tecnica papel

18

Upload: kenedy-landeo-paredes

Post on 05-Jul-2015

1.013 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: tecnica papel
Page 2: tecnica papel

CÁLCULOS MÁS FRECUENTES [ 03 ]

TABLA DE CÁLCULOS DE GROSOR EN MICRAS [ 05 ]

TABLA DE CONVERSIÓN DE GRAMAJES [ 06 ]

TABLA DE FORMATOS DIN [ 10 ]

TABLA DE CÁLCULOS DE TIRAJE [ 11 ]

NOTAS SOBRE LA HUMEDAD DEL PAPEL

Y TABLA DE AMBIENTACIÓN DEL PAPEL [ 12 ]

INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL Y SIMBOLOGÍA [ 14 ]

índice notas técnicas

Page 3: tecnica papel
Page 4: tecnica papel

gramaje

En su lenguaje habitual, el papel se expresa en gramos por metrocuadrado (g/m2).Para determinarlo se usa una balanza de precisión donde se pesanplantillas, normalmente de un tamaño de diez centímetros por veintecentímetros (10x20 cm). Conociendo, por tanto, las dimensionesde cada lado de la hoja en metros y el peso de la misma en gra-mos, la fórmula general es:

Peso (g)Gramaje/m2 =

A x B (m)

espesor

Se calcula midiendo el grueso de la hoja y se expresa en micras. Estamedición se hace con un aparato denominado micrómetro.

volumen específico

Es un índice que mide la relación entre el espesor y el gramaje.

Espesor (micras)Ve (cm3/g) =

Gramaje (g/m2)

longitud de una bobina

1) Conociendo el gramaje (G), el ancho A y el peso de la bobina P.Longitud en metros:

P (kg) x 1.000L (m) =

G x A (m)

2) Conociendo el espesor del papel E y los diámetros de la bobina D y del mandril (d).Longitud en metros:

D – (d)L = 3,1416

4 x ESiendo E m (metros) = E (micras): 1.000.000

cálculos más frecuentes [ 03 ]

Page 5: tecnica papel

lomo de un libro

Conociendo el número de hojas (N) y el espesor del papel (E).

N x E(mic)L (mm) =

1.000

peso resma

Conociendo el tamaño de la hoja en metros A y B y el gramaje enmetros cuadrados G.

Peso resma kilos:

A (m) x B (m) x G A x B x GPrm (kg) = x 500 hojas= = 0,5 xA x B x G

1.000 2

peso bobina

Conociendo el gramaje en metros cuadrados del papel (g/m2) (G), lalongitud de la bobina en metros (L) (m) y el ancho de la bobina enmetros (A) (m).

Peso bobina en kilos:

G x L (m) x A (m)Pb (kg) =

1.000

cálculos más frecuentes[ 04 ]

Page 6: tecnica papel

tabla de cálculos de grosor en micras [ 05 ]

VOLÚMENES ESPECÍFICOS (MANOS)

g/m2 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2 2,2

50 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110

60 72 78 84 90 96 102 108 114 120 132

70 84 91 98 105 112 119 126 133 140 154

80 96 104 112 120 128 136 144 152 160 176

90 108 117 126 135 144 153 162 171 180 198

100 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220

115 138 149,5 161 172,5 184 195,5 207 218,5 230 253

125 150 162,5 175 187,5 200 212,5 225 237,5 250 275

130 156 169 182 195 208 221 234 247 260 286

135 162 175,5 189 202,5 216 229,5 243 256,5 270 297

140 168 182 196 210 224 238 252 266 280 308

150 180 195 210 225 240 255 270 -- -- --

170 204 221 238 255 272 289 306 -- -- --

200 240 260 280 300 320 340 360 -- -- --

250 300 325 350 375 400 425 450 -- -- --

Page 7: tecnica papel

[ 06 ]

tabla de conversión de gramajes (I)

