technika leśna i pielśgnacja krajobrazu · 2021. 3. 5. · karpiny z gruntu i dalszego podziału...

POLSKI

Technika leśna ipielęgnacja krajobrazu

itamy w świecie Westtech®!

Zajmujemy się czymś więcej niż tylko produkcją bardzo solidnych maszyn z zakresu techniki leśnej i pielęgnacji krajobrazu.

Indywidualna obsługa Klienta jest naszym najważniejszym czynnikiem sukcesu. Każda rodzina maszyn Wesstech® została przemyślana, zaprojektowana i zbudowana przez nasz doświadczony zespół we współpracy z naszymi Klientami. Naszym celem jest ciągła optymalizacja palety produktów pod kątem zmieniających się potrzeb Klientów oraz wymogów związanych z obszarami zastosowań.

MADE IN AUSTRIAProdukty Westtech® produkcji austrijackiej spełniają najostrzejsze wymogi jakościowe. Proces projektowania oraz budowa maszyn w jednym miejscu gwarantują najwyższy standard jakości i wynikającą z tego niezrównaną żywotność naszych produktów.

NEXT TECHPoznajcie niezawodność maszyn Woodcracker® Mowblower® i Mulczer! Produkty Westtech® Produkte wyróżniają się innowacyjną myślą techniczną – NEXT TECH oznacza dla nas bycie zawsze o krok do przodu przed innymi.

W

®

WOODCRACKER® MOWBLOWER® MULCZER

NEXT TECH www.westtech.at


WESTTECH® Asortyment 4 – 5

WOODCRACKER®

C Wydajne głowice ścinkowe z nożem 6 – 7

WOODCRACKER®

CL Szybkie głowice ścinkowe do miękkiego drewna 8 – 9

WOODCRACKER® CB Elastyczne głowice ścinkowe do miękkiego drewna 10 – 11

WOODCRACKER®

CS Głowice ścinkowe z pi łą łańcuchową 12 – 13

WOODCRACKER®

CS SMART Głowice ścinkowe z piłą łańcuchową do wycinek specjalnych 14 – 15

WOODCRACKER®

TK Dodatkowa kinematyka dla nośników 16 – 17

WOODCRACKER®

L Łuparki 18 – 19

WOODCRACKER® W Łuparki / chwytaki 20 – 21

WOODCRACKER®

S Szczypce do pniaków 22 – 23

WOODCRACKER®

R Nożyce do karpiny 24 – 25

WOODCRACKER® G Łyżki palczaste z chwytakiem do karpiny 26 – 27

MULCZER Oczyszczanie terenu 28 – 29

MOWBLOWER® Kosiarka z dmuchawą 30 – 31

WESTTECH® Westtech na świecie 32 – 33

WESTTECH® Produkcja 34 – 35

NEXT TECH 3www.westtech.at

Spis treści

Technika leśna i pielęgnacja krajobrazu

®

NEXT TECH www.westtech.at

Technika leśna i pielęgnacja krajobrazu

4

Asortyment

WOODCRACKER® LŁuparki

WOODCRACKER® Cwydajne głowice ścinkowe z nożem

WOODCRACKER® CSgłowice ścinkowe z piłą łańcuchową

WOODCRACKER® WŁuparki / chwytakiszybkie głowice

CL WOODCRACKER® WOODCRACKER® CS SMARTgłowice ścinkowe z piłą łańcuchową do wycinek specjalnych

elastyczne głowice CBWOODCRACKER® WOODCRACKER® TK

dodatkowa kinematyka dla nośników

Woodcracker® C, CL, CB oraz CS do ścinki krzaków oraz drzew o średnicy do 75 cm.

Woodcracker® L oraz W do łupania grubych kłód przed dalszą obróbką.

Woodcracker® S do obcinania pniaków do poziomu gruntu.

ŁUPANIECIĘCIE CIĘCIE I PIŁOWANIE

MADE IN AUSTRIA

NEXT TECH 5


WOODCRACKER® Sszczypce do pniaków

MOWBLOWER®

kosiarka z dmuchawąWOODCRACKER® Rnożyce do karpiny

oczyszczanie terenuMULCZER

WOODCRACKER® Głyżki palczaste z chwytakiem do karpiny

Dzięki naszej palecie maszyn oraz naszemu know-how wspieramy cały łańcuch logistyczny pozyskania biomasy.

Woodcracker® R do wycinania karpiny z gruntu i dalszego podziału przed obróbką.

Rozdrobniony materiał drzewny to wartościowa biomasa dla przemysłu energetycznego.

Woodcracker® G do wyrywania karpiny z gruntu oraz zbierania materiału z podłoża.

PIELĘGNACJA PODŁOŻA KOSZENIE I MULCZOWANIE

Woodcracker® C – Wydajna głowica ścinkowa do pozyskania krzaków i drzew.

C®

Mechanizm wychyłu2 x 48°

Chwytak

Nóż

CECHY KLUCZOWE

• Indywidualna zabudowa na popularnych nośnikach np. koparkach.

• Specjalny trudnościeralny układ tnący minimalnym

zapotrzebowaniu na serwis.

