technology options for aged care in japan
TRANSCRIPT
University of Wollongong Thesis Collections
University of Wollongong Thesis Collection
University of Wollongong Year
Technology options for aged care in
Japan
Noriko DethlefsUniversity of Wollongong
Dethlefs, Noriko, Technology options for aged care in Japan, Doctor of Philosophythesis, Faculty of Arts, University of Wollongong, 2002. http://ro.uow.edu.au/theses/1740
This paper is posted at Research Online.
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
BIBLIOGRAPHY (Items cited in the text hsted plus material used as background)
Material in English
Adachi, K., Lubben, J., & Tsukada, N., 'Expansion of Formalized In-Home Services
for Japan's Aged', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2/3, 1996.
Akashi, Y., 'Changing Children', Pacific Friend, vol.2, no.8, December, 1999.
Aita, K., 'Ageing of society is expected to give birth to new challenges', Japan Times
Weekly Intemational Edition, January 24-30, 1994.
Allen, B., 'An integrated approach to Smart House technology for people with
dA&abihties,', Medical Engineering and Physics, vol.18, no.3, April, 1996.
Alston, J., 'Japan as number one? Social problems of the next decade'. Futures,
October, 1983.
Anderson, A., Science and Technology in Japan, Essex, Longman Group Limited,
1984.
Ando, T., et. al., 'Pet ownership and pet interaction of the Japanese elderly', paper
from The 16th Congress of the Intemational Association of Gerontology,
Adelaide, August 19-23, 1997.
Aoki, R., et. al., 'Lifestyle determinants for social activity levels among the Japanese
elderly', Arc/i/ve5 of Gerontology and Geriatrics, vol.22, 1996.
Arai, K., 'One Design for All', Pacific Friend, September, vol.28, no.5, 2000.
Aramata, H., 'The Japanese Affection for Robots', Nipponia, no. 13, 2000.
Arima-Sakai, M., 'Japanese society in transition—a woman's perspective', Japan
Reports, January, 1999.
Ariyoshi, S., The Twilight Years, trans. Mildred Tahara, Tokyo, Kodansha, 1984.
Asada, H., 'Workshops on Healthcare robotics—Executive Summary', National
Science Foundation Workshop on Healthcare Robotics, Massachusetts Institute
of Technology, March, 1997.
Ashino, Y., 'Reproductive rights. A female view' Japan Echo special edition, 1996.
Atoh, M., 'An era of later marriages, fewer kids'. Economic Eye, Summer, 1994.
—, 'Fewer children, more seniors', Japan Echo special edition, 1996.
Axtell, L., & Yasuda, Y., 'Assistive devices and home modifications in geriatric
rehabilitation'. Clinics in Geriatric Medicine, vol.9, no.4, November, 1993.
Baark, E., & Jamison, A., (eds). Technological Development in China, India and
Japan, Hampshire, Macmillan, 1986.
Baba, S., 'The super-aged society'. World Health, vol.46. May-June, 1993.
Bacon, D., 'An environment that everyone can use'. Nation's Business, vol.77, no.5.
May, 1989.
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Bartholet, J., Ts Japan Back?', Newsweek, July 9, 1996.
Bartholomew, J., The Formation of Science in Japan, New Haven and London, Yale
University Press, 1989.
Bass, S., 'Introduction: Japan's aging society' and 'An overview of work, retirement,
and pensions in Japan', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2-3, 1996.
Benedict, R., The Chrysanthemum and the Sword: Pattems of Japanese Culture, New
York, New American Library, 1946.
Berg, M., 'The politics of technology: on bringing social theory into technological
design'. Science, Technology, & Human Values, vol.23, no.4. Autumn, 1998.
Bijker, W., 'Do Not Despair: There Is Life after Constructivism', Science,
Technology, & Human Values, vol.18, no.l. Sage Periodicals Press, Winter 1993.
Binchey, M., Aches and Pains, London, Orion Books, 1999.
Boling, P., 'Family pohcy in Japan', Joumal of Social Policy, vol.27, no.2, April,
1998.
Bourhis, G., & Agostini, Y., 'The Vahn Robotized Wheelchair: System Architecture
and Human-Machine Interaction', Joumal of Intelligent and Robotic Systems 22,
1998.
Bowe, F., 'Is It Medically Necessary?: The Political and Economic Issues That Drive
and Derail Assistive Technology Development', Generations, Spring, 1995.
Brand, J., 'The Power of Assistive Technology', Exceptional Parent, October, 1992.
Branscomb, L., & Kodama, F., Japanese innovation strategy: technical support for
business visions, Lanham, Maryland, University Press of America, 1993.
Bridgstock, M., Burch, D., Forge, J., Laurent, J., & Lowe, I., Science, Technology
and Society, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
Bridgman, R., Eyewitness Science Technology, Sydney, Harpers Collins Publishers,
1995.
Brill, M., 'Shaping work's future in Japan', Interiors, September, 1996.
British Chamber of Commerce in Japan, Research and Development in Japan, Tokyo,
British Chamber of Commerce in Japan, 1987.
Brown, A., & Mulley, G., 'Do it yourself: home-made aids for disabled elderly
people'. Disability and Rehabilitation, vol.19, no.l, January, 1999.
Butler, R., 'Japan and U.S. health pohcies for the 21st century: the role of geriatrics',
Japan and the World Economy 5, 1993.
Caldwell, D., The Fontana History of Technology, London, Fontana Press, 1994.
Campbell, J., How Policies Change: The Japanese Government and the Aging
Society, Princeton, Princeton University Press, 1992.
Chee, Y., et. al., 'Development and implementation of a train-the-trainer curriculum
on successful and productive aging'. Educational Gerontology, vol.24, no.5,
1998.
Choong, T., & Murakami, M., 'Catering for the Elderiy', Asiaweek, April 25, 1997.
391
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Clark, R., & Ogawa, N., 'Public attitudes and concems about population ageing in
iapan', Ageing and Society, vol.16, no.4, July, 1996.
— &—, 'Human resource policies and older workers in Japan', The Gerontologist,
October, 1996.
Coaldrake, W., 'Human Technology: The Japanese Home Goes Intelhgent', /apan
Architect, no.371, March, 1988.
Concar, D., 'Can robots come to care for us?'. New Scientist, October 2, 1993.
Comell, A., 'Ageing Japanese recoil from need for inmiigrants', Financial Review,
January 14, 2000.
—, 'Japan's immigration dilemma', Financial Review, January 20, 2000.
Comell, L., 'Intergenerational Relationships, Social Support, and Mortality', Social-
Forces, vol. 71, no.l, September, 1992.
Cowgill, D., 'A theory of aging in cross-cultural perspective', in Cowgill, D., &
Holmes, L., (eds). Aging and Modernization, New York, Appleton-Century-
Crofts, 1972.
Crowell, T., & Murakami, M., 'Health Care and Social Welfare', Asiaweek,
September 12, 1997.
Cushman, L., & Scherer, M., 'Measuring the Relationship of Assistive Technology
Use, Functional Status Over Time, and Consumer-Therapist Perceptions of ATs',
Assistive Technology, vol.8, no.2,1996.
Dario, P., et. al., 'Robotics for Medical Apphcations', IEEE Robotics & Automation
Magazine, vol.3, no.3, September, 1996.
—, 'Robot assistants: Applications and evolution'. Robotics and Autonomous Systems
18, 1996.
Davis, R., 'Technofix-ation', New Internationalist, May, 1992.
Dear, P., 'Cultural History of Science: An Overview with Reflections', Science,
Technology & Human Values, vol.20, no.2. Spring, 1995.
De Garis, H., 'What If AI Succeeds? The Rise of the Twenty-First century Artilect',
AI magazine, vol.10, no.2. Summer, 1989.
Dickensheets, T., 'The Role of the Education Mama', Japan Quarterly, July-
September, 1996.
Dickson, D., Alternative Technology, Glasgow, William Collins Sons & Co Ltd,
1974.
Dohi, T., 'Robot technology in medicine', Advanced Robotics, vol.7, no.2, 1993.
—, 'Personal robot in the long hfe society'. Robot, Issue no. 100, September 1994.
—, 'Medical Robotics', Proceedings of the Worid Automation Congress, Robotic and
Manufacturing Systems, vol.3. May, 1996.
Doi, T., 'AIBO The Worid's First Robot with a Fevsonality', Nipponia, no. 13, 2000.
Durlabhji, S., & Marks, N., (eds), Japanese Business: Cultural Perspectives, New
York, State University of New York Press, 1993.
392
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Dymond, E., et. al., 'A week in the life of Mary: the impact of microtechnology on a
severely handicapped person', Joumal of Biomedical Engineering, vol.10, no.6,
November, 1988.
E & C Project, 'White Paper on Kyoyo-hin, 1999', Kyoyo-hin Foundation, Tokyo,
1999.
Eccleston, B., State and Society in Post-War Japan, Cambridge, Polity Press, 1989.
Edwards, N., & Jones, D., 'Ownership and use of assistive devices amongst older
people in the community'. Age & Ageing, vol.27, no.4, July, 1998.
Edwards, R., 'The use of robots in institutional food kitchens', paper from the Fifth
Intemational Service Robot Congress Proceedings, Detroit, June 6, 1990.
Eisenstodt, G., 'They say change but...', Forbes Inc, vol.152, no.I4, December 20,
1993.
Ejiri, M., 'Towards meaningful robotics for the future'. Proceedings of the
Intemational Workshop on Bio-robotics: Human-Robot Symbiosis, 1995.
Emmot, B., Japanphobia: The Myth of the Invincible Japanese, New York, New York
Times Books, 1983.