Tabl

a de

con

vers

ión

de g

ram

ajes

(I)

g/m

221

x29,

729

,7x4

232

x46,

443

x61

45x6

450

x65

50x7

052

x70

56x8

863

x88

64x8

8

501,

563,

123,

716,

567,

208,

131,

221,

371,

532,

332,

6660

1,87

3,74

4,45

7,87

8,64

9,75

10,5

010

,92

14,7

816

,63

16,9

063

1,96

3,93

4,68

8,26

9,07

10,2

411

,03

11,4

715

,52

17,4

617

,74

702,

184,

375,

209,

1810

,08

11,3

812

,25

12,7

417

,25

19,4

019

,71

732,

284,

555,

429,

5710

,51

11,8

612

,78

13,2

917

,99

20,2

420

,56

802,

494,

995,

9410

,49

11,5

213

,00

14,0

014

,56

19,7

122

,18

22,5

383

2,59

5,18

6,16

10,8

911

,95

13,4

914

,53

15,1

120

,45

23,0

123

,37

852,

655,

306,

3111

,15

12,2

413

,81

14,8

815

,47

20,9

423

,56

23,9

490

2,81

5,61

6,68

11,8

012

,96

14,6

315

,75

16,3

822

,18

24,9

525

,34

952,

965,

937,

0512

,46

13,6

815

,44

16,6

317

,29

23,4

126

,33

26,7

510

03,

126,

247,

4213

,12

14,4

016

,25

17,5

018

,20

24,6

427

,72

28,1

610

33,

216,

427,

6513

,51

14,8

316

,74

18,0

318

,75

25,3

828

,55

29,0

011

03,

436,

868,

1714

,43

15,8

417

,88

19,2

520

,02

27,1

030

,49

30,9

811

23,

496,

998,

3114

,69

16,1

318

,20

19,6

020

,38

27,6

031

,05

31,5

411

53,

597,

178,

5415

,08

16,5

618

,69

20,1

320

,93

28,3

431

,88

32,3

812

03,

747,

488,

9115

,74

17,2

819

,50

21,0

021

,84

29,5

733

,26

33,7

912

53,

907,

809,

2816

,39

18,0

020

,31

21,8

822

,75

30,8

034

,65

35,2

013

04,

058,

119,

6517

,05

18,7

221

,13

22,7

523

,66

32,0

336

,04

36,6

113

54,

218,

4210

,02

17,7

119

,44

21,9

423

,63

24,5

733

,26

37,4

238

,02

140

4,37

8,73

10,3

918

,36

20,1

622

,75

24,5

025

,48

34,5

038

,81

39,4

215

04,

689,

3611

,14

19,6

721

,60

24,3

826

,25

27,3

036

,96

41,5

842

,24

160

4,99

9,98

11,8

820

,98

23,0

426

,00

28,0

029

,12

39,4

244

,35

45,0

617

05,

3010

,60

12,6

222

,30

24,4

827

,63

29,7

530

,94

41,8

947

,12

47,8

717

55,

4610

,91

12,9

922

,95

25,2

028

,44

30,6

331

,85

43,1

248

,51

49,2

818

05,

6111

,23

13,3

623

,61

25,9

229

,25

31,5

032

,76

44,3

549

,90

50,6

919

05,

9311

,85

14,1

124

,92

27,3

630

,88

33,2

534

,58

46,8

252

,67

53,5

020

06,

2412

,47

14,8

526

,23

28,8

032

,50

35,0

036

,40

49,2

855

,44

56,3

2

Page 8: tecnica papel

[ 07 ]21

06,

5513

,10

15,5

927

,54

30,2

434

,13

36,7

538

,22

51,7

458

,21

59,1

421

56,

7013

,41

15,9

628

,20

30,9

634

,94

37,6

339

,13

52,9

859

,60

60,5

422

06,

8613

,72

16,3

328

,85

31,6

835

,75

38,5

040

,04

54,2

160