• Mocny układ tnący, łatwa wymiana ostrza.

• Prosta obsługa funkcji głowicy dzięki ergonomicznemu sterowaniu.

• Specjalny zawór Zawór Multigrip z opcją Autospeed zapewniają

dużą wydajność pracy.

• Przyspieszony proces pozyskania dzięki dodatkowemu zbierakowi.

• Skomasowane i uporządkowane składowanie pozyskanego materiału.

• Czysta powierzchnia cięcia.

• Wydajne pozyskanie materiału bez szkody dla otoczenia.Opcjonalnie:• Mechanizm wychyłu 2x 48° lub obrotnica 360°• Z chwytakiem pakietującym lub bez

Zawór Zawór Multigrip + funkcja Autospeed

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

• d

ostę

pne

Zbierak / chwytak pakietujący

WOODCRACKER®

C C 250 C 350 C 450 C 550

Dane techniczne

Spra

wdz

ona jakość

Średnic a cięcia w miękkim drewnie 300 400 500 600 mmŚrednica cięcia w twardym drewnie 280 350 450 550 mmRozwarcie chwytaka 930 1430 1600 1600 mmRozwarcie układu tnącego 450 700 800 900 mmMasa własna (wyposażenie podstawowe – pełne) 580 - 970 1150 - 1620 1760 - 2350 2000 - 2620 kgZalecana wydajność hydrauliki 1) 50 - 100 70 - 150 80 - 160 100 - 190 l/min.Zalecana wydajność hydrauliki dla funkcji dodatkowych1) 35 - 50 45 - 60 45 - 60 50 - 70 l/min.Zalecane ciśnienie 280 280 280 280 barCiężar nośnika 2) 7 - 15 14 - 20 20 - 25 24 - 30 tZawór Multigrip zintregowany zintregowany zintregowany zintregowany Opcja Autospeed • • • •Opcja: wychył • 2 x 48˚ • 2 x 48˚ • 2 x 48˚ • 2 x 48˚Opcja: Tiltator • 360° • 360° • 360° • 360°Opcjonalnie: Power Tiltator – • 360° • 360° • 360°Opcja: zbierak • • • •

6

Pa

te

nt

ed

.

1) Zależy od sposobu pracy i w szczególności od wyposażenia głowicy. 2) Zależy od wyposażenia nośnika.

Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.WOODCRACKER®

C

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Ścinka drzew i krzaków.• Pozyskanie na plantacjach szybkorosnących. • W terenie, na zboczach i skarpach, w obszarach bagiennych.• Prace pielęgnacyjne przy drogach i innych ciągach komunikacyjnych.• Ścinki na terenach leśnych.• Ścinki trudne, problematyczne.• Kreowanie i pielęgnacja krajobrazu.

Woodcracker® C przy ścince drzewa w skrajni lasu.

Na terenach bagiennych.

Wielkoobszarowe plantacje roślin energetycznych.

Problematyczne wycinki drzew.

Czysta powierzchnia cięcia.

NEXT TECH 7

Wydajna głowica ścinkowa do pozyskania krzaków i drzew.

PRACYFILMY Z

Woodcracker® CL – sprytna i lekka głowica ścinkowa w doskonałej cenie! Doskonała maszyna do prac w rolnictwie.8

CL®

CECHY KLUCZOWE• Indywidualne możliwości zabudowy (np. na koparce,

ładowarce, przyczepie zrywkowej itp.)

• Specjalny trudnościeralny układ tnący minimalnym

zapotrzebowaniu na serwis.

• Niska masa własna.

• Czysta powierzchnia cięcia umożliwia szybki ponowny

wzrost rośliny.

• Możliwość stosowania także w małych lasach prywatnych

dla ułatwienia prac pielęgnacyjnych.

Woodcracker® CL: sprytna i lekka głowica ścinkowa w doskonałej cenie! Doskonała maszyna do prac w rolnictwie.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.


Spr

awdz

on

a jakość

CL 190

Dane techniczne

Średnic a cięcia w miękkim drewnie 250 320 mmŚrednica cięcia w twardym drewnie 190 260 mmRozwarcie chwytaka = Rozwarcie układu tnącego 685 760 mmMasa własna (wyposażenie podstawowe – pełne) 210 - 310 350 - 630 kgZalecana wydajność hydrauliki 1) 40 - 80 50 - 100 l/min.Zalecane ciśnienie 250 280 barCiężar nośnika 2) 2,5 - 7,5 6 -14 tOpcja Autospeed • • Opcja: zbierak – •Opcja: wychył • 2 x 48˚ • 2 x 48˚

WOODCRACKER® CL

Woodcracker® CL190 idealnie nadaje się do montażu na kompaktowych ładowarkach. Wymienny nóż

Bardzo wydajne i korzystne narzędzie dla właścicieli lasów, plantacji roślin energetycznych i firm zajmujących się pielęgnacją krajobrazu.

• d

ostę

pne

CL 260

Caution: Woodcracker CB and CL are not suitable for dangerous tree felling. Secure hold of cut material can not be guaranteed. In this case we recommend our Woodcracker C series.

