichtrostender Stahl
MOP.tlpk 52 NP-broklitneV16
MOPebiehcstielG17
MOPeflihsgnumeortS18
treixole muinimulAlietreboesuäheG19
MOPebuarhcsnesüD101
EPbeiS tim negobssalsuA111
MOP52NP-egnatssgnurhüF121
PPremmiwhcS131
MDPE5.2x031-gniR-O241
treixole muinimulA03 X 8M-219 NID6151
Pos.-Nr. Menge Kurzbezeichnung Material1 1 Sechskantmutter M10 DIN 934 Nichtrostender Stahl
2 1 Gehäuse Aluminium eloxiert
3 1 Dichtungsaufnahme PN 25 kplt. POM
treixole muinimulAlietretnuesuäheG14
5 1 Splint Nichtrostender Stahl
MOP.tlpk 52 NP-broklitneV16
MOPebiehcstielG17
MOPeflihsgnumeortS18
treixole muinimulAlietreboesuäheG19
MOPebuarhcsnesüD101
EPbeiS tim negobssalsuA111
MOP52NP-egnatssgnurhüF121
PPremmiwhcS131
MDPE5.2x031-gniR-O241
treixole muinimulA03 X 8M-219 NID6151
11/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 7
Odzračno-dozračni ventil za pitku i otpadnu vodu, art.br. 988
Primjena:
• za odzračivanje velikih količina zraka u cjevovodima i postrojenjima
• medij: - komunalne otpadne vode (sukladno EN 1085:2007) - pitka voda - sirova voda
Tehnička svojstva:
• veliki odzračno / dozračni presjek• brtveni dosjed ventila nije u doticaju s medijem• nestupnjevano odzračivanje / dozračivanje sa paten-
tiranom tehnologijom „Roll“ membrane• upotreba materijala otpornih na koroziju• jednostavno održavanje
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Kućište: nehrđajući čelikKošara ventila: POMPlovak: nehrđajući čelikMax. odzračni učinak: 2200 m3/hMax. presjek izlaza: 8150 mm2Radno odzračivanje nestupnjevano 480 mm2 / 230 m3/hRadni tlak: 0,2 – 16 barMedij: Otpadna voda / pitka voda / sirova vodaPriključak: prirubnica DN 100 - DN 200
11/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 8
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
1.1
13 1 BEV 4" Flanschdichtung für Haube Material <nicht festgelegt> 9884017012.13 1 BEV 4" Ventilkorb POM Acetalkopolymer 98840070
12.12.3 1 BEV 4" Fuehrungsstueck 1.4541 (X6CrNiTi18-10) 986400102012.12.2 1 BEV 4" Verschlussschraube POM Acetalkopolymer 9864010112.12.1 1 BEV 4" Schwimmerstange 1.4541 (X6CrNiTi18-10) 9864101212.12 1 BEV 4" Schwimmerstange 9864101512.11 1 BEV 4" Schmutzsieb 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 9884005512.10 1 BEV 4" Schmutzabweiser PP Kopolymer 9884003112.9 1 BEV 4" Rollmembrane HNBR 45Sh (VT 5A CZ) 9884011012.8 1 BEV 4" Mutter M8 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 986400106512.7 1 BEV 4" Membranbecher POM Acetalkopolymer 9864006612.6 1 BEV 4" Kegelschwimmer 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 9884004112.5 1 BEV 4" Führung oben POM Acetalkopolymer 9884102512.4 1 BEV 4" Formdichtring-flacher NBR 60Sh Gasfest EN628 9884014212.3 1 BEV 4" Druckfeder 1.4541 (X6CrNiTi18-10) 986400103012.2 1 BEV 4" Dämpfungsring EPDM 70Sh KTW/W270 9864003612.1 1 BEV 4" Befestigungsschraube 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 9884008512 1 BEV 4" Funktionseinheit 9884500011 4 BEV 4" Scheibe M8 1.4301 (X5CrNi18-10) 992299001910 4 BEV 4" Sechskantschraube M8x12 1.4301 (X5CrNi18-10) 90300008109 12 BEV 4" Scheibe M12 1.4301 (X5CrNi18-10) 20000000208 2 BEV 4" Ringmutter M12 1.4301 (X5CrNi18-10) 98500000117 4 BEV 4" Mutter M12 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 98500000706 6 BEV 4" Sechskantschraube M12x45 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 98640010505 1 BEV 4" Kugelhahn 1.4401 (X5CrNiMo17-12-2) 98640010704 1 BEV 4" O-Ring-204x6 NBR 70Sh KTW/W270 988491393 1 BEV 4" Haube 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 98840170
2.2 1 BEV 4" Führungshülse 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 988410272.1 1 BEV 4" Klemmflansch 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) 988501152 1 BEV 4" Klemmflansch 98850120
1.5 1 BEV 4" Anschweißflansch 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) .1.4 1 BEV 4" Gewindenippel 1" 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) .1.3 1 BEV 4" oberer Konus 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) .1.2 1 BEV 4" unterer Konus 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) .1.1 1 ANSI Flansch 4" 150lbs 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2) .1 1 BEV 4" Gehäuse 8899885110
POS-NR. MENGE Bezeichnung Material Produktnummer
Pfad Modell:
32.17
Pfad Zeichnung:
.