—, The sun also sets: why Japan will not be number one, London, Simon & Schuster,
1991.
Enders, A., 'The Role of Technology in the Lives of Older People', Generations,
vol.19, no.l. Spring, 1995.
Engelhardt, K., 'An Overview of Health and Human Service Robotics', Robotics and
Autonomous Systems 5, 1989.
Erlandson, R., et. al., 'A robotic system to provide movement therapy', 5""
Intemational Service Robot Congress Proceedings, Detroit, Michigan, 1990.
Ermisch, E., & Ogawa, N., (eds). The family, the market and the state in ageing
societies, Oxford, Clarendon Press, 1994.
Ezrati, M., 'Japan's aging economies'. Foreign Affairs, vol.76, issue 3, New York,
May/June, 1997.
Featherstone, M., & Wemick, A., (eds). Images of Aging, London and New York,
Routledge, 1995.
Feenberg, A., Questioning Technology, London and New York, Routiedge, 1999.
Finlay, P., 'Robotic systems for health and retirement care'. Proceedings of
International Conference of the Australian Robot Association and the
Intemational Federation of Robotics, Brisbane, Queensland, July 14-16, 1993.
Fine, M., 'The responsibihty for child and aged care: shaping pohcies for the future'
Social Policy Research Centre Discussion Paper no. 105, SPRC, The University
of New South Wales, August, 1999.
Fhcker, L., & Gray, L., 'Issues in Geriatric Medicine', Australian Joumal on Ageing,
vol.l6,no.3, August, 1997.
Foreign Press Center, Facts and Figures of Japan 2000 edition, Tokyo, Foreign Press
Center, 2000.
393
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Forester, T., Silicon Samurai: How Japan Conquered the World's IT Industry
Cambridge, Mass., Blackwell, 1993.
Forrest, J., 'Models of the Process of Technological Innovation', Technology Analysis
& Strategic Management, vol.3, no.4, 1991.
Friedland, J., 'Age of reckoning'. Far Eastern Economic Review, October 28,1993.
Fu, W., & Heine, S., (ed), Japan in traditional and post modem perspectives, Albany,
State University of New York Press,1995.
Fujimura-Fanselow, K., & Kameda, A., (eds), Japanese Women: New Feminist
Perspectives on the Past, Present, and Future, New York, The Feminist Press,
1995.
Fujisawa, Y., et. a l , 'Mechanism and control of man-robot cooperative-work-type
manipulator', JSME Intemational Joumal Series C-Dynamic Control Robotics
Design & Manufacturing, vol.36, no.4, December, 1993.
Fukunaga, K., 'A Premium on Care', Look Japan, March, 2000.
Funabashi, K., 'Reassessing the Value of Children', Japan Echo, vol.26, no.l,
Febmary, 1999.
Fumta, A., 'Funerals transcending tradition: Breakdown in family unit, evolving
society create need for new ideas', Nikkei Weekly, May 8, 2000.
Fuse, A., 'Status of Family Theory and Research in Japan', Marriage & Family
Review, vol.22, no. 1/2, 1996.
George, J., Binns, V., Claydon, A., & Mulley, G., 'Aids and adaptations for the
elderly at home: under provided, under used, and under maintained', British
Medical Joumal Clinical Research Ed, vol.296, no.6633. May, 1988.
Gerber, L., 'Ethics and Caring: Comerstones of Nursing Geriatric Case Management',
Joumal of Gerontological Nursing, December, 1995.
Godet, M., 'Ten unfashionable & controversial findings on Japan', Futures, August,
1987.
Goode, W., World Revolution and Family Pattems, New York, The Free Press, 1963.
Gordon, A., Postwar Japan as History, Berkley, University of Califomia Press, 1993.
Goto, A., et. al., 'Abortion Trends in Japan, 1975-95', Studies in Family Planning,
vol.31, no.4, December, 2000.
Graham-Rowe, D., 'A helping hand'. New Scientist, July 31, 1999.
—, 'Meet Kismet...the robot baby that gets sad and lonely if you don't play with it'.
New Scientist, August 22, 1998.
Haar, J., 'International Developments in Pension Funds: Policy Choices Facing
OECD Countries', Employee Benefits Joumal, vol.4, no.4, December, 1989.
Hani, Y., 'Caring for elderly at home is taught'. The Japan Times, August 15, 1996.
Hara, F., & Endo, K., 'Dynamic control of lip-configuration of a mouth robot for
Japanese vowels', Proceedings from IEEE Workshop on Ro-man, 1998.
394
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Hara, F., & Kobayashi, H., 'State-of-the art in component technology for an animated
face robot—its component technology development for interactive
communication mth humans', Advanced Robotics, vol.11, no.6, 1997.
Hara, F., Kobayashi, H., & lida, F., 'An interactive Face Robot Able to Create Virtual
Communication with Human', VE, May, 1998.
Hara, F., Kobayashi, H., & Akasawa, H., 'Study on New Face Robot Platform for
Robot-Human Communication', Proceedings of the 1999 IEEE Intemational
Workshop on Robot and Human Interaction, Pisa, Italy, September, 1999.
Harada, M., 'Environmental contamination and human rights—Case of Minamata
disease'. Industrial and Environmental Crisis Quartely, vol.8, no.2,1994.
Harbron, P., 'The Future of Humanoid Robots', Discover, March, 2000.
Hart, D., Bowling, A., Elhs, A., & Silman, A., 'Locomotor disabihty in very elderly
people: value of a programme for screening and provisions of aids for daily
hving', British Medical Joumal, vol.301, no.6745, July 28, 1990.
Hashimoto, A., The gift of generations: Japanese and American perspectives on aging
and the social contract, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.
—, 'Designing Family Values: Cultural Assumptions of an Aging Society', Japan
Quarterly, October-December, 1997.
Hashimoto, R., & Takahashi, M., 'Between Family Obligation and Social Care—the
Significance of Institutional Care for the Elderly in Japan', Joumal of Sociology
and Social Welfare, vol.XXII, no.4, December, 1995.
Hashizume, Y., & Kanagawa, K., 'Correlates of Participation in Aduh Day Care and
Quality of Life in Ambulatory Frail Elderiy in Japan', Public Health Nursing,
vol.13, no.6, December, 1996. Hayashi, Y., 'The medical care system in an aging society', Japan and the World
Economy, vol.5, 1993. Hegarty, JR., 'Introducing Robotics Into Rehabihtation Settings', Industrial Robot-
Intemational Quarterly, vol.19, no.3, 1992.
Hemmert, M., & Oberiander, C , (eds). Technology and Innovation in Japan: Policy
and Management for the Twenty-First Century, London, Routledge, 1998.
Hendry, J., Understanding Japanese Society, London, Routledge, 1988.
Highbridge, D., 'Sayonara stereotype: gender equahty'. The Bulletin, May 9, 2000.
Hillman, M., & Jepson, J., 'Evaluation of a robotic workstation for the disabled',
Joumal of Biomedical Engineering, vol.14, no.3. May, 1992.
Hirayama, H., & Miyasaki, A., 'Implementing Public Policies and Services in Rural
Japan: Issues and Problems', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2/3,
1996. Hiroi, Y., 'Japan's new disabilities plan and the future challenges'. Pacific Friend,
vol.25, no.l. May 1997.
Hironaka, W., 'Lots of money, but no wealth', Sydney Moming Herald, June, 7, 1993.
395
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Hisashige, A., 'Healthcare Technology Assessment and the Challenge to
Pharmacoeconomics in Japan', Pharmacoeconomics, April 11, 1997.
Hobson, D., 'Technology for seniors' living environment: direction for product'.
Experimental Aging Research, October-December, 1994.
Holmes, E., & Holmes, L., Other Cultures, Elder Years, Thousand Oaks, Califomia,
SAGE Publications, 1995.
Horiguchi, J., et. al., 'Survey of the living conditions and psychosomatic states of the
elderly in Japan who receive home help'. Psychiatry and Clinical Neurosciences,
vol.50, 1996.
Horin, A., 'Japan's welfare services go West', The Sydney Moming Herald, July 19,
1997.
Horioka, C , 'Why is Japan's private savings so high?'. Finance & Development,
vol.32, no.4, December, 1986.
Hoshino, S., 'Paying for the health and social care of the elderly', Joumal of Aging &
Social Policy, vol.8, no.2/3, 1996.
Howe, A., 'What does Community Care Research Tell us about Community Care in
hustrahaT, Australian Joumal on Ageing, vol.16, no.3, August, 1997.
Hurd, M., & Yashiro, N., (eds). The Economic Effects of Aging in the United States
and Japan, Chicago, The Universtiy of Chicago Press, 1997.
Ichihara, K., 'Forecast optimistic for Japan despite rapidly aging society', Japan
Times, July 24, 2000.
Ichikawa, K., 'Medical Equipment Industry Preparing for Aging Society', Business
Japan, vol.33, no.8, August, 1988.
Ida, O., et. al., 'Percentage of Elderiy and the Use of Welfare Services at City Welfare
Offices in Japan', Social Science & Medicine, vol.43, no.U, 1996.
Ide, T., Siddiqui, N., & Akamatsu, N., 'Expectations for medical and healthcare
xohotici', Advanced Robotics, vol.7, no.2, 1993.
Igata, A., 'Toward a society of maturity and harmony—a new plan for achieving
longer and healthier life expectancies in Japan', Archives of Gerontology and
Geriatrics, vol.19, 1994.
lida, F., Tabata, M., & Hara, F., 'Generating Personality Character in a Face Robot
through Interaction with Human', Proceedings of IEEE Workshop on Ro-man,
1998. Ikegami, E., The Taming of the Samurai, Massachusetts, Harvard University Press,
1995. Ikegami, N., & Campbell, J., 'Medical Care in Japan', New England Joumal of
Medicine, vol.333, no. 19, November 9, 1995.