,98

61,9

522

57,

0214

,03

16,7

029

,51

32,4

036

,56

39,3

840

,95

55,4

462

,37

63,3

623

07,

1714

,35

17,0

830

,16

33,1

237

,38

40,2

541

,86

56,6

763

,76

64,7

723

57,

3314

,66

17,4

530

,82

33,8

438

,19

41,1

342

,77

57,9

065

,14

66,1

824

07,

4814

,97

17,8

231

,48

34,5

639

,00

42,0

043

,68

59,1

466

,53

67,5

825

07,

8015

,59

18,5

632

,79

36,0

040

,63

43,7

545

,50

61,6

069

,30

70,4

025

57,

9515

,90

18,9

333

,44

36,7

241

,44

44,6

346

,41

62,8

370

,69

71,8

126

08,

1116

,22

19,3

034

,10

37,4

442

,25

45,5

047

,32

64,0

672

,07

73,2

227

08,

4216

,84

20,0

435

,41

38,8

843

,88

47,2

549

,14

66,5

374

,84

76,0

328

08,

7317

,46

20,7

936

,72

40,3

245

,50

49,0

050

,96

68,9

977

,62

78,8

528

58,

8917

,78

21,1

637

,38

41,0

446

,31

49,8

851

,87

70,2

279

,00

80,2

629

09,

0418

,09

21,5

338

,03

41,7

647

,13

50,7

552

,78

71,4

680

,39

81,6

630

09,

3618

,71

22,2

739

,35

43,2

048

,75

52,5

054

,60

73,9

283

,16

84,4

831

59,

8219

,65

23,3

941

,31

45,3

651

,19

55,1

357

,33

77,6

287

,32

88,7

032

09,

9819

,96

23,7

641

,97

46,0

852

,00

56,0

058

,24

78,8

588

,70

90,1

133

010

,29

20,5

824

,50

43,2

847

,52

53,6

357

,75

60,0

681

,31

91,4

892

,93

340

10,6

021

,21

25,2

444

,59

48,9

655

,25

59,5

061

,88

83,7

894

,25

95,7

434

510

,76

21,5

225

,61

45,2

549

,68

56,0

660

,38

62,7

985

,01

95,6

397

,15

350

10,9

121

,83

25,9

845

,90

50,4

056

,88

61,2

563

,70

86,2

497

,02

98,5

636

011

,23

22,4

526

,73

47,2

151

,84

58,5

063

,00

65,5

288

,70

99,7

910

1,38

380

11,8

523

,70

28,2

149

,84

54,7

261

,75

66,5

069

,16

93,6

310

5,34

107,

0138

512

,01

24,0

128

,58

50,4

955

,44

62,5

667

,38

70,0

794

,86

106,

7210

8,42

400

12,4

724

,95

29,7

052

,46

57,6

065

,00

70,0

072

,80

98,5

611

0,88

112,

6440

512

,63

25,2

630

,07

53,1

258

,32

65,8

170

,88

73,7

199

,79

112,

2711

4,05

450

14,0

328

,07

33,4

159

,02

64,8

073

,13

78,7

581

,90

110,

8812

4,74

126,

7248

014

,97

29,9

435

,64

62,9

569

,12

78,0

084

,00

87,3

611

8,27

133,

0613

5,17

500

15,5

931

,19

37,1

265

,58

72,0

081

,25

87,5

091

,00

123,

2013

8,60

140,

8060

018

,71

37,4

244

,54

78,6

986

,40

97,5

010

5,00

109,

2014

7,84

166,

3216

8,96

700

21,8

343

,66

51,9

791

,81

100,

8011

3,75

122,

5012

7,40

172,

4819

4,04

197,

12

tabla de conversión de gramajes (I)

Page 9: tecnica papel

tabla de conversión de gramajes (II)[ 08 ]

Tabl

a de

con

vers

ión

de g

ram

ajes

(II)