NEXT TECH 9

Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.

Głowica ścinkowa Woodcracker® CL została opracowana specjalnie dla pozyskania miękkich gatunków drewna o średnicy do 32 cm.

WOODCRACKER®

CL

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Szybkie pozyskanie małych drzew i krzaków.• Zbiór z plantacji szybkorotujących.• W terenie, na zboczach i skarpach, w obszarach bagiennych.• Kreowanie i pielęgnacja krajobrazu.• Wykorzystanie w rolnictwie na ładowarkach kompaktowych.

Sprytna i lekka głowica ścinkowa w doskonałej cenie! Doskonała maszyna do prac w rolnictwie.

PRACYFILMY Z

Woodcracker® CB – Elastyczna głowica ścinkowa do pozyskania krzaków i mniejszych drzew oraz pielęgnacji krajobrazu.10

Połączenie wahliwe (tylko dla CB150)

CB®

Połączenie sztywne

Mechanizm wychyłuFunkcja pochyłu głowicy dla montażu na dźwigach leśnych i HDS

Pochył 90°


Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

• d

ostę

pne

–

nie

dos

tęp

ne

WOODCRACKER®

CB 150 CB 150 CB 230 CB 300CB Połączenie przegubowe

Dane techniczne

Spra

wdz

ona jakość

Średnic a cięcia w miękkim drewnie 150 220 280 350 mmŚrednica cięcia w twardym drewnie 120 170 230 300 mmRozwarcie chwytaka = Rozwarcie układu tnącego 800 800 1100 1280 mmMasa własna (wyposażenie podstawowe – pełne) 310 300 - 560 600 - 950 900 - 1400 kgZalecana wydajność hydrauliki 1) 30 - 60 40 - 80 60 - 120 80 - 150 l/min.Zalecana wydajność hydrauliki dla funkcji dodatkowych1) – 35 - 50 40 - 60 40 - 60 l/min.Zalecane ciśnienie 190 250 280 280 barCiężar nośnika 2) Dźwig / HDS 4,5 - 9 7 - 15 14 - 22 tOpcja: zbierak – • • •Opcja: wychył – • 2 x 48˚ • 2 x 48˚ • 2 x 48˚ Opcja: Tiltator – – • 360° • 360°

CECHY KLUCZOWE• Indywidualne możliwości zabudowy (np. na koparce, ładowarce, przyczepie zrywkowej itp).• Specjalny trudnościeralny układ tnący minimalnym zapotrzebowaniu na serwis.• Niska masa własna.• Jednoczesne pozyskanie kilku drzew w jednym cyklu roboczym dzięki wykorzystaniu zbieraka / chwytaka pakietującego znacznie oszczędza czas.• Czysta powierzchnia cięcia umożliwia szybki ponowny wzrost rośliny.• Pozyskanie z korzyścią dla podłoża: powierzchnia oczyszczona i przygotowana pod dalszą wegetację.• Ekonomiczna praca.• Możliwość stosowania także w małych lasach prywatnych dla ułatwienia prac pielęgnacyjnych.

Cięcie i zbieranie w jednym cyklu roboczym

Chwytak / mechanizm pochyłu Chwytak/Nóż

Zbierak / chwytak pakietujący

Caution: Woodcracker CB and CL are not suitable for dangerous tree felling. Secure hold of cut material can not be guaranteed. In this case we recommend our Woodcracker C series.

NEXT TECH 11

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Ścinka drzew i krzaków.• Pozyskanie na plantacjach szybkorosnących.• W terenie, na zboczach i skarpach, w obszarach bagiennych.• Prace pielęgnacyjne przy drogach i innych ciągach komunikacyjnych.• Ścinki na terenach leśnych.• Kreowanie i pielęgnacja krajobrazu.• Wykorzystanie w rolnictwie na ładowarkach kompaktowych.

Głowice ścinkowe Woodcracker® CB 230 i CB 300 zostały specjalnie zaprojektowane do szybkiego zbioru krzewów i mniejszych drzew do średnicy 35 cm. Innowacyjny zawór sekwencyjny automatyzujący kolejne sekwencje ruchów maszyny pozwala na szybką i wydajną pracę.

WOODCRACKER®

CB 230 I CB 300: Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.

Głowica ścinkowa do roślinności energetycznej Woodcracker® CB 150 została zbudowana z myślą o wydajnym pozyskaniu miękkich gatunków drzewa do 22 cm średnicy. Główny obszar zastosowania obejmuje pozyskanie biomasy z upraw roślin energetycznych i plantacji szybko rotujących.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

WOODCRACKER®

CB 150

Elastyczna głowica ścinkowa do pozyskania krzaków i mniejszych drzew oraz pielęgnacji krajobrazu.

PRACYFILMY Z

Woodcracker® CS – Głowica ścinkowa z wahliwie zawieszoną piłą łańcuchową dla bezpiecznego pozyskania całych drzew.12

CS®

Sztywny montaż głowic Woodcracker® CS na koparkach umożliwia bezpieczne i precyzyjne pozyskanie drzew oraz konarów. Dzięki temu nie ma ryzyka uszkodzenia okolicznych drzew czy budynków – idealne rozwiązanie dla skomplikowanych prac wycinkowych.