—, & —, Containing Health Care Costs, Michigan, The University of Michigan
Press, 1996.
Ikegami, N., 'Growing old in Japan', Age and Ageing, vol.27. May, 1998.
396
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Imai, K., 'Bed-ridden elderly in Japan: social progress and care for the elderly',
Intemational Joumal of Aging and Human Development, vol.46, 1998.
Inaba, M., 'What is Remote Brained Robotics?', Proceedings of Fifteenth
Intemational Joint Conference on Artificial Intelligence, 1997.
Inkster, I., & Satofuka, F., (eds). Culture and Technology in Modem Japan, London
and New York, LB. Tauris, 2000.
Intemational Hospital and Aged Care Joumal, 'Japan: Growing old. Caring less. The
Japanese Health care crisis has fuelled a multi-billion-dollar market for
Australian industry. But beware, only the astute need apply ... ', IHACJ, vol.11,
issue 4, 2000.
Irwin, A., Citizen Science, London & New York, Routledge, 1995.
Iseki, O., 'The development of the information systems for the physically
handicapped and the elderly'. Proceedings of the IISF/ACM Japan Intemational
Symposium, Computers as our Better Partners, March 1994.
Ishizaki, T., et. al., 'Factors Influencing Users' Retum Home on Discharge from a
Geriatric Intermediate Care Facility in Japan', Japan American Geriatrics
Society, vol.43, no.6, June, 1995.
Ishizuki, T., Kobayashi, Y., & Tamiya, N., 'The role of geriatric intermediate care
facilities in long-term care for the elderly in Japan', Health Policy, vol.43, 1998.
Itakura, K., 'The Greying of Japan', Look Japan, vol.35, no.407, Febmary, 1990.
Iwamura, M., '1994 Revision of Pension System', Bulletin, vol.34, no.3, Marchl,
1995.
Izuhara, M., 'Changing Family Tradition: Housing Choices and Constraints for Older
People in Japan', Housing Studies, vol.15, no.l, 2000.
Japan Aging Research Center (JARC), Aging in Japan 1996, Tokyo, Japan Aging
Research Center, 1996.
JETRO, Seeking a New Reality: The Japanese People in the 1990s, Tokyo, JETRO
(Japan Extemal Trade Organization), 1993. —, The Health-care Market in Japan:Health-care Market Trends, Tokyo, JETRO,
May, 2000. Johnson, C , MITI and the Japanese Miracle: the Growth of Industrial Policy 1925-
75, Stanford, Stanford Press, 1982. Johnson, P., & Falkingham, J., The Ageing and Economic Welfare, London, Sage
Pubhcations, 1992.
Jolivet, M., Japan: The childless society?, London, Routiedge, 1997.
Judd, S., 'Technology—the State of the Art in Dementia Care', Australian dementia
care, #3 January/Febmary, 1998.
Kahn, H., The Emerging Japanese Superstate: Challenge and Response, London,
Prentice-Hall., 1970.
Kallin, J., 'The Graying of Japan: Changing Attitudes Toward Traditional Family
Care for the Elderly in Japan', MAI, vol.31, no.l. Spring, 1993.
397
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Kato, H., 'Age is Opportunity', Look Japan, January, 1999.
Kawamura, K., et. al., 'Design philosophy for service robots'. Robotics and
Autonomous Systems 18, 1996.
Kaynak, O., et. al., (eds). Recent Advances in Mechatronics, Singapore, Springer,
1999.
Kendig, H., Koyano, W., Asakawa, T., & Ando, T., 'Social support of older people in
Austraha and Japan', Agzng and Society, vol.19, 1999.
Kleiner, K., 'Brainless wonders', A ew Scientist, July 18, 1998.
Kimura, T., 'From transfer to social service: a new emphasis on social policies for the
aged in Japan', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2-3, 1996.
Kimura, Y., 'Pensions and the Working Women', Japan Echo special edition, 1996.
King, C , 'From Theory Z to Roujin Z: Constructions of Japanese Old Age Identities
in the Post-industrial Order', paper from the Japanese Studies Association of
Australia 10th Biennial Conference, July 6-10, 1997.
Kobayashi, H., & Hara, F., 'Study on Face Robot for Active Human Interface',
Proceedings 2"'^ IEEE International Workshop on Robot and Human
Communication, 3-5 November, 1993.
Kodama, F., Analysing Japanese High Technologies: The Techno Paradigm Shift,
London, Pinter Pubhshers, 1991.
Kodansha Encyclopedia of Japan, Tokyo, Kodansha, 1983.
Kodansha Bilingual Encyclopedia of Japan, Tokyo, Kodansha Intemational, 1998.
Koizumi, K., 'The Development of Industrial Technology in Japan: Will versus
Absorptive Capacity', Minerva 33, 1995.
Kojima, A., 'Age and the Working Wage', Look Japan, March, 2000.
Komeda, T., et. al., 'Mobile robot system to aid the daily life for bedridden persons'.
Proceedings of the 1996 IEEE Intemational Conference on Systems, Man and
Cybemetics, Part 4 of 4, 1996. Kondo, H., 'The Old in The New—Japan's Resihent Craftsmanship', Pacific Friend,
vol.24, no. l l , march 1997. Kosberg, J., (ed), International Handbook on Services for the Elderly, London,
Greenwood Press, 1994. Kose, S., 'Failure of existing dwellings to house the aged persons: misfit between
design and the aged persons' physical capabilities', Intemational Sociological
Association Paper, 1994.
—, 'Possibihties for Change Toward Universal Design: Japanese Housing Policy for
Seniors at the Crossroads', Joumal of Aging & Social Policy, Fall, 1996.
—, 'From Barrier-Free to Universal Design: An Intemational Perspective', Assistive
Technology, 1998.
Koshiro, K., 'Policies for a Smoother Transition from Work to Retirement', Joumal
of Aging & Social Policy, 1996.
398
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Koskiaho, B., (ed), Women, the Elderly and Social Policy in Finland and Japan,
Vermont, Ashgate Publishing, 1995.
Koyano, W., 'Japanese attitudes toward the elderly: A review of research findings',
Joumal of Cross-Cultural Gerontology, 1989.
—, 'Filial piety and intergenerational solidarity in Japan', Australian Joumal on
Ageing, vol.15, no.2, 1996.
—, 'Population Aging, changes in living arrangement, and the new long-term care
system in Japan', Joumal of Sociology & Social Welfare, vol.26, no.l, March,
1999.
Koyano, W., & Shibata, H., 'The Health Status of Elderiy People and the New
Direction of Health Services', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2/3,
1996.
Koyano, W., et. al., 'The Effects of Functional Health Status on the Everyday Life of
Older People in Japan', Australian Journal on Ageing, vol.14, no.l, Febmary
1995.
—, 'Characteristics of Friends and Neighbors of the Japanese Elderly', Intemational
Sociological Association Paper, 1998.
Krause, N., Liang, J., Jain, A., & Sugisawa, H., 'Gender differences in health among
the Japanese elderly', Arc/irve^ of Gerontology and Geriatrics, vol.26, 1998.
Kreiner, J., & Olschleger, H., (eds), Japanese Culture and Society: Models of
Interpretation, Munchen, Judicium-Veri, 1996.
Landers, P., 'No Paradise: Five myths of Japan's push into Asia', Far Eastern
Economic Review, October 9, 1997.
Lawrence, T., 'Health care facilities for the elderly in Japan', Intemational Joumal of
Health Services, voL15, no.4, 1985.
Lechner, S., & Sasaki, M., 'Japan and the United States Stmggle with Who Will Care
for Our Aging Parents When Caregivers Are Employed', Journal of
Gerontological Social Work, vol.24, 1995.
Levy, B., 'The inner self of the Japanese elderly: A defense against negative
stereotypes of aging', Intemational Joumal of Aging & Human Development,
vol.48, no.2, 1999.
Lewin, R., 'Birth of a human Robot', New Scientist, May 14, 1994.
Liang, J., et. al., 'Transitions in cognitive status among the aged in Japan', Social
Science & Medicine, vol.43, no.3, 1996.
Liu, L., 'Japan improves benefits for the unemployed, aged workers, and parents on
child care leave'. Social Security Bulletin, vol.57, no.4. Winter, 1994.
—, 'Japan introduces changes to meet rising costs in its public pension system'.
Social Security Bulletin, vol.58, no.l. Spring, 1995.
Liu X., Liang, J., Muramatsu, N., & Sugisawa, H., 'Transitions in Functional Status
and Active Life Expectancy Among Older People in Japan', Journal of
Gerontology: SOCIAL SCIENCES, vol.50B, no.6, 1995.
399
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Lock, M., 'An Examination of the Influence of Traditional Therapeutic Systems on
the Practice of Cosmopolitan Medicine in Japan', American Joumal of Chinese
Medicine, voLVHI, no.3, 1980.
—, 'The Relationship Between Culture and Health or Illness', in Christie-Seely, J.,
Working with the Family in Primary Care: A Systems Approach to Health and
Illness, New York, Praeger, 1984.
—, 'Anomalous Women and Pohtical Strategies for Aging Societies', in Sherwin, S.,
The Politics of Women's Health: exploring agency and autonomy/ the Feminist
Health Care Ethics Research Network, Philadelphia, Temple University Press,
1998.
Long, S., 'The ins and outs of doctor-patient relations in Jaipan', American Joumal of
Chinese Medicine, vol.VIII, 1980.
