tecfil se tornou a líder - conversor de filtros...catálogo simplificado - 2007 2 a tecfil garante...

124
Catálogo Simplificado - 2007 1 APRESENT APRESENT APRESENT APRESENT APRESENTAÇÃO AÇÃO AÇÃO AÇÃO AÇÃO A marca TECFIL foi criada em 1953 pela “Sociedade Industrial Importadora e Exportadora Tecfil LTDA”, com o objetivo de oferecer aos clientes segurança e confiabilidade através da qualidade dos seus produtos e excelência no atendimento. Hoje, passadas 5 décadas, a TECFIL se tornou a líder no mercado de reposição, com uma linha completa de filtros auto- motivos e conquistou as certificações de qualidade mundialmente reconhecidas, a ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001. Nós da TECFIL, esperamos manter esta posição com a continuidade de nossa busca por produtos cada vez melhores e pela nossa política de respeito ao consumidor. CERTIFICADA ISO 9001, ISO 14001 E OHSAS 18001

Upload: others

Post on 14-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

1

APRESENTAPRESENTAPRESENTAPRESENTAPRESENTAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃO

A marca TECFIL foi criada em 1953 pela “SociedadeIndustrial Importadora e Exportadora Tecfil LTDA”, com o objetivo deoferecer aos clientes segurança e confiabilidade através da qualidadedos seus produtos e excelência no atendimento.

Hoje, passadas 5 décadas, a TECFIL se tornou a líderno mercado de reposição, com uma linha completa de filtros auto-motivos e conquistou as certificações de qualidade mundialmentereconhecidas, a ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001.

Nós da TECFIL, esperamos manter esta posição coma continuidade de nossa busca por produtos cada vez melhores epela nossa política de respeito ao consumidor.

CERTIFICADA ISO 9001, ISO 14001E OHSAS 18001

Page 2: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

2

A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desde

que armazenados corretamente em locais isentos de umidade e poeira, e

instalados conforme orientações de fábrica.

Encontrando qualquer defeito após a montagem, desligue o motor

imediatamente e consulte-nos.

A TECFIL se responsabiliza por danos de motores ou de veículos

que possam, comprovadamente, ser atribuídos diretamente a defeitos do filtro

de sua fabricação.

GARANTIA DGARANTIA DGARANTIA DGARANTIA DGARANTIA DA QA QA QA QA QUUUUUALIDALIDALIDALIDALIDADEADEADEADEADE

Page 3: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

3

LEGENDLEGENDLEGENDLEGENDLEGENDAAAAA

NOMENCLATURA DOS CÓDIGOS DOSFILTROS PRODUZIDOS PELA TECFIL

ACP - Ar de Cabine / Ar Condicionado

ACA - Ar de Cabine / Ar Condicionado

com Carvão Ativado

AG - Alcool e Gasolina (Com Bico

Universal)

AR - Ar Leve (Redondo, Oval Ou

Similar)

ARL - Ar Leve (Plano / Retangular)

ARS - Ar Selo Radial

ART - Ar Leve (Trapezoidal)

ARU - Ar Úmido

ASR - Ar Segurança Selo Radial

AP - Ar Pesado

AS - Ar De Segurança

BA - Bocal De Abastecimento

DSF - Desumidificador do Sistema de

Freio

GI - Injeção Eletrônica

GU - Gasolina Universal

FC - Feltro Combustível

L - Lubrificante

PC - Papel Combustível

PD - Papel Diesel

-> Ano x - Até “Ano x”

Ano x-> - De “Ano x” em Diante

Ano x - Ano y - De “Ano x “ até “Ano y”

PEC - Papel Ecológico Combustível

PEL - Papel Ecológico Lubrificante

PH - Papel Hidráulico

PL - Papel Lubrificante

PSA - Papel Selado Água

PSC - Papel Selado Combustível

PSD - Papel Selado Diesel

PSL - Papel Selado Lubrificante

PSH - Papel Selado Hidráulico

PSHA - Papel Selado Hidráulico

Absoluto

PTH - Papel Tela Hidráulico

RA - Respiro

RB - Retorno Blindado

RC - Retorno Cartucho

RT - Retorno Tubulação

SE - Sucção Externa

SI - Sucção Interna

SIB - Sucção Interna By Pass

T - Tela

TH - Tela Hidráulico

VN - Visor De Nível

Page 4: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

4

LOCALIZAÇÃO DOS FILTROS DE AR CONDICIONADO / CABINE

A Tecfil não se responsabiliza pela litragem de óleo do cárterencontrada neste catálogo. A mesma é apenas de caráter informativo.

Em caso de dúvida entrar em contato com o fabricante do veículoou consultar o Manual de Proprietário do veículo.

ADADADADADVERVERVERVERVERTÊNCIATÊNCIATÊNCIATÊNCIATÊNCIA

Page 5: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

5

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Alfa Romeo 145 2.0i 96> ARL2507 PSL45 3,9 / 4,4Alfa Romeo 155 2.0 16V 95> ARL2507 PSL45 3,9 / 4,4Alfa Romeo 156 2.0 16V T.Spark 01/01-04/02 ACP102 A ARL2507 PSL45 3,9 / 4,4Alfa Romeo 156 Sportwagon

2.0 16V T.Spark 01/01-04/02 ACP102 A ARL2507 PSL45 3,9 / 4,4

Alfa Romeo 164 3.0 V6 94> PSL561 GI01/1 6,0 / 7,5

825 Micro Onibus 93> PSL325 PSC998 13,60Hi Topic >93 AP1003 • PSL325 PSC998 6,0 / 7,0Hi Topic 94> AP1002 PSL325 PSC998Hi Topic 08/98> AP1012 PSL325 PSC994 6,0 / 7,0Rocsta 93 - 94 AP1001 PSL321 PSC998Towner MPFI 98> PSL818Towner Truch 93 - 98 AP1005 PSL818 GU86 2,5 / 3,0Towner Van/Coach 93 - 97 ARL1116 PSL818 GU86 2,5 / 3,0

90 2.3E 20V PSL564100 2.6E; 2.8E 94> PSL564 5,080, 80 Quattro 2.0; 2.6; 2.8 94> PSL564 4,5 / 5,0A3 1.8 20V 09/96> ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10 5,0 / 5,5A3 1.8 20V Turbo 12/96> ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10 5,0 / 5,5A3 1.6 12/96> ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10 5,0 / 5,5A3 1.6 06/00> ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10A4 1.8 20V; 1.8 20V turbo 09/2001> ARL8837 PSL564 GI01/1A6 2.0; 2.6 V6; 2.8 V6 02/97> PSL564 5,7A8 Quattro 2.8 03/96> PSL564 7,0 / 7,5Cabriolet 2.8 V6 94> PSL564 5,0Cabriolet 2.0E 2000> PSL564 5,0Coupé 2.6; 2.8 92-96 PSL564Coupé, Coupé Quattro 2.0; 2.3; 2.6E; 2.8E 97> PSL564S2 Turbo 94> PSL562S4 Turbo 94> PSL562TT 1.8 turbo 2001> ARL6093 PSL564 GI10TT 1.8 20V 10/98> ARL6093 PSL564 GI10 5,0

320i >93 ARL8836 PSL562 GI01/1 5,75 / 6,5325i 4 Cil 93> PSL562 GI01/1 5,75 / 6,5520i 85-91 ARL8836 PSL562 GI01/1 5,0 / 5,75525i >91 ARL8836 PSL562 GI01/1 5,0 / 5,75

Jeep 185 Javali CBT 401 4Cil. 89 AP7108 AS805 PL265 FC161 FC161Jeep Javali CBT MPL Turbo 3 Cil. 89> AP2710 AS810 PL265 FC161 FC161

300 M 3.5 V6 - 24V 07/98> PSL171Caravan SE/LE 2.4L 93> PSL47 3,8 / 4,3Caravan SE/LE 3.3L - V6 96> PSL171 3,8 / 4,3Caravan SE/LE 3.8L V6 93> PSL47 3,8 / 4,3Comanche PSL171Dakota Diesel 2.5 - 4 Cil. 99> PSL562Dakota Sport 2.5 e 3.9L 93> PSL171 4,3 / 4,0Jeep Grand Cherokee 2.0 Diesel AR7703 PSL321 PC2/255Jeep Grand Cherokee 4.7 V8 (WJ, WG) 01/00-07/05 PSL171Jeep Grand Cherokee 4.7 V8 (WJ, WG) 04/99-06/00 PSL171Jeep Grand Cherokee 4.7 V8 H.O. (WJ, WG) 09/01-07/05 PSL171Jeep Grand Cherokee 6-4.0L/5.2L-V8 93> PSL171Neon 2.0L - 16V 96> PSL145Pick-up Ram 93> PSL171

OUTROS

AUDI

ASIA MOTORS

LOCAL

* Ver

pág.

04

BMW

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

ALFA ROMEO

CBT

CHRYSLER

Page 6: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

6

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Stratus 2.0L / 2.4L 96> PSL145Stratus 2.5L V6 - 24V 96> PSL171

AX 10 GTI 92> PSL135 GI03/1AX 14 GTI 06/91> PSL135 GI03/1Berlingo 1.1L PSL135 GI50 GI50/1 5,0Berlingo 1.4L PSL135 GI50 GI50/1 5,0Berlingo 1.6i 16V 01/2005> PEL110 GI50 GI50/1Berlingo 1.8 01/98-12/02 ARL8106 PSL135 GI50 GI50/1 5,0Berlingo 1.9L Diesel PSL135 5,0BX 14 12/89> PSL135BX 15i 86-93 ARL8103 PSL135BX 16 02/93> PSL135 GI03/1BX 19 GTI 16V 06/88> ARL8103 PSL135 GI03/1C3 1.4 8V 03> ACP903 H PEL110 GI50 GI50/1 3,2C3 1.6 16V 03> ACP903 H PEL110 GI50 GI50/1 3,2C3 1.4i 8V Flex 01/06> ACP903 H GI50/7*C3 1.6L 16V Flex 01/06> ACP903 H PEL110 GI50/7*C5 2.0 4 Cil. 16V 03> ARL8103 PSL135 GI50 4,1C5 3.0 6 Cil . 24V 03> ARL8103 PSL135 GI50C 15 1.8D 12/05> PSL135 PC2/255CX 2.0 08/86> AR7702 PSL135Evasion 2.0 Turbo 96 ARL8103 PSL135 GI01/1Evasion 2.1L Turbo Diesel PSL135Jumper 2.0L PSL135Jumper 1.9D 94 - 97 PSL135Jumper 2.5D 03/02> PSC496 7,0Jumper 2.5TD; 2.5TDI 12/00> ARS1013 PSC496 9,5 / 10,0Jumper 2.8HDi 02/02> ARS1013 PSL156 PSC496 7,0Visa GTI 1.6 06/86> PSL135 GI03/1Xantia 3.0i 24V 01/97> ARL8103 PSL135 GI50 GI50/1

Xantia2.0i 16V RFY (XU10J4/Z )

03/93> ARL8103 PSL135 GI50 GI50/1

Xantia 2.0i RFX (XU10J2 ) 03/93> ARL8106 PSL135 GI50 GI50/1Xantia 1.8i 16V LFY (XU7JP4) 06/95> ARL8103 PSL135 GI50 GI50/1Xantia 1.8i LFZ (XU7JP) 03/93> ARL8106 PSL135 GI50 GI50/1

XM 2.0 Turbo, 2.0i, 2.0i 16V e 2.0i Turbo

05/89> PSL135 GI01/1

XM V6 Exclusive 3.0 92> GI01/1 7,0Xsara 1.6i 11/00> PSL135 GI50 GI50/1Xsara 1.8 >98 ART5052 PSL135 GI50 GI50/1 4,5 / 5,0Xsara 1.8 16V 98> ART5052 PSL135 GI50 GI50/1 4,5 / 5,0Xsara 2.0 16V 97-00 PSL135 GI50 GI50/1 4,25Xsara Picasso 1.6i - 88CV 99> ARL5050 PSL135Xsara Picasso 1.6i - 90CV 01/00> ARL5050 4,25 / 5,0Xsara Picasso 2.0 16V 11/99> ACP900 A ARL5050ZX 2.0i 16V 10/94> PSL135 GI03/1ZX Coupe 2.0 16V 2.0; 2.0 16V 92> PSL135 GI03/1 4,9 / 5,4ZX Reflex 1.4 92-96 PSL135 GI03/1ZX Volcane 2.0 01/92-12/97 ARL8106 PSL135 GI50 GI50/1 4,9 / 5,4

Espero STD/DLX 94> PSL62 3,5 / 7,75Espero 1.5i 16V 02/95> PSL619Espero 2.0 MPFI 97> PSL619 GI13Espero CD 2.0 ARL1118Lanos 1.6 16V 07/97> PSL619 3,5 / 7,75Leganza 2.0 16V 03/97> PSL619 4,0Nubira 1.6 16V 11/96-07/03 PSL619Prince/Super Saloon 94> PSL62 GI03/1 4,75

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

CHRYSLER (cont.)

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

DAEWOO

CITROËN

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 7: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

7

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Applause 94> PSL134Applause 1.6 A101 4cil 16V - (1/90 - 11/94)

1.6 16V 90-94 PSL134

Celica 200 GT PSL329Charade 1.0 Gasolina 79>87 PSL146Charade 1.0 Turbo Gasolina 84>89 PSL146

Charade1.0 Diesel e Turbo Diesel

83>92 PSL146

Charade1.0, 1.3, 1.3 16V, 1.5, 1.6, 1.6 16V Gas.

87> PSL134

Charmant A45 e A60 82>86 PSL145Cuore 95> PSL134Domino L55 e L60 PSL146Domino L80 86>88 AR2147 PSL146Feroza 1.6 94> PSL134Fourtrack F70, F73, F75, F77, F78

Turbo Diesel 84>88 PSC998

Grand Move 8V e 16V PSL134Hi - Jet 1221 cc Diesel 10/95> PSL152 PSC496HI - Jet S85 93> ARL1116 PSL146Hi - Jet S86 993 cc 86>87 PSL146Mira, Move Plus, Sportrack F300, Terios

PSL134

Rock - Diesel PSL328 PSC998Rock 3Y Toyota PSL329 PSC998S60, S65, S70, S84 Van e Pick up

PSL146

S85 Van ARL1116 PSL134

D100, D400 LA 318 75 AR1026D100, D400 Perkins 4236 70-81 AR1026 PSL900 GU86Dodge 1800, Dodge Polara 73 AR6191 PSL47 GU86Dodge 1800, Dodge Polara 74-81 AR2130 PSL47 GU86 4,0Dodge Dart Charger RT-SE 74-81 AR1026 PSL47 GU86 4,7Dodge Dart Charger RT-SE, Lebaron, Magnum

74 AR1026 PSL714 GU86 4,7

Lebaron, Magnum 74-81 AR1026 PSL47 GU86 4,7

Jeep EE4, EE12 Álcool ou Gasolina

GM 151 87> AP7108 AS805 PSL958 GU86 AG68 3,5

Alfa Romeo 2300 - 2300B 2300 75-81 PSL900 GU86 AG68 PH346

Alfa Romeo 2300 - TI.TI.4 2300 81 PSL900 GU86 AG68 PH346

Brava 1.6 / 1.8 / 2.0/ 2.4 (16V) 99> ACP102 A ARL2507 PSL45 GI04/1 GI04/3 4,5 / 5,2

Coupé 2.0-16V Turbo 94> PSL47 4,8

Doblô 1.6 16V 2002> ACP131 B ARS1029 PSL45 3,8 / 4,5

Doblô Fire 1.3 16V - Fire 2001> ACP131 B ARS1029 PSL55 2,6 / 2,7

Doblô Adventure 1.8 2004> ACP131 B ARS1029 PSL619

Ducato - Diesel2.5D; 2.5TD; 2.5TDi; 2.8TD

98> ARS1013 PSL156 PSC496 5,5 / 6,0

Ducato 10 - Furgão - Diesel 1.9 97> ARS1013 PSC496

Idea 1.4 Flex 05> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/7

Idea 1.8 Flex 05> ACP103 B ARL4150 PSL619 GI04/7

Elba (Sistema HD opcional) 1300CC, 1500CC 90-91 AP8528 AS801 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Elba 1300CC, 1500CC 84-93 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Elba1000CC, 1300CC, 1500CC

93> ARL4147 PSL47 GI40 3,5 / 4,0

Fiat 147 Rallye 1050CC 77> PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Fiat 147/Pick Up 1050CC, 1300CC 77-87 AR2147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Fiat 147/Pick Up 1050CC, 1300CC (Todos com Sistema HD)

80-88 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

LOCAL

* Ver

pág.

04

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

DODGE

ENGESA

DAIHATSU

FIAT

Page 8: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

8

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Fiorino MPFI - HD 500 97> AP8528 AS801 PSL45 GI40

Fiorino Tracking MPFI 97> ARL 4147 PSL45 GI40

Fiorino 1050CC, 1300CC 77-87 AR2147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Fiorino1050CC, 1300CC (Todos com Sistema HD)

80-88 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Fiorino 1300CC, 1500CC 84-93 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Fiorino - Injeção1000CC, 1300CC, 1500CC

93> ARL4147 PSL47 GI40 3,5 / 4,0

Marea / Weekend 2.0 e 2.0 20V 98> ACP102 A ARL2507 PSL45 GI04/1 GI04/3 4,5 / 5,2

Marea / Weekend 2.4 - 20V 00> ACP102 A ARL2507 PSL45 Na bomba 5,5

Marea SX/ELX/HLXSX1.8/ ELX2.4 / HLX2.4

00> ACP102 A ARL2507 PSL45 Na bomba 4,3 / 5,5

Oggi 1050CC, 1300CC 77-87 AR2147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Oggi1050CC, 1300CC (Todos com Sistema HD)

80-88 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Palio/Weekend1.0 / 1.3 / 1.6 todos c/ motor Fire 8V e

01> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/1 GI04/3 3,5 / 4,0

Palio/Weekend 1.8 03> ARL4150 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,5

Palio/WeekendTodos os motores de 96-98

96-98 ACP100 E ARL4150 PSL45 GI41 3,5 / 4,0

Palio/WeekendTodos os motores de 98-00

98-00 ACP101 E ARL4150 PSL45 GI41 3,5 / 4,0

Palio 1.0 Fire Flex 04> ARL4150 PSL55 GI04/7

Palio Flex HLX 1.8 Flex 04> ARL4150 PSL619 GI04/7 3,5

Palio/Weekend 1.3 Flex 04> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/7 2,7Prêmio (Sistema HD opcional)

1300CC, 1500CC 90-91 AP8528 AS801 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Prêmio 1300CC, 1500CC 84-93 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Prêmio1000CC, 1300CC, 1500CC

93> ARL4147 PSL47 GI40 3,5 / 4,0

Panorama 1050CC, 1300CC 77-87 AR2147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Panorama1050CC, 1300CC (Todos com Sistema HD)

80-88 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Siena1.0, 1.3, 1.6 todos c/ motor Fire 8V e 16V

01> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/1 GI04/3 3,5 / 4,0

Siena 1.8 03> ARL4150 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,5

SienaTodos os motores de 96-98

96-98 ACP100 E ARL4150 PSL45 GI41 3,5 / 4,0

SienaTodos os motores de 98-00

98-00 ACP101 E ARL4150 PSL45 GI41 3,5 / 4,0

Siena 1.0 Fire Flex 04> ARL4150 PSL55 GI04/7

Siena 1.3 Flex 04> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/7 2,7

Spazio 1050CC, 1300CC 77-87 AR2147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Spazio1050CC, 1300CC (Todos com Sistema HD)

80-88 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Stilo 1.8 8V / 1.8 16V 2002> ACP104 B ARL4415 PSL619 3,5

Stilo 2.4 20V 2002> ACP104 B PSL45 Na bomba 5,0

Strada1.5 8V - Working Álcool

2000> ARL4150 PSL45 GI41

Strada1.5 8V - Working Gasolina

99-01 ARL4150 PSL45 GI41

Strada1.0, 1.3, 1.6 c/ motores Fire 8V e 16V

01> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/1 GI04/3 3,5 / 4,0

Strada 1.8 03> ARL4150 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,5

StradaTodos os motores de 96-98

96-98 ACP100 E ARL4150 PSL45 GI41 3,5 / 4,0

StradaTodos os motores de 98-00

98-00 ACP101 E ARL4150 PSL45 GI41 3,5 / 4,0

Strada 1.8 8V Flex 05/03> ARL4150 PSL619 GI04/7 3,5

Strada 1.3 Flex 04> ACP103 B ARL4150 PSL55 GI04/7 2,7

Tempra 2.0 - 16V 93> AR4148 PSL47 GI40 4,3 / 4,8

Tempra Álcool Carburador 2.0 92-94 PSL47 AG68Tempra - Gasolina Carburador

2.0 92-94 AR4148 PSL47 GU86 5,1

Tempra- Injeçao Eletrônica 2.0 95> AR4148 PSL47 GI01/1 4,6 / 5,1

Tempra Station Wagon 2.0 95> ARL2506 PSL47 GI40 5,2

FIAT (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

Page 9: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

9

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Tempra Turbo 2.0 95> AR4148 PSL561 GI03/1 5,1

Tipo 1.6 EFI >94 ARL2505 PSL561 GI03/1 3,2 / 3,7

Tipo 2.0i >94 ARL2506 PSL47 GI03/1

Tipo 1.6 EFI 95> ARL2505 PSL45 GI03/1 3,2 / 3,7

Tipo 2.0i 16V 95> ARL2506 PSL45 3,2 / 3,7

Tipo 2.0i 95> ARL2506 PSL45 GI03/1 3,2 / 3,7

Tipo 1.6 MPFI 96> ARL2506 PSL45 GI03/1 3,2 / 3,7

Uno Fire 1.0 - Fire 2000> ARL4147 PSL55 GI40 3,5 / 4,0

Uno Fire Flex 1.0 - Fire Flex 04> ARL4147 PSL55 GI40

Uno Mille - Carburador 1000 CC 90-92 AR2147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Uno Turbo 1.4 (Turbo) 94> ARL4147 PSL45 GI03/1 3,5 / 4,0

Uno 1.6 MPFI 93> ARL4147 PSL47 GI40 3,5 / 4,0

Uno (Sistema HD opcional) 1300CC, 1500CC 90-91 AP8528 AS801 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Uno 1300CC, 1500CC 84-93 AR3147 PSL47 GU86 AG68 3,5 / 4,0

Uno Mille Smart 1.0 01/00> ARL4147 PSL47 GI40

Uno, Mille & ELX & EP1000CC, 1300, 1500CC

93> ARL4147 PSL47 GI40 3,5 / 4,0

Aerostar V6 - 4.0L 92 PSL47

Belina Ford 1.4 >75 AR2953 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Belina II Ford 1600 CHT 84> AR6084 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Belina II Ford 1.6 76-83 AR6016 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Corcel II - Scala Ford 1600 CHT 84> AR6084 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Corcel II - Hobby, Scala, Guia Ford 1.6 76-83 AR6016 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Corcel Ford 1.4 >75 AR2953 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Courier1.6 SOHC Zetec Rocam

99> ARL9605 PSL144 GI06/1 3,9 / 4,3

Courier 1.3 Endura-E 97> ACP200 A ARL9603 PSL145 GI06/1 3,25

Courier 1.4 / 1.6 16V - Zetec 97> ACP200 A ARL9603 PSL145 GI06/1 3,0 / 3,5

Del Rey Ford 1.6 76-83 AR6016 PSL565 GU86 AG68

Del Rey Ford 1600 CHT 84> AR6084 PSL565 GU86 AG68

Del Rey - Scala, Guia VW 1.8 AP1800 89> AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5Del Rey - Scala, Guia- c/ motor CHT

Ford AE1600 89> AR6089 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

EcoSport1.0 Supercharge - Compressor - 95CV

03> ARL9609 PSL148 GI60 4,1

EcoSport 2.0 2003> ARS7991 PSL147 GI60 4,3

EcoSport - XL, XLS ou XLT1.6L - Zetec Rocam SOHC 8V

03> ARL9608 PSL148 GI60 4,1

EcoSport 1.6 Flex 05> ARL9608 PSL148 GI60/7

Escort1.6 SOHC Zetec Rocam

97> ARL9603

Escort 1.6 Zetec Rocam 00 ARL9601 PSL144 GI06/1 4,03

Escort (Todos até 88) Ford 1.6 - CHT 84-88 AR6084 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5Escort (Todos exceto XR3 2.0i e Hobby)

Ford 1.6 ou VW AP1800

93-96 ARL6090 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Escort Hobby 1.0-1.6 Ford AE1000, AE1600 93-96 ARL6090 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Escort L, GL e Guia Ford 1.6 - CHT 89-92 AR6089 PSL565 GU86 AG68 3,0 / 3,5Escort Wagon / com ar condicionado

1.8 - 2.0 Zetec 96> ARL9601 PSL145 GI06/1 3,0 / 3,5

Escort Wagon / sem ar condicionado

1.8 - 2.0 Zetec 96> ARL9601 PSL144 GI06/1 3,0 / 3,5

Escort XR3 2.0i VW AP2000 93-96 ARL6090 PSL562 GI01/1 3,0 / 3,5Escort XR3, Escort Guia, Escort Guarujá

VW AP1800 89> ARL6090 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Explorer V6 - 4.0L 92-95 ARL1069 PSL714 GI06/1 4,2 / 4,7

Explorer 4.0 / 2.3i 96> PSL714 GI07/1 4,2 / 4,7

F-75 4 Cil. 78> AP8528 PSL47 GU86 3,75

F-75 Georgia 75> AR6016 PSL47 GU86 3,75

F-75 Willys 4 Cil. 77 PL3 GU86 AG68

F-100 c/ Motor 4 cil Álcool 4 Cil. 78> AP8528 AS801 PSL47 AG68 3,0 / 4,0

F-100 Willys 4 Cil. 77 PL3 GU86 AG68

F-250 Gasolina V6-4.2L 99> AP7998 AS820 PSL561 5,8 / 6,3

F-250 Turbo Diesel Cummins 4BT-3.9L 99> AP7998 AS820 PSL282 PSC411 PH346 9,0 / 9,5

F-250 Turbo Diesel MWM 4.2L 6 Cil. 99>00 AP7998 AS820 PSL962 PSC498 PH346 9,5 / 10,0

F-250 Turbo Diesel MWM 4.2L 6 Cil. 2001> AP7998 AS820 PSL962 PSC498/1 PH346 9,5 / 10,0

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

FIAT (cont.)

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

FORD

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 10: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

10

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

F-1000 Diesel MWM 229/4 Turbo 92> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 PSD964 / PH346

F-1000 (Álcool / Gasolina) Argentino 6 Cilindros 86-95 AP7997 AS950 PSL714 GU86 AG68 PSD964 / PH346 3,5 / 4,0

F-1000 (Diesel) MWM 226/4 77-79 AR1026 PSL123 FC161 FC161 PSD964 / PH346 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel) Ford 4 Cilindros 86-88 AP7996 AS950 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSD964 / PH346 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel) Ford 4 Cilindros 89> AP7997 AS950 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSD964 / PH346 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel) MWM 229/4 Turbo 90> AP7998 AS820 PSL123 FC161 PC945 PSD964 / PH346

F-1000 (Diesel)MWM 229/4 Aspirado

92> AP7998 AS820 PSL123 FC161 PC945 PSD964 / PH346 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel)Maxion / Rover 2.5 - HS

96> AP7998 AS820 PSL902 PSC499 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel) MWM 4.3T 96> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel) MWM 4.10 Turbo 96> AP7998 AS820 PSL962

F-1000 (Diesel) MWM 4.10 - 196 96> AP7998 AS820 PSL962 PH346 10,0 / 13,0

F-1000 (Diesel) MWM 4.1 98> AP7998 AS820 PSL123 PSC498PSD450/1 / PSD450 /

PH3469,2

F-1000 (Diesel) MWM 4.3L 98> AP7998 AS820 PSL123 PSC498PSD450/1 / PSD450 /

PH346F-1000 (Diesel) c/ carcaça Fram

MWM 229/4 80-86 AP7996 AS950 PSL123 FC161 FC161 PSD964 / PH346 10,0

F-1000 (Diesel) c/ carcaça Mann

MWM 229/4 80-89 AP7108 AS805 PSL123 FC161 FC161 PSD964 / PH346

F-1000 Gasolina MI 4.9 V6 - EFI 95-98 PSL714

F-1000 Turbo MWM / Ford 93-94 AP7998 AS820 PSL714 PSC496 PSC496 PSD964 / PH346 10,0 / 13,0

F-2000 Diesel MWM 229/4 Turbo 92> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 PSD964 / PH346

Fiesta (Importado)ENDURA - E 1.0 e 1.3

96> PSL146 GI06/1 3,5 / 4,0

Fiesta 1.0 SOHC Rocam 99> ACP200 A ARL9603 PSL144 GI06/1

Fiesta 1.0 Zetec 97> ACP200 A ARL9603 PSL145 GI06/1

Fiesta 1.3 Zetec 97> ACP200 A ARL9603 PSL145 GI06/1

Fiesta 1.4 Zetec 97> ACP200 A ARL9603 PSL145 GI06/1 3,5 / 4,0

Fiesta 1.6 SOHC Rocam 99> ACP200 A ARL9603 PSL144 GI06/1 3,9 / 4,3

Fiesta 1.0 2002> ACP202 G ARL9608 PSL144 GI60 3,5 / 4,0

Fiesta 1.6 2002> ACP202 G ARL9608 PSL148 GI60 3,5 / 4,0

Fiesta 1.0 Super Charger 95CV - Compressor

2002> ACP202 G ARL9609 PSL148 GI60 3,5 / 4,0

Fiesta Hatch/Sedan 1.6 Flex 04> ARL9608 PSL148 GI60/7 3,9 / 4,2

Focus 1.8 - 2.0 Zetec 2000> ACP203 A ARL9607 PSL144 GI04/1 GI04/3 3,75 / 4,25

Ford Pinto V6 - 1.6/1.8 PSL137

Galaxie 500LTD 75-83 PSL714 GU86 PH346 4,4 / 5,15

Ká 1.0 / 1.3 Endura 97-99 ACP200 A ARL9604 PSL145 GI06/1 2,75 / 3,25

Ká 1.0 SOHC Rocam 99> ACP200 A ARL9605 PSL145 GI06/1 3,90 / 4,15

Ká 1.3 L - Importado >96 ACP200 A PSL145 GI06/1

Ká 1.6 SOHC Rocam 99> ACP200 A ARL9605 PSL145 GI06/1 3,9 / 4,2

Landau 75-83 PSL714 GU86 PH346 4,4 / 5,15

Maverick 4 Cil. 74-77 AR6016 PSL47 GU86 3,0 / 3,5

Maverick 6 Cil. 74-77 PSL47 GU86 4,0 / 4,5

Maverick 8 Cil. 74-77 PSL714 GU86 4,0 / 4,5

Mondeo1.6, 1.8, 2.0 Zetec 16V

94> ACP201 A ARL5410 PSL144 GI06/1 4,5 / 5,0

Mustang V6 - 3.8L 94> PSL561 GI06/1 4,7

Mustang V8 - 5.0L 94-96 PSL714 GI06/1 4,7

Pampa 1.8L 4x2 Gasolina 97> AP8528 AS801 PSL562 GI07/1 3,5 / 4,0

Pampa 4x2 VW 1.8A AP1800 89> AP8528 AS801 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Pampa 4x2 e 4x4 Ford CHT 84-88 AP8528 AS801 PSL565 AG68 3,5 / 4,0

Pampa 4X2 Ford 1.6 76-83 AR6016 PSL565 GU86 AG68

Pampa AE1600 (CHT) 01/89> AR6089 PSL565 GU86 AG68

Ranger 2.3 4L 95-97 ARL1069 PSL714 GI06/1 5,0 / 5,5

Ranger 2.3 4L >94 ARL1069 PSL714 GI06/1

Ranger 2.5 Gasolina 98> ARL9606 PSL144 GI07/1 4,3

Ranger 4.0 V6 95-97 PSL714 GI06/1 5,0 / 5,5

Ranger 4.0 V6 98> ARL9606 PSL714 GI07/1 5,0 / 5,5

Ranger 3.0L - V6 95> PSL561 5,0 / 5,5

Ranger 4.0 V6 >94 ARL1069 PSL714 GI06/1 5,0 / 5,5Ranger - EFI Supercabine STX/XL/XLT

4.0 >97 PSL902 4,7

Ranger 2.5 TDIC Maxion Diesel

01/98> AP7992 PSL902 PSC499

Ranger 2.5 Maxion Diesel 05/00-10/02 ARS7990 PSL902 PSC499 6,5

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

FORD (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

OUTROS

Page 11: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

11

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Ranger 2.9 V6 PSL902

Ranger Turbo Diesel2.8 Maxion Power Stroke

2002> ARS7990 PSL902 PSC498/2 6,5

Royale - GL VW AP1800 92> AR9620 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Royale - Ghia VW AP2000 92> ARL6090 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Royale - Ghia Injeção VW AP2000i 92-93 ARL6090 PSL562 GI01/1 3,5 / 4,0

Royale - GL/GhiaVW AP1800i, AP2000i

94> AR9620 PSL562 GI07/1 3,5 / 4,0

Taurus 3.0 - V6 12V 94 - 95 ARL1069 PSL561 GI06/1 4,5 / 5,0

Taurus 3.0 - V6 12V 96> PSL561 GI06/1 4,5 / 5,0

Verona - Ghia Injeção VW AP2000i 94> ARL6090 PSL562 GI01/1 3,5 / 4,0

Verona - Ghia Injeção 94 ARL6090 PSL562 GI06/1

Verona GLX VW 1.8 AP1800-2.0 90> ARL6090 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Verona LX Ford CHT 1.6 90> AR6089 PSL565 AG68 3,5 / 4,0

Versailles AP2000 91> AR9620 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Versailles - GL VW AP1800 92> AR9620 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Versailles - Ghia VW AP2000 92> ARL6090 PSL562 AG68 3,5 / 4,0

Versailles - Ghia Injeção VW AP2000i 92-93 ARL6090 PSL562 GI01/1 3,5 / 4,0

Versailles - GL/GhiaVW AP1800i, AP2000i

94> AR9620 PSL562 GI07/1 3,5 / 4,0

A10 - Perua Veraneio GM 4CIL. 73 PL390 GU86 AG68 4,0 / 5,0

A10 - Pick-Up Veraneio GM 6 Cil. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

A10 - Perua Veraneio GM 4 Cil. 74-84 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

A20 - Perua Veraneio GM 4CIL. 73 PL390 GU86 AG68 4,0 / 5,0

A40 Gasolina/Álcool GM 6 Cil. 85> AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

A60 Álcool 292 81-84 AP9834 AS820 PSL959 GU86 AG68 6,5

A65 Álcool 297 81-84 AP2710 AS810 PSL958 AG68 4,0 / 5,0

A68 Álcool 297 81-84 AP2710 AS810 PSL958 AG68 4,0 / 5,0

A70 Álcool 297 81-84 AP2710 AS810 PSL958 AG68 4,0 / 5,0

Astra 1.8 8V 99> ACP001 C ARL8840 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,0 / 4,75

Astra 2.0 8V e 16V 99> ACP001 C ARL8840 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,0 / 4,75

Astra2.0 GSI 16V - IMPORTADO

09/91-09/98 ACP003 G PSL619 GI03/1 4,0 / 4,75

Astra 2.0 16V 03/93-09/98 ACP003 G PSL619 GI03/1 4,0 / 4,75

Astra 2.0 16V 02/95-09/98 ACP003 G PSL619 GI03/1 4,0 / 4,75

Astra 2.0 IMPORTADO 95-96 ACP003 G PSL619 GI03/1 4,0 / 4,75

Astra Sedan/Hatch 2.0 8V FlexPower 01/03-12/04 ARL8840 PSL619 GI04/7 4,5

Astra Sedan/Hatch 2.0 8V FlexPower 01/05> ARL8840 PSL619 GI06/7Bonanza Custon, Pick-Up Turbo Conquet

Maxion S4 92-93 AP2710 AS810 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 5,0 / 6,0

C10 - Perua Veraneio GM 4CIL. 73 PL390 GU86 AG68 4,0 / 5,0

C10 - Pick-up Veraneio GM 6 Cil. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

C10 - Perua Veraneio GM 4 Cil. 74-84 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0C10 - Veraneio Álcool/Gasolina

GM 4.1 - 6 Cil. 85> AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0

C14 - Perua Veraneio GM 4CIL. 73 PL390 GU86 AG68 4,0 / 5,0

C14 - Pick-up Veraneio GM 6 Cil. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

C14 - Peruas Veraneio GM 4 Cil. 74-84 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

C20 - Pick-up Veraneio GM 6 Cil. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0C20 - Veraneio Álcool/Gasolina

GM 4.1 - 6 Cil. 85> AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0

C20 - MPFI 4.1L 95> AP7108 AS805 PSL617 GI01/1 4,0 / 5,0

C60 Gasolina 292 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 6,5

C60 Gasolina 292 65-80 AP2710 AS810 PL390 GU86 6,5

C70 Gasolina 292 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 6,5

C70 Gasolina 292 65-80 AP2710 AS810 PL390 GU86 6,5

Calibra 2.0 16V 06/90-08/97 ACP003 F ARL8836 PSL619 GI03/1 4,4 / 4,9

Caravan GM 6 Cil. 70-89 AR3589 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Caravan GM 4 Cil. 70-89 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Caravan GM 4 Cil. 90> AR9620 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Caravan GM 6 Cil. 90> AR9620 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Celta 1.0 e 1.4 2000> ACP003 C ARL8834 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Celta 1.0 e 1.4 Flexpower 05> ARL8834 PSL619 GI04/7

Chevette Junior GM 1.0 92> AR3589 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Chevette GM 1.0, 1.4, 1.6 73-91 AR3589 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

FORD (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

OUTROS

GM

Page 12: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

12

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Chevette Todos os motores 92> AR9620 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Chevette Junior GM 1.0 - 1.4 - 1.6 73-91 AR3589 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Chevy 500 GM 1.0 - 1.4 - 1.6 73-91 AR3589 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Chevy 500 Todos os motores 92> AR9620 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Comodoro GM 6 Cil. 70-89 AR3589 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Comodoro GM 4 Cil. 70-89 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Comodoro GM 4 Cil. 90> AR9620 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Comodoro GM 6 Cil. 90> AR9620 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Corsa 1.0 94-01 ACP003 F ARL8832 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Corsa 1.4 EFI 94-01 ACP003 F ARL8832 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Corsa 1.6 16V 94-01 ACP003 F ARL8832 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Corsa1.6 MPFI POWERTECH

94-01 ACP003 F ARL8832 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Corsa 1.0 8V 03/02> ACP005 F ARL8825 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Corsa 1.8 8V 03/02> ACP005 F ARL8825 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 /3,5

Corsa Hatch/Sedan 1.8 FlexPower 03/02> ACP005 F ARL8825 PSL619 GI04/7 3,25 / 3,5

D10 Perkins 6340 65-70 PC2/155 PC2/155 14,0

D10 Maxion S4 94-96 AP2710 AS810 PSL900 PSC496 PSC496 PH346 6,8

D10 Maxion S4 92-93 AP2710 AS810 PSL900 PC2/255 PC2/255 8,0 / 9,0

D10 Diesel Perkins 4236Q20B4 85-93 AP2710 AS810 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 8,0 / 9,0

D10 - Veraneio Perkins 4326 79-84 AP2710 AS810 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 6,8

D20 Maxion S4 94-96 AP2710 AS810 PSL900 PSC496 PSC496 PH346 6,8

D20 Maxion S4 92-93 AP2710 AS810 PSL900 PC2/255 PC2/255 8,0 / 9,0

D20 Diesel Perkins 4236Q20B4 85-93 AP2710 AS810 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 8,0 / 9,0

D20 MWM Sprint 6.07T 2001> ARS8842 ASR807 PSL962 PSD450/1 PSD450

D40 Diesel Perkins 4236Q20B4 85-93 AP2710 AS810 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 8,0 / 9,0

D60 Perkins 6357 71-75 AP7023 PL265 PC2/155 PC2/155 PH346 11,2

D60 Perkins 6358 81> AP7023 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 11,2

D70 Perkins 6357 71-75 AP7023 PL265 PC2/155 PC2/155 PH346 11,2

D70 Perkins 6358 81> AP7023 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 11,2

Diplomata GM 6 Cil. 70-89 AR3589 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Diplomata GM 4 Cil. 70-89 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Diplomata GM 4 Cil. 90> AR9620 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Diplomata GM 6 Cil. 90> AR9620 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Ipanema GM 1.6, 1.8, 2.0- EFI 91> AR8833 PSL619 GI02/1 GI02/2 3,75 / 4,25

Ipanema MPFI - 1.8, 2.0 96> ARL8837 PSL619 GI03/1 3,75 / 4,25

Kadett 1.6, 1.8 e 2.0 01/82-01/91 AR8833 PSL619 GU86 AG68 PH346 3,75 / 4,25

Kadett 1.8, 2.0 - MPFI 96> ARL8837 PSL619 GI03/1 3,75 / 4,25

Kadett Gsi GM 2.0 MPFI 92-98 PSL619 GI03/1 3,75 / 4,25

Kadett GM 1.6, 1.8, 2.0- EFI 91> AR8833 PSL619 GI02/1 GI02/2 3,75 / 4,25

Lumina APV 92> PSL619 3,8

Marajó GM 1.0, 1.4, 1.6 73-91 AR3589 PSL62 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Meriva 1.8 8V 08/02> ACP004 A ARL8825 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,5

Meriva 1.8 16V 08/02> ACP004 A ARL8825 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,5

Meriva 1.8 FlexPower 8V e 16V 03> ACP004 A ARL8825 PSL619 GI04/7 3,25 / 3,5

Montana 1.8 FlexPower 03> ACP005 A ARL8825 PSL619 GI04/7 3,25 / 3,5

Monza (Carburador) GM 1.6, 1.8, 2.0 82> AR8833 PSL619 GU86 3,75 / 4,25Monza 500 EFI (Injeção Eletrônica)

GM 1.8, 2.0 90-91 PSL619 GI01/1 3,75 / 4,25

Monza MPFI GM 2.0 MPFI 92-98 PSL619 GI03/1 3,75 / 4,25

Monza GM 1.6, 1.8, 2.0- EFI 91> AR8833 PSL619 GI02/1 GI02/2 3,75 / 4,25

Omega 3.8 - V6 99 PSL619 GI04/1 GI04/3 5,5 / 6,0

Omega, Suprema GM 2.2 95> ARL8837 PSL619 GI03/1 4,8 / 5,3

Omega, Suprema GM 4.1 95> ARL8837 PSL617 GI01/1 4,8 / 5,3

Omega CD, Suprema CD GM 3.0 92-94 ARL8837 PSL565 GI01/1 5,5 / 6,0

Omega GLS, Suprema GLS GM 2.0 92-94 ARL8837 PSL619 GI01/1 5,5 / 6,0

Opala GM 6 Cil. 70-89 AR3589 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Opala GM 4 Cil. 70-89 AR3589 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Opala GM 4 Cil. 90> AR9620 PSL958 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Opala GM 6 Cil. 90> AR9620 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

S10/Blazer MWM Sprint 2.8-AT 2002> ARS2868 PSL340 PSC498/3 8,0

S10/Blazer Maxion Rover 2.5 HS 95-99 AP7108 AS805 PSL902 PSC499 3,8 / 4,3S10/Blazer com sistema antiborbulha

MWM Sprint 2.8-AT 98-01 ARS2868 PSL340 PSC498/1 8,0

S10/Blazer sem sistema antiborbulha

MWM Sprint 2.8-AT 98-01 ARS2868 PSL340 PSC498 8,0

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

GM (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág. 1304

Page 13: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

13

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

S10/Blazer-(Cabine simples/dupla/estendida)

4.3L V6 96-97 ARL8838 PSL620 GI13 3,8 / 4,3

S10/Blazer-(Cabine simples/dupla/estendida)

4.3L V6 98> ARL8838 PSL620 GI11 3,8 / 4,3

S10/Blazer-(Cabine simples/dupla/estendida)

GM 2.2L EFI 95-97 ARL8838 PSL619 GI02/1 GI02/2

S10/Blazer-(Cabine simples/dupla/estendida)

2.2L MPFI 98> ARS2868 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,8 / 4,3

S10/Blazer-(Cabine simples/dupla/estendida)

2.4 L 2001> ARS2869 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,8 / 4,3

Silverado 4.1L 96-99 ARL8841 PSL617 GI01/1 4,5

Silverado 4.0 Maxion S4 97> ARL8841 PSL900 PSC496 6,8

Silverado MWM Sprint 6.07T 2001> ARS8842 ASR807 PSL962 PSD450/1 ou PSD450 9,0 / 10,0

Silverado / Grand Blazer DLX 4.2

MWM Sprint 6T 97> ARL8841 PSL962 PSC496 PSD450/1 ou PSD450 9,0 / 10,0

Space Van Gasolina 98> AR7702 PSL321 AG68

Tigra 1.4 / 1.6 - 16V 07/94> ACP003 F ARL8832 PSL619 GI04/1 GI04/3 3,25 / 3,5

Tracker Gasolina 2001> PSL145 5,2

Tracker Isuzu - Diesel >99 PSC998 5,2

Tracker 2.0 TDI Peugeot 01/01-12/03 PSL135

Trafic - Diesel 97> AR7703 PSL321 PC2/155

Trafic - Gasolina 97> AR7702 PSL321 AG68

Vectra 2.0 16V 97> ACP002 G ARL8839 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,25 / 4,5

Vectra 2.0 16V GSI MPFI ARL8836 PSL619 GI03/1 4,25 /4,5

Vectra 2.0 CD / GL / GLS 97> ACP002 G ARL8839 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,25 / 4,5

Vectra 2.0L MPFI 94-96 ARL8836 PSL619 GI03/1 4,25 / 4,5

Vectra 2.2 CD / GL / GLS 97> ACP002 G ARL8839 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,25 / 4,5

Vectra 2.4 16V FlexPower 06> ACP001 G ARL8840 GI06/7

Vectra 2.0 8V FlexPower 06> ACP001 G ARL8840 PSL619 GI06/7

Zafira 2.0i 8V FlexPower 01/04 - 12/04 ACP006 D ARL8840 PSL619 GI04/7 4,5

Zafira 2.0 8Ve 16V FlexPower 01/05> ACP001 D ARL8840 PSL619 GI06/7

Zafira 2.0 8V e 16V 2001> ACP006 D ARL8840 PSL619 GI04/1 GI04/3 4,25 / 4,5

BR800, Cena Gurgel 2 Cil. 89> AR6195 PSL562 GU86 AG68 2,5

Carajás X15 VW AP1600 86> AR9620 PSL561 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Carajás X15 VW AP1600, AP2000 86> AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Carajás X15 VW 1.6 - Diesel 86> PSC496 3,0 / 3,5

Caribe MB OM314 86> AP8528 AS801 L4/1 FC161 FC161 2,5

X12, X15, G15 VW 1500CC 78> AP8528 AS801 GU86 AG68 2,5 / 3,0XEF, X12 TR; Carburação Dupla

VW 1600CC 78> AR6195 GU86 AG68 2,5 / 3,0

Accord DX-LX-EX4 2.2L 92> PSL131 3,5 / 3,8

Accord 2.4 01/93> PSL55

Accord Coupé 2.3i 16V e 3.0 24V 02/98> PSL131

Civic 1.3 16V 10/91-11/95 PSL131Civic Coupé 1.6 / Sedan / Hatchback

1.6 96-2000 ACP700 C ARL1030 PSL131 3,0 / 3,3

Civic Lx 1.6 98-2000 ACP700 C ARL1030 PSL131 GI09 3,0 / 3,3

Civic Ex 1.6 16V 98-2000 ACP700 C PSL131 GI09 3,3 / 3,6

Civic Nacional 1.6 2001> ACP703 C PSL55 GI09 3,0 / 3,2

Civic EX e LX 1.7 01/01> ACP703 C PSL55

Civic 1.8 Vti VTEC 05/97> ACP700 C PSL152 GI09

Civic 1.5 03/95> ACP700 C PSL152

CRV 95> ACP700 C

Fit 1.4 - 8V 04/03> PSL55 3,4 / 3,6

Legend 92> PSL131 4,7

Odissey EX-LX 2.2 96> PSL131 3,8

Prelude 4 2.2L - 2.3L 92>95 PSL131 4,3

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

GM (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág. 13

HONDA

GURGEL

04

Page 14: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

14

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Accent 1.5 94> PSL135 2,6 / 3,0

Accent 1.3 98-99 ARL2330 PSL818

Atos 1.0 99> PSL152 2,5 / 2,8

Elantra 1.8 MPFI 92> PSL818 3,3 / 3,7

Excel 92> PSL818 2,6 / 3,0

Galloper II 2.5 TD / TDI 98> PSL327

Galloper, Porter 2.5TD / 2.5TDI 94> AP5080 PSL327 PSC998 4,0 / 5,0

H100 Diesel 2.4I 93> PSL818 PSC998

H100 Diesel 2.5 D4Vx 93> PSL327 PSC998

H100 Diesel Super 2.4 97> PSL327

H100 Diesel Van Grace 2.5 94> AP1004 PSL327 PSC998

H100 Truck >97 PSC997

H100 Truck 97> PSC997

H100 MOTOR IMPORTADO AP2813

Scoupe 4 1.5L 92> PSL818 2,6 / 3,0

Sonata 2.0/3.0 MPFI -V6 92> PSL135 3,7 / 4,0

Stelar 1.6 / 1.8 GSL PSL321

4X4 Montez / Pick - up 2.0 95> AP5080 PSL321 PC2/155

Besta 2.7L 95-96 AP1002 PSL320 PSC994 5,7 / 7,4

Besta 2.2L 92> AP1001PSL321/ PSL322

PSC998 PSC996 5,4 / 6,8

Besta GS 2.7L 98> AP1012PSL320/ PSL323

PSC994 5,7 / 7,4

Besta GS 2.7L 97 AP1002PSL320/ PSL323

PSC994

Besta GS (Grand ) 3.0L 99-00 AP1012PSL320/P

SL323PSC994 7,4

Besta GS (Grand ) 3.0L 2001> AP1012 PSL330 PSC994

Ceres- Pick Up Diesel 92> AP1006 PSL324 PSC996 6,5

Clarus 2.0 16V PSL152 3,8 / 4,3

K2400 93> AP1006 PSL324 PSC996 5,0 / 6,9

K2700 (BONGO) 97> PSL323 PSC996

K3500 PSL323 PSC996 6,0

K3600 PSL323 PSC996 6,0

Sephia 1.6/1.5 16V 94> PSL78 2,9 / 3,4

Sportage 2.0 16V DLX 01/97> AP1001 PSL78 PSC998 PSC996

Sportage 2.0i 04/94-09/99 PSL55

Sportage Gasolina 2.0 EFI 95> PSL152 4,2 / 4,7

Sportage 2.0 TD 4WD 10/97-02/05PSL321/ PSL322

PSC998 PSC996

Sportage DLX Diesel 95> ARL1713PSL321/ PSL322

PSC998 PSC996 5,9 / 6,4

Laika Sedan 2105-3, Station Wagon 2104-3

1.5-1.6L 90> PSL47 AG68 3,0 / 3,5

Niva (todos) 2121 1.6L 90> PSL47 AG68 3,0 / 3,5Samara 2106, 2108-3, 2109, 2109-3

1.3-1.5L 90> PSL47 AG68 3,0 / 3,5

MP Lafer VW 1.6 74> AR6197• GU86 AG68

Defender 2.5L 93-96 PSL902 PSC496 5,5 / 6,0

Defender 2.5L 97> PSL902 PSC496 5,5 / 6,0

Defender 90 97> PSL714 PC2/155 5,5 / 6,0

Defender 110 2.3 97> PSL714 PC2/155 5,5 / 6,0

Defender 110 2.5 300 TDI 97> AP5080 PSL902 PSC496 5,5 / 6,0

Defender 130 2.5 300 TDI 97> AP5080 PSL902 PSC496 5,5 / 6,0

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

LOCAL

* Ver

pág.

04

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

HYUNDAI

JPX

KIA MOTORS

LADAPSC996 é opcional no lugar do PSC998 fornecido com sensor Tecfil na Caixa.

LAFER

LAND ROVER

Page 15: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

15

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Discovery 2.5L 93> PSL902 PSC496

Discovery 300 97> PSL714 PSC496 5,5 / 6,0

New Ranger Petrol 90 PSL902

Range Rover 300 TDI <-94 PSL902 PSC496

Range Rover 200 TDI 90 > PSL902 PSC496 5,5 / 6,0

Range Rover 4.6 V8 98> PSL714

LS400 V8 98> PSL134 5,3 / 5,6

323 94> PSL152 4,5 / 5,0

616 PSL137

626 1.6; 2.0 92> PSL152 3,5 / 4,0

929 2.0 81> PSL152 3,7 / 4,0

929 LTD >87 PSL139

MPV 3.0 V6 09/99> PSL152 3,7 / 4,0

MX3 1.9; 1.9i V6 94> PSL152 4,5 / 4,8

MX5 94> PSL818 3,2 / 3,5

MX6 2.5 V6; 2.5i V6 92> PSL152 4,0 / 4,5

Pick up B2200 94>PSL321/ PSL322

3,6 / 3,8

Pick up B2500 - Gasolina 2.5L 98> ARL9606 PSL561 5,6 / 6,3

Pick up B2500 - Diesel 97> PSL327 5,0 / 5,7

Protegé 94> PSL818 5,6 / 6,3RX2, RX3, RX4, RX5, RX6, RX7

1.4 89> PSL152 3,2 / 3,5

Xedos 2.0 V6 08/93> PSL152

Classe A 160 M166.960 07/97> AR2955 PEL109

Classe A 190 M166 02/98> AR2955 PEL109

MB 310D - Sprinter Maxion Rover 97> ACP600 G ARL5310 PSL902 PSC499 PH346 7,0 / 8,0

MB 311 - Sprinter OM611 (4cil.) 2002> ACP600 G ARL5310 7,0 / 8,0

MB 312 - Sprinter OM014 Maxion Rover 2000 ARL5310 PSL902 PSC406 PH346 7,0 / 8,0

MB 313 - Sprinter OM611 (4cil.) CDI 2002> ACP600 G ARL5310 7,0 / 8,0

MB 411 - Sprinter OM611 4 cil. 2000> ACP600 G ARL5310

MB 412D - Sprinter Maxion Rover M014LA 01/00> ACP600 G ARL5310 PSL902 PSC499

MB 416 - Sprinter OM612 5 cil. CDI 02> ACP600 G ARL5310

3000 GT 92> PSL152 4,6 / 4,9

Colt (todos)1.3; 1.6; 1.6 16V; 1.8 16V

94> PSL152 3,5 / 3,8

Diamante V6 3.0L 92> PSL152 4,0 / 4,5

Eclipse 2.0 16V; 2.0i 16V 94> PSL152 4,3 / 4,7

Expo 92> PSL152

Galant 2.0; 2.0 16V; 2.0 24V 92> PSL152 3,9 / 4,2

L200 Diesel 2.5L >93 PSL327 PSC998 5,8 / 6,6

L200 Diesel 2.5L e TURBO 94>96 AP1009 PSL327 PSC998 5,8 / 6,6

L200 Diesel 2.5L 97> ARS7109 ASR806 PSL327 PSC998 7,0

L200 Gasolina 2.0 4 cil. 88>12/94 PSL152 GI03/1

L3002.3D (L038P - 4D55 TURBO)

83-86 AP5080

L300 2.3D (L030P - 4D55) 83-86 AP5080

L300 2.5D 86-87 AP5080 PSL327

L300 Diesel 2.5L 01/87> AP5080 PSL327 PSC998

L300 Gasolina 2.0 4 cil. 06/94> PSL152 GI03/1

L300 Van Diesel 2.5L 4 cil. 10/86> AP5080 PSL327 PSC998

L300 Van Gasolina 1.6 4 cil. 01/87>12/94 PSL152 GI03/1

Lancer1.5; 1.5 12V; 1.8; 1.8 16V

92> PSL152

Pajero Diesel >93 AP1009 PSL327 PSC998 4,6 / 4,9

Pajero Diesel 2.5L 94>01 AP1009 PSC998 4,6 / 4,9

LAND ROVER (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ

MITSUBISHI

LEXUS

MAZDA

Page 16: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

16

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Pajero Gasolina 2.4L 93> PSL152

Pajero Gasolina 3.0 - V6 e V6 4x4 90> PSL152

Pajero Gasolina 3.5 V6 / Sport 98> PSL152 4,5 / 4,8Spacer Runner, Space Wagon

1.8; 1.8 4x4; 2.0; 2.0 4x4

91> PSL152

D21 2.4L PSL28Frontier - Pick Up Turbo Diesel

92> AP8528 PSL714

Frontier D22 - DieselMWM Sprint 4.07T - 2.8

06/02> ARS7109 ASR806 PSL340 PSC498/3

Frontier Diesel 3.2 98> PSL714 7,5 / 8,0

Frontier Gasolina 3.2 98> PSL152 7,5 / 8,0

Frontier D22 Terrano NA20S AR1202

Maxima 3.0L V6 92-94 PSL133

Maxima 3.0L V6 95> PSL152 3,5 / 4,0

Micra 1.0 e 1.3 92> PSL146

Micra 1.0 4 cil. 16V 92> PSL134

Micra 1.2 carburado 3/89-2/93 PSL145

Micra 1.3 inj. 16V 12/95> PSL134

Pathfinder Gasolina 3.0L V6 92-95 PSL146

Pathfinder Gasolina 3.3L V6 2001> PSL152

Pathfinder/Pick Up-Diesel 92> PSL714

Primera 1.6 inj. 16V 92> GI01/1

Primera 2.0 inj. 06/93 - 01/96 PSL134 GI01/1

Primera 2.0L 97> PSL146 3,5 / 4,0

Primera 2.0 Single Point 97> PSL152

Quest 95> PSL146

Sentra 4 1.6L 2.0L 92> PSL146

Stanza 4 2.4 L 92 PSL146

Xterra 3.3 V6 99> PSL152

106 99> PSL135 GI50 GI50/1 4,0

106 1.0 10/91>10/95 PSL135 GU86 4,0

106 1.1 09/91>09/92 PSL135 GU86 4,0

106 1.0i 98 > 10/95 PSL135 GI03/1 4,0

106 1.4 Turbo Diesel >10/95 PSL135 PSC72/2 4,0

106 1.5 Diesel 94> PSL135 PSC72/2 4,0

106 KID/XN 94-98 PSL135 GI03/1 4,0

106 XT 94-98 PSL135 GI03/1 4,0

205 1.6 99> PSL135 GI50 GI50/1

205 - Gti / Cti 1.6 94-98 PSL135

205 - Xsi 94-98 PSL135 GI01/1

206 1.9 Diesel 10/98> PSL135

206 1.6 16V Flex 01/05> ACP800 A ARL5050 PEL110 GI50/7* 4,0

206 1.6i - 8V 08/98-12/00 ACP800 A ARL5050 PSL135 GI50 GI50/1 4,0

206 1.6 - 16V 10/2000> ACP800 A ARL5050 PEL110 GI50 GI50/1 4,0

206 1.6i 2001> PSL135 4,0

206 1.4 8V 01/04> ACP800 A ARL5050 PSL135 GI50 GI50/1 4,0

206 1.0 8V e 16V 2000> ACP800 A ARL5136 PSL77 GI50/1 GI50 4,0

206 1.4 Flex 01/05> ACP800 A ARL5050 PSL135 GI50/7* 4,0

306 1.4 - KFX (TU3JP) 05/93> PSL135 GI03/1

306 1.6 - NFZ (TU5JP) 05/93-12/00 PSL135 GI03/1 4,0

306 1.8 16V - XU7JP4 07/00> ART5052 PSL135 GI50 GI50/1 5,0

306 2.0 - RFV (XU10J4R) 03/97> ART5052 PSL135 GI50 GI50/1 5,0

306 2.0 - RFX (XU10J2) 05/93> ARL8106 PSL135 GI03/1 5,0

3062.0 S16 - RFY (XU10J4Z)

05/93> PSL135 GI03/1 5,0

3062.0 S16 - RFT (XU10J4)

06/94> PSL135 GI03/1 5,0

307 1.6 16V 03/01> ACP903 H PEL110 GI50/1 GI50 4,0

307 SW 2.0 16V 09/03> ACP903 H PSL135 GI50 GI50/1 4,0

309 1.1, 1.4, 1.9 PSL135 GI50 GI50/1

405 1.4 KDX(TU3MC) 08/92-12/96 PSL135 GI01/1

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

LOCAL

* Ver

pág.