g/m

264

x90

65x9

070

x100

71x1

0172

x101

72x1

0275

x105

80x1

1288

x128

90x1

3010

0x14

0

502,

702,

813,

073,

733,

873,

934,

134,

735,

917,

608,

7860

17,2

817

,55

21,0

021

,51

21,8

222

,03

23,6

326

,88

33,7

935

,10

42,0

063

18,1

418

,43

22,0

522

,59

22,9

123

,13

24,8

128

,22

35,4

836

,86

44,1

070

20,1

620

,48

24,5

025

,10

25,4

525

,70

27,5

631

,36

39,4

240

,95

49,0

073

21,0

221

,35

25,5

526

,17

26,5

426

,81

28,7

432

,70

41,1

142

,71

51,1

080

23,0

423

,40

28,0

028

,68

29,0

929

,38

31,5

035

,84

45,0

646

,80

56,0

083

23,9

024

,28

29,0

529

,76

30,1

830

,48

32,6

837

,18

46,7

548

,56

58,1

085

24,4

824

,86

29,7

530

,48

30,9

131

,21

33,4

738

,08

47,8

749

,73

59,5

090

25,9

226

,33

31,5

032

,27

32,7

233

,05

35,4

440

,32

50,6

952

,65

63,0

095

27,3

627

,79

33,2

534

,06

34,5

434

,88

37,4

142

,56

53,5

055

,58

66,5

010

028

,80

29,2

535

,00

35,8

636

,36

36,7

239

,38

44,8

056

,32

58,5

070

,00

103

29,6

630

,13

36,0

536

,93

37,4

537

,82

40,5

646

,14

58,0

160

,26

72,1

011

031

,68

32,1

838

,50

39,4

440

,00

40,3

943

,31

49,2

861

,95

64,3

577

,00

112

32,2

632

,76

39,2

040

,16

40,7

241

,13

44,1

050

,18

63,0

865

,52

78,4

011

533

,12

33,6

440

,25

41,2

341

,81

42,2

345

,28

51,5

264

,77

67,2

880

,50

120

34,5

635

,10

42,0

043

,03

43,6

344

,06

47,2

553

,76

67,5

870

,20

84,0

012

536

,00

36,5

643

,75

44,8

245

,45

45,9

049

,22

56,0

070

,40

73,1

387

,50

130

37,4

438

,03

45,5

046

,61

47,2

747

,74

51,1

958

,24

73,2

276

,05

91,0

013

538

,88

39,4

947

,25

48,4

049

,09

49,5

753

,16

60,4

876

,03

78,9

894

,50

140

40,3

240

,95

49,0

050

,20

50,9

051

,41

55,1

362

,72

78,8

581

,90

98,0

015

043

,20

43,8

852

,50

53,7

854

,54

55,0

859

,06

67,2

084

,48

87,7

510

5,00

160

46,0

846

,80

56,0

057

,37

58,1

858

,75

63,0

071

,68

90,1

193

,60

112,

0017

048

,96

49,7

359

,50

60,9

561

,81

62,4

266

,94

76,1

695

,74

99,4

511

9,00

175

50,4

051

,19

61,2

562

,75

63,6

364

,26

68,9

178

,40

98,5

610

2,38

122,

5018

051

,84

52,6

563

,00

64,5

465

,45

66,1

070

,88

80,6

410

1,38

105,

3012

6,00

190

54,7

255

,58

66,5

068

,12

69,0

869

,77

74,8

185

,12

107,

0111

1,15

133,

0020

057

,60

58,5

070

,00

71,7

172

,72

73,4

478

,75

89,6

011

2,64

117,

0014

0,00

Page 10: tecnica papel

tabla de conversión de gramajes (II) [ 09 ]