—, Caring for the Elderly in Japan and the US, London, Routledge, 2000.
Long, S., & Harris, P., 'Gender and Elder Care: Social Change and the Role of the
Caregiver in Japan', Social Science Japan Joumal, vol.3, no.l, April 2000.
Low, M., 'Medical Representations of the Body in Japan: Gender, Class and
Discourse in the Eighteenth Century', AnnaZi' of Science 53, 1996.
Low, M., Nakayama, S., & Yoshioka, H., Science, Technology and Society in
Contemporary Japan, Cambridge, Cambridge University Press, 1999.
Lyons-Lee, L., 'The "Graduate Woman" Phenomenon: Changing Constmctions of the
Family in Singapore', Sojourn, vol.13, no.2, 1998.
McAbee, M., 'Japan: Land of the Setting Sun?', Industry Week, vol.22, no.3, April 29,
1985. McCormack, G., & Sugimoto, Y., (eds). The Japanese Trajectory—Modemisation &
Beyond, Cambridge, Cambridge Press, 1988.
McGill, D., 'Perils of Japans' green technofix', Financial Review, October 9, 1992.
McKerrow, P., 'Introduction to Robotics', Chapter 1, 1.4 Philosophy, Addison-Wesley
Publishing Co, Sydney, 1991. —, 'A Christian Perspective on Intelligent Robots', Za^o^ Paper S70, September,
1994. McLaughlin, R., 'A dream of electric cocktails'. New Scientist, 31 October, 1998. MacKay, D., Human Science & Human Dignity, Downers Grove, Illinois,
InterVarsity Press, 1979. MacKenzie, D., & Wajcman, J., The Social Shaping of Technology, Mihon Keynes,
Open University Press, 1993.
Mace, R., 'Universal Design in Housing', Assistive Technology, vol.10, no.l, 1998.
Macquarie Dictionary (The), Macquarie Library Pty. Ltd., 1981.
Maeda, D., 'Japan', in Palmore, E., (ed). International Handbook on Ageing:
Contemporary Developments and Research, London, Macmillan, 1980.
Maeda, D., Teshima, K., Sugisawa, H., & Asakura, Y., 'Ageing & health in Japan',
Joumal of Cross-Cultural Gerontology, April, 1989.
400
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Makino, C , 'Disabled fight for freedom of movement'. The Japan Times, January 28,
2000.
Makino, N., 'Four Crises Confronting Japan', Japan Echo, vol.26, no.l, Febmary,
1999.
Mann, W., Ottenbacher, K., Frass, L., Tomita, M., & Granger, C , 'Effectiveness of
assistive technology and environmental intervention in maintaining independence
and reducing home care cost for the frail elderly', Archives of Family Medicine,
vol.8, no.3, May-June, 1999.
Mann, W., Hurren, D., & Tomita, M., 'Comparison of assistive device use and needs
of home-based older persons with different impairments', American Joumal of
Occupational Therapy, vol.47, no.ll , November, 1993.
Masler, D., 'Japan's working wounded: In Limbo by the Window', Across the Board,
vol.25, no.6, June, 1988.
Matsuda, S., 'Regulatory effects of health examination programs on medical
expenditures for the elderly in Japan', Social Science & Medicine, vol.42, no.5,
1996.
Meyer, S., 'Savings and Demographics: Some Intemational Comparisons', Business
Review, Federal Reserve Bank of Philadelphia, 1992.
Minichiello, V., Alexader, L., & Jones, D., (eds). Gerontology: A Multidisciplinary
Approach, Sydney, Prentice Hall of Australia Pty. Ltd., 1992.
Ministry of Health and Welfare, Vital Statistics Report 1995, 1996.
Mitchinson, R., 'Japan: Panacea or Threat?', Science and Culture, no. 18, 1993.
Miyajima, H., 'Japan's Aging Society', Japanese Economic Studies, vol.21, no.6,
Winter, 1993-94. Moffet, S., 'Unmarried, No Children: Once told to heed the sound of wedding bells,
young Japanese are now relishing the single life'. Time Magazine, September 1,
1997. Moravec, H., 'Rise of the Robots', Scientific American, December, 1999. Mori, T., & Sato, T., 'Care System and Information Technology', Eizoo johoo [Image
Information], vol.53, no.l, 1999. — & —, 'Robotic Room: Its concept and realization', Robotics and Autonomous
Systems 28, 1999. Morishima, M., Why Has Japan 'Succeeded'?: Westem technology and the Japanese
ethos, Cambridge, Cambridge University Press, 1982.
Morris-Suzuki, T., Beyond Computia: Information, Automation and Democracy in
Japan, London, Kegan Paul Intemational, 1988.
—, The Technological Transformation of Japan, Cambridge, Cambridge University
Press, 1994.
—, 'Invisible Countries: Japan and the Asian Dream', Asian Studies Review, vol.22,
no.l, March, 1998.
401
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Mosk, C , 'Aging in the United States and Japan: Economic Trends', Joumal of
Japanese Studies, vol.21, no.2, 1995.
Mouer, R., & Sugimoto, Y., Images of Japanese Society, London, Kegan Paul
Intemational, 1986.
Mullan, P., The Imaginary Time Bomb: Why an Ageing Population is not a Social
Problem, London, LB. Tauris, 2000.
Murakami, A., 'Collective houses pushed for seniors hving alone', The Japan Times, October I, 2000.
Muramatsu, M., 'The Story of Family Planning in Japan', Japan Echo special edition,
1996.
Muramatsu, S., & Endo, S., 'A Pioneer's Approach to Home-Care Nursing', Japan
Echo, vol.XIX, no.4, Winter, 1992.
Muramoto, M., 'The story of family planning in Japan', Japan Echo special edition,
1996.
Murphy, R., A History of Asia, New York, Harper Collins College Pubhshers, 1996.
Naghdy, G., 'Smart Houses, Who Are Designing Them?', Proceedings of The Fourth
Intemational Women in Leadership Conference, Perth, 29 Nov.-l Dec. 1995.
—, 'Women, Technology and Power', Selected Paper Proceedings of the Fifth
Intemational Women in Leadership Conference, Perth, 1998.
Naito, Y., 'A personal declaration of independence for seniors', Japan Times Weekly
Intemational Edition, October 23-29, 1995.
Nakaki, S., 'Only superwomen need apply'. New Scientist, October 2, 1993.
Nakane, C , Japanese Society, New York, Penguin Books, 1973.
Nakanishi, N., et. al., 'The association of health management with the health of
elderly people'. Age and Ageing, vol.24, no.4, July, 1995.
—, et. al., 'Do preventive health services reduce eventual demand for medical care?'.
Social Science c& Medicine, vol.43, no.6, 1996.
Nakano, I., Shimizu, Y., & Hiraoka, K., 'Measuring the social-care service needs of
impaired elderly people in Japan', Ageing and Society, vol.16. May, 1996.
Nakayama, S., Science, Technology and Society in Postwar Japan, London and New
York, Kegan Paul Intemational, 1991.
Nariai, O., History of the Modem Japanese Economy, Tokyo, Foreign Press Center,
1984.
Nemoto, J., et. al., 'Seeking a Better Balance Between Leisure and Work', Economic
Eye, Spring, 1992.
Newell, C , Methods and Models in Demography, Chichester, John Wiley & Sons
Ltd, 1988.
New Energy and Industrial Technology Development Organization (Medical and
Welfare Equipment Department), (ed). Toward the Realization of a True-Welfare
Society, Japan 1999-2000, Tokyo, Technology Research Association of Medical and Welfare Apparatus, 2000.
402
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
New Energy and Industrial Technology Development Organisation (NEDO),
Technology Research Association of Medical and Welfare Apparatus,
NEDO, 1997.
—, New Technology 1998, NEDO, 1998.
—, New Technology 1999, NEDO, 1999.
Newhouse, J., 'How urgent is medical care cost containment?', Japan and the World
Economy, vol.5, 1993.
Nishimura, J., 'Aged Care in Japan and Austraha: A Comparative Overview',
Australian Joumal on Ageing, vol.16, no.3, August, 1997.
—, 'Aged Care Policy in Japan' in Dementia Services Development Centre, Dimentia
Care: Can we afford the risk?. Biennial Intemational Dementia Conference, June
11-12, 1998.
Nishimura, S., 'Financing of Health care for the elderly in Japan: a history of
piecemeal revision and lack of long-term solution', Japan and the World
Economy, vol.5, 1993.
Noguchi, Y., & Wise, D., (eds). Aging in the United States and Japan: Economic
Trends, Chicago, University of Chicago Press, 1994.
Nojima, M., 'Japan's approach to continuing education for senior citizens'.
Educational Gerontology, vol.20, no.5, July-August, 1994.
Nozawa, S., 'Barrier-free Design, MUGEN-KOBO' , Fukuoka Stale, vol.8,
December 12, 1993. OECD, Ageing in OECD Countries: A Critical Policy Challenge, OECD Social
Policy Studies No.20, France, 1996.
Ogawa, N., 'Population Ageing and its Impact Upon Health Resource Requirements
at Govemment and Famihal Levels in Japan', Ageing and Society, vol.9, 1989.
—, 'Care of the Elderly in Japan: Changing Norms and Expectations', Joumal of
Marriage and the Family 55, August, 1993.
—, 'Impact of Changes in Population and Household Stmcture upon the Allocation of
Medical Resources in Japan', Japan and the World Economy, vol.5, 1993.
—, 'When the baby boomers grow old', Japan Echo special edition, 1996.