04

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

MITSUBISHI (cont.)

NISSAN

PEUGEOT

Page 17: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

17

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

405 1.6 B1E (XU51C) 07/87-12/92 ARL8103 GI01/1

405 1.6 BAZ (XU5CP) 07/87-06/88 ARL8103 PSL135

405 1.6 B2A/B/C (XU52C) 07/87-12/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.6 GLI 94-98 PSL135 GI01/1

405 1.6 BDY(XU5M2Z) 07/87-12/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

4051.6 BFZ, BDY/Z (XU5J/MZ)

08/92-12/96 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.6 BDZ (XU5M) 10/89-12/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.8 LFZ (XU7JP) 08/92-12/96 ARL8106 PSL135 GI01/1

405 SRI - Break 1.8/2.0 94-98 PSL135 GI01/1

405 1.9 D2C(XU92C) 07/87-12/89 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.9 D2C(XU92C) 07/87-12/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.9 07/87-12/93 ARL8103 PSL135

405 1.9 DDZ(XU9M) 07/88-12/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.9 DKZ(XU9JAZ) 07/88-12/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 1.9 10/90-09/92 ARL8103 PSL135 GI01/1

405 2.0 16V RFR 01/99-11/00 PSL135

405 2.0 16V RFT (XU10J4) 06/94-12/95 PSL135 GI01/1

405 2.0 16V EW10J4 11/00> ARL8103

405 2.0 8V RFX (XU10J2) 08/92-12/96 ARL8106 PSL135 GI01/1

406 1.6 94-98 PSL135 GI01/1

406 1.8/2.0 94-98 PSL135 GI50 GI50/1

406 99> PSL135 GI50 GI50/1

4062.0 16V RFV (XU10J4R)

11/95> ARL8103 PSL135 GI50 GI50/1

406 3.0 V6 PSL135 GI50 GI50/1

504 SLD - GD - GRD Diesel 2.3 8 V jul/97 PSL135 PC2/155

605 2.0 16V 12/99> PSL135

605 2.5 TD 07/94 - 10/99 PC2/255

605 3.0 SV 24 12/99> PSL135 GI01/1

605 - SRI 2.0 94> PSL135 GI01/1

606 3.0 SV3 94> GI01/1

806 2.0 RFU (XU10J2) 06/94-06/96 ARL8103 PSL135 GI01/1

806 2.0 RFU (XU10J2) 07/96> ARL8103 PSL135 GI50 GI50/1

Boxer 1.9 D 94 - 97 PSL135 PC2/155

Boxer 2.5D 03/02> PSL156 PSC496 5,5 / 6,3

Boxer 2.5TD, 2.5TDI 12/00> ARS1013 PSL156 PSC496 5,5 / 6,3

Boxer 2.8HDi 03/02> ARS1013 PSL156 PSC496 5,5 / 6,0

Partner 1.8 LFX (XU7JB) 05/97-12/02 ARL8106 PSL135

Partner 1.8D A9A (XUD7) 06/96-12/02 PSL135

Partner 1.9 99> PSL135 5,0

Pick up - 504 94-96 AP1011 PC2/155

Pick up - 504 2.3 8V Diesel 97> AP1011 PSL135 PC2/155

10T Perkins AP7108 AS805 PSL675 PC2/155

2T Perkins 3152 81-85 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155

2T, 6T; Álcool GM 151 83-85 AP7108 AS805 PSL958 AG68

4T-4000 Detroit 4-53N PL132/1 BC553 • PC509 •

4T-4000, 4T-6000 MWM D229/4 81-85 AP7108 AS805 PSL123 FC161

4T-4000, 4T-6000 Perkins 4236 81-85 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155

Puma Carb. dupla 65mm VW 1600 >85 AR6197 GU86 AG68 2,5 / 3,0

Puma Carb. simples VW 1300 77-85 AR6193 GU86 AG68 2,5 / 3,0

Puma GTB-S2, GTB-S4 GM 250-S 4100 6CIL. 80-85 AR3589 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Puma GTB-S3, GTB-S4 GM 250-S 4100 6CIL. 90> AR9620 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0

Puma; Carb. dupla VW 1600 78-85 AR6194 GU86 AG68

Clio 1.0 16V - D4D 01/00-12/02 ARL5136 PSL78 GI50 GI50/1 5,0

Clio 1.0 16V - D4D 01/03> ARL5136 PEL705 GI50 GI50/1

Clio 1.0 16V Flex - D4D 12/05> PSL78 GI50/7*

Clio 1.0 8V - D7D 01/98-12/99 AR7704 PSL77 GI50 GI50/1

Clio 1.0 8V - D7D 01/00-12/00 AR7704 PSL78 GI50 GI50/1

Clio 1.0 8V - D7D 01/01-12/03 AR7704 PEL705 GI50 GI50/1

Clio 1.0 8V - D7D 01/04> AR7704 PSL78 GI50 GI50/1

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

PEUGEOT (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

PUMA

RENAULT

Page 18: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

18

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Clio 1.6 8V 99> PSL77 4,0

Clio 1.6 16V K4M 09/98> ART5051 PSL77 GI50 GI50/1 6,0

Clio1.4 Importado Argentina

94-98 PSL51

Clio 1.6i Argentina 03/94> PSL51

Clio 1.6L 16V Flex 01/03> ART5051 PSL77 GI50/7*

Clio I 1.4 (B/C573, B/C57T) 01/91-08/98 GI01/1

Clio II 1.0 8V - D7D 97> AR7704 PSL78 GI50 GI50/1 5,0

Clio II 1.6 16V 09/98> ART5051 PSL77

Encore PSL566

Espace 2.1 TD 01/91 - 10/96 PC2/255

Espace 2.1 TD 11/94 - 1 0/96 PC2/255

Express 96> PSL77 GI01/1

Kangoo 1.0 97> AR7704 PSL78

Kangoo 1.4 E7J 634/635 11/97> ARL8106 PSL77

Kangoo 1.6 2000 - 2001 PSL77

Kangoo 1.9 PSL566

Laguna I 2.0 - F3R-722/723 11/93-08/98 PSL77

Laguna I 2.0 - F3R-768/769 09/98> PSL77 6,0

Laguna I2.0 RT, RXE (B56C/H) -F3R 723

11/93-08/98 PSL77

Laguna II 1.6 16V 01> ART5051 PSL77

Laguna II 1.8 16V 01> ART5051 PSL77

Laguna II 2.0 16V IDE 99> ART5051 6,0

Laguna 3.0 12V - V6 93-96 PSL135

Laguna 3.0 24V - V6 94> PSL135

Laguna New 96> PSL135 GI50 GI50/1

Master Iveco 2.8 Turbo Diesel 02> ARL5137 PSL156 6,5

Mégane 1.6 e - K7M 703 01/96> AR7702 PSL77 GI50 GI50/1 5,5 / 6,0

Mégane 1.6i - K7M 720 01/96> AR7702 PSL77 GI50 GI50/1 5,5 / 6,0

Mégane 1.6i 8V - K7M 720 01/96-01/99 AR7702 PSL77 GI50 GI50/1 5,5 / 6,0

Mégane 1.6i 16V - K4M 720 03/99> ART5051 PSL77 GI50 GI50/1 6,0

Mégane 2.0 16V - F7R 710 03/96-12/99 PSL77 GI50 GI50/1

Mégane 2.0i - F3R 750 01/96> AR7701 PSL77 GI50 GI50/1

Mégane 2.0i 16V - F5R 03/99> AR7701 GI50 GI50/1

Mégane 2.0i 16V - F5R 10/01> AR7701 GI50 GI50/1

Mégane Scénic I 1.6 05/97> AR7702 PSL77 GI50 GI50/1

Mégane Scénic I 2.0 05/97> AR7701 PSL77 GI50 GI50/1

Mégane Scenic II/Scénic RX4

1.6 16V 03/99> ART5051 PSL77 GI50 GI50/1 6,0

Mégane Scenic II/Scénic RX4

1.6 16V - K4M-720 09/99> ART5051 PSL77 GI50 GI50/1 6,0

Mégane Scenic II/Scénic RX4

2.0 16V - F4R-740 09/99> ART5051 PSL77 GI50 GI50/1

Mégane Scenic II/Scénic RX4

2.0i - F3R-750 03/99> AR7701 PSL77 GI50 GI50/1

R18 TXE Diesel AR7703 PSL321 PC2/255

R19 1.6 RN 94-98 AR7702 PSL51 GI01/1 4,0 / 4,5

R19 1.6i RN 94-98 PSL51

R19 1.8 93> AR7701 PSL77 GI01/1 5,5 / 6,0

R19 16V 93> PSL77 GI01/1

R21 Carburado 92> AR7702 PSL321 GU86

R21 Injeção 92> AR7702 PSL321 GI01/1

R21 Nevada Diesel AR7703 PSL321 PC2/255

Renault 4 AR1203

Scenic II / Scenic RX4 1.6 16V Flex 01/05> ART5051 PSL77 GI50/7*

Traffic Diesel 2.1 92> AR7703 PSL321 PC2/255 6,0 / 6,5

Traffic Gasolina 92> AR7702 PSL321 GU86 6,0 / 6,5

Twingo 1.0 16V 01/99> PEL705 GI50 GI50/1

Twingo 1.3 03/93> PSL51

Twingo 1.2 D7F 01/93-12/99 AR7704 PSL78 GI50 GI50/1 3,0 / 3,5

Twingo 1.2 D7F 01/00-12/03 AR7704 PEL705 GI50 GI50/1

Twingo C3G >97 PSL77 3,0 / 3,5

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

RENAULT (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

Page 19: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

19

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Alhambra 2.9 Turbo Diesel 05/96> PSL900

Alhambra 2.0 05/96> PSL562 GI01/1

Cordoba 1.0 97> ACP300 A PSL560 GI08/1 3,5 / 4,0

Cordoba 1.4 inj. 01/94 - 12/96 ACP300 A AR9620 PSL560 GI03/1

Cordoba 1.6i AEH 06/99> ACP300 A PSL564

Cordoba 1.6i SX 04/96> ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Cordoba 1.6 Vario 08/96> ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Cordoba 1.8 GLX 10/94> ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Cordoba 1.8 GTi 16V 10/93> ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Cordoba 1.9 Turbo Diesel 01/94> ARL6094 PSL900

Cordoba 2.0 GTi 10/93> ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Cordoba 2.0i 16V 08/96> ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Ibiza I 1.5 GLI, GLXI, SXI 10/86-05/93 PSL562

Ibiza II 1.6i 1F 05/94-08/99 ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Ibiza II 1.6i 03/93-08/99 ACP300 A PSL560 GI03/1

Ibiza II 1.6i 04/96-08/99 ACP300 A PSL564 GI03/1

Ibiza II 1.8 GTi 16V 11/93-08/99 ACP300 A ARL6094 PSL564 GI03/1

Inca 1.6i 11/95-10/00 ACP300 A ARL6094 PSL562 GI03/1

Malaga 1.2 i / 1.5 i >93 PSL562

Toledo 2.0 16V 08/94> ACP300 A PSL562

Van 1.6 95> ACP300 A ARL6094 PSL562 GI03/1 3,5 / 4,0

Forester 93> PSL135

Impreza 93> PSL135 3,85 / 4,0

Legacy 1.8L 93> ARL1030 PSL135

Legacy 2.2L 93> PSL135

SVX 93> PSL135 6,0

Vivio 94> PSL818 2,7

Baleno 1.3 / 1.6 95> PSL145 2,8 / 3,5

Furgon AR1201

Samurai 4 1.3L 92> PSL145 3,5 / 4,0

Sidekick 92 - 96 PSL145 4,0 / 4,5

Swift GL 1.0 09/91> PSL78 2,8 / 3,5

Swift GL 1.3 03/89> PSL78

Vitara Gasolina 2.0 16V 93-99 PSL134

Vitara 1.6 93> PSL134

Vitara 1.6 01/88-01/95 PSL818

Troller2.8 MWM Sprint 4.07 TCA

95> ARS8842 ASR807 PSL340 PSC498

4-Runner 3.0 TD (1KZ-T) 93-03/96 PSC999

Bandeirantes Toyota Importado 94> AP7108 AS805 PSL714 PSC999 8,4 / 9,3

Bandeirantes MBB OM364 90-94 AP7108 AS805 PL364 FC161 FC161 8,4 / 9,3

Camry XLE 6 cil. 92> PSL134 4,5 / 4,7

Corolla Nacional 1.8 16V XLI/XEI 98-02 PSL134 3,5 / 3,7

Corolla Toyota Importado 99> PSL134 3,5 / 3,7

Corolla 1.6 01/02> ARL2202ou

ARL7710 *

Corolla 1.8 01/02> ARL2202ou

ARL7710 *PSL134

Corolla 1.8 16V VVTi 03> ARL2202ou

ARL7710 *

Fielder 1.6 01/02> ARL2202ou

ARL7710 *

Fielder 1.8 01/02> ARL2202ou

ARL7710 *

Hilux /SW4 Diesel 2.8L 94-05/2001 AP1008 PSL714 PSC999

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

LOCAL

* Ver

pág.

04

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

SEAT

SUZUKI

TROLLER

TOYOTA

SUBARU

Page 20: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

20

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Hilux /SW4 Diesel 3.0L Turbo 96-2001 AP7060 PSC999 4,8 / 5,8

Hilux Diesel - NOVAToyota Diesel D-4D 2.5 16V Turbo

2005> PSL146

Hilux Diesel - NOVAToyota Diesel D-4D 3.0L 16V Turbo Intercooler

2005> PSL146

Hilux /SW4 Diesel 3.0L Turbo 02> PSC999

Hilux /SW4 Gasolina 3.4 V6 >96 PSL134

Landcruiser 2.4 TD (LJ70 - 2L-T) 90-05/96 AP1008 PSC999

Landcruiser 3.0 TD (KZJ70 - 1KZ-T) 93-05/96 PSC999

Landcruiser3.0 TD (KZJ90/95 - 1KZ-TE)

04/96> PSC999

Lexus 92> PSL134 4,5 / 4,7

OJ50(L-LV-LVB) - OJ55(LPB-LPB3-LPBL)

MBB OM314 < 81 AP8528 AS801 L4/1 FC165 10,0

OJ50LV-SOLVB-OJ55LPB M. Benz OM-314 81-83 AP8528 AS801 PL425 FC161 FC161 10,0

OJ50LV-SOLVB-OJ55LPB M. Benz OM-314 > 83 AP8528 AS801 PL442 FC161 FC161 10,0

Paseo 1.5 16V 04/96> PSL134

Pick-up 4 - Runner 2.4L - Gasolina 92> PSL134

Pick-up 4 - Runner 3.0 - V6 - Gasolina 92> PSL134

Previa 92> PSL134

Rav 4 2.0 16V 94-00 PSL134 4,0 / 4,2

Supra 6 3.0L 92 PSL134

TB 256 M. Benz OM-324 FC165

Apolo GL - GLS VW AP1800 90> ARL6090 PSL562 AG68 3,0 / 3,5

Atlantic (TODOS) ARL9030

Bora 1.6, 1.8 e 2.0 10/98> ACA306 A ARL6093 PSL564 GI10 4,0Brasilia Álcool (Dupla carburação)

VW 1300 80> AR6196 AG68 2,5 / 3,0

Brasilia (Carburação simples) 1.3 >74 AR2953 GU86 2,5 / 3,0

Brasilia (Dupla carburação) VW 1600 74-78 AR6194 GU86 AG68 2,5 / 3,0

Brasilia (Dupla Carburação) VW 1600 79-82 AR6195 GU86 2,5 / 3,0

Caribe (TODOS) ARL9030

Caravelle 2.0 >8/95 PSL562

Caravelle 2.4 L - Diesel 98> PSC498/1 5,5

Corrado 1.8 16V 04/89-07/92 PSL564

Corrado 1.8 G60 09/88-09/93 ACP300 A

Corrado 2.0i ADY 04/93-12/95 ACP300 A PSL564

Corrado 2.0i 16V 08/91-12/95 ACP300 A PSL564

Corrado 2.9 VR6 08/91-12/95 ACP300 A

Euro Van 2.4 L - Diesel 97> PSC498/1 5,5

Fox 1.0 - gasolina 2003> ACP303 D ARL6096 PSL560 GI08/1 3,3

Fox 1.6 - gasolina 2003> ACP303 D ARL6095 PSL560 GI08/1 4,0

Fox 1.0 Total Flex 2003> ACP303 D ARL6096 PSL560 GI12/7

Fox 1.6 Total Flex 2003> ACP303 D ARL6095 PSL560 GI12/7Fusca Álcool (Dupla Carburação)

VW 1300 80> AR6196 AG68 2,5 / 3,0

Fusca (Dupla carburação) VW 1600 74-78 AR6194 GU86 AG68 2,5 / 3,0

Fusca (Dupla carburação) VW 1600 79-82 AR6195 GU86 2,5 / 3,0

Fusca (Dupla carburação) VW 1600 93> AR6196 AG68 2,5 / 3,0

Fusca, K.guia- 1200-1300-1500- Gasolina (Carburação Simples)

VW 1300, 1500 68> AR6193 GU86 2,5 / 3,0

Gol 1.6 e 1.8 CFi 95-96 AR9620 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Gol AT1000 - MI 16V 97-07/2001 ACP305 A ARL6091 PSL560 GI08/1 3,0 / 3,5

Gol PowerAT1000 (76 CV) - MI 16V

08/2001> ACP305 A ARL6095 PSL560 GI08/1 3,5

Gol Power AT1000 - MI 8V 08/2001> ACP305 A ARL6096 PSL560 GI08/1

Gol 1.6 e 1.8 95-96 ACP305 A AR9620 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Gol MI 1.6 e MI 1.8 97> ACP305 A ARL6091 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Gol Turbo 1.0 MI 16v ( Turbo ) 2000> ACP305 A ARL6091 PSL563 GI08/1 3,0 / 3,5

Gol AT1000 - MI 8V 97> ACP305 A AR9621 PSL560 GI08/1 3,0 / 3,5

Gol 1000 Carburador 95-96 ARL6091 PSL565 AG68 3,0 / 3,5

Gol 1000 Plus 1000 CFi 95-96 ARL6091 PSL565 GI07/1 3,0 / 3,5

TOYOTA (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

VOLKSWAGEN* O filtro ARL7710 pode substituir o filtro ARL2202 e vice-versa.

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

Page 21: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

21

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Gol Geração III 1.6 e 1.8 99 ARL6091 PSL562 GI08/1

Gol Geração III 1.0 99 AR9620 PSL560 GI08/1

Gol GT 2.0 EFI 95> ARL6091 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Gol GTI 2.0 (16V) 96> ACP305 A PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Gol GTI AP2.0 MPFI 89> ARL6090 PSL562 GI01/1

Gol MPFI 2.0 MPFI 95-97 ARL6091 PSL562 GI01/1

Gol VW 1.3 e 1.6 >84 AR6195 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Gol VW 1.5 e 1.6 >84 AR9620 PSL561 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Gol AP1.6, AP1.8, AP2.0 85-94 AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Gol AE1.6, AE1.0 90-95 ARL6090 PSL565 AG68 3,0 / 3,5

Gol 1.0 8V Total Flex 05> ARL6096 PSL560 GI12/7

Gol 1.0 16V Total Flex 05> ARL6095 PSL560 GI12/7

Gol 1.6 Total Flex 2003> ACP305 A ARL6095 PSL560 GI12/7

Golf1.6 / 1.8 / 2.0 - GL, GLX

93-98 ACP300 A ARL6092 PSL562 GI01/1 3,0 / 3,5

Golf III 2.8i VR6 01/92-12/95 ACP300 A ARL6092 GI01/1 3,0 / 3,5

Golf AP 1800 - GTI ACP300 A PSL562

Golf 1.8 / 2.0 99> ACA300 A ARL6093 PSL562 GI10

Golf IV 1.8 08/97-00 ACA306 A ARL6093 PSL564 GI10

Golf IV 1.6 08/91> ARL6093 PSL564 GI10

Golf (BR) 1.6 8V 01/98-05/01 ACP300 A ARL6093 PSL564

Golf (BR) 1.6 8V 06/01> ACP300 A ARL6095 PSL563 3,5 / 4,0

Golf (BR) 1.6 Total Flex 05/2006> ARL6095 PSL560 GI12/7

Golf (BR) 1.8 T 20V 01/99> ACP300 A ARL6093 PSL562 GI10

Golf III 1.8 11/91-08/95 ACP300 A ARL6092 PSL562

Golf III 1.8 09/95-04/99 ACP300 A ARL6092 PSL564

Golf IV 1.8 01/98-05/01 ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10

Golf IV 1.8 08/97-12/97 ACA306 A ARL6093 PSL564 GI10

Golf IV 1.8 Turbo 08/97> ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10

Golf (BR) 2.0 06/01> ACP300 A ARL6093 PSL560

Golf III 2.0 GTI 16V 08/92-07/97 ACP300 A ARL6092 PSL564

Golf IV 2.0 01/98-05/01 ACP300 A ARL6093 PSL564 GI10

Golf III 2.9i VR6 10/94-12/95 ACP300 A ARL6092

Kombi Carburação Simples 1.3 >74 AR2953 GU86

Kombi Dupla Carburação VW 1600 74-78 AR6194 GU86 AG68

Kombi Dupla Carburação VW 1600 79-82 AR6195 GU86

Kombi VW 1600 MPFI 97> ARS2868 ASR868 GI08/1

Kombi VW 1600 83-96 AR2867 GU86 AG68

Kombi Diesel VW 1600 82> AP8528 AS801 PSL900 PSC496 2,5 / 3,0

Kombi 1.4 TotalFlex 05> ARS2868 PSL560

Kombi 1.6 Total Flex 01/05> ARS2868 PSL560 GI12/7

Logus carburador AE1600 93> AR6089 PSL565 GI01/1 3,0 / 3,5

Logus carburador AP1800, AP2000 93> ARL6090 PSL562 GI01/1 3,0 / 3,5

Logus injeçao 1.6, 1.8, 2.0i 93> ARL6090 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

New Beatle 2.0 06/98> ACA306 A ARL6090 PSL564 GI10 3,0 / 3,5

Parati VW 1.5,1.6 >84 AR9620 PSL561 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Parati AP1.6, AP1.8, AP2.0 85-94 AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Parati AE1.0, AE1.6 90-95 ARL6090 PSL565 AG68 3,0 / 3,5

Parati 2.0i 95-96 ARL6090 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Parati 1.6 e 1.8 95-96 AR9620 PSL562 GI07/1

Parati MI 1.6 e MI 1.8 97> ACP305 A ARL6091 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Parati AT1000 - MI 16V 97-07/2001 ACP305 A ARL6091 PSL560 GI08/1 3,0 / 3,5

Parati Turbo 1000 MI 16v ( Turbo ) 2000> ACP305 A ARL6091 PSL563 GI08/1 3,0 / 3,5

Parati PowerAT1000 (76 CV) - MI 16V

08/2001> ACP305 A ARL6095 PSL560 GI08/1 3,5

Parati 1.6 Total Flex 04> ACP305 A ARL6091 PSL562 GI12/7

Passat 1.5 01/75> AR9620 PSL561 AG68 GU86

Passat 1.6 01/75> AR9620 PSL561 AG68 GU86

Passat 1.8 01/84-01/90 AR9620 PSL562 AG68 GU86

Passat 2.0 ARL6090 PSL562 AG68 GU86

Passat 1.8 16V 04/88-07/92 PSL562

Passat 2.0 16V 01/94-05/97 PSL564

Passat 2.0 GT 16V 08/88-07/91 PSL562

Passat 2.0 GT 16V 08/91-09/93 PSL564

Passat 1.8 T 10/96-12/00 ARL8837 PSL564

Passat 2.8 Syncro 10/96-12/00 ARL8837

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

LOCAL

* Ver

pág.

04

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

VOLKSWAGEN (cont.)

Page 22: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

22

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

1º 2º 1º 2º

Passat 1.8 T 11/00> ACP300 A ARL8837 PSL564

Passat 2.0 11/00> ACP300 A ARL8837 PSL564

Passat 2.8 V6 11/00> ACP300 A ARL8837

Pointer AP1800, AP2000 93> ARL6090 PSL562 GI01/1

Pointer GTI AP2000 93> ARL6090 PSL562 GI01/1

Polo 1.8i 98-02 ACP300 A ARL6094 PSL562 GI04/1 GI04/3

Polo Classic 1.0 00-02 ACP300 A PSL562 GI07/1

Polo Classic CD 1.8i 96-97 ACP300 A ARL6094 PSL562 GI07/1

Polo 1.0 16V 02> ACP303 D ARL6095 PSL560 GI08/1

Polo 1.4 03/02> ACP303 D ARL6095 PSL560

Polo 1.6 8V 03/02> ACP303 D ARL6095 PSL563 3,5 / 4,0

Polo 2.0 03/02> ACP303 D ART6097 PSL564

Polo 1.6 8V Total Flex 01/2004> ARL6095 PSL560 GI12/7

Quantum AP1800, AP2000 85-90 AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Quantum AP2000 91> ARL6090 PSL562 AG68 3,0 / 3,5

Quantum AP1800 91> AR9620 PSL562 AG68 3,0 / 3,5

Quantum AP1800i, AP2000i-API 94-96 ARL6090 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Quantum AP1800i, AP2000i-API 97> ARL6090 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Quantum AP1800i, AP2000i-API 2000> ARL6091 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Santana EX AP2000 MPFI 89> ARL6090 PSL562 GI01/1 3,0 / 3,5

Santana AP1800,AP2000 85-90 AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Santana AP2000 91> ARL6090 PSL562 AG68 3,0 / 3,5

Santana AP1800 91> AR9620 PSL562 AG68 3,0 / 3,5

Santana AP1800i, AP2000i-API 94-96 ARL6090 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Santana AP1800i, AP2000i-API 97> ARL6090 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Santana AP1800i, AP2000i-API 2000> ARL6091 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Saveiro VW 1.5,1.6 >84 AR9620 PSL561 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Saveiro - Resfriado a ar VW 1300, 1600 >84 AR6195 GU86 AG68 3,0 / 3,5

SaveiroAP1600, AP1800, AP2000

85-94 AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Saveiro AE1600, AE1000 90-95 ARL6090 PSL565 AG68 3,0 / 3,5

Saveiro VW1600 e 1800 95-96 AR9620 PSL562 GI07/1 3,0 / 3,5

Saveiro MI 1600 e MI 1800 97> ARL6091 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Saveiro AP 2.0 98> ARL6091 PSL562 GI08/1 3,0 / 3,5

Saveiro III AP 2.0 2000> ACP305 A ARL6091 PSL562 GI08/1

Saveiro 1.6 Total Flex 04> ARL6091 PSL562 GI12/7

Sp2, TC, TL VW 1600 75-81 GU86 AG68 2,5 / 3,5

Van 1.6 99 ARL6094 PSL562 GI03/1 3,5

Van LT- 2MWM Sprint 4.07TCA (ALEMANHA)

PSL340

Variant VW 1600 75-81 GU86 AG68 2,5 / 3,5

Variant II VW 1600 75-81 GU86 AG68 2,5 / 3,5

Vento 1.8 11/91-08/94 ACP300 A ARL6092 PSL562

Vento 1.8 09/94-10/98 ACP300 A ARL6092 PSL564

Vento 2.0 11/91-08/94 ACP300 A ARL6092 PSL562

Vento 2.0 09/94-10/98 ACP300 A ARL6092 PSL564

Vento 2.0 16V 01/92-10/98 ACP300 A ARL6092 PSL564

Vento 2.8 VR6 01/92-10/98 ACP300 A ARL6092

Voyage VW 1.5,1.6 >84 AR9620 PSL561 GU86 AG68 3,0 / 3,5

VoyageAP1600, AP1800, AP2000

85-94 AR9620 PSL562 GU86 AG68 3,0 / 3,5

Voyage AE1600, AE1000 90-95 ARL6090 PSL565 AG68 3,0 / 3,5

240 2.3 08/78-07-93 PSL421260 2.9 08/80-07/82 PSL421340 1.4 08/83-07/86 PSL421340 2.0 08/82-07/89 PSL421360 1.4 08/83-07/86 PSL421360 2.0 08/82-07/89 PSL421740 2.0 08/85-07/92 PSL421740 2.3 08/83-08/92 PSL421760 2.3 Turbo 08/82-07/95 PSL421780 Bertone 2.8 08/86-07/90 PSL421850 2.0 04/92-12/96 PSL421850 2.3 08/93-12/96 PSL421

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

VOLKSWAGEN (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

VOLVO

Page 23: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

23

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

AAAAAUTUTUTUTUTOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e ImporOMÓVEIS E UTILITÁRIOS - Nacionais e Importadostadostadostadostados

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

850 2.5 08/93 > PSL421940 2.0 01/92-07/94 PSL421940 2.3 08/90-12/94 PSL421960 3.0 08/90-07/94 PSL421

OUTROS

CAPAC. DO

CÁRTER

(LITROS)

VOLVO (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

AR DE

CABINE/

CONDIC.

LOCAL

* Ver

pág.

04

1º 2º 1º 2º

4000 D MWM D229/4 85> AP7108 AS805 PSL123 FC161 FC1615000 RD MWM 229/4 97> AP7108 AS805 PSL123 FC161 FC161 9,56000 MWM Sprint 4.07 T - 2.8 98> ARS3003 ASR203 PSL340 9,27000 DX MWM 4.10 94-96 AP2032 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 9,27000 4 x 2 MWM 4.10 / 4.10T 97> AP2032 AS820 PSL962 PSD450/1 PSD450 9,27500 DXT MWM 4.10 94-96 AP2032 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 9,27500T 4X2 MWM 4.10 / 4.10T 97> AP2032 AS820 PSL962 PSD450/1 PSD450 9,28500 TDX 4X2 MWM 4.10 / 4.10T 97> AP2032 AS820 PSL962 PSD450/1 PSD450 9,29200T MWM 4.10 Turbo 04> ARS3003 ASR203 PSL962 PSD460/1 PSD460Furgovan 6000 MWM Sprint 4.07 T - 2.8 ARS3003 ASR203 PSL340Junior MWM 4.10T 96> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 9,2MA 7.5T MWM 4.10 T 00> ARS3003 ASR203 PSD460/1 PSD460MA 8.5T MWM 4.10 T 00> ARS3003 ASR203 PSD460/1 PSD460TX1100 Diesel M 790 82> PSL171 PSC72/2 PSC72/2 6,0TX1200 GM 4.151- álcool 83> AR3589 PSL958 AG68 GU86 7,9TX1600 GM 4.151- álcool 83> AR3589 PSL958 AG68 GU86 7,9TX1600 Diesel MWM D229/3 84-85 AP2888 PSL123 FC161 FC161 7,0TX1600 Diesel MWM D229/3 86> AP2888 PSL123 PSC72/2 PSC72/2 7,0TX1800 Diesel PERKINS Q20B4236 88> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 8,2TX1800 Diesel MWM D229/4 85> AP7108 AS805 PSL123 FC161 FC161

0180 CN3 NAC 70-85 PSL962 FC165 PH3461808 CN3 NAC 70-85 PSL962 FC165 PH346D100 Gasolina LA 318 75 AR1026D400 Gasolina LA 318 75 AR1026D400 PERKINS 4236 70-81 PSL900 PC2/155 8,0 / 9,0D700 PERKINS 6357 75-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 14,0D700 PERKINS 6354 70-81 AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PH346 14,0D700DI PERKINS 6357 75-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 14,0D750 PERKINS 6357 75-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 14,0D750 PERKINS 6354 70-81 AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PH346 14,0D900 PERKINS 6354 70-81 AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PH346 14,0D900 PERKINS 6357 75-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 14,0D950 MWM D225/6 75-78 PSL962 FC161 PH346 10,0D950S MWM D229/6 79-81 AP7023 PSL962 FC161 PH346 13,5D950S ALCOOL 81-85 AP9834 AS820 AG68 PH346 14,0D1400TD MWM D229/6 79-81 AP7023 PSL962 FC161 PH346 13,5D1400TD ALCOOL 81-85 AP9834 AS820 AG68 PH346 14,0Dodge E11 ALCOOL L 318S 81-85 AG68 PH346Dodge E13 ALCOOL L 318S 81-85 AG68 PH346Dodge E21 ALCOOL L 318S 81-85 AG68 PH346P400 PERKINS 4236 70-81 PSL900 PC2/155 8,0 / 9,0P700 PERKINS 4236 70-81 PSL900 PC2/155 8,0 / 9,0P900 PERKINS 4236 70-81 PSL900 PC2/155 8,0 / 9,0

SEDIMEN-

TADOR

AGRALE

MARCA /

MODELOMOTOR

CHRYSLER

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

Page 24: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

24

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

70 CCS NAC 63-75 PSL310 PSC73/1 PH346120 C3 IMP >77 AP9834 PSL310 PSC100 PH346 14,0130 C3 IMP >77 AP9834 PSL310 PSC100 PH346 14,0130 CP3 NAC 81-85 AP9834 AS820 AG68 PH346130 8380 NAC 76-84 PSL339 PSC100 PH346 14,0130 8210 NAC 85 AP4650/1 AS840 PSL339 PSC73/1 PH346140 C3 IMP >77 AP9834 PSL310 PSC100 PH346 14,0140 8380 NAC 76-84 PSL339 PSC100 PH346 14,0140 8210 NAC 85 AP4650/1 AS840 PSL339 PSC73/1 PH346150 C3 IMP >77 AP9834 PSL310 PSC100 PH346 14,0180 EFH-2106 8210 MP >85 PSL339 PSC100 PH346 24,0180S C3 IMP >77 AP9834 PSL310 PSC100 PH346 14,0190-20 Argentino PSL339 PSC100 PH346619 Argentino PSL339 PSC100 PH346697 Argentino PSL339 PSC100 PH346Daily Scudato 59.12 04/03> ARS8234 PSL156 PSC496Daily 2.8 Diesel 01/98> ARS8233 PSL156 PSC496 PC946 PH346 7,0Daily Truck - 8140.23 01/97> ARS8233 PSL156 PSC496Daily Van - 35.10 e 8140.23 01/97> ARS8233 PSL156 PSC496Daily 35.13 Chassi Campo 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 38.13 Furgão 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 40.13 (Chassi) 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 40.13 Campo 4x4 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 40.13 Furgão 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 50.13 (Chassi) 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 50.13 Furgão 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 60.13 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Daily 70.12 122 01/05> ARS8234 PSL156 PSC496Daily 70.13 (Chassi) 8140.43S ARS8234 PSL156 PSC496Eurocargo Turbo - Turbocooler 98> AP4440 AS830 PSL156 PSC496 PH346 13,0

Eurocargo 120E15 5.9 - 6CIL. 98> PSL156 PSC496 PH346PSD480/1 ou

PSD48013,0

Eurocargo 150E18 5.9 - 6CIL. 98> PSL156 PSC496 PH346PSD480/1 ou

PSD48013,0

Eurocargo 160E21 5.9 - 6CIL. 98> PSL156 PSC496 PH346PSD480/1 ou

PSD48013,0

Iveco Euro Trakker 450E 98> AP9835 AS860 PSC73/1 PH346PSD480/1 ou

PSD480PSA299 27,0

Iveco Eurotech 450E 98> AP9835 AS860 PSC73/1 PH346PSD480/1 ou

PSD480PSA299 27,0

4500 Perkins 4203 71 PSL714 PC2/155 7,04600 Ford Diesel 78-84 PSL900 PC2/155 7,05000 Perkins 4203 71 PSL714 PC2/1555600 Ford Diesel 78-84 PSL900 PC2/155 7,06600 Ford Diesel 78-84 PSL900 PC2/155 7,0Cargo 814 Cummins 4BT-3.9L 96-03/98 AP7998 AS820 PSL282 PSC411

Cargo 814 C Cummins 4BT-3.9L 04/99> AP7998 AS820 PSL282 PSC411 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 815 C Cummins 4BT-3.9L 2000> AP7998 AS820 PSL282 PSC411 PH346PSD530/1 ou

PSD530PSA331

Cargo 1030 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331

Cargo 1030 Cummins 04/99> AP5461 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1113 MWM D229/6 > 86 AP5460 AS836 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD965 14,0Cargo 1114 Ford FTO 6.6 > 86 AP5460 AS836 PSL567 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0Cargo 1117 Ford FTO 6.6 > 86 AP5460 AS836 PSL567 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0Cargo 1117 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4Cargo 1212 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4

Cargo 1215Ford FTO 6.6 - Aspirado Natural

87-93 AP5460 AS836 PSL568 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0

Cargo 1215 Cummins 6B 93> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331

Cargo C1215 Cummins 6BT AA 04/99> AP5461 AS835 PSL280 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1217 Cummins 6BT 5.9L 2002> ARS5673 ASR673 PSL280 PH346Cargo 1313 MWM D229/6 > 86 AP5460 AS836 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD965 14,0

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MARCA /

MODELOMOTOR

FIAT / IVECO

FORD

Page 25: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

25

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

Cargo 1314 Ford FTO 6.6 > 86 AP5460 AS836 PSL567 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0Cargo 1317 Ford FTO 6.6 > 86 AP5460 AS836 PSL567 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0Cargo 1317 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4

Cargo 1317 Cummins 6BTAAB5.9 02> ARS5673 ASR673 PSL280 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1415 Cummins 6B 93> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331

Cargo 1415Ford FTO 6.6 - Aspirado Natural

87-93 AP5460 AS836 PSL568 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0

Cargo C1415 Cummins 6BT AA 04/99> AP5461 AS835 PSL280 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1417 Cummins 6BT 5.9L 2002> ARS5673 ASR673 PSL280 PH346Cargo 1418 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4Cargo 1419 Ford FTO Turbo 6.6 90> AP5460 AS836 PSL568 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331

Cargo 1421 Cummins 6BT AA 04/99> AP5461 AS835 PSL280 PSC411 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1421 Cummins 6BT 5.9L 2002> ARS5673 ASR673 PSL280 PH346Cargo 1422 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 23,8

Cargo 1422 Cummins 04/99> AP5461 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 22,0

Cargo 1513 MWM D229/6 >86 AP5460 AS836 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD965 14,0Cargo 1514 Ford FTO 6.6 >86 AP5460 AS836 PSL567 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0Cargo 1517 Ford FTO 6.6 >86 AP5460 AS836 PSL567 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0

Cargo 1517 Cummins 6BT 5.9L 2002> ARS5673 ASR673 PSL280 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1518 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4

Cargo 1615Ford FTO 6.6 - Aspirado Natural

87-93 AP5460 AS836 PSL568 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 17,0

Cargo 1617 Cummins 6B 93> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331

Cargo C1617 Cummins 6BT AA 04/99> AP5461 AS835 PSL280 PSC411 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1617 Cummins 6BT 5.9L 2002> ARS5673 ASR673 PSL280 PH346Cargo 1618 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4Cargo 1619 Ford FTO Turbo 6.6 90> AP5460 AS836 PSL568 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 16,4

Cargo 1621 Cummins 6BT AA 04/99> AP5461 AS835 PSL280 PSC411 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1621 Cummins 6BT 5.9L 2002> ARS5673 ASR673 PSL280 PH346Cargo 1622 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331

Cargo C1622 Cummins 6BT AA 04/99> AP5461 AS835 PSL280 PSC411 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1630 Cummins 6CT 8.3 12/01> ARS9839 ASR839

Cargo 1717 Cummins 6BTAAB5.9 02> ARS5673 ASR673 PSL280 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 1722Cummins C8.3 Turbodiesel Aftercooler

2001> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2PSD960/1 ou

PSD960DSF0202

Cargo 1731 Cummins 6CT 8.3 12/01> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 2218 Ford FTO Turbo 6.6 87> AP5460 AS836 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965Cargo 2319 Ford FTO Turbo 6.6 90> AP5460 AS836 PSL568 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331Cargo 2322 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 23,8

Cargo 2421 Max Truck Cummins 6BTAA B5.9 ARS9839 ASR839 PSL280 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 2422 Cummins 6CT A 04/99> AP5461 AS835 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 22,0

Cargo 2422 Cummins 6CTAA C8.3 01/01> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 2422 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 23,8Cargo 2425 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 23,8

Cargo 2425 Cummins 6CT A 04/99> AP5461 AS835 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 2622 Cummins 6CT 8.3 12/01> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 2626 Cummins 6CT 8.3 12/01> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 2631 Cummins 6CT 8.3 12/01> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 3222 Cummins 6CTAA C8.3 ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 3224 Ford 7.8 Intercooler 89> AP5461 AS835 PSL569 PSC72/2 PSC72/2 PSA331 22,0Cargo 3530 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 23,8Cargo 3530 Plataforma Unificada

Cummins 6CTAA8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 22,0

Cargo 3660 Cummins 6CTAA AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 22,0

MARCA /

MODELOMOTOR

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

FORD (cont.)

Page 26: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

26

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

Cargo 4030 Cummins 6CT8.3 92> AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 PSA331 23,8

Cargo 4030 Cummins 6CT A 04/99> AP5461 AS835 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 4030 Cummins 04/99> AP5461 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331

Cargo 4031 Cummins 6CTAA8.3 2002> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960DSF0202

Cargo 4331 Cummins 6CT 8.3 12/01> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

Cargo 5031 Cummins 6CTAA8.3 2002> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960DSF0202

Cargo Fase II Ford Turbinado AP5460 AS836 PSL569 PSC410 PSC72/2 PH346 PSD965 16,4F350 Cummins 4BT-3.9L 98> AP7998 AS820 PSL282 PSC411 PH346 9,0 / 9,5F350 MWM 4.2L 6 Cil. 99> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PH346F600 Perkins 6357 77-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,0F700 Perkins 6357 77-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,0F750 Perkins 6357 77-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,0F2000 MWM D229/4 >86 AP8528 AS801 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964 10,0F2000 Ford 90> AP7997 AS950 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964F2000 Ford - Diesel 4 Cilindros 86> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964F2000 Ford - Turbo 91> AP7998 AS820 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964F2000 MWM D226/4 77-79 AR1026 PSL123 FC161 PC945 PH346 10,0F2000 MWM D229/4 80-89 AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964 10,0F2000 MWM D229/4 90-92 AP7997 AS950 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964F2000 c/ Carcaça Mann Ford Diesel 80-89 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 10,0F4000 Ford 90> AP7997 AS950 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964F4000 Ford - Diesel 4 Cilindros 86> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964F4000 Ford - Turbo 91> AP7998 AS820 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964F4000 MWM D226/4 77-79 AR1026 PSL123 FC161 PC945 PH346 10,0F4000 MWM D229/4 80-89 AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964 10,0F4000 MWM D229/4 90-92 AP7997 AS950 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964F4000 c/ Carcaça Mann Ford Diesel 80-89 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 10,0F4000 Cummins 4BT-3.9L 96> AP7998 AS820 PSL282 PSC411 10,5F4000 MWM 229/4 92> AP7998 AS820 PSL123 FC161 PC945F4000 MWM 4.3T 96> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 10,0F4000 MWM 4.2L 6 Cil. 99> AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PH346F6000 MWM D229/6 81> AP2710 PSL962 FC161 PC945 PH346 18,7F6000 Detroit Diesel 6.53N 77-79 AP9834 AS820 PH346 11,0F7000 MWM D229/6 81> AP2710 PSL962 FC161 PC945 PH346 18,7F7000 Detroit Diesel 6.53N 77-79 AP9834 AS820 PH346 11,0F8000 Detroit Diesel 6.53N 77-79 AP4440 AS830 PH346 18,0F11000 Perkins 6358 82> AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 14,2F11000 Perkins 6357 81> AP7023 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 14,2F11000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2F11000 Perkins 6357 77-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,0

F12000 MWM 4.10 98> AP7998 AS820 PSL962PSD450/1 ou

PSD450F12000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2F12000 Perkins 6358 82> AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 14,2F12000 MWM 6.10 96-98 AP7998 AS820 PSL339 PSC496 PSC496 14,2

F12000 Motor Cummins 6BTAA/2 99> AP5462 AS837 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 14,2

F12000 95 AP7998 AS820 PSL962 FC161 FC161 PH346 PSD964F12000 Perkins 6357 81> AP7023 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 14,2F12000 Perkins 6357 77-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,0F13000 Perkins 6357 81> AP7023 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 14,2F13000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2F13000 Perkins 6358 82> AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964 14,2F13000 Perkins 6357 77-81 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,0F14000 MWM 6.10 96-98 AP7998 AS820 PSL339 PSC496 PSC496 14,2

F14000 Motor Cummins 6BTAA/2 99> AP5462 AS837 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 14,2

F14000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2F14000HD 95 AP7998 AS820 PSL962 FC161 FC161 PH346 PSD964

F16000 Motor Cummins 6BTAA/2 99> AP5462 AS837 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 14,2

F19000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2F21000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2F22000 MWM D 229/6 85> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 PSD964 14,2

FORD (cont.)

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 27: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

27

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

FB4000 (Micro) Ford 90> AP7997 AS950 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964FB4000 (Micro) Ford - Diesel 4 Cilindros 86> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964FB4000 (Micro) Ford - Turbo 91> AP7998 AS820 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964FB4000 (Micro) MWM D226/4 77-79 AR1026 PSL123 FC161 PC945 PH346FB4000 (Micro) MWM D229/4 80-89 AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964FB4000 (Micro) MWM D229/4 90-92 AP7997 AS950 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSD964FB4000 c/ Carcaça Mann Ford Diesel 80-89 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 PH346 PSD964FT7000 MWM D229/6 81> AP2710 PSL962 FC161 PC945 PH346 18,7FT7000 Detroit Diesel 6.53N 77-79 AP9834 AS820 PH346 11,0FT8000 Detroit Diesel 6.53N 77-79 AP4440 AS830 PH346 18,0FT8500 Detroit Diesel 6.53N 77-79 AP4440 AS830 PH346 18,0

3500 HD4.2 MWM SPRINT 6.07T TURBO DIESEL

01> ARS8842 ASR807 PSL962 PSC498/1

6000T MAXION S4T 93> AP2710 AS810 PSL900 PSC496 PSC496 6,86100 Maxion S4/S4T 96> AP2710 AS810 PSL900 PSC496 PSC496 6,86150 Maxion S4/S4T 96> AP2710 AS810 PSL900 PSC496 PSC496 6,86150 MWM Sprint 6T PSL962 PSC498/1

11000PERKINS - Álcool e Gasolina

85 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

11000GM 6CIL. - Álcool e Gasolina

85> AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

11000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

12000PERKINS - Álcool e Gasolina

85 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

12000GM 6CIL. - Álcool e Gasolina

85> AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

12000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

13000PERKINS - Álcool e Gasolina

85 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

13000GM 6CIL. - Álcool e Gasolina

85> AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

13000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

14000GM 6CIL. - Álcool e Gasolina

85> AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

14000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

19000GM 6CIL. - Álcool e Gasolina

85> AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

19000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

21000GM 6CIL. - Álcool e Gasolina

85> AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

21000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0

22000 GM 4.8L 6CIL. - Álcool e Gasolina

85 AP2710 AS810 PSL959 AG68 PH346 15,0

22000 PERKINS 6354 - Diesel 85> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 15,0A60 GM 6CIL. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0A65 GM 6CIL. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0A68 GM 6CIL. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0A70 GM 6CIL. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0C60 GM 6 CIL. 65-80 PL390 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0C65 GM 6CIL. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0C65 GM 6 CIL. 65-80 PL390 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0C80 GM 6CIL. 81-84 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 4,0 / 5,0

D20GM 4.1 6CIL.-GM 4.8 6CIL - Álcool e Gasolina

85 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 5,0

D40GM 4.1 6CIL.-GM 4.8 6CIL - Álcool e Gasolina

85 AP2710 AS810 PSL959 GU86 AG68 PH346 5,0

D40 PERKINS 4236 85> AP2710 AS810 PSL900 PC2/155 PC2/155 8,0 / 9,0D60 PERKINS 6340 65-70 PC2/155 11,2D60 PERKINS 6358 76-84 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 11,2D60P PERKINS 6357 76-84 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,2D60P PERKINS 6340 65-70 PC2/155 11,2D70 PERKINS 6340 65-70 PC2/155 11,2D70 PERKINS 6358 76-84 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 11,2D70P PERKINS 6340 65-70 PC2/155 11,2D70P PERKINS 6357 76-84 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,2D80 PERKINS 6358 76-84 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 11,2D80 3E PERKINS 6357 76-84 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,2

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

FORD (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

SEDIMEN-

TADOROUTROS

GM

Page 28: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

28

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

D90 PERKINS 6358 76-84 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PH346 11,2D90 3E PERKINS 6357 76-84 AP7023 PL265 PC2/155 PH346 11,2

GMC 6100 MAXION S4 96> ARL8841 PSL900 PSC496 PSC496 PH346PSD530/1 ou

PSD5306,8

GMC 6150 MWM 6 Cil. 96> ARL8841 PSL962 PSC496 PH346 13,5GMC 12170 CATTERPILLAR 3116 96-99 ARS2711 ASR815 PSL417 PSC745 PSD990/1 20,0GMC 14190 CATTERPILLAR 3116 96-99 ARS2711 ASR815 PSL417 PSC745 PSD990/1 20,0GMC 15190 CATTERPILLAR 3116 96-99 PSL417 PSC745 PSD990/1 L750C 20,0GMC 15190 CATTERPILLAR 3116 99> PSL417 PSC745 L750C 20,0

GMC 16200 CATTERPILLAR 3116 2000> AP9836 PSL417 PSC745PSD480/1 ou

PSD480GMC 16220 CATTERPILLAR 3116 96-99 ARS2711 ASR815 PSL417 PSC745 PSD990/1 20,0

GMC 16220 CATTERPILLAR 3116 2000> AP9836 PSL417 PSC745PSD480/1 ou

PSD48020,0

608 L D, E, O, L OM314 83> AP8528 AS801 PL442 FC161 FC161 PH346 9,0608 L, D, E, O, L OM314 >83 AP8528 AS801 L4/1 FC161 FC161 PH346610 L OM314 Álcool 85> AP8528 AS801 PL442 AG68 PH346

700 OM364 96> AP7108 AS805 PL364 FC164 FC164 PH346PSD530/1 ou

PSD530708E OM314 83> AP8528 AS801 PL442 FC161 FC161 PH346 9,0708E OM314 >83 AP8528 AS801 L4/1 FC161 FC161 PH346709L / 37L OM364 89> AP7108 AS805 PL364 FC164 FC164 PH346 10,5709L / 42,5 OM364 89> AP7108 AS805 PL364 FC164 FC164 PH346 10,5

710 OM364 97> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164PSD530/1 ou

PSD53010,0

710 OM364LA 96> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346PSD530/1 ou

PSD53010,0

710 (4x2) Turbo OM364A 97> AP2710 AS810 PL364 FC164 PH346

712C OM904 Eletrônico 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

712C OM904-A 98> AP7998 AS820PSD480/1 ou

PSD48015,8

712C BR904 2000 ARS9838 ASR838 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

715C Accelo OM612LA 01/03> ARS9838PSD480/1 ou

PSD480

LO 814 OM364 97> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164PSD530/1 ou

PSD53010,0

814 LO OM364LA 96> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346PSD530/1 ou

PSD530912 L Turbo OM364A 90> AP2710 AS810 PL364 FC164 FC164 PH346 10,0

912C OM904 Eletrônico 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

913C OM904LA 01/00> PH346

914 OM364 97> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164PSD530/1 ou

PSD53010,0

914C OM904 Eletrônico 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

914C OM904-A 98> AP7998 AS820PSD480/1 ou

PSD48015,8

914C BR904 2000 ARS9838 ASR838 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

914LN OM364LA 96> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346PSD530/1 ou

PSD530

915C BR904 2000 ARS9838 ASR838 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

915C OM904 Eletrônico 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48015,8

915C Accelo OM904LA 01/04> ARS9838 PEL2003 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480

1014 OM364 97> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164PSD530/1 ou

PSD53010,0

1014LN OM364LA 95 AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346

1014 OM364LA 96> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346PSD530/1 ou

PSD5301111 L, LP, LPO OM321, 324, 326 60/70 FC165 FC165 PH3461113 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH346 16,31113 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346

1114 OM364 97> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164PSD530/1 ou

PSD53010,0

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

GM (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

SEDIMEN-

TADOR

MERCEDES BENZ

Page 29: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

29

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

1114 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,3

1114 OM364LA 96> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346PSD530/1 ou

PSD5301114 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3461116 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461118 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3461118 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,3

1214 OM364 97> AP7998 AS820 PL364 FC164 FC164PSD530/1 ou

PSD53010,0

1214 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1214 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD4601214 L, LA, LAK, LK OM 366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

1214K 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1214K OM 366A/LA 96> AP9836PSL301/ PSL303

PSD460/1 ou PSD460

DSF0202 16,3

1214 K 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1214C OM366A/LA 96> AP7998 AS820 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1214 C (4x2) OM364LA Turbocooler 97> AP7998 AS820 PL364 PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

1215 C OM904LA Eletrônico 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD480DSF0202 15,8

1218 L OM 366A/LA 96> AP9836PSL301/ PSL303

DSF0202 16,3

1218 L, EL OM904LA Eletrônico 2001> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PSD420 15,81218 L OM904LA Eletrônico 98> ARS9837 ASR837 PEL2003 PEC3022 PSD420 15,81218 L, LA, LAK, LK OM366A >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

1218 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1218 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

L1218 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

L1218 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD4601313 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3461313 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,31314 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,31314 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH346

1315 Atego OM904LA 01/05> PEL2003 PEC3022PSD480/1 ou

PSD4801316 L OM352 79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3461316 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461316 L OM352A 72-74 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461317 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461318 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461319 L OM366LA PL449 FC164 FC164 PH346

1414 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1414 K OM366A/LAPSL301/ PSL303

DSF0202

1414K 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1414 OM366A/LAPSL301/ PSL303

DSF0202

1414 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1414K 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD4601414 L, LA, LAK, LK OM 366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

1418 L, K, LA, LAK OM366A/LA 96> AP9836PSL301 /PSL303

PH346 DSF0202

L1418 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

L1418 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD4601418 L, LA, LAK, LK OM366A >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 30: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

30

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

LA1418 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

LAK1418 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

LAK1418 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1418K 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1418K 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD4601418 L, EL OM904LA Eletrônico 2001> ARS9837 ASR837 PEL2003 PEC3022 PSD420 15,8

1418 Atego OM904LA 01/05> PEL2003 PEC3022PSD480/1 ou

PSD4801513 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461514 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3461514 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,31516 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461516 L OM352 79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3461516 L OM352A 72-74 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461517 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346

1518 Atego OM904LA 01/05> PEL2003 PEC3022PSD480/1 ou

PSD4801518 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3461519 L Canavieiros OM355/5 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,51519 L OM355/5 79-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 FC165 PH3461520 L OM355/5 79-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 FC165 PH3461520 L Canavieiros OM355/5 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,51524 LS OM355/5A 85-95 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,51525 LS OM355/5A 85-95 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,51614 L, LA, LAK, LK OM 366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

1618 M OM904LA 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD480DSF0202 15,8

1618 L, LA, LAK, LK OM366A >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

LK1620 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

LK1620 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

L1620 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

L1620 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1620 L, LK OM366LA Turbocooler 96> AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

1621 L, LK OM366LA >95 AP4650/1 AS840 PL366 FC164 FC164 PH346 15,0

1622 L OM924LA 2001> ARS9837 ASR837 PEL2003 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480

1623 L OM906L/LA Eletrônico 98> ARS9837 ASR837 PEL2002 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48029,5

1625 L, LS OM449A >95 AP4650/1 AS840 PL449 FC165 FC165 PH346 22,01630 LS OM449LA >95 AP4650/1 AS840 PL449 FC165 FC165 PH346 28,51632 OM449LA 90> AP4650/1 AS840 PL449 FC165 FC165 PH346

1634 LS OM 447LA II 2000> ARS9840 PL447 FC165 FC165 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

1714 L, LA, LAK, LK OM 366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

1714 K 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1714 K 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1718 K OM366A/LA 96> AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202 16,3

1718 Atego OM904LA 01/05> PEL2003 PEC3022PSD480/1 ou

PSD4801718 L, LA, LAK, LK OM366A >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

1718 MOM 904 LA Turbocooler 4 cil.

2001> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022 PSD420

1720 L OM366LA - Turbocooler 92> AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346

1720OM366LA Turbo intercooler - 6C

98> AP9836PSL301/ PSL303

PSD460/1 ou PSD460

1720 AOM366LA Turbo intercooler - 6C

98> AP9836PSL301/ PSL303

PSD460/1 ou PSD460

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ (cont.)