Tiltator: 360°

Piła łańcuchowa

Odchylenie mechanizmu tnącego podczas cięcia zapobiega problematycznemu zakleszczeniu piły.

Bezpieczeństwo: ochrona przed wygięciem prowadnicy piły.

2 mocne chwytaki automatycznie i niezaleznie dopasowują się do kształtu kłody

Dane techniczne WOODCRACKER®

CS 580 CS 780 CS

• d

ostę

pne


Średnica cięcia 580 750 mmRozwarcie chwytaka 1430 1600 mmTiltator 360° 360°Masa własna (wyposażenie podstawowe – pełne) 1400 - 1500 2000 - 2200 kgZalecana wydajność hydrauliki 1) 120 - 170 120 - 170 l/min.Zalecana wydajność hydrauliki dla funkcji dodatkowych 1) 50 - 70 50 - 70 l/min.Zalecane ciśnienie 280 280 barCiężar nośnika 2) 14 - 22 20 - 28 tWychylenie głowica w trakcie cięcia Automatyczne AutomatyczneMechanizm piły aktywnie zawieszony aktywnie zawieszonySmarowanie łańcucha piły Smar SmarOpcjonalnie: Power Tiltator • •

CECHY KLUCZOWE• Mechanizm piły zawieszony wahliwie.• Odchylenie mechanizmu tnącego podczas cięcia zapobiega problematycznemu zakleszczeniu piły.• 2 mocne i niezależne chwytaki dla bezpiecznej ścinki oraz manipulacji• Średnica cięcia do 75 cm.• Obszar zastosowań: maksymalne bezpieczne pozyskanie drzew.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

Spra

wdz

ona jakość

Pa

te

nt

ed

.

Mechanizm piły zawieszony wahliwie.

NEXT TECH 13

Głowica ścinkowa z wahliwie zawieszoną piłą łańcuchową dla bezpiecznego pozyskania całych drzew.


CS

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Bezpieczna i stopniowa rozbiórka dużych drzew i konarów.• Poztskjanie grubych kłód.• W terenie, na zboczach i skarpach, w obszarach bagiennych.• Prace pielęgnacyjne przy drogach i innych ciągach komunikacyjnych.• Problematyczne wycinki drzew.• Manipulacja i szybkie podzielenie pozyskanych drzew.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

PRACYFILMY Z

14

CS SMART®

Woodcracker® CS smart– głowica ścinkowa z piłą dedykowana dla ładowarek teleskopowych i koparek.


CS SMART


Średnica cięcia 580 580 mmRozwarcie chwytaka 1280 1280 mmTiltator 360° 360° Masa własna (wyposażenie podstawowe – pełne) 800 - 900 900 - 1000 kgZalecana wydajność hydrauliki 1) 65 - 110 65 - 110 l/min.Zalecana wydajność hydrauliki dla funkcji dodatkowych1) – 40 - 60 l/min.Zalecane ciśnienie 230 - 280 230 - 280 barCiężar nośnika 2) 10 - 20 15 - 20 tMechanizm piły aktywnie zawieszony aktywnie zawieszonySmarowanie łańcucha piły Smar Smar

CECHY KLUCZOWE

• Niska masa własna.

• Mechanizm piły zawieszony wahliwie.

• Średnica cięcia do 58 cm.

• Obszar zastosowań: maksymalne bezpieczne

pozyskanie drzew.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

Spra

wdz

ona jakość Woodcracker® CS 580 smart w 2 wariantach

Pa

te

nt

ed

.

Woodcracker® CS 580 smart dzięki niskiej masie własnej najlepiej sprawdza się we współpracy z ładowarkami teleskopowymi lub koparkami. Ta głowica idealnie nadaje się do pracy w warunkach ograniczonej przestrzeni: w parkach, ogrodach oraz na terenie miejskim.

Niska masa własna.

Mechanizm piły zawieszony wahliwie.

CS 580 smart CS 580 smartZabudowa na ładowarce teleskopowej Zabudowa na koparce

NEXT TECH 15

CS SMART Woodcracker® CS smart– głowica ścinkowa z piłą dedykowana dla ładowarek teleskopowych i koparek.

WOODCRACKER®

CS SMART: Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.

Woodcracker® CS 580 smart w 2 wariantach

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Bezpieczna i stopniowa rozbiórka dużych drzew i konarów.• Poztskjanie grubych kłód.• W terenie, na zboczach i skarpach, w obszarach bagiennych.• Prace pielęgnacyjne przy drogach i innych ciągach komunikacyjnych.• Problematyczne wycinki drzew.• Manipulacja i szybkie podzielenie pozyskanych drzew.

PRACYFILMY Z

16

TK®

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

CECHY KLUCZOWE

• System szybkiej wymiany głowic.

• Elastyczny projekt umożliwia montaż na

wszystkich popularnych nośnikach.

• Umożliwia montaż osprzętów roboczych

na dowolnych nośnikach z ramieniem bez

kinematyki łyżki.