Ogawa, N., & Ermisch, J., 'Family Structure, Home Time Demands, and the
Employment Patterns of Japanese Married Women', Journal of Labor
Economics, vol.14, no.4, 1996. Ogawa, N., & Retherford, R., 'Care of the Elderiy in Japan: Changing Norms and
Expectations', Joumal of Marriage and the Family, vol.5, August, 1993.
_ , & _ , 'The Resumption of Fertility Decline in Japan: 1973—92', Population and
Development Review, vol.19, no.4, December, 1993. —^ & —, 'Shifting costs of caring for the elderiy back to families in Japan: will it
work?', Population and Development Review, vol.23, no.l, March, 1997.
403
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Ohara, K., Xie, D., et. al , 'The middle-aged generation is at high risk for suicide in
Japan: A comparison between the 1950s and the 1980s', ACTA Psychiatrica
Scandinavica, July, 1994.
Ohkawa, K., Ranis, G., Meissner, L., (ed.), Japan and the Developing Countries,
Oxford and New York, Basil Blackwell, 1985.
Ohnishi, N., & Sugie, N., 'Visual-auditory interface for machines that serve human'.
Robotics and Autonomous Systems 18, 1996.
Ohnuki-Tiemey, E., Rice as Self Princeton, Princeton University Press, 1993.
Okada, Y., (ed), Japan's Industrial Technological Development: The Role of
Comparative Leaming & Institutions, Tokyo, Springer Verlag, 1999.
Okamoto, A., 'Japan's Financing System for Health Care of the Elderly', Joumal of
Aging & Social Policy, vol.8, no.2/3, 1996.
Okamoto, Y., 'Linking Welfare to Medicine for an Old-aged Society', Economic Eye,
Summer, 1994.
Okimoto, D., Between MITI and the Market: Japanese Industrial Policy for High
Technology, Stanford, Calif., Stanford University Press, 1989.
Okufuji, N., 'Options for care in a graying society', Japan Echo special edition, 1996.
Oliver, A., Ikegami, N., & Ikeda, S., 'Japan's aging population—^implications for
healthcare', Pharmacoeconomics, vol.11, no.4, April, 1997.
O'neill, H., 'Today soccer, tomorrow the world'. The Weekend Australian SYTE, July
5-6, 1997.
Osama, I., et. al., 'Percentage of Elderly and the Use of Welfare Services at City
Welfare Offices in Japan', Social Science and Medicine, vol.43, no.ll , 1996.
Oshima, S., 'Japan feeling the strains of an aging population'. Science, vol.273, July
5,1996.
Ota, M., 'Where are Robots Headed?', Pacific Friend, vol.26, no.l. May, 1998.
Otaki, J., 'Considering Primary Care in Japan', Academic Medicine, vol.73, no.6,
June, 1998.
Pacey, A., 'Technology: practice and culture', in Pacey, A., The Culture of
Technology, London, Basil Blackwell, 1983.
Palmore, E., The Honorable Elders, North Carolina, Duke University Press, 1975.
—, (ed). International Handbook on Ageing: Contemporary Developments and
Research, London, Macmillan, 1980.
—, 'Is Ageing really better in Japan?', Gerontologist, vol.33, no.5, 1993.
Palmore, E., & Maeda, D., The honourable elders revisited: A revised cross-cultural
analysis of aging in Japan, Durham, NC, Duke University Press, 1985.
Pampel, F., 'Cohort Size and Age-Specific Suicide Rates: A Contingent
Relationship', Demography, vol.33, no.3, August, 1996.
Papanek, V., Design for the World, London, Thames and Hudson, 1995.
Parker, M., & Thorslund, M., 'The use of technical aids among community-based
elderly', American Joumal of Occupational Therapy, vol.45, no.8, August, 1991.
404
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Pearce, F., 'Population bombshell'. New Scientist Inside Science, no.l 12, July II ,
1998.
—, 'CountingT>ov^n', New Scientist, October 2, 1999.
Pearson, J., et. al., 'Elderly suicide: a multi-national view'. Aging & Mental Health,
voLl, no.2, 1997.
Perez, L., The History of Japan, Westport, Greenswood Press, 1998.
Peterson, P., 'Gray dawn: the Global Aging Crisis', Foreign Affairs, Jan/Feb, 1999.
Plath, D., 'Japan: The After Years', in Aging and Modemization edited by Cowgill,
D., & Holmes, L., New York, Madison Corporation, 1972.
Prior, S., 'An electric wheelchair mounted robotic arm - a survey of potential users',
Joumal of Medical Engineering & Technology, vol.14, no.4, July-August, 1990.
Reischauer, E., Japan:The Story of a Nation, Tokyo, Charles F Tuttle, 1970.
Retherford, R., Ogawa, N., & Sakamoto, S., 'Values and Fertility Change in Japan',
Population Studies, vol.50, 1996.
Rip, A., Misa, T., & Schot, J., (eds). Managing Technology in Society, London, Pinter
Pubhshers, 1995.
Rix, S., 'The Challenge of an Aging Work Force: Keeping Older Workers Employed
and Employable', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2/3, 1996.
Rovetta, A., 'Remote control in telerobotic surgery', IEEE Transactions on Systems,
Man, and Cybemetics - Part A: Systems and Humans, vol.26, no.4, July, 1996.
Roberts, G., 'Between Policy and Practice: Japan's Silver Human Resource Centers as
Viewed from the Inside', Joumal of Aging & Social Policy, vol.8, no.2/3, 1996.
Rodwin, V., 'Health insurance and health pohcy, American and Japanese style:
lessons of comparative experience', Japan and World Economy, vol.5, 1993.
Ross, C , 'Squeeze put on Japan's Health', Lancet, vol.346, September 23, 1995.
Roush, W., 'Live Long and Prosper?', Science, vol.273, July 5, 1996.
Saito, M., 'The elderly and information technology'. Proceedings of the IISF/ACM
Japan Intemational Symposium, Computers as our Better Partners, March, 1994.
Sakashita, Y., et. al., 'Health and Welfare Data on Optical Memory Cards in Isehara
City', Medical Informatics, vol.21, no.l, January-March, 1996.
Sakaya, T., The Knowledge Value Revolution: or a History of the Future, Tokyo,
Kodansha Intemational, 1991. Samuels, R., 'Rich Nation, Strong Army': National Security and the Technological
Transformation of Japan, Ithaca, Comell University Press, 1994.
Sangwon, S., & Murakami, M., 'A New Stmcture', A^/awee^, September 12, 1997.
Sasaki, H., et. al., 'Wih aging of the population make Japan less productive?', /owma/
of the American Geriatric Society, vol.44, no.8, 1996. Sato, A., 'Tokyo Metropolitan Institute of Gerontology—past 22 years and its future'.
Archives of Gerontology and Geriatrics, vol.19, 1994. Sato, T., & Mori, T., 'Robotic Room: Its concept and realisation'. Robotics and
Autonomous Systems 28, 1999.
405
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Schodt, F., Inside the Robot Kingdom, Tokyo and New York, Kodansha Intemational,
1988.
Schulz, J., Borowski, A., & Crown, W., Economics of Population Aging: The
"Graying" of Australia, Japan, and the United States, Westport, Auburn House,
I99I.
Sclove, R., Democracy and Technology, New York, The Guildford Press, 1995.
Seike, A., 'The employment of older people in Japan and policies to promote it'.
Bulletin, vol.133, no. 12/06, 1994.
Sethis, S., Namiki, N., & Swanson, C , The False Promise of the Japanese Miracle,
Boston, Pitman, 1984.
Sheridan, K., Governing the Japanese Economy, Cambridge, Polity Press, 1993.
Sherry, A., 'It won't bite: many shun computers—at their own risk'. Far Eastem
Economic Review, vol.158, no.24, 1995.
Shiver, J., 'US Companies Forsee Rising Demand for Health Services, Equipment in
Japan', Modem Healthcare, vol. 17, no.6, March 13, 1987.
Shomacher, E., Small is Beautiful: a study of economics as if people mattered,
London, Abacus, 1978.
Siddiqi, N., Ide, T., Chen, M., & Akamatsu, N., 'A computer-aided walking
rehabilitation robot', American Joumal of Physical Medicine & Rehabilitation,
vol.73, no.3, June, 1994.
Sigurdson, J., Science and Technology in Japan, London, Cartermill Publishing, 1995.
Silverman, G., 'Honour thy father'. Far Eastem Review, vol.158, no.9, March 2,
1995.
Sodei, T., 'Role of the Family in Long-Term Care', The Keio Joumal of Medicine,
vol.47, no.2, 1998.
Sokolovsky, J., (ed). The Cultural Context of Aging, Westport, Bergin & Garvey,
1997.
Sonn, U., Davegardh, H., Lindskog, A., & Steen, B., 'The use and effectiveness of
assistive devices in an elderly urban population'. Ageing (Milano), vol.8, no.3,
June, 1996.
Sonoda, K., Health and Illness in Changing Japanese Society, Tokyo, University of
Tokyo Press, 1988.
Steslicke, W., 'Doctors, patients, and govemment in modem Japan', asian survey,
vol.XII, no. l l , November, 1972.
Stone, J., 'Housing for older persons: an international overview'. Technology &
Disability, vol.8, no.1/2, Febmary, 1998.
Stone, R., 'Putting a human face on a new breed of robot', Science, vol.21 A, no.5285, October 11, 1996.
406
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Strom, R., et. al., 'Grandparents in Japan: A Three-Generational Study', Aging and
Human Development, vol.40, no.3, 1995.
Sugimoto, M., & Swain, D., Science and Culture in Traditional Japan, Rutiand,
Vermont and Tokyo, Charies E. Tuttie Company, 1989 (First published in 1978
by the Massachusetts Institute of Technology Press).