SEDIMEN-

TADOR

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 31: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

31

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

1720 KOM366LA Turbo intercooler - 6C

96> AP9836PSL301/ P SL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

1721 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

1721 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1721 S 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

1721 S 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460L1721 OM366LA - Turbocooler 92> AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346

1721 S OM366A/LA 96> AP9836PSL301/ PSL303

PH346 DSF0202

1723 OM366LA Turbocooler 96> AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

1723 L OM906L/LA Eletrônico 98> ARS9837 ASR837 PEL2002 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48024,5

1723 L OM366LA 98> AP9836PSL301/ PSL303

PSD460/1 ou PSD460

1725 Atego OM906LA 01/05> PEL2002 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480

1728 OM906L/LA Eletrônico ARS9837 ASR837 PEL2002 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD480DSF0202

1924 L OM355/6 80-82 AP9834 PL345 FC165 FC165 PH3461924 LA OM355/6A, LA 82-96 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165 PH346 29,51929 L OM355/6A, LA 82-96 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165 PH3461932 LS OM355/6A, LA 82-96 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165 PH3461932 LA OM355/6A, LA 82-96 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165 PH3461933 LS OM355/6A, LA 82-96 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165 PH346

1933 Axor OM926LA 01/06> PEL2002 PEC3022PSD480/1 ou

PSD4801934 LS OM355/6A, LA 82-96 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165 PH3461935 LS OM447LA 90-96 AP9835 AS860 PL447 FC165 FC165 PH346 26,0

1935 LS OM447LA 96> AP9835 AS860 PL447 FC165 PC811PSD530/1 ou

PSD53026,0

1938 S OM457 Eletrônico 99> ARS9840 PEL2001 PEC3021 PH346PSD480/1 ou

PSD48026,0

1938 LS OM457LA Eletrônico 98> AP9835 AS860 PL447 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480DSF0202 26,0

1941 L, LS, LK OM447LA 90-96 AP9835 AS860 PL447 FC165 FC165 PH346 26,0

1941 L, LS, LK OM447LA 96> AP9835 AS860 PL447 FC165 PC811PSD530/1 ou

PSD53026,0

1944 OM457LA Turbocooler 01/01> ARS9840 PEL2001 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD48026,0

2013 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3462013 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,32014 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346

2035 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

2040 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

2044 Axor 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD4802213 L OM352 79-96 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 16,32213 L OM352 >79 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH3462215 L Canavieiro/Madereiro OM352O Álcool 85> AP9834 PL519 PH3462216 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3462217 L OM352A 75> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH3462219 L OM355/5 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH3462219 L OM355/5 79-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 FC165 PH3462219 L OM355/5 79-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 FC165 PH3462219 L Canavieiros OM355/5 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,52220 L OM355/5 79-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 FC165 PH3462220 L Canavieiros OM355/5 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,52225 LS OM355/5A 85-95 AP4440 AS830 PL345 FC165 FC165 PH346 24,5

L2318 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

L2318 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

LB2318 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 32: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

32

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

LB2318 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD460

LK2318 366LA 96-98 AP9836PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460

LK2318 366 A 96-98 AP9836 PL366 PH346PSD460/1 ou

PSD4602318 L (6x2) OM366A >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH3462325 L, LB, LK 6x4 OM449A >95 AP4650/1 AS840 PL449 FC165 FC165 PH346 22,0

2325 L, LB, LK OM449A/LA 96> AP4650/1 AS840 PL449 FC165 FC165 PH346PSD530/1 ou

PSD53022,0

2418 OM366A/LA 96> AP9836PSL301/ PSL303

DSF0202 16,3

2418 L OM366LA - Turbocooler 92> AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346

2423 B, K OM 904LA 2000> AP9836 PEL2002 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD480DSF0202 15,8

2425 Atego OM906LA 01/05> PEL2002 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480

2428 OM 906LA 2001> AP9836 PEL2002 PEC3022 PH346PSD480/1 ou

PSD48029,5

2533 Axor OM926LA 01/06> PEL2002 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480

2540 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

2544 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD4802629 L OM447 - OM447A 90> AP4650/1 AS840 PL447 FC165 PH3462635 L, LS, LK OM447LA 90-96 AP9835 AS860 PL447 FC165 FC165 PH346 26,0

2635 L, LS, LK OM447LA 96> AP9835 AS860 PL447 FC165 PC811PSD530/1 ou

PSD53026,0

2636 L OM447 - OM447A 90> AP4650/1 AS840 PL447 FC165 PH3462638 LS, L OM457LA 98-01 AP9835 AS860 PL447 PEC3021 PH346 DSF0202 26,0

2638 L, LS, LKOM457LA Turbocooler 6 Cil.

01/02> ARS9840 PEL2001 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD48026,0

2640 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

2644 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

3340 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

3340K Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

3340S Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

3344 Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

3344K Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

3344S Axor OM457LA 01/06> ARS9840 PEC3021 PSD480/1 ou

PSD480

L51630 OM449A/LA 96> AP4650/1 AS840 PL449 FC165 FC165 PH346PSD530/1 ou

PSD530MB 180D Van / Pick-up 96> PL180 PSC401MB 180D Van / Pick-up/Chassi

IMPORTADO 94-95 AP8518 PL180 PSC401 6,75

Motores M314 IND./VEIC. 83> AP8528 AS805 PL442 FC161 FC161 PH346Motores OM321, OM324, OM326 79> PL519 FC165 FC165

MotoresOM352 OM352A, IND./AGR.

83> AP2032 AS820 PL442 FC161 FC161

Motores OM352 OM352A, VEIC. 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346

MotoresM314 INDUSTRIAL/VEIC.

82> AP8528 AS805 L4/1 FC161 FC161 10,0

Motores OM352 VEICULAR >78 AP9834 AS820 L90 FC161 FC161 PH346Motores OM355 INDUSTRIAL >89 PL345Motores OM355/5 AP9834 AS820 PL345 FC165 FC165Motores M352O ÁLCOOL 86> AP9834 AS820 PL345

MotoresP/ AMAC, OM355/5,5A,6,6A

PL345

Motores TODOS C/ CX DIR. ZF PH346Motores OM352 Indl. Agrícola >82 AP2032 AS820 L4/1 FC161 FC161

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ (cont.)

SEDIMEN-

TADOR

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 33: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

33

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

Motores M3140 Álcool 86> AP8528 AS805 PL442

MotoresOM355/6 e OM355/6A Indl./Veic.

AP4650/1 AS840 PL345 FC165 FC165

9200, 9800 Cummins M 11E 98> PSL300

7900CB MWM 4.10 96> PSL962 PSC496 PSC496 9,29000 - Turbo Power MWM TD229 E24 AP9834 AS820 PSL962 FC161Puma 4T-4000-4T-6T GM151 - Álcool 83-85 AP7108 AS805 PSL958 AG68 4,0 / 5,0Puma 4T-4000-6000 (2T) MWM D229/4 81-85 AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 9,0Puma 4T-4000-6000 (2T) Perkins 3152 81-85 AP7108 AS805 PSL675 PC2/155 PC2/155 6,5 / 7,0Puma 4T-4000-6000 (2T) Perkins 4236 81-85 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155 8,0 / 9,0

L110 D11 71-76 AP4650 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346L 111 DS11 77> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346

P / R / T 114DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 Turbo e Intercooler

07/98> ARS1189 ASR870 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 114DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 Turbo e Intercooler

97-06/98 ARS1187 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 114 (canavieiros)DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 Turbo e Intercooler

98> ARS1187 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 124DC12 - 420 cavalos - Injeção Eletrônica

03/99> ARS1189 ASR870 PSL174 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 124DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 Turbo e Intercooler

07/98> ARS1189 ASR870 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 124DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 Turbo e Intercooler

97-06/98 ARS1188 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 124 (canavieiros)DC12 - 420 cavalos - Injeção Eletrônica

03/99> ARS1187 PSL174 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P / R / T 124 (canavieiros)DSC11 75 / DSC9 12 / DSC12 02 Turbo e Intercooler

98> ARS1187 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P 93 H DS 9 Turbocooler 95> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 27,0

P 94 DSC11 75 / DSC9 12 07/98> ASR188 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P 94 DSC11 75 / DSC9 12 97-06/98 ARS1188 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

P 94 (canavieiros) DSC11 75 / DSC9 12 98> ARS1187 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

30,0

R / T 112 DS11 81> AP1185 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 30,0R / T 112 HS DSC11 Intercooler AP1185 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0R / T 112 HW / EW 310 DS11 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0R / T 112 HW / EW 360 DSC11 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0R / T 112 HW / EW 410 DSC14 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

R / T 113 DSC11- DSC14 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204PSA761 / PSH173

30,0

R / T 124 DSC 12 01 (400) 01> ARS1189 ASR870 PSL174 PSC84PSD470/1 ou

PSD470PSH173 30,0

R / T 140 LK / LKS DS14 77> AP9835 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 27,0 / 30,0R / T 141LK / LKS / LKT DS14 77> AP9835 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 27,0 / 30,0

R / T 142DS14 - DSC14 Intercooler

AP9835 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

R / T 142 HSDS14 - DSC14 Intercooler

AP9835 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

R / T 142 HW / EW 310 DS11 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

* O Filtro PSD530/1 substitui o filtro Racor R26A50 que vai no Chassis próximo ao tanque.

PUMA

SCANIA

O filtro PSL303 substitui o filtro PSL301 apenas na condição de 30.000 Km, pois ele é um filtro de Longa Vida.

O Filtro PSD460/1 substitui o filtro Racor R6010M que vai no motor do caminhão.

Obs.: Alguns modelos com motor OM366 / 447 / 449 ano 96 usaram como filtro de combustível FC164 ou PSD 530/1 no lugar do PSD 460/1.

NAVISTAR / INTERNATIONAL

Page 34: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

34

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

R / T 142 HW / EW 360 DSC11 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0R / T 142 HW / EW 410 DSC14 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

R / T 143 H DSC11- DSC14 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PD204PSA761 / PSH173

30,0

S 112 DS14 11/86> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

S 112DSC11 - DS14 Intercooler

AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PSA761 30,0

T 112 HK (6x6) DS11 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0T 113 HK (6x6) DS11 86> AP1186 AS860 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761 30,0

VW6.80 Perkins 4236 83> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PH346VW6.90 MWM D229/4 83> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 9,0VW7.90 P Perkins 4236 83> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PH346VW7.90 MWM D229/4 83> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 9,0VW3560 MWM D229/6 92> AP5460 AS836 PSL339 FC161 PC945 PH346 PSA331 14,2VW4800 MWM D229/6 92> AP5460 AS836 PSL339 FC161 PC945 PH346 PSA331 14,2

VW7100 OD MWM 4.10NA/TCA 2000> AP7998 AS820 PSL962 PSC491PSD970/1 ou

PSD9709,0

VW7100 MWM 4.10 94-96 AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 9,0

VW7100 MWM 4.10 97-99 AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PH346PSD450/1 ou

PSD450VW 7110 MWM D229/4 83> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 9,0VW7110S Turbo MWM T229/4 83> AP9834 AS820 PSL962 FC161 PC945 PH346 9,0VW7140 Alcool V8 318.3 >87 AP2710 AS810 AG68 PH346

VW8100 OD MWM 4.10NA/TCA 2000> AP7998 AS820 PSL962 PSC491PSD970/1 ou

PSD9709,0

VW8100 MWM 4.10 94-96 AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 9,0

VW8100 MWM 4.10 97-99 AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PH346PSD450/1 ou

PSD450

VW8120 OD MWM 4.10NA/TCA 2000> AP7998 AS820 PSL962 PSC491PSD970/1 ou

PSD9709,0

VW8140 MWM 4.10 94-96 AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PSC496 9,0

VW8140 MWM 4.10 97-99 AP7998 AS820 PSL962 PSC496 PH346PSD450/1 ou

PSD450

VW8150 OD MWM 4.10NA/TCA 2000> AP7998 AS820 PSL962 PSC491PSD970/1 ou

PSD9709,0

VW8150 E/EOD 4.08 TCE AP7998 AS820 PSL340 PH346 DSF0202VW9150 EOD MWM 4.12TCAE AP7998 AS820 PSL339 PH346 DSF0202

VW9150 OD MWM 4.10 TCA11/00-12/04

AP7998 AS820 PSL962 PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

VW9150 OD MWM 4.10 TCA 01/05> AP7998 AS820 PSL962 PH346PSD970/1 ou

PSD970DSF0202

VW9150 EOD Cummins Interact 4 AP7998 AS820 PH346 DSF0202VW9150 EOD 4.12 TCE AP7998 AS820 PSL962 PH346 DSF0202VW11130 (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2VW11140 MWM D229/6 92> AP5460 AS836 PSL339 FC161 PC945 PH346 PSA331 14,2VW11140 (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2VW11160 - Alcool L318S 85-87 AP9834 AS820 AG68 PH346 10,0VW12140 (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2VW12140H MWM D229/6 92> AP5460 AS836 PSL339 FC161 PC945 PH346 PSA331 14,2

VW12140T MWM 4.10 T 97> AP7998 AS820 PSL962PSD450/1 ou

PSD45014,0

VW12170 Cummins 6B 5.9TAA 97> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331 16,4

VW12180 MWM 6.10T 97-99 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346PSD450/1 ou

PSD45020,2

VW13130 (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2

VW13150 MWM 4.10TCA 2000> AP7998 AS820 PSL962 PSC491 PH346PSD960/1 ou

PSD960

VW13170 Cummins 6BT AA 97-99 AP9836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960

VW13170 Cummins 6BT AA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346

PSD960/1 ou PSD960

VW13170 Cummins 6BTAA/6CTAA 06/2001> ARS9839 ASR839 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970

VW13180 MWM 6.10T 97-99 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346PSD450/1 ou

PSD45020,2

VW13180 MWM 4.10/6.10TCA 2000> ARS9839 ASR839 PSL339 PSC491PSD970/1 ou

PSD97020,2

VW13180 Cummins 6CT 00> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PSA331VW13190 Cummins 6BTAA 02> ARS9839 ASR839 PSL280 PSC72/2 PH346

SCANIA (cont.)

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

VOLKSWAGEN

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 35: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

35

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

VW13210 Cummins 6CT 8.3 88-92 AP4650/1 AS840 PSL281 PSC410 PSC72/2 PH346 22,0VW14140 (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2

VW14150 MWM 6.10T 97-99 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346PSD450/1 ou

PSD45020,2

VW14150 MWM 6.10 NA/6.10T 92-96 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346

VW14170 Cummins 6B 5.9T 92> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD965/ PSD964

PSA331

VW14180 2000> AP5460 PSL339PSD460/1 ou

PSD460VW14200 MWM 6.10T 92> AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PSA331 18,7VW14200 MWM 6.10 NA/6.10T 92-96 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346VW14210 Cummins 6CT 8.3 88-92 AP4650/1 AS840 PSL281 PSC410 PSC72/2 PH346 22,0VW14220 Cummins 6CT 8.3T 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331 22,0VW15160T (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2

VW15170 Cummins 6BT AA 97-99 AP9836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960

VW15170 Cummins 6BT AA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346

PSD960/1 ou PSD960

VW15170 Cummins 6BTAA/6CTAA 06/2001> ARS9839 ASR839 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970

VW15180 MWM 6.10T 97-99 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346PSD450/1 ou

PSD45020,2

VW15180 MWM 4.10/6.10TCA 2000> ARS9839 ASR839 PSL339 PSC491PSD970/1 ou

PSD97020,2

VW15190 Cummins 6BTAA 5.9 01/02> ARS9839 ASR839 PSL280 PSC72/2 PSC73/1PSD960/1 ou

PSD960

VW16170 Cummins 6B 5.9T 92> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD965/ PSD964

PSA331

VW16180 MWM 93 AP9834 AS820 PSL339 PSC73/1 PSC73/1

VW16200 Cummins 6BT 5.9 T 98> AP5460 AS836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 16,4

VW16210 CO MWM 6.10 TCA 98> AP9834 AS820 PSL339PSD450/1 ou

PSD45018,7

VW16210 Cummins 6CT 8.3 88-92 AP4650/1 AS840 PSL281 PSC410 PSC72/2 PH346 22,0VW16220 Cummins 6CT 8.3T 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331 22,0VW16300 Cummins 6CT 8.3T 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331 22,0

VW17210 MWM 4.10/6.10TCA 2000> ARS9839 ASR839 PSL339 PSC491PSD970/1 ou

PSD97020,2

VW17210 Cummins 6BT AA 97-99 AP9836 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960

VW17210 Cummins 6BT AA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346

PSD960/1 ou PSD960

VW17210 MWM 6.10T 97-99 AP5460 AS836 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PH346PSD450/1 ou

PSD45020,2

VW17210 Cummins 6BTAA/6CTAA 06/2001> ARS9839 ASR839 PSL280 PSC410 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970

VW17220 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP9836 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960

VW17220 Cummins 6BTAA/6CTAA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2

PSD960/1 ou PSD960

VW17220 Cummins 6BTAA/6CTAA 05/2001> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2PSD970/1 ou

PSD970

VW17300 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP9836 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW17300 Cummins 6BTAA/6CTAA01/00-05/04

ARS9839 ASR839 PSL300 PSC73/1 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW17300 Cummins 6BTAA/6CTAA 06/04> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC73/1 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970PSA331 / DSF0202

VW17310 Titan Cummins 6CTAA 8.3 T01/02-12/03

ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW17310 Titan Cummins 6CTAA 8.3 T01/04-05/04

ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW17310 Titan Cummins 6CTAA 8.3 T 06/04> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD970/1 ou

PSD970PSA331 / DSF0202

VW18310 Titan Cummins 6CT AA 00> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PSC72/2PSD960/1 ou

PSD960DSF0202

VW22140 Turbo MWM TD229/6 92> AP4440 AS830 PSL339 FC161 PC945 PH346 22,0VW22140 (Canavieiro) MWM D229/6 e 6T 81 - 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PH346 14,2VW 22160 - Alcool L318S 85-87 AP9834 AS820 AG68 PH346 10,0VW22210 Cummins 6CT 8.3 88-92 AP4650/1 AS840 PSL281 PSC410 PSC72/2 PH346 22,0

VW23210 Cummins 6BTAA 5.9 ARS9839 ASR839 PSL280 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW23210 Cummins 6BTAA 5.9 06/04> ARS9839 ASR839 PSL280 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970PSA331 / DSF0202

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

VOLKSWAGEN (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

SEDIMEN-

TADOROUTROS

Page 36: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

36

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

VW23210 MWM 6.10 TCA ARS9839 ASR839 PSL339 PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

VW23220 Cummins 6CTAA 8.3 T01/02-12/03

ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW23220 Cummins 6CTAA 8.3 T01/04-05/04

ARS9839 ASR839 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW23220 Cummins 6CTAA 8.3 T 06/04> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970PSA331 / DSF0202

VW23310 Titan Cummins 6CTAA 8.3 T 01/02-12/03

ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW23310 Titan Cummins 6CTAA 8.3 T 01/04-05/04

ASR839 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW23310 Titan Cummins 6CTAA 8.3 T 06/04> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD970/1 ou

PSD970PSA331 / DSF0202

VW24200 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP9836 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346PSD960/1 ou

PSD960

VW24200 Cummins 6BTAA/6CTAA2000 -

05/2001ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2

PSD960/1 ou PSD960

VW24200 Cummins 6BTAA/6CTAA 05/2001> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2PSD970/1 ou

PSD970VW24220 Cummins 6CT 8.3T 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331 22,0VW24250 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331

VW24250 Cummins 6BTAA/6CTAA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346

PSD960/1 ou PSD960

VW24250 Cummins 6BTAA/6CTAA 05/2001> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970

VW26220 Cummins 6CTAA 8.3 T 01/02-12/03

ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW26220 Cummins 6CTAA 8.3 T 01/04> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD970/1 ou

PSD970PSA331 / DSF0202

VW26260 Cummins 6CTAA 8.3 T01/02-12/03

ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW26260 Cummins 6CTAA 8.3 T 01/04> ARS9839 ASR839 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW26300 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331

VW26300 Cummins 6BTAA/6CTAA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346

PSD960/1 ou PSD960

VW26300 Cummins 6BTAA/6CTAA 05/2001> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970

VW26310 Titan Cummins 6CTAA 8.3T 2002> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC72/2 PSC73/1 PH346PSD960/1 ou

PSD960PSA331 / DSF0202

VW35300 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331VW40300 Cummins 6BTAA/6CTAA 92-99 AP5461 AS835 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331

VW40300 Cummins 6BTAA/6CTAA2000-

05/2001ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346

PSD960/1 ou PSD960

VW40300 Cummins 6BTAA/6CTAA 05/2001> ARS9839 ASR839 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346PSD970/1 ou

PSD970

FH12 GLOBETROTTER NACIONAL

99> AP5572 PSL417 PSC79 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

FH 12.380 GLOBETROTTER NACIONAL

TD12A 98> AP5572 PSL417 PSC79 PSC79 PH346PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

35,0

FH 12.380 GLOBETROTTER SUECO

TD12A 93-97 PSL417 PSC79 PSC79 PH346 PD204PSL419 / PSL421 / DSF0202

35,0

FH 12.380 (6X4) D12C380 01/05> AP5572 PH346PSL419 / PSL421

FH 12.380 D12D C/ INJ. ELETR. AP5572 PSL417 PH346PSL419 / PSL421 / DSF0202

FH12.420 GLOBETROTTERD12C 420 TURBO INTERCOOLER

07/99> PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

FH 12.420 D12D420 AP5572 PSL417 PH346PSL419 / DSF0202

FH 12.420 (6X4) D12C420 01/05> AP5572 PSC79 PH346PSL419 / PSL421 / DSF0202

FH 12.460 D12D460 AP5572 PSL417 PH346PSL419 / DSF0202

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

VOLKSWAGEN (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

SEDIMEN-

TADOR

VOLVO

Page 37: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

37

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

FM 12.340 (4X2) D12 D c/ Inj. Eletr. AP5572 PSL417 PH346PSL419 / PSL421 / DSF0202

FM 12.340 (4X2)D12C 340 TURBO E INTERCOOLER

01/01> AP5573 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490PSL419 / DSF0202

FM 12.340 (4X2) DH12D 340 AP5572 PSL417 PH346PSL419 / PSL421 / DSF0202

FM 12.380 D12C340 01/05> AP5573 PSL417 PSC79 PH346PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

FM 12.380 (6X2)D12C 380 TURBO E INTERCOOLER

01/01> AP5573 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490PSL419 / DSF0202

FM 12.420 (6X4) D12C420 01/05> AP5573 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

FM 12.420 (6X2)D12C 380 TURBO E INTERCOOLER

01/01> AP5573 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490PSL419 / DSF0202

FM 12.460 (6X4) D12D460 01/05> AP5573 PSL417 PH346PSL419 / DSF0202

L50 VOLVO AP2710 AS810 PSL675 PC2/255L120B VOLVO PSC72/2N10 Turbo Intercooler T 101F-G-TD 121F 93> AP5570 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204 AP780N10 4x2 - 4x6 - Intercooler I - II

T 101F-G-TD 121F 80> AP5570 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204 AP780

N10H, XH, XHT, N12H, XH, XHT

TD 100A-101G-120GA 80> AP5569 AS381 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204 AP780

N12 Turbo Intercooler T 101F-G-TD 121F 93> AP5570 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204 AP780N12 4x2 - 4x6 - Intercooler I - II

T 101F-G-TD 121F 80> AP5570 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204 AP780

NH10 99> AP5572 PSL417 PSC79 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.140 98> PSL417 PSC79PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.320 98> PSL417 PSC79PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.360 EDC GOLD TD 123/E/ES

D12C-c/ Inj. Eletr. 07/99> AP5572 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.380 D12C 380 07/99-12/03

AP5572 PSL417 PSC79 PH346PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.380 D12C 380 01/04> AP5572 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.380 EDC GOLD TD 123/E/ES

D12C-c/ Inj. Eletr. 07/99> AP5572 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NH12.420 D12C 420 07/99> PSL417 PSC79PSD490/1 ou

PSD490PSL421 / DSF0202

NL10.280 TD 101 - TD 102 89-97 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204AP780 /

DSF020236,0

NL10.280 TD 101 - TD 102 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSD470/1 ou

PSD470DSF0202 36,0

NL10.280TD 101G-TD 102FS-TD 122FS

93 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346AP780 /

DSF0202NL10.320 EDC 96-97 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PD204 DSF0202

NL10.320 EDC 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSD470/1 ou

PSD470DSF0202

NL10.340TD 101G-TD 102FS-TD 122FS

93 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346AP780 /

DSF0202

NL10.340 TD 101 - TD 102 89-97 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204AP780 /

DSF020236,0

NL10.340 TD 101 - TD 102 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSD470/1 ou

PSD470DSF0202 36,0

NL12 EDC 97> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSD470/1 ou

PSD470DSF0202

NL12.320 98> PSL417 PSC79PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NL12.360 EDC EDC 96-97 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PD204 DSF0202

NL12.360 EDC EDC 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSD470/1 ou

PSD470DSF0202

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

VOLVO (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 38: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

38

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕES

1º 2º 1º 2º

NL12.400TD 101G-TD 102FS-TD 122FS

93 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346AP780 /

DSF0202NL12.410 EDC EDC 96-97 AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PD204 DSF0202

NL12.410 EDC EDC 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSD470/1 ou

PSD470DSF0202

NL12.410 98> PSL417 PSC79PSD470/1 ou

PSD470

PSL419 / PSL421 / DSF0202

NL12.400 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSD470/1 ou

PSD470DSF0202

VM17 MWM 6.10 TCA ARS9840 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM17.210 E MWM 4,12 TCE ARS9840 PSL962 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM17.210 4X2 MWM 6.10 A 01/03> ARS9840 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM17.240 4X2 MWM 6.10 A 01/03> ARS9840 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM23 MWM 6.10 TCA ARS9840 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM23.210 E MWM 4.12 TCE ARS9840 PSL962 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM23.210 6X2 MWM 6.10 A 01/03> ARS9840 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM23.240 6X2 MWM 6.10 A 01/03> ARS9840 PSL417 PSC79 PH346PSD490/1 ou

PSD490DSF0202

VM23.310 E MWM 6.12 TCE ARS9840 PSL339WM17.260 E MWM 6.12 TCE ARS9840 PSL339 PH346 DSF0202WM23.260 E MWM 6.12 TCE ARS9840 PSL339 PH346 DSF0202

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

VOLVO (cont.)

SEDIMEN-

TADOR

MARCA /

MODELOMOTOR

ÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBUSUSUSUSUS

1º 2º 1º 2º

MA 7.0 MWM 4.10 97> AP9834 AS820 PSL962 9,5

MA 7.5 T MWM 4.10 T 98-99 AP9834 AS820 PSL339PSD450/1 ou

PSD4509,5

MA 8.5 T MWM 4.10 T 98-99 AP9834 AS820 PSL339PSD450/1 ou

PSD4509,5

MA 7.5T MWM 4.10 T 00> ARS3003 ASR203 PSD460/1 PSD460MA 8.5T MWM 4.10 T 00> ARS3003 ASR203 PSD460/1 PSD460Furgovan 6000 MWM Sprint 4.07TCA ARS3003 ASR203 PSL340 7,5

Vollare MWM Sprint 4.07 T 98-05/2000 ARS3003 ASR203 PSL340PSD450/1 ou

PSD4507,5

Vollare A5 2.8 MWM Sprint 4.07TCA 05/2000> ARS3003 ASR203 PSL340 PSC498 7,5

Vollare A6 2.8 MWM Sprint 4.07TCA 05/2000> ARS3003 ASR203 PSL340 PSC498PSD970/1 ou

PSD9707,5

Vollare A8 MWM Sprint 4.10TCA 05/2000> ARS3003 ASR203PSD970/1 ou

PSD970

Vollare A8 MWM 4.10 T 2000> AP2032 AS820 PSL962PSD460/1 ou

PSD460Vollare MWM X10 99> AP9834 AS820 PSL962

B12000 MWM 6.10 96> AP5460 AS836 PSL339 PSC72/2 PSC72/2 PSD965 18,7B1618 MWM 6.10T 92> AP9834 AS820 PSL339 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PSD965 18,7

B1621 MWM 6.10PSD460/1 ou

PSD460

M210S CUMMINS 6CT 83 AP4440 AS830 PSL300 PSC410 PSC72/2 PH346 PSA331 19,0

MOTOR

MAFERSA

FORD

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

AGRALE

SEDIMEN-

TADOR

MARCA /

MODELO

Page 39: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

39

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBUSUSUSUSUS

1º 2º 1º 2º

MATRA MWM D229/6 AP9834 AS820 PSL962 FC161 PH346 18,7MATRA MWM D229/4 AP9834 AS820 PSL123 FC161 PH346 18,7

Chassis LO608D OM314 AP8528 PL442 FC161 FC161 PH346 10,0Chassis LO610 OM364A 01/98> AP2710 PL364 PSD530/1Chassis LO708 OM314 AP8528 PL442 FC161 FC161 PH346 10,0Chassis LO809 OM364 96> AP7108 AS805 PL364 FC164 FC164 PH346 10,0Chassis LO812 OM364A 96> AP2710 AS810 PL364 FC164 FC164 PH346 10,0Chassis LO814 OM364A 96> AP7997 AS820 PL364 FC164 FC164 PH346 10,0Chassis LPO1113 OM352/A >78 AP9834 L90 FC161 FC161 PH346 16,3Chassis LPO1113 OM353 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 15,0Chassis OF1113 OM352/A >78 AP9834 L90 FC161 FC161 PH346 16,3Chassis OF1113 OM353 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 15,0Chassis OF1114 OM352/A >78 AP9834 L90 FC161 FC161 PH346 16,3Chassis OF1114 OM353 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 15,0Chassis OF1115 OM366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3Chassis OF1313 OM352/A >78 AP9834 L90 FC161 FC161 PH346 16,3Chassis OF1313 OM353 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 15,0Chassis OH1313 OM352/A >78 AP9834 L90 FC161 FC161 PH346 16,3Chassis OH1313 OM353 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 15,0Chassis OF1314 OM352/A >78 AP9834 L90 FC161 FC161 PH346 16,3Chassis OF1314 OM353 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 15,0Chassis OF1315 OM366G (metano) AP9834 AS820 PL366 PH346Chassis OF1315 OM366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3Chassis OH1315 OM366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3Chassis OF1318 OM366A >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

Chassis OF1318 OM366A/LA 96> AP9834 AS820PSL301/ PSL303

FC165 FC165 PH346PSD530/1 ou

PSD53016,3

Chassis OH1318 OM366A/LA 96> AP9834 AS820PSL301/ PSL303

FC165 FC165 PH346PSD530/1 ou

PSD53016,3

Chassis OH1318 OM355/5 76-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346 24,5

Chassis OF1417 OM904L/LA - Eletrônico 98> ARS9838 ASR838 PEL2003 PEC3022PSD460/1 ou

PSD460DSF0202 15,8

Chassis OH1419 OM355/5 76-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346 24,5

Chassis OH 1420 OM366LAG 98> AP4650/1 AS840PSL301/ PSL303

FC165 16,3

Chassis OH1421 L OM366LA - Eletrônico 98> ARS9837 ASR837 PEL2003 PEC3022Chassis OH1517 OM355/5 76-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346 24,5Chassis OH1518 OM355/5 76-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346 24,5Chassis OH1520 OM355/5 76-96 AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346 24,5

Chassis OF1620 OM366 96> AP9834 AS820PSL301/ PSL303

PH346PSD460/1 ou

PSD460DSF0202 16,3

Chassis OH1621 L OM366A/LA 96> AP9834 AS820PSL301/ PSL303

FC165 FC165 PH346PSD530/1 ou

PSD53016,3

Chassis OH1623 LG OM366LAG 98> AP4650/1PSL301/ PSL303

PSD460/1 ou PSD460

DSF0202 16,3

Chassis OH 1628 L OM449/LA 98> AP9835 AS860 PL449 DSF0202 22,0

Chassis OH1635 L OM447/LA 96> AP9835 AS860 PL447 FC165 FC165 PH346PSD530/1 ou

PSD53026,0

Chassis OF1721 OM906LA - Eletrônico 98> ARS9837 ASR837 PEL2002 PEC3022PSD460/1 ou

PSD460DSF0202

Chassis OF1721 OM366LA (Mecânico) 98> ARS9837 ASR837PSL301/ PSL303

PSD460/1 ou PSD460

DSF0202 15,8

Onibus BR400 98> AP9835 AS860 PL447 PH346Onibus O326 OM326 FC165 PH346Onibus O355 Urbano e Rodoviario

OM355/5 AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346

Onibus O362 OM352A 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 10,0Onibus O362 Urbano e Rodoviario

OM352 AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346

Onibus O364-12R OM352A 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 10,0Onibus O364-11R OM355/5 81> AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346Onibus O364-12R OM355/5 81> AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346Onibus O364-13R OM355/6 82-95 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 PH346Onibus O364- 11R OM352 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 24,5Onibus O364-12R OM352 79> AP9834 AS820 PL519 FC161 FC161 PH346 24,5Onibus O365 OM355/5 81> AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346

MATRA

MERCEDES BENZ

MARCA /

MODELOMOTOR

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

OUTROSSEDIMEN-

TADOR

Page 40: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

40

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBUSUSUSUSUS

1º 2º 1º 2º

Onibus O370 DS, DSR OM355/6 82-95 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 PH346Onibus O371R OM355/6 82-95 AP4650/1 AS840 PL345 FC165 PH346Onibus O371 OM355/5 81> AP9834 AS820 PL345 FC165 PH346Onibus O371 U OM366 >95 AP9834 AS820 PL366 FC164 FC164 PH346 16,3

Ônibus O371 UL OM366 LA 96> AP9834 AS820PSL301/ PSL303

PH346PSD490/1 ou

PSD49015,0

Ônibus O400 UPA OM449 LA 96> AP4650/1 AS840 PL449 PH346PSD490/1 ou

PSD49022,0

Onibus O400 R OM449 94-95 AP4650/1 AS840 PL449 FC164 FC164 PH346PSD490/1 ou

PSD49022,0

Onibus O400 RS, RSL, RSD

OM447 94-95 AP9835 PL447 FC164 FC164 PH346PSD490/1 ou

PSD49026,0

Onibus O400 RSD, SER OM447 LA 96> AP9835 AS860 PL447 PH346PSD490/1 ou

PSD49026,0

Ônibus O400 RSD, SER OM457LA Eletrônico AP9835 AS860 PEL2001 PH346 DSF0202

Ônibus O500 R OM 906LA 01/98> ARS9840 PEL2002 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480DSF0202

Ônibus O500 M OM 906LA Eletrônico 01/98> AP9836 PEL2002 PEC3022PSD480/1 ou

PSD480DSF0202

B75 DS11 50-70 PSL171 FC165 FC165 PH346 20,0 / 25,0B76 DS11 50-70 PSL171 FC165 FC165 PH346 20,0 / 25,0B110 D11 71-76 AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 20,0 / 25,0B115 (Double Decker) DS11 - DN11 75> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 20,0 / 25,0BR111 (Double Decker) DS11 - DN11 75> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 20,0 / 25,0BR116 (Double Decker) DS11 - DN11 75> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 20,0 / 25,0

F94 HB DSC9.11 98> AP5773 AS116 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

27,0

F112 (Double Decker) DS11 - DN11 75> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 20,0 / 25,0F112 HL (Double Decker) DN11 75> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 20,0 / 25,0F113 HL DS11 78 97> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346 PD204 PSA761K112 DS14 85> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 27,0 / 30,0

K112DSC11 - DS14 - Intercooler

AP4650 AS840 PSL171 PSC73/1 PH346PSA761 / PSH173

K112 DS14 >86 AP4650 AS840 PSL171 PSC73/1 PH346PSA761 / PSH173

K114 DSC11 01/03> ARS9840 PSL174 PSD530/1 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299

K124 EB, IB, HB DSC12 98 AP5773 AS116 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA761 / PSH173

K124 EB, NB DSC12 01/03> ARS9840 PSL174 PSD530/1 PH346PSA299 / PSH173

K94 IB, NB DSC9.11 98> AP5773 AS116 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA299 / PSH173

L110 D11 71-76 AP4650 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346L111 DS11 77> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PH346

L113-CL DS11 95> AP4650 AS840 PSL171 PSC73/1 PH346PSA761 / PSH173

L75 D11 58-70 PSL171 FC165 FC165 PH346L76 D11 58-70 PSL171 FC165 FC165 PH346

L94 IB, HB, VB, LB DSC9.11 98 AP5773 AS116 PSL174 PSC84 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSA761 / PSH173

S112 DS14 >86 AP4650 AS840 PSL171 PSC73/1 PH346PSA761 / PSH173

Chassis Micro 17.110 MWM D229/4 92 AP7108 AS805 PSL123 FC161 PH346 PSD965 8,0Transporte/Bus 1.9 D 09/90> PSC498/1Transporte/Bus 1.9 TD 92> PSC498/1Transporte/Bus 2.4 D 09/90> PSC498/1Transporte/Bus 2.4 SD 05/98> PSC498/1Transporte/Bus 2.5 TDI 09/95> PSC498/1Transporte/Bus 2.5 TDI 05/98> PSC498/1Padron 16180 MWM 6.10T 93> AP9834 AS820 PSL339 PSC73/1 PH346 PSD965 16,4

Onibus 16210 MWM 6.10T 97> AP9834 AS820 PSL339PSD460/1 ou

PSD46016,4

SCANIA

Alguns modelos com motor OM366 / 447 / 449 ano 96 usaram como filtro de combustível FC164 ou PSD 530/1 no lugar do PSD 460/1.

VOLKSWAGEN

Obs.: O filtro PSL303 substitui o filtro PSL301 apenas na condição de 30.000 Km, pois ele é um filtro de Longa Vida.

MARCA /

MODELOMOTOR

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MERCEDES BENZ (cont.)

Page 41: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

41

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESCAMINHÕESÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBÔNIBUSUSUSUSUS

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º

B 7R D7B230 - D7A285 98> AP5571 AS571 PSL417 PSC79PSD470/1 ou

PSD470PSL419 / DSF0202

30,0

B 7R - Rodoviário D7A 285 08/02> ARS9837 ASR837 PSL417 PSC79 DSF0202B 7R - Urbano D7B 230 / D7B 260 08/02> ARS9837 ASR837 PSL417 PSC79 DSF0202

B10M Intercooler THD 101KL 93 AP5569 AS381 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204PSL419 / DSF0202

B10M THD 1KC >93 AP5569 AS381 PSL417PSL419 / DSF0202

B12 94> PSL417 PSC72/2 PSC72/2PSL419 / PSL421 / DSF0202

28,0

B12 B - 4x2 - 6x2 TD122FH 97> PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346PSL419 / DSF0202

B10.310 - 6x2 - 4x2 THD101 K6 98> AP5569 AS381 PSL417 PSC79PSD470/1 ou

PSD470PSL419 / DSF0202

B10 EDC - 6x2 DH10A320 97> AP5569 AS381 PSL417 PSC79 PH346PSD470/1 ou

PSD470PSL419 / DSF0202

B58 Urbanos, rodoviários e articulados

THD 100D-100E 80-83 PSL418 PSC72/2 PSC72/2 PH346

B58 Intercooler THD 101KL 93 AP5569 AS381 PSL417 PSC72/2 PSC72/2 PH346 PD204PSL419 / DSF0202

B58 THD 1KC >93 AP5569 AS381 PSL417PSL419 / DSF0202

B58E Urbanos, rodoviários e articulados

THD 100D-100E 80-83 PSL418 PSC72/2 PSC72/2 PH346

VOLVO

SEDIMEN-

TADOROUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MARCA /

MODELOMOTOR

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

4.90 MWM D229/4 80-> AP9834 AS820 PSL123 FC161 PC945 PSH96 10,54100 MD 190 AR 2000-> PSC72/2 PSL171 3,54100 Turbo MWM D229/4D 80-> AP9834 AS820 PSL962 FC161 PC945 PSH96 14,54120 MD 190 2000-> PSC72/2 PSL171 3,54130 MWM D229/6 80-> AP9834 AS820 PSL339 FC161 PC945 PSH96 14,54200 AGRALE M790-D229/4 80-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PSL171 6,04230 M790 96-> AR2867 PSL171 PSC73/1 PSC73/1 6,04230-4 M790 PSL561 PSC72/2 PSL171 6,04240-E Rugerrine MD 350 PSL171 PSC72/2 PSL171 14,54300 AGRALE M790-D229/4 80-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PSL171 6,04300-Cambio T AGRALE M790-D229/4 80-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PSL171 6,042305 PSC72/2 PSL17141002 PSC72/2 PSL171BF4.150TB MWM D229/6 80-> AP4440 AS830 PSL962 FC161 PC945 PSH96 14,5BX90 MWM D229/4 80-> AP9834 AS820 PSL123 FC161 PC945 PSH96 10,5BX100 Turbo MWM D229/4D 80-> AP9834 AS820 PSL962 FC161 PC945 PSH96 14,5BX130 MWM D229/6 80-> AP9834 AS820 PSL339 FC161 PC945 PSH96 14,5BX4110 94-> AP9834 AS820 PSL962 PSC496 14,5BX6150 MWM 4.10 TCA ARS5134 ASR353Micro T416 M90 83-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 2,5Micro T420 M90 83-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 2,5Micro T440 M90 83-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 2,5Micro T4100 M90 83-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 2,5Micro T4100 AGRALE M790-D229/4 80-> PSL171 PSC73/1 PSC73/1 PSL171 6,0

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

AGRALE

TRANSMISSÃOMARCA /

MODELOMOTOR OUTROS

Page 42: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

42

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

1000, 2070 Perkins 4203 76-79 AP7108 AS805 PSL408 PC2/155 PC2/155 7,81065, 1105, 2080 MB OM314 >82 AP7108 AS805 PL442 FC161 PC945 10,01090 Perkins 6340 PC2/155 14,01090A, 2100 Perkins 6357 76-79 PL265 PC2/155 SI432• 14,01105 MB OM352 76-83 FC161 PC945 16,32070 Perkins 4203A PSL408 PC2/155 SI5120 SI431• 8,02080 MB OM314 PL442 FC161 FC161 SI431• 9,02105; Búfalo pantaneiro MB OM352A 84 AP2710 AS810 PL442 FC161 PC945 PH346 10,02400 Detroit 4.53N 78-79 AP4440 AS830 PL132/1 11,02500, 2100 Perkins 6358 >75 AP9834 AS820 PSL675 PC2/155 PC2/155 SI5120 14,02600 MB OM352 AP2710 AS810 L4/1 FC161 PC945 SI5120 16,33000, 3500 318 3E Álcool 83-85 AP2710 AS810 AG68 16,38060 MB OM352 84 AP2710 AS810 PL442 FC161 PC945 16,38240 Perkins 4236 álcool 85-> AP6774 AS850 PSL900 AG68 PH346 8,0 / 9,08240 (4X4) Perkins 4248 85-> AP6774 AS850 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSH486 SI431• 5,5 / 7,58260 (4X4) Perkins 6354 86-> AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH346 SI431• 8,0 / 9,08440 MWM D229/4 85-> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PH346 PSH486 SI431• 9,08450 TURBO (4X4) MWM TD 229 EC4 89-> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PSH012 PSH486 SI431• 10,09450 TURBO (4X4) MWM TD 229 EC4 AP9834 AS820 PSL962 FC161 FC161 PH346

DI75, DR75, DI750, DR750, DM75, DM90

FC165

DL50, DR50, DM90 Deutz AF3/41912 PSL123 PSC73/1DM40, 55 Deutz AF2/3L514 FC165

EE1124 Cummins N855 AP4440 AS830 L750C PSC172 PSA299EE1124, 1428 - 918 - 1128

Cummins NT855 78-> AP4440 AS830 PL516 PSC172 PC812 PSA299

EE1128 Cummins NT855 AP4440 AS830 PL516 PSC172 PC812 PSA299EE312 Cummins NT855C 240 PL516 PSC172 PSA299EE510 - FLORESTAL MWM D229/6 76-> AP9834 AS820 PSL962 FC161 FC161 PH346 PSL123 PSA331EE923 Cummins 6CTA 83 AP4650/1 AS840 PSL281 PSC410 PSC72/2 PSA299

2470 Scania D11 78-> PSC73/1 PSC73/1 PH5204490 Scania D11 78-> PSC73/1 PSC73/1 PH5202470 Case 78-> PH5202500 Detroit 4.53 78-79 PL132/1

Empilhadeira MX3000 Perkins 4 Cils. 98-> PSL900 PSC496MF22 Massey MFHD142B AP4252 AS252 PSL714MF1200 Perkins A6-372 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155 PL265MF1855 CAT 3208 AP2220 AS266MF1805 CAT 3208 AP2220 AS266 PSL124MF1800 CAT 3150 AP2220 AS266 PSL124MF233-BXI Injeção direta

Perkins AD 3152 AP8528 AS801 PSL408 PC2/155

MF235, MF250, MF265 Perkins 3152 76-78 AP8528 AS801 PSL408 PC2/155MF250 Perkins 4236 94-> AP8528 AS801 PSL408 PSC496 PH346MF250X Perkins 96-> ARS2868 ASR868 PSL408 PC2/155MF265 Perkins 4 Cils. 98-> ARS7109 ASR806 PSL900 PC2/155MF265 (4X4) Perkins 4203 76-> AP8528 AS801 PSL408 PC2/155MF265, MD265 (4X4) Perkins 4203 74 AP8528 AS801 PC2/155MF270, MF275, MF285, MF290

Perkins 4236 77 AP7108 AS805 PSL900 PC2/255

MF275 Perkins 4 Cils. 96-> ARS7109 ASR806 PSL900 PSC496 PSH112

MF275, MF290 ÁlcoolPerkins AE 4248-AE 4336

84 AP7108 AS805 PSL900

MF290 Perkins 4000 IMP 94-> AP7108 AS805 PSL900 PSC496MF292 Perkins 4000 IMP 94-> AP2710 AS810 PSL900 PSC496 PSC496 PSH112MF292 Turbo, MF283 Perkins 4 Cils. 96-> ARS8842 ASR807 PSL900 PSC496 PSH112

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

CBT

TRANSMISSÃOMARCA /

MODELOMOTOR

DEUTZ

ENGESA

J.I CASE

MASSEY FERGUSON

Page 43: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

43

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

MF295, MF296 Perkins 6354 78-> AP2710 AS810 PSL675 PC2/155MF297 Perkins 6353-4 89-> AP9834 AS820 PSL675 PC2/155MF297 ARS3003 ASR203MF299 Perkins ALT. 6354-4 89-> AP9834 AS820 PSL900 PC2/155MF299 Perkins Imp. 94-> AP9834 AS820 PSL675 PSC496 PSC496MF299 Turbo Perkins 6 Cils. 98-> ARS8842 ASR807 PSL675 PSC496 PSH112MF3115 Perkins 1006.6 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF3165 Perkins 4203 PL957 PC2/155MF33B AP4252 AS252 PSL714 PC2/155MF33C Perkins A6.354.4 AP4252 AS252 PSL900MF33X Perkins A6.354.4 AP4252 AS252 PSL900MF3305 Perkins 4203 PC2/155MF3306 Perkins 4.3 AP4252 AS252 PSL900 PC2/155 PH634 PL265MF3366 Perkins A4.300 AP4252 AS252 PC2/155 PH634MF3366AD Perkins A4.300 AP4252 AS252 PC2/155 PH634MF3365 Perkins 4300 PL265MF35, MF50, MF50X, MF55X

Perkins 3152 74 PL957 PC162A PC2/155

MF356 Perkins 4203 AP2710 AS810 PL957 PC2/155MF3690 Importado 94-> PSL675 PC2/155 PC2/155MF400, MF400A Perkins 6354 AP2710 AS810 PSL675 PC2/155MF400 Perkins A6354 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF400DD Perkins A6.354.4 AP4252 AS252 PSL900MF44 Perkins 6354 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF44B Perkins 6354 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF450 Perkins 6354 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155 PL265MF450S AP4252 AS252 PSL900 PC2/155MF450S Perkins 6354 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155 PL265MF4780 Scania D11 84-> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1 PH520MF500, MF500B Perkins 6354 PSL675 PC2/155MF550 Perkins 6354 Diesel AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF5275, MF5285, MF5290, MF5300

Perkins 4 Cils, Inj. Direta 98-> PSL900 PC2/155 PSH112

MF5285, MF5285/4 98-> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155MF5290 98-> AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PC2/155MF5310, MF5320 Perkins 6 cils, Inj. Direta 98-> PSL675 PC2/155 PC2/155 PSH112MF610, MF620 Perkins 4000 IMP 94 AP2710 AS810 PSL900 PSC496MF610, MF620, MF640, MF660, MF680

PSH112

MF630 Perkins 1000 IMP 94-> AP9834 AS820 PSL675 PSC496MF65 Perkins 4203 PL957 PC162A PC2/155MF650, MF660 Perkins 1000 IMP 94 AP9834 AS820 PSL900 PSC496 PSH211MF65R, MF65RA, MF65R1, MF65X,

Perkins 4203 76-80 AP7108 AS805 PL957 PC2/155 PC2/155

MF680/4 95-> AP9834 AS820 PSL900MF680 ARS5134 ASR353MF750 AP7104 AS104MF750 Massey A6-372 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155 PL265MF77 CUMMINS AP2220 AP266MF80 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF80 Perkins 6354 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155MF85 MWM D225/4 75 PL46 FC161MF85 MWM D225/4 76-78 PL46 FC161 PC945MF85X Perkins 4248 PSL900 PC2/155MF86 MS Perkins 4248 AP7108 AS805 PSL900MF86RV 94-> AP9834 AS820 PSL900MF850 Massey A6-372 AP4252 AS252 PSL675 PC2/155 PL265MF1500 CAT 3150 AP2220 AS266 PSL124MF1505 CAT 3208 AP2220 AS266 PSL124 PSC744MF9110, MF9120, MF9130, MF9140

Perkins 90-> AP9834 AS820 PSL900 PC2/155

MF9130 Turbo Perkins AT. 6354-4 90-> AP9834 AS820 PSL900 PC2/155MF9150, 9170 Perkins AT6354 90-> AP4440 AS830 PSL900 PC2/255

MF 9240 CUMMINS 6CTA 8.3 PSL300 PSC72/2 PSC410PSH025 / PSH607

PSA299

MF95X Perkins 6357 76 PL265 PC2/155MFD300B Perkins A4.248 AP4252 AS252 PSL675

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MASSEY FERGUSON (cont.)

TRANSMISSÃOMARCA /

MODELOMOTOR

Page 44: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

44

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

MFD300DD Perkins A4.248 AP4252 AS252 PSL675 PSL900MFD400C Perkins A6.354.4 AP4252 AS252 PSL900Retro escavadeiras Perkins 86 AP7108 AS805 PSL900Retro escavadeiras 750 97-> PSL900 PSC496Retro escavadeiras 86 HS

Perkins 4 Cils. 97-> PSL900 PSC496

280, 280II, 280III Detroit 8V71 PL132/1 BC553• PL540X• PL132/1

280, 280II, 280IIICummins NT06, NT855C, 310

PL516 PSC172 PL132/1

310, 375ACummins NT06, NT855C, 380

PL516 PSC172

655E PSC496 PSH794675D PC2/255 PSH086675E PSL900 PSC496 PSH794850 PSL310 PSC100 FC127940 PSL310 PSC100 FC12711118 Ford 360 AP4252 AS252 PSL900 PC2/1551164 Ford 401 AP4252 AS252 PC2/1551180 AP2220 AS2661280 AP2220 AS2661300 PSL310 PSC100 FC1271380 CAT 3208 AP2220 AS266 PC2/155 PSC4961454 Ford 401 AP4252 AS252 PC2/1551580T AP2220 AS266 PSL339 PSC100 FC1271580T AP2220 PSL339 PSC100 FC1271880 AP2220 PSL339 PSC100 FC1271890 CAT 3208 AP2220 AS2663030 Iveco 97-> PSC4964000 MWM D225/4 PSL123 FC161 PC945 PH1014600, 4810 Ford Álcool 83-> AP8528 AS801 PSL900 AG68 PH538 PSH486 8,04600, 5600, 6600 Ford diesel 78-84 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 PH538 PSH486 84610, 5610, 6610, 7610 (4X4) Série 10

Ford OHV 4256 85 AP4960 AS500 PSL900 PC2/155 PH538 PSH486 8,0 / 9,0

4610, 6610, 7610 (4X4) Série 10

Ford diesel OHV 4256 84-> AP4960 AS500 PSL714 PC2/155 PC2/155 PH538 PSH486 8,0 / 9,0

4630, 4630; Narrow Genesis 3 cil. 93-> AP2710 AS810 PSL569 PSC496 PSH486 8,0 / 9,04500, 5000, 735, 740, 755

Perkins 4203 71-> PSL714 PC2/155 PH538 PH101

5030, 5030 Narrow, 6630, 7630, 7830, 8030

Genesis 4 cil. 93-> AP2710 AS810 PSL569 PSC496 PSH486 8,0 / 9,0

5640New Holla 4.4L 4 cil. 1992

PSC496 PSH693

6640 New Holla 304 Cid PSC496 PSH486 PSH6937000, 7500, 7600, 7700 Ford diesel 78-84 AP4960 AS500 PSL675 PC2/155 PC2/155 PH538 PSH486 8,0 / 9,0740 PSL714 PC2/155753, 755, 4500, 5000 Ford PC2/155 PC2/1557650 Turbo 4X4 88-> AP4960 AS500 PSL900 PC2/155 PC2/155 8,0 / 9,0

7740 New Holla 304 Cid Turbo PSH486 PSH693

7740 SLE PSC496 PSH486 PSH6937810 Motor importado 90-> AP4960 AS500 PSL567 PC2/155 PC2/155 PH538 PSH486 8,0 / 9,0

7840New Holland 6.6 6 cil. 1992

PSC496 PSH693

8030 PSL569 PSC4968070 Fiat 8361 I AS830 PSL339 PSC100 FC1278430 Diesel Turbo Iveco 6 Cil. 93-> AP9834 AS820 PSL156 PC2/155 PC2/155 8,0 / 9,08630, 8830 Diesel Turbo

Iveco 6 Cil. 93-> AP9834 AS820 PSL339 PSC100 8,0 / 9,0

8670 NewHolla 456 CID PSL569 PSH086 PSH6078670A PSH086 PSH6078770 NewHolla 456 CID PSL569 PSH086 PSH607

Alguns modelos utilizam filtros para combustível PSD530/1.

MICHIGAN

NEW HOLLAND

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MASSEY FERGUSON (cont.)