Woodcracker® TK: dodatkowa kinematyka do zabudowy głowic na harvesterach, dźwigach typu HDS i koparkach przeładunkowych.

< Połączenie sztywne

Połączenie wahliwe >

Woodcracker® TK Dodatkowa kinematyka

Elastyczna i szybka praca > Woodcracker® TK łączy wahliwy montaż osprzętu z połączeniem sztywnym z kinematyką łyżki.


Telekinematik TK Kąt pracy max. 160 StopniMasa własna od 380 kgZalecana wydajność hydrauliki 40 - 60 l/min. Zalecane ciśnienie 280 bar Ciężar nośnika Do 22 t

Dodatkowa kinematyka Woodcracker® TK: możliwość zabudowy na nośnikach wszystkich producentów.

NEXT TECH 17

Woodcracker® TK: dodatkowa kinematyka do zabudowy głowic na harvesterach, dźwigach typu HDS i koparkach przeładunkowych.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

WOODCRACKER®

TelekinematikTK

Dodatkowa kinematyka

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Adapter osprzętu dla harvesterów, przyczep zrywkowych, dźwigów HDS, koparek przeładunkowych i innych podobnych nośników.• Współpraca z maszynami Woodcracker® z serii: C, CL, CB, W oraz mulczerami.• Współpraca z dowolnymi osprzętami różnych producentów, wymagającymi sztywnego połączenia w ramieniem nośnika np. łyżki kopiące, rozdrabniacze i inne.

PRACYFILMY Z

WOODCRACKER®

TK Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.

Woodcracker® L – Kompaktowa łuparka do rozłupywania grubych kłód.18

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

CECHY KLUCZOWE

• możliwość zabudowy na różnych nośnikach w szczególności

na przyczepach zrywkowych, HDS`ach czy rębakach

• optymalny stosunek ceny do wydajności.

• znacząca pomoc w procesie pozyskania biomasy.

• solidna i sprawdzona technologia – minimalne

zapotrzebowanie na serwis.

• Minimalny nakład mocy potrzebny do podziału nawet

grubych kłód

• płaskie wykończenie zaprojektowane do montażu

na różnych pojazdach nośnych.

Woodcracker® L: szybka i elastyczna łuparka o doskonałym stosunku cena / wydajność.

L®

Opcjonalnie: WOODCRACKER® L ze stopą podporową

Dane techniczne WOODCRACKER® L L 540 L 700 L 920 L 1200

• do

stęp

ne

– ni

edos

tępn

e

Rozwarcie 540 700 900 1200 mmSiła łupania (zależna od ciśnienia roboczego) do 14 do 22 do 22 do 33 tMasa własna (wyposażenie podstawowe) 195 285 370 1100 kgZalecana wydajność hydrauliki ca. 25 - 60 ca. 25 - 60 ca. 25 - 60 ca. 80 - 150 l /min.Zalecane ciśnienie 180 - 240 180 - 240 180 - 240 220 - 270 barOpcja: stopa podporowa • • • •Opcja: zabudowa do koparki • • • –Opcja: zabudowa do ładowarki • • – –

Pa

te

nt

ed

.

Woodcracker® L daje się łatwo zablokować do pracy za pomocą podpór hydraulicznych nośnika.

Łatwy transport łuparki na przyczepie zrywkowej.

Rozładunek łuparki na terenie roboczym za pomocą dźwigu.

NEXT TECH 19


L

OBSZARY ZASTOSOWAŃ

• Łupanie grubych kłód.• Przydatne przy pozyskaniu i dalszej obróbce twardych gatunków drewna.• Wstępne łupanie drewna do dalszej obróbki.• Znacznie usprawnia pracę rębaków: poprzez podział dużych kłód zmniejsza się obciążenie układów rozdrabniających.• Wstępne rozłupanie drewna wspomaga i przyspiesza naturalne procesy suszenia.

Woodcracker® L przy rozłupywaniu grubych kłód.

Woodcracker® L – wydajny i wielozadaniowy.

Kompaktowa łuparka do rozłupywania grubych kłód.

PRACYFILMY Z

CECHY KLUCZOWE• Szerokie możliwości zabudowy: od traktora po koparkę.• Solidna i sprawdzona technologia – trudnościeralne ostrze i bezobsługowy system tnący.• Rotator bez ograniczenia obrotu jako opcjonalne wyposażenie poszerza możliwości zastosowań.• Zawór Autospeed umożliwia wydajniejsze łupanie.• System rolek ogranicza siły tarcia co prowadzi do zmniejszenia zapotrzebowania na moc.• Maksymalne rozwarcie kleszczy nie oznacza maksymalnej średnicy kłody: łuparka może także pracować z grubszymi kłodami.• Podział dużych kłód zmniejsza obciążenie układów podających i rozdrabniających.• Wstępne rozłupanie drewna wspomaga i przyspiesza naturalne procesy suszenia.