. . .
. .
.
.
. . . .
. . . .
.
. .
. .
. .
.
. . . . 08.08.2013
. . . .
.
14.08.2013 / hg
. .BEV4 Abwasser 4_Zoll Ansi
8889885110
cm³
kg
HAWLE ARMATUREN GMBHLiegnitzer Str.6 Tel: 08654/6303-083395 FREILASSING Fax: 08654/6303-333
NameDatum
Modellerstellt:
Gepr.+freig
Zeichnungerstellt:
A2
Masstab:
Blattgröße:
Zeichn.Index:
Zuletzt gespeichert am / von:
Art.Nr.
Bezeichnung:
Volumen:
Gewicht:
Zeichnungsart:
Material:
Ober�äche:
Werkstückkanten:Allgemeintoleranzen:
Erst.gepr+freigDatumÄnderungZust.
1:3
4940.76
.
s:\abwasserarmaturen\bev-abwasser-4-zoll-usa\cad-daten\bev4 abwasser 4_zoll ansi.sldasm
TSP
Stücklistenzeichnung
.
s:\abwasserarmaturen\bev-abwasser-4-zoll-usa\cad-daten\bev4 abwasser 4_zoll ansi.slddrw
191608 / 112
.
Br. Količina Kratki naziv Model1 1 Kućište nehrđajući čelik2 1 Šipka plovka nehrđajući čelik3 1 Tlačna opruga nehrđajući čelik4 1 Cjedilo nehrđajući čelik5 1 Membrana HNBR6 1 Zaštita od prljavštine PP7 1 Hauba nehrđajući čelik8 1 Košara ventila POM9 1 Kapa membrane POM10 1 Kuglasti ventil nehrđajući čelik
Odzračno-dozračni ventil za pitku i otpadnu vodu, art.br. 988
1
2
3
4
56
7
8
10
9
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Odzračno dozračna garnitura s HaVent® za pitku vodu, art.br. 992 HA / 992 PN
Tehnička svojstva:
• izbjegavaju se opasnosti koje se mogu pojaviti prili-kom ulaska u okno pri kontroli i održavanju
• integrirani zaporni ventil• unutrašnji dijelovi se mogu lako izvaditi i zamijeniti
sa površine tla• upotreba materijala otpornih na koroziju
Zaštitna cijev: nehrđajući čelikVentil: HaVent® PN 16 ili PN 25Medij: pitka vodaRadni tlak: 0 – 16 bar ili 0,2 – 25 barMax. presjek odzračivanja i dozračivanja:
1500 mm2
Max. odzračni učinak: PN 16: 770 m3/hPN 25: 770 m3/h ( pri punjenju cjevovoda)
Priključak: PN 16: BAIO® utični kraj DN 80, prirubnica DN 50 / DN 80PN 25: prirubnica DN 50 / DN 80
08/2014 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 9
08/2014 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 10
Br. Količina Kratki naziv Materijal1 1 Tripodni element PA2 1 Ispusni gumb POM3 1 Crijevo cjedila nehrđajući čelik4 1 Kontrolna cijev nehrđajući čelik5 2 O-brtva 60x6 EPDM6 1 Centrirajuća kapa nehrđajući čelik7 1 Cilindrični štapić 6 x 40 nehrđajući čelik8 1 Cijev okna nehrđajući čelik9 1 Poklopac PE10 1 Jaram Hawle epoksidna praškasta zaštita11 1 Centrirajući vijak s kuglom nehrđajući čelik12 1 Vijak poklopca nehrđajući čelik13 1 Baza s ispustom Hawle epoksidna praškasta zaštita14 1 Podloška nehrđajući čelik15 1 HaVent za odzračno-dozračnu
garniturunehrđajući čelik
Odzračno dozračna garnitura s HaVent® za pitku vodu, art.br. 992 HA / 992 PN
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
151515
101010
999
121212
131313
141414
111111
888
111
222
333
444
555
666
777
zum KürzenMarkierung
zum KürzenMarkierung oznaka za
skraćivanjeoznaka za skraćivanje
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Odzračno dozračna garnitura s ventilom 2‘‘ za pitku vodu, art.br. 992
Tehnička svojstva:
• izbjegavaju se opasnosti koje se mogu pojaviti prilikom ulas-ka u okno pri kontroli i održavanju
• upotreba materijala otpornih na koroziju• integrirani zaporni ventil• s dvostupanjskim ventilom (art.br.987)• dijelovi garniture se mogu lako izvaditi iz zaštitne cijevi i