TRANSMISSÃOMARCA /

MODELOMOTOR

Page 45: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

45

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

8770A PSH086 PSH6078870 PSH086 PSH6078870A PSH086 PSH6078970 NewHolla 456 CID PSL569 PSH086 PSH6078970A PSH086 PSH607 PSA3319282 Cummins PSL300 PSC289 PSA2999384 AP4801 PSL300 PSC72/2 PSA2999482 Cummins M11 PSL300 PSC289 PSA2999484 AP4801 PSL300 PSC72/2 PSA2999684 AP4801 PSL300 PSC72/2 PSC289 PSA2999682 Cummins N14 Series AP4801 PSL300 PSC289 PSA2999882 Cummins N14 Series AP4801 PSL300 PSC289 PSA2999884 AP4801 PSL300 PSC72/2 PSC289 PSA2998BR Perkins 4203 70 PL957 PC2/155Destra, FPMD, FSMD Ford Major PL957FX300 Iveco 8210 SRI PSC100 FC127FX375 Iveco 8210 PSC100 FC127 PSH766FX450 Fiat 8210 SRI PSC100 FC127G170 PSL569 PSH086 PSH607G190 PSL569 PSH086 PSH607G210 PSL569 PSH086 PSH607G240 PSL569 PSH086 PSH607LW270 Chrysler M-11 PSL300 PSH693LW130 PSL156 PSC496 PSH693NH75 PSL900 PSC496 PSH794NH85 PSL900 PSC496 PSH794NH95 PSL900 PSC496 PSH794TF42 Iveco 8361 AS830 PSL339 PSC100 FC127TM 165 - Trator de Pneu Diesel

PSL675

TC 54 AP4650/1 AS840PSH607/ PSH025

TC56 AP4650/1 AS840 PSC496 PSH607TM110 Ford AP8606TM120 Ford AP8606TM130 Ford AP8606TM140 Ford AP8606TM150 Ford AP8606TR70 CAT 3208 AP2220 AS266TR86 CAT 3208 AP2220 AS266TS90 New Holla 450T/NE PSC496 PSH693TS100 PSH486 PSH693TS110 PSH486 PSH693TL65, TL70, TL75, TL80, TL90, TL100

Ford 99-> AP8605 PSL338 PSC496 PSC504 PSH517 PSH517

TX 62 NEWROLLAND 675TA AP4650/1 AS840 PSH766PSH607 / PSH025

TX 63RC NEWROLLAND 675TA PSH766PSH607 / PSH025

TX 64 NEWROLLAND 675TA AP4650/1 AS840 PSH766PSH607 / PSH025

TX 65 NEWROLLAND 675TA AP4650/1 AS840 PSH766PSH607 / PSH025

TX 67 NEWROLLAND 675TA PSH766PSH607 / PSH025

TX68 PLUS IVECO 8460SRI PSC100 PSH766PSH607 / PSH025

TX 68 IVECO 8460SRI AP9835 AS860 PSC100PSH607 / PSH025

TX 66 NEWHOLLA 675TA AP4650/1 AS840 PSH766PSH607 / PSH025

SM300 Perkis 4236, 4248 79-> AP8528 AS801 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSH96SM300 Perkis 3152, 4203 79-> AP7108 AS805 PSL408 PC2/155 PC2/155SM3000C Perkis 3152, 4203 79-> AP7108 AS805 PSL408 PC2/155 PC2/155SM3000C Perkis 4236, 4248 79-> AP8528 AS801 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSH96

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

NEW HOLLAND

TRANSMISSÃOOUTROS

SANTA MATILDE

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 46: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

46

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

SM400 Perkis 3152, 4203 79-> AP7108 AS805 PSL408 PC2/155 PC2/155SM400 Perkis 4236, 4248 79-> AP8528 AS801 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSH96SM400 (CR) Perkis 3152, 4203 79-> AP7108 AS805 PSL408 PC2/155 PC2/155SM400 (CR) Perkis 4236, 4248 79-> AP8528 AS801 PSL900 PC2/155 PC2/155 PSH96

NV110 Mercedez OM352 74-> L90 FC161 PC945 PH346NV110 Mercedez OM352 81-> FC165 PH346

70 AP4252 AS252 PSL190 GU86 PSL41770D AP4252 AS252 PSL190140 John Deere AP4440 AS830170 John Deere AP4440 AS830190E AP4252 AS252 PSL190290D AP4252 AS252 PSL190310C AP4736 PSL190310D AP4736 PSL190315C AP4736 PSL190315D AP4736 PSL190330LC AP4801 AS759344E AP4252 AS252 PSL190 PSD530/1370 AP4801 AS759400G AP4736 PSL190410B AP4736 PSL190410C AP4736 PSL190410D Jdeere 276 Cid Diesel AP4736 PSL190415B AP4736 PSL190450G AP4736 PSL190 PSD530/1450E AP4736 PSL190455E AP4736 PSL190455G AP4736 PSL190 PSD530/1

484 Jdeere 6-359 Diesel PSL190ACP591 • / ACP463 •

490D AP4252 AS252 PSL190493D AP4252 AS252 PSL190510B AP4736 PSL190510C AP4736 PSL190510D Jdeere Turbo Diesel AP4736 PSL190515B AP4736 PSL190550G AP4736 PSL190 PSD530/1555G AP4736 PSL190 PSD530/1610B AP4736 PSL190610C AP4736 PSL190643 PSL190 PSH295643D PSL190 PSD530/1 PSH295644D PSD530/1 PSH295650G AP4736 PSL190 PSD530/1653E PSL190 PSH295690D PSL190 PSH086693D PSL190 PSH086762A PSL190 PSC289762B PSL190 PSC289862 PSL190 PSC289 PSL277862B PSL300 PSC289 PSL190892E-LC AP4801 AS759992E-LC AP4801 AS759 PSL300

1055PSL962/ PSL190

ACP591 •

1065 AP9834 AS820PSL962/ PSL190

ACP591 •

1068 AP9834 AS820PSL962/ PSL190

ACP591 •

1072 AP9834 AS820PSL962/ PSL190

ACP591 •

TRANSMISSÃOOUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

SANTA MATILDE (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

SANTAL

SLC / JOHN DEERE

Page 47: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

47

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

1075 AP9834 AS820PSL962/ PSL190

ACP591 •

1166 AP9834 AS820PSL962/ PSL190

ACP591 •

1174 Jdeere 6359 TZ 03 6 Cil. AP9834 AS820PSL962/ PSL190

ACP591 •

1177Jdeere 6359 TZ 002 6 Cil.

AP9834/ AP4440

AS820/ AS830

PSL962/ PSL190

ACP591 •

1188Jdeere 6466 TZ 001 6 Cil.

AP4440 AS830PSL962/ PSL190

ACP591 •

1650 AP4252 AS252 PSL190

2320 PSL714 ACP591 • / ACP463 •

2420PSL714 / PSL190

ACP591 • / ACP463 •

3430 PSL190ACP591 • / ACP463 •

3830 PSL190ACP591 • / ACP463 •

5105 ARS6333 ASR333 PSL1905205 ARS6333 ASR333 PSL1905600 4x2 John Deere 97 AP2710 AS810 PSL190 PSD530/1 PSD5305700 4x4 John Deere 97 AP2710 AS810 PSL190

5720 PS26056ACP591 • / ACP463 •

5730 PSL277ACP591 • / ACP463 •

5820 PSL277ACP591 • / ACP463 •

5830 PSL277ACP591 • / ACP463 •

6000 PSL190 PSH693ACP591 • / ACP463 •

6010SE JOHN DEEER 4045N PSH025 PSH6076010 PSH025 PSH607

6100 AP6774 PSL190ACP591 • / ACP463 •

6100 John Deere 4 cil. PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076110 PSH025 PSH693 PSH6076200 PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076210 PSH025 PSH693 PSH6076300 97> AP9834 AS820 PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076310 PSH025 PSH693 PSH6076400 PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076405 PSH6936410 PSH025 PSH693 PSH607

6500 97> AP9834 AS820 PSL190 PSH025 PSH693ACP591 / ACP463 •

6506 PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076510 PSH025 PSH693 PSH607

6600 97> AP9834 AS820 PSL190 PSH025 PSH693ACP591 • / ACP463 •/ PSH607

6605 6 Cilindros - 121CV 96> AP6907 AS908 PSH6936610 PSH025 PSH693 PSH607

6620 Jdeere 6-466 TurboACP591 • / ACP463 •

6620 Jdeere 6-466 DieselACP591 • / ACP463 •

6622ACP591 • / ACP463 •

6700ACP591 • / ACP463 •

6700SACP591 • / ACP463 •

6800 PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076810 PSL277 PSC172 PSH025 PSH693 PSH6076900 John Deere 6 cil. PSL190 PSH025 PSH693 PSH6076910 PSL277 PSC172 PSH025 PSH693 PSH607

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

TRANSMISSÃOOUTROS

SLC / JOHN DEERE (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 48: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

48

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

7200 PSL190 PSH693 AP47367210 AP47367400 PSL190 PSH693 AP47367410 AP4736

7440 PSL190ACP591 • / ACP463 •

7445 PSL190ACP591 • / ACP463 •

7450 PSL190ACP591 • / ACP463 •

7455ACP591 • / ACP463 •

7500 97-> AP9834 AS820 PSL190 PSH6937500 MWM AP4440 PSL962 PSC496 PSC4967505 6 Cilindros - 140CV 96> AP6907 AS9087600 ARS2711 PSL190 AP47367610 ARS2711 AP47367700 AP47367710 AP4736

7720ACP591 • / ACP463 •

7800 AP47367810 AP47368120T AP47368220T AP47368320T AP47368420T AP47368520T AP47368560 AP47368570 AP47368760 AP4801 AS759 PSL277 AP47368770 AP4801 AS759 PSL300 AP4736

8820ACP591 • / ACP463 •

8850 AP4801 AS759 PSL277 ACP591 •8870 AP4801 AS759 PSL300 AP4736

8960 AP4801 AS759 PSL300 PSC289PSL277 / AP4736

8970 AP4801 AS759 PSL300 PSC289 AP47369100 AP47369120 AP47369200 AP47369220 AP47369300 AP47369300T AP47369320 AP47369320T AP47369400 PSL190 PSD530/1 AP47369400T AP47369410 AP4801 AS759 PSD530/19420 AP47369420T AP47369500 AP4801 AS759 PSD530/19520 AP47369520T AP47369500SH AP4801 AS759 PSD530/19510 AP4801 AS759 PSD530/19610 AP4801 AS759 PSD530/1

9910 PS26056ACP591 • / ACP463 •

9920 Jdeere 6359D PSL190ACP591 • / ACP463 •

9920 Jdeere 6359T PSL190ACP591 • / ACP463 •

9930 PSL190ACP591 • / ACP463 •

9935ACP591 • / ACP463 •

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

SLC / JOHN DEERE (cont.)

MARCA /

MODELOMOTOR

TRANSMISSÃO

Page 49: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

49

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

9940ACP591 • / ACP463 •

9950ACP591 • / ACP463 •

9960ACP591 • / ACP463 •

9965ACP591 • / ACP463 •

9970ACP591 • / ACP463 •

9976 AP4801 AS759 ACP591 •9986 AP4801 AS759

60 MWM D 225/3-225/4 72 PL46 FC165 FC165 TH85 7,062 MWM D225/3-225/4 73-79 PSL123 FC161 FC161 TH85 7,065 MWM D225/3-225/4 73-79 PSL123 FC161 FC161 TH85 7,0

68MWM 225/3-229/4-229/4 TV 76-88

76-88 AP2888 PSL123 FC161 FC161 TH225 PSH306 9,0

68 MWM D225/3-229/4 76-88 AP2888 PSL123 FC161 TH85 PSH306 9,0

78MWM 225/3-229/4-229/4 TV 76-88

76-88 AP2888 PSL123 FC161 FC161 TH225 PSH306 9,0

78 MWM D225/3-229/4 76-88 AP2888 PSL123 FC161 TH85 PSH306 9,080 MWM D 225/3-225/4 72 PL46 FC165 FC165 TH8585 MWM D225/3-225/4 73-79 PSL123 FC161 FC161 TH85 7,0

88MWM 225/3-229/4-229/4 TV 76-88

76-88 AP2888 PSL123 FC161 FC161 TH225 PSH306 7,0

88 MWM D225/3-229/4 76-88 AP2888 PSL123 FC161 TH85 PSH306110 MWM D225, 229/6 80-86 AP6460 PSL962 PTH800 PSL171118 MWM D225, 229/6 80-86 AP6460 PSL962 PTH800 PSL171138 MWM D 229 84/89 AP4440 AS830 PSL962 FC161 TH302 PSL171148 MWM D 229 84/89 AP4440 AS830 PSL962 FC161 TH302 PSL171685 MWM AP2888 PSL123 FC161 PC2/155 TH225 9,0685 MWM 98-> AP7108 AS805 PSL838 FC161 PC945 9,0685 MWM229 94-> AP2888 PSL123 FC161 PC945 13,0785 MWM 98-> AP7108 AS805 PSL838 FC161 PC945 13,0785 MWM229 94-> AP2888 PSL123 FC161 PC945 13,0880 MWM D229 86-> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PTH800 PSH306 13,0885 MWM D229 86-> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PTH800 PSH306 13,0885 PSL838 PSH307 13,0980 MWM D229 86-> AP7108 AS805 PSL123 FC161 PC945 PTH800 PSH306 13,0985 PSL838 PSH3071280 MWM 86 AP2710 AS810 PSL962 FC161 TH302 PSH3061380 ARS5134 ASR353

1580MWM TD229 EC 6VA / VM 4X4

ARS5134 ASR353

1580 MWM 86 AP2710 AS810 PSL962 FC161 TH302 PSH306

1780MWM TD229 EC 6VA / VM 4X4

2000> ARS5134 ASR353

1880 MWM 88-> AP4440 AS830 PC2/1551880 ARS5134 ASR35319850 Valmet 62005 96-> AP4440 AS830 PSL8361180 Valmet 620D IMP 94-> AP9834 AS820 PSL836 PC2/155 PC2/1551180 Cummins 6B-59 92-> AP9834 AS820 PSL280 PSC410 PSC72/2 PSA331 PTH800 PSH3061180 Valmet 02> ARS5134 ASR353 PSL836 PC2/255128 MWM D 229 85 AP2710 AS810 PSL962 FC161 TH302 PSL1711280 MWM D 229/4 92-> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PTH8001280R MWM D229 6VA 4x4 ARS5134 ASR353138 MWM D 229 83/89 AP6034 AP6035 PSL962 FC161 TH225 PSL1711380 Valmet 620DS IMP 94-> AP4440 AS830 PSL836 PC2/155 PC2/1551380 (4X4) MWM D 229/6 85 AP6460 AS810 PSL962 FC161 TH225 PSH3061380 (4X4) MWM D 229/6 86 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PTH800 PSH306148 MWM D 229 86-> AP4440 AS830 PSL962 FC161 PC945 TH302 PSL1711580 MWM TD229/6 92-> AP4440 AS830 PSL339 FC161 PC945 PTH800 PSH3061680 VALMET-IMPORT 97-> AP4440 AS830 PSL836 PC2/2551680 2000> ARS5134 ASR353

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

SLC / JOHN DEERE (cont.)

TRANSMISSÃOMARCA /

MODELOMOTOR

VALMET / VALTRA

Page 50: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

50

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLAS

COLHEITCOLHEITCOLHEITCOLHEITCOLHEITADEIRASADEIRASADEIRASADEIRASADEIRAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

1780MWM TD229 EC 6 VA Turbo

80-> AP4440 AS830 PSL339 FC161 PC945 TH302 PSH306

1780MWM TD229 EC 6VA / VM 4X4

00> ARS5134 ASR353

1880S Valmet 620 DS turbo 98-> AP4440 AS830 PSL836 PC2/155 PC2/15560ID MWM D 225/3-225/4 72 PL46 FC165 FC165 TH85785 MWM AP2888 PSL123 PC2/255 FC161 TH22580ID MWM D 225/3-225/4 72 PL46 FC165 FC165 TH85885 Valmet 420D IMP 94-> AP7108 AS805 PSL836 PC2/155 PC2/155950 4x2 MWM TD229 EC 4 VM 92-> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945965 (4X4) MWM TD 229EC 4VM 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 FC161 PTH800965 (4X4) MWM TD 229EC 4TA 92 AP9834 AS820 PSL962 FC161 FC161 PTH800980 (4X4) MWM TD 229/4 86 AP9834 AS820 PSL962 FC161 FC161 PTH800 PSH306985 Valmet 420DS IMP 94-> AP7108 AS805 PSL836 PC2/155 PC2/155985 MWM AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PTH800985 (4X4) MWM TD 229EC 4TA 88-92 AP9834 AS820 PSL962 FC161 PC945 PTH800985 (4X4) MWM D 229EC 92 AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 PTH800BF67, BF75 ARS8842 ASR807BH 140 - Linha Leve Valtra 620DS ARS5134 ASR353 PSL836 PC2/255 PSH306BH 160 - Linha Leve Valtra 620DS ARS5134 ASR353 PSL836 PC2/255 PSH306BH 180 - Linha Leve Valtra 620DS ARS5134 ASR353 PSL836 PC2/255 PSH306

BM 100Valtra 420DS 4x2/4x4 - 100CV

AP2710 PSH974

BM 110Valtra 420DS 4x4 - 110CV

AP9834 PSH974

BM 120 Valtra 620D 4x4 -120CV AP9834 AS820 PSH974

BM 85Valtra 420D 4x2/4x4 - 85CV

AP7108 PSH974

Série 100 - Tratores 700

ARS8842 ASR807 PSL838

Série 100 - Tratores 800

ARS8842 ASR807 PSL838

Série 100 - Tratores 900

ARS8842 ASR807 PSL838

1040 BTB33 PSL561 T692 PC505 PSL4081050 BTB33 PSL561 T692 PC505 PSL4081050 HD BTB 33D PSL561 T692 PC505 PSL408

YANMAR

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

VALMET / VALTRA (cont.)

TRANSMISSÃOMARCA /

MODELOMOTOR

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

Austoft Cummins 95-96 AP4807 AS213E6000, E8000 AP4807 AS213E7000 Cummins L10 95-99 AP4807 AS213 PSL300E7700 Cummins L10 AP4807 AS213 PSL300

600, 660 Case importado >78 AP6774 AS215 PSL714660 MWM D225/3 >78 AP6774 AS215 PL46 FC165 7,0660 MWM D225/6 >78 PSL962 FC161 PC945 13,0740 Volvo penta turbo 98-> PSL714 PSC72/2 PSC72/2 PH3462388 Cummins 98-> PSL300 PSC410 PSC72/2 PSH693 PH3462555 Cummins 98-> PSL300 PSC410 PSC72/2 PH3467000 Cummins L10 95-99 AP4807 AS213 PSL300

OUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

CASE

HIDRÁULICO

BRASTOFT

MARCA /

MODELOMOTOR

Page 51: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

51

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASCOLHEITCOLHEITCOLHEITCOLHEITCOLHEITADEIRASADEIRASADEIRASADEIRASADEIRAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

7700 Cummins 98-> AP4807 AS213 PSL300 PSC410 PSC72/2 PSH766 PH3467700 Caterpillar 3706 PSL417 PSH766 PH346CA1170, 1175 MWM D225/6-229/6 80 AP2710 AS810 PSL962 FC161 FC161 13,0CA1175DS Perkins 6.354T AP4440 AS830 PSL675 PC2/155 14,0CA1175DS MWM TD 229/6 AP4440 AS830 PSL339 FC161 FC161 13,5CA875, CA1140 MWM D226/4 79 AP2710 AS810 PSL123 FC161 FC161 9,0

130M MBB OM352 AP9834 AS820 PL519 FC161 PC945 10,09075 Perkins 1006 Importado 94-> PSL900 PC2/155 PC2/155 14,09090 Perkins 1006 Importado 94-> PSL900 PC2/155 PC2/155 14,0CA1170, CA1175 MWM D225/6 -D229/6 86-> AP2710 AS810 PSL962 FC161 PC945 13,0CA1170, CA1175 Perkins 6358 86-> PSL675 PC2/155 PC2/155 13,0CA875, CA1140 MWM D222/4 >79 PL46 FC165 9,0CA875, CA1140 MWM D226/4 80-86 AP2710 AS810 PSL123 PC2/155 PC2/155

MF1630 Perkins4248 81-> AP6774 AS215 PSL900 PC2/255MF1630 Perkins 4248 80-> AP6774 AS215 PSL900 PC2/155MF1830 Perkins 4248 80 AP6774 AS215 PSL900 PC2/155MF210, 210X, 220, 310 Perkins 4203 76-> AP6774 AS215 PSL900 PC2/155 PC2/155MF220, 1630 Perkins 4248 76-80 AP6774 AS215 PSL900 PC2/155 PC2/255MF283 AP7108 AS805 PSL900 PC2/255MF34, 38 Cummins 6BT 98-> PSL280 PSC172MF3640 PSL675 PC2/255MF3640 - 5650 - Turbo Perkins T6354 81-92 AP2710 AS810 PSL675 PC2/155 PC2/155MF3640, 3650 Perkins 6358 81-> AP6774 AS215 PSL675 PC2/155 PC2/155MF3690 Importado 94 PSL675 PC2/155MF400 - 410 Perkins 6357 >74 AP6774 AS215 PL265 PC2/155 PC2/155MF4780 Scania D11 84-> AP4650/1 AS840 PSL171 PSC73/1MF500, 500B, 510, 510S Perkins 6357 >74 AP2710 AS810 PL265 PC2/155 PC2/155MF510, 510S, 3640 Perkins 6358 75> AP6774 AS215 PSL675 PC2/155 PC2/155MF5650 Perkins 6354 93-> AP4440 AS830 PSL675 PC2/255MF5650, 3640 Perkins 6 Cil. 97-> AP8368 AS379 PSL675 PC2/155MF5850, 3640 C/ Turbo Perkins 6354-4 88 AP2710 AS810 PSL675 PC2/155MF640 AP9834 AS820 PSL675 PC2/255MF6855 Perkins 1006 importado 94-> PSL900 PC2/155 PC2/155MF750 Perkins 4236 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155MF86 - MF 275I - MF 86HS AP7108 AS805 PSL900 PC2/255MF8780 Cummins 6BT 98-> PSL280 PSC172MF9090 - MF 6855 AP4440 AS830 PSL675 PC2/255MF 9240 Cummins 6CTA8.3 PSC961MS56/3640 ARS5134 ASR353

135 Perkins 6357 75-> PSL675 PC2/155 PC2/1551530 MB OM314 75-> L4/1 FC161 PC945 16,31530 MB OM352 AP2710 AS810 PL519 FC161 PC945 10,01530 - 1540 Deutz F62-912 >74 PSL962 PSC72/2 PSC72/2 16,31530, 1550, 4040, 5050, 8055 MB OM352 ->78 AP2710 AS810 L4/1 FC161 PC945 16,31530, 1550, 4040, 5050 MB OM352 79 AP2032 AS820 PL442 FC161 PC945 16,31530, 1550 MB OM352 82-83 AP2710 AS810 L4/1 FC1611880 CAT 3160 75-79 PSL1241880 GM 4-71 >74 PL132/1 4,0 / 5,01895 Cummins KT1150C PSC9611900 Cummins KT1150C PSC9612100 Cummins KT1150C PSC9618040 MBB 90-> AP9834 AS820 PL442 FC164 FC164 14,08055 MB OM352A 92> AP9834 AS820 PL519 FC161 PC945 14,08055 Ford 90-> AP4440 AS830 PSL569 PSC73/1 PSC73/1 PSH962 19,5TC57, TC55 Genesis 93-> AP4440 AS830 PSL339 PSC73/1 PSC73/1 PSH962 20,0 / 23,0

IDEAL

MASSEY FERGUSON

NEW HOLLAND

MARCA /

MODELOMOTOR

HIDRÁULICOOUTROS

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

CASE (cont.)

Page 52: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

52

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

TRATRATRATRATRATTTTTORES ORES ORES ORES ORES AAAAAGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASGRÍCOLASCOLHEITCOLHEITCOLHEITCOLHEITCOLHEITADEIRASADEIRASADEIRASADEIRASADEIRAS

1º 2º 1º 2º INT. EXT.

MM400, 500CR Perkins 4248 AP7108 AS805 PSL900 PC2/155 8,0 / 9,0SM 4.1 GM 250 6CIL. 77 AR3589 PSL959 GU86 AG68 4,0 / 5,0SM1200, SM5105 MWM D225/6, D229/6 78-> AP7108 AS805 PSL962 FC161 PC945 13,0SM1200, SM5105 MB OM352 >81 AP9834 AS820 PL442 FC161 PC945 PH346 10,0SM300C, CR Perkins 4236 AP8528 AS801 PSL900 PC2/155 8,0 / 9,0SM400, 500CR Perkins 4203 AP7108 AS805 PSL408 PC2/155 8,0 / 9,0

P15, 116 Scania DS11 AP9835 AS860 PSL171 19,0115, 116 MB OM355/5 AP9835 AS860 FC161 PC945 19,0115, 116 MWM D225/6, D229/6 79 AP9834 AS820 PSL962 FC165 PH520 13,0115, 116 MB OM352 79 AP9834 AS820 PL519 FC161 PC945 PH520 10,0115, 116 Perkins 4236 79-> AP7108 AS805 PSL900 PC2/255 PC2/255 8,0 / 9,0115, 116 CMP/8 MBB OM355 AP4650 AS840 PL345 FC161 PC945 19,0115, 116 CMP/8 Perkins 4203 AP8528 AS801 PSL408 PC2/155 PC2/155 8,0 / 9,0

1000 MWM D226/4 ->80 PSL123 FC161 PC945 9,0 / 10,01000 MWM D226/4 81-> PL442 FC161 PC945 9,0 / 10,01000, 2000 e 2200 MBB OM352 Ind. 80-> AP9834 AS820 PL442 FC161 PC945 PH520 9,0 / 10,01185 97-> AP4440 AS830 16,0 / 26,06200 MBB OM352 86 AP9834 AS820 PL442 FC161 PC945 PSH693 14,06200 Turbo MB OM352 86 AP4440 AS830 PL519 FC161 PC945 PSH693 14,06300, 7300, 7500, 7700 MBB 94-> AP4440 AS830 FC164 FC164 PSH693 16,0CD3029D CD3029D ARS7653 PSL190CD4038D CD4038D ARS7653 PSL1901165,1175,1185 PSH348 PSH349

CAPAC.

CÁRTER

(LITROS)

MARCA /

MODELOMOTOR

HIDRÁULICOOUTROS

SANTAL

SLC / JOHN-DEERE

SANTA MATILDE

ANOANOANOANOANOTTTTTAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕESAÇÕES

Page 53: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

53

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

AC TECFIL

PF1217 PSL300

AC DELCO TECFIL

01EFA001 AR358901EFA002 AR295301EFA003 AR214701EFA004 AR608901EFA005 AR619301EFA006 AR601601EFA007 AP100901EFA008 AR619101EFA009 AR619401EFA010 AR770201EFA011 AR619501EFA012 AP100801EFA013 AR962001EFA015 ARS286801EFA019 AR619601EFA020 AR314701EFA021 AR286701EFA022 AR608401EFA024 AR883301EFA025 ARL883601EFA028 ARL883401EFA030 AP100201EFA031 AP100101EFA032 ARL883701EFA034 ARL250601EFA035 ARL609001EFA037 ARL414701EFA038 AR414801EFA039 ARL960101EFA042 ARL250501EFA043 ARL883201EFA045 AP100501EFA046 ARL609101EFA048 ARL415001EFA049 ARL883901EFA050 ARL960301EFA051 ARL960401EFA052 AR962101EFA071 ARL883801EFA077 AP799701EFA078 ARL884101EFA083 AP271001EFA084 AR102601EFA092 AR770101EFA095 AR770301EFA096 ARL960601EFA099 AP100101EFA106 ARL103001EFA109 AR619501EFA111 ARL103001EFA122 ARL609501EFA130 AP852801EFA132 ARL960501EFA133 ARL884001EFA135 ARL883401EFA140 ARL609301EFA145 ART505101EFA148 AP7108

AC DELCO TECFIL cont.

01EFA189 ARL960801EFA190 ARL960901EFO011 PL36401EFO012 PL36601EFS006 AS80501FB008 PSL56201FBC000 AG6801FBC001 GU8601FBC003 GI06/101FBC004 GI01/101FBC006 AG6801FBC009 AG6801FBC010 GI02/101FBC011 GI08/101FBC012 GI03/101FBC013 GI04/101FBC014 GI03/101FBC015 GI08/101FBC016 GU8601FBC025 GI06/101FBC029 AG6801FBC032 GI07/101FBC033 GI4101FBC034 AG6801FBC046 AG6801FBC047 AG6801FBC048 GI01/101FBC050 GI04/101FBD001 PSC99801FBD002 PSC49601FBD004 PSC72/201FBD005 PSC49601FBD006 PSC99801FBD007 PSC99901FBD009 PSC74501FBD010 PSC49801FBD016 PC2/15501FBD020 PSD450/101FBD021 PSC49901FBD022 FC16101FBD023 PSC498/101FBD024 PC2/25501FBO000 PSL95801FBO001 PSL96201FBO002 PSL95801FBO003 PSL12301FBO004 PSL6201FBO005 PSL4701FBO006 PSL90001FBO007 PSL32101FBO008 PSL56201FBO009 PSL32301FBO010 PSL14401FBO011 PSL14601FBO012 PSL41701FBO013 PSL13401FBO014 PSL90201FBO015 PSL30101FBO016 AP00701FBO017 PSL56101FBO018 PSL4501FBO019 PSL619

AC DELCO TECFIL cont.

01FBO020 PSL32501FBO022 PSL61701FBO023 PSL56001FBO024 PSL14501FBO025 PSL32701FBO026 PSL56501FBO027 PSL61901FBO028 PSL56101FBO030 PSL7801FBO031 PSL71401FBO033 PSL17101FBO035 PSL13201FBO036 PSL13501FBO037 PSL4301FBO040 PSL19001FBO041 PSL34001FBO042 PSL7701FBO043 PSL5501FBO044 PSL13101FBO045 PSL13401FBO048 PSL90005018 ACP10305020 ACP202A2046C ARL6093A357C AR6016A654C ACP591A884C ACP463BCF05007 ACP203BCF05009 ACP006BCF05010 ACP800BCF05011 ACP303BCF05012 ACP900BCF05013 ACP703BCF05017 ACP305FA1688 ARL9607PF1127 PSL135PF13 PSL47PF2 PSL714PF2044 PSL123PF60 PSL562TP567 PSC961TP619 PSC961TP623 PSC961TP629 PSC961TP630 PSC961EFA078 ARL8841EFA130 AP8528EFO011 PL364EFO012 PL366FA1688 ARL9607FBC004 GI01/1FBC009 AG68FBC014 GI03/1FBC015 GI08/1FBD005 PSC496FBO007 PSL321FBO009 PSL323FBO014 PSL902FBO017 PSL561FBO030 PSL78PF1127 PSL135PF13 PSL47

Page 54: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

54

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

AC DELCO TECFIL cont.

PF2 PSL714PF2044 PSL123PF60 PSL562PF1127 PSL135TP567 PSC961TP619 PSC961TP623 PSC961TP630 PSC961

ADAMS TECFIL

FK0007 L750CPB0447 PSL714SV1282A BC553SV1282P BC553VF7401 PL516

AGCO TECFIL

024230T1 AS104055114R1 ASR868055119R1 ARS7109055120R1 ASR806055124R1 ARS8842055125R1 ASR807055129R1 ARS3003055130R1 ASR203055134R1 ARS5134055135R1 ASR3533468368M91 AP8379

AGRALE TECFIL

2009101129008 AS8306003001048006 FC1616003001068004 PSL1236003001096005 AP28886005001063000 PSC72/26006001208009 PSL9006006001345009 AP71086006001346007 AS8056006005084000 AR699600700001743003 ARS30036007001743003 ARS30036007001744001 ASR2036008001204004 PSL3407006001098001 PSC72/27006011037009 AG687006011098001 PSC73/17006011810001 PSC72/27007001029006 T5287007007010006 PSL1717007011036000 GU867008012003006 AP30067207007021007 PSL1717500612 AG688002108047000 T5298009101116005 AP98348009101117003 AS8208009101128000 AP44408009108164008 PSH4868009108579007 PSH012

AGRALE TECFIL cont.

8009108580005 CR808009108586002 RA6078009108586005 RB808009108609002 SI59080113101027006 ASR3538013101026008 ARS5134905411510017 AP9834905411510018 AS820905411880008 PSL962905411880009 PSL1239451080019 FC1619451080065 PSC72/29455080100 PC94594618608 GU86

AIR MAZE TECFIL

126082001 ACP463126142001 ACP591

ALBARUS TECFIL

4400000 BA7014400001008 BA7024400010007 VN115T4400011008 VN180T4410000 SI2204410001 SI3504410002 SI5904410003 SI51204410006 S73404450401000 PSH964450402006 PH5204450405005 PSH4434699604002 CR180

ALLIS -

CHALMERSTECFIL

659387 AP4807

ASIA MOTORS TECFIL

0358685551 AP1002063623581 PS06510023603 AP10053454926511 AP1003AA10023603 AP1005AA11023603 ARL1116B6Y014300 PSL818B6YI114302 PSL818K63123802 PSL325RC91131130 AP1003RD91131130 AP1002

ATLAS COPCO TECFIL

01160243 PSC73/105573261 PL540X05574961 BC55305575032 BC552

ATLAS COPCO TECFIL cont.

1028448002 AP27101028546800 AP20321028546900 AS8201028554000 AP98351028702147 PSD530/11030083200 AP107010300882 PSL1711030088200 PSL1711030107000 AP107010904686 FC1651090468600 FC16510904687 FC1651090468700 FC16511624300 PSC73/112028495 PSL1231202849500 PSL12312028496 PSL9621202849600 PSL96212028497 PSL5621202849700 PSL562158139 PL51616123980 PSH9621612398000 PSH9621613610500 PSH9621613740700 ARS88421613740800 ARS30031613800400 ARS513416164318 PSH9621619218400 BC55216192627 PSL9621619270200 AP983416192796 AP71081619279600 AP710816192797 AP27101619279700 AP271016192798 AP44401619279800 AP444016192799 AP4650/11619279900 AP4650/116192847 AP98341619284700 AP983416192997 AP271016193771 PSH9621619377100 PSH96216195327 AS82016195441 AS80516195545 AS8301619554500 AS83016195680 AS8402709000550 PC2/15529000206 AP983529000517 FC1652914931000 ARS513431761311 PC162A3211076400 AP20325H6886 PL6H99996882716 PSL41871029 PSC4109705434900 AP27109705435000 PD20497076483 PSL5629709000103 PSL562

Page 55: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

55

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

ATLAS COPCO TECFIL cont.

9709000520 PSC72/29709001100 PSL12397090012 PSL9629709001200 PSL9629709003200 L4/19709004000 FC1659709007500 PL540X9710027500 L4/19710037600 PL9F67009710040500 PSL9629710040600 PSC739710177600 PSC1729710177700 PL5169710177800 L750C9712033700 PSC72/29712504000 FC16597125400 FC1659712540000 FC1659712540103 PSL1239712540104 PSH96297210337 PSC73/197210338 PSL9629790154300 PSL9629805007500 PSC72/29805051800 FC1659805052200 L4/198050525 PSL1239805052500 PSL1239805052700 PSL9629805115800 PSL4009806000200 PSC1729806000300 PL5169806000400 L750C9806000800 PC2/1559806002900 PC2/1559807000300 PL2659807000800 PC2/1559807001600 PL9579807002400 PL9579807019800 PSL9009807025000 PSL6759807041500 PSC72/29808001500 PSC72/2

AUDI TECFIL

034115561A PSL564

BMW TECFIL

13321332756 PSC73/1172213312062 PSL96232411120717 PH346

BALDAN TECFIL

60201100539 PSH9660201100545 PSH012PDC80 PSH012PDL80 PSH012

BALDWIN TECFIL

99136 ACP46399597 ACP591B99 PSL405BD103 PSL300BD232 PSL156BF1204 PSD530/1BF1223 PSD460/1BF1280 PSC410BF1282 PSD530/1BF1329 PSD470/1BF584 PSC085BF7525 PSC745BF970 PSC745BT347 PSL310BT351 PSH766LL1667FN AP5080LL1884 AP2220LL1885 AP2221PA1667FN AP5080PA1677FN AP5080PA1708FN AP5080PA1884 AP2220PA1885 AP2221PA2150 ARL1069PA2337 AP1070PA2352 ACP591PA2488FN AP5080PA2706 ACP463PA2775 AS381PA2813 AP5773PA2835 AS820PF312 PH127RS3502 ARS2499RS3504 ARS2501RS3506 ARS2503RS3508 ARS2473RS3510 ARS5135RS3511 ASR513RS3549 ARS6333

BANTAM TECFIL

0011843925 PL51926790 BC5535574961 BC5539451080015 FC165

BARBER GREENE TECFIL

0004773815 FC1610004774715 PC9451P2299 PSC74430241 PL9573080947004 AP85283431847325 PL4424502495 PL4425574961 BC553635776 PC2/15571028 PSL900923069 PC162A

BARRA TECFIL

BB1137 T180BB967 SI431BB968 T453BCF918 PH127BG486 TH6100915BG941 TH6201889BI1219 SI6220BI1220 SI7340BI1221 SI8400BI1222 SI8550BI1319 SI115BI1320 SI220BI1323 SI590BI1324 SI5120BI1326 SI6140BI1457 SI350BI1600 SI220BL922 SIB255BL923 SIB355BL924 SIB455BL925 SIB4100BL926 SIB5150BL929 TH6200050BL966 SI432BP1110 PH521BPA1014 PL286CBPA1111 PH520BPA1171 PC4H8792BPA1352 AP1070BPA1574 PH633BPA260 AP2221BPA3821 AP2221BPL1015 TH285C

BENDIX TECFIL

272897 DSF0202

BOB CAT TECFIL

6661248 PSH616666375 ARS76536666333 ARS63336666375 ARS76536672467 ARS25676675517 PSL47

BOSCH ANTIGO TECFIL

450905913 GI02/1451103033 PSL562451103079 PSL619451203010 PSL675986450152 GI06/1986450220 GI41986450228 GI07/1986450229 GI03/11457434200 PC2/2551457434201 PC2/1559450080508 GU869451080015 FC165/19451080019 FC161/1

Page 56: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

56

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

BOSCH ANTIGO TECFIL cont.

9451080291 PSC4969451080371 FC164/19455080000 PC2/1559455080001 PC2/2559455080007 PSC1729455080008 PSC4109455080015 PD2029455080016 PD2049455080507 AG689455081003 PL3459455081004 PL4429455081009 PSL4189455081010 PSL9629455081013 PSL4179455081014 PSL1719455081015 PSL9009455081016 PSL1239455081023 PSL2819455081025 PSL3399455081030 PSL5699455081031 PSL9009455081037 PL469455081038 PL132/19455081040 PL2659455081041 PL3909455081042 PL4259455081047 PL9579455081051 PL3649455081052 PL3669455081053 PL4479455081054 PL4499455081055 PL5199455081500 PSL629455081502 PSL5619455081504 PSL5659455081507 PSL9589455081510 PSL5619455081511 PSL479455081516 PSL9599455081518 PSL5689455081519 PSL3019455081520 PSL6179455085000 PH3469455087000 AP85289455087002 AP27109455087003 AP98349455087004 AP46509455087005 AP4650/19455087006 AP98359455087007 AP11859455087023 AP11869455087024 AP20329455087026 AP44409455087030 AP54609455087031 AP54619455087032 AP55699455087033 AP55719455087036 AP71089455087038 AP79969455087039 AP79979455087040 AP79989455087044 AS801

BOSCH ANTIGO TECFIL cont.

9455087045 AS8059455087046 AS8109455087047 AS8209455087048 AS8309455087050 AS8409455087051 AS8609455087052 AS9509455087500 AR31479455087501 AR61959455087502 AR61939455087503 AR28679455087504 AR21479455087505 AR35899455087506 AR88339455087508 AR96209455087509 AR60169455087516 AR21019455087517 AR29539455087518 AR41489455087519 AR60849455087520 AR60899455087521 AR61949455087522 AR61969455087523 ARL25059455087525 ARL41479455087526 ARL60909455087527 ARL60919455087528 ARL88329455087533 ARL88379455087534 ARL88349455087536 AR1026F000991056 PSL45F000KF0000 GI07/1F000KF0001 GI08/1F000KF0002 GI06/1F000KF0005 GI41F000KF0145 GI04/1F000KF0146 GI03/1F000KF0147 GI02/1F000KF0945 GI04/1F000KP1058 PSL902F000KP1083 PSL419F000KP1084 PSL300F000KP1521 PSL560F000KP1522 PSL145F000KP1523 PSL144F000KP1524 PSL620F000KP1529 PSL135F000KP1531 PSL130F000KP1538 PSL322F000KP1551 PSL131F000KP1553 PSL327F000KP1558 PSL324F000KP1564 PSL325F000KP1569 PSL321F000KP1587 PSL320F000KP1607 PSL323F000KRN723 PSC72/2F000KRW940 PSA299F000KRW956 PSA299F000LF7053 ARS2868F000LF7054 ARL9601

BOSCH ANTIGO TECFIL cont.

F000LF7055 ARS9838F000LF7056 AP9836F000LF7057 AP5572F000LF7059 ARS9837F000LF7627 ARL4150F000LF7628 ARL9603F000LF7629 ARL9603F000LF7630 ARL9604F000LF7631 ARL6094F000LF7632 ARL8840F000LF7633 ARL2506F000LF7634 ARL6092F000LF7635 ARL8838F000LF7636 ARL8839F000LF7637 AP1011F000LF7638 AP1004F000LF7665 AP1001F000LF7667 AP1009F000LF7671 AP1008F000LF7677 ARL1116F000LF7682 AP1002F000LF7699 AP1005F000LF7843 ARL8836F000LF7844 AP1012F000KF0147 GI02/2

BOSCH ATUAL TECFIL

0000910039 FC1610000911705 FC1640000922705 FC1640450904004 GU860450904061 GU860450905139 GI01/10451103004 PSL1710451103009 PSL5620451103011 PSL470451103013 PSL5620451103024 PSL5610451103025 PSL470451103033 PSL5620451103046 PSL5620451103079 PSL6190451103097 PSL6190451103101 PSL4080451103122 PSL470451103126 PSL470451103134 PSL5620451103171 PSL47045110329 PSL5660451103319 PSL0080451103320 PSL5610451103321 PSL1450451103322 PSL1460451103323 PSL5650451103324 PSL6200451103325 PSL7140451103326 PSL1370451103327 PSL1390451103328 PSL3290451103329 PSL5660451103331 PSL328

Page 57: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

57

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

0451103332 PSL770451103709 PSL6190451103902 PSL470451103904 PSL5620451104001 PSL7140451104004 PSL1230451104063 PSL7140451104066 PSL1230451105001 PSL9620451105067 PSL9620451105182 PSL9620451105188 PSL9620451203001 PSL3100451203010 PSL6750451203115 PSL3100451203153 PSL7140451203154 PSL470451301001 PSL5620451301088 PSL3390451403077 PSL4170896B03526 AP7108098603504 AP10080986450144 GI08/10986450230 GI410986450231 GI06/10986450232 GI400986450234 GI01/10986450235 GI04/10986450236 GI100986450238 GI02/10986450238 GI02/20986450239 GI07/10986450240 GI03/10986450241 GI500986450519 PSC72/20986450581 PSA7610986450582 PSA3310986450583 PSA2990986450646 AG680986450694 PC2/2550986450695 PC2/1550986450696 PC8110986450697 PC4H87920986450698 PC5050986450699 PC8120986450700 PD2020986450701 PD2040986450705 PSD9640986450706 PSD9650986450707 PSD530/10986450708 PSD490/10986450709 PSD460/10986450710 PSD450/10986450711 PSC7450986450712 PSC4990986450713 PSC4100986450714 PSC1720986450715 PSC840986450717 PSC1000986450718 PSC7440986450719 PSC9980986450720 PSC996

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

0986450721 PSC9990986450722 PSC9940986450723 PSC4910986450725 PSC790986450726 PSD960/10986450727 PSD480/10986450728 PSC4110986450729 PSD970/10986450730 PSC4010986450731 PSC73/10986450732 PSC4960986450734 PSD470/10986450826 PSC4060986450827 PSC7420986450851 PSC4980986450962 PC162A0986450963 PC9450986452001 PSL7140986452002 PSL7140986452024 PSL1330986452036 PSL1310986452233 GU860986452350 PSL550986452354 PSL8180986452903 PSL470986B00000 PSL1300986B00001 PSL1310986B00002 PSL1350986B00003 PSL1440986B00004 PSL5640986B00005 PSL3200986B00006 PSL3210986B00007 PSL3220986B00008 PSL3230986B00009 PSL3240986B00010 PSL3250986B00011 PSL3270986B00012 PSL430986B00013 PSL450986B00014 PSL470986B00015 PSL550986B00016 PSL5600986B00017 PSL5610986B00018 PSL5620986B00019 PSL5630986B00020 PSL6170986B00021 PSL6190986B00022 PSL620986B00023 PSL780986B00024 PSL1520986B00025 PSL9580986B00026 PSL9590986B00027 PSL270986B00028 PSL280986B00900 PL1530986B00901 PL1540986B01000 PSL1230986B01001 PSL1560986B01002 PSL1670986B01003 PSL1710986B01005 PSL1900986B01006 PSL270

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

0986B01007 PSL770986B01008 PSL2800986B01009 PSL2810986B01010 PSL2820986B01011 PSL3000986B01013 PSL8380986B01014 PSL3380986B01015 PSL3390986B01016 PSL3400986B01017 PSL4080986B01018 PSL4170986B01019 PSL4180986B01020 PSL4190986B01021 PSL5670986B01022 PSL5680986B01023 PSL5690986B01024 PSL8360986B01025 PSL9000986B01026 PSL9020986B01027 PSL9620986B01028 PSL6750986B01029 PSL124/30986B01030 PSL3300986B01031 PSL3100986B01032 PSL4160986B011012 PSL3010986B01501 L750C0986B01502 L900986B01550 PL132/10986B01551 PL1800986B01552 PL2650986B01553 PL30986B01554 PL3450986B01555 PL3640986B01556 PL3660986B01557 PEL20030986B01558 PL3900986B01559 PL4250986B01560 PL4420986B01561 PL4470986B01562 PL4490986B01563 PL460986B01564 PL5160986B01565 PL5190986B01566 PL6H99990986B01567 PL9570986B01568 PL9F67000986B01569 PEL20020986B01650 PH1010986B01651 PH19600986B01652 PH3460986B01653 PH5200986B01654 PH5210986B01655 PH5380986B01656 PH640986B01657 PH6630986B01750 PTH8000986B01800 TH2250986B01801 TH3020986B01802 TH850986B01900 PSH0120986B01901 PSH111

Page 58: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

58

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

0986B01902 PSH1120986B01903 PSH2110986B01904 PSH3060986B01905 PSH3070986B01906 PSH7660986B01907 PSH4860986B01908 PSH5170986B01909 PSH7430986B01910 PSH960986B01911 PSH9620986B02000 AR10260986B02002 AR21470986B02003 AR28670986B02004 AR29530986B02005 AR31470986B02006 AR41480986B02007 AR60160986B02008 AR60840986B02009 AR60890986B02010 AR61930986B02011 AR61940986B02012 AR61950986B02013 AR61960986B02014 AR77030986B02015 AR77040986B02017 AR88330986B02018 AR96200986B02300 ARL10300986B02301 ARL11160986B02302 ARL25050986B02303 ARL25060986B02304 ARL25070986B02305 ARL41470986B02306 ARL41500986B02307 ARL60900986B02308 ARL60910986B02309 ARL60920986B02310 ARL60930986B02311 ARL60940986B02312 ARL50500986B02313 ARL88320986B02314 ARL88340986B02315 ARL88360986B02316 ARL88370986B02317 ARL88380986B02318 ARL88390986B02319 ARL96010986B02320 ARL96030986B02321 ARL96040986B02322 ARL96050986B02323 ARL96070986B02324 ARL60950986B02325 ARL96080986B02326 ARL96090986B02327 ARL90300986B03000 ARS11870986B03001 ARS30030986B03002 ARS71090986B03003 ARS98390986B03004 ARS88420986B03005 ARS28690986B03006 ARS5134

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

0986B03007 ARS79910986B03400 ASR8060986B03401 ASR8700986B03402 ASR8070986B03403 ASR3530986B03404 ASR6730986B03408 ASR2030986B03500 AP10010986B03501 AP10020986B03502 AP10040986B03503 AP10050986B03505 AP10090986B03506 AP10110986B03507 AP10120986B03508 AP11850986B03509 AP11860986B03510 AP20320986B03511 AP27100986B03512 AP28880986B03513 AP44400986B03514 AP46500986B03515 AP4650/10986B03516 AP49340986B03517 AP49350986B03518 AP49600986B03519 AP54600986B03520 AP54610986B03521 AP55690986B03522 AP55710986B03523 AP55720986B03524 AP67740986B03525 AP70230986B03527 AP77160986B03528 AP7800986B03529 AP79960986B03530 AP79970986B03531 AP79980986B03532 AP80470986B03533 AP80480986B03534 AP85280986B03535 AP98340986B03536 AP98350986B03537 AP98360986B03539 AP48070986B03540 AP60350986B03543 AP75530986B03900 AS5000986B03901 AS8010986B03902 AS8050986B03903 AS8100986B03904 AS8200986B03905 AS8300986B03906 AS8350986B03907 AS8400986B03908 AS8600986B03909 AS9500986B03910 AS8500986BF010 ACP8000986BF0200 PC9440986BF0201 PEC30220986BF0300 PSC8020986BF0301 PSC919

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

0986BF0302 PSC9610986BF0303 PSC74/30986BF0304 PSC0020986BF0305 PSC2790986BF0306 PSC4950986BF0307 PSC619/10986BF0460 PSC8040986BF0461 PSD990/10986BF0512 ACP3030986BF0516 ACP6000986BF0519 ACP7000986BF0524 ACP2030986BF0525 ACP0060986BF0534 ACP9000986BF0536 ACP7030986BF0540 ACP3050986BF0711 ACA3061457429025 AR21471457429027 AR21011457429035 AP46501457429054 AR96201457429087 AR21471457429092 AR96201457429110 PL461457429111 PL461457429112 PL461457429113 PL461457429115 PL9571457429117 PL9571457429162 L901457429175 L4/11457429176 L4/11457429182 L901457429200 L4/11457429201 L4/11457429210 PC162A1457429214 PC162A1457429215 PC2/1551457429219 PC2/1551457429270 L901457429359 FC1611457429595 PL4471457429624 PL3661457429645 PL4491457429646 PL3661457429647 PL3641457429678 PC2/2551457429730 PL3641457429735 PL4491457429740 PL4471457429741 PL4471457429780 L901457429820 PH3461457429868 AR21011457429874 AP11861457429904 AR96201457429927 AR60841457429932 AP85281457429941 AP71081457429946 AP27101457429950 AP98341457429960 AR2147

Page 59: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

59

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

1457429966 AP44401457429969 AP98351457429975 AP4650/11457429982 AP11861457429990 AP10701457430005 PH1011457431020 FC1651457431021 FC1651457431030 FC1611457431086 PC9451457431116 FC1651457431144 FC1651457431147 FC1611457431156 FC1651457431158 FC1611457431159 FC1651457431164 FC1611457431168 FC1611457431169 FC1641457431190 FC1651457431261 PC9451457431311 PC9451457431325 PC9451457431427 PL461457431428 PL9571457431458 FC1611457431484 L4/11457431485 L901457432108 AR21011457432280 ARS27111457432281 ARL53101457432282 ARS10131457432283 ARS11881457432284 ARS11891457432285 AP85181457432286 ARS28681457432287 ARS79901457432288 ARS98371457432289 ARS98381457432290 ASR8151457433505 AP10031457433506 AP10061457433507 AR12011457433508 AR12021457433509 AR12031457433510 AR12041457433511 AR35891457433512 ARL11181457433513 ARL88401457433514 AP10141457433515 AP10151457433516 AP10161457433517 AP28131457434011 PC2/1551457434050 PSC73/11457434057 PSC73/11457434062 PSC73/11457434068 PSC73/11457434072 PSC73/11457434073 PSC73/11457434087 PC2/1551457434105 PSC496

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

1457434106 PSC4961457434154 PSC72/21457434180 PSC73/11457434201 PC2/1551457434900 PC2/1551457434901 PC2/1551457434903 PC2/1551457434904 PC2/1551457434905 PC2/1551457434909 PC2/1551457434910 PC2/1551487434901 DSF02021986452001 PSL7141986452002 PSL7141986452003 PSL471987429601 AR96211987429602 ARL96061987429603 AR77021987429604 AR77011987429605 AP54621987429606 ARL88411987429607 AS8371987429608 AS8361987430001 AP98341987430004 AP46501987430008 AP27101987430012 AP44401987430016 AP85281987430030 AP46501987430038 AP71081987430042 AP20321987430052 AP11861987430076 AP46501987430077 AP98351987434001 DSF0202515 ACP103713 ACA104714 ACA00492060868 ARL11189450080145 GI04/19450080146 GI03/19450080147 GI02/19450080147 GI02/29450080508 AG689450732002 PSL479450732003 PSL3109450732005 PSL479450732008 PSL71494507322012 PSL1239451080009 PC2/1559451080015 FC1659451080019 FC1619451080043 FC1619451080065 PSC72/29451080077 FC1619451080100 PC9459451080190 PSC73/19451080193 PSC4969451080371 FC164945108193 PSC4969451082121 PH6609451160001 AP9834

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

9455031027 PSL5119455031511 PSL479455035027 PSA2739455080000 PC2/1559455080001 PC2/2559455080002 PSC1009455080005 PSC72/29455080007 PSC1729455080008 PSC4109455080009 PSC4969455080010 PSC7449455080011 AG689455080012 AG689455080013 PSD9649455080014 PSD9659455080015 PD2029455080016 PD2049455080017 PC1349455080018 PC162A9455080019 PC5059455080020 PC5349455080021 PC7339455080022 PC8129455080023 PC4H87929455080100 PSC73/19455080101 PH1019455080191 PSC7719455080500 GU869455080501 GU869455080507 AG689455080508 GU869455081003 PL3459455081004 PL4429455081007 L909455081008 PSL4089455081009 PSL4189455081010 PSL9629455081012 PSL3109455081013 PSL4179455081014 PSL1719455081015 PSL9009455081016 PSL1239455081020 PSL2709455081021 PSL2779455081022 PSL2809455081023 PSL2819455081024 PSL3009455081025 PSL3399455081026 PSL4009455081028 PSL5679455081029 PSL5689455081030 PSL5699455081031 PSL5709455081032 PSL6759455081033 PSL7149455081034 PSL8089455081035 PSL8369455081036 PL39455081037 PL469455081038 PL132/19455081039 TL1849455081040 PL265

Page 60: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

60

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

9455081041 PL3909455081042 PL4259455081043 PL5169455081044 PL7049455081045 FL727A9455081046 L750C9455081047 PL9579455081048 PL9F67009455081049 PL6H99999455081050 L4/19455081051 PL3649455081052 PL3669455081053 PL4479455081054 PL4499455081055 PL5199455081500 PSL629455081501 PSL6199455081502 PSL5619455081503 PSL5629455081504 PSL5659455081505 PSL479455081507 PSL9589455081510 PSL5619455081511 PSL479455081512 PSL6199455081513 PSL8189455081514 PSL479455081515 PSL6189455081516 PSL9599455081519 PSL3019455085000 PH3469455085002 PH1019455085003 PH5389455085004 PH6639455085005 PSH0129455085006 PSH969455085007 PSH3069455085008 PSH4809455085009 PSH4869455085010 TH859455085011 T2259455085012 TH3029455085013 PH6609455085014 TH6619455085015 PTH8009455085016 BA7029455085017 PH649455085018 PH5209455085019 PH5219455085020 PH19609455085021 PSH1119455085022 PSH2119455085023 PSH9629455085024 VN1159455085025 VN1809455085026 PSA2729455085027 PSA2739455085028 PSA2769455085029 PSA2999455085030 PSA3319455085031 PSA7619455087000 AP8528

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

9455087002 AP27109455087003 AP98349455087004 AP46509455087005 AP4650/19455087006 AP98359455087007 AP11859455087008 AP70239455087009 AS8019455087010 AS8059455087011 AS8109455087012 AS8209455087013 AS8409455087021 AP7809455087022 AP11039455087023 AP11869455087024 AP20329455087025 AP28889455087026 AP44409455087027 AP49349455087029 AP49359455087029 AP49609455087030 AP54609455087031 AP54619455087032 AP55699455087033 AP55719455087034 AP67749455087035 AP70239455087036 AP71089455087037 AP77169455087038 AP79969455087039 AP79979455087040 AP79989455087041 AP80479455087042 AP80489455087043 AS5009455087044 AS8019455087045 AS8059455087046 AS8109455087047 AS8209455087048 AS8309455087049 AS8359455087050 AS8409455087051 AS8609455087052 AS9509455087500 AR31479455087501 AR61959455087502 AR61939455087503 AR28679455087504 AR21479455087505 AR35899455087506 AR88339455087507 AR60169455087508 AR96209455087509 AR60169455087510 AS8599455087511 AP54609455087515 AR10269455087516 AR21019455087517 AR29539455087518 AR41489455087519 AR60849455087520 AR6089

BOSCH ATUAL TECFIL cont.

9455087521 AR61949455087522 AR61969455087523 ARL25059455087524 ARL25069455087525 ARL41479455087526 ARL60909455087527 ARL60919455087528 ARL88329455087529 ARL88369455087530 ARU5799455087531 ARU5809455087532 ARU6769455160246 PC2/1559455160328 PC2/2559455160329 FC1619455160330 FC1659455160352 PSC73/194555087508 AR96209457200230 L4/19457201810 PL9579457201840 PL469457235330 AR60849457241270 L4/19457241310 L909457429030 ARL90309879993002 PC162A9879993004 PC9459879993016 FC1659879993036 PC2/155CV201F FC164F000FK0000 GI07/1F000KF0000 GI07/1F000KF0145 GI04/1F000KP1084 PSL300F000KP1521 PSL560F000KRN723 PSC72/2F000LF7055 ARS9838F000LF7059 ARS9837F000LF7631 ARL6094FJSJ11S14Z PC945FJSJ16S13Z FC165FJSJ16S16Z FC161FJSJ16U22Z FC161FJSJ16U23Z FC165FJSJ24S1Z L4/1FJSJ27S2Z PC945FJSJ31P1Z PC945FJSJ32P1Z PC945FJSJ32U8Z PC945FL161 FC161PSJ15/3Z FC165PSJ18/2Z FC161PSJ18/3Z FC161

BRASIF TECFIL

B005 PL519B216A1 AS820B2117A1 PL366B399 AG68B400 PSL408B413A1 AS805

Page 61: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

61

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

BRASIF TECFIL cont.

B437 PSD530/1B438 PC2/255B502 PSL900B543 PSH211B574 AP7108B579 AS801B638 AP8528B669 PL6H9999B774 AP6774B889 PL957B911 PC2/155

BRASINCA TECFIL

1447048M1 PSL9001841890M91 PC2/1551851890M1 PC2/1551896096M1 PC2/1551951890M1 PC2/1552656017M1 PC2/1552710653M91 PC2/1552710659M91 PC2/1552710796M91 AS8102710979M92 AP2710423651 PC2/15552252804 AG685578029 PSL9595578035 PSL9595578052 PSL9595578135 PSL9596435679 PSL9596437946 PSL9596437955 PSL9596438384 PSL9596438868 PSL95964621224 AP271071028 PSL9007111/296 PC2/1557323959 PSL9597333735 GU867500612 AG68835994M92 PC2/155883786M91 PC2/1559438148 PSL95994603894 AP271094603895 AS81094618608 AG68

BRASTOFT TECFIL

402146 PSH766907869 RT500MP907983 SE50.6.0/V947109 RC180.5.25/2947352 RC180.510/0V947720 RT500948155 HA911948159 HA912

BUCYRUS TECFIL

100852 PH520

BUCYRUS TECFIL cont.

100853 PH52046211655 PH52079950068 FC165

CAMECO TECFIL

0060036391 ACP4630061304575 ACP59161324807 AP480761324848 PH126

CASE TECFIL

1276810-C1 PSH140128781A1 ARS6940128782A1 ASR940136750 L750C145215A1 AP9834145216A1 AS820145217A1 PL366145218A1 FC164145412A1 AP7108145413A1 AS805145579A1 PSD530/1146343A1 PSC496147368A1 PSL301150521 PSL962150526 PSC72/2150546 BC552150548 PL540X150564 PSC72/2158437 PSD530/1181167A1 PSL167219517 AP4650/1243968A1 ARS8083243969A1 ASR084252640A1 ARS8889254686A1 PSH582254686A2 PSH582299080 PSA29935034 PL132/135054 PL132/14441544416 PSH140476741C1 AP67415574508 PL540X5574515 PL540X6516722 PSH14072320 BC553807574 AP7108850531 AP48078888667 PSL1239034222 AP4807903941T1 PSC961905411420003 FC161905411880008 PSL962905411880009 PSL1239451080015 FC1659455080100 PC945A0033487 PSL714A037187 PC2/155A037189 PSL714A039109 PC2/155

CASE TECFIL cont.