W

Woodcracker® W: łuparka kleszczowa klasy premiom z opatentowanym systemem rolek. Dostępna w 5 rozmiarach.Opcjonalnie: Rotator i Autospeed

Zawór Autospeed

Rotator napędzany 2 hydro-motorami

* Przy ciśnieniu 320 bar

W 600 W 820 W 1000 W 1350 W 1800

Rozwarcie 620 820 1040 1370 1830 mmSiła łupania (Przy ciśnieniu 240 bar) 26 26 26 34 50 * tMasa własna (wyposażenie podstawowe) 295 360 580 950 1990 kgZalecana wydajność hydrauliki 25 - 60 25 - 60 40 - 80 80 - 150 100 - 190 l/min.Zalecane ciśnienie 190 - 250 190 - 250 190 - 250 220 - 270 240 - 300 barCiężar nośnika 6 10 14 20 30 max. tOpcja: Zawór Autospeed • • • – –Opcja: Rotator • • • • •

W®

Woodcracker® W – Kleszcze do łupania grubych kłód.20

Pa

te

nt

ed

.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

• d

ostę

pne

–

nie

dos

tęp

ne

Bezobsługowa i żywotny układ tnący


W

OBSZARY ZASTOSOWAŃ

• Łupanie grubych kłód z niskim zapotrzebowaniem na moc.• Przydatne przy pozyskaniu i dalszej obróbce twardych gatunków drewna.• Wstępne łupanie drewna do dalszej obróbki.• Kleszcze można wykorzystywać również jako chwytak.

Woodcracker® W podczas rozłupywania grubych kłód.

Woodcracker® W – szybkość i elastyczność.

W 600 W 820 W 1000 W 1350 W 1800

Rozwarcie 620 820 1040 1370 1830 mmSiła łupania (Przy ciśnieniu 240 bar) 26 26 26 34 50 * tMasa własna (wyposażenie podstawowe) 295 360 580 950 1990 kgZalecana wydajność hydrauliki 25 - 60 25 - 60 40 - 80 80 - 150 100 - 190 l/min.Zalecane ciśnienie 190 - 250 190 - 250 190 - 250 220 - 270 240 - 300 barCiężar nośnika 6 10 14 20 30 max. tOpcja: Zawór Autospeed • • • – –Opcja: Rotator • • • • •

Kleszcze do łupania grubych kłód.

NEXT TECH 21

PRACYFILMY Z

CECHY KLUCZOWE

• Elastyczny projekt umożliwia montaż na wszystkich

popularnych nośnikach.

• Bezpieczny sposób pracy w porównaniu do techniki

frezowania.

• Dzięki obcinaniu przy samej ziemi, materiał korzeniowy

pozostaje w ziemi - zachowany zostaje naturalny obieg materii.

• Zabezpieczenie ziemi dzięki pozostającym w niej korzeniom.

• Sposób pracy nie niszczący ziemi.

• Odporny na zużycie i nie wymagający znacznej konserwacji.

• Dodatkowa aktywacja biomasy dzięki wycince

wystających z ziemi pniaków.

Dane techniczne WOODCRACKER® S

Rozwarcie 410 600 mmSzerokość cięcia 240 480 mmMasa własna (wyposażenie podstawowe) 170 760 kgZalecana wydajność hydrauliki ca. 25 - 60 60 - 120 l/minZalecane ciśnienie 180 - 240 240 - 270 barCiężar nośnika 1,5 - 6 max. 18 t

S®

S 200 S 400

Woodcracker® S – Nożyce do obcinania pniaków przy samej ziemi i ich przetwarzani a.22

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.


S

OBSZARY ZASTOSOWAŃ

• Dokładne obcinanie pniaków przy samej ziemi.• Dalsza obróbka i rozdrabnianie pniaków.• Dodatkowa aktywacja biomasy w wyniku zbierania wystających pnia ków.• Zastosowanie na lekkich i piaszczystych glebach zagrożonych erozją.

Woodcracker® S – sposób pracy nie niszczący ziemi. Materiał z pniaków do aktywowania biomasy.

Nożyce do obcinania pniaków przy samej ziemi i ich przetwarzania.

NEXT TECH 23

PRACYFILMY Z

CECHY KLUCZOWE



• Pobieranie i rozdrabnianie pniaków w jednym procesie roboczym.

• Zgrubna separacja w materiale korzeniowym i pozostałościach ziemi bezpośrednio podczas wycinki.

• Możliwość rozdrobnienia w szatkownicy bezpośrednio po wycince.

• Łagodne wyjmowanie pniaka z ziemi, bez pozostawiania blizny w ziemi. • Solidne narzędzie tnące,nie wymagające znacznej konserwacji i odporne na zużycie.

• Dzięki aktywacji dodatkowego opału powstaje kolejne źródło dochodów dla leśnictwa.

Dane techniczne WOODCRACKER® R R 900 R 1300

Rozwarcie kleszczy 955 1300 mmSiła cięcia (w zależności od ciśnienia roboczego) do 45 do 65 tMasa własna 1200 2100 kgZalecana wydajność hydrauliki 100 - 190 120 - 250 l/min.Zalecane ciśnienie 240 - 280 250 - 310 barCiężar nośnika 25 30 max. t

R®

Woodcracker® R – Nożyce do karczowania pniaków,do zbioru i przygotowania biomasy z pniaków.24

• korzystna cenowo alternatywa

• przeznaczona dla krótkotrwałego użytku

Wysoka wytrzymałość i minimalna ścieralność

Alternatywa: WOODCRACKER®

nóż do korzeni R

Dostępne w 2 rozmiarach.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.