Sugimoto, Y., An Introduction to Japanese Society, Cambridge, Cambridge
University Press, 1997.
Suh, S., & Murakami, M., 'A New Structure', Asiaweek, September 12,1997.
Suplee, C , 'Robot Revolution', National Geographic, vol.192, no.l, July, 1997.
Suzuki, K., 'Equal job opportunity for whom?', Japan Quarterly, July-September,
1996.
Takahashi, N., 'Overcoming Fear of an Aged Population'. Japan Echo, vol.24, no.2,
June, 1997.
Takanishi, A., 'Humanoid Robots: the Goal of Robotics in Japan', Pacific Friend,
vol.26, no.l. May, 1998.
Takao, Y., 'The Welfare State and its Effect on Munincipal Govemment in Japan: A
Case Study', Modem Asian Studies, vol.32, part 4, October, 1998.
Takasugi, Y., 'Volunteers Pitch In: Japan's Unique Community Support System',
Pacific Friend, vol.25, no.8, December, 1997.
Takayama, N., 'Preparing Pubhc Pensions for an Old-Aged Society', Japan Echo,
vol.XXI, Special Issue, 1994.
Takeuchi, F., Takano, T., & Nakamura, K., 'Mobihty function of the elderiy living
with their children and its relation to the home health care system in Tokyo',
Disability and Rehabilitation, vol.16, no.4, 1994.
Talsma, A., & Abraham, I., 'Nursing and Health Care for an Aging Society: The Case
of the Netherlands', Joumal of Gerontological Nursing, September, 1997.
Tambini, M., Future, London, Dorling Kindersley, 1998.
Tani, T., Koseki, A., Sakai, A., & Hattori, S., 'Control Methods of Walk Training
System', JSME Intemational Joumal Series C - Dynamics Control Robotics
Design & Manufacturing, vol.40, no.2, June, 1997. Tatsuno, S., The technopolis strategy: Japan, high technology, and the control of the
twenty-first century. New York, Prentice Hall Press, 1986.
Technoaid Association, 'Fukishiyougu Kenkyuukaihatsu Joseijigyou' [Projects to
Assist Research and Development of Welfare Apparatus], Technoaid Assocation
of Japan, 1999.
Technology Research Association of Medical and Welfare Apparatus (ed). Toward
the Realization of a True-Welfare Society, Tokyo, TRAMWA, 1998.
Tesar, D., 'Where is the field of robotics going?', in Kaynak, O., et. al., (eds) Recent
Advances in Mechatronics, Singapore, Springer, 1999.
407
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Thang, L., 'The Dancing Granny: Linking the Generations in a Japanese Age-
integrated Welfare Centre', Japanese Studies, vol.19, no.2, 1999.
Tobin, J., (ed). Re-made in Japan: Everyday Life and Consumer Taste in a Changing
Society, New Haven and London, Yale University Press, 1992.
Toriaki, S., & Matsuoka, S., 'Living and Working with Robots', Nipponia, no.l3,
2000.
— 'Robots for the Future', Nipponia, no. 13, 2000.
Toriaki, S., & Sakagami, Y., 'Ideas Become Reality—Japan at the Cutting Edge',
Nipponia, no. 13, 2000.
Traphagan, J., 'Localizing Senility: Aging and Agency among Older Japanese: Report
No.98-413', Population Studies Center, University of Michigan, March, 1998.
Tsuji, I., et. al., 'Active Life Expectancy Among Elderly Japanese', Joumal of
Gerontology: Medical Sciences, vol.50A, no.3, 1995.
Tsuya, N., & Martin, L., 'Living Arrangements of Elderly Japanese and Attitudes
Toward Inheritance', Joumal of Gerontology: Social Sciences, vol.47, no.2,
1992.
Uenohara, M., 'Japan's take-lead strategies', chapter 3 in Tatsuno, S., The technology
strategy: Japan, high technology, and the control of the twenty-first century, New
York, Prentice Hall Press, 1986.
United Nations, The Aging of Population and its economic and Social Implication.
Population Studies, No. 26, New York, 1956.
—, The World Ageing Situation 1991, United Nations Office at Vienna, Centre for
Social Development and Humanitarian Affairs, 1991.
—, World Population Prospects, The 1992 Revision, New York, United Nations,
1993. —, The Sex and Age Distribution of the World Populations, The 1992 Revision, New
York, United Nations, 1993.
—, The Sex and the Age Distribution of World Population: 1994, New York, 1995.
—, The Sex and Age Distribution of the World Population: 1996, New York, 1997.
—, World Population Prospects, 1996, New York, United Nations, 1997.
—, Demographic Yearbook 1996, New York, United Nations, 1998.
Usui, C , & Palley, H., 'The Development of Social Policy for the Elderiy in Japan',
Social Services Review, vol.71, no.3, September, 1997. Vogel, E., Japan as Number One, Lessons for America, Cambridge, Mass., Harvard
University Press, 1979.
Wada, H., 'Retirement at 75: A Doctor's Prescription for the Aged Society', in What
is needed for a rapidly aging society. Foreign Press Center, Tokyo, 1997.
Wada, S., 'The status and image of the elderiy in Japan: Understanding the
patemalistic ideology', in Featherstone, M., & Werrick, A., Images of Aging,
London and New York, Routiedge, 1995.
408
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Wajcman, J., Feminism Confronts Technology, Australia, Allen & Unwin Pubhshers, 1991.
Wakasugi, H., & Toyomasu, S., 'The greying of Japan', World Health, vol.49,
Geneva, September/October, 1996.
Wallace, P., Agequake, London, Nicholas Breasley Publishing Limited, 1999.
Watanabe, C , Santoso, I., & Widayanti, T., The Inducing Power of Japanese
Technological Innovation, London, Pinter Publishers, 1991.
Watanabe, M., The Japanese and Western Science, Philadelphia, University of
Pennsylvania Press, 1976.
Watanabe, Y., & Tsubo, T., 'Forecasting Japanese Health Futures with the BET',
Futures, vol.27, no.9/10, 1995.
Watts, J., 'Tokyo—Chaos greets birth of insurance system for Japan's elderly'.
Lancet, April 8, 2000.
Wehrfritz, G., & Takayama, H., 'The Japan that can say yes'. The Bulletin, June 6,
2000.
Weijers, T., 'Decision Structures and Technology Diffusion: Technical and
Therapeutic Trajectories for Diabetes Care', in Rip, A., Misa, T., & Schot, J.,
Managing Technology in Society, London and New York, Pinter Publishers,
1995.
Weiss, R., 'Ageing—new answers to old questions'. National Geographic,
November, 1997.
Whittaker, D., 'The end of Japanese-style employment?'. Work, Employment &
Society, vol.4, no.3, September, 1990.
Willoughby, K., Technology Choice: a critique of the appropriate movement,
Boulder, Westview Press, 1990.
Winner, L., The Whale and the Reactor, Chicago, The University of Chicago, 1986.
—, 'Upon Opening the Black Box and Finding It Empty: Social Constmctivism and
the Philosophy of Technology', Science, Technology, & Human Values, vol.18,
no.3. Summer, 1993.
Wood, C , The End of Japan Inc and How the New Japan Will Look, New York,
Simm & Schuster, 1994. (The) Worid Bank, 1997 World Development Indicators, Washington D.C., The
Worid Bank, 1997.
Woronoff, J., Japan as Anything but Number One, London, Macmillan Press, 1991.
Yagi, H., 'The Folly of Imploring Women to Have Babies', Japan Echo, vol. 26, no.l,
Febmary, 1999.
Yamada, A., & Hoshino, H., 'Bariafurii no sumai o tsukuru' [Creating barrier-free
homes], Fugasha, Tokyo, 1999.
Yamada, M., The Japanese Family in Transition, Tokyo, Foreign Press Center, 1998.
Yamamoto, K., 'Revision of nursing curricula in Japan to meet the needs of an aging
society'. Educational Gerontology, vol.20, no.5, July-August, 1994.
409
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Yamamoto, N., & Wallhagen, M., 'Service use by family caregivers in Japan', Social
Science & Medicine, vol.47, no.5, 1998.
Yashiro, N., 'Eliminating institutional bias against working women', Japan Echo
special edition, 1996.
—, 'Understanding Japan's Unemployment', Japan Quarterly, October-December,
1998.
Yoshida, R., 'Important first steps to help the disabled'. The Japan Times, April 5,
2000.
Newspaper and journal articles in Enghsh without author name
'The Silvering of Japan', Economist, vol.313, October 7, 1989.
'The Greying of Japan', Look Japan, Febmary, 1990.
'The Japanese Dream', Look Japan, October, 1992.
'Tuming and tuming'. The Economist, March 6, 1993.
'Survey The Japanese Economy', The Economist, vol.326, March 6, 1993.
'Future of a Superpower', A ew Scientist, October 2, 1993.
'Shall age weary them?'. The Economist, December, 1993.
'Japan tuming silver'. Focus Japan, April, 1994.
'Japanese pensions: More problems'. The Economist, August 19,1995.
'Premier's Forum on Ageing: Living with Technology', Papers and Proceedings,
Sydney, Ageing and Disabihty Department, 1995.
'The Role of Pharmaceutical Manufacturers in a Nation with a Rapidly Aging
Population', The Japan Times, Febmary 21, 1996.
'Barrier-free society will come'. Focus Japan, vol.23, no.5. May 6, 1996.
'Study: Population likely to peak in 2007, aged will exceed young this year'. The
Daily Yomiuri, January 22, 1997.
'A Face Robot with Feelings', Pacific Friend, March, 1997.
'The impact of Japan's dechning fertihty rate', Japan Reports, April, 1997.