A043702 PH520A044012 PH520A046046 PSC72/2A051346 PC2/155A058758 PSL714A077470 PSC73/1A146696 PSL714A14696P PSL714A35668 PC2/155A45625 PSH211B041402 L4/1B0414402 PL519C045288 PC2/155D029869 PSL714D029891 PSL714D029896 PSL714D029986 PSL714D062845 PSL171D149921 PSH084D52932 P932DO52932 P932E011215 PC2/155E061348 AP2032E062170 PL132/1E062774 AP6774E063337 PSL714E063344 PL46E063359 PH520E063379 PL61E063838 PH520E065502 PSL900E065568 PC2/155E066013 PSC72/2E066014 L4/1E066015 FC161E066016 PL265E066059 PL957E066082 T635E066324 PL380E067284 PSC72/2E067984 AS850E096144 AS850E097454 PSC72/2E097543 PSH211E097999 PL442E155525 AS820E155526 AP9834E156005 PL519E156170 PSC410E156171 PSC72/2E156172 PSL281E156173 PSA331E156251 AP4650/1E158437 PSD530/1E158438 PC2/255E158735 PSH325E158745 PSH235E159351 PSC72/2E159907 AR066842E159968 PSL47E61685 PH633E63388 PH633

Page 62: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

62

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

CASE TECFIL cont.

E65889 AP2220E66082 T635E96143 AP6774E97543 PSH211EO62170 PL132/1EO62774 AP6774EO63388 PH633EO66082 TC635EO67984 AS215F038874 PSL47G045008 L4/1G045210 PSL714G045288 PC2/155G045306 PSL714G054008 L4/1G054306 PSL714G150564 PSC73J286503 PSC411J903640 PS903640J908615 PSL280J908616 PSL282J925274 PSC410J930942 PSC410J931062 PSC411J931063 PSC72/2K150521K PSL962K200037 PSL47K906708 PC2/155K960911 PC2/155L031230 PL132/1L031240 BC552L052764 PH64L104990 SI656L36242 PSH242L50384 PH633MB0927005 FC161MB1845825 L4/1N6778 AP2032N8153 AS252N9025 PSH025N9086 PSH086O010283 BC553O243252EC PSL123P00150521K PSH962P00243252E PSL123PK315299 PL957PK635776 PC2/155PK70990031 PC2/155PK71016 PL265PK71028 PSL900PO1484212Z BA702/2PO150521KC PSL962PO150564G PSC73R029295 AP1431S062427 PL442S062434 PL442S238646 AP6248S238647 AS249X7246693 PSH693XD091927 AP2032

CATERPILLAR TECFIL

1081153 PSH0841106326 ARS88891106331 ASR8891282686 ARS25011318902X ARS88891446691 PSH6161A3479 PSC7441G8878 PSH6071L8644 PL540X1M9156 PH19601P2299 PSC7441P7360 AP73601P7716 AP77161P7958 AP49341R0058 PSL4001R0659 PL9F67001R0711 PSC7441R0712 PSC0851R0716 PSL4051R0719 PH19601R0720 PL6H99991R0721 PL6H99991R0724 PC4H87921R0728 PH8371R0739 PSL4001R0740 PSC7441R0741 PH641R0750 PSC7441R0751 PSC7451R0759 PSC7451W2660 PSL4051W3300 PSL4001W8633 PSC7441W8845 PSL277251285 AP80482J1360 PH642J1550 PH642J1560 PH642J1660 PH642K8257 PH642M3243 PH19602M3943 PH19602M9140 PL6H99992P4004 PSL4002P4005 PSL4052P5080 AP80472S1285 AP80482S1286 AP49352S3087 AP80472W2134 PSC0852Y8096 PSL4002Y8097 PSL4052Y8098 PL9F67002Y8099 PL6H99992Y8670 PSC7442Y8675 PSC0853I0687 PSH0843K6727 PH643M0198 PL6H99993M318 PL6H99993X9951 AP14313Y900 PSL400

CATERPILLAR TECFIL cont.

4A0339 PH19604F6064 PH644H8792 PC4H87924J0806 PH644J0816 PH8374J4195 PH19604J6064 PH644J6068 PH644J6164 PH644J806 PH644J816 PH8374K1537 PH644M383 AP80474M8047 AP80474M8048 AP80484M9334 AP49344M9335 AP49354M9339 AP49354M9378 AP93784M9379 AS3784N3250 AP49354N5823 PSC0854R2299 AP49344R485 PL6H99994T7948 PSL1674W4840 PH19605A6717 PSC7445B5937 PH19605H6174 PH645H6886 PL6H99995J6174 PH645S0484 PL9F67005S0485 PL6H99995S484 PL9F67005S485 PL6H99995S5484 PL9F6700694229 PSL714694229E PSL7146A5110 AP27106A5162 AP85286F9163 PH646H9936 PL6H99996H9937 PL6H99996H9999 PL6H99996I0273 ARS24736I0274 ASR4736I2499 ARS24996I2500 ASR2506I2501 ARS25016I2502 ASR5016I2503 ARS25036I2504 ASR5036I2505 ARS51356I2506 ASR5136I2509 ARS25096L7440 PSC7446N3784 PSC7447M3800 PL9F67007M5264 PH19607S1220 PSC7447S2513 AP80477W2326 PSL675

Page 63: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

63

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

CATERPILLAR TECFIL cont.

7W2327 PSL7147W5317 AP49347W5389 AP80477W5495 AP77168F1151 PL6H99998L9765 PSC7448M5388 PC4H87928M7830 PC4H87928M9641 PC4H87928N5317 AP49348N5389 AP80478N5495 AP77169F6426 PL9F67009F6427 PL9F67009F6430 PL9F67009F6700 PL9F67009H135 PL9F67009H1353 PC4H87929H4537 PC4H87929H8792 PC4H87929L9200 PSL1239M1827 AP49349M9740 PH19609M9774 PH19609M9970 AP49349N3717 PSA2999N3718 PSA2999N3719 PSA2999N5860 PSL1239N6123 PSA2999T0973 PSH0849T5916 PSH0259Y4401 PSC9619Y4402 PSC9619Y4403 PSC9619Y7808 AP2220P5484 PL9F6700P5S485 PL6H9999S30262A PH64

CAV TECFIL

296 PC2/155494SCANIA PSC73/1494VOLVO PSC72/2496A PSC4967019/113 FC1617019/221 FC1617031/105 FC1657031/57 FC1657111/113 PC9457111/296 PC2/1557111/494SCANIA PSC73/17111/494VOLVO PSC72/27111/500 PC2/1557111/796 PC2/2557111/96 PC2/2557176054 PSL9007176496A PSC496796 PC2/255BFA5 PC945

CBT TECFIL

0001845825 L4/105006206 AP22210600303004 BA702C0600303068 BA7020600303181 BA7020601201053 T4530601207018 SI4320601207038 BA702MO0602101005 T4980602101010 VN180T0901108030 S4311001207018 SI51201001207081 VN1181101207001 CR100/61101207018 PH5201440182260 AS83014401B2260 AS8301600302006 AP27101600302025 AS8102100302006 AP27102100302025 AS8102101302025 AS8102500302006 AP71082500302025 AS8052501201053 SI4302501207001 RB602501207018 PSH962511207001 CR802511207018 PSH01226560017 PC2/1552656017 PC2/1552700302006 AP71082700302025 AS8052710804M1 AP71082710805M1 AS805315299 PL9573431847325 PL4423450947004 AS8203450947304 AP44403841847325 PL4425100302006 AP98345100302025 AS8205300302006 AP98345300302025 AS8205573102 PL132/15573261 PC5095574961 BC553635776 PC2/25570997040 PL95771016 PL26571028 PSL90071029 PSL67571032 PSL4087111/796 PC2/255720202 AP22217500612 AG68905411880009 PSL1239451080019 FC1619455080100 PC9459455080121 PH660

CHAMBERL TECFIL

26269 PSL714

CHAMPION TECFIL

37104 PSH084AF425 ARL1069

CHICAGO TECFIL

1028702145 PSD530/11031400226 PSL9621031604140 ARS51341031604141 ASR353246361 AP4807250000214 PSH11140993 PC2/1555573014 PL132/15573102 PL132/15574961 BC5536437961 BC55371028 PSL900

CHRYSLER TECFIL

05003558 PSL5623549957 PSL474105409 PSL134MD030795 PSL818

CIFALI TECFIL

26560017 PC2/15570997040 PL95771016 PL26571029 PSL67571032 PSL408

CITROEN TECFIL

1109.N3 PSL1351109R7 PEL1101109X6 PSL1351444-A4 ARL81031444-A8 ARL81031444F6 ART50521444J5 ARL50501444R1 ARL5050156785 GI501567A5 GI50/16447FF ACP90095618786 ARL810396010991 ARL81039601999180 ARL810396144871 ARL8106

CLARK TECFIL

002140101 T4451530003 AP22211530004 AP22211530009 AP22211530600 PH060

Page 64: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

64

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

CLARK TECFIL cont.

1901718 AP22201990248 AP22201992156 PSH319230962 P932234099 PSH235237098 S741243622 PSH084247050 PSH235247051 PSH235247052 PSH3262786616 PSH6162791199 PSH5832791707 ARS63332792961 PSH5812792962 PSH5832796345 ASR3332799807 PSH5813213711 PH6343302058 (21550) CR1203306923 AR35893316537 PSL1713338201 PSL1713338477 AP98343339793 AS2523340045 AP42523625205 PSA2736599543 PSH2436630977 PSH6166666375 ARS7653887764 PH520918648 PSL135933688 AP2220944404 AP2221945352 PSC961946847 AP2221946897 AP2221949418 PSA299956899 PSH084960243 AP2221961172 PSL270965899 PSH793993688 AP2220CLA2791 ARS6333CLA2792 PSH583E096144 AS850P772579 ARS7653

CNH TECFIL

84993233 PSD530

COMPAIR TECFIL

0010945204 AP98342264604 AP646026560017 PC2/1553450947304 AP444071016 PL26571028 PSL900C11158/1014 AP2710C11158/1041 AP4440C11158/1054 AP9835

COMPAIR TECFIL cont.

C11158/1390 AP4650/1C11158/427 PC2/155C160112/51 PSL562C16012/189 AP9834C16012/190 AP4440C16012/51 PSL562C16012/8 PSL310

CONSUL TECFIL

002140101 T445

CORTECO TECFIL

1074051009 ACP70051009 ACP70051022 ACA30651029 ACP80051030 ACP600AKX35110 ACP002AKX35125 ACP102AKX35132 ACP300AKX35145 ACP100AKX35174 ACP200AKX35262 ACP201AKX35264 ACP001AKX35322 ACP101AKX3536 ACP003

CSN TECFIL

RI315 RA609RI337 BA703

CUMMINS TECFIL

101679 L750C101855 L750C104926 L750C138627 PSC961139097 PC812154709 PSC172156172 PSC17215618921 PSD990/1158139 PL516189227 PC812196677 AP1431202088 AP1431202893 PSC172204623 AP1431209604 PSA299209605 PSA273252811 PSC172256834 PC812256838 L750C256943 L750C298751 L750C299080 PSA299299082 PSA273299083 PSA761299083/3318318 PSA761299084 PSA276

CUMMINS TECFIL cont.

299086 PSA273299086/3315115 PSA273299418 AP2220299670 PSL2702999084/3354717 PSA2762S0129620 ARS98393013208 AP22213014654 PSL2813021658 PSL2773300721 PSA2993300724 PSA2993302026 PSL2703304232 PSL2773305366 PSA2993305367 PSA2993305368 PSA2723305369 PSA2733305370 PSA7613305371 PSA2763309637 PSL2773310272 PSA2763310442 PSL2813313279 PSL2703313281 PSL2813313283 PSL2773313289 PSL2773314581 PSA2993315115 PSA2733315116 PSA2993315843 PSC1723315844 PSC1723315845 PSC1723315847 PSC1723316461 PSA7613316462 PSA2733316874 PSA2733318157 PSA3313318201 PSA2723318318 PSA7613318319 PSA2763318853 PSL3003325292 AP22213331283 PSL2773351170 AP48073351171 AP22213351172 AS2213351173 AS2133351735 AP62733352289 PSC0853355187 AP22203355903 PSD960/13825970 PSL3003889310 PSL2703889311 PSL2773903224 PSL2823903264 PSL2803903410 PSC4103903640 PSC72/23908615 PSL2803914395 PSL2803931062 PSC411650152 AP2220

Page 65: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

65

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

CUMMINS TECFIL cont.

650930 AP2221654409 AP1431706425 AP2220AR13242 PSA276B3908615 PSL280BF9115 PSC498BM78593 PSC172BM78776 PSC172BM78793 PSC172BM91119 PC812C156172 PSC172

CVRD TECFIL

2983063410 AP11866295001250 PSC7446295006380 FC1656295006530 AP49356295008280 PSC73/16295012480 FC1616295014610 PSL1236295028160 PSL4006295038140 AP27106295053890 PH5206295094720 PL9326295103890 PSL9006295109340 PSC31326295125590 PSC73/17312794100 BA703

DAEWOO TECFIL

94797406 PSL619D140182 PSL167D141099 PSL123D144020 PSH486

DAF TECFIL

0699387 DSF0202393561 AP7553699387 DSF0202

DAIHATSU TECFIL

1780187501 AP10051780187502 AP10051780187505 AP1005

DALLANASE TECFIL

E200M L90

DATSUN TECFIL

150813211 PS8251520813201 PS8251520813210 PS825

DEDINI TOFT TECFIL

00907699 AP6034

DEDINI TOFT TECFIL cont.

00907700 AP603500907750 AR6018

DEFENSE TECFIL

DA2310 ARL1069

DELPHI TECFIL

22703569 ACP60022703599 ACP70022735128 ACP20322735157 ACP80022735159 ACP00522735163 ACP30322735164 ACP90022735181 ACP70322735214 ACP90322735279 ACP30522735285 ACP00622735321 ACP10322735346 ACP20222735634 ACA30622735711 ACA10422735722 ACA004EFA023 AP7023EFA145 AP7998EFA210 AR2147EFA302 ARL6090EFA305 AR2953EFA327 ARL2506EFA333 ARL2505EFA360 ARL4147EFA400 AP2710EFA405 AP9834EFA407 AP8528EFA409 AP4440EFA411 AP7108EFA413 AP4650EFA413/1 AP4650/1EFA413/2 AS840EFA414 AP1186EFA415 AP7998EFA417 AP9835EFA418 AS801EFA419 AS805EFA420 AS810EFA421 AS820EFA421A ARL8838EFA506 AR6084EFA513 ARL6091EFA519 ARL8832EFA589 AR3589EFA600 ARL9607EFA601 AP7996EFA602 AP7997EFA604 AR6016EFA605 AR6089EFA619 AR2867EFA620 AR9620EFA622 AR3147EFA623 AR6193

DELPHI TECFIL cont.

EFA624 AR6194EFA625 AR6195EFA626 ARL8836EFA627 AR6196EFA709 AR4148EFA833 AR8833EFA891 AP5460EFA892 AP5461EFA893 AP1185EFA894 AP780EFA895 AS830EFA896 AS835EFA897 AS836EFA898 ARL9601EFA899 AS860EFA900 AS950EFA901 AP2032EFA902 AP2888EFA903 AP5462EFA904 AP8518EFA905 AP9836EFA906 ARL5310EFA907 ARS2868EFA908 AR9621EFA909 AR7701EFA910 AP1002EFA911 AP1012EFA912 AP1008EFA913 AP1009EFA914 AP1001EFA915 AP1004EFA916 AP1011EFA917 ARL1116EFA918 ARL8839EFA919 ARL8837EFA920 ARL8840EFA921 ARL6092EFA922 ARL6093EFA923 ARL6094EFA924 ARL2507EFA925 AP4934EFA926 AP5572EFA927 AP8047EFA928 ARL1030EFA929 ARL8834EFA930 ARL8841EFA931 ARL9605EFA932 ARL9606EFA933 ARS1013EFA934 ARS1189EFA935 ARS7990EFA936 ARS9837EFA937 ARL9608EFA938 ARL9609EFA939 AR7704EFA940 ARL6094EFA941 ARS3003EFA942 ASR807EFA944 ARS9838EFA945 ARS8842EFA946 ARS9839EFA948 ASR806

Page 66: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

66

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

DELPHI TECFIL cont.

EFA949 ARS7109EFA951 ARS2869EFA952 ARS7991EFA953 ARS9840EFA959 ASR203EFA960 ASR353EFA962 ASR868EFA963 ASR868EFA988 ARL4150EFA989 ARL9601EFA990 ARL9603EFA991 ARL9604EFA993 AP5571EFA994 AP5569EFA995 AP4960EFA996 AS500EFC100 PSA299EFC101 PSA331EFC102 PSA761EFH100 PH538EFH101 PSH112EFH102 PSH211EFH103 PSH306EFH104 PTH800EFL016 PL265EFL025 PL442EFL028 PSL900EFL032 PSL408EFL043 PH346EFL044 PSL45EFL162 PSL62EFL189 PSL144EFL225 PL366EFL225/1 PSL301EFL243 PSH486EFL299 PL957EFL343 PSL417EFL425 PL364EFL509 PSL47EFL511 PSL171EFL514 PSL714EFL515 PSL675EFL521 PSL962EFL523 PSL339EFL524 PL345EFL526 PL447EFL561 PSL561EFL562 PSL562EFL563 PSL560EFL619 PSL619EFL715 PSL565EFL716 PL180EFL717 PL390EFL718 PL449EFL719 PL516EFL720 PSL270EFL721 PSL280EFL722 PSL281EFL723 PSL282EFL724 PSL300EFL725 PSL836EFL726 PSL620

DELPHI TECFIL cont.

EFL727 PSL43EFL728 PSL131EFL729 PSL325EFL730 PSL323EFL731 PSL156EFL732 PSL190EFL733 PSL338EFL734 PSL55EFL735 PSL77EFL736 PSL78EFL737 PSL340EFL739 PSL147EFL740 PSL418EFL861 PSL123EFL925 PL519EFL934 PSL617EFL958 PSL958EFL959 PSL959EFL963 PSL568EFL964 PSL569EFL974 PSL902EFL983 PSL145EFL984 PSL321EFL985 PSL322EFL986 PSL327EFL987 PSL130EFL988 PSL320EFL989 PSL135EFL990 PSL324EFL992 PSL146EFL993 PSL419EFL995 PSL563EFL996 PSL330EFL997 PEL2003EFL998 PEL2002EFS100 PD202EFS101 PSD450/1EFS102 PSD460/1EFS103 PSD470/1EFS104 PSD490/1EFS105 PSD530/1EFS106 PD204EFS107 PSD965EFS108 PSD480/1EFS109 PSD960/1EFS110 PSD970/1FF1006 GI06/1FF1039 GI09FF1050 GI01/1FF20036 GI41FF20037 GI40FF20038 GI08/1FF20039 GI07/1FF20040 GI03/1FF20041 GI04/1FF20042 GI02/1FF20042 GI02/2FF20043 AG68FF20044 GU86FF20050 GI50FF20051 GI10HDF296 PC2/155

DELPHI TECFIL cont.

HDF400 PC162AHDF401 PC945HDF402 PSC100HDF403 PSC172HDF404 PSC401HDF406 PSC744HDF407 PSC745HDF408 PSC84HDF409 PSC996HDF410 PSC998HDF411 PSC999HDF412 PSC994HDF413 PSC406HDF414 PSC411HDF416 PSC491HDF418 PSC498/1HDF494 PSC72/2HDF496 PSC496HDF500A PSC410HDF528 PC811HDF529 PEC3022HDF762 PSC73/1HDF796 PC2/255HDF820 PSC498HDF821 PSC499HDF822 PSC79HDH001 PH101HDS130 PSD964

DEMAG TECFIL

501308346 PSH76698857900 PSH766

DETROIT TECFIL

23518666 PL132/1

DEUTZ TECFIL

01160243 PSC72/2019922 AP983403002261 PSL96203018134 PC2/1551160024 PSL1231160025 PSL9621160243 PSC72/21168407 FC1651174418 PSL1231174423 PSC73/12165049 AP98344252248 PEL2002

DONALDSON TECFIL

180935 AP4807FF9556245 PC2/155FFP172769 PSC996FFP550012 GU86FFP550540 PL540XFFP550934 PSC73/1FFP553004 PSC72/2

Page 67: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

67

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

DONALDSON TECFIL cont.

FFP556245 PC2/155HFP552297 PSL123HFP556064 PH64LFP172609 PSL323LFP552819 PSL123P019159 AP4934P104384 AP8048P104385 AP4935P106769 AP2221P108674 AS859P117437 AP2221P117482 ACP591P119168 AP7360P119176 AP7716P119375 AS859P124046 AS249P124773 AP5461P131328 AP1431P131329 AP1431P136256 AP1431P138752 AP4934P140101 AP9835P140110 AP4650/1P140122 AP4650P140123 AP9834P140131 AP8528P140132 AP2032P140134 AP7023P140135 AP1070P140136 AP4440P140186 AP7108P140187 AP2710P141969 AP4807P141971 AP1431P142141 AP2710P148381 AP1431P148813 ACP463P150193 ACP591P150907 AP8047P150908 AP4934P150922 AP7716P150923 AP7360P150933 AP8048P150934 AP4935P151816 AP6034P151817 AP6035P151874 AP1185P152038 AP9834P153023 AP9835P153024 AP4650/1P153025 AP4650P153026 AP9834P153027 AP8528P153028 AP2032P153029 AP4440P153031 AP8047P153032 AP4934P153355 AP1431P154145 AS805P154146 AS801P154147 AS810P154148 AS820

DONALDSON TECFIL cont.

P154205 PH64P158182 AP9834P158854 ACP591P159603 AP8368P159604 AS379P163425 PSH242P164375 PSH616P164384 PSH025P165569 PSH084P172500 PL6H9999P172501 PL9F6700P172502 PL516P172503 PSL123P172504 PSL171P172505 PSL900P172506 PSL675P172507 PSL962P172508 PSL281P172510 PSL277P172512 PSL300P172513 PL519P172517 PSH96P172518 PSL418P172521 PSL958P172522 PSL959P172523 PSL714P172526 PSL47P172527 PSL141P172528 PL442P172531 PSL405P172532 PL132/1P172536 PSL565P172537 PL3P172538 PL265P172539 PSL561P172540 PSL562P172541 PSL408P172543 PL957P172545 PL366P172546 PL390P172547 PL364P172549 L750CP172550 PL449P172551 PL447P172552 PL425P172553 PSL62P172555 PSL339P172556 PSL619P172557 PSL47P172559 PSL400P172560 PSL417P172561 PSL569P172562 PSL280P172563 PL345P172650 FC161P172651 PC2/155P172652 PC2/255P172653 PSC73/1P172654 PSC410P172655 PSC72/2P172656 PSC172P172657 PSC73/1

DONALDSON TECFIL cont.

P172665 PSC744P172666 PSD964P172669 PC162AP172672 AG68P172674 PC945P172676 PSC72/2P172677 PSD965P172680 FC165P172681 FC164P172719 GU86P172728 PSC496P172881 PH538P172882 PSH486P172885 PH64P172887 PH520P172890 PH346P172892 PSC72/2P172894 PH101P172897 PT800P172898 PL665P172899 PSH306P172930 PSA331P172931 PSA761P172932 PSA273P172935 PSA299P173738 PSH583P173962 PSH582P179342 PSH582P181034 AP2220P181046 AP2221P181052 AP5080P181054 AP6774P181064 AP1431P181088 AP2710P181089 AP7108P181137 AP4650/1P181184 AP4650/1P181337 AP4650/1P182034 AP2220P182046 AP2221P526086 AP5460P527133 AP5571P530126 PSD530/1P532001 AP7997P532002 AS950P532003 AS840P532004 AS810P532005 AS805P532006 AS801P532007 AS820P532008 AS830P532009 AP7996P532010 AR3589P532012 AP6460P532013 AR6196P532014 AR6195P532017 AS500P532018 AS860P532020 AR6016P532022 AP005P532024 AR2867P532025 AR3147

Page 68: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

68

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

DONALDSON TECFIL cont.

P532028 AR2953P532030 AS950P532031 AR2147P532032 AR6194P532033 AR6089P532034 AP4960P532035 AR9620P532036 AR6193P532037 AR8833P532040 AP5461P532043 ARL6090P532046 AP5570P532047 AP780P532048 AR2101P532410 ARS6333P532473 ARS2473P532499 ARS2499P532501 ARS2501P532503 ARS2503P532505 ARS5135P532506 ASR513P532509 ARS2509P535770 ARS7653P536940 ARS6940P542711 ASR484P548900 ARS8083P548901 ASR084P550008 PSL714P550012 GU86P550020 PSL190P550223 PSH319P550248 PSC496P550251 PSH211P550445 PSH236P550484 PL9F6700P550485 PL6H9999P550540 PL540XP550750 L750CP550943 PSC73/1P551000 PSC289P551102 PSL568P552020 PD202P552040 PD204P552297 PSL123P552580 PSH235P552819 PSL123P553000 PSL300P553004 PSC72/2P553771 PSL962P554004 PSL400P554403 PSL900P555680 PSL123P556064 PH64P556245 PC2/155P559418 PSL123P770035 AP5569P771507 AP4650P771508 AP4440P771553 AP5457P771561 AP9834P772553 AP5457P772579 ARS7653

DONALDSON TECFIL cont.

P772580 ARS8889P775300 ASR484P779010 L4/1P779012 L4/1P779038 L4/1P779073 PL957P779106 PL540XP779126 PSL714P779127 PSL962P779128 PSL123P779132 PSC100P779141 PSL123P779143 PSL417P779148 PSL123P779158 PSL675P779159 PSL408P779181 PSL714P779184 PSL562P779197 PSL47P779204 PSL714P779223 PSL310P779225 PSL339P779252 PL540XP779253 PC945P779264 PC4H8792P779265 PL540XP779282 PL540XP779293 PL540XP779317 FC165P779320 FC161P779328 PC2/155P779329 PC2/155P779330 PC2/255P779379 PSC73/1P779451 PSC73/1P779622 PSL123P779624 PH346P779625 PH346P77964 PL449P779662 PSL123P779902 L750CP779921 PL449P779941 PL447P779960 PL447P779962 PL46P779963 PL366P779964 PL449P801064 AP9834P801843 AP1431P812543 ARS2567P821575 ARS2567P822768 ARS6333P827653 ARS7653P828889 ARS8889SMP181064 AP5460SMP181088 AP2710SMP181089 AP7108SMP181137 AP4650SMP181184 AP4650/1SMP771507 AP4650SMP771508 AP4650SMP771561 AP9834

DONALDSON TECFIL cont.

SMP771564 AP9834XLP182064 AP1431

DYNAPAC TECFIL

0001846725 L900004773115 FC1650004773815 FC1610004774715 PC9450004775715 FC1611160025 PSL9621160243 PSC72/2136750 L750C14401B2260 AS830154709 PSC172158139 PL516196446 PSH7931P2299 PSC744219517 AP4650/1255950 RC1804100V260818 C647261739 RC1804102M268937 PL4422710796M91 AS810299080 PSA299300480916 PSL123300499270 AP2032300499271 PL519300499375 AP9834300814257 AP1431335657 PH5193431840025 PL4423431847325 PL4423450947304 AP4440480916 PSC72/2499271 L4/1499361 PL519499374 AP8528499375 AS820499386 AS820499387 AP9834499474 PH101499510 AS810499511 AP2710499570 PSL900499573 PSL675499574 PC2/1555573261 PC5095574261 PL540X5574961 BC5535575032 BC5527007007010000 PSL17171028 PSL9007111/296 PC2/155747284 PSL123747289 PSL123747305 FC161747384 PSC73/1747476 T762747760 PSC73/1747884 PSC73/1752011 PSL123

Page 69: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

69

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

DYNAPAC TECFIL cont.

752012 PSL123752047 PSC744752091 PSL123813388 BA702D814256 AS859814257 AP1431842664 C649905412970013 AP2710911164 AP9834925676 PSL123928656 PSH111989151 VN115

EATON YALE TECFIL

0001845825 L4/10001846725 L900004773115 FC1650004773815 FC1610004774715 PC9450004775715 FC1610011843925 PL519136750 L750C141055400 PSL714158139 PL5162042046 PL540X2077094 PH64209604 PSL7142654408 PSL40826560017 PC2/1553351171 AP2221440014412 L4/1440031106 PC2/155440042467 AP1431440043410 PC2/155440054593 AP8528440054600 PSL40869489 AP46506951128 BC5526952789 AP14316953030 AP480770997040 PL9577100005 AP005710040601 AR358971011902007 PSL9597103092002 GU8671050516 PL2657150851 AS859900506401 PSL714910361400 PSL1719455080100 PC945

EMBEP TECFIL

1031400590 CR18051002245804 CR18051002245816 HT527245819 HT525250000214 PSH111

ENGEAGRO TECFIL

00101646 VN180T00137031 AP677400180654 PSL30000180656 PSA27300180935 AP556900907869 CRT5007F2M00907870 PH522/300907982 PH53000907983 CSE50602V00907984 AP69800947012 S840000947109 CR1805250V00947110 PH52100947191 RA60100947321 CRT2006/FM00947322 S622000947351 PH52200947352 CR1805102V00947720 CRT5007F1000947965 CSE7020001652 CRT2006/FM20001707 CRT300-6F20001708 CRT3006F120002060 VN115T20400057 S84003BSP947012 SI8400947153 PH519

ENGEMAI TECFIL

EA1094 AP2221EA2850 ARS6333EA440 AP1070EH1680 PH127

ENGESA TECFIL

0001843925 PL519136750 L750C154709 PSC172158139 PL516210970 PSC72/22241000080 AP98342241000217 FC1612241000225 AP20322680301451 AS8402680500200 L902680500218 PH3462680500536 PL5192680500684 PL132/12680501907 PSL1412680501915 AP44402680501923 AS8302680502318 PSL9622680503128 AP4650/12680504132 AP27102680600298 PSL1232680600565 PSL171299080 PSA2993450947004 AS8205106022072 AP71085575032 BC552

ENGESA TECFIL cont.

6438468 PL540X905411880008 PSL9629451080019 FC1619451080043 AS8409455080100 PC945

ENVEMO TECFIL

479981 AP271047998153 AP2710479982 AS81052252804 AG685578029 PSL9595578035 PSL9595578052 PSL9595578135 PSL9596435679 PSL9596437946 PSL9596437955 PSL9596438148 PSL9596438384 PSL9596438868 PSL95971028 PSL9007111/296 PC2/1557323958 PSL9587323959 PSL9597333735 GU8674DU9155A AG6874DU9155BT GU867500612 AG68763214102 PH34677TU9601D AP271078AU9155A AG6879TU9601A AP799679TU9601B AP710879TU9R500A AS95080AU9B064A AG68905411420003 FC161905411880009 PSL123905412970012 AP85289451080019 FC1619455080100 PC94594603894 AP271094603895 AS81094618608 AG6894621223 AS81094621224 AP2710BD4D6714A PSL714BD4D6714B PSL714BD7F3K758A PH346BD8T9601D AP2710BE1C9601A AP7108BE1C9E673A AS805BEOC9601A AP7996BEOC9E673A AS950C5NE9176A PC2/155D6NNB714A PSL714DONN6714A PSL900DONN6714B PSL714DONN9NO74B PC2/155E5NN6714AA PSL900WO5T9W365 PC2/155

Page 70: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

70

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

ERCIF TECFIL

AR1036 AP4650/1AR2927 AS810AR2927S AS810R310 PSL962R320 PSC744R328 PSL675R329 PSC100R333 PC2/155R340 PSL400R343 PSC73/1R352 PSL171R53 PL9F6700

EXIMPORT TECFIL

169316555 BA702

F CROSS TECFIL

F120 PSC996F125 PSC998F129 PSC999F132 PSC401F153 PSC994F158 PSC496F158/1 PSC499F158/4 PSC84F158/5 PSC745F34 PSC172F35 PSC79F36 PSC744F66 PSC73/1F66/1 PSC72/2F67 PSC410FB10 PSL958FB102 PSL130FB104 PSL131FB11 PSL62FB114 PSL135FB115 PSL134FB117 PSL45FB12 PSL47FB122 PSL324FB124 PSL320FB13 PSL959FB133 PSL322FB135 PSL327FB136 PSL77FB14 PSL123FB14/1 PSL282FB14/2 PSL280FB149/1 PSL620FB15 PSL561FB15/1 PSL562FB15/2 PSL560FB15/3 PSL144FB15/4 PSL145FB16 PSL171FB17 PSL900FB18 PSL675FB20 PSL836FB33 PSL408

F CROSS TECFIL cont.

FB34 PSL418FB39 PSL962FB39/1 PSH962FB39/2 PSH012FB41 PSL617FB42 PSL619FB60 PSL417FB61 PSL301FB61/1 PSL569FB62 PSL339FB79 PSL323FB8 PSL714FB83 PSL902FB87 PSL321FB9 PSL565FB98 PSL325FBH486 PSH486FC1500 FC161FC1505 FC164FC1510 FC165FC1520 PC162AFC1620 PD204FC1630 PD202FC2296 PC2/155FE1000 AR4149FE1001 AP1001FE1002 AP1002FE1003 AP1003FE1004 ARL1116FE1005/1 AP1012FE1007 AP1006FE1008 AP1008FE1012 AP1005FE1016 AP1007FE1018 AP8518FE1019 AP1004FE1021 AR7701FE102/1 AP1011FE1024/2 ARL9601FE1025 AP1009FE1026/1 AR7702FE1028/1 AP1011FE1034/2 ARL9606FE1035 ARL6094FE1035/1 ARL8837FE1035/2 ARL6092FE1035/9 ARL1030FE1036/1 ARL1030FE2500 AS801FE300 AR6193FE310 AR6194FE320 AR2953FE330 AR3589FE340 AR9620FE350 AR2147FE360 AR6018FE370 AR1026FE380 AR2130FE410 AR6016FE430 AP8528FE440 AP9834FE470 AR6191

F CROSS TECFIL cont.

FE480 AP2710FE490 AR3147FE501 AR6197FE520 AP7023FE550 AP8047FE552 AP4934FE553 AP7716FE555 AP8048FE556 AP2888FE570 AP7108FE580 AP2032FE600 AP4682FE640 AP4440FE690 AR6195FE800 AR6196FE810 AP4650FE820 AP9835FE821 ARS9837FE822 ARS9838FE823 ARS2711FE823/1 ASR815FE830 AP4650/1FE831 AP1185FE832 AP1186FE841 AP5569FE842 AP5571FE842/1 AP5572FE843 AP5570FE844 AP9836FE845 AP4960FE850 AS950FE860 AP7996FE865 AP7997FE880 AR2867FE880/1 ARS2868FE890/6 AR6581FE890/8 AR6132FE890/9 AP3002FE891 AP1103FE915/1 ARL8840FE916 ARL8837FE917 ARL8836FE917/1 ARL8839FE919 AR9621FE921 ARL4147FE921/1 ARL2505FE921/2 ARL2506FE921/3 ARL2507FE922 ARL6091FE923 ARL8832FE923/2 ARL8834FE924 ARL9604FE925 ARL9603FE925/1 ARL9605FE926 ARL4150FE927 ARL5310FE928 ARL8841FE928/1 ARL8838FE930 AR8833FE940/2 ARS1013FE950 AP6774FE990 AR6084

Page 71: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

71

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

F CROSS TECFIL cont.

FE991 ARL6090FE992 AP5460FE992/1 AS836FE993 AP7998FE994 AP5462FE995 AR2101FE997 AP5461FE998 AR6089FE999 AR4148FH1020 PH346FH1050 PH538FH1060 PH64FL2030 PL957FL2040 PL390FL2050 PL265FL2060 PL6H9999FL2070 PL46FL2110 PL3FL2140/1 PL519FL2141/1 PL442FL2160 PL345FL2200 PL425FL2220 PL132/1FL2300 PL366FL2310 PL364FL2320 PL180FL2330 PL447FL2340 PL449FS2500 AS801FS2510 AS805FS2520 AS810FS2530 AS820FS2540 AS830FS2550 AS840FS2560 AS860FS2600 AS835FSD964 PSD964FSD965 PSD965G6/8 GU86GA6/8 AG68GF10 GI06/1GF11 GI07/1GF12 GI08/1GF20 GI03/1GF21 GI04/1GF22 GI02GF23 GI41

FAMEL TECFIL

F137 PSL962F30 PSL675F52 PSL171F80 PSL405FC740 PC2/155FCS31 PSC100FCS50 PSC73/1FR1006 AS860FR862 AP2710FR865 AP4650/1FR986 AS810P104385 AP4935

FAMEL TECFIL cont.

P109159 AP4934

FEPA TECFIL

AFP1560 AP8368AFP1732 AP2221AFS1795 AS104HP1616 PH633PA001 PH660PA025 PH101PA1399 AP005PA1468 AP8047PA1479 PL957PA1482 AR2867PA1488 AP2888PA1489 AR3589PA1490 AR9620PA1520 AS810PA1539 AR6089PA1540 AR8833PA1541 AR6195PA1542 AR6193PA1543 AR6194PA1544 PL519PA1552 AS801PA1553 AS805PA1570 AR2147PA1571 AR3147PA1572 AR6084PA1583 AS820PA1598 AR6016PA1608 AS830PA1614 AP4960PA1615 AS500PA2000 FC161PA426 PL665PA703 PTH800PA782 AP7716PA789 AP4934PA791 AP5460PA793 AP7108PA799 AP8528PA801 AP4440PA803 AP2710PA804 AP4650/1PA805 AP9834PA806 AP7023PA807 AP4650PA808 AP9835PA809 AP1185PA811 AP6460PA815 AP5569PA822 AP2032

FIAAM TECFIL

FT5315 DSF0202FT5386 GI50

FIAT TECFIL

0046481588 ARL2507

FIAT TECFIL cont.

1310636080 ARS10131337057080 ARS10131317643080 PSC49671736113 PSC4961474316238 PSL471606100 PC2/15519011604 PSL33919011687 PC2/1551909113 FC1611909137 PSL339191127401E PSC498/12165054 AP44402966261 PH3464119668 AR21014126435 PSL474146050 AR21014158728 PSL474160703 PSL474180565 AR21014180816 AR21474195069 AR21474199523 PSL474237082 AR214742480759 AS8304286050 PSL4742860500 PSL474286052 PSL474292447 AR214742924470 AR214742964470 AR21474313207 AR210143162380 PSL474323062 PSL4743355800 PSL474335880 PSL474343591 PSL474343597 PSL4743526370 GU864353591 PSL4743569900 AR31474361618 AR21474363009 AR21014363100 AR21474368711 AR21474371570 AR21474371574 AR21014371582 PSL4744115780 AR210144347921 PSL4444347930 PSL494434794 PSL4744347940 PSL494446335 PSL474462676 PSL474462677 PSL474462678 PSL47446275 PSL47450905139 GI01/14561986 PC2/1554621540 PC2/1554621739 PC2/1554621740 PC2/155

Page 72: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

72

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FIAT TECFIL cont.

46403933 GI04/146416684 GI4146420988 ARL415046442422 ACP1024651986 PC2/1554659343 L750C4667338 PSL3394667339 PSL3394667755 PSL3394671001 PSC10046723245 ACP13146723435 ACA10446751179 PSL5546761805 ARS102946769601 GI04/146787007 PSL454680444 PC2/15546808398 PSL4546812281 ARL25074681415 ARL44154776902 AP983450004949 GI4050015864 GI40592602 PSL7145940899 PSL4759462970 PSL475983958 PC2/1555984044 PSL4560612882 PSL4361142392 PSC73/161142397 PSC73/161144392 PSC73/161671160 PSL96261671600 PSL96261673585 PSL96261674455 PSC73/162703506 PSL71462775368 PC2/155671160 PSL962673588 PSL96270112217 L4/170251397 PC2/15570735610 PSL4770757530 PSL477078711 ACP1007079682 ACP1017082301 ACP1037083265 PSL6197083750 GI417110301 PSC72/27110301 PSC72/27111041 PSL3397111671 PSL3397111677 PSC1007111678 PSL3107121213 PSC1007121369 PSL3397121389 PSL3397121530 AP98357122729 PSC1007122732 PSL9627122733 PSL339

FIAT TECFIL cont.

7122737 PSC72/27122738 FC1657123015 AP98357124343 AP98357126157 AP4650/171739634 PSL15671713782 PSL15671736113 PSC49671739634 PSL1567300943 PSL4773038502 L4/173042912 PH6473124630 BA1238474056632 PL540X74502495 L4/174680444 PC2/15575006120 GU8675026230 AG6875064820 AR214775097530AMAC PSL4775136230 AP852875136240 AS80175211010 PH535759951 PL6H999976021613N SI8197632141102 PH3467711059 GI01/17712505 ARL250577229360 ARL41477738709 AR414879850021 PH34682345728 AR210182345730 AR210182360558 PSL4782361657 PSL47902120801021 AR601890212304100 GU869293140 AP8528962567710 FC1659918114 PC2/1559918144 PC2/1559918184 PC2/1559924318 PC2/1559936981 PSC7719983764 AP4650/1A22000200 ACP103A22100400 ACA104

FIAT ALLIS TECFIL

0011843925 PL5190084770015 FC1610091540 L750C02370005 PSL714040593436 L750C040599797 PSA2990413130 PL540X0436233 PL540X043710219 PL132/1043935048 PSA299043935055 PSA29904596891 PL132/1

FIAT ALLIS TECFIL cont.

055968 PL540X059792 PL132/1059898 PL540X06595334 AP222106595337 AP2221069948 PL540X079352 PL132/1081733 PL132/1090828 PL132/113736 PL540X173171 PSL17119011603 PSL3101909101 PSL3101930010 PSC4961930581 PSC5041930587 ARS76531930589 ARS88891930590 ASR8891930824 AP5457230578 PSL714232241 PSL714232578 PSL714234900 PSL7142370000 PSL71424920 PL540X252651 PL540X266786 AP1431267019 AP1431282K99 L903050259 AP14314029089 PSA2994052172 PL540X4055563 BC5534055920 PL540X4056632 PL540X4056633 PL540X4059263 L750C40597737 L750C4059979 PSA2994290940 ARS63334347786 BC5534347787 BC5534347788 BC5534353268 BC5534353269 BC553436233 PL540X436263339 PL540X4367714 PL540X4371021 PL132/14371449 PL540X4393504 PSA2994393505 PSA299456005 PSC72/2456014 FC1614585298 P45852984597232 PSL3104600875 PSL3104625547 PSL3104629544 PSL3104630786 PSL3104643371 PSL3104648371 PSL310

Page 73: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

73

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FIAT ALLIS TECFIL cont.

4667755 PSL3394671001 PSC1004694323 FC1274730586 PSL3104951092 PSL3104964323 PH12749952658 PL540X515141300 PSL714585480 T7165951661 PSC49661660298 PSL31062775370 PSL310631818 PL540X6318281 PL540X631936 PL3633797 PL540X633993 PL540X639213 PL540X648737 AP2221654409 AP1431658126 PL5166581268 PL516658451 AP2221659150 AP1431659388 AP1431659533 AP22216664213 PH64684732 AP1431684734 AP22216952788 AP14316952789 AP143170631828 PL540X70648734 AP222170654409 AP143170658126 PL51670659533 AP222170666421 PH6470681546 PSA29970684732 AP143170684734 AP222170697633 PSC17270699948 PL540X710040601 AR35897110103 PSL3107121386 PSL3107121387 PSL3107122730 PH1277122734 PSL31071405431 AP545771406283 AS4577150515 PC2/1557150516 PL2657150777016 PH5207150850015 AP54607151059010 AP203272370000 PSL71473118171 PSH23573124630 7312463073125853 PL73473129543 CR12074055563 BC55374056632 PL540X

FIAT ALLIS TECFIL cont.

74059343 L750C74371021 PL132/174388888 PL540X74393504 PSA29974395889 PL132/175203441 AP203275203651 PL51675203658 PSC172752037242N GU8675203957 PL51975204003 PSC72/275204063 AP710875204064 AS80575208272 PSC72/275208274 PSC41075208314 PSL28175208896 PSA29975209264 L9075209266 L4/175209267 FC16175210046 VN18075213131 PL73075215485 PL44275215486 L9075219560 PT73575221907 T716/175223399 AR62075237242 GU8675241002 C79675248729 AP444075285228 PSL33975285484 PSL12375285999 PSL30075286525 PSH236757242 P75724276018036 T68676018036N T68676021613 SI81976022295 PSH2957659533 AP222179011386 AP425279011387 AS25279043778 AP222079043779 AS2668320220 PSL9628320221 FC16583202220 PSL9628321421 AP98348321422 AS82085802793 PSH7948580279310B PSH79487800083 PSL9008820772 PSL3108822645 PSL3109455080100 PC9459901570 F5709924318 PC2/1559933276 AP22219968353 PSL167AFI6159 AS820DE53268 BC553DE53269 PL132/1

FIAT ALLIS TECFIL cont.

DE53629 PL132/1DE6250 PL132/1DE62633 PL540XDE64478 PL540XDE65813 PL132/1DE65863 PL132/1DE66270 PL540XDE67575 PL540XDE67714 PL540XE067984 AS850M60511 BC553

FIAT HITACHI TECFIL

4285577 PSH3264290940 ARS6333

FIAT IVECO TECFIL

019907612 DSF020208123564 DSF020208190948 DSF02021900812 DSF02021901929 PC2/1551902047 PSL1561902076 PSL1561902137 PH3461902138 PSC4961903628 PSL1561904550 AP98351907553 AP75531907580 PSL1561907582 PSL1561907583 PSL1561907612 DSF02021907640 PSC73/11908233 ARS82331908868 ARS82331930213 PSL1562992261 DSF02024694323 FC1274787410 PSL1564791113 PSL156500315484 PC946503100412 PSD480/150312000 ARS8233503120253 ARS98375983900 PSL1567113487 PH1277122730 PH1277140553 PSD530/17140555 AP44407146717 PSD460/17147274 PSD480/17147701 PSD480/17149135 AS8307301916 PSL1567301939 PSL1567571569 PSL1568123564 DSF02028190948 DSF020293828280 ARS8234

Page 74: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

74

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FIAT IVECO TECFIL cont.

98432648 PSL15698472349 PSL156

FILESP TECFIL

F101/1 GU86F101/3 GU86F1011 GU86F201/1 GU86F201/3 GU86FC1500 FC161FC1510 FC165FC1520 PC162AFC1550 PC2/155FC1570 PC509FC1580 PC945FC1590 PC811FE300 AR6193FE310 AR6194FE320 AR2953FE330 AR3589FE340 AR9620FE350 AR2147FE360 AR6018FE370 AR1026FE380 AR2130FE390 AR6195FE410 AR6016FE420 AR6016FE430 AP8528FE440 AP9834FE470 AR6191FE480 AP2710FE490 AR2867FE501 AR6197FE502 AR6193FE520 AP7023FE550 AP8047FE552 AP4934FE553 AP7716FE570 AP7108FE580 AP2032FE590 AR6018FE640 AP4440FE690 AR6195FE700 AR1026FE810 AP4650FE820 AP9835FE830 AP4650/1FH1010 PL665FH1020 PH346FH1040 PH663FL2000 L90FL2010 L4/1FL2020 PL516FL2030 PL957FL2040 PL390FL2050 PL265FL2060 PL6H9999FL2070 PL46FL2110 PL3FL2140 PL519

FILESP TECFIL cont.

FL2160 PL345FS2500 AS801FS2510 AS805FS2520 AS810FS2530 AS820FS2540 AS830FS2550 AS840FS2560 AS860PL2000 L90

FILTREX TECFIL

A211 PL366A220/A PL447A220/B PL449AR331/B AS820AR354/B AS810AR360/B AS801AR447 ARL6090AR454 ARL4147AR472 AP7998FA08 PSL962FA23 PSL675FA30 PSL400FA33 PSL568FA55 PSL561FC6 PSC100FC8 PC2/155

FILTROS MIL TECFIL

FC0902 ACP102FC0903 ACP100FC0904 ACP101FC0906 ACP103FC0908 ACA104FC1101 ACP200FC1102 ACP201FC1104 ACP202FC1301 ACP001FC1302 ACP003FC1305 ACP002FC1307 ACP004FC1308 ACP005

FLEETGUARD TECFIL

AF1601M AP2032AF1677 ACP591AF1733K AP4252AF1801 AP6460AF1802 AP9835AF1840 AS820AF1841 AS830AF1842 AS810AF1843 AS840AF1844 AS950AF1904M AS221AF1905M AP2221AF1934M AP6248AF1935M AS249AF1980 AS215

FLEETGUARD TECFIL cont.

AF25007 AP5571AF25021 AR6016AF25064 AP9834AF25065 AP4440AF25066 AP5773AF25075 AP7998AF25076 AP2888AF25078 AP7997AF25079 AP6034AF25081 AP6035AF25086 AS835AF25111M ARS2499AF25112M ASR250AF25125M ARS2501AF25126M ASR501AF25129M ARS2503AF25130M ASR503AF25131M ARS2473AF25132M ASR473AF25135M ARS5135AF25136M ASR513AF25137M ARS2509AF25201 ARL4147AF25202 AR9620AF25203 AR8833AF25204 AR6195AF25205 AR6194AF25206 ARL6090AF25207 AR6084AF25208 AR3589AF25209 AR3147AF25210 AR2101AF25215 ASR815AF25260 ARS8233AF25292 ARS8889AF25308 ARS6333AF25313 ARS1188AF25314 ARS1187AF25342 AP8605AF25348K AP5457AF25352 ARS8889AF25436 ARS6333AF25484 ASR484AF25485 ASR889AF25497 ASR333AF25521 ASR940AF25524 ARS6940AF25551 ARS2567AF25552 ASR572AF25565 ARS7109AF25566 ASR806AF25584M AP7060AF25588 ARS7653AF25595 ARS8083AF25596 ASR084AF25596M ASR084AF25631 AP5573AF25678 ACP463AF25688 AP6273AF25721 ARS8842AF25722 ASR807AF25724 ASR203

Page 75: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

75

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FLEETGUARD TECFIL cont.

AF25727 ARS2868AF25728 ASR868AF25729 ARS5134AF25730 ASR353AF335M AP4934AF337 AP9378AF338 AP4935AF341 AS378AF343 AP8048AF344M AP8047AF4040 AP9834AF4058 AP2710AF4060 AP4650/1AF4066 AR2867AF4067 AP8528AF4069 AP4440AF4076 AP8528AF4088 AP1070AF409K AP6774AF409KM AP6774AF410 AR6016AF4103 AS252AF4135 AP7108AF4149 AP1185AF4165 AS457AF418M AP2220AF424 AP2221AF424M AP2221AF434K AP1431AF4503 AP9835AF4521 AS801AF4522 AS805AF4523 AS860AF4534 AP5460AF4560 AP5570AF4593 ARL1069AF4631 AP1186AF471 AS213AF472 AP4807AF4720 AP5569AF4727 AS116AF4736 AP4736AF4772 AP5461AF4801 AP4801AF4819 AS759AF486K AP1431AF4878 ARS2711AF490M AS266AF491 AR6018AF4910 AR7703AF492 AP005AF4968 AP7553AF804M AS859AF820M AS221AF844 AS950AF846 AP7996AF875M AP7716AF876 AP7360AF890 AS456AF891 AP3014AF891M AP3014AF970 AP4650

FLEETGUARD TECFIL cont.

AF979 AP6741FF104 PSC961FF105 PSC744FF105D PSC172FF108 PC812FF109 PC509FF110 PL540XFF116 PC4H8792FF122 B2A5886FF127 PL979FF144 PC162AFF146 PC945FF147 PC811FF149 GU86FF167A PC2/155FF185 PSC744FF200 PSC410FF206 PS2206FF207 PS2207FF211 PSC085FF4033 FC165FF4052 PC2/255FF4052A PC2/255FF4141 FC161FF5018 PSC73/1FF5026 GI13FF5039 PSC100FF5052 PSC72/2FF5053 FC164FF5064 FC127FF5065 F570FF5074 PSC72/2FF5114 PSL619/1FF5135 PSC496FF5137 PSC744FF5156 PSC496FF5160 PSC998FF5240 BC553FF5241 BC552FF5258 PSC72/2FF5274 AG68FF5297 PSC84FF5312 PSC498/1FF5318 PSC72/2FF5320 PSC744FF5321 PSC745FF5380 PEC3022FF5405 PEC3021FF6018FR PSC73/1FS1000 PSC289FS1207 PD204FS1212 PSC172FS1226 PSC496FS1234 PSD530/1FS1241 PSD530/1FS1242 PSD960/1FS1247 PSD530/1FS1251 PSC411FS1280 PSC410FS1282 PSD530/1FS19504 PSC504FS19520 PSD990/1

FLEETGUARD TECFIL cont.

HF28857 PSH236HF35150 PSH582HF6011 PL380HF6056 PS26056HF6059 PH519HF6094 PH520HF6097 PH1960HF6098 PH64HF6162 PH346HF6177 PSH766HF6187 PH060HF6188 PSH486HF6195 PH663HF6198 P932HF6201 PH837HF6205 PSH962HF6243 PSH319HF6311 PH126HF6337 PSL167HF6351 PSL714HF6420 PSH235HF6547 PSH794HF6552 PSH616HF6553 PSH607HF6554 PSH693HF6555 PSH025HF6564 PSH243HF6569 PSH242HF6580 PSH583HF6585 PSH793HF6586 PSH084HF6587 PSH086HF6589 PSH793HF6711 PSH211HF7535 PSH173HF7545 PT800HF7546 PH663HF7549 PH660HF7964 PH126HF7999 PH069LF3000 PSL300LF3311 PSL171LF3313 PSL714LF3320 PL449LF3321 PSL417LF3322 PL519LF3327 PL447LF3331 PSL418LF3336 PSL50LF3345 PSL282LF3346 PSL339LF3347 PSL310LF3349 PSL280LF3350 PL345LF3358 L4/1LF3360 PSL567LF3376 PSL171LF3391 L90LF3400 PSL47LF3434 PSL133LF3443 PSL569LF3443SC PSL570

Page 76: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

76

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FLEETGUARD TECFIL cont.

LF3460 PSL134LF3462 PSL152LF3467 PSL838LF3468 PSH306LF3481 PSL156LF3529 PL132/1LF3568 PSL562LF3573 PL366LF3574 PSL565LF3605 PL364LF3624 PSL135LF3648 PL442LF3654 PSL419LF3667 PSL62LF3668 PSL619LF3670 PL3LF3673 PSL958LF3692 PSL78LF3730 PSL174LF3758 PSL421LF3806 PSL280LF3826 PSL145LF3827 PEL2003LF3914 PEL2002LF3996 PSL818LF4014 PSL966LF4017 PSL418LF4054 PSL962LF4055 PSL310LF4056 PSL123LF4112 PSL568LF509N PL132/1LF510 L4/1LF5114 PSL619LF516 PL516LF519 PL6H9999LF551A PSL714LF553 PL390LF558 PL9F6700LF594 PH634LF596 PL957LF598 PL265LF653 PSL959LF654 PSL124LF655 PS825LF667 PSL400LF670 PSL270LF678 PSL190LF689 PSL141LF691A PSL405LF699 PSL675LF700 PSL408LF701 PSL900LF716 PS284LF734 PSL281LF750A L750CLF756 PL442LF764 PSL47LF777 PSL277LF779 PL46LF781 PS825LF782 PSL620

FLEETGUARD TECFIL cont.

LF785 PSL561LF787 PSL675LF798 PSL48LF958 PL132/1WF2010 PSA299WF2070 PSA331WF2071 PSA299WF2072 PSA272WF2073 PSA273WF2075 PSA761WF2076 PSA276WF2170 PSA331WF2171 PSA299WF2172 PSA331WF2173 PSA299WF2175 PSA761WF2176 PSA761

FORD TECFIL

0261155612 PSL562027129620 ARL60900271296201 ARL60901004051 ACP2001,06225E+11 ACP2031062253 ACP2031115568 ACP2011119613 ACP20111618024 PL95712370 PL31423477 PC2/1551498016 PSL5611498021 PSL1711498427 AR21011498429 AR21471502255 PSC4991537614 PSC9611556564 L750C1582261 PC2/1551583371 PC2/2551665410 ARL54101715763 PC162A1718968 PL9571794446 PSL7141E0061J6X ACP2001L5U9601AA ARS79901S7Z-6731-DA PSL1471STH16N619AC ACP201256H16N619AA ACP2022C459E673AA ASR6732C45-9E673-AA ASR6732N1U-9601-CB ARS79912N1U9601BD ARL96082RD129620 AP79982RD129620A AS8202S65/9155 GI602S659155AA GI602S6H16N619AA ACP2023052612752 AG68315299 PL9573252612751 AG683318157 PSA331

FORD TECFIL cont.

3401703 ACP2013903410 PSC4103908616 PSL2823912256 PSH4863914074 PC2/15545465 PSL565455565 PSL565466138 FC161466139 PL442467137 AP2032467138 AS820479981 AP2710479982 AS8105000184 PSL5615000186 PSL5615000513 PSL7145000677 PL465000679 L4/15000831 PL9575000832 PL9575000833 PL9575000834 PL9575000842 PL6H99995000859 PSL9625000860 PSL1715000861 PSL1235000883 PSL3105000885 L905001102 AR96205003460 PSL5625003461 PSL5625004264 AR28675004747 PSL5625004775 PSL6755004777 L4/15004780 PSC73/15004783 PC9455004784 FC1615004785 FC1655009285 PSL619542261275 AG68551129620 AR96205562953 AR29535574961 BC5535575032 BC5525S659155AA GI60/76085506 AR60846106753 PSC73/16106841 PSL9626135130 PSC4996149717 PC2/1556438468 PL540X6714A1A PSL1436714AA PSL1426731A PSL13670023 AP702370038 AP702371016 PL26571028 PSL90071029 PSL675715F9150ABA PSC4997180932 ACP201

Page 77: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

77

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FORD TECFIL cont.