RCECHY KLUCZOWE



• Pobieranie i rozdrabnianie pniaków w jednym procesie roboczym.

• Zgrubna separacja w materiale korzeniowym i pozostałościach ziemi bezpośrednio podczas wycinki.

• Możliwość rozdrobnienia w szatkownicy bezpośrednio po wycince.

• Łagodne wyjmowanie pniaka z ziemi, bez pozostawiania blizny w ziemi. • Solidne narzędzie tnące,nie wymagające znacznej konserwacji i odporne na zużycie.

• Dzięki aktywacji dodatkowego opału powstaje kolejne źródło dochodów dla leśnictwa.

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Wyciąganie całego pniaka z ziemi.• Rozdrabnianie pniaka w celu dalszego przetworzenia przy użyciu szatkownicy.• Zmniejszenie objętości transportowej w wyniku wstępnego rozdrobnienia.• Środki rekultywacyjne na dużych powierzchniach.• Oczyszczanie ziemi w celu założenia nowej plantacji roślin.

Woodcracker® R – łagodne wyciąganie pniaka i natychmiastowe rozdrobnienie prowadzi do wytworzenia wartościowej biomasy.

Nożyce do karczowania pniaków do zbioru i przygotowania biomasy z pniaków.

NEXT TECH 25

PRACYFILMY Z

• d

ostę

pny

–

nied

ostę

pny

CECHY KLUCZOWE



• Dopasowanie szerokości zgrabiania

do indywidualnych potrzeb.

• Możliwość oczyszczania dużych powierzchni.

• Palce chwytajace umożliwiają zastosowanie jako

chwytaka.

• Stabilna wersja odporna na zużycie.

G®

Kinematyka-Dźwignia do maksymalnego otwarcia

WOODCRACKER®

G 850 G 1250 G 1650 G


Szerokość robocza 850 1250 1650 mm

Masa własna 585 1420 1610 kg

Zalecana wydajność hydrauliki 1) 40 - 60 50 - 90 50 - 90 l/min

Zalecane ciśnienie 200 - 250 200 - 250 200 - 250 bar

Ciężar nośnika 2) 7,5 - 15 15 - 22 20 - 25 t

Opcjonalnie: Chwytająca • • •Opcjonalnie: Precyzyjna • • •

• Łatwy montaż na Woodcracker® G

• Duża i dokładna rekultywacja gleby

Opcjonalnie: WOODCRACKER

®

GPrecyzja

Dane techniczne

Woodcracker® G – Grabie do usuwania ścinek drewna i masy korzeniowej z powierzchni ziemi w lesie.26

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.


G

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Oczyszczanie i pielęgnacja dużych powierzchni.• Zbieranie ścinek drewna i masy korzeniowej.• Pielęgnacja krajobrazu. • Karczowanie mniejszych pniaków.• Załadunek znajdujących się dalszej kolejności maszyn (transportowych, rozdrabniających).• Manipulowanie zebranym materiałem.

Woodcracker® G podczas oczyszczania ziemi oraz w funkcji chwytaka.

Grabie do usuwania ścinek drewna i masy korzeniowej z powierzchni ziemi w lesie.

NEXT TECH 27

PRACYFILMY Z

Mulczer – Mulczer przeznaczony do koparek do profesjonalnej pielęgnacji bujnej zieleni.28

MULCZER

MULCZER

Przeznaczony do koparek o masie od 7 do 14 ton.

MULCZER M 105Dane techniczne

Szerokość robocza 1050 mmMasa własna (wyposażenie podstawowe – pełne) 295 - 450 kgCiężar nośnika 7 - 14 tZalecana wydajność hydrauliki 70 - 120 l /min. Zalecane ciśnienie 180 - 280 barOpcja: wychył • 2 x 48˚Opcja: Nóż tnący •

Mulczowanie w obu kierunkach – wydajny sposób pracy

mechanizm wychyłu hydraulicznego

CECHY KLUCZOWE

• Idealna szerokość cięcia dla konserwacja poboczy dróg i torowisk

• Solidna konstrukcja, niemal bezkosztowy system tnący.

• Odporny na kamienie i inne przeszkody.

• Przeznaczony do koparek o masie od 7 do 14 ton.

• Opcjonalny mechanizm wychyłu hydraulicznego dla idealnego dopasowania do skarpy

• Pielęgnacja gleby w lesie.

• Możliwość pracy w dowolnym kierunku redukuje puste przebiegi.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

Mulczer – Mulczer przeznaczony do koparek do profesjonalnej pielęgnacji bujnej zieleni. NEXT TECH 29

Mulczer przeznaczony do koparek do profesjonalnej pielęgnacji bujnej zieleni.