'Affluent Singles', Japan Reports, April, 1997.
'Family life and values in Japan', New Straits Times, June 9, 1997.
'P-2 is no space cadet'. The Daily Telegraph, July 29, 1997.
'Contemporary Japan Seen Through a Statistical Lens', Pacific Friend, vol.25, no.4,
August, 1997.
'Doggone it! A robotic Rover', The Daily Telegraph, August 17, 1997.
'Japan shows its age'. The Australian, September 10, 1997.
'No longer the land of the rising son'. The Sun-Herald, November 9, 1997.
'Japan through Data: The widening span of hfe'. Pacific Friend, vol.25, no.8,
December, 1997.
410
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
'Diet approved nursing care bill for elderly in Japan', Japan Joumal of Clinical
Oncology, vol.28, no.2, 1998.
'Living under the same roof—people and robots', International Federation of
Robotics, Robotics Newsletter, December, 1998.
'Gender Gap on Marriage', Pacific Friends, vol.27, no.6, October, 1999.
'Bill aiming to help elderly, disabled'. The Japan Times, January 26, 2000.
'Nursing-care firms expect Yen 10 trillion market by 2005', The Nikkei Weekly, April
3, 2000.
'Ticket to ride', New Scientist, May 6, 2000.
'Asian aged care and retirement issues: Home care givers in Japan face dwindling
wages', Australian Aged Care Housing Weekly News, Friday June 2, 2000.
'Age no reason to stay indoors'. The Japan Times, June 3, 2000.
'Robot pets: Marketers' best friend'. The Nikkei Weekly, July 17, 2000.
'Golden years ahead for older citizens'. The Nikkei Weekly, July 24, 2000.
'Forecast optimistic for Japan despite rapidly aging society'. The Japan Times, July
24, 2000.
'Quality of life'. Pacific Friend, vol.28, no.4, August, 2000.
'Population logs lowest growth'. The Japan Times, August 4, 2000.
'Centenarian ranks to top 13,000, set record: poll', The Japan Times, September 9,
2000.
'Home-care show draws record firms'. The Japan Times, September 9, 2000.
'Elderly may fund social security'. The Japan Times, September 15, 2000.
Material in Japanese
Adachi, Y., & Goto, Y., Baria furii no tameno fukushigijutsu nyuumon [Assistive
Technology for Barrier-free], Tokyo, Ohmsha, 1998.
Asahi Shinbun, Japan Almanac 1999, Tokyo, Asahi Shinbun, 1998.
Asahi Shinbun, Japan Almanac 2001, Tokyo, Asahi Shinbun, 2000.
Asai, T., Ore no roogo o dooshitekureru [What will you do about my old age?],
Tokyo, Daini kaientai, 1997. Daiichi Bank Research (DKR) Management Report, Bariafurii no shoohingaku
[Study of Barrier-free Goods], DKR Management Report, vol.389, June, 2000.
Dohi, T., 'Personal Robot in the Long Life Society', Robot no.100 Special Issue,
1996. E & C Project, Baria furii no seikatsu katarogu [Living Guide of Barrier Free],
Tokyo, Shoogakukan, 1997.
Ehara, Y., et. al., Jendaa no shakaigaku [Sociology of gender], Tokyo, Shinyoosha,
1989.
411
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Ehara, Y., & Inoue, T., Josei no deeta bukkau [Women's Data Book], Tokyo,
Yuuikaku, 1995,
Goto, Y., Ririkusuru fukushikiki bijinesu [Welfare equipment business taking off],
Tokyo, Nihonkeizai shinbunsha, 1997.
Hasegawa, Y., Robotto to shakai [Robotics and Society], Tokyo, New Science Age,
1983.
Hirano, S., 'Summary Report on a Research of the Vision of Welfare Robots', Robot,
no. 112, September, 1996.
Honma, M., & Atoda, N., (eds), 21seiki nihongata fukushi shakai no koosoo [Plan for
the 2P' century Japanese model of welfare society], Tokyo, Yuuhikaku, 1998.
Inoue, Y., Bariafurii [Barrier-free], Tokyo, Chuuoohooki shuppangaisha, 1998.
Ishikawa, E., Ooedo tekunorogii jijyoo [Technology conditions in the great Edo
period], Tokyo, Kodansha, 1992.
Ishikawa, M., (ed), Gendai kazoku no shakaigaku [Contemporary family sociology],
Ito, Y., Shakaifukushi enjo gijutsu to wa nanika [What does social welfare assistance
technique mean?], Tokyo, Hitotsubashi shuppan kabushiki gaisha, 1996.
JETRO, Sekai no kooreishatachi wa ima [Present day aged societies of the world],
Tokyo, JETRO, 1995.
Kose, S., Bariafurii no jidai [Age of barrier-free], Tokyo, Toshibundasha, 1997.
Kyoyo-hin Foundation, Kyoyo-hin tenji risuto [List of Kyoyo-hin Display], Tokyo,
Kyoyo-hin Foundation, 1999.
—, 'Shoogaisha, kooreisha no fubensa risuto' [List of things that the disabled and the
aged find inconvenient], Tokyo, Kyoyo-hin Foundation, 2000.
—, Kyoyo-hin Hakusho 1999 [Kyoyo-hin White Paper 1999], Tokyo, 1999.
—, Kyoyo-hin Hakusho 2001 [Kyoyo-hin White Paper 2001], Tokyo, 2001.
Japan Robotics Industry Association, 'Report on investigations conceming robotics
application March, 1996', Nihon kikai gakkaishi [Japanese Mechanical
Engineering Studies Newsletter], 1996.
—, '98 Robotics and Mechatronics', Japanese Mechanical Engineering Studies
Newsletter, vol.102, no.969, August, 1999.
Mainichi Newspaper, Mainichi Newspaper national Survey on family Planning, 1993.
Ministry of Health and Welfare, Aratana kooreisha kaigo shisutemu no kakuritsu ni
tsuite [The establishment of new system for the care of the aged], Tokyo, Kyoosei,
1995.
—, Koosei hakusho [White Paper on Health and Welfare 1996], Tokyo, Ministry of
Health and Welfare, 1996.
Ministry of Health and Welfare, Division of Insurance and Welfare, Section for
Planning Aged Welfare, Roojin fukushi tebiki [Handbook of welfare for the
aged], Tokyo, Chooju shakai kaihatsu sentaa, 1997.
412
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Ministry of International Trade and Industry, Section for Machinery and
Communication Industry, Fukushi yoogu sangyoo seisaku no kihonntedki hookoo
[Basic direction for welfare equipment industry policy], Tokyo, MITI, 1997.
—, Fukushi yoogu sangyoo seisaku '98 [Welfare equipment industry policy 1998],
Tokyo, M/77, June, 1998.
—, Fukushi yoogu sangyoo seisaku '99 [Welfare equipment industry policy 1999],
Tokyo, MITI, June, 1999.
Ministry of Justice, Annual report of statistics on legal migrants 2000 edition, Tokyo,
2000.
Mitsubishi Soo goo Kenkyuusho, Daiyosoku 21seiki no gijutsu to sangyoo [Big
prediction: technology and industry in the 21" century], Nihon keizai shinbunsha,
Tokyo, 1999.
Mitsuno, Y., 'Bariafurii o tsukum' [Creating Barrier-free], Tokyo, Iwanami shoten,
1998.
Miura, F., Kooreisha hakusho 1998 [White Paper on Aged People 1998], Tokyo,
Zenkoku shakai fukushikyoogikai, 1998.
Miyauchi, M., Komorebi no byootookara [From the hospital ward as sunlight streams
in], Tokyo, Kadokawa, 2000.
Mochizuki, T., Sengo no kazoku no henka to sono imi [Postwar changes in the family
and the implications], Kyooiku to joohoo [Education and information] no.498,
September, 1999.
Mori, S., Baria furii Nyuumon [An Introduction to Barrier-free], Tokyo, Ryofuu
shuppan, 1999.
Nakane, C , Tate shakai no ningen kankei [Human relatiohsips in a vertical society],
Tokyo, Kodansha, 1967.
New Energy and Industrial Technology Development Organization (NEDO),
Fukushiyoogu no jitsuyooka ni mukete '99 [Towards the commercialisation of
welfare equipment 1999], Tokyo, NEDO, 1999.
—, Fukushiyoogu no jitsuyooka ni mukete 2000 [Towards the commercialisation of
welfare equipment 2000], Tokyo, NEDO, 2000.
—, Soogookaihatsu kikoo no gaiyoo [Comprehensive outiine of structure of NEDO
2000-2001], Tokyo, NEDO, 2000.
—, Iryoo fukushikiki gijutsu kenkyuukaihatsu jigyoo, Igaku, koogaku rentaikei
kenkyuu jigyoo [The national research and development program for medical and
welfare apparatus. Fundamental research program for advanced medical
apparatus undertaken in cooperation with medical and engineering researchers],
Tokyo, NEDO, 2000.
Nihon Keizai Shinbun, Inc., & Mitsubishi Research Instimte Inc., (eds), Daiyosoku
21seiki no gijutsu to sangyoo [Major predictions of technology and industry in
the 21" century], Tokyo, Nihon keizai shinbunsha, 1999.
413
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
Nomura Soogoo Kenkyuusho [Nomura Research Institute], Kawariyuku nihonjin [The
changing theory of Japanese people], Tokyo, NRI, 1998.
Ochiai, E., 21seiki kazokue [Towards the 21" century family], Tokyo, Yuuhikaku, 1994.
Okamoto, Y., Iryoo to fukushi no shinjidai [The new era of medical care and welfare],
Tokyo, Nihon hyooronsha, 1993.
