technical specifications - エフ・アイ・ … s s internas - regulat- l- yi- enhan- -...

1
APT SENSORS - Abdominal Pressure Twin Sensors Technical 8atasheet The APTS are currently available in three sizes: ° a nominal diameter of 3Omm for QE2E-; abdomenF ° a nominal diameter of 4Omm for Qq and Qj abdomensF ° a nominal diameter of 5Omm for QE4 abdomen- TR7NSPOLIS produces Abdominal Pressure Twin Sensors *7PTSv) developed by I%STT7R for the QDdummies serieF which are an essential tool for the inwdepth assessment of child restraint systems- The use of 7PTS has been recommended in the international UN Regulation NoL YI9 Enhanced Child Restraint System 9ECRSE since k4Eg- +ach sensor is composed of a soft cylindrical elastomer bladderF filled with a thick liquid and closed by a metal cap containing a miniature pressure sensor- The key design of the fluidwelastomer assembly accurately represents the stiffness of the abdominal tissues- The ability of the restraint system to meet with the regulatory criterion is assessed by recording the sensor pressure during the crash test- %or testingF the sensors are vertically implanted by pair in the abdomenV they enable the provision of relevant information needed for the assessment of abdominal injuries- To order please specify caracteristics > APTSDDwwDUxxDLyDCz M ww q4 or g4 or ;4 diameter in mm M xx k-; to E4 power supply in V8W M y E to z cable lenght in meter M z 4 without Lemo output connector M z E with L+MO output connector *Standard L+MO plug ref- %@@-EZ-q4:-WL78;kZ) M z k with other plugF on request > please specify SENSOR TYPE 8imensions L x 8 *mm) Weight *g) Static response *bar2mm)(5) Special 7bdomen Part Num- APTS3O E4; x q4 xE y2w ;p E-4E2E4-xE y2w E4p QE2E-; > P2N 4qjw;44;wPR APTS4O Ek; x g4 Ej4 y2w ;p 4-j:2Ej-;E y2w E4p Qq > P2N 4k4w;44;wPR Qj > P2N 4qqw;44;wPR APTS5O EgE x ;4 k:k y2w ;p 4-j42E;-xE y2w E4p QE4 > P2N 4E4wgq4zwPR *E) To specify on the purchase order *k) Input voltage E4 V8W *q) Other plug on request *g) Other lenght on request *;) 8ata obtained after a compression test with a belt > measurement of the deflection *mm) and the pressure *bar) with k;4 N static load *patented v201801 TECHNICAL SPECIFICATIONS ORDERING INFORMATION Range *bar) E4 Overange *bar) k4 Max +rror *p full scale) 4-q; Wompensated temperature range *°W) 4wj4 +xcitation *V8W)(1) k-; to E4 Typical Output sensitivity *mV2V2bar) E (2) +lectrical connection (3) Lemo pushwpull *EZ serie) Wable length *m) (4) E4 +10 VDC (red) + Output (green) +0 VDC (black) Output (white) Wiring diagram Plug Shielding TRANSPOLISF www-transpolis-frF contactBtranspolis-frF yqq g :k gx q: q4

Upload: doandat

Post on 16-Mar-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TECHNICAL SPECIFICATIONS - エフ・アイ・ … S S internaS - Regulat- L- YI- Enhan- - Restraint--9E-Sk4Eg-S +SSScomposeSSSScylindrSelastomeSbladdFSSSSS liquidSSSSSSScontainiSSminiaSpressurS-SSS

APT SENSORS - Abdominal Pressure Twin Sensors

TechnicalS8atasheet

The-APTS-are-currently-available-in-three-sizes:-SSSSSSSS°SaSnominalSdiameterSofS3OmmSforSQE2E-;SabdomenFSSSSSSSS°SaSnominalSdiameterSofS4OmmSforSQqSandSQjSabdomensFSSSSSSSS°SaSnominalSdiameterSofS5OmmSforSQE4Sabdomen-S