servisirati ili potpuno zamijeniti (i pod tlakom - u stopi je ugrađen automatski zaporni element koji zatvara stopu kad se odzračni ventil izvadi iz garniture)
Zaštitna cijev: nehrđajući čelikVentil: POMMedij: pitka vodaRadni tlak: 1 – 16 bar (standardno), 0,1 – 6 bar ( na upit)Max. odzračni presjek: 2,0 mm2 / 960 mm2
Max. odzračni učinak: 190 m3/hPriključak: BAIO® utični kraj DN 80,
prirubnica DN 50 / DN 80
08/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 11
08/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 12
Odzračno dozračna garnitura s ventilom 2‘‘ za pitku vodu, art.br. 992
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
oznaka za skraćivanje
oznaka za skraćivanje
Dio DN 50 (DN 80) Materijal1.1 Baza GGG 401.2.1 Fiting GGG 401.2.2 O prsten NBR1.2.3 Stezni prsten POM1.3 O prsten NBR1.4 Brtva prirubnice Rg 71.5 Brtveni klip POM1.6 Držač opruge MS 581.7 Tlačna opruga nehrđajući čelik1.8 Imbus vijak M 10 x
35 DIN 933nehrđajući čelik
2.1 Gornji dio kućišta POM2.2 O brtva NBR2.3 Dosjed brtve CuZn35Pb3As /
EPDM2.3.1 Imbus vijak nehrđajući čelik2.4 Sigurnosna pločica nehrđajući čelik2.5 Sigurnosna matica MS 582.6.1 Donji dio kućišta POM2.6.2 Nosač ventilacije POM2.7.1 Kugla plovka, kom-
pletna PN 6/16POM / EPDM
2.7.4 Brtveni vijak nehrđajući čelik2.7.5 Zupčasta podloška nehrđajući čelik2.8 Kompletni poklopac
za brtvljenjePOM / EPDM / NBR
2.9 O brtva NBR2.10 Imbus matica nehrđajući čelik2.11 Disk nehrđajući čelik2.12 Imbus vijak nehrđajući čelik2.13 O prsten NBR2.14 Zaštita od kukaca nehrđajući čelik3 Kontrolna šipka nehrđajući čelik4 Centrirajuća kapa GGG 404.1 Imbus vijak M 8 x
60 DIN 931nehrđajući čelik
5 Postolje nehrđajući čelik6 Stezni prsten GGG 407 Imbus vijak M 12 x
50 DIN 931nehrđajući čelik
8 Imbus matica M 12 DIN 934
nehrđajući čelik
9 Disk nehrđajući čelik10 Brtva EPDM11 Poklopac EPDM12 Držač vretena GGG 4013 Kontrolni vijak nehrđajući čelik14 Hauba PE15 Imbus vijak M 8 x
60 DIN 931nehrđajući čelik
16 Disk nehrđajući čelik
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture
Odzračno dozračna garnitura za pitku i otpadnu vodu, art.br. 985
Tehnička svojstva:
• izbjegavaju se opasnosti koje se mogu pojaviti prilikom ulaska u okno pri kontroli i održavanju
• jednostavno održavanje sa površine tla• upotreba materijala otpornih na koroziju, ventil dostupan
i u izvedbi od nehrđajučeg čelika• integrirani zaporni ventil• nestupnjevan rad ventila sa „Roll“ membranom
Zaštitna cijev: PEVentil: vidi art.br. 986.Medij: pitka voda, sirova voda, komunalna otpadna vodaRadni tlak: 0 - 16 barMaks. odzračni učinak: 440 Nm3/hPriključak: BAIO® utični kraj DN 80, prirubnica DN 80
08/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 13
1
2
3
4
5 6 7
8
9
10
11
12
HIN
WE
IS: S
ämtli
che
Info
rmat
ione
n, d
ie in
die
sem
Dok
umen
t ent
halte
n si
nd, s
ind
STR
EN
G V
ER
TRA
ULI
CH
. Jed
er E
mpf
änge
rdi
eses
Dok
umen
ts d
arf d
ie d
arin
ent
halte
nen
Info
rmat
ione
n, d
irekt
ode
r ind
irekt
, nur
mit
auss
chlie
sslic
her,
schr
iftlic
her
Zust
imm
ung
der F
irma
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bH a
n D
ritte
wei
terg
eben
ode
r offe
nleg
en. D
ie F
irma
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bHbe
hält
sich
alle
Rec
hte
in B
ezug
auf
Urh
eber
rech
tsge
setz
, Pat
ent-
und
Geb
rauc
hsm
uste
rsch
utz
vor.