—, Kooreisha iryoo to fukushi [The aged, medical and welfare care], Tokyo, Iwanami
shoten, 1996.
Ookuma, M., Netakiri roojin no iru kuni, iani kuni [Countries with bedridden aged
people and countries without bedridden aged people], Tokyo, Budoosha, 1990.
—, Fukushi ga kawam, iryoo ga kawaru [Welfare changes, medical changes], Tokyo,
Budoosha, 1996.
Sato, H., Kagaku to koofuku [Science and happiness], Tokyo, Iwanamishoten, 1995.
Seiyama, Y., Kooreishakai o kangaeru shikaku [The way to address aged society],
Tokyo, Gakumonsha, 1995.
Shirasawa, M., Shitteimasuka. Kooreishakai to jinken [Do you know? Ageing society
and human rights], Osaka, Kaihoo Publishing House, 1995.
Sugawara, M., Shin kazoku no jidai [New era of family], Tokyo, Chuuookooronsha,
1987.
The Association for Technical Aids (ATA), Fukushiyoogu kenkyuu kaihatsu josie
jigyoo [Assistance for welfare equipment research and development], Tokyo,
ATA, 1998.
Tsuchigane, T., Gijutsu taikoku Nippon no kyo to jitsu [Technology nation-the
Japanese delusion and reality], Tokyo, Kodansha, 1994.
Universal Design Research Group, Unibaasaru dezain—chookooreishakai ni muketa
monozukuri [Universal design—towards creating goods for the ultra aged
society], Tokyo, Nihon koo goo shuppan, 2001.
Yamada, A., & Hoshino, H., Bariafurii no sumai o tsukuru [Creating barrier-free
homes], Tokyo, Fugasha, 1999.
Yamada, M., Kindaikazoku no yukue [Where the modem family is heading], Tokyo,
Shinyoosha, 1994.
Yamaguchi, K., Saikin no shussei dookoo [Recent trends in childbirth], in Jinkoo
mondai kenkyuusho nenpoo [Annual report on the research of population
problems], Tokyo, 1967.
Yoshikawa, H., Tekunorojii no yukue [Where technology is headed], Tokyo, Iwanamishoten, 1996.
Newspaper and journal articles in Japanese without author name (translation of Japanese romanised tities [ ]):
414
Bibliography: Techrwlogy Options for Aged Care in Japan
'Patorishia Moa shi to unibaasaru dezain' [Patricia Muir and universal design]. Well
Ageing no. 57, April, 1997.
'Okureru hyoojino bariafurii' [Barrier-free sign posting is behind], Nihon Keizai
Shinbun, May n, 1997.
'Shakai sanka no kikai hosho' [Promising Opportunity for Societal Participation],
Nihon Keizai Shinbun, June 8, 1997.
'Shakai sanka no kikai, hoshoo—bariafurii shakai o mezashite' [Assuring social
participation—towards a barrier free society], Asahi Shinbun, June 8, 1997.
'Ginza kara bariafurii' [Barrier-free from Ginza], Nihon Keizai Shinbun, September
10, 1997.
'Dai 7kai kooreisha no tameno hatsumei, kufuu, dezain konkuuru jushoosakuhin
kettei' [Winners decided for the 7* competition in invetions and designs for
elderly people], Wellaging, no.59, October, 1997.
'Shakaikooken kenkyuu no genten' [Contributing to Society, Starting Point for
Research], Nihon Keiai Shinbun, December 8, 1997.
'Robotto nimo fuyuno jidai' [Winter for Robots, too], Asahi Shinbun, December 13,
1997. 'Asu o hiraku Saitama no michizukurV [Creating roads for the future in Saitama],
Asahi Shinbun, March 29, 1998. 'Sentan gijutsu-fukushiyoo robotto' [Cutting edge technology—welfare robotic],
Nikkei Koogyoo Shinbun, September 28, 1998. 'Sentan gijutsu—saigai kyuujo robotto' [Cutting edge technology—robots for rescue
missions], Nikkei Koogyoo Shinbun, October 21, 1998. 'Sekomu fukushikikini sannyuu' [Secom Co. entering welfare device market], Nikkei
Koogyoo Shinbun, October 23,1998. 'Koureika ... fukushiyoogu ni shingan zokuzoku' [Ageing ... New ideas for welfare
devices], Asahi Shinbun, November 24, 1998. 'PHS otoshiyori hogoni hitoyaku' [PHS useful to protect the elderiy], Asahi Shinbun,
February 10, 1999.
'Suguremono haiken' [Take a look at super goods], Asahi Shinbun, May 12,1999. 'Rehabi ni robotto gijutsu' [Rehabilitation robotics technology], Nikkei Koogyoo
Shinbun, June 7, 1999. 'Otoshiyori dokoni PHS de pitari' [PHS will let you know exactiy where your aged
care .is], Asahi Shinbun, June 24, 1999. 'Yumeno shiro wa iyashi no yado' [A restful accommodation, 'Dream Castie'
(Barrier-free hotels)], Asahi Shinbun, July 3, 1999.
'Bariafurii ashikoshi daijoubu?' [Barrier-free, Is it good for the legs?], Asahi
Shinbun, July 19, 1999.
'Kooreishamuke no shoohinkaihatsu ni chikara o ireyo' [Put more effort into
developing goods to meet the needs of the aged], Nikkei Sangyoo Shinbun, July
26, 1999.
415
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
'Kooreishamuke mise tenkai' [Opening of a shop for elderiy people], Nikkei Sangyoo
Shinbun, July 29, 1999.
'Bariafurii no yosoi kufuu' [Devising barrier-free clothing], Asahi Shinbun, August I,
1999.
'Haiteku roojin hoomu aitsugu' [Hi-tech nursing homes built in rapid succession],
Nikkei Sangyo Shinbun, August 4, 1999. 'Roogan de wakaru hyooji ni' [Please make signs easier to read for the aged], Asahi
Shinbun, September 2 and 14,1999.
'lOOsai ijoo 5 nen de baizoo—kako saikoo 11,346 nin ni' [lOO-i- aged people double in
5 years—^highest number ever at 11.346], Asahi Shinbun, September 7, 1999.
'Kooreisha, shoogaisha ni tsukaiyasuku' [Easy to use for the disabled and the aged],
Asahi Shinbun, September 9, 1999.
'Otoshiyori ooen guzzu' [Goods to support the eldery], Asahi Shinbun, September 10,
1999.
'Hai tekku kooreisha shienni hitoyaku' [High technology to support elderly people],
Asahi Shinbun, September 15, 1999.
'Kyooyoo-hin shisoo no teichaku o' [The concept of kyoyo-hin estabhshed], Asahi
Shinbun, September 15, 1999.
'Baria furii joohoo shimindantai ga shookaV, [Community group introduces barrier-
free information], Asahi Shinbun, November 3, 1999.
'Jidaino nagare kigyooni shimesu' [Alerting industries to changing times], Asahi
Shinbun, December 8, 1999.
'Ningen ni naru hi yumemite ayumu' [Robot—Walking with a dream of one day
becoming a human being], Asahi Shinbun, December 9, 1999.
'Kaigoyoohin o erabu—seikatsu no imeeji mazu egaite' [Choosing welfare
goods—fitting in with images of one's life], Asahi Shinbun, December 19, 1999.
'Kurumaisu de basu kaigonin wafuyoo' [On the bus in wheelchairs—care providers
not necessary], Asahi Shinbun, January 22, 2000.
'Kurumaisu demo shukuhaku OK' [Ovemight OK for those in wheelchairs], Asahi
Shinbun, January 30, 2000.
'Bariafurii no shoohingaku' [Study of barrier-free commodities], Daiichi Kangyoo
Ginkoo kenkyuusho (DICR), June 1, 2000.
'Hokenseido Nihon was sekai ichi—WHO choosa' [WHO survey—Japanese
insurance system No.l in the world], Sankei Shinbun, June 21, 2000.
'Baria furiika juutaku' [Barrier-free housing], Sankei Shinbun, June 22, 2000.
'Choojuu shakaino dezain no sugata saguru' [Seeking the design for aged society], Asahi Shinbun, June 29, 2000.
'Handii o koem unibaasaru fasshon' [Universal fashion overcoming disability], Asahi
Shinbun, July 9, 2000. 'Kurumaisuno nouhau, kooreisha nimo' [Providing elderiy people with the know-how
of wheelchairs], Asahi Shinbun, July 13, 2000.
416
Bibliography: Technology Options for Aged Care in Japan
Kyookyuu kakudaini shinseido' [New system to expand supply], Sankei Shinbun, August 7, 2000.
Otoshiyonno jinsei ni keii to itsukoshimio' [Providing respect and endearment to the
hves of the elderiy], Asahi Shinbun, July 27, 2000.
'Bariafi^rii no chintai juutaku—kyookyuu kakudai ni shinseido' [Barrier-free rental
accomodation—expanding supply under new system], Sankei Shinbun, August 7, 2000.
'Akeyasuku, hyooji miyasuku—shokuyoohin no hoosoo, yooki mo bariafurii ni', [Easy
to open, easy to see labels—wrapping and containers oi food have also become
barrier-free], Asahi Shinbun, August 9, 2000.
'Naganen no yume jitsugen—kurumaisu nomama chiryoo' [Long time dream comes
tme—treatment without getting out of the wheelchair], Asahi Shinbun, August 10,2000.
'Keiroonohi ni okuritai kooreisha muke guzzu' [Goods for the elderly to give on Respect for the Aged Day],
'Dansa nai yuka ima ya jooshiki' [Floors without steps the norm now], Asahi Shinbun, October 19,2000.
417