MULCZER Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Pielęgnacja bujnej wegetacji na terenach zielonych, gdzie koszenie lub wypas zwierząt nie jest możliwy.• Pielęgnacja poboczy dróg i nasypów. • Pielęgnacja brzegów rzek i kanałów.

MULCZER przeznaczony jest do pielęgnacji bujnych terenów zielonych, leśnych dróg i nasypów oraz jest

praktycznym uzupełnieniem do pielęgnacji gleby w lesie.

Mulczowanie w obu kierunkach – wydajny sposób pracy

PRACYFILMY Z

30

MOWBLOWER®

MOWBLOWER®

Szerokość robocza 1350 mm

Masa własna ca. 350 kg

Zalecana wydajność hydrauliki 50 - 60 l/min.

Zalecane ciśnienie 250 - 300 bar

Dane techniczne

MOWBLOWER®

Przeznaczony do montażu na małych maszynach samobieżnych

Hydrauliczna regulacja kierunku wyrzutu urobku

Bezproblemowa wymiana części ścieralnych

CECHY KLUCZOWE

• Przeznaczony do montażu na małych

maszynach samobieżnych

• Urobek z każdym kolejnym

przejazdem wyrzucany jest dalej – na

koszonym terenie nie zostanie żadna

biomasa

• Usunięcie biomasy z koszonego

obszaru oznacza wolniejszą przyszłą

wegetację.

Mowblower® – Kosiarka z dmuchawą do trudnego terenu i pielęgnacji terenów zielonych.

Dane

tech

nicz

ne o

raz

ilust

racj

e ni

e są

wią

żące

. Pro

duce

nt z

astrz

ega

sobi

e pr

awo

do z

mia

n te

chni

czny

ch w

zw

iązk

u z

prow

adzo

nym

i pra

cam

i roz

woj

owym

i.

NEXT TECH 31

Przykłady zastosowań zaczerpnięte z praktykii.MOWBLOWER®

MOWBLOWER® sprawdza się na wszystkich niedostępnych obszarach łąk przy suchej pogodzie.

Jestb szczególnie przydatny w obszarach między polami i łąkami, w obniżeniach terenu lub na małych skarpach.

Niedostępne obszary łąk Między polami i łąkami

rowyStrumienie i obszary podmokłe

Obszary niekontrowanej wegetacji

Małe skarpy

Skrajnie dróg wszystkie strefy Vdrogi spacerowe wzdłuż pól

MOWBLOWER®

Kosiarka z dmuchawą do trudnego terenu i pielęgnacji terenów zielonych.

OBSZARY ZASTOSOWAŃ• Niedostępne obszary łąk.• Małe skarpy.• Skrajnie dróg, obszary niekontrowanej wegetacji.• Drogi spacerowe wzdłuż pól.• Strumienie i obszary podmokłe.

Mowblower® – Kosiarka z dmuchawą do trudnego terenu i pielęgnacji terenów zielonych.

PRACYFILMY Z

Wydajna praca,na całym świecie.

Profesjonalni wykonawcy usług leśnych i komunalnych z całego świata zaufali wydajnym maszynom Westtech®:

• rolnicy i leśnicy,• podwykonawcy,• przedsiębiorstwa wynajmujące maszyny oraz przedsiębiorstwa budowlane,• właściciele ziemscy,• firmy zajmujące się utrzymaniem dróg, poboczy, pasów ppoż,• użytkownicy sieci energetycznych,• urzędy ds. budownictwa rzecznego.

Kuba

Stany Zjednoczone

Argentyna

32


NEXT TECH

Chile

W

ielk

a B

ryta

nia

Niemcy

Rosja

H

iszp

ania

Francja

Japonia

W

łoch

y

Grecja

Turcja

Aus

tral ia

Ko

rea

Południowa

N

amib

ia

Nowa Zelandia

Afryka Południowa

NEXT TECH 33

MADE IN AUSTRIAWOODCRACKER®

MOWBLOWER® MULCZER Technika leśna i pielęgnacja krajobrazu

Finlandia

Szw

ec

ja

Republik

a C

zesk

a

S

łow

acja

®


34 www.westtech.at

Perfekcja z pierwszej ręki:nasz know-how od projektudo gotowego Woodcracker’a.

MADE IN AUSTRIAWOODCRACKER®

MOWBLOWER® MULCZER

NEXT TECH 35

NEXT TECH w świecie produkcji z Westtech®

Najnowocześniejsza technologia lakierowania gwarancją najwyższego standardu jakości:6-stopniowy proces gruntowania KTLoraz pokrywanie farbą proszkową zapewniająodporną powierzchnię, w standardzie jaki występuje w przemyśle samochodowym.

PL_2018/08_CLWSRG

Westtech Maschinenbau GmbH, 4731 Prambachkirchen, Austria, Industriestraße 1Tel. +43 (0)-7277-27730, Fax: +43 (0)-7277-36636, www.westtech.at, e-mail: [email protected]

NEXT TECH

Technika leśnaipielęgnacja krajobrazu

technika leśna i pielśgnacja krajobrazu · 2021. 3. 5. · karpiny z gruntu i dalszego podziału...

Documents