74DU9155A AG6874DU9155BT GU8675DU6714B1 PSL56575DU9601B AR60167632141102 PH34676TU9601A AP852876TU9E673A AS80177TU9601A AP983477TU9601B AP444077TU9601D AP271078AU9155A AG6878GB9150AA PC2/25579TU9601A AP799679TU9601B AP710879TU9R500A AS95080AU9B064A AG6881SF9601 AR6084824846 AS83083AU6714B PSL4783BU6714B PSL56584AU6714C PSL56584AU9601A AR608484AU9B064A AG68854U9601 AP546085HU9155A PSD96585HU9155CA PSD530/185HU9601A AP546085TU9601A AP799785TU9B064C PSD96486AU9601BA AR608987HU9601A AP5461905411880008 PSL96290AU6714AA PSL56590VU6714AA PSL5659155AA GI06/191FF9601AA ARL960191TU9601AA AP799891TU9R500AA AS820928M6714A2A PSL14493BB9601AB ARL541093BW19G244AB ACP2019451080019 FC1619455080100 PC9459575317 PSL5699576153 AP27109576154 AS810957E6731A PL95796FB9601BA ARL960396FW16N619AB ACP20096MM/6714/A1/1 PSL14696MM6714A1A PSL14697KB9601AB ARL960497KB960AB ARL960497MM6714A1A PSL14598AB9601 ARL960798AB9601CB ARL960798AX9601AA ARL960798FU9155AA GI06/1A700X9601SA AR2147A730X6714KA PSL310A730X6731T3A PL957A730X6744D2A PL6H9999

FORD TECFIL cont.

A730X6744L2A L90A92FX9601CA ACP200B12370 PL3BCNN6714B PSL714BD406714A1 PSL141BD4D6714A PSL714BD4D6714B PSL714BD4D9601B AR6018BD4D9601C AR6016BD5D6714A PSL47BD7F3K758A PH346BD7T3K758A PH346BD7T9601A AP9834BD7T9601B AP4440BD8C9601A AP8528BD8T9601A AP9834BD8T9601D AP2710BD9C9E673A AS801BE1C9601A AP7108BE1C9E673A AS805BE2P9601A AP8528BE3T9R500A AS820BE5T9R500A AS810BECC9E637A AS950BEOC9601A AP7996BEOC9E673A AS950BF5T6731AA PSL902BF5T9155AB PSC410BF5T9155BA PSC498BF6T9155AA PSC496BF6T9601AA AP7998BF8T9155DA PSC73/1BF8TB55AA PSD450BF8TB55AA PSD450/1BF8X9155AA PSD460/1BF9T9601AA AP5462BF9T9R500AA AS837BG1T9155CA PSC498/2BG1T9W365AA PSC498/1BG1X9601AA ARS5673BG1X9601BA ARS9839BG1X9E673BA ASR839BGT9W365AA PSC498/1BJ179W365AA PSC498/1C1AZ6731A PSL714C3NN6714A PSL714C5NE9176A PC2/155C5NE9176C PC2/155C7NN3N5388B PH538C7TA9600G AP1431C8TZ9601C AP1431CHT84AU9601A AR6084D27Z PSL136D3NNB486C PSH486D4NN486C PSH486D4NNB486C PSH486D4NND486C PSH486D6NNB486C PSH486D6NNB714A PSL714D8NN9R500BA AS500D8NNB486D PSH486D9AZ6731A PSL714

FORD TECFIL cont.

D9NN9601AA AP4960DFOT6731BA PSL280DONN6714 PSL714DONN6714A PSL567DONN6714B PSL714DONN9N074B PC2/155E4NN9601BA AP4960E4NN9R500 AS500E4NN9R500BA AS500E5HN6714AA PSL569E5HN9N277A PSC73/1E5HN9N327AA PSC73/1E5HNN6714AA PSL569E5HT9155CA PSD530/1E5HT9155DA PSD530/1E5HT9155EA PSD530/1E5NN67114AA PSL714E6A29601A ARL1069E6A29601B ARL1069E6AE9601BC ARL1069E6AZ9601B ARL1069E6HN6714AA PSL569E7DE9155AA GI06/1E7HN6714BA PSL568E7HN9N327AA PSC72/2E9HN6714B PSL570EANN9601BA AP4960EDL6744A2 PC2/155EIADKN99162B PC162AEONH3K758AA PH538EONN3K758 PH538EONN3K758AA PH538EONN6714AA PSL567ESHN6714AA PSL569ESHN6714CB PSL568EXP9601 ARL1069F4FF9155AB GI07/1F77Z9601AA ARL9606F87219601/AA/A ARL9606F87Z9601AAA ARL9606FA1043 ARL1069FONN9176BA PSC496G29T18689 L4/1N1U9601AE ARL9609TAC115561 PSL962TAG201227 PSD965TEG129620 AP5460TEG129620A AS836TJG129620A AS835TJG15561 PSL300VP2N1U9601BD ARL9609WD5T6731A PSL123WD5T6731B PSL123WD5T9601A AR1026WD5T9W365 PC2/155WD8T6731B PSL962WD8T9W365 PC945WD8T9W365A FC161WE4T9W365B PSC496XS4H16N619AB ACP203XS5X9601DA ARL9605XS6E6714C1A PSL145

Page 78: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

78

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FORD TECFIL cont.

XS6E6714D1A PSL148YL5U9601AA ARS7990ZBU261275F AG68

FRAM TECFIL

7085753 ARL2506C1143PL PC812C1166PL PC4H8792C1169 BC552C1170RD B2A5886C1173PL PC509C1174 P854C1174PL P854C1175PL PL540XC11860PL PC944C11860Z FC161C11860ZP FC161C11861PL PC811C11861Z FC165C11861ZP FC165C11864Z FC164C11864ZP FC164C1188PL PL979C1191 PC2/155C1191A PC2/155C11950Z F570C1660 PH64C1664PL PH520C1671 PH519C1677 PH837C1681PL PH521C1700 PL61C1712 TL184C175A L750CC18378 AP4960C188PL PL979C30DB L90C3PL PL3C4163 PC2/255C4181KU PL134C4426 FC127C4661A PC2/255C4662 PH538C4DB L4/1C5932 PEC3021C8826 PEC3022C8841Z PH127C982Z FL727ACA1544SY AS252CA1596 AP6741CA18121 AR7701CA216 AP9378CA224 AP8047CA226 AP4934CA235 AS378CA236 AP4935CA237 AP8048CA2585 ACP591CA258SY AS215CA2647 AR1026CA2653 AR3589

FRAM TECFIL cont.

CA2672 AR2953CA2700 AP1070CA2718 AR2147CA2722 AR3147CA2732 AR6089CA2737 AR6193CA282 AP7996CA282A AP7997CA282SY AS950CA283A AP7998CA3015SY AS801CA303 AR6016CA3105 AP8528CA3105ASY AS801CA3105SY AS801CA3106 AR2130CA3107 AR2953CA3117 AR6191CA3130 AR6194CA3149 AR6197CA3154 AR7702CA3191 AR6195CA3191HD AR6195CA3194 AP9835CA3273 AP3014CA3273SY AS456CA3280 AP4650/1CA3280SY AS840CA3289 AP7023CA3290 AP4650CA3290A AP4650/1CA3291 AP9834CA3291A AP2032CA3291ASY AS820CA3291SY AS820CA3295 AP7108CA3295SY AS805CA3333 AR9620CA3333A AR9620CA351 AR6018CA3914 ARL8841CA3989 AS249CA4165 AR4148CA4202 AP2710CA4202SY AS810CA4215 AP9835CA4221 AP1185CA4221A AP1186CA4255 AP1008CA4258C AR6196CA4259 AR3147CA4260 AR2867CA4261 AR6084CA4336 AR8833CA4376 AP4960CA4376SY AS500CA4524 AR7703CA4567 ARL8836CA4684SY AS840CA4685 AP4440CA4685SY AS830CA4686 AP6460

FRAM TECFIL cont.

CA4691 AP5461CA4691SY AS835CA4692SY AS836CA4948 AP5569CA4989 AP2888CA502 AP4807CA502SY AS213CA5058 ARL1069CA507 AP2221CA507SY AS221CA5108 ARL8837CA5111 ARL8103CA5140 ARL2506CA5150 ARL2506CA5155 AP5569CA5156 ARL6090CA5189 AP5570CA5229 AR7701CA523 AR1202CA523SY AS266CA5325 ARL4147CA5347 AP5571CA5356 AR4148CA5357 ARL9601CA5370 ARL6092CA5377 ARL6094CA546 AP5460CA546SY AS859CA5483SY AS860CA5488 ARL8106CA5494 ARL5410CA5495 ARL2505CA5496 ARL8832CA5499 ARL1116CA5513 ARL6091CA5611 ARS1013CA5626 AP9836CA5626PU ARS9839CA5626SYPU ASR839CA5627 ARL4150CA5630A ARL2507CA5668 ARS8233CA5680 ARL8839CA5682 ARL9603CA5712 AP8518CA5787 ARS8233CA5812 AP1002CA5813 AP1001CA5827 ARL6093CA5837 ARL9604CA5838 AR9621CA5873 ARL1713CA5901 AP1009CA5927 ARL6091CA5929 ARL9607CA5956 AR4148CA5961 ARS2868CA5961PU ARS2868CA5970 ARL8840CA5971 AP5462CA5971SY AS837CA598 AP7716

Page 79: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

79

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FRAM TECFIL cont.

CA5981 ARL8834CA5984 AP1005CA598SY AP7360CA660 AR2101CA7139 ARS2711CA7139SY ASR815CA7421 ARL8838CA8040 ARL1030CA8243 ARL9606CA8668 ARL5310CA8674 ARL5050CA8736 ARL9605CA8774 AR7704CA8782 ARL9603CA8789 AR2955CA8840 AP1012CA8852 ARS2869CA9002 ARS8842CA9002SY ASR807CA9032 ARS9837CA9033 ARS9838CA9129PU ARS1029CA9290 ARL6096CA9352 ARS3003CA9369 ARS5673CA9378 ARL4415CA9381 AP5773CA9418 ARS1189CA9482 ARL2202CA9482 ARL7710CA9510 ARL9609CA9511 ARL9608CA9512 ARL5136CA9519 ARL6095CA9560 AP5572CA9590 ARL8825CA9744 ARS7109CA9745 ARS8842CA9747 ARS9840CA9833 ARS7991CA9936 ARS7990CAK1518 AP1431CAK1544 AP4252CAK253 AP5080CAK258 AP6774CAK546 AP1431CAK5722 AP1009CF1030 AS500CF5475 ACP003CF5663 ACP300CF5664 ACP201CF5817 ACP200CF5819 ACP102CF5863 ACP002CF5865 ACP700CF8331 ACP203CF8867 ACP006CF8868 ACP001CF8869 ACA306CF8989 ACP100CF9034 ACP101CF9051 ACP600

FRAM TECFIL cont.

CF9071 ACP800CF9084 ACP305CF9323 ACP303CF9478 ACP103CF9479 ACP900CF9495 ACP005CF9533 ACA104CF9666 ACP202CF9807 ACP004CH155PL PH1960CH191APL PL9F6700CH200PL PL390CH211A PL516CH238PL PL6H9999CH239PL P468CH28011 PL425CH2869 PL345CH2927 PL519CH2930 PL180CH2962 PL447CH2963 PL449CH2989 PL345CH33APL PL132/1CH4708 PL425CH4755 PL154CH4829 PL442CH5261 PL364CH5262 PL366CH5412 PL180CH5933 PEL2001CH801PL PH634CH803APL PH346CH813PL PL957CH816PL PC162ACH834PL PL265CH8751 PEL2003CH8776 PEL109CH9443ECO PEL110CH9580ECO PEL705CH962PL PL46CS3504 PD202CS3558 PD204G-12 GU86G-6 GU86G12 GU86G3727 GI13G3802A GI06/1G3829 GI01/1G4185 AG68G4192 AG68G5188 AG68G5355 GI01/1G5361 AG68G5471 GI02/2G5493 GI40G5540 GI04/1G5738 GI08/1G5857 GI50G5870 GI10G5980 GI06/1G5995 GI04/1G6 GU86

FRAM TECFIL cont.

G-6 GU86G6400 GI03/1G7099 GI06/1G7599 GI09G7649 GI07/1G7729 GI41G8216PL AG68G8219 GI11G8781 GI07/1G9291 GI60G9470A GI04/2G9889F GI06/7G9890F GI04/7G9891F GI60/7G9892F GI12/7HPH6349 PSL300HPH6349A PSL300P1103A PSC961P1104 PSC744P1146 PSC138P3376 PSC085P3401 PSC410P3522 PSC771P3528 PSC172P3555A PSL277P3555PL PSL419P3828 PSL322P3961 PSH211P4102 PSC72/2P4105 PSC100P4159 PSC401P4159 PSC410P4183 PSC496P4520 PSC496P4587 PSC496P4637 PSH96P4637A PSH486P4687 PSC410P4836 PSC498P4886 PSC998P4922 PSC999P5158 PSH766P5328 PSC498/1P5559 PSC999P5573 PSH306P5694 PSC79P5797 PSC84P7566 PSH235P8264 PSC745P9368 PSC73/1PA1571 ACP591PA2585 ACP591PA4419 ARL8101PA5018 ACP463PFA5673 DSF0202PFA5693 DSF0202PH13 PSL959PH20 PSL190PH2801B PSL962PH2821C PSL900PH2824 PSL310PH2829 PSL418

Page 80: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

80

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

FRAM TECFIL cont.

PH2842 PSL123PH2845 PSL958PH2849 PSL324PH2849A PSL324PH2856 PSL321PH2861B PSL421PH2862 PSL62PH2862C PSL62PH2863 PSL47PH2870A PSL561PH2870B PSL562PH2883 PSL339PH2895 PSL408PH2951 PSL132PH2951 PSL145PH2960 PSL568PH2966 PSL146PH2992 PSL321PH3335 PSL405PH3375 PSL270PH3508 PSL900PH3555A PSL277PH3593 PSL152PH3593A PSL152PH36 PSL123PH3600 PSL561PH3614 PSL145PH3682 PSL133PH3757 PSL281PH3900 PSL282PH3950 PSL818PH3976 PSL280PH3980 PSL620PH43A PSL47PH4482 PSL561PH4550 PSH962PH4558 PSL45PH4559 PSL310PH4683 PSL281PH4690 PSL569PH4701 PSL619PH4703 PSL135PH4722 PSL619PH4826 PSL325PH4833 PSL567PH4847 PSL156PH4847A PSL156PH4849 PSL417PH4853 PSL323PH49 PSL400PH4934 PSL418PH4967 PSL134PH4996 PSL568PH49A PSL417PH5106 PSL171PH5210 PSL144PH5343 PSL152PH5426 PSL617PH5443 PSL902PH5511 PSL51PH5514 PSL301PH5548 PSL560

FRAM TECFIL cont.

PH5548A PSL560PH5552 PSL564PH5566 PSL135PH5675 PSL43PH5713 PSL145PH5796 PSL77PH5803 PSL144PH5853 PSL323PH5949 PSL55PH6355 PSL327PH6355A PSL327PH6607 PSL78PH6643 PSL567PH6811 PSL131PH7014 PSL569PH7136 PSL301PH8839 PSL563PH8999 PSL55PH8A PSL714PH927A PSL565PH9503 PSL340PH9748 PSL836PH977B PSL675PH9836 PSL338PH9A PSL171PR3304 PSA299PR3392 PSA273PR3392A PSA761PR3393 PSA276PR3414 PSA299PR3908 PSA331PR3909 PSA272PR3941 PSD965PS4886 GI05PS5938 PSC498/1PS6643 PSD530/1PS7171 PSD460/1PS8187 PSD450/1PS8669 PSC996PS8787 PSC499PS9025 PSD470/1PS9026 PSD480/1PS9027 PSD480/1PS9028 PSD490/1PS9029 PSD450/1

FRESINBRA TECFIL

JB030551 AP7108

GARDNER

DENVERTECFIL

136750 L750C156172 PSC172158139 PL5161P2299 PSC7442008219 PSL1712010262 AP22212010509 AP222121010262 AP2221

GARDNER

DENVERTECFIL

cont.

26450153 PL26526560017 PC2/1552991920 AP27102994206 AP4650/12994219 AS8102P4004 PSL4005574515 PL540X5574961 BC5535574979 PL9795575032 BC5525B469 AP22215S484 PL9F670071029 PSL675

GILBARCO TECFIL

F1313903 PSC903S/E

GM TECFIL

000S4039 PSC49609200067 ACP0031097012 L4/112132 PL132/112141 PL39012328 PL9F67001427938 L4/11530811 PC162A15696245 ARS27111595822 PL540X1808600 ACP0031808602 ACP0031808606 ACP0021808607 ACP0021808610 ACP0011808612 ACP006213428 L750C2192855 PL540X2333078 L750C2381012 PH66325042581 ACP46325055046 GI1325055052 GI1325055129 GI1325062055 ARL883725098459 ARL883825121307 GI02/125126130 GI03/125160729 GI04/125161062 GI04/225168251 GI1125168594 GI1125171377 PSL62025313359 GI04/125329183 GI04/1316071 L750C3234142 PL540X3244142 PL540X3249665 PL540X3274635 PL540X

Page 81: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

81

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

GM TECFIL cont.

3281672 PL540X3291672 PL540X3309604 PL540X42680 PL540X4347787 BC5535114521 AP677451720700 GI04/75179939 PL540X5192802 PL540X5192808 PL540X5192853 PL540X5192854 P8545192855 PL540X5197854 BC5535198867 AP67745199838 PL540X5199839 PL540X52252804 AG6852252805 AG6852255325 GI01/152258847 AR962052484324 ACP0015527288 L4/1553898 L750C5570003 PL3905570015 PL35570148 PL35570234 PL35571269 PL540X5571792 L4/15572270 L4/15572288 L4/15572498 PL35572504 L4/15572600 PL132/15573012 PL132/15573013 PL132/15573014 PL132/15573102 PL132/15573185 PL5165573218 L4/15573221 L4/15573261DETROIT PC5095573262 PL540X5573264 PL540X5573266 PL540X5573433 L750C5573491 PL540X5573614 PL540X5573664 L4/15573754 PL540X5573896 L750C5573950 PL540X5574382 PSL7145574459 PSL7145574508 PL540X5574515 PL540X5574589 PL6H99995574746 PH6635574809 PL540X5574917 PL540X557492 BC553

GM TECFIL cont.

5574937 P8545574961 P8545574962 P8545574979 PL9795575010 BC5525575032 BC5525575115 P8545575176 PL132/15575208 PL132/15575245 PL6H99995575824 BC5525575840 PSL7145575995 PL132/15576067 PL132/15576073 PL6H99995576138 L4/15576139 L4/15576148 L750C5576200 PL132/15577106 PL132/15577124 PL132/15577306 P8545577618 PSL1715577945 PL540X5577968 PL465578014 PL132/15578029 PSL9595578035 PSL9595578052 PSL9595578135 PSL9595579164 PSL7145651090 GU866147498 PL540X635776 PC2/1556406102D L906421538 AP80476423137 AP49356424409 AP80486427275 PL132/16435087 PL9576435090 PC162A6435091 PC162A6435109 PC2/1556435477 PC8116435675 PSL7146435676 PSL7146435679 PSL9596436145 PL132/16436205 PH646436241 PSC1726436290 PL5166436419 PL9796436572 PSC1726436573 PSC1726436629 PC2/1556436719 PL9796436749 PSL7146436798 PL540X6437275 PL132/16437539 PL9796437553 L750C6437946 PSL959

GM TECFIL cont.

6437955 PSL9596437982 PS8256438148 PSL9596438384 PSL9596438401 PL6H99996438403 PL9F67006438409 PL6H99996438468 PL540X6438511 PL6F67006438513 PSL4186438565 PL466438839 PSC1386438868 PSL9596438919 PSA2996439119 PSL7146439306 PSC4966439392 PSL4006439658 PSL4056439681 PSL6756439692 PSA2996484653 AR60166487752 AP14316487754 AP14316488324 AP79966488360 AP73606488362 AP7716650381 PSL619650383 PSL618654409 AP1431657906 AP4807674416 AP2221675911 AP222170993406 PSC49671028 PSL9007111/796 PC2/2557232958 PSL9587232959 PSL9597317390 PL3907323589 AR35897323590 AR35897323958 PSL9587333162 PSL627333735 GU867333950 GU867371716 PC2/1557500612 AG6875DU9601B AR60167961060 PC162A7961066 PC162A7961094 PL9577961161 PC2/1557961367 PSL1717965051 PSL1717965083 PL9577965190 PC2/1557965458 PC9457965460 PC9457984282 PC162A7984283 PL9577984288 PC2/1557984292 PSL6757984299 PC945

Page 82: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

82

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

GM TECFIL cont.

7984324 PC162A7984781 PC2/2557984844 PSL9008994603 ACP5918994744 AP143190144675 PSL6199020329 PL132/19021029 P85490220970 ARL88379022896 L750C9029329 PL132/1903205934 PSL61790322262 ARL883690325205 ARL883690360171 ACP00390411732 ARL88329042680 PL540X9044268 PL540X90464424 ACP0029047626 L750C9047628 L750C90486282 ACP00390486296 ARL883290512446 ARL883990512779 ACP00290520689 ACP00190531003 ARL88409055949 ACP00690559549 ACP00690568793 ACP0029129747 ARL88259157891 L750C9157897 L750C9196120 ARL88259232508 AP48079302281 AR35899307806 L909307807 L4/19307809 PSL7149307810 PSL479307811 PSL5659307813 PSL5629307814 PSL9009307815 PSC72/29307817 PL132/19307821 PL2659307827 AR10269307828 AR21309307829 AR29539307831 AR21479307832 AR61939307840 AR61949307841 AR96209307842 AR61919307843 AP70239307846 AP98349307847 AP46509307856 AP4650/19307869 AR60169307870 AR60189307872 PC2/1559307873 FC161

GM TECFIL cont.

9307874 FC16593156245 PSL61993156300 PSL61993156302 PSL61893156310 PSL61993205934 PSL61793240236 AP710893260511 ARL883493276069 ARS286893277239 ARL884193281612 GI04/193312682 GI06/793316245 GI04/293321112 ARS286993367976 ARS884293367977 ASR80793397033 ACA004937846 AP98349391461 AP222194201942 PSL81894603894 AP271094603895 AS81094604153 AP852894613436 AP983494613437 AS82094618608 AG6894621223 AS81094621224 AP271094621819 AG6894621833 AR883394630907 PSL61994632619 PSL61994840078 PSL13496058042 PSL1329974646 AP14319974668 AP80479975348 PC2/155A1131C ARL1069ACT815 PSC138EP102950 ARL6090GF633 GI04/1HS017 PSL902MS054102 PSL340MV054101 ARS8842MW054006 PSC498/3

GMC TECFIL

12544543 ASR81515525633 L750C6438162 PSL96693297277 PSD470/1

GRAU BREMSE TECFIL

031004109 DSF0202

GUD TECFIL

ADG505 AP5080ADG634 AP1008ADG875 AP5773

GUD TECFIL cont.

AG879 ARL6094E51 GI01/1Z72 PSL310

GURGEL TECFIL

0401296194 AR61940561155611 PSL562056129620 AR96201020221 AR2867102030 AR2867115161 PSL562127001 GU863051296191 AR28673080947004 AP8528CAE115161 PSL562CAE127001 GU86ZBA261275H GU86

HDA TECFIL

011002 PSH96011003 PSH97011007 PH519011008 PH521011009 PH594011010 PH838011030 TH725011032 TH525011109/011139 PH520011304 PSH766011534 PH522/2011535 PH522/3011541 PH522011698 HA912012504 TH792012519 PH532012520 PH531012526 TH817012534 TH533012534/012504 HT533012536 PH530012635 HA911013029/1 TH560EL013929/1 TH560ELFP031-002N CP1010ELFP034-002N CP2040ELFR20-010 PH520ELFR24-010 PH521ELFR24-025 PH519ELFR24-125M TH525ELFRT0200-010 PH522ELFRT0300-010 PH522/2ELFRT0500-010 PH522/3ELFST050-010 PH530ELFST090-010 PH532ELFST120-149M TH533FA40LC/TRAVA BA703DFA4440 BA701FA7640/1 BA702FA7640C/TRAVA BA702DFA7640L BA703

Page 83: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

83

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

HDA TECFIL cont.

FA7640LTAMPA PR BA703PFA7640TAMPA PRE BA702PFAR4440(3/4NPT) RA607FAR44401/2BSP RA602FAR44401/2NPT RA603FAR44401/4BSP RA600FAR44401/4NPT RA601FAR44403/8NPT RA610FAR4440M14X10 RA604FAR76401/2NPT AR613FAR76401BSP RA608FAR76401NPT RA609FAR76403/4BSP RA606FAR76403/4NPT RA607FAR7640M16X1.5 RA611FAR7640M22X1.5 RA605FAR7640M30X20 RA651FP031002N CP1010FP034002N CP2040FR16 RC60FR161008BM RB603B10MFR20 CR100FR24 CR180FR241012N RC1805102FRT200 CRT200FRT300 CRT300FRT500 CRT500FST120 CSE120FST300 CSE300FST50 CSE30FST70 CSE70FST90 CSE90FTS006 SI110FTS110 SI5120FTS12 SI115FTS160 S6140FTS20 SI220FTS200 SI6220FTS300 S7340FTS400 S8400FTS45 SI350FTS500 S8550FTS80 SI590VB076 VN115VB076T VN115TVB127 VN180VB127T VN180TVN127/67 VN180VN127/67T VN180TVN76/41 VN115VN76/41T VN115TVN7641T VN115T

HENGST TECFIL

E160H01 PEL2003E161H01 PEL2002H13WK PSC961T250W DSF0202

HIDRAFIL TECFIL

100004 SI350100005 SI590100006 TH285C100008 SI6220100009 SI7340107001 BA701107002 BA702107003 BA703108005 VN115108006 VN180108007 VN180T113001 PH530113002 PH531114001 PSH97114003 PH520114006 PH521114007 PH519114015 PH594114016 PH838114021 PSH962114026 PSH211114029 PSH111114030 PSH766114048 PSH0121150008 PH522115009 PH522/2115020 PH522/3118127 PH286C118208 AR396118428 TC635118431 AR160118432 AR200133003 PH5321350446 PH126500003 SI656500004 PH538500011 TH302500012 TH225500013 TH85500014 PH64500016 TH716500026 PL132/1500027 PH346500050 SI430500051 SI431500059 PD204500060 PD202500062 PL9F6700500071 SI432500079 PH1960510001 PL9F6700510011 PL345510012 PL364510013 PL366510014 PL442510015 PL5195200012 AP67745200017 AP85285200019 AP1009520002 AP1001520003 AP1002520004 AP1006

HIDRAFIL TECFIL cont.

5200046 AP79965200047 AP7997520005 AP10075200057 AP6460520007 AP1012520012 AP6774520022 AP7108520023 AP2888520025 AP4960520026 AP2710520027 AP2032520028 AP9834520029 AP9835520030 AP9836520031 AP4440520032 AP1185520033 AP1186520034 AP4650520035 AP4650/1520036 AP5569520037 AP5571520038 AP7716520039 AP4934520041 AP8047520042 AP8048520043 AP7360520044 AP5460520045 AP5461520046 AP7996520047 AP7997520048 AP7998520056 AP7023520057 AP646052027 AP2032530001 AS801530002 AS805530003 AS810530004 AS820530005 AS830530006 AS836530007 AS840530008 AS860530009 AS835540000 FC161540001 FC164540002 FC165540003 PC2/155540004 PC2/255550001 PSL123550002 PSL900550003 PSL962550004 PSL171550005 PSL417550006 PSL320550007 PSL323560001 PSC496560002 PSC72/2560003 PSC73/1560004 PSC744BE761 BA701BE762 BA702BE763 BA703

Page 84: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

84

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

HIDRAFIL TECFIL cont.

HF-HP1001 PH521HF-HP1001-125T TH525HF-HP1002 PH519HF-HP1005 PH522HF-HP1005/2 PH522/2HF-HP1005/3 PH522/3HF-HP1006 PH530HF-HP1008 PH532HF-HP1011 PH668HF-HT1009-149T TH533HF-HT1012 PH669HF-PR1010 CP1010HF-PR2040 CP2040HFS14 SI115HFST12 SE50HFST120 SE300HFST18 SE70HFST23 SE90HFST30 SE300HFST75 SE300HFUS1004 PSH95HFUS123 PSH211HP100110N PH521HP100510N PH522HP100525N PH522HP1005-310N PH522/3HP100610N PH530HP100710N PH531HP101310N PH520HP101325N PH520HP110010N PH594LN40B VN115LN40TB VN115TLN70B VN180LN70TB VN180TRE440 RA600RE441 RA601RE442 RA602RE443 RA603RE766 RA606RE767 RA607RE768 RA608RE769 RA609S13 SI110S14 SI115S25 SI220S314 SI350S520 SI590S530 SI5120S535 SI5140S635 SI6140S655 SI6220S785 SI7340S8100 SI8400S8140 SI8550US12210N PSH111US123 PSH211

HOLMAN TECFIL

156172 PSC1722654403 PSL900

HOLMAN TECFIL cont.

299080 PSA2995573102 PL132/15574515 PL540X5574979 PL9795575032 BC55270997040 PL9579150 PC2/155C160128 PSL310

HONDA TECFIL

15400PLMA01 PSL5515400PMLI001 PSL5515400PR3004 PSL13115412413005 PL15415412KK9911OR PL15415412KK99120 PL15416010S01A32 GI0916900671003 GU8616900671004 GU8617220PEFM01 ARL103079831ST3E01 ACP70080292S6DG01 ACP703

HOOS TECFIL

3080947004 AP85283431847225 PL4423444777215 FC161905411880009 PSL123

HOSS VOEGELE TECFIL

0001845825 L4/10004774715 PC9450010947504 AP2032136750 L750C158139 PL51626560017 PC2/155

HYDAC TECFIL

0160MG10P PSH766

HYSTER TECFIL

0005878 PL540X0075658 PL6H99990075669 PL6H99990124217 PC2/1550127644 PSL9590133575 PL9570155100 BC5530156952 PL9570157854 PC2/1550169741 PSL7140180283 PSL1710200790 PL540X0234849 PL132/10235849 PL132/10258237 PSL9590259025 PSL408

HYSTER TECFIL cont.

0259264 PSL9000259964 PSL9000285233 PL9570289964 PSL900056952 PL9570802874 AP71080803864 PC2/1550803889 PL9570803918 PSL9000803972 PC2/1550804400 PSL4080804990 PL30807430 GU860807574 AP71080807638 AP85280808346 AR61930808772 PSL1710809298 PSL9000809579 AS8010809582 AS8050820399 AG680884014 PL9570983883 PC2/1550984014 PL9570984041 PL9570984636 PL132/10985233 PL9570991590 PL9571315621 PSH3261328692 PSL902133575 PL957156952 PL957169741 PSL714180283 PSL47195852 PSL714200790 PL540X251755 PSL675259025 PSL408259264 PSL7142654403 PSL9002654408 PSL40826560017 PC2/1552656017 PC2/155285233 PL957297865 PSL714305080 AP5080324692 PSL131398754 PSH0845021 L4/15678 PL540X56952 PL95757041 L4/17111796 PC2/2557323958 PSL9587323959 PSL9597500612 AG6875669 PL6H99998297372 PL6H99998500534 ARS7653884014 PL957984014 PL957984041 PL957

Page 85: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

85

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

HYSTER TECFIL cont.

985220 PC162A985233 PL957991590 PL957E991590 PL957SKS175757 AP5080

HYUNDAI TECFIL

2630035014 PSL8182630035AOO PSL1352630042000 PSL3272811322301 ARL23302813044000 AP10043194041001 PSC9973194541000 PSC9973195093001 PSC9973197041000 PSC998

IDEAL TECFIL

0011843925 PL51910947504 AP2032228468 PH520850009990140 PSH486905411420003 FC161905411420083 PC2/155905411880008 PSL962905411880009 PSL123905412970013 AP27109451082121 PH6609455080100 PC945

IHC TECFIL

120699 PL540X124225 L4/1151531 L750C167480 L750C177716 L750C177716H1 L750C182855H1 PL540X186366 PL540X190964H1 L750C191441H1 PL540X191443 PL540X191443H1 PL540X262831 L4/1262861 L4/1262861R91 L4/1272895 PL540X272895R91 PL540X3029244 FC1653029244R91 FC1653032014R91 FC1653032750 PSC73/13032750R1 PSC73/13056982 PC9453056982R1 PC9453056984 FC1653056984R1 FC1653059244R1 FC1653132014 FC165

IHC TECFIL cont.

3132014R91 FC1653146576 AP71083146576R1 AP71083146927R1 AP85283146927R91 AP85283146939 AP27103146939R1 AP27103147441 PSL5613147441R91 PSL5613147441R92 PSL5613147878R1 AS8053148080 AS8013148080R1 AS8013216100R1 AS8103219420R1 AP98343219421R1 AS8203326416R1 AP85283405458R1 AP2710367488R91 L4/1376488 L4/1376488R91 L4/1388227 PSL714388227R1 PSL714388227R91 PSL714425438 L750C425438R1 L750C432419R91 PL540X54461 PL540X5574961-ALG BC553689032 L750C711922 PSL123712628 PC945712629R91 PC94571262R91 PC945714401 FC161714401R92 FC161715711R91 PC945715712 PC945715712R91 PC945716806R91 FC161716847 PC945716847R91 PC945717858R91 PC945767338 L750C767338C91 L750C918266R91 PSL714918266R92 PSL714918266R93 PSL714920203 PSL714920203C1 PSL714966204 L750C966204R91 L750C969269 PL957969270 PL957970165 L750C970165R91 L750C980895 L750C980895R91 L750C996204 L750C996204R1 L750C996204R91 L750C997121 L750C

IHC TECFIL cont.

997121R91 L750C997438 L750C998439R91 PSL714

INGERSOLL

RANDTECFIL

1160024 PSL1231160243 PSC72/2156172 PSC172158139 PL5161901BU L4/126540132 PL9572654408 PSL408265600177 PC2/15532599 PL26535123520 AS45635289081 PSC17235290535 PSC17235290543 BC55335290568 PL540X35290584 BC55235290626 PL132/135290634 PL51635292358 PSL12335292366 PSC73/13617511 AP288836860336 PSH79339101704 PL70439796982 PSH08440250 L4/150430024 PL132/151302214 PSH0845574961 BC55358194234 L750C59507368 PL132/15S485 PL6H9999645881 PSL7146458B1 PSL7146A32517 BC55380001720 AP107092035948 AP983592055530 AP983592092196 PSL67592092287 PL540X92118678 PSL96292120351 PSL40892793025 ARS8889GA32157 BC553

INPECA TECFIL

AS1290 AS820J01G GU86J02G GU86J05E AG68J101E L750CJ1026E AR1026J1038E AP4440J1260F AS801J1261F AS850

Page 86: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

86

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

INPECA TECFIL cont.

J1270F AS805J1280F AS810J1290F AS820J1291F AS830J162EA PC162AJ166AALGODAO L4/1J167E PL425J168E PL979J169E PD204J1800E AR6197J190E PSA299J1922E AR2130J192E1 PSA761J2000E AR6084J2017E AP005J2021E AR6196J265E PL265J2799E AR1026J2806EZ AP1431J2807E AP1070J2808E AP7996J2809E AS950J2845E AR6018J2953E AR2953J29E FC161J29FS PC945J300E PH346J3025E AP2032J3085E AP9835J3086E AP1185J310E PSC100J3115F FC165J315E PSL619J316E PSL62J32L BC553J339E PSL339J355E PL345J3589E AR3589J3590E AR8833J3606E AR2147J3616E AR3147J388E PH633J390E PL390J3E PL3J403E PSC72/2J405E PSL405J408E PSL675J411E PSC961J412E PSL418J413E PSC172J414 PSC712J422E PSL568J430E PSL418J433E PSC085J435E PSL418J439E PL979J440E PSC744J444E PSL400J445E PH520J445E1 PH520J4650E AP4650J46E PL46

INPECA TECFIL cont.

J510E PSC72/2J516E PL516J561E PSL561J5650E AP4650/1J565E PSL565J5E AG68J5E1 AG68J601E PH346J603E PH538J604E PSH486J610E PT800J620E PL132/1J625E PL519J635E PL442J700E PL9F6700J7023E AP7023J711E PC2/155J725 L90J7311E AP4807J7360E AP7023J750 L750CJ750E L750CJ758F FC127J7620E AR6016J7716E AP7716J7801E AP1431J7804E AP4960J7805E AS500J7808E AP6035J781E PL665J792E PC4H8792J796E PC2/255J800E AR6197J8047E AP8047J8048E AP8048J804E PSL900J805E PSL47J806E PH64J8238E AP7108J825E L4/1J8528E AP8528J8548E AP6460J854L BC553J855E PL540XJ8646E AP6248J895E PSL408J900EAUTO PSL959J902E PL154J9119E AP5569J921E PSL47J92E FC161J9334E AP4934J9335E AP4935J9403E AP9834J941E PSL123J943E PH1960J944E PSL47J957E PL957J958E PSL958J959E PSL959J9600E AR6018J9619E AR6193

INPECA TECFIL cont.

J9620E AR9620J9621E AR6194J9622E AR6191J9623E AR6195J962E PSL962J962E1 PSH962J970E PSC72/2J989E PSL310J999E PL6H9999SA1036 AP2220SA1038 AP4440SA1080 AP4440SA1560 AP8368SA1605 AP1006SA1610 AP1007SA1615 AP1003SA1620 AP1005SA1621 ARL1116SA1622 AP5461SA1635 AP1004SA1846RS ARS6940SA2000 AR6084SA2021 AR6196SA2022 AR2867SA2774 AP6774SA2799 AR1026SA2808 AP7996SA2953 AR2953SA3025 AP2032SA3026 AP7104SA3085 AP9835SA3086 AP1185SA3088 AP1186SA3589 AR3589SA3590 AR8833SA3606 AR2147SA3616 AR3147SA3968RS ARS8083SA4650 AP4650SA5587RS ARS7653SA5589RS ARS8889SA5650 AP4650/1SA7023 AP7023SA7602 AR6016SA7801 AP5460SA7803 AP2888SA7804 AP4960SA7806 AP7997SA7810 AP7998SA8047 AP8047SA8048 AP8048SA8508 ARL5310SA8518 AP8518SA8528 AP8528SA8538 AP7108SA8548 AP2710SA8646 AP6248SA8648 AP6460SA8848 AP5571SA9119 AP5569SA9188 AP5570SA9323 AR6195

Page 87: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

87

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

INPECA TECFIL cont.

SA9370 AR6089SA9380 ARL6091SA9381 ARL8838SA9382 ARL8836SA9384 ARL4150SA9385 ARL4147SA9386 ARL2506SA9387 ARL2505SA9390 ARL6090SA9395 ARL8837SA9396 ARL8832SA9400 AR2101SA9403 AP9834SA9404 AP9836SA9405 AR4148SA9619 AR6193SA9620 AR9620SA9621 AR6194SA9622 AR6191SA9825 AP1001SA9827 AP1002SA9835 ARL4147SAB0190 PSA299SAB0192 PSA761SAB0194 PSA331SAC5001 ACP100SAC5002 ACP101SAC5004 ACP102SAC5005 ACP200SAC5007 ACP002SAC5010 ACP300SAL2262 ARL8836SAL2272 ARL8834SAL2446 ARL8839SAL2505 ARL2505SAL2506 ARL2507SAL6092 ARL6092SAL6093 ARL6093SAL8840 ARL8840SAL9360 ARL6090SAL9380 ARL6091SAL9381 ARL8838SAL9384 ARL4150SAL9385 ARL4147SAL9386 ARL2506SAL9388 ARL9603SAL9389 ARL9604SAL9390 ARL6090SAL9395 ARL8837SAL9396 ARL8832SAL9508 ARL5310SAL9601 ARL9601SAP1004 AP1004SAP1008 AP1008SAP1038 AP4440SAP1560 AP8368SAP1605 AP1006SAP1610 AP1007SAP1615 AP1003SAP1620 AP1005SAP1622 AP5461SAP2022 AR2867

INPECA TECFIL cont.

SAP2774 AP6774SAP2808 AP7996SAP3025 AP2032SAP3026 AP7104SAP3084 AP5773SAP3085 AP9835SAP3086 AP1185SAP3088 AP1186SAP4650 AP4650SAP5650 AP4650/1SAP7023 AP7023SAP7716 AP7716SAP7801 AP5460SAP7803 AP2888SAP7804 AP4960SAP7806 AP7997SAP7808 AP6034SAP7810 AP7998SAP8047 AP8047SAP8507 AP1012SAP8518 AP8518SAP8528 AP8528SAP8538 AP7108SAP8548 AP2710SAP8648 AP6460SAP8848 AP5571SAP9119 AP5569SAP9188 AP5570SAP9334 AP4934SAP9403 AP9834SAP9404 AP9836SAP9825 AP1001SAP9827 AP1002SAR2000 AR6084SAR2021 AR6196SAR2022 AR2867SAR2799 AR1026SAR2953 AR2953SAR3516 AR3147SAR3589 AR3589SAR3590 AR8833SAR3606 AR2147SAR3616 AR3147SAR7602 AR6016SAR8507 AP1012SAR9323 AR6195SAR9370 AR6089SAR9405 AR4148SAR9619 AR6193SAR9620 AR9620SAR9621 AR6194SAR9630 AR9621SAS1260 AS801SAS1261 AS850SAS1270 AS805SAS1271 AS836SAS1280 AS810SAS1290 AS820SAS1291 AS830SAS1292 AS860SAS1293 AS840SAS1294 AS835

INPECA TECFIL cont.

SAS2809 AS950SAS7360 AP7360SAS7805 AS500SAS7807 AP6035SAS8048 AP8048SAS8849 AS571SAS9335 AP4935SB0218 PSC496SB0219 PSC499SB0306 PSL327SB0307 PSL325SB0310 PSC100SB0312 PSL321SB0313 PSL818SB0314 PSL45SB0315 PSL619SB0316 PSL62SB0317 PSL320SB0318 PSL322SB0408 PSL675SB0420 PSL281SB0422 PSL417SB0440 PSC744SB0444 PSL417SB0460 PSD460/1SB0530 PSD530/1SB0561 PSL561SB0562 PSL562SB0563 PSL560SB0564 PSL146SB0565 PSL565SB0604 PSH486SB0711 PC2/155SB0715 PSL714SB0730 PSC73/1SB0796 PC2/255SB0804 PSL900SB0895 PSL408SB0920 PSL171SB0921 PSL47SB0922 PSL321SB0923 PSL617SB0925 PSC994SB0941 PSL123SB0945 PSL902SB0958 PSL958SB0959 PSL959SB0960 PSL569SB0962 PSL962SB0963 PSL301SB0964 PSL339SB0966 PSL323SB0969 PSL324SB0974 PSC996SB0975 PSC998SB0980 PSC72/2SB0985 PSC410SB0992 PSC999SB0996 PSC997SB2964 PSD964SB2965 PSD965SBC0029 FC161

Page 88: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

88

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

INPECA TECFIL cont.

SBC0030 PC945SBC0092 FC164SBC3115 FC165SBC3116 PC811SC0001 GU86SC0005 AG68SC0029 FC161SC0030 PC945SC0092 FC164SC0168 PD202SC0169 PD204SC0711 PC2/155SC0730 PSC73/1SC2964 PSD964SC3115 FC165SCB0218 PSC496SCB0219 PSC499SCB0310 PSC100SCB0413 PSC172SCB0440 PSC744SCB0498 PSC498SCB0730 PSC73/1SCB0925 PSC994SCB0974 PSC996SCB0975 PSC998SCB0980 PSC72/2SCB0983 PSC401SCB0985 PSC410SCB0990 PSC84SCB0999 PSC999SCC0711 PC2/155SCC0796 PC2/255SEC0162 PC162ASEC0757 PC812SEC0792 PC4H8792SEH0182 PH660SEH0187 PH101SEH0445 PH520SEH0531 PL61SEH0601 PH346SEH0614 PL932SEH0713 PH538SEH0768 PH1960SEH0781 PL665SEH0806 PH64SEL0003 PL3SEL0046 PL46SEL0167 PL425SEL0180 PL180SEL0265 PL265SEL0355 PL345SEL0390 PL390SEL0447 PL447SEL0449 PL449SEL0516 PL516SEL0615 PL519SEL0625 PL519SEL0630 PL364SEL0635 PL442SEL0640 PL366SEL0700 PL9F6700SEL0725 L90

INPECA TECFIL cont.

SEL0825 L4/1SEL0957 PL957SEL0999 PL6H9999SEP0725 L90SEP0825 L4/1SH0199 PH663SH0445 PH520SH0601 PH346SH0622 PH660SH0713 PH538SH0733 T184SH0768 PH1960SH806 PH64SHB0391 PSH112SHB0421 PSH211SHB0428 PSH306SHB0604 PSH486SHB0656 PSH111SHB0766 PSH766SIC0100 GI03/1SIC0101 GI04/1SIC0102 GI02/1SIC0103 GI41SIC0104 GI08/1SIC0105 GI06/1SIC0106 GI07/1SIC0107 GI01/1SIC108 GI10SL0046 PL46SL0167 PL425SL0180 PL180SL0265 PL265SL0355 PL345SL0390 PL390SL0447 PL447SL0449 PL449SL0615 PL519SL0625 PL519SL0630 PL364SL0635 PL442SL0640 PL366SL0709 FL727ASL0725 L90SL0825 L4/1SL0957 PL957SLB0008 PSL008SLB0044 PSL43SLB0055 PSL55SLB0282 PSL282SLB0306 PSL327SLB0307 PSL325SLB0312 PSL321SLB0313 PSL130SLB0314 PSL45SLB0315 PSL619SLB0316 PSL62SLB0317 PSL320SLB0318 PSL322SLB0319 PSL132SLB0323 PSL323SLB0408 PSL675SLB0422 PSL417

INPECA TECFIL cont.

SLB0423 PSL419SLB0425 PSL300SLB0561 PSL561SLB0562 PSL562SLB0563 PSL560SLB0564 PSL146SLB0565 PSL565SLB0571 PSL145SLB0572 PSL144SLB0583 PSL77SLB0602 PSL280SLB0715 PSL714SLB0720 PSL340SLB0804 PSL900SLB0895 PSL408SLB0920 PSL171SLB0921 PSL47SLB0923 PSL617SLB0941 PSL123SLB0945 PSL902SLB0947 PSL620SLB0958 PSL958SLB0959 PSL959SLB0960 PSL569SLB0962 PSL962SLB0963 PSL301SLB0964 PSL339SLB0989 PSL310SRA0780 AP780SRS1021 ARS1188SRS1022 ARS1187SRS1846 ARS6940SRS2499 ARS2499SRS3414 ARS1189SRS3968 ARS8083SRS5587 ARS7653SRS5589 ARS8889SRS6080 ARS1013SRS6201 ARS2868SRS6202 ARS7109SRS6203 ARS3003SRS7104 ARS9838SRS7752 ARS9839SRS7802 ARS9837SS1037 AS266SS1159 AS379SS1280 AS810SS3969RS ASR084SS5588RS ASR484SS7802 AS836SS8849 AS571SS9120 AS381SSB0168 PD202SSB0169 PD204SSB0450 PSD450/1SSB0460 PSD460/1SSB0470 PSD470/1SSB0480 PSD480/1SSB0490 PSD490/1SSB0510 PSD970/1SSB0530 PSD530/1SSB0960 PSD960/1

Page 89: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

89

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

INPECA TECFIL cont.

SSB2964 PSD964SSB2965 PSD965SSR3969 ASR084SSR5588 ASR484SSR5980 ASR889SUN0001 GU86SUN0005 AG68

INTERNATIONAL TECFIL

72121 PSC498/2

INTRUPA TECFIL

83-210 PSL14683-299 PSL13583-322 PSL5583-327 PSL131

IRLEMP TECFIL

2020SM30 PD2022040SM30 PD2042S1285 AP8048A23592 ARL1069AF2030KLL AP5080AF20325 AP2032AF2040KLL AP6774AF2052 AP8048AF2053 AP4935AF2138 AP4807AF-2138-LL AP4807AF2204K AP1431AF2204LL AP5460AF2209 AS950AF2211 AP7996AF2220 AP2220AF2266 AS266AF2306 AP7716AF234401 AP4440AF24650 AP4650AF246501 AP4650/1AF2875 AP7360AF3157LL AS859AF3193 AR6084AF3592 ARL1069AF8047 AP8047AFI6004 AP1070AFI6009 AP6067AFI6010 AR2953AFI6011 AR3589AFI6013 AR1026AFI6038 AP005AFI6047 AP7023AFI6060 AP8528AFI6067 AP9834AFI6074 AR2130AFI6080 AR9620AFI6091 AR6193AFI6092 AR6194AFI6093 AR6191AFI6109WO AP780

IRLEMP TECFIL cont.

AFI6121 AS801AFI6122 AP7108AFI6123 AS805AFI6144 AP2710AFI6147 AR6581AFI615 AP9835AFI6152 AR2147AFI6154 AP9835AFI6159 AS820AFI6167 AR2867AFI6172 AP3002AFI6180 AS810AFI6182 AS830AFI6185 AR6195AFI6207 AR3147AFI6208C AR6196AFI6215 AS850AFI6220 AS840AFI6221 AR8466/1AFI6225 AP5569AFI6226 AP1185AFI62261 AP1186AFI6230 AR8833AFI6234 AP2888AFI6235 AP6460AFI6248 AP6248AFI6251K AP4252AFI6252 AS252AFI6254LL AP6034AFI6255LL AP6035AFI6271 AP4960AFI6272 AS500AFI6275 AP5460AFI6289 AP5570AFI6291 AP5571AFI6292 AS835AFI6294 AS381AFI6304 ARL6090AFI6305 ARL4147AFI6306 AR4148AFI6309 AP7998AFI9334 AP4934AFP113 AR6018AFP90 AR6016EP178 PL46EP179 PL957EP205 PH64EP21 PC4H8792EP2242 PH521EP2251 PH521EP26 P468EP31625M PL380EP317 PL524EP7820M PL132/1EP7820M PL132/1EP783 PL891EP78FA PH535FAI6167 AR2867FPT500 AS500FPT750 L750CGIF12 GU86GIF2 GU86

IRLEMP TECFIL cont.

GIF4185 AG68GIF4192 GU86GIF6 GU86IR16S13Z FC165IR2A5886 B2A5886IR303 AR200IR315Z TL184IR370 SI5140IR391 L90IR392 FC161IR404 FNL404IR415 L4/1IR415SC L4/1IR419 FC127IR449 PH101IR529 T85IR641 FC164IR727A FL727AMF292 PL665MF58 PC162AP13910M PH520P13915M PH520P176 PH663P230 PC812P28 PL979P3210M PL704P329 PL704P41 PL516P42 PH837P50 P50P87 PH1960P88 PL132/1P92T10M P865PER1 PSL714PER116 PSL270PER137 PSL900PER138 PSL408PER15 PSC961PER17 PSL171PER18 PSL47PER20 PSH140PER211 PSL132PER231 PSC172PER23LL PSC172PER250VC PSL277PER313 PSL281PER40 PSL959PER43 PSC712PER44 PS713PER53 PSC744PER54 PSL124PER67 PSL400PER69 PSL405PER81 PSL47PER85 PSC085PERI200 PSL418PERI204 PSC72/2PERI208 PSL962PERI20810M PSH962PERI211 PSC100PERI217 PSL310PERI218 T672

Page 90: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

90

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

IRLEMP TECFIL cont.

PERI219 PSL62PERI221 PSL958PERI222 PSL123PERI224 PSL565PERI236 PSL339PERI240 PSL561PERI2404A PSL561PERI2405B PSL562PERI241 PSC085PERI243 PSH486PERI244 PSC3132PERI248 PSH96PERI249 PSH96PERI250 PSH766PERI253A PC2/255PERI254 PSL218PERI256 PSL47PERI260 PSH211PERI262 PSH962PERI264 PSC72/2PERI289 PSL417PERI291 PSC771PERI292 PSL619PERI293 PSL418PERI306 PSL567PERI310 PSC085PERI315 PSL569PERI316 PSL568PERI318 PSH306PERI325 PSH235PERI329 PSC72/2PERI330 PSC73/1PERI332 PSL300PERI333 PSL280PF65 P854PI292 P242PI3 PL3PI302 PL390PI333 PC534PI339 PL61PI346 PL265PI352 PH346PI358 P113PI373 P556PI39010M PH520PI39025M PH526PI400 L4/1PI403 PC945PI41125M PH633PI412FP FC161PI416 PL29PI417 PH538PI426 PH634PI441RT PT800PI487 PL519PI567 PL345PI593 PL154PI607 PL425PI638 PL442PI673 PL364PI691 PH522/2PI699 PL366

IRLEMP TECFIL cont.

PI700 PL449PI701 PL447PI703 PH522/3PI70510M PH594PR1503 PL540XPR1516 PC509PW2010 PSA299PW2013 PSA761PW2014 PSA276PW2016 PSA273PW2070 PSA331PW2072 PSA272R15 PSL561R17 PSL675R26A50 PSD530/1R2910M PSH111R4 P4A332R4510M PSD450/1R5 PL9F6700R6010M PSD460/1R7 PL6H9999R9010M PSD490/1R9030M PSD470/1R9030MB PSD480/1ROM45 F570S3242 PSD960/1T148 BC552T149A PC2/155T59 BC553

ISUZU TECFIL

13002B1810 AP983413002B1820 AS82013006018790 PH641306018880 PH64294456641 PSL1526114505100 PL9F67006120505101 PL9F67006120505102 PL9F67008942435020 PSL81889443044111 PSL1358970622940 ARS294093367697 PSC998

JCB TECFIL

32915801 ASR80632915802 ARS7109

JOHN DEERE TECFIL

136750 L750C156172 PSC172158139 PL5165576200 PL132/1AH78769 PSL959AH92463 ACP463AL156625 PSH693AL77061 PSH693AM31205 PSL171AM38441 PSL171

JOHN DEERE TECFIL cont.

AR29554R PL132/1AR29583R PL540XAR29586R BC553AR36043R PL132/1AR49986 ACP591AR92463 ACP463AR92468 ACP463AR95758 AP4801AR95759 AS759AT129523 PSH295AT171853 ARS8889AT171854 ASR889AT17387T PC2/155AU42727 PL540XAU42728 BC552AU43090 AP2221AZ21745 AP1431AZ48195 AP4650/1BM78672 PSC172D156172 PSC172DQ21803 PSH349DQ24057 PSD530/1DQ46907 AP6907DQ46908 AS908E035481 PL132/1E067984 AS850RE12793 ACP591RE1600384 PSC289RE24619 AP4736RE34958 PSH607RE38965 PSH084RE67124 ARS2711T19044 PSL190U44957 AP2221

JPC TECFIL

110982 PSL13832912001 PSC496

KAWASAKI TECFIL

490652057 PSL132

KIA MOTORS TECFIL

0K01713Z40B ARL17130K01713Z40B ARL171350823603 AP100759223603 AP1006K01713Z40 ARL1713N71023570 PSC997NK41023802A PSL330NK62023802 PSL324NK71023902 PSL322NK71123570 PSC996NK71E23603 AP1002NK79023603B AP1001NKCRO23802 PSL322NRF0323802 PSL321NVS0114320 PSL320OK01623802A PSL323

Page 91: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

91

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

KIA MOTORS TECFIL cont.

OK1023575A PSC998OK621135803 PSC998OK62113850B PSC998OK62123570 PSC997OK62123581 PSC997OK62123850B PSC998OK71023570A PSC997OK71023575A PSC998OK71E23570 PSC994OK72C-23603 AP1012

KNECHT TECFIL

AG138 AP5080AL12 DSF0202AW55 PSL310HC4 PSH766KC17 PSC496KC22 PSC401KC24 PSC72/2KC25 PSC496KC28 PSC745KC46 PSC998KC6 PSC73/1KC68 PSC496KC75 PSC79KL42 PSC498/1KL55 PSC498/1KL75 PSC498/1KL9 GI01/1KX43 FC161KX44 FC165LX157 AR2147LX158 AR2101LX16 AP5080LX200 AP8528LX208 AR9620LX227 AP4440LX236 AP2710LX241 AP4650LX242 AP6460LX243 AP2032LX265 AP9834LX271 AP4650/1LX272 AR2867LX273 AP9835LX275 AP7108LX418 ARL6094LX513 ARL5310LX522 ARL5410LX567 AP8518LX64 AR6084LX682 AP5080LX93 AP5569LXS19 AP8047LXS37/1 AS820LXS40/1 AS801LXS41/1 AS840LXS42/1 AS830LXS43/1 AS840LXS44/1 AS860LXS5/1 AS805

KNECHT TECFIL cont.

OC121 PSL417OC14 PSL310OC207 PSL560OC35 PSL339OC38 PSL408OC42 PSL675OC47 PSL562OC60 PSL962OC67 PSL714OC90 PSL619OC96 PSL44OX161D PEL2003OX30 L90OX42 L90OX47 PL46OX71 PL449OX95D PL366OX95D1 PL366

KNORR TECFIL

17793/004 DSF020285127/004 DSF0202

KOMATSU TECFIL

0001843925 PL5190001845825 L4/10004770015 FC1650004773815 FC1610010945204 AP98340011843925 PL5190706301100 PL529106576 AP143110830520 AP852810830523 FC16110830536 L4/110830579 AP85281083258 PH34611201B1280 AP271011201B1290 AS81011201B1410 FC16111201B1420 PL51911966035150 PSL8181225110H1 PSH7431240388H1 PSL28013002B1440 AP143113002B1810 AP983413002B1820 AS82013003B1460 T763136750 L750C14401B2220 AS83014401B2250 AP444014401B2260 AS8301456431261 PC945156172 PSC172158139 PL5161951313420 T6282056051480 T6722271029 L90227350 FC165228539 PSL171

KOMATSU TECFIL cont.