210

60,4

861

,43

73,5

075

,30

76,3

677

,11

82,6

994

,08

118,

2712

2,85

147,

0021

561

,92

62,8

975

,25

77,0

978

,17

78,9

584

,66

96,3

212

1,09

125,

7815

0,50

220

63,3

664

,35

77,0

078

,88

79,9

980

,78

86,6

398

,56

123,

9012

8,70

154,

0022

564

,80

65,8

178

,75

80,6

781

,81

82,6

288

,59

100,

8012

6,72

131,

6315

7,50

230

66,2

467

,28

80,5

082

,47

83,6

384

,46

90,5

610

3,04

129,

5413

4,55

161,

0023

567

,68

68,7

482

,25

84,2

685

,45

86,2

992

,53

105,

2813

2,35

137,

4816

4,50

240

69,1

270

,20

84,0

086

,05

87,2

688

,13

94,5

010

7,52

135,

1714

0,40

168,

0025

072

,00

73,1

387

,50

89,6

490

,90

91,8

098

,44

112,

0014

0,80

146,

2517

5,00

255

73,4

474

,59

89,2

591

,43

92,7

293

,64

100,

4111

4,24

143,

6214

9,18

178,

5026

074

,88

76,0

591

,00

93,2

294

,54

95,4

710

2,38

116,

4814

6,43

152,

1018

2,00

270

77,7

678

,98

94,5

096

,81

98,1

799

,14

106,

3112

0,96

152,

0615

7,95

189,

0028

080

,64

81,9

098

,00

100,

3910

1,81

102,

8211

0,25

125,

4415

7,70

163,

8019

6,00

285

82,0

883

,36

99,7

510

2,19

103,

6310

4,65

112,

2212

7,68

160,

5116

6,73

199,

5029

083

,52

84,8

310

1,50

103,

9810

5,44

106,

4911

4,19

129,

9216

3,33

169,

6520

3,00

300

86,4

087

,75

105,

0010

7,57

109,

0811

0,16

118,

1313

4,40

168,

9617

5,50

210,

0031

590

,72

92,1

411

0,25

112,

9411

4,53

115,

6712

4,03

141,

1217

7,41

184,

2822

0,50

320

92,1

693

,60

112,

0011

4,74

116,

3511

7,50

126,

0014

3,36

180,

2218

7,20

224,

0033

095

,04

96,5

311

5,50

118,

3211

9,99

121,

1812

9,94

147,

8418

5,86

193,

0523

1,00

340

97,9

299

,45

119,

0012

1,91

123,

6212

4,85

133,

8815

2,32

191,

4919

8,90

238,

0034

599

,36

100,

9112

0,75

123,

7012

5,44

126,

6813

5,84

154,

5619

4,30

201,

8324

1,50

350

100,

8010

2,38

122,

5012

5,49

127,

2612

8,52

137,

8115

6,80

197,

1220

4,75

245,

0036

010

3,68

105,

3012

6,00

129,

0813

0,90

132,

1914

1,75

161,

2820

2,75

210,

6025

2,00

380

109,

4411

1,15

133,

0013

6,25

138,

1713

9,54

149,

6317

0,24

214,

0222

2,30

266,

0038

511

0,88

112,

6113

4,75

138,

0413

9,99

141,

3715

1,59

172,

4821

6,83

225,

2326

9,50

400

115,

2011

7,00

140,

0014

3,42

145,

4414

6,88

157,

5017

9,20

225,

2823

4,00

280,

0040

511

6,64

118,

4614

1,75

145,

2114

7,26

148,

7215

9,47

181,

4422

8,10

236,

9328

3,50

450

129,

6013

1,63

157,

5016

1,35

163,

6216

5,24

177,

1920

1,60

253,

4426

3,25

315,

0048

013

8,24

140,

4016

8,00

172,

1017

4,53

176,

2618

9,00

215,

0427

0,34

280,

8033

6,00

500

144,

0014

6,25

175,

0017

9,28

181,

8018

3,60

196,

8822

4,00

281,

6029

2,50

350,

0060

017

2,80

175,

5021

0,00

215,

1321

8,16

220,

3223

6,25

268,

8033

7,92

351,

0042

0,00

700

201,

6020

4,75

245,

0025

0,99

254,

5225

7,04

275,

6331

3,60

394,

2440

9,50

490,

00

Page 11: tecnica papel

tabla de formatos DIN

[ 10 ]

SERIE ADICIONAL C

mm

C0 917 x 1.297

C1 648 x 917

C2 458 x 648

C3 324 x 458

C4 229 x 324

C5 162 x 229

C6 14 x 162

C7 81 x 114

C8 57 x 81

SERIE ADICIONAL B

mm

B0 1.000 x 1.414

B1 707 x 1.000

B2 500 x 707

B3 353 x 500

B4 250 x 353

B5 176 x 250

B6 125 x 176

B7 88 x 125

B8 62 x 88

B9 44 x 62

B10 31 x 44

SERIE A

mm

A0 841 x 1.189

A1 594 x 841

A2 420 x 594

A3 297 x 420

A4 210 x 297

A5 148 x 210

A6 105 x 148

A7 74 x 105

A8 52 x 74

A9 37 x 52

A10 26 x 37

Page 12: tecnica papel

EJEM

PLA

RES

POR

HO

JA

12

34

56

78

910

1216

2024

2830

3236

3864

5025

1713

109

87

65

54

33

22

22

21

100

5034

2520

1715

1312

109

75

54

44

33

2

250

125

8463

5043

3632

2825

2116

1311

99

87

64

500

250

166

125

100

8472

6356

5042

3225

2118

1716

1411

8

1.00

050

033

425

020

016

714

312

511

210

084

6350

4236

3432

2821

16

2.00

01.

000

667

500

400

334

286

250

223

200

167

125

100

8472

6763

5642

32

3.00

01.

500

1.00

075

060

050

042

937

533

430

025

018

815

012

510

810

094

8463

47

4.00

02.

000

1.33

41.

000

800

667

572

500

445

400

334

250

200

167

143

134

125

112

8463

5.00

02.

500

1.66

71.

250

1.00

083

471

562

555

650

041

731

325

020

917

916

715

713

910

579

7.50

03.

750

2.50

01.

875

1.50

01.

250

1.07

293

883

475

062

546

937

531

326

725

023

520

915

711

8

10.0

005.