Lize
nzre
chte
wer
den
hier
durc
hni
cht e
rteilt
.
NO
TE: T
he in
form
atio
n or
mat
eria
l con
tain
ed in
this
doc
umen
t is
STR
ICTL
Y C
ON
FID
EN
TIA
L an
d an
y re
cipi
ent
of th
is d
ocum
ent i
s no
t allo
wed
to d
iscl
ose
or d
ivul
ge, d
irect
ly o
r ind
irect
ly, t
his
docu
men
t or t
he in
form
atio
n or
mat
eria
l con
tain
ed h
erei
n w
ithou
t the
writ
ten
cons
ent o
f the
com
pany
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bH. A
ll co
pyrig
ht,
trade
mar
ks, p
aten
ts a
nd o
ther
righ
ts a
re e
xpre
ssly
rese
rved
by
the
com
pany
Haw
le A
rmat
uren
Gm
bH.
No
licen
se ri
ghts
are
giv
en h
ereb
y.
Pfad Modell:
58.12
Pfad Zeichnung:
. . . .
. .
.
. . . . .
. . . .
. . .
. .
. .
.
. . . . 24.07.2012 . . . .
.
27.06.2013 / ts
.testSolidWorks Zeichnung
.
cm³
kg
HAWLE ARMATUREN GMBHLiegnitzer Str.6 Tel: 08654/6303-083395 FREILASSING Fax: 08654/6303-333
NameDatum
Modellerstellt:
Gepr.+freig
Zeichnungerstellt:
A3
Masstab:
Blattgröße:
Zeichn.Index:
Zuletzt gespeichert am / von:
Art.Nr.
Bezeichnung:
Volumen:
Gewicht:
Zeichnungsart:
Material:
Oberfläche:
Werkstückkanten:Allgemeintoleranzen:
Erst.gepr+freigDatumÄnderungZust.
1:5
18963.89
.
.
TFU
.
.
s:\testordner alex\testordner tom\solidworks implementierung\vorlage.slddrw
174727 / 024
.
.
Za više informacija o odzračno / dozračnim ventilima i garniturama molimo posjetite našu stranicu www.hawle.de
08/2013 - Zadržavamo pravo na izmjenewww.hawle.de 14
Br. Dio Materijal1 Utični kraj DN 80 - BAIO GGG 40, Hawle epoksidna praškasta zaštita2 Zaporni element GGG 40, Hawle epoksidna praškasta zaštita3 Odzračno-dozračni ventil čelik – Hawle epoksidna praškasta zaštita4 Cijev okna PE5 Poklopac PE6 Trosmjerni kuglasti ventil PVC7 Spojnica crijeva PA 6 GF 258 Kuglasti ventil nehrđajući čelik9 Kontrolna šipka čelik St37 – Hawle epoksidna praškasta zaštita10 Potporna ploča čelik – Hawle epoksidna praškasta zaštita11 Ispust GGG 40, Hawle epoksidna praškasta zaštita12 Završni fiting (uz nadoplatu) POM13 Poklopac okna GGG 40, bitumenizirano
Prsten okna GGG 40, bitumenizirano
Odzračno dozračnI ventil za pitku i otpadnu vodu, art.br. 985
Tehnički opisOdzračno-dozračni ventili i garniture