TR7NSPOLISS producesS Abdominal- Pressure- Twin- SensorsS *7PTSv)SdevelopedSbySI%STT7RSfor-the-QDdummies-serieFSwhichSareSanSessentialStoolSforStheS inwdepthSassessmentSofSchildS restraintSsystems-STheSuseSofS7PTSShasSbeenSrecommendedS inS theS internationalS UN- Regulation- NoL- YI9- Enhanced- Child-Restraint-System-9ECRSE-sinceSk4Eg-S

+achSsensorSisScomposedSofSaSsoftScylindricalSelastomerSbladderFSfilledSwithSaSthickSliquidSandSclosedSbySaSmetalScapScontainingSaSminiatureSpressureSsensor-STheSkeySdesignSofStheSfluidwelastomerSassemblySaccuratelySrepresentsStheSstiffnessSofStheSabdominalStissues-

TheSabilitySofStheSrestraintSsystemStoSmeetSwithStheSregulatoryScriterionSisSassessedSbySrecordingS theSsensorSpressureSduringS theScrashS test-S%orS testingFS theSsensorsSareS verticallyS implantedS byS pairS inS theS abdomenVS theyS enableS theS provisionS ofSrelevantSinformationSneededSforStheSassessmentSofSabdominalSinjuries-S

ToSorderSpleaseSspecifyScaracteristicsS> APTSDDwwDUxxDLyDCz

MSwwSSSSSSSSSSSSSSq4SorSg4SorS;4SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSdiameterSinSmmMSxxSSSSSSSSSSSSSSSSk-;StoSE4SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSpowerSsupplySinSV8WSSSSSSSSSSSSSSSSMSySSSSSSSSSSSSSSSSSSEStoSzSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSScableSlenghtSinSmeterMSzSSSSSSSSSSSSSSSSSSS4SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSwithoutSLemoSoutputSconnectorSMSzSSSSSSSSSSSSSSSSSSSESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSwithSL+MOSoutputSconnectorS*StandardSL+MOSplugSref-S%@@-EZ-q4:-WL78;kZ)MSzSSSSSSSSSSSSSSSSSSSkSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSwithSotherSplugFSonSrequestS>SpleaseSspecifyS

SENSOR-TYPE8imensionsSLSxS8S*mm)WeightS*g)StaticSresponseS*bar2mm)(5)SpecialS7bdomenSPartSNum-

APTS3OE4;SxSq4xESy2wS;pE-4E2E4-xESy2wSE4pQE2E-;S>SP2NS4qjw;44;wPR

APTS4OEk;SxSg4Ej4Sy2wS;pS4-j:2Ej-;ESy2wSE4pQqS>SP2NS4k4w;44;wPRQjS>SP2NS4qqw;44;wPR

APTS5OEgESxS;4k:kSy2wS;p4-j42E;-xESy2wSE4pQE4S>SP2NS4E4wgq4zwPR

*E)SToSspecifySonStheSpurchaseSorder*k)SInputSvoltageSE4SV8W*q)SOtherSplugSonSrequest*g)SOtherSlenghtSonSrequest*;)S 8ataS obtainedS afterS aS compressionS testS withS aS beltS >SmeasurementS ofS theS deflectionS *mm)S andS theS pressureS *bar)S withSk;4SNSstaticSload

*patented

v201801

SS

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ORDERING INFORMATION

RangeS*bar)SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSE4SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOverangeS*bar)SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSk4SMaxS+rrorS*pSfullSscale)SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS4-q;WompensatedStemperatureSrangeS*°W)SSSSSSSS4wj4+xcitationS*V8W)(1)SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSk-;StoSE4SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTypicalSOutputSsensitivityS*mV2V2bar)SSSSSSSSSSES(2)+lectricalSconnectionS(3)SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSLemoSpushwpullS*EZSserie)WableSlengthS*m)S(4)SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSE4S

+10 VDC (red)

+ Output (green)

+0 VDC (black)

‐Output (white)

WiringSdiagram

Plug Shielding

TRANSPOLISFSwww-transpolis-frFScontactBtranspolis-frFSyqqSgS:kSgxSq:Sq4