000

3.33

42.

500

2.00

01.

667

1.42

91.

250

1.11

21.

000

824

625

500

417

358

334

313

278

209

157

15.0

007.

500

5.00

03.

750

3.00

02.

500

2.14

41.

875

1.66

71.

500

1.25

093

875

062

553

450

047

041

731

323

5

25.0

0012

.500

8.83

46.

250

5.00

04.

167

3.57

23.

125

2.77

82.

500

2.08

41.

563

1.25

01.

043

893

834

782

695

521

391

50.0

0025

.000

16.6

6712

.500

10.0

008.

334

7.14

46.

250

5.55

65.

000

4.16

73.

125

2.50

02.

085

1.78

61.

667

1.56

31.

389

1.04

278

1

75.0

0037

.500

25.0

0018

.750

15.0

0012

.500

10.7

159.

375

8.33

47.

500

6.25

04.

688

3.75

03.

125

2.67

82.

500

2.33

42.

084

1.56

21.

173

50 100

250

500

1.00

0

2.00

0

3.00

0

4.00

0

5.00

0

7.50

0

10.0

00

15.0

00

25.0

00

50.0

00

75.0

00TIRADAS

tabla de cálculos de tiraje[ 11 ]

Page 13: tecnica papel

notas sobre la humedad del papel y tabla

de ambientación del papel[ 12 ]

humedad absoluta

Contenido de agua que tiene un papel expresado en porcentaje desu peso total.

Se calcula desecando una muestra en una estufa a 105° y fijan-do la diferencia de peso.

Las aguas contenidas en el papel son:Agua coloidal. Ligada químicamente a los grupos OH

de la celulosa.

Agua absorbida. Alojada en los poros del papel sin ningúntipo de atracción física o química.

Agua capilar. La que se extiende por las fibras por un efectode capilaridad y es la que principalmente influyeen los cambios en el papel.

De esta forma, cuando un papel:> Cede humedad produce abolladuras.> Cuando gana humedad produce ondulaciones.> Cuando gana humedad por una cara más que por la otra se

abarquilla: estucados 1c.

El grado de absorción de un papel depende por completo desu composición fibrosa, disminuyendo cuando se incrementa el por-centaje de cargas.

humedad relativa

La pérdida o ganancia de agua en el papel tiene una relación conel agua que circunda a éste. El punto de intercambio es progresi-vo hasta que se llega a un punto de equilibrio donde la presión devapor del agua del papel y de la atmósfera son iguales. Cuando sehabla de humedad relativa del papel, en realidad se refiere a lahumedad relativa del aire con el que el papel se encuentra en equi-librio. El aire siempre lleva una cantidad determinada de vapor deagua y tiene un límite distinto a cada temperatura. Este límite seconoce como estado de saturación. Si se enfría un volumen deaire saturado, como su capacidad para contener vapor de aguadisminuye con la temperatura, una parte de vapor de agua se con-densa y pasa a líquido. La temperatura a la que el aire resulta satu-

Page 14: tecnica papel

notas sobre la humedad del papel y tabla de ambientación del papel

[ 13 ]

rado y el vapor que lleva se convierte en agua, se le conoce comopunto de rocío.

Por el contrario si se eleva la temperatura a un volumen de aireen su punto de rocío, aumenta su capacidad de contener vapor deagua y dejará de estar saturado.

La humedad relativa se define como la relación expresada enporcentaje entre la cantidad real de vapor de agua existente en unaunidad de volumen de aire y la que contendría si estuviera satura-do (se entiende por punto de saturación a la cantidad máxima devapor de agua que admite en volumen el aire a una temperaturadada).

Ejemplo: Si en el aire hubiera 9 g/m3 de agua a 20 °C y a esta tem-peratura el aire saturado tuviera 18 g/m3, la humedad relativa sería:

100 x 9 g/m3

Hr = = 50%18 m3

VOLUMEN DIFERENCIAS EN °C ENTRE EL PAPEL Y LA SALA DE MÁQUINAS

pila m3 5 °C 7 °C 10 °C 15 °C 20 °C 25 °C 30 °C

0,2 m3 6 hr 8 hr 11 hr 16 hr 22 hr 27 hr 40 hr

0,3 m3 7 hr 9 hr 13 hr 19 hr 27 hr 36 hr 49 hr

0,4 m3 8 hr 10 hr 15 hr 23 hr 33 hr 43 hr 57 hr

0,5 m3 9 hr 11 hr 18 hr 26 hr 39 hr 53 hr 70 hr

0,6 m3 10 hr 12 hr 20 hr 28 hr 45 hr 64 hr 83 hr

1,0 m3 11 hr 13 hr 22 hr 32 hr 52 hr 77 hr 103 hr

2,0 m3 12 hr 14 hr 24 hr 36 hr 60 hr 100 hr 140 hr

Page 15: tecnica papel

LONG LIFE ISO 9706 > La marca LONG LIFE se refiere a la norma ISO

9706 “papel de larga duración” y establece un requisito quedetermina la larga durabilidad del papel y en particular pre-vé un contenido de pasta semiquímica no superior a 5%,un pH calculado del extracto acuoso comprendido entre 7,5y 10, y una reserva alcalina superior al 2%.

SELECTED SECONDARY FIBERS > La marca SELECTED SECONDARY

FIBERS certifica el uso de fibras de celulosa recicladas (secun-darias) proveniente de materias primas de calidad superior,sin impurezas.

NAPM APPROVED – RECYCLED > La certificación NAPM (National Asso-ciation of Papers Merchants), asociación de distribuidores ingle-ses de papel, es una de las primeras asociaciones en regularel sector del reciclado del papel. Asegura que el papel quelleva esta marca contiene al menos el 75% de fibra reciclada.

ELEMENTAL CHLORINE FREE > Esta marca (también conocida comoECF) asegura un bajo contenido de derivados orgánicos delcloro (valores AOX inferiores al 0,6 kg/tons). Esto señalaque la pasta usada en la fabricación ha sido blanqueada usan-do procesos ecológicos.

TOTALLY CHLORINE FREE > Esta marca (también conocida comoTCF) asegura la ausencia total de derivados orgánicos delcloro (valores de AOX inferiores a 0,2 kg/tons). Esto señalaque la pasta utilizada en la fabricación ha sido blanqueadausando procesos ecológicos, los cuales excluyen el uso deproductos basados en el cloro.

ACID FREE > La marca ACID FREE asegura que durante el pro-ceso industrial de fabricación no se han utilizado ácidos (esen-cial para conseguir un pH neutro del papel), en particularen el proceso de encolado.

PH NEUTRAL > La marca PH NEUTRAL indica el valor neutro delpapel, principalmente determinado por el uso del proceso deproducción libre de ácido. El pH se determina a partir delextracto acuoso del papel.

información medioambiental

y simbología[ 14 ]

Page 16: tecnica papel

[ 15 ]

información medioambientaly simbología

NON-WOOD VEGETABLE FIBERS > Esta marca identifica la presen-cia en la pasta de fibras de celulosa provenientes de plan-tas de crecimiento anual (tales como el bambú, el cáñamo,kenaf, etc.).

WELL-MANAGED FOREST > Esta marca certifica el origen de lasfibras que componen el papel, las cuales provienen de cul-tivos forestales integrados y sostenibles, donde la política detala y reforestación está controlada.

HEAVY METAL ABSENCE CE94/62 > Esta marca certifica la confor-midad del producto a la Directiva CE 94/62, “Concentraciónde metales pesados en el embalaje”, que establece el nivelmáximo de concentración de metales pesados (cadmio, cro-mo, mercurio y plomo).

INK JET MONOCHROME > La marca INK JET MONOCHROME indicaaquellos papeles que pueden usarse con buenos resulta-dos en impresoras de inyección de tinta de un solo color (non-impact).

INK JET COLOUR > La marca INK JET COLOUR indica aquellos pape-les que pueden usarse con óptimos resultados en impreso-ras a color de inyección de tinta (non-impact).

LASER SUITABLE > La marca LASER SUITABLE indica aquellos pape-les que pueden usarse en copiadoras e impresoras electroes-táticas (aunque su total eficiencia y eficacia de reproduc-ción no está asegurada).

LASER GUARANTEED > La marca LASER GUARANTEED certifica lagarantía de eficacia y eficiencia de estos papeles cuando seusan con copiadoras e impresoras electroestáticas.

Page 17: tecnica papel
Page 18: tecnica papel

Impreso en Woodstock Camoscio de 110 g/m2 para interiores

y Woodstock Camoscio de 285 g/m2 para portada.