228795 AP4650228887 AP4650/1228911 PSC72/2256838 L750C299080 PSA2993080947004 AP85283431847325 PL4423440927005 FC1613450947004 AS8203451800210 PL3453760947104 AP14315574515 PL540X5574961 BC5535575032 BC5525610262520 AS7595610262530 AP48015S484 PL9F67005S485 PL6H99996001816560 AS2666001818270 AP62486001818300 AP14316002111210 PL6H99996002111230 PSL2706002115240 PSL1236002116230 PSL1236002121511 PSL2776003118290 PSC1726003118291 PSC1726107420 PL5196127515040 PL6H99996610515050 L750C6610515300 L750C6610618111 PSA2996732716111 PSC72/26732716120 PSC4106732716310 PSC4116735515141 PSL2806742014120 PSL3006742019370 PSA27271029 PSL675784620 PH648411286 PH520905411880009 PSL1239451080019 FC1619455080100 PC945B096837716 PSL171CL516 PL516D048861 PL132/1D073246 PSC172D078280 PL132/1D086328 BC553D099447 AP4807D10830524 PC945D112454 BA702/1D112455 S112455D120937 S120937D1224440H1 PSH111D1224519H91 RC110D141062 S141062D554490A RC120D6100789 PH520D6100915 T6100915

Page 92: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

92

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

KOMATSU TECFIL cont.

D6200050 T6200050D6200642 RC100/1D6200771 T6200771D6201889 T6201889D6202148 T6202148D6400642 RC100/1D900177 AP2032EFAM4 AP2032EFC1 PC2/155EFC2 FC165EFOH2 PH520EFOL1 PL265EFOL3 L90EFOL5 PL957EFOL7 PL46PB0125 AP4807SH8986 L750CSP6298 PL132/1SV1282 BC553SV6848 PL132/1TC7838 PL540XTL3142 BC552TL6209 PL132/1TR1008 PL979

KRALINATOR TECFIL

LA1176 ARL1069

KRAULINAT TECFIL

F157 PSC73/1

KS TECFIL

000OS PSL962001FS PSC496002FS PSC73/1003OS PSL47017OS PSL339024OC PL4470302FP AG68030FC PC2/155034AR AP8528035AR AP9834036AR AP4440037AR AP9835042OC PL364043OC PL366044OH PH346052OS PSL714053OS PSL123055OS PSL417064AR AP4650/1073OS PSL562077AR AR9620079FS PSC72/2080FP GI03/1088AR AP1186097OS PSL144100OS PSL619103AR AP5569

KS TECFIL cont.

121AR AP7108122AR AP2710151OS PSL408153OS PSL561176AP ARL6092181FP PSC498188OS PSL560197AP ARL8837204AP ARL9604207OS PSL280209AP ARL4147212AR AS830214OC PL132/1215OS PSL171216OS PSL902217FC PD204221AR AS840231AP ARL8832235OS PSL958236OS PSL900244AP ARL6090246FP GI41247AR AS860253OS PSL45255WS PSA331257FS PSC84259AR AS950261OS PSL419267WS PSA299274OS PSH486275OS PSH962276FP GU86277FS PSC410278AR AR2867280AP ARL9603285AR AR3147287AR ARS2868290AP ARL8838294AR AR6193296AR AP7996299AR AP7997300AR AP7998306FS PSC744307AP ARL9601312AR AP5460314AR AR3589315AR AR8833316AR AP5461317AR AP9836318AR ARS9837319AR AR6016320AR ARS1189330AR AR6084346AR AS820349FS PSC998357OS PSL836360OS PSL569366AP ARL6091367FX FC164369FX FC161370FX FC165380OS PSL301

KS TECFIL cont.

392AP ARL5310396OS PSL959397AR AP5571401FS PSC172402OC PL345403OC PL519404OS PSL62410OS PSL565411FP GI04/1412FP GI08/1413FP GI07/1467OC PEL2003470FS PSD460/1473FS PSD480/150013001 PSC49650013002 PSC73/150013003 PSL4750013017 PSL33950013022 PL44950013024 PL44750013030 PC2/15550013031 PC2/25550013032 GI01/150013034 AP852850013035 AP983450013036 AP444050013037 AP983550013042 PL36450013043 PL36650013044 PH34650013052 PSL71450013053 PSL12350013055 PSL41750013064 AP4650/150013073 PSL56250013077 AR962050013079 PSC72/250013080 GI03/150013088 AP118650013097 PSL14450013100 PSL61950013103 AP556950013104 PSL14650013121 AP710850013122 AP271050013142 AR608950013151 PSL40850013153 PSL56150013176 ARL609250013181 PSC49850013197 ARL883750013204 ARL960450013207 PSL28050013209 ARL414750013212 AS83050013214 PL132/150013215 PSL17150013216 PSL90250013217 PD20450013221 AS84050013229 AS81050013231 ARL8832

Page 93: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

93

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

KS TECFIL cont.

50013233 PSH17350013236 PSL90050013237 PSL28250013244 ARL609050013246 GI4150013247 AS86050013253 PSL4550013255 PSA33150013257 PSC8450013259 AS95050013261 PSL41950013263 PSL32550013264 PSL67550013266 ARS983950013267 PSA29950013274 PSH48650013275 PSH96250013276 GU8650013277 PSC41050013278 AR286750013280 ARL960350013285 AR314750013287 ARS286850013290 ARL883950013294 AR619350013296 AP799650013299 AP799750013300 AP799850013303 GI4050013305 DSF020250013306 PSC74450013307 ARL960150013308 AP557250013309 PSC49950013312 AP546050013314 AR358950013316 AP546150013317 AP983650013318 ARS983750013319 AR601650013320 ARS118950013327 ARL883650013330 AR608450013337 PSL30050013346 AS82050013349 PSC99850013357 PSL83650013360 PSL56950013366 ARL609150013380 PSL30150013389 ARL883850013392 ARL531050013397 AP557150013401 PSC17250013402 PL34550013403 PL51950013404 PSL6250013410 PSL56550013411 GI04/150013412 GI08/150013413 GI07/150013443 ARL9606

KS TECFIL cont.

50013467 PEL200350013468 PEC302250013470 PSD460/150013473 PSD480/150013478 PSL34050013481 PSC7950013493 PSD470/150013510 PSL14550013516 ARL884150013547 ARL415050013548 GI02/150013549 GI06/150013550 PSC49150013559 AP118550013560 PSL5550013561 PSL32250013562 PSL32750013574 PSD450/150013585 PSL32050013586 PSL32150013587 PSL32350013589 PSL81850013590 PSC99650013591 PSD530/150013592 PSD96450013593 PSD960/1501013315 AR88335013188 PSL5605013302 AG68510OS PSL145

KUBOTA TEKKO TECFIL

1521332090 PSL5611521332430 PSL5611542632430 PSL5621585332439 PSL1526002116230 PSL1237000032001 PSL7147000032091 PSL7147000032431 PSL562

LADA TECFIL

210101012005 PSL4721011012005 PSL472101110910001 AR21012101110910002 AR2101210501012002-NM AR2101210501012005 PSL472105101200501 PSL47210801117010 AG6821211109100 AR2101

LARK TECFIL

LKF0010 AP798LKF0011 PSL795LKF0012 SIB799LKF0039 PSL803

LIEBHERR TECFIL

1753731 AP27103313281 PSL2813313283 PSL2773315116 PSA2993315847 PSC1723903640 PSC72/25102029 PSL9625106133 PSL1235106169 PSC73/15106180 AP71085106181 AP4650/15106182 AP27105106188 AP44405106189 AP98345106191 AP98355106525 AS8105502029 PSL9625502096 PSL9625502259 FC1655502278 L4/15502455 PSL1235502896 PSC73/15507547 PSL9625507616 L4/15507621 L905507741 AP85285601963 AS8205601964 AP44405602073 PL4475602112 PC9456361613 L750C7000738 AP20327001222 FC1657001224 L907001261 PSC73/17002304 FC1617002305 PC9457002402 AS8057002403 AP71087002914 PL4497002915 PL4477211208 PL3647360733 AS8207360753 AP98347361346 AS8107361347 AP27107363165 L750C7364434 AP27107367182 AS8407367183 AP4650/17381493 PSA2727381816 PSD960/17402855 FC165

ILBARUS TECFIL

4450401000 PSH96

LOGAN TECFIL

CFA001P ARL6090CFA002P ARL4147

Page 94: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

94

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

LOGAN TECFIL cont.

CFA005P AR3589CFA007P AR2953CFA008P AR1026CFA011P AR2101CFA013P AR6018CFA014P AR2953CFA015P AR2130CFA016P AR9620CFA017P AR6193CFA018P AR6191CFA019P AR6194CFA020P AR6195CFA021P AR6016CFA022P AR2147CFA025P AR3147CFA027P AR6196CFA042P AR6084CFA044P AR8833CFA045P AR6089CFA051P AR4148CFA100P ARL8832CFA185M AP6034CFA186M AP6035CFA187M AP5460CFA188M AS859CFA190M AP4960CFA191M AS500CFA197M AR2867CFA226M AS810CFA227M AS801CFA228M AS805CFA236M AP7023CFA237M AP4650CFA239M AP005CFA240M AP9834CFA241M AP8528CFA249M AP7108CFA262M AS381CFA338M AP6248CFA396M AP6774CFA405M AP8048CFA406M AP4935CFA424M AP4807CFA435M AP1431CFA446M AP5460CFA458M AP7716CFA459M AP7360CFA476M AP8047CFA477M AP4934CFA499M AP9835CFA511M AP2888CFA513M AP7996CFA514M AS950CFA518M AS860CFA519M AS830CFA520M AS840CFA523M AS820CFA527M AP1185CFA528M AP1186CFA530M AP5569CFA801M AP2032CFA803M AP6460

LOGAN TECFIL cont.

CFA807M AP1070CFA810M AP4440CFA811M AP4650/1CFA812 AP4440CFA812M AS850CFA813M AP2710CH130X PH663CH204X PL132/1CH301X PH1960CH302X PH64CH366X PL61CH367X PL524CH368X PH633CH380X PL380CH383X PH520CH384X PL665CH390X PH538CH391X PH346CL030X PL153CL121X PL3CL123X PSA299CL125X PL6H9999CL126X AS820CL208X PL390CL209X PL265CL218X L90CL221X L4/1CL300X PL46CL306X P4A332CL307X PL9F6700CL308X PL6H9999CL311X P556CL312X PL957CL318X PL46CL327X P865CL349X PL516CL350X PL519CL351X PL366CL356X PL364CL396X PL345CL400X PL425CL502X P113CL530X PL154CL650X PL442CU323X PC162ACV201F FC164CV206F FC161CV206P PC945CV206PP PC945CV207F FC165CV300X PC4H8792CV304X PL540XCV305X PC509CV310X P854CV317X P242CV322X PC2/155CV323X PC162ACV403X PD202CV404X PD204CV422X PC2/255CV450X PC812FA260US PSA299

LOGAN TECFIL cont.

FA261US PSA331FA262US PSA276FA263US PSA273FA264US PSA761FH057US PSH486FH250US PSH211FH265US PSH140FH284US PSH962FH285US PSH012FL068US PSL62FL069US PSL141FL070US PSL408FL073US PSL959FL074US PSL565FL075US PSL958FL076US PSL714FL077US PSL47FL080US PSL561FL081US PSL562FL082US PSL561FL083US PSL45FL085US PSL619FL090US PSL417FL091US PSL567FL092US PSL569FL093US PSL568FL094US PSL47FL095US PSL418FL107US PSL281FL108US PSL270FL110US PSL277FL219US PSL400FL224US PSL962FL226US PSL171FL232US PSL310FL236US PSL405FL242US PSL339FL244US T672FL248US PSL675FL251US PSL900FL252US PSL47FL324US PSL123FL332US PSL714FV051GS GU86FV053GS GU86FV055AL AG68FV056AL AG68FV060UN AG68FV071US PSC72/2FV099US PSC72/2FV100US PSC72/2FV120US PSC771FV235US PSC085FV238US PSC172FV317US PSD965FV318US PSD964FV319US PSC100FV320US PSC744FV329US PS712FV329X PL449FV330X PL447FV331US PSC410

Page 95: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

95

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

LOGAN TECFIL cont.

FV713US PS713PER20 PSH140PL251US PSL900PL324US PSL123

LOMBARDINI TECFIL

2175131 PSL135

LOXUS TECFIL

9091503005 PSL134

LUBER FINER TECFIL

2091 L750C2122 L750C2122-1 L750C2122-6 L750C262F PL540X2763 L750C3118 L750C364F PC4H87923845 L750C4407 L750C750 L750CAF1043 ARL1069FP585F PSC73/1FP586F PSC72/2G-1 GU86G5/16 GU86HP1 PSL714L2020F PD202L23F PC162AL261F PC509L262F PL540XL270F PL540XL274F P854L296F PC2/155L364F PC4H8792L371F B2A5886L372F B2A5886L373F B2A5886L374F B2A5886L375F B2A5886L376F B2A5886L377F B2A5886L378F B2A5886L43F PC812L444F P854L540F PL540XL60F PC945L61F P811LAF1267 AS950LAF1269 AP7996LAF131 AP005LAF1710 AP8528LAF1711 AS801LAF1712 AP7108LAF1713 AS805LAF1714 AP2710LAF1715 AS810

LUBER FINER TECFIL cont.

LAF1716 AP4440LAF1717 AS830LAF1718 AP4650/1LAF1719 AS840LAF1720 AS820LAF1726 AP9835LAF1727 AS860LAF1732 AR2867LAF1747 AP5569LAF1878 ARS2711LAF334 AP4934LAF335 AP4935LAF3585 ASR815LAF3702 AP4650LAF47 AP8047LAF4782 ACP591LAF5516 AP5460LAF7360 AP7360LAF7482 ACP591LAF7716 AP7716LAF8557 AP5569LAF8578 AP1070LAF9545 AP6741LAF97 AR6018LFF2040 PD204LFF3403 FC164LFF3501 PC2/255LFF3502 PSC100LFF3504 PSC771LFF3507 FC165LFF45 PSC410LFF4783 PSC745LFF5 PSC172LFF5D PSC172LFF8503 AP6460LFP1 PSL714LFP16 PSL171LFP18 PSL123LFP1A PSL714LFP2221 PSL171LFP2222 PSL962LFP2229 PSL339LFP2230 PSL310LFP2234 PSL418LFP227 PS825LFP2292 PSL675LFP29 PSL959LFP3000 PSL300LFP3191 PSL400LFP3301 PSC410LFP440F PSC744LFP670 PSL270LFP777 PSL277LFP777A PSL277LFP777B PSL277LFP815F PS2207LFP816F PS2206LFP8654 DSF0202LFW4071 PSA299LFW4072 PSA272LFW4073 PSA273LFW4075 PSA761

LUBER FINER TECFIL cont.

LG1 GU86LG5/16 GU86LH4237 PT800LH8504 PH346LP132 PL132/1LP141 PL390LP151 PL132/1LP161 PL9F6700LP163 PL6H9999LP164 PH1960LP2211 L4/1LP2214 PL425LP2218 PL345LP2228 PL345LP2235 PL447LP2236 L90LP364P PC4H8792LP468 PH520LP560 PH64LP72 PL265LP74 PH64LP772 PL957LP815 PL449P141 PL390P178 PL46P468 PH520P560 PH64P72 PL265P772 PL957PH16 PSL47PH1A PSL714PH227 PS825PH2801 PSL48PH2820A PSL47PH2849 PS284PH2856 PSL48PH29 PSL959PH299 PSL675PH4403 PSL900PH4408 PSL408PH561 PS825PH6714 PSL567PH8A PSL714

LUCAS TECFIL

7111296 PC2/155EFA023 AP7023EFA210 AR2147EFA302 ARL6090EFA305 AR2953EFA327 ARL2506EFA333 ARL2505EFA360 ARL4147EFA400 AP2710EFA405 AP9834EFA407 AP8528EFA409 AP4440EFA411 AP7108EFA413 AP4650EFA413-1 AP4650/1EFA413-2 AS840

Page 96: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

96

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

LUCAS TECFIL cont.

EFA414 AP1186EFA415 AP7998EFA417 AP9835EFA418 AS801EFA419 AS805EFA420 AS810EFA421 AS820EFA421A ARL8838EFA506 AR6084EFA513 ARL6091EFA519 ARL8832EFA589 AR3589EFA601 AP7996EFA602 AP7997EFA604 AR6016EFA605 AR6089EFA619 AR2867EFA620 AR9620EFA622 AR3147EFA623 AR6193EFA624 AR6194EFA625 AR6195EFA626 ARL8836EFA627 AR6196EFA709 AR4148EFA833 AR8833EFA891 AP5460EFA892 AP5461EFA893 AP1185EFA988 ARL4150EFA989 ARL9601EFA990 ARL9603EFA991 ARL9604EFA993 AP5571EFA994 AP5569EFA995 AP4960EFA996 AS500EFL016 PL265EFL025 PL442EFL028 PSL900EFL032 PSL408EFL043 PH346EFL044 PSL45EFL162 PSL62EFL189 PSL144EFL225 PL366EFL225-1 PSL301EFL243 PSH486EFL299 PL957EFL343 PSL417EFL425 PL364EFL509 PSL47EFL511 PSL171EFL514 PSL714EFL515 PSL675EFL521 PSL962EFL523 PSL339EFL524 PL345EFL526 PL447EFL561 PSL561EFL562 PSL562EFL563 PSL560

LUCAS TECFIL cont.

EFL619 PSL619EFL714 PSL142EFL715 PSL565EFL861 PSL123EFL925 PL519EFL934 PSL617EFL958 PSL958EFL959 PSL959EFL963 PSL568EFL964 PSL569EFL974 PSL902EFL983 PSL145EFL992 PSL146EFL993 PSL419FDB101 GI01/1FDB105 GI03/1FDB128 GI04/1FDB156 GI02/1FDB157 AG68FDB158 GU86FDB5111 GI01/1FDB530 GI03/1FDB540 GI04/1FDB791 GI02/1FDB791 GI02/2FDB900 GI05FLG120 GU86FLG275 AG68HDA023 AP7023HDA108 AP7108HDA204 AP9834HDA504 AP8528HDA601 AP7996HDA601A AP7997HDA602 AP7998HDA710 AP2710HDF215 FC165HDF215A FC161HDF494 PSC72/2HDF496 PSC496HDF496A PSC496HDF500 FC164HDF500A PSC410HDF501 FC165HDF501A FC161HDF762 PSC73/1HDF796 PC2/255HDF820 PSC498HDF821 PSC499HDF822 PSC79HDH001 PH101HDL008 PSL962HDL016 PL265HDL025 PL442HDL028 PSL900HDL029 PSL675HDL032 PSL408HDL171 PSL171HDL225 PL366HDL290 PL345HDL299 PL957HDL343 PSL417

LUCAS TECFIL cont.

HDL425 PL364HDL825 PL447HDL861 PSL123HDL925 PL519HDS130 PSD964LFA305 AR2953LFA506 AR6084LFA589 AR3589LFA601B AR6016LFA601BA AR6089LFA6191 AR2867LFA6192 AR3147LFA6193 AR6193LFA6194 AR6194LFA6195 AR6195LFA6197 AR6196LFA620 AR9620LFA709 AR4148LFA816 AR2147LFA833 AR8833LFAP140 ARL2506LFAP262 ARL8836LFAP360 ARL4147LFAP421 ARL8838LFAP505 ARL2505LFAP620 ARL6091LFAP6201 ARL6090LFAP732 ARL8832LFAP988 ARL4150LFL044 PSL45LFL136 PSL902LFL162 PSL62LFL302 PSL618LFL310 PSL63LFL56101 PSL562LFL5612 PSL560LFL561A PSL561LFL619 PSL619LFL714A PSL714LFL714A1 PSL141LFL714AA PSL141LFL714C PSL565LFL794 PSL49LFL899 PSL47LFL921 PSL44LFL934 PSL617LFL958 PSL958LFL959 PSL959

MADAL TECFIL

00340008 AR60000340010 BA70200340012 RC180-52500340016 RC60-32500340018 SI59000340038 S734000340040 RC60-31000341000 SB45500341001 SB515000341030 PSH9600350001 VN180T

Page 97: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

97

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MADAL TECFIL cont.

00350003 VN115T35302 S614035432 S614035492 SI59035512 S614035562 SI59035662 SI220

MAFERSA TECFIL

17603450161 PSC41017603450163 PSL28117603450164 PSA331

MAHLE / METAL

LEVETECFIL

50013000 PSL96250013235 PSL95850013396 PSL959HC45 PSL561HC76 PSH486HC81 PSH111HC82 PSH112HC83 PSH306HC84 PSH96HC85 PSH211HC86 PSH012HX15 PH346HX50 PTH800HX51D PH520HX52 PH64HX53 PH101HX54 PH663HX55 TH302HX56 TH225HX57D PH521HX58 PH538K6 PSC73/1KC107 PSC410KC113 PSC73/1KC114 PSC744KC118 PSD960/1KC119 PSD530/1KC120 PSD970/1KC121 PSD450/1KC122 PSD470/1KC124 PSD470/1KC125 PSD480/1KC126 PSD480/1KC127 PSD460/1KC128 PSD490/1KC129 PSC499KC130 PSD965KC131 PSD964KC132 PSC994KC133 PSC172KC134 PSC745KC15 PSC961KC166 PSC411KC18 PSC496

MAHLE / METAL

LEVETECFIL

cont.

KC24 PSC72/2KC4 PSC100KC46 PSC998KC75 PSC79KC83 PSC999KC94 PSC84KL158 GI13KL185 GI09KL2 GI01/1KL222 AG68KL223 GI07/1KL224 GI06/1KL225 GI02/1KL225 GI02/2KL226 GU86KL227 GU86KL237 GI08/1KL237/1 GI08/1KL238 GI41KL239 GI40KL248 GI50/1KL314 GI04/3KL41 PSC498KL416 GI50/1KL43 PSC498KL60 GI03/1KL63 GU86KL72 GI50KL72/1 GI50KL79 GI10KL83 GI04/1KL9 GI01/1KX23 PC2/155KX24 PC2/255KX25 PC162AKX35 PC945KX36 PC811KX43 FC161KX44 FC165KX49 FC164KX67 PEC3022KX67/2D PEC3022KX671 PEC3022KX671D PEC3022KX672D PEC3022KX80D PEC3021KX88D PD202KX89D PD204KX90 PC505KX91 PC4H8792KX92D PC812LA11 ACP003LA25 ACP201LA31 ACP300LA49 ACP002LA56 ACP102LA77 ACP200LA82 ACP700LA83 ACP600LX101 AR2147

MAHLE / METAL

LEVETECFIL

cont.

LX1055 AP5571LX1056 AP9836LX1057 AP2888LX1062 AP8048LX1063 AP4935LX1064 AP1004LX1065 AR1026LX1066 ARL1116LX1067 AP1009LX1068 AP1002LX1069 ARS1189LX1070 ARS9837LX1092 ARS2711LX1093 ARS9838LX1094 AP1012LX1095 ARL9606LX1096 AP5462LX1097 AP1001LX1098 AP5570LX1100 AP7716LX1101 AP4934LX1102 AP780LX116 AP8047LX1286 ARL2202LX1312 ARL9605LX1314 ARS3003LX1315 ARL8834LX1316 ARL8841LX147 AR7703LX157 AR2147LX1589 ARL9609LX16 AP5080LX17 AP6774LX200 AP8528LX202 AR6089LX208 AR9620LX227 AP4440LX236 AP2710LX241 AP4650LX243 AP2032LX265 AP9834LX271 AP4650/1LX272 AR2867LX273 AP9835LX275 AP7108LX290 AR7702LX312 ARL9605LX330 AR7701LX405 ARL6092LX414 ARL8836LX418 ARL6094LX435 ARL9601LX448 ARL8837LX450 AP1186LX453 ARL2506LX523 ARL8832LX531 AP5773LX55 AR3147LX567 AP8518LX589 ARL2505

Page 98: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

98

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MAHLE / METAL

LEVETECFIL

cont.

LX614 ARL8839LX618 ARL2507LX64 AR6084LX643 ARL5050LX682 AP5080LX684 ARL6093LX687 ARL9603LX712 ARS1188LX714 ARS1187LX735 ARL8840LX744 ART5052LX794 AR2955LX900 AR6195LX901 AR6196LX902 AR3589LX903 AR6193LX904 AR6194LX905 AR6016LX906 ARL6090LX907 ARL4147LX908 ARL4150LX909 ARL6091LX910 AP7998LX912 AP1008LX93 AP5569LX958 AR8833LX960 ARS2868LX961 AR4148LX962 ARL9604LX963 AR2953LX964 ARL8838LX969 AP4960LX970 AP1185LX971 AP5461LX972 AP5460LX973 AP7023LX974 AP7997LX975 AP7996LX999 ARL8825LXS225 AS500LXS226 AS836LXS227 AS835LXS229 AS837LXS230 ASR815LXS231 AS950LXS232 AP7360LXS37/1 AS820LXS40/1 AS801LXS41/1 AS810LXS42/1 AS830LXS43/1 AS840LXS44/1 AS860LXS5/1 AS805OC026 PSL123OC0303 PSL301OC114 PSL959OC115 PSL131OC121 PSL417OC122 PSL405OC14 PSL310

MAHLE / METAL

LEVETECFIL

cont.

OC18 PSL171OC2 PSL325OC205 PSL818OC216 PSL134OC227 PSL156OC23 PSL47OC235 PSL146OC239 PSL322OC248 PSL156OC250 PSL560OC259 PSL55OC26 PSL123OC261 PSL902OC266 PSL144OC272 PSL43OC274 PSL320OC282 PSL419OC299 PSL323OC30 PSL418OC300 PSL565OC301 PSL958OC302 PSL569OC303 PSL301OC304 PSL300OC308 PSL675OC309 PSL77OC317 PSL62OC318 PSL321OC319 PSL281OC320 PSL280OC322 PSL617OC324 PSL900OC332 PSL617OC333 PSL282OC334 PSL567OC335 PSL836OC35 PSL339OC38 PSL408OC40 PSL568OC404 PSL340OC47 PSL562OC60 PSL962OC66 PSL45OC67 PSL714OC81 PSL620OC90 PSL619OX135/1D PEL109OX150D PL364OX168D PEL2001OX174D PEL2002OX18D PL957OX193D PEL110OX197 PL519OX197D PL519OX198D L750COX199D PL442OX200 PL265OX200D PL265OX209D PEL705OX214D PL3

MAHLE / METAL

LEVETECFIL

cont.

OX215D PL390OX216 PH1960OX217D PL6H9999OX218D PL516OX219 PH837OX30D L90OX3D PL9F6700OX43D PL425OX47D PL46OX5D PL132/1OX69 PL447OX69D PL447OX71D PL449OX75 PL345OX75D PL345OX85D L4/1OX95 PL366OX98D PL180WFC1 PSA299WFC2 PSA331WFC3 PSA761WFC4 PSA272

MAN TECFIL

81521020008 DSF020281521020009 DSF020281521020010 DSF02028152102008 DSF0202

MANN TECFIL

4011558270209 PH0694501067114 AP780543008067022 ARU58054303667102 ARU57954308067022 ARU58054310067012 ARU676543110067012 ARU67656230053111 TH8556240053241 TH225600700001743003 ARS30036250255981 TH302BF700 FC164BF707 FC161BF811 FC165BF900 FC165BFU700 FC164BFU707 FC161BFU811 FC165BFU900 FC165C1017 AR396C1040 AS378C1145/5 AR7704C1157/2 AS950C1158 ARL1116C1159 AP1005C1176/3 AR2867C12100/1 AS859C12119 AP005

Page 99: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

99

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MANN TECFIL cont.

C1221 AR6197C1241 AR5104C1253 AR2953C1254 AR1201C1258 AS266C1262 AR2953C13100 AR4148C13109 AR7703C13114/4 AP8528C13114/7 AP1011C13122 AP1004C13200 AP2888C1371 AP8048C1380 AR7702C1381 AR2955C1399 AR3147C14179 AP5080C14200 ARS2868C1436 AP3006C15127/2 AP8518C1513 AR6196C15144 AP6035C15165/3 AP7108C15176 AS249C1522 AR6194C15300 ARS7109C1535/1 AR6193C16113 AR5102C161136/1 AP1013C16136 AP1008C16140 AP4935C16159 AP1015C16161/1 AP1014C16190 AP6774C16192 AP6774C16247/1 ARS8233C16302 AP4252C1639 AR2130C16400 ARS8842C1681PL PH520C17126 AS221C17225 AP6460C17225/3 AP2710C17232 AP7992C17262 AP7996C17262/1 AP7997C17278 ARS1013C17308 AP7998C1732 AR6195C1733 ARL5136C1760 AR5103C18115 AP1006C18121 AR7701C18142 AP1001C18263 ARS7990C18378 AP4960C18450 ARS8234C1858/1 ART5051C19171 AS213C1933 AR1203C1944 ARL8834C20118 AS381

MANN TECFIL cont.

C20164 AP2813C20168 AS571C20187 AP7360C20300 AP9378C20315 AP7104C20325 AP2032C20325/2 AP9834C2033 AR6191C20457 ARS9838C20500 ARS3003C2056 ARL8107C21185 AP1003C2120 AR2147C21367 AP5462C21431 AP1431C21493 AP5460C2159 ARL5050C22181 AP1002C2256 ARL8832C2295 ARL8105C23121 ARL9606C2329 ARL1030C23440/1 AP4440C23610 ARS5134C2443 AR2101C24444 AP8047C24508 AP7553C24517 AP2220C24650 AP4650C24650/1 AP4650/1C24880 AP6248C2496 ARL4147C25100 ARL2507C2528 AR1204C2555/2 AR5101C2571/1 ARL2506C25730 AP6034C2585 ARL4150C2599 ARL1118C26111 ARL6090C26138/1 ARL9601C26168 ARL8837C2620 ARL2202C2620 ARL7710C2639 AR3589C2646 AR6089C2648 AR8833C2648/10 AR3589C2663 AR1202C2664 ARL2505C2677 ARL9603C2677/1 ARL9603C2693 ARL9605C271340 ARS9840C27154/1 ARL6092C2776 ARL9607C27798 AP5461C27830 ARS9839C27844 AP9836C27902 ARS9837C2799 AR1026C28136/1 ARL6094

MANN TECFIL cont.

C2840 AR6016C2843/1 AR5106C2850 ARL1069C2852/2 AR9620C29108 ARL6091C29254 AP7023C29254/1 AP7023C2953 AR6018C29624 AP4934C2969 ARL6096C2970 ARL8838C2973 ARL8104C2982/1 ARL9604C2990 ARL6095C2991/1 ARL8836C29920 AP2221C2998/5 ARL6095C30125/1 ARL8825C30130 ARL8840C301622 ARS1189C30703 AP5773C3074 ARL8100C30850/2 AP9835C30880/1 AP1185C30880/2 AP1186C30883 AP7716C311093 AP5569C311093/1 AP5569C311093/2 AP5569C3111093 AP5569C311390 AP4807C31220 AP1070C3173 ARL8106C32123 ART5052C32338/1 ARL5310C3254 AR5105C33156 ARL8103C3338 AR6084C34109 ARL8101C34116/1 ARL8839C341500 AP5572C351592 AP5570C3577 ARL8102C37153 ARL6093C371774 AP5571C400/1 ASR807C40107 ARL5410C4151 ARL9608C4280 ARL9609C812 AR6132CBC032 BC552CBC961 BC553CF1000 AS820CF1030 AS500CF1040 AS104CF1200 AS830CF1300 AS840CF1310 AS836CF1400 AS835CF1550 ASR837CF1552 ASR839CF1560 AS837

Page 100: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

100

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MANN TECFIL cont.

CF1600 AS860CF1610 AS116CF1710 ASR188CF1711 ASR870CF200 ASR868CF200/1 ASR868CF300 ASR806CF300/1 ASR806CF400 ASR807CF400/1 ASR807CF500 ASR203CF500/1 ASR203CF600 AS801CF600/1 ASR353CF610 ASR353CF700 AS805CF700/1 AS805CF800 AS810CF922 AS252CF924 AS850CF933 ASR838CU2253 ACP700CU2344 ACP100CU2433 ACP202CU2644 ACP103CU2644 ACP103CU2655 ACP900CU2757 ACP006CU2882 ACP300CU29110 ACP800CU2951 ACP102CU3054 ACP001CU3162 ACP305CU3337 ACP005CU3554 ACP200CU3567 ACP203CU3858 ACP600CU4151 ACP002CU4251 ACP003CU5257 ACP201CUK2422 ACA104CUK2862 ACA306H1034/3 PL265H1072/1 PL9F6700H1074 PH1960H1076 PL345H11106/1 PL132/1H1164 PL345H117 PH538H119 PH538H12110/2 PL447H12111 PL519H1271 PL442H1275 PL449H1278 PH521H1281 PL519H1291 PH521H1291/1 PH520H1292 PL519H13137 PL516H13153 PL516H14072/1 PL9F6700

MANN TECFIL cont.

H14106 PL665H1496 PL6H9999H1497/1 PH64H15258 PH060H17182 PH633H601/4 PH346H710 PH101H7101X PH069H712 PH634H720 PL46H723 PL380H75 PL154H76 PH660H813/3 PT800H820/3 PL957H837 PH837H914 PH663H932/1 PL425H932/4 PL364H938 P932H941 PL390H947/1 PL366HU12140X PEL2001HU610X PEL109HU611X PEL705HU612X PEL110HU931/5X PEL2003HU945/2X PEL2002P1044 PL3P1234 PD204P1278 PL979P1278/1 PD202P15159 PC812P44 PC505P46/2 PC534P707 PC944P707X PC945P716/1X PC199P811 PC811P819/1 PC509P824 PC162AP825/1 PL540XP916/5 PC2/155P917X PC2/155P934A PC4H8792P945/1 PC2/255P945/2 PC2/255P945X PC2/255PF1055/1 PL180PF1155 L4/1PF1190 L90PF19326 L750CPU1021X PEC2000PU1046X PEC3022PU707X PC945PU999/1X PEC3021TB1374X DSF0202VF700 AS805W1036 PSL327W11102/14 PSL417W11102/18 PSL174W11102/4 PSL417

MANN TECFIL cont.

W11102/9 PSL568W1114/80 PSL322W1126 PSL47W1135 PSL836W1140 PSL338W1167 PSL569W1168/5 PSL301W1170 PSL339W1173 PSL400W12106 PSL270W1262 PSL281W1290 PSH211W1290/1 PSH211W13145/2 PSL405W1323 PSL340W1374/2 PSH766W610 PSL55W610/82 PSL152W67/80 PSL78W68/80 PSL134W712/1 PSL145W712/12 PSL62W712/16 PSL43W712/19 PSL146W712/22 PSL619W712/43 PSL145W712/5 PSL560W712/53 PSL560W712/55 PSL145W712/8 PSL135W713/1 PSL133W713/16 PSL45W713/4 PSL44W716/1 PSL135W719/27 PSL144W719/30 PSL564W719/31 PSL620W719/4 PSL561W719/5 PSL562W719/9 PSL137W723/3 PSL408W75/2 PSL77W79 PSL51W8005 PSL310W811/80 PSL818W811/81 PSL132W811/85 PSL135W814/80 PSL131W818/10 PSL620W818/16 PSL324W818/4 PSL329W818/8 PSL818W818/83 PSL139W910/1 PSL793W914/2 PSL565W914/3 PSL566W914/4 PSL565W915/9 PSL565W917 PSL421W920 PSL171W920/15 PSL321W920/21 PSL47

Page 101: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

101

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MANN TECFIL cont.

W920/25 PSL321W920/31 PSL47W920/41 PSL326W920/6 PSL171W920/7 PSL171W920/80 PSL47W921 PSL565W921/80 PSL323W923 PSL617W923/1 PSL902W924 PSL47W928/2 PSH480W930/14 PSH173W930/6 PSL958W934 PSL900W936/4 PSL190W936/6 PSL714W936/8 PSL959W940 PSL900W940/1 PSL714W940/18 PSL123W940/23 PSL714W940/34 PSL282W940/81 PSL714W950/12 PSH306W950/16 PSL280W950/18 PSL280W950/35 PSL325W950/7 PSL675W950/8 PSH486W950/9 PSL418W962 PSL962W962/14 PSH962W962/24 PSH974WA1162 PSA276WA921/1 PSA299WA923 PSA272WA923/1 PSA331WA940 PSA299WA940/1 PSA299WA956 PSA761WA956/1 PSA299WA956/1 PSA299WK1030 PSD450/1WK1040 PSD460/1WK1060 PSD480/1WK1060/1 PSD470/1WK1060/2 PSD490/1WK1060/4 PSD480/1WK11102/5 PSC085WK1162 PSC100WK31/2 GU86WK43/6 GU86WK44/3 GU86WK44/4 GU86WK47/1 GI02/1WK48 AG68WK48/1 AG68WK48/2 AG68WK48/3 AG68WK510 GI41WK513 GI40

MANN TECFIL cont.

WK58 GI04/1WK612 GI50WK612/1 GI50WK612/2 GI13WK613 GI03/1WK613/3 GI08/1WK613/4 GI07/1WK710/5 PSC994WK712/4 GI06/1WK716 PSC401WK718/1 AG68WK723 PSC72/2WK723/1 PSC72/2WK724 PSC73/1WK730/1 GI10WK730/4 GI12WK731 PSC73/1WK756 PSC72/2WK757 PSC72/2WK79 GI06/1WK814/1 PSC401WK815 PSC994WK824 PSC499WK828 PSC999WK830 GI01/1WK842 PSC496WK842/14 PSC498/3WK842/2 PSC771WK842/3 PSC498WK842/4 PSC498/1WK842/7 PSC496WK917 PSC997WK917/1 PSC997WK920/1 PSC998WK920/3 PSC996WK940/11 PSC998WK940/12 PSC84WK940/24 PSD530/1WK940/7 PSC410WK947/2 PSD960/1WK950/13 PSC744WK950/14 PSD970/1WK950/3 PSC745WK955/2 PSC172WK962/7 PSC79WP11102 PSL419WP1144 PSL156WP12100 PSL277WP12300 PSL300WP1295 PSL277WP928/81 PSL327WP962/3X PSC961

MANNESMANN TECFIL

03174422 BA70385060922 VN115TH001003 BA702H001008 RA608H004021 SI590

MARCHESAN TECFIL

0503010177 SB12220503010183 PSH0120503030044 AR3230503010177 SB1222503010183 PSH012503010545 PSH962503030044 AR3230

MASSEY

FERGUSONTECFIL

020493T1 PSH111024002T1 VN180024003T1 BA739034322T1 BA703040879T1 PSD964042285R1 PSH1121040919-M91 AS2661447048 PSL9001447082M1 PSL4081484054M1 PL6651850450 PC162A1851766 PL9571851890M91 PC2/1551881442M1 PH6341896287M91 PC2/2552710659 PC2/1552710796 AS8102710797 AP27102710800 AP85282710801 AS8012710804 AP71082710805 AS8052710806 PC2/2552710806M PC2/2552730389M1 PH1012803645M91 AP67743175203 PH6603176606M1 PSH963319720M91 PL7263468368M91 AP83683468370M91 AS3793901464M1 ARS71093901465M1 ASR8066190627M1 ARS888971016 PL26571028 PSL90071029 PSL67571032 PSL40871057 PSL67572040 PSD530/1850000000140 lSH96850000000142 RA601980917M1 PH634980917M91 PH634

MAXION TECFIL

020350 AP444002035011 AP4440020352 AS830

Page 102: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

102

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MAXION TECFIL cont.

020352T1 AS830022186T1 AP9834022186T1/R1 AP9834022187T1 AS820022187T1/R1 AS820024229R1 AP7104024229T1 AP7104024230R1 AS104024230R1T1 AS1040256544M1 PL46034251T1 SI590034391T1 PSH112036530R1 PSD530/1036530-R1 PSD530/1040880T1 PSC496042733T1 BA703D055119 ARS7109055120 ASR8061015840M1 BC5531019235M1 PH6631025280M1 PSL9591025569M91 AP67741032762M91 AP14311041429 PSL471041429M1 PSL1711096416M91 AP48071225406 PC9451428745M91 AP14311429717M91 AP14311446675M91 PSL6751447031 PSL6751447031M1 PSL6751447048 PSL9001447048M1 PSL9001447082 PSL4081447082M1 PSL4081484054M2 PH6651484064M1 PH6651550950 PC162A1603209M1 PC9451621183 PSL9621630209 PC9451640996 PL9571755206M1 PL132/11801714 PC162A1810404M91 PL6H9999182781M1 PL6H99991845766 PL9571850450 PC162A1850450M1 PC162A1851399 PL6H99991851399M1 PL6H99991851673 PL9571851676 PL9571851722 PL9571851766 PL9571851766M1 PL9571852251 PL9571852251M91 PL9571852781 PL6H99991852781M1 PL6651854766M1 PL957

MAXION TECFIL cont.

185541 PL957185551 PL957185766M1 PL9571870199 TH6611881471 PC162A1881573M1 PC162A1881842 PL9571883258M91 PL9571883288M91 PL2651883318M91 PH6631896096M1 PC2/1551896287M91 PC2/2551900347 PSL9591900368 L4/11900369 L4/11900374 PSL9592001301 PC9452003377 PL957210970 PSC72/222186 AP983422187 AS820228468 PH520244427M1 PSL71426540132 PL9572654063 PL9572654156 PL9572654342 PSL7142654343 PSL71426543436 PSL7142654407 PSL6752654407M1 PSL6752654408 PSL4082654408M1 PSL4082656017M1 PC2/1552710199M1 PL2652710653M91 PC2/1552710659 PC2/1552710659M91 PC2/1552710698M1 PL9F67002710796 AS8102710796M91 AS8102710796N91 AS8102710797 AP27102710797M92 AP27102710799M1 PL2652710800 AP85282710800M1/2 AP85282710801 AS8012710801M1 AS8012710801M91 AS8012710804 AP71082710804M1 AP71082710805 AS8052710805M1 AS8052710806 PC2/2552710806M1 PC2/1552710979M92 AP27102730030 FC1612730030M1 FC1612730287 PL462730287M1 PL462730827M91 PL46

MAXION TECFIL cont.

2730850M1 AS8502800009M1 AP14312801448M1 AP85282801449M1 AP71082801967M1 PL6F67002862361 PSC73/12862361M1 PSC73/1286634M1 PSC73/12868365M1 PC9452868366M1 FC1612868515M1 AP20322871513M1 PSC73/12871513M2 PSC73/12871722M1 PSL9622872722M2 PSL9622874165 AP46502874165M1 AP46502889829 PH3462889829M91 PH3462914107M1 FC1652954346M1 AP71082998553 PSL9622998553M1 PSL9622999976M1 PSL12330201 FC16130241 PL95730262 PL95730288 PL95730307 PC162A315299 PL9573175203M1 PH6603175203M1 PH6603175385M1 PH10131928 PL95732327 PC162A32357 PL95732517 PL9573252001M1 AS8013252002M1 AP852832527 PL95732557 PL95732591 PL95733002 PC9453319720M91 PH7263405419M1 PC2/25535288 PL95735289 PL95735676 PL95735677 PL9573603345M1 AP4440423651 PC2/155500532 PC162A500747 PC162A500764 PC162A501232 PC162A501232M91 PC162A501308346 PSH766620601 PC945630257 PC945631227 PC9456354130 PSD963635776 PC2/255

Page 103: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

103

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MAXION TECFIL cont.

643081 PC162A655815 PC945656135 PC94569303116 AP4650/170023 AP702370038 AP702370064 AP983470068 AP852870070 AP983471016 PL26571028 PSL90071029 PSL67571032 PSL40871047 PSD530/171054 PSL90071058 PSL67571063 PSC49671064 PSD964711/296 PC2/155711/796 PC2/15571133 PSL90272040 PSD530/172104 PSC49972114 PSC499765925 PL540X7961094 PL957812073 PL6H9999826137 PC162A835514M91 PL132/1835568 PL957835568M92 PL957835787M91 BC553836064 PSL714836064M91 PSL714852251 PL957852251M91 PL957881304 PSL714890951M91 PL957890971M91 PC162A890976 PC162A890976M91 PC162A891833 PL957894971 PC162A894972 PL957894974 PC162A894974M1 PC162A894975 PL957894975M91 PL957905411880009 PSL1239455080100 PC945962270 PL957965593 PC162A968473 PL957968479 PL957968674 PL957969126 PL957969269 PL957969270 PL957973118M91 PL957991466M91 PSL675993021 PSL714993029 PSL714

MAXION TECFIL cont.

ERR3340 PSL902S4012 PC2/255S4039 PSC496

MAZDA TECFIL

55923570 PSC997B6Y114302 PSL818PN1213ZA5 PSC74/3PN1614V61 PSL322RF0123802 PSL818SL0113850 PSC997ZZL013Z40 ARL1069

MAZDA JEYO TECFIL

14302 PSL135

MERCEDES BENZ TECFIL

0000322405 PC94500009005510010 FC1650000901151 FC1640000901251 PEC30220000901451 FC1650000901551 PEC30220000920001 PSC4010000921505 FC1610000921905 FC1610000922305 PC9450000922705 FC1640000925505 PSC4990000926404 PSC4990000926405 PSC4060001800009 PL460001800109 L4/10001800809 PL3660001800909 PL3640001801009 PL4490001801109 PL4470001801409 PSL9020001801609 PEL20030001801709 PEL20020001842225 PH3460001842325 PH3460001843825 PL4470001844302 PL460001844325 PL460001845825 L4/10001846725 L900001847825 L4/10001848101 PL460001848301 PL460002701098 PH0690004291097 DSF02020004293395 DSF02020004293695 DSF02020004293795 DSF02020004300669 DSF02020004300969 DSF02020004660204 PH3460004660604 PH346

MERCEDES BENZ TECFIL cont.

0004700192 FC1610004700922 PC9450004770815 PC9450004771015 PC9450004773115 FC1650004773215 FC1650004773815 FC1610004774215 FC1610004774715 PC9450004775415 FC1610004775715 FC1610004776415 PC9450004776815 FC1610004776915 PC9450010920401 PSC4010010944204 AP98340010944504 AP85280010944604 AP27100010944704 AP44400010945204 AP98340010945304 AP98340010947504 AP20320010947904 AP4650/10010948004 AP46500010948204 AP71080010949604 AP64600011840225 PL4490011840425 PL4490011840525 PL4490011842225 PH3460011843325 PL3450011843801 GU860011843825 PL4470011843925 PL5190011844125 PL3640011844225 PL3660011844325 PL3660011844425 PL3640011845125 PL3640011845225 PL3660011845425 PL3640011845525 PL3660011845625 PL3450011846625 L750C0011847125 PL5190011849325 L4/10011849601 PSL9620014773901 GU860020940004 AP98340020943204 AS8200020943304 AS8050020943404 AP71080020946004 AP27100020946104 AS8100021847725 PL4470030940601 PSL5610030943204 AP71080030943304 AP27100030944504 AS8300030946004 AP75530030948304 ARL53100031840601 PSL561

Page 104: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

104

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MERCEDES BENZ TECFIL cont.

0031843301 PSL3010130941802 AP98340441840025 L901456431261 PC9451457431270 PC8111660940004 AR29551661800009 PEL1091661800109 PEL1093080947004 AP85283080947104 AS8013141800009 L4/13141800109 PL3643431840025 PL4423431847225 PL4423431847325 PL4423431847425 PL4253440927205 FC1613440927305 PC9453440927405 PC8113440947104 AP98343440947304 AS8203441800109 PL5193441840025 PL5193444700092 FC1613444777215 FC1613445867890 L4/13445867990 L903445868090 PL5193450947004 AS8203450947304 AP44403450947404 AS8303451847025 L750C3454777315 FC1653455867290 PL3453460947904 AP98363500947004 AP4650/13500947104 AS8403521800009 L903521800109 PL3663524700092 FC1643554700092 FC1653621800110 PL4493641800009 PL3643661800009 PL3663661800310 PL3663661840125 PL3663661840225 PL3643661840255 PL3643740907104 ARS98383740947004 AP79983740947104 ARS98383740947204 ASR8383741800009 PL3643760927001 PSD4603760927301 PSD460/13760947104 AP14313760947904 AP98363760948104 AP98363760948304 ASR8373820927005KZ PSD530/13880947004 AP98353880947104 AS860

MERCEDES BENZ TECFIL cont.

3900900052 PSC7444011800009 PL4494011800011 PL4494011840025 PL4494021800009 PL4474031800011 PL4474031840025 PL4474221800210 PL4474411800009 PL3664570900051 PEC30214570920001 PSD480/145718000009 PEC30214571840025 PEL20014760940004 ARS98405410900051 PEC30215410900151 PEC30215410920305 PEC30215410920405 PEC30215410920505 PEC30215410920605 PEC30215410920805 PEC30215410920905 PEC30215411800009 PEL20016040940104 ARL53106110019020 AS81061200190033 AS8206161800009 PL1806171840125 PL1806310940104 AP85186900947004 ARL531086909440020 AP983590186300018 ACP6009060900051 PEC30229060920105 PEC30229060920205 PEC30229451080019 FC1619455080100 PC9459794770015 PSD480/1980000940004 AP2032A0000926405 PSC499A0010945204 AP9834A3740947104 ARS9838A3760927001 PSD460A3760927301KZ PSD460/1A3760948204 ARS9837A3820927005 PSD530/1A3844777015KZ PSD480/1A4570920001KZ PSD480A45718000009 PEL2001A4760927201 PSD490/1A5410920805 PEC3021A6900947004 ARL5310A9794770015KZ PSD420

MICHIGAN TECFIL

256839 AS5006599543 PSH243

MICRONAIR TECFIL

MC592 ACA306

MICRONAIR TECFIL cont.

MC711 ACA104MC722 ACP004MP009 ACP003MP014 ACP001MP017 ACP200MP020 ACP600MP029 ACP700MP032 ACP002MP039 ACP102MP041 ACP203MP044 ACP300MP047 ACP006MP057 ACP800MP060 ACP303MP061 ACP900MP066 ACP703MP076 ACP201MP145 ACP100MP279 ACP305MP321 ACP103MP322 ACP101MP346 ACP202

MITSUBISHI TECFIL

014833 PS083014838 PS038016823 PS0372330364010 PSC9993123002112 AP14313123002900 AP14313194041001 PSC9974730200134 FC165AK159502 AP1009CD120000 PSL55CD120001 PSL818CD120002 PSL319CD120003 PSL326CD1300022 PSC990CK159029 ARS7109MB220900 PSC998MD031805 PSL818MD069782 PSL327MD097003 PSL135MD352626 PSL135MD603346 AP5080MD603446 AP5080MD620109 AP1008MDO69782 PSL327ME006066 PSC997ME016823 PSC997ME035393 PSC997ME035829 PSC997ME074013 PSL381ME074235 PSL381ME132526 PSC998/1

MONZA TECFIL

AL33 PSL793AL49 PSL51

Page 105: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

105

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

MOTOCANA TECFIL

50178 VN18050369 RC100/451741 PH52051742 SI514053308 SI840065839 PH519

MOTORCRAFT TECFIL

82PU9601A AP8528BF5T6731BA PSL282EFA15 ARL5410EFL231 PSL310EFL500 PSL145EFL600 PSL144FD3370 PSD530/1FL173 PSL171

MOTRIO TECFIL

8671008149 PSL45

MTU TECFIL

0010945104 AP4650/13441800109 PL5198690940 AP98348690940020 AP98358690940430 AP9834

MULLER TECFIL

0001845825 L4/10001846725 L4/10004773815 FC1610010945204 AP98340011843925 PL5190011844425 L4/11457431159 FC165158139 PL516159706 L750C50060082 PSL28150060083 PSA29963306306 PSL96269302104 BA703P69302110 PL51969303114 AP444069303117 AP603469303118 AP603569303201 AP203269304102 PSC72/269304103 PC94569304401 PC81269304501 PC2/15569305106 PL132/169305202 PH52069306101 PL26569306103 PL95769306105 PL4669306107 L750C69306108 PL51669306110 PL519

MULLER TECFIL cont.

69306301 PSL12369307102 PSA29969334103 FC16171032 PSL408EFAM1 AP1431EFAM4 AP2032EFC1 PC2/155EFC2 FC165EFC3 PSC72/2EFC4 FC161EFL5 PC2/155EFL6 PC2/155EFOH2 PH520EFOL1 PL265EFOL10 PSL962EFOL12 PL516EFOL3 L90EFOL5 PL957EFOL7 PL46EFOL8 PSL123FF108 PC812

MWM TECFIL

0060 PSD970/146A2 PL4647A3 PC162A605401910001 FC165605401910003 FC161605411400002 PC94560541140501 PC945605411410003 FC165605411420002 PC945605411420003 FC161605411420004 FC161605411520020 PSC73/1605411880008 PSL962605411880009 PSL123605411880015 PSC73/1605412970004 PL46605412970031 AP6460605412970032 AP2710605412970033 AP2032605412970034 AP9834605412970049 AS840605412970050 AP4650/1606901670113 AP2710606901670114 AS810606901670115 AS820606901670116 AP9834606901970110 AP9835620T18689 L4/1808C01703E1 PSL1719.054.1142.0009 FC1619.054.1151.0015 PSC4969.054.1188.0012 PSL1239.054.1188.0013 PSL9629.0541.142.0010 PC2/155905400150015 PSC498905400150017 PSC498/19,054E+11 PSC498/39,054E+11 PSC498/3

MWM TECFIL cont.

905411420003 FC161905411420009 FC161905411420010 PC2/155905411510003 FC165905411510015 PSC496905411510016 PSC72/2905411510017 PSC496905411510019 PSD450905411510020 PSD450/1905411510023 PSC491905411870002 PSA331905411880008 PSL962905411880009 PSL123905411880011 PSL339905411880012 PSL123905411880013 PSL962905411880018 PSL340905411880026 PSL34090541188008 PSL962905412970004 PL46905412970012 AP8528905412970013 AP2710905412970014 AP7108905412970037 AS805905412970038 AP2888905412970055 ASR806905412970059 ARS7109905412979004 AR102690541420083 PC2/155905414231006 ARU5819451080065 PSC72/2945108015 FC165945108019 FC1619455080100 PC945MASTER0010 PSL900MASTER0011 PSL675MASTER0012 PSL171MASTER0013 PL366MASTER0014 PL519MASTER0015 PSL301MASTER0050 PSC72/2MASTER0051 PSC73/1MASTER0100 AP9834MASTER0101 AP7998MASTER0102 AP9836MASTER0103 ARL8841MASTER0104 ARS2868

NAPA TECFIL

1474 PSH2351607 PSL2801748 PSL3002119 AP22202560 ACP5913357 PSC4103358 PSC73/16695 ACP463

NASA TECFIL

BF1605 FC165

Page 106: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

106

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

NASA TECFIL cont.

NA2001 AG68NA2002 AG68NF1605 FC165NF1606 FC161NG1702 GU86NG1703 GU86NH1904 PH346NH1905 PH538NH1908 PH663NH1909 PH520NH1912 PH64NH1914 TH85NH1916 PH1960NL1802 L4/1NL1803 L90NP1301 PL9F6700NP1302 PL46NP1303 PL957NP1307 PL390NP1308 PL265NP1311 PC162ANP1312 PC2/155NP1315 PL3NP1317 PC945NP1319 PL345NP1321 L750CNP1322 PL6H9999NP1327 PL425NP1330 PC2/255NP1334 PL519NP1339 PL540XNP1344 PL540XNP1355 PL442NP1360 PD204NR1101 AR2953NR1103 AP8528NR1104 AR6194NR1105 AR6193NR1106 AR2130NR1111 AP4650NR1112 AP4650/1NR1113 AR3589NR1114 AR1026NR1115 AR6016NR1116 AR9620NR1117 AR6018NR1119 AR2147NR1121 AR6195NR1123 AP7108NR1125 AP2032NR1126 AP9834NR1128 AR6197NR1129 AP4440NR1131 AR1026NR1132 AP9835NR1134 AS801NR1135 AS805NR1136 AP7023NR1143 AP6774NR1144 AP2710NR1145 AR3147NR1147 AR6193

NASA TECFIL cont.

NR1148 AR6016NR1160 AP8047NR1165 AP4934NR1167 AP7716NR1179 AP4807NR1195 AR2867NR1196 AR8833NR1197 AR6084NR1204 AR6196NR1207 AP7996NR1208 AS950NR1214 AP1431NR1215 AP005NR1230 AS810NR1232 AP2888NR1234 AP6460NR1238 AP1185NR1239 AP5569NR1249 AS859NR1250 AP5460NR1251 AP6035NR1252 AP6034NS1001 PSL62NS1002 PSL561NS1003 PSL565NS1004 PSL562NS1005 PSL959NS1006 PSL171NS1007 PSL47NS1008 PSL47NS1009 PSL958NS1010 PSL900NS1011 PSL959NS1012 PSL675NS1013 PSL959NS1016 PSL714NS1017 PSL123NS1020 PSL962NS1021 PSL418NS1024 PSH962NS1025 PSL339NS1026 PSC72/2NS1027 PSL310NS1028 PSC100NS1030 PSL408NS1032 PSC744NS1037 PSH486NS1038 PSL569NS1039 PSL405NS1040 PSL400NS1041 PSH306NS1042 PSL619NS1043 PSC771NS1045 PSL418NS1050 PSL565

NELSON TECFIL

70954 ARS256770955N ASR57283754A ACP463

NEW HOLLAND TECFIL

1909102 PSL3381909103 PSC1001909107 PH12719305811 PSC5041930587 ARS76531930588 ASR4841930825 AS4573329289 PSC2893431847325 PL442466138 FC161467137 AP2032467138 AS820468091 PSD530/1479898 L4/1479899 L4/1479981 AP2710479982 AS8105171457 PSH5175573102 PL132/15574961 BC55375248730 AS830758705 PSL962758904 PL44281863799 PSH607821619 BA703PV822421 AP9834822434 PL519824394 BA703PV2824846 AS830824847 AP444082981152 ARS888983925022 RA61084074777 PSH02585802793 PSH7948580279310B PSH79487800220 PSC49687840136 PSD460/19451080019 FC1619455080100 PC945E5HN6714BB PSL567E5HT9155DA PSD530/1FONN9176BA PSC496KE7HN9N327AA PSC72/2KFONN9176BA PSC496NH1930605 AP8605NH820086056 AP8606R1909103 PSC100R1930544 PSL339R467137 AP2032R468091 PSD530/1R758705 PSL962R824846 AS830R824847 AP4440R9575317 PSL569R9577743 PH538RD8NNB486DA PSH486RE4NN9R500BA AS500RE5NN6714AA PSL900RKE3HN6714AC PSL567

Page 107: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

107

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

NIPPONDENSO TECFIL

1150101220 PSL132

NEWTEC TECFIL

HS2014 SI5120

NISSAN TECFIL

1520843G00 PSL7141520855Y00 PSL13315208H8903 PSL13315208H8904 PSL13315208H8916 PSL13315208J3100 PSL1331640399011 PSC742/3

OLD FILTER TECFIL

APF3272 ARL5050RT1101C GI50

OPEL TECFIL

650352 PSL966

PARKER TECFIL

128781A1 ARS6940128782A1 ASR9401530600 PH0601930589 ARS88892791707 ARS6333525508429 AP78061352455 AP301461352456 AS456625172123 PL73079043778 AP222079043779 AS266AF2473RS ARS2473AF2499RS ARS2499AF2500RS ASR250AF2501RS ARS2501AF2502RS ASR501AF2503RS ARS2503AF2504RS ASR503AF2505RS ARS5135AF2506RS ASR513AF2509RS ARS2509AF6968RS ARS8083AF8889RS ARS8889AFI159603 AP8368AFI5721RS ASR203AFI6109VVO AP780AR5626RS ARS9839AR5626S ARS9839AR6067 AP9834AR6225 AP5569AR6226 AP1185AR6226/1 AP1186AR6291 AP5571AR6320RS ARS1189AR6321RS ARS2711

PARKER TECFIL cont.

AR6323RS ARS9838AR6325RS ARS1189AR6326 ARS2711AR6327RS ARS9837AR6328RS ARS9838ARS6320RS ARS1189EO63388 PH633PER53 PSC744PER-53 PSC744PER67 PSL417PER-67 PSL417PERI319 PSH319PERI325 PSH235PERI326 PSH236PERI337 PSH295PERI348 PSH348PERI349 PSH349PERI375 PSH616PERI378 PSH607PERI381 PSH693PERI384 PSH025PERI425 PSH242PERI659 PSH086PERI705 PSH793RA2013 PSA761RA2016 PSA299RA2070 PSA331RC149A PC2/155RC253A PC2/255RC2677 PSD965RC2867 PSD964RC330 PSC73/1RC339 PSC79RC344 PSC72/2RC345 PSC84RC351 PSC498/2RC43 PSC410RCD2687 PSD964RI16S13Z FC165RI391 L90RI391SC L90RI392 FC161RI415 L4/1RI641 FC164RI672 PEC3022RL137 PSL900RL17 PSL171RL208 PSL962RL222 PSL123RL250VC PSL277RL289 PSL417RL313 PSL281RL332 PSL300RL333 PSL280RL338 PSL301RP352 PH346RP487 PL519RP638 PL442RP673 PL364RP699 PL366RP700 PL449RP701 PL447

PARKER TECFIL cont.

RP802 PEL2002RP803 PEL2003RR17 PSL675

PERKINS TECFIL

00184825 L4/126510230 AS26626510342 ARS888926510343 ASR8892710797M91 AP27102710801M1 AS8012710804M1 AP71082710805M1 AS805423651 PC2/2556354129 PSC4966354130 PSD964635776 PC2/15570023 AP702370038 AP702370997040 PL95771016 PL26571029 PSL67572040 PSD530/1901048 ARS8889

PEUGEOT TECFIL

01EFA146 ARL5136110951 PSL1351109N2 PSL1351109R6 PEL1101109T2 PSL771444-08 ARL81031444-86 ARL81061444-88 ARL81031444F7 ART50521444G9 ARL50501444H3 ARL50501444W7 ARL51361445-08 ARL81031448-88 ARL8103144A4 ARL8103156786 GI03/1156787 GI04/1156793 GI50/16447AZ ACP8006447KK ACP9036447NT ACP9036447TF ACP8006447TJ ACP9036447TL ACP9039418003832 AP10119673849 GI50YD18003832 AP1011

PLATINUM TECFIL

PL1411G6 GU86PL1412G8 GU86PL1413A6 AG68PL1414A8 AG68

Page 108: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

108

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

PLATINUM TECFIL cont.

PL1417 FC161PL1418 FC165PL1419GA AG68PL1420 PSD964PL1421 PSD965PL1422 PSC496

PUMA TECFIL

0401296194 AR61942654403 PSL9002656017 PC2/1557323589 AR35897323958 PSL9587323959 PSL9597500612 AG6875006120 GU86905411420003 FC161905411880009 PSL123905412970014 AP7108905412970037 AS8059455080100 PC945ZBA261275H AG68

PURFLUX TECFIL

A1036 ARL5050C227 PC946LS867B PSL135

PURIAR TECFIL

PA1201 AR2130PA1202 AR1026PA1251 AP8047PA1252 AP8048PA1255 AP4934PA1257 AP7716PA1258 AP7360PA1535/1 AR6193PA1601 AP005PA2004 AR2953PA2005 AR6016PA2006 AR1026PA2007 AP4440PA2008 AP7996PA2009 AS950PA2011 AR6084PA2051 AR2147PA2052 AR3147PA2401 AR3589PA2402 AP2710PA2406 AR8835PA4051 AS820PA4052 AS830PA4801 AP7108PA4802 AS801PA4803 AS805PA4804 AS810PA4805 AP6774PA4851 AP8528PA4852 AP2032

PURIAR TECFIL cont.

PA4853 AP9834PA51 AR6018PA6001 AP7023PA7201 AP4650PA7202 AP4650/1PA7203 AP9835PA7204 AS840PA7205 AP1185PA8452 AR6194PA8453 AR9620PA8455 AR6191PA8456 AR6195PA8457/B AR6196PA8458 AR6195PA8460 AR2867PA8503 AP5569PAE2001/PP GU86PAE2001/PPC GU86PAE8451/PP GU86PAE8451/PPC GU86PB1450 PSA299PC1251 PC4H8792PC1252 PSC744PC1430 PSC172PC2081 PSC100PC2402 BC553PC2404 PC509PC4851 FC165PC4852 FC161PC4852/PP PC945PC4901 PC162APC6001 PC2/155PC6002 PC2/255PC7205 PSC72/2PL2057 PSL310

PUROLATOR TECFIL

31039-3 PC509574111 PC162A574112 PL957574123 PC162A574148 PL26558253 PC509582551 P85458483 PC50958485 P85462367 PC162A62566 PC162A65198 PC4H879266150 PC5096657349 PL466657350 PL9576657430 PL466657463 PL9576663000 PL540X6673146 PH646674070 PL540X6674293 P8546690452 AP77166692713 PC8126694036 PSC172

PUROLATOR TECFIL cont.

6694094 PS22066694095 PS22076697462 PSL2706718312 PSL2776718469 PSL2779304811 AP4934A54999 ARS2499A55001 ARS2501A55011 ARS2473A65003 ARS2503A65005 ARS5135A65006 ASR513A83059 ACP591AF2029 AP005AF2040K AP6774AF2052 AP8048AF2053 AP4935AF2139 AS213AF2209 AS950AF2211 AP7996AF2306 AP7716AF2875 AP7360AF3059 ACP591AF3098 AS801AF3100 AS810AF3101 AS820AF3102 AS830AF3103 AS840AF3104 AS860AF3332 AP005AF3492 PSL569AF3498 AP4650/1AF3519 AP9834AF3549 AP1185AF9334 AP4934AFP113 AR6018CP1050 B2A5886CP1052 B2A5886CP1053 B2A5886CP1054 B2A5886CP1056 B2A5886CP1059 B2A5886EP1321 PL9F6700EP178 PL46EP179 PL957EP205 PH64EP21 PC4H8792EP210 PC4H8792EP21A PC4H8792EP21B PC4H8792EP78 PL132/1EP781 PL132/1EP7810 PL132/1FA582 PL9F6700FC140 PSL47FCA90 AR6016FCG152 PSC496FCO1 PSL714FCO160 PSL48FCO19 PSL133FCO193 PSL50FCO213 PSL561

Page 109: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

109

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

PUROLATOR TECFIL cont.

FCO252 PSL561FCO373 PS825FCO64 PS825FCO73 PS284FG137 PSL48FPT750B L750CGF11 GU86GF111 GU86GF1111 GU86GF1111M GU86GF111M GU86GF11M GU86GF11MK GU86HOT1 PSL714HOT40 PSL959HOT81 PSL141L14459 PSL152L30001 PSL714LI1759 F570LI1877 PC509MF221A PL265MF221A/1 PL265MF229A/1 PL6H9999MF276A PL957MF45700 PSL714MF481A PL132/1MF58A PC162AMF63000A PS825MF63005A PSL561MF651A AP005MF672A PL46MF67600A PSL418MF839A AP4650/1MFF149A PC162AMFF61901 PSC172MFF783A PC2/255N51 L4/1P105 PL132/1P137 PH520P139 PH520P141 PL390P141M PL390P180 B2A5886P230 PC812P25F PC162AP34 L4/1P41 PL516P62 PC812P87 PH1960P99 PL265PB3015D L90PB3052 PL449PC20 PSL62PC202 PSL123PC21 PS825PC210 PSL675PC213 PSL561PC214 PSL123PC22 PSL47PC224 PSL962PC228 PSL408PC23 PSL47

PUROLATOR TECFIL cont.

PC231 PSL123PC232 PSL339PC234 PSL47PC237 PSL900PC238 PSL408PC244 PSL568PC247 PSL675PC252 PSL561PC253 PS825PC260 PSL123PC32/1 PSL561PC33 PSL962PC42 PSC73/1PED105 PC162APED109 PC945PED117 P811PEL212 PL957PER1 PSL714PER100 PSL714PER10A PSL714PER116 PSL270PER137 PSL900PER138 PSL408PER17 PSL171PER17K PSL171PER17M PSL171PER18 PSL171PER1A PSL171PER1F PSL714PER1M PSL714PER20 PS26056PER204 PSL171PER224 PSL567PER237 PS825PER249F PSC496PER250 PSL277PER252 PSL561PER270 PSL50PER275F PSC100PER277 PSL47PER281H PSH211PER289 PSL48PER336F PSC73/1PER338 PS825PER362 PS825PER375F PSL619/1PER40M PSL959PER43 PSC410PER4422 PSL280PER4457 PS825PER4459 PSL135PER4466 PS825PER4469F PSL619/1PER4563 PSL568PER4619 PSL48PER53 PSC744PER58 PSL141PER64 PS825PER64M PS825PER67 PSL400PER68 PSL400PER73 PS284

PUROLATOR TECFIL cont.

PER74 PS284PER75 PSL48PER81 PSL47PER8100 PSL741PER81M PSL47PER96 PS2207PER97 PS2206PF3013D FC164PF3125 PSC73/1PF3134 P811PF3135 PC2/255PF631 PC509PF65 P854PGF111 GU86PIC400 PSC100PIL25 PSL141PL221 PL265PL31 PL519PM1058 AP005PM1096 AP8528PM1568 AP4440PM1605 AP2710PM1623 AP4650PM1627 AP6460PM1628 AP2032PM1709 AP9834PM175 AP4650/1PM1750 AP4650/1PM1760 AP9835PM1762 AP7108PM2026 PL425PM2026B PL425PM205 PL46PM205D PL46PM2106 PL265PM2130 PL957PM2140 PL132/1PM2151 PL9F6700PM217 PL265PM2230D PL449PM2427 PL425PM2429 PL447PM2429D PL447PM2447 PL345PM2447D PL345PM390 L4/1PM4180 PC162APM453 PC945PM454 P811PM5122 PH346PM6023 PH520PM6024 PH520PR1503 PL540XPR1516 PC509PR224 PSL567PR40 PL6H9999PT59 P854PT750 L750CPT750P L750CPW4452 PSA299PW4453 PSA272PW4454 PSA273

Page 110: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

110

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

PUROLATOR TECFIL cont.

PW4456 PSA761PZ453 FC161PZ454 FC165R17 PSL675R20 PSL47R5 PL9F6700R7 PL6H9999T134 PSL47T59 P854T750 L750CTBO1 PSL714TBO17 PSL171TBO193 PSL50TBO373 PS825TBO40 PSL959TBO81 PSL47

RACINE TECFIL

4450400 PSL2184450401 PSH486

RACOR TECFIL

2020SM30M PD2022020TP30M PD2022040SM30M PD2042040TP30M PD204228RS30M PSD970/149030MB PSD480/1A3760927301 PSD460/1AR20325 AP2032AR2204 AP5460AR2209 AS950AR2211 AS950AR23440/1 AP4440AR24650 AP4650AR24650/1 AP4650/1AR3157 AS859AR6011 AR3589AR6047 AP7023AR6060 AP8528AR6067 AP9834AR6114 AR1026AR6121 AS801AR6122 AP7108AR6123 AS805AR6144 AP2710AR6154 AP9835AR6159 AS820AR6180 AS810AR6182 AS830AR6220 AS840AR6221 AS860AR6225 AP5569AR6226 AP1185AR6226/1 AP1186AR6234 AP2888AR6275 AP5460AR6277 AP5461AR6289 AP5570AR6291 AP5571

RACOR TECFIL cont.

AR6292 AS571AR6294 AS381AR6301 AP7997AR6309 AP7998AR6316 AS835PERI25010C PSH766PERI326 PSH326R12030M PSD480/1R12030MB PSD420R2040 PD204R26A50 PSD530/1R2830M PSD970/1R28A30 PSD970/1R4510M PSD450R6010HP PSD460/1R6010M PSD460R9010HP PSD490/1R9010M PSD490/1R9030M PSD470/1R9030MB PSD480/1RA2010 PSA299RA2013 PSA761RA2016 PSA273RA2070 PSA331RA2072 PSA272RC149A PC2/155RC151-6 PC509RC2010C PSH654RC253A PC2/255RC291 PSC771RC291AQ PSC406RC329 PSC72/2RC330 PSC73/1RC346AQ PSC499RC347AQ PSC491RC43 PSC410RC5188 AG68RC59 BC553RH34310B PSH173RI16S13Z FC165RI391 L90RI392 FC161RI415 L4/1RI641 FC164RL137 PSL900RL17 PSL171RL208 PSL962RL221 PSL958RL222 PSL123RL236 PSL339RL240/4 PSL561RL250VC PSL277RL289 PSL417RL293 PSL418RL306 PSL567RL313 PSL281RL315 PSL569RL316 PSL568RL333 PSL280RL350 PSL340RL40 PSL959RL78-20M PL132/1

RACOR TECFIL cont.

RP346 PL265RP352 PH346RP403 PC945RP487 PL519RP567 PL345RP638 PL442RP673 PL364RP699 PL366RP700 PL449RP701 PL447RR17 PSL675S3202 PSD990/1S3242 PSD960/1

RANDON TECFIL

139097 PC8121457431159 FC165158139 PL516159706 L750C173171 PSL171210970 PSC72/22180025394 PSD530/1319000751 PSH5826760258231 PSL17169489 AP46507925245 AP4650/1A77544 PSA331J903640C PSC72/2J925274 PSC410

RENAULT TECFIL

0001231545 PL9570002241034 AP20320003082669 PL9570003139661 PL540X0003141914 PSL7140003563021 AP98350003563365 AP27100003563512 AP98340003563513 AP46500003563565 AP27100003563570 AP71080003563577 AP85280003563591 PSL7140003563592 AP64600003563595 AP44400003563603 PSL6750003563608 AP4650/10003563616 AR28670003564512 AP98340004207090 AP27100004212313 AP98350004212747 AP98340004212748 AP44400004214314 AP44400004214489 AP44400004309015 AP27100024152004 FC1650024164103 PSL9620042866064 FC165

Page 111: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

111

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

RENAULT TECFIL cont.

0854806000 FC1610870176000 PC9450870465700 PC9450944700162 L4/120870465700 PC94527701002178 PL464033109540 AP64605000133555 PSL4175000241796 AP98345000242503 AP44405000242504 AP4650/15000242510 PL4495000243098 PL4475000783932 AP44405000802977 AS8205000802978 AS8305000806317 AP98355000806336 PSC73/15000806377 AP98355000814407 PH3465001000878 AR77035984520700 FC1656005000788 PSC73/16005000929 PSL1237700112686 PSL787700640165 PSL477700680167 GI01/17700820375 GI04/17700845973 GI507700860823 PSL1567700873583 PSL777701002178 PL467701015820 PSC73/17701015830 PSC73/17701019017 AP27107701019018 AS8107701020783 PSL477701021498 AS8207701023306 AR77027701033713 AR77017701039857 AR77047701043709 AR77047701045724 ART50517701348110 PSL477701542286 PSL477702217250 PSL517701542286 PSL477702217250 PSL517702295409 ARL51378200033408 PSL778200104272 ARL51368200386495 GI50/18548060000 FC1618548759000 PC9458701760000 PC945

RENAULT

TRUCKSTECFIL

5001830112 DSF02025001843522 DSF0202

ROBERTSHAW TECFIL

13801007 TG44413801014 TG540

ROMA TECFIL

AGS8157 PSA331AGS9080 PSA299AGS9086 PSA273AL850 AG68AL851 AG68CBO032 BC552CBO10000 PC945CBO115 FC165CBO261 PC509CBO4020 PD204CBO4021 PD204CBO517 P242CBO70 FC161CBO705 FC164CBO71 PC2/155CBO729 PC4H8792CBO796 PC2/255CBO80 PC162ACBO855 PL540XCBO961 BC553CBOS001 PSC100CBOS065 PSC72/2CBOS1505 PSD964CBOS3410 PSC410CBOS3640 PSC72/2CBOS50 PSC744CBOS6172 PSC172CBOS970 PSC73/1CBOS970/2 PSC73/1CJ1538 PSD964CJ288C PSD965GAL155U AG68GU95 GU86GV95A GU86HD324 PL380HD379 PL61HD3800 PT800HD4054 PL665HD4124 PL132/1HD468 PH520HD538 PH538HD604 PH346HD64 PH64HD690 T85HD710 PH101HDS3060 PSH306HDS486 PSH486lGS761 PSA761LU05 PL265LU120A TL184LU125 PL366LU13 L90LU200 PL390LU201 PSA299LU225 PL364LU3 PL3LU40 PL6H9999

ROMA TECFIL cont.

LU400 PL154LU404 P556LU408 L4/1LU484 PL9F6700LU5 PL265LU608P PL442LU6838 L750CLU689 PL132/1LU7 PL957LU7010 P468LU8009 PL449LU8139 PL516LU8425 PL447LU9 PL46LU9321 PL425LUS10 PSL958LUS103 PSL310LUS11 PSL959LUS12 PSL714LUS17 PSL123LUS19 PSL561LUS19/2 PSL562LUS20 PSL171LUS2005 PSL47LUS25 PSL62LUS28 PSL900LUS29 PSL675LUS3135 PSL418LUS3281 PSL281LUS339 PSL339LUS35 PSL47LUS3921 PSL277LUS4004 PSL400LUS4408 PSL408LUS4417 PSL417LUS501 PSL47LUS6 PSL565LUS62 PSL962LUS6714 PSL567LUS6714AA PSL569LUS6714CB PSL405LUS6714CCB PSL568LUS675 PSL619LUS771 PSH962LUS8615 PSL280LUS8853 PSL300R1050 AP9835R1050S AS860R1069 AP5461R1096 AP5460R1096S AS859R1185 AP1185R143 AP6774R1435 AS850R191 AR6191R192 AR6196R195 AR6195R2010 ARL6090R22 AR2953R222 AR6016R23 AR3589R24 AR1026

Page 112: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

112

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

ROMA TECFIL cont.

R282 AP7996R282A AP7997R282S AS950R340 AP6034R340S AP6035R4449 AP5570R447 AR2147R450 AR2867R515 AR6194R517 AP4650/1R517S AS840R522 AR3147R5386 AP5569R600 AR6018R601BA AR6089R6038 AP005R610 AP4960R610S AS500R620 AR9620R621 AR6193R643 AS950R6460 AP6460R650 AP4650R703 AP7023R715 AR2130R797 AP2710R798S AS810R804 AP7108R8047 AP8047R8047S AP8048R805S AS805R833 AR8833R856 AR6581R8780 AP780R8848 AP5571R903 AP4807R910 AP2888R9100 AR2101R930 AP8528R930S AS801R940 AP9834R940S AS820R941 AP2032R960 AR6084R9601 AP4440R9601S AS830T798S AS810TU1924 PL345TU825 PL519

ROVER TECFIL

JKX100010 ACP700NTC1435 AP5080

RYCO TECFIL

HDA5667 AP5080HDZ302 PSC085Z168 GI01/1

SABROE TECFIL

1517+050 L4/11517+055 L901517+996 PH5301517+997 PH5221517+998 PH522/1

SAMSUNG TECFIL

991245700 AP2220991245800 AS266

SANTA MATILDE TECFIL

0010945204 AP98340011843925 PL5193080947004 AP85283080947104 AS8013445867890 L4/13450947004 AS82071028 PSL90071032 PSL408711/296 PC2/1557323589 AR35897323959 PSL959905411880008 PSL962905412970014 AP7108905412970037 AS8059451080019 FC1619455080100 PC945D4NNB486C PSH486T2D261277 AG68

SANTAL TECFIL

0004773115 FC1650011843925 PL5191019235M1 PH6631037002/7 PH52010370027 PH5201037004/3 AR39610370043 AR396103702 PH520173171 PSL171192224 AP9834192225 AS820192905 AS820192906 AP9834192919/7 AP98351947002 PL627210970 PSC72/22645403 PSL9002710804M1 AP71082710805M1 AS8052710806M1 PC2/2553293000/0 RC100/532930000 RC1003444777215 FC1613447002/2 CO881SANT531050 AP9835905411880008 PSL9629455080100 PC945

SCANIA TECFIL

110111116 AS840111285 PSL1741117285 PSL17411172856470 PSL174117285 PSL1741301696 PSH1731347726 PSL1741372444 PSC841375997 DSF02021377200 ASR8701377201 ASR1881393640 PSD470/1140141 AS8601411894 PSD530/11421021 ARS11881421022 ARS11871423414 ARS11891485592 ARS9840153468 PH3461671501 PD2041671502 PD2021675795 PD204173171 PSL17117371 PSL171181646 PSC72/21953094 PH346210970 PSC72/2219517 AP4650/1261185 AP1185342.988 ATUAL PSA761342988 PSA299364624 PSC72/2365729 AP1186378-396 ANTIGO PSA761395773 AP5773397813 AS116524020 PD204524760 PSA761524761 PSA761524762 PSC73/1531050 AP9835534152 AS840534157 AS86062325 FC16569489 AP4650834940 PSL478349409 PSL479451080015 FC165965729 AP1186

SCHULZ TECFIL

00700231 PSH96200701090 PH52000701150 PSL900

SEAT TECFIL

1L0129620A ARL6094

Page 113: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

113

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

SEMERARO TECFIL

3516200105 PH5213518251106 BA7023519301000 TH1803521300708 RC6031023521300961 PSH963521301003 RCT200613521301100 RCT3006F18519301000 T180

SISU TECFIL

836640251 PSC496

SLC TECFIL

0001845825 PL4420010945204 AP9834228468 PH5203431847325 PL4423444777215 FC1613445867890 L4/13450947004 AS8203450947304 AP4440711/296 PC2/155905411420003 FC161905411880009 PSL1239451082121 PH6609455080100 PC945CQ06103 L4/1D4NNB486C PSH486DQ04466 AS820DQ04467 AP9834DQ05097 PL726DQ06137 PL519DQ08521 AP4440DQ08522 AS830DQ11757 PSL962DQ14478 RC180-510DQ24057 PSD530/1S01175 PH101

SPRINGER TECFIL

13801007 T44413801014 T54013801016 T17013801023 T171

STEYER TECFIL

1855503 FC1611855504 PC94531100190019 AS80131100190020 AP85283110019019 AS80131100190701 AP8528380955163 FC161380955164 PC9454060716 PSL171407080131 FC161407080132 PC94541185190010 AP7108

STEYER TECFIL cont.

4118519007 AS805480A470060 PH346480A470748 PH346540208001B02 FC1655402080B02 FC165559000710020 AP465061000070005 PSL96261100190020 AS81061100190028 AP271061200190002 AP203261200190027 AP271061200190033 AS82061200190037 AP983461200190038 AP203261200190701 AP2032614040111 L90614070111 L90614070263 L9061407105 L90614080740 FC1657101070332 PSL12371201190021 AP85287121081072 GU867121190021 AP85287122081070 GU8699000190075 AP444099000190137 AP4650/199000190701 AP983499000190702 AP444099012190030 AS84099012190037 AP4650/199012190137 AP4650/199012190196 AS82099012190701 AP444099012190705 AP4650/199014190033 AP983599112190030 AS84099112190705 AP4650/1

STEYR-DAIMLER TECFIL

79200361087 DSF020279200361090 DSF0202

STP TECFIL

PO103 PSL49PO104 PSL49

SUBARU TECFIL

15208AAOOO PSL13316546AA030 ARL1030420335500 PSL135

SULLAIR TECFIL

408242 PSH111

SUZUKI TECFIL

1541063400 GU86

SUZUKI TECFIL cont.

1651083010 PSL132

TCM TECFIL

2080103351 ARS2567

TECNOCAR TECFIL

A273 ARL5050OP628 PL449R302 PSL562R80 PSL310

TEMA TERRA TECFIL

173171 PSL171206015 PH520210975 PSC72/22206056 PL519230962 P9323327286 AG683431847325 PL4425574961 BC5535575032 BC5526438839 PSC73/19451080019 FC1619455080100 PC945C10017193 TA674TTC30018066 CRT200C40019177 CRT300P206004 PSL714P206005 PL132/1P206006 PL390P206007 PL132/1P206009 PC2/155P206011 PL957P206013 PL265P206015 PH520P206019 L90P206020 BC553P206025 AP2032P206026 FC161P206027 L4/1P206037 AP8528P206039 PH520P206054 AP4650P206056 PL519P206065 AP7108P206067 PSL900Z92060025 AP2032Z92060039 PH520Z92060065 AP7108Z92060068 PH521Z92060081 PH522Z92060084 PH522/2Z92500013 S110-1Z92510037 BA702DZ92530014 S6220Z92530025 CR60-310Z92530032 CR180-410Z92530033 SI350Z93060006 VN115

Page 114: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

114

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

TEMA TERRA TECFIL cont.

Z98750023 VN115T

TEREX TECFIL

120877 L750C123239 PL540X15288430 AS840156172 PSC172173171 PSL171210970 PSC72/222680 PL540X299080 PSA29942680 PL540X44268 PL540X5192853 PL540X557032 BC5525573102 PL132/15573898 L750C5574508 PL540X5574979 PL9795575032 BC5525576200 PL132/16436241 PSC1726436290 PL5166436719 PL9796439692 PSA2999034222 AP48079042680 PL540X9044268 PL540X

THERMO KING TECFIL

111690 FC1651120265 PC9451120265 FC161112180 PL46112229 PL540X112243 FC161112243 PC945113692 PSC961

TOP PARTS TECFIL

130001 PSL962130002 PSL123130003 PL46130004 FC165130005 FC161130008 AP6460130010 AP2888130011 T225130014 T302130015 PSH306130016 PT800130018 PSL171130019 PSC410130020 PSC73/1130021 PSL280130023 AS820130029 AP6035130212 AP2710130213 AS810

TOP PARTS TECFIL cont.

130214 AP7108130215 AS805130401 PSL714130409 PC2/155130501 PSL339

TOYOTA TECFIL

0001845825 L4/10004773815 FC1610004774715 PC9450011844425 PL4251560025010 PSL471560041010 PSL7141560113010 PSL1321560122010 PS8251560133010 PS8251560144011 PSL7141561380001 PL3641561398001 PL4251770098004 AP71081770098005 AP71081770098006B AP71081770098007B AP710817741U210071 ARS63331780122020 ARL22021780131050 AP10081780154080 AP10081780167060 AP70601781198003 AP71081781198004 AS8051861000653 PSC9992330356031N PS0262330356040 PSC9992330364010 PSC9993431847425 PL4253440927205 FC1619091503001 PSL1349091503002 PSL1349091520003 PSL14690915TB001 PSL146

TRINOVA

VICKERSTECFIL

228468 PH520228468/27 PH520350577 PSH96923070 PH520OFM20210BR2 RC100/3

TROLLER TECFIL

0100706 ASR807

TURBO FILTRO TECFIL

TB181 PSC72/2TR1400 AS835

TUTELA TECFIL

A02 AR9620A04 AR6193A08 AR6194A10 AR6195A12 AR6191A14 AR6196A16 AR3589A18 AR8833A20 AR2130A22 AR2953A24 AR6016A26 AR6018A28 AR6084A30 AR2147A32 AR3147A52 AP2710A54 AR1026A56 AP7996A58 AP7108A60 AP4650/1A62 AP4650A64 AP9835A66 AP1185A68 AP9834A70 AP8528A72 AP2032A74 AP7023A76 AP8047A78 AP4934A80 AP8048A82 AP4935A84 AP5569CA312P AG68CB202 PSC771CB204 PSC72/2CB206 PSL100CB208 PSC744CB210 PC2/155CB212 PC2/255CD222 PC162ACD224 PC945CD226 FC161CD226F FC161CD230 FC165CD232 FC164CG302 AG68CG304 GU86CG306 GU86CG308 GU86LB102 PSL561LB106 PSL62LB108 PSL958LB110 PSL959LB112 PSL619LB114 PSL714LB116 PSL565LB118 PSL47LB120 PSL47LB122 PSL562LB152 PSL569LB154 PSL568LB156 PSL171

Page 115: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

115

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

TUTELA TECFIL cont.

LB158 PSL339LB160 PSL310LB162 PSL962LB164 PSL123LB166 PSL900LB168 PSL408LB170 PSC410LB172CAT PSL400LB172VOLVO PSL417LB174 PSL418LC242 PL390LC248 PL519LC250 L4/1LC252 L90LC254 PL442LC256 PL345LC260 PL265LC262 PL957LC264 PH64LC266 PL9F6700LC268 PL154LC274 PL366LC276 PL364LH324 PSH486LH326 PH346TR332 PL132/1

UCC TECFIL

158410 PSH766UCMX1591410 PSH766

UFI TECFIL

3150000 GI01/1

UNIFILTER TECFIL

AR1535P1 AR6193FOF4686 PSH583UA084LJW320 ASR484UA1000F AS820UA10301070 AP1070UA1040F AS104UA1200F AS830UA1221P AR6197UA1300F AS840UA130E AR130UA1400F AS835UA14200P ARS2868UA15127P2 AP8518UA15165P3 AP7108UA1535P1 AR6193UA1600F AS860UA160E AR160UA1610F AS116UA17262P1 AP7997UA175LAW564 ASR084UA17801P AP1008UA17801PK AP1009UA1856P AR6581UA200P AR200

UNIFILTER TECFIL cont.

UA20325P AP2032UA20325P2 AP9834UA20325P3 AP7104UA2040PK AP6774UA2041P AS378UA2052P AP8048UA2053P AP4935UA2138P AP4807UA2139P AS213UA2200P AS221UA2209P AS950UA2211P AP7996UA2220P AP2220UA2221P AP2221UA2266P AS266UA2306P AP7716UA2316P AR6132UA2322P AP5572UA23440P1 AP4440UA24650P AP4650UA24650P1 AP4650/1UA2506P ASR513UA25296P ARS1013UA25342P AP8605UA2548AF ASR484UA2553PK AP5457UA2744P AP1012UA2875P AP7360UA3014P AP3014UA3015P AS456UA3059P ACP591UA3157P AS859UA3331P AR3147UA40800P ARS3003UA419PAW126 ACP463UA46907PK AP6907UA46908P AS908UA4736P AP4736UA4801P AP4801UA4819P AS759UA500F ASR203UA5457F AS457UA5626P AP9836UA5922P AP1006UA5971P AP5462UA5972F AS837UA6009P AP6067UA600F AS801UA6047P AP7023UA6060P AP8528UA6092 AR6194UA6144P AP2710UA6154P AP9835UA6167P AR2867UA6215F AS215UA6225P AP5569UA6226P AP1185UA6226P1 AP1186UA6234P AP2888UA6235P AP6460UA6248P AP6248UA6249P AS249

UNIFILTER TECFIL cont.

UA6251PK AP4252UA6252F AS252UA6254P AP6034UA6255P AP6035UA6271P AP4960UA6272F AS500UA6273P AP6273UA6275P AP5460UA6276F AS836UA6277P AP5461UA6289P AP5570UA6291P AP5571UA6292P AS571UA6294P AS381UA6308P AP7998UA700F AS805UA7087P ARS1188UA7088P ARS1187UA7123P AP1002UA7484P ARS2711UA7900P AP1001UA800F AS810UA8047P AP8047UA8087P ARS1189UA8215P ARS2567UA9334P AP4934UA9378P AP9378UA9603P AP8379UA9604P AS379UARS2468F ASR572UARS2473P ARS2473UARS2474P ASR473UARS2499P ARS2499UARS2500P ASR250UARS2501P ARS2501UARS2502P ASR501UARS2503P ARS2503UARS2504P ASR503UARS2505P ARS5135UARS2506P ASR513UARS2509P ARS2509UARS25484F ASR484UARS6333P ARS6333UARS6334F ASR333UARS6940P ARS6940UARS6941F ASR940UARS7484P ARS2711UARS7653P ARS7653UARS8083P ASR084UARS8084P ARS8083UARS8215P ARS2567UARS8889P ARS8889UARS8890F ASR889UH069FZW104 PH069UH11009P PH594UH126HTS480 PH126UH139P10 PH520UH139P25 PH526UH141P PL390UH150P3 PL540XUH151P6 PC509UH176P PH663

Page 116: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

116

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

UNIFILTER TECFIL cont.

UH179P PL957UH205P PH64UH21P PC4H8792UH225P1 PH519UH230P PC812UH258 PSH111UH292P PL665UH326P25 PL380UH32P25 PL704UH339P PL61UH346P PL265UH352P PH346UH391P PL932UH403P PC811UH411P25 PH633UH417P PH538UH419FT FC127UH41P PL516UH426P PH634UH42P PH837UH441TP PTH800UH442P PH060UH487P PL519UH529TI TH85UH563P PL563UH57P PL345UH58P PC162AUH59AB BC553UH5P PL9F6700UH607P PL425UH638P PL442UH691P PH522/2UH699P PL366UH700P PL449UH701P PL447UH750PI L750CUH76P PH660UH76P1 PH101UH7P PL6H9999UH87P PH1960UR28A PSD970/1US043ADB102 SI115US044ADB075 SI110US064BDB130 SI220US064CDB156 SI350US088EDB300 SI5140US095EDB196 SI590US095EDB214 SI5120US095FDB300 SI6140US116EDB214 PL286CUS155GDB225 SI7340US165FDB168 SI6220US165HDB298 SI8400US165HDB362 SI8550USC211 PSC100USC22 PSC172USC23 PSC172USC244 PSC3132USC251 PSC411USC329 PSC72/2USC330 PSC73/1USC339 PSC79

UNIFILTER TECFIL cont.

USC345 PSC84USC347AQ PSC491USC351 PSC498/2USC43 PSC410USC496 PSC496USC498 PSC498USC498/1 PSC498/1USC499 PSC499USC53 PSC744USC79 PSC79USC814 PSC401USC85 PSC085USC916 PC2/155USC945 PC2/255USC964 PSD964USC965 PSD965USC996 PSC996USC998 PSC998USH20P10 PSH140USH243 PSH486USH250 PSH766USH258P25 PSH111USH259P25 PSH112USH260 PSH211USH318 PSH306USH337 PSH295USH344 PH517USH348 PSH348USH6552 PSH616USH6553 PSH607USH6554 PSH693USH6555 PSH025USH6564 PSH243USH6569 PSH242USH6580 PSH583USH6582 PSH582USH6586 PSH084USH6587 PSH086USH6982 PSH793USH6983 PSH794USH920 PSL171USH940 PSL123USH9621 PSH962USL1144 PSL156USL137 PSL900USL217 PSL310USL234 PSL836USL235 PSL338USL236 PSL339USL289 PSL417USL290 PSL174USL300 PSL300USL306 PSL567USL313 PSL281USL315 PSL569USL316 PSL568USL333 PSL280USL337 PSH295USL338 PSL303/301USL350 PSL340USL418 PSL418USL419 PSL419

UNIFILTER TECFIL cont.

USL421 PSL421USL67 PSL400USL670 PSL270USL69 PSL405USL699 PSL675USL723 PSL408USL777 PSL277USL838 PSL838USL920 PSL171USL923 PSL902USL9364 PSL190USL937 PSL714USL938 PSL282USL940 PSL123USL958 PSL958USL959 PSL959USL962 PSL962UST319 PSH319UST325 PSH235UST326 PSH236UST343B10 PSH173UST349 PSH349UST6337 PSL167UST65801 PSH581UST743 PSH743USW2070 PSA331USW2071 PSA299USW2075 PSA761

VALMET TECFIL

140150 FC16120410800 PSH307215390 PSL962215420 PSL123215430 PL46215450 FC165215460 FC1612154600 FC161216230 PH346220530 PSL171224690 TH85226460 AP6460240410 AP2888240910 AP2888242510 TH225260340 AP6034260350 AP6035266460 AP6460291980 AP852830057610 RA65130250100 TH302302501000 T30230410800 PSH30730606000 PSH3063060600032 PSH3063327286 AG683338079 PSL339433800 PT800711/296 PC2/1557836436346 PSL838800061900 AP7108

Page 117: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

117

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

VALMET TECFIL cont.

80061800 AP271080061900 AP710880062000 AS80580062100 AS81080070400 AS82080270400 AS82080270500 AP983480504300 AS83080504400 AP4440806349 PSH97480634900 PSH97480663900 PSL17180842000 PSL33981028400 PSC41081028800 PSC72/281035900 PSL28081248200 PC2/25582612200 ASR35382612300 ARS513482642000 ASR80782642100 ARS8842836015106 PC2/155836436346 PSL838836647133 PSL836882400910 AP28889455080100 PC945

VEGA SOPAVE TECFIL

0080240101 TH285C0080240201 PL286C0080240301 BA7020080250101 VN180180240101 TH285C180240201 PL286C180240301 BA702180250101 VN180

VERMEER TECFIL

104071001 PSL282119010027 ARS513581902001 PSH616

VINTO TECFIL

FT561 PSL562

VME TECFIL

0001845825 L4/1101713 L90104926 L750C11992462 AP646011993981 AP444012705258 AS83012705260 AP44401457434062 PSC72/21564461 L750C162709 PSL714221550 PL132/1228468 PH520

VME TECFIL cont.

2528680 AP6248256838 L750C3308968 PC2/1553308969 PL9573309559 AS8013316074 PSL1713327286 AG683336967 PSL9583338070 AP98353338079 PSL3393338478 AS8203338849 AP46503338850 AS8403338968 PL2653338969 PL2653339193 FC1613339229 AR28673339238 PL5193339239 FC1613339310 FC1613522507 AP20323679734 PSC1723725560 PL9573734468 PSL4083734666 AP85283735501 AR60163737831 L903885315 PC2/1553981923 PSL9004111378 PSC72/24573264 PL540X4785610 AP27104785611 AS8105203217 PSL5615205493 PH645574508 PL540X5574961 BC5535575032 BC5525575995 PL132/15577106 PL132/15577124 PL132/15577711 PL132/160639 L90621128 AP8047635776 PC2/15563691 PL132/16511766 PSL9006511793 PSL5617007007010000 PSL17170997040 PL95771016 PL26571032 PSL4087323959 PSL959869688 L90880049 L90899839 PSL714940034 L90940095 PL540X940221 PL540X940272 PL540X943066 PL132/1943249 PL132/1

VME TECFIL cont.

943766 L750C943989 PL132/19441599 L750C944474 L750C944475 PL540X945108019 FC161945350 L750C945443 PC509945444 BC553945446 BC5529455080100 PC945945580 PL132/1945618 L750C945623 PC509945624 BC553945626 BC553945911 PL979945928 PSL714946009 PL979946011 PL516946161 PL132/1947293 L750C949095 PSC172949096 PSA299949097 PSA299949418 PSL714951475 L90960044 PSL714960698 PSL675960775 L750C990937 PSL714

VOLKSWAGEN TECFIL

0056115562 PSL5620261155612 PSL5620261155613 PSL5620271296201 ARL60900291155615 PSL565030115561 PSL5600301155612 PSL560030115561K PSL560030115561P PSL560030115561T PSL560030129620D ARL6096032129620B ARL6095034115561A PSL564036115561 PSL563036198620 ARL609503873022 PSL9620401296193 AR61930401296194 AR61940401296195 AR61950401296197 AR619604099922 FC1610411296191 AR6191056115561A PSL561056115611 PSL562056129620 AR9620068121771 PSC496068127177 PSC49606A115561B PSL564

Page 118: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

118

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

VOLKSWAGEN TECFIL cont.

1131296192 AR61961131296193 AR61961271296201 ARL6090140503286 AP9834140507592 PL3140513178 PSL959140518714 FC165140523250 PL6H9999140524985 L901H0819638A ACP3001H0819644 ACP3001H0819644A ACP3001H0819646 ACP3001HO129620 ARL60921J0129620 ARL60931J0201511A GI101JO819644 ACA3061L0129620A ARL6094210713232 PSL962210713240 FC161210713267 AP2710210725320 AP5460210725338 AS8362171296201 ARS28682654403 PSL9002654407 PSL6752710724153 PSD9652991194 PSL7142991239 AR10262D0819638 ACP6002R0201511 PSD970/12RD127177A PSC4962RD127491 PSD4502RD127491P2 PSC4912RD12791 PSD450/12RK127177A PSC72/22RO127177 PSD970/12RP127491 PSD4602S0129620 ARS98392SO129620 ASR8392TD127491A PSD960/12VC129619 AP79982VG129620 AP9836305133511.1 GI01/13052612752 AG683251335111 GI07/1325261275 AG683256212751 AG683313281 PSL2813318157 PSA331377129620 ARL6091377133511A GI08/1377819638 ACP3053873022 PSL9623903410 PSC410401296134 AR619340526428 FC16141822564 AP7023542261275 AG685X0201511 GI08/15Z0201511A GI126NO201511A GI03/1

VOLKSWAGEN TECFIL cont.

6Q012963 ART60976Q0820367A ACP3036QE201511C GI12/770990031 PC2/15571016 PL26571304344 PSL141723125550 AR60187500612 GU867632141102 PH346905411880009 PSL123905411880011 PSL339905412970037 AS8059451080065 PSC72/29455080100 PC945BF1X9R500A AS835FF5038 PSL675LF737 PSL281M40502767 PL957M40510539 AP7108M40511545 PSL958M40519704 AP8528M40523250 PL6H9999PB52281 GI08/1T06115561 PSL123T06129620 AP7108T11127177 FC161T11129620 AP2710T11129620A AS810T15129620 AP4440T15129620A AS500T15129620B AP4650/1T15129620C AS840T2D129620 AP9835T2D129620A AS820T2D129620B AS820T2D129620C AP9834TAE115561 PSL339TAE127177 PSC72/2TAG20122 PSD965TAR129620 AP9834TE3121099 PSA331TEG129620 AP5460TJG115561 PSL300TJG129620 AP5461TJG129620A AS835TN4127177 PSC72/2TN4127177A PSC72/2TNA4127177 PSC410TR3115561 PSL281WF2070 PSA331X99R9601A AP7992ZBA261275B AG68ZBA261275H AG68ZBU261275 AG68ZVG129620 AP9836ZBA261275H AG68ZBU261275 AG68ZVG129620 AP9836

VOLVO TECFIL

1/6888780 AP780

VOLVO TECFIL cont.

110366077 PSH60711037868 PSH7941193281 PH06911932811 PH069119962280 PSL27712661862 PSL4211266286 PSL4211266388 PSL42112709262 PSL30112709399 FC164139640 PSD470/11526187 PSL5611526188 PSL56115261886 PSL5611542743 AP55691544449 AP55701586882 AP7801660619 AP55691660903 AS38120416958 ARS983720544738 ARS984020557234 DSF02022338986 PC945233988 PC9452340990 PSH2352416725 PSC72/22430049 PSC72/225527 FC165266286 PSL4213090268 DSF02023090288 DSF02023162322 AP557233040064 PD2023340064 PD202349619 PH3463517857 PSL42135178573 PSL4213930942 PSC4103931063 PSC72/23932217 PSL280395557 AP57733976603 PSL6753976655 PSC4963989632 PSD470/1405434 L4/1418432 PSL4214184321 PSL4214207999 PSC79430143 PSL7144301438 PSL714466176 L90466634 PSL4174666343 PSL417466987 PSC734669875 PSC72/24713921 PSL277475386 AP55694753869 AP5569477556 PSL4194775565 PSL4194780961 AP98344785610 AP2710

Page 119: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

119

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

VOLVO TECFIL cont.

4785611 AS8104785612 AP27104785746 AS8204785748 AP4650/147857487 AP4650/14785749 AS84047857495 AS8404785784 AP4650/14881323-2 AP7806605860 PC9456612069 PL9576640289 AP4650/16642047 AS8206644839 AP27106644840 AS8106644958 AS8206644988 AS8206644990 AP444066449901 AP44406645833 AS8206882716 PSL4186884380 PSC72/26884417 PSL4176884417 PSL4176884438 PSC72/26886463 AP55696886795 AS3816888794 PSC72/26888848 AP55716888848 AP55716888857 AS8356889135 PSC73/17233574 PC94572430044 PSC72/272430049 PSC72/27362224 AP983473622243 AP98347405434 L4/17632141102 PH34676648 FC1657950975 PSL714795210 PSC31328000250 PSC72/28125339 PSC72/28125469 PD2048149064 AP55738149961 AP55728159975 PSD470/18193841 PSC79834337 PSL14583912 L4/185108176 PSL421991203410 PSC410991203640 PSC72/2

VOX TECFIL

CE3045 PEC3021CE3046 PEC3022FAC0209 ACP703FAC2031 ACP903FAC2259 ACP200

VOX TECFIL cont.

FAC2260 ACP201FAC2262 ACP202FAC2443 ACP001FAC2444 ACP002FAC2445 ACP003FAC2635 ACP300FAC2834 ACP100FAC2835 ACP101FAC2836 ACP102FB6001 FC161FB6002 FC164FB6003 FC165FB6006 PC945FBA3416 PSA761FBA3610 PSA299FBA3803 PSA331FBD0403 PSC999FBD1409 PSC994FBD1410 PSC996FBD1411 PSC998FBD2103 PSC498/2FBD2230 PSC496FBD2231 PSC498FBD2231/1 PSC498/3FBD2232 PSC100FBD2249 PSC411FBD2254 PSC498/1FBD2432 PSC745FBD2625 PSC491FBD2816 PSC100FBD3024 PSC401FBD3025 PSC499FBD3207 PSC72/2FBD3208 PSC79FBD3411 PSC73/1FBD3412 PSC84FBD3607 PSC172FBD3608 PSC410FBD4207 PSC744FBS2233 PSD960/1FBS2234 PSD964FBS2235 PSD965FBS2627 PSD970/1FBS3026 PSD460/1FBS3027 PSD490/1FBS3028 PSD530/1FBS3034 PSD480/1FBS3055 PSD530FBS3056 PSD460FBS3413 PSD470/1FBS3422 PSD470FBS3802 PSD450/1FBS6004 PC2/155FBS6005 PC2/255FBS6006 PC945FC2247/1 GI06/7FCS3414 PD202FCS3415 PD204FDB3608 PSC410FN3609 PC812FN4208 PC4H8792FN4407 PC162A

VOX TECFIL cont.

FN5401 PC505FS0202 GI09FS2009 GI50FS2215 GI06/1FS2247 GI06/1FS2264/1 GI60/7FS2417 GI02/1FS2419 GI03/1FS2421 GI04/1FS2448 GI04/3FS2448/1 GI04/7FS2617 GI01/1FS2619 GI07/1FS2621 GI08/1FS2628 GI10FS2650/1 GI12/7FS2812 GI40FS2813 GI41HD2247 ARS7990HD2261 ARS5673HD2426 ARS2711HD2439 ARS8842HD2623 ARS2868HD2631 ARS9839HD2815 ARS1013HD2837 ARS8233HD3005 ARS9837HD3006 ARS9838HD3052 ARS9840HD3406 ARS1187HD3407 ARS1188HD3408 ARS1189HD3418 ASR870HD3901 ARS3003HD4217 ARS2473HD4218 ARS2499HD4219 ARS2501HD4220 ARS2503HD4221 ARS2509HD4222 ARS5135HD4410 ARS7109HD4412 ASR806HD4814 ARS5134HD5211 ARS6333HD5212 ARS6940HD5213 ARS8083HD5606 ARS7653HD5607 ARS8889HD5850 ARS2567HDS2258 ASR673HDS2427 ASR815HDS2437 ASR807HDS2447 ASR868HDS3051 ASR837HDS3902 ASR203HDS4223 ASR250HDS4224 ASR473HDS4225 ASR501HDS4226 ASR503HDS4227 ASR513HDS4815 ASR353HDS5214 ASR084

Page 120: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

120

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

VOX TECFIL cont.

HDS5608 ASR484HDS5609 ASR889HDS5847 ASR572HH1301 ARU579HH1302 ARU580HH1303 ARU676HH1305 ARU721HIB2237 PSH486HIB4409 PSH112HIB4601 PSH111HIB4808 PSH306HIB4812 PSH307HIB5202 PSH211HIB5602 PSH517HIB5802 PSH012HIB5803 PSH962HIB5806 PSH743HIB5811 PSH95HIB5812 PSH96HIB5815 PSH766HIC2236 PH538HIC4210 PH64HIC4211 PH1960HIC4408 PH663HIC5001 PH346HIC5801 PH101HIC5804 PH520HIC5805 PH521HIC5806 PH519HIC5807 PH522HIC5807/2 PH522/2HIC5807/3 PH522/3HIC5808 PH526HIC5809 PH530HIC5810 PH531HIC5817 PH668HIC5818 PH669HIC5822 PH532HIC5829 PH535HIC5830 PH538HIC5831 PH594HIC5832 PH660HIC5833 PH663HIP7101 CP1010HIP7102 CP2040HL1101 AR130HL1102 AR160HL1103 AR200HL1104 AR396HL2002 AR7701HL2004 AR7702HL2007 AR7703HL2008 AR7704HL2209 AR1026HL2210 AR2953HL2211 AR6016HL2212 AR6084HL2213 AR6089HL2414 AR3589HL2415 AR8833HL2609 AR2867HL2610 AR6193

VOX TECFIL cont.

HL2611 AR6194HL2612 AR6195HL2613 AR6196HL2614 AR9620HL2615 AR9621HL2809 AR2147HL2810 AR3147HL2811 AR4148HLP0207 ARL1030HLP0425 ARL2202HLP1603 ARL1116HLP2010 ARL5050HLP2017 ARL5136HLP2205 ARL9601HLP2206 ARL9603HLP2207 ARL9604HLP2208 ARL9606HLP2246 ARL9607HLP2248 ARL9605HLP2252 ARL9608HLP2253 ARL9609HLP2407 ARL8832HLP2408 ARL8836HLP2409 ARL8837HLP2410 ARL8838HLP2411 ARL8839HLP2412 ARL8840HLP2413 ARL8841HLP2434 ARL8834HLP2438 ARL8825HLP2604 ARL6090HLP2605 ARL6091HLP2606 ARL6092HLP2607 ARL6093HLP2608 ARL6094HLP2629 ARL6095HLP2649 ARL6096HLP2804 ARL2505HLP2805 ARL2506HLP2806 ARL2507HLP2807 ARL4147HLP2808 ARL4150HLP2862 ARL4415HLP3001 ARL5310HLT2635 ART6097HM4804 TH85HM4805 TH225HM4806 TH302HM4807 PTH800HM6307 TH525HM6308 TH526HM6309 TH527HM6310 TH533HM6311 TH534HM6312 TH560HM6317 TH660HM6318 TH661HP0402 AP1008HP0418 AP7060HP0601 AP1009HP1203 AP1004HP1406 AP1001

VOX TECFIL cont.

HP1407 AP1002HP1408 AP1012HP1605 AP1005HP2003 AP1011HP2102 AP7992HP2221 AP7996HP2222 AP7997HP2223 AP7998HP2238 AP4960HP2239 AP5460HP2240 AP5461HP2241 AP5462HP2424 AP2710HP2425 AP7023HP3003 AP2032HP3004 AP4440HP3007 AP8518HP3008 AP8528HP3009 AP9834HP3010 AP9835HP3011 AP9836HP3204 AP780HP3205 AP5569HP3206 AP5571HP3209 AP5572HP3402 AP4650HP3403 AP4650/1HP3404 AP1185HP3405 AP1186HP3612 AP1431HP3614 AP6273HP4201 AP7716HP4202 AP8047HP4204 AP7360HP4209 AP4934HP4211 AP7360HP4403 AP7108HP4413 AP8368HP4416 AP7104HP4802 AP2888HP5201 AP6774HP5206 AP5080HP5208 AP6248HP5602 AP8606HP5603 AP8605HP5807 AP4807HP5832 AP4252HP5845 AP2220HPR3700 RT2006F2HS2224 AS500HS2225 AS835HS2226 AS836HS2227 AS837HS2228 AS950HS224 AS500HS2428 AS810HS3012 AS820HS3013 AS830HS3409 AS840HS3410 AS860HS4203 AP4935HS4204 AP8048

Page 121: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

121

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

VOX TECFIL cont.

HS4404 AS801HS4405 AS805HS4417 AS104HS5203 AS215HS5209 AS249HS5210 AS266LB0201 PSL131LB0401 PSL134LB1001 PSL130LB1002 PSL818LB1005 PSL152LB1201 PSL135LB1202 PSL327LB1401 PSL320LB1402 PSL321LB1403 PSL322LB1404 PSL323LB1405 PSL324LB1415 PSL330LB1601 PSL325LB2001 PSL77LB2004 PSL78LB2101 PSL147LB2201 PSL144LB2202 PSL145LB2203 PSL146LB2204 PSL565LB2215 PSL123LB2216 PSL282LB2217 PSL567LB2218 PSL568LB2219 PSL569LB2220 PSL714LB2263 PSL148LB2401 PSL62LB2402 PSL617LB2403 PSL619LB2404 PSL620LB2405 PSL958LB2406 PSL959LB2422 PSL900LB2423 PSL902LB2435 PSL340LB2601 PSL560LB2602 PSL561LB2603 PSL562LB2622 PSL300LB2626 PSL563LB2630 PSL564LB2801 PSL45LB2802 PSL43LB2803 PSL47LB2814 PSL339LB2818 PSL167LB2827 PSL55LB2828 PSL156LB2829 PSL310LB3002 PSL301LB3201 PSL417LB3202 PSL418LB3203 PSL419LB3401 PSL171

VOX TECFIL cont.

LB3417 PSH173LB3420 PSL174LB3601 PSL270LB3602 PSL277LB3603 PSL280LB3604 PSL281LB3801 PSL962LB4212 PSL124/3LB4401 PSL675LB4402 PSL408LB4801 PSL836LB5601 PSL338LB5825 PSL190LC0404 PL425LC2229 PL3LC2429 PL132/1LC2430 PL265LC2431 PL390LC24803 PL46LC3014 L4/1LC3015 PL180LC3016 PL180LC3017 PL345LC3018 PL364LC3019 PL366LC3020 PL442LC3021 PL447LC3022 PL449LC3023 PL519LC3605 PL516LC3606 L750CLC4205 PL9F6700LC4206 PL6H9999LC4406 PL957LC4803 PL46LE2031 PEL705LE2032 PEL110LE3043 PEL2003LE3063 PEL109OA1702 BA701OA1703 BA702OA1704 BA702/1DOA1707 BA702DOA1708 BA702POA1709 BA703OA1710 BA703DOA1711 BA703POA1713 BA703PVSDA3213 DSF0202SU5314 SI5120UN015 AG68UN020 GU86UNO15 AG68UNO20 GU86

WABCO TECFIL

4324100202 DSF02024324102212 DSF02024324102222 DSF02024324102227 DSF02024324202202 DSF0202

WABCO TECFIL cont.

4329980202 DSF0202

WAYNE TECFIL

CA1856 AR6581CA2316 AR6132

WEGA TECFIL

AKX1372 ACP100AKX35110 ACP002AKX35125 ACP102AKX35132 ACP300AKX35159 ACP005AKX35174 ACP200AKX35262 ACP201AKX35264 ACP001AKX35321 ACP103AKX35322 ACP101AKX35346 ACP202AKX3536 ACP003AKX35711/C ACA104AKX35722/C ACA004DAF100 DSF0202FAP2408 ARL1030FAP2693 ARL9605FAP2827 ARL8832FAP2831 ARL4150FAP2832 ARL9603FAP2840 ARL9605FAP3226 ARL8836FAP3234 ARL8838FAP3262 ARL8839FAP3266 ARL8841FAP3268 ARL8840FAP3280 ARL8825FAP3287 ARL6095FAP3289 ARL8834FAP3602 ARL6091FAP3608 ARL9604FAP3610 ARL9607FAP4033 ARL4147FAP4034 ARL6090FAP4035 ARL2505FAP4037 ARL8106FAP4045 ARL6093FAP4812 ARL8103FAP4813 ARL8837FAP4817 ARL8836FAP4826 ARL6094FAP4827 ARL6092FAP4831 ARL9601FAP4871 ARL5136FAP5301 ARL2506FAP5303 ARL2507FAP6003 ARL5310FAP6008 ARL5050FAP7006 ART6097FAP9002 ARL9606FAP9003 ARL9608FAP9272 ART5052FAP9273 ART5051

Page 122: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

122

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

WEGA TECFIL cont.

FC1610 GI40FCC2160 GU86FCC225 AG68FCD0296 PC2/155FCD0710 FC164FCD0732 PD204FCD0768 PEC3022FCD0769 PEC3021FCD0796 PC2/255FCD2058B PSC496FCD2062 PSC498/2FCD2064 PSC498/3FCD2064 PSC498FCD2067 PSC498/1FCD2157 PSC499FCD2158B PSC499FCD3045 PSD450FCD3060 PSD460FCD3090 PSD470FCI0363 GI02/1FCI0364 GI02/1FCI1101A GI03/1FCI1101C GI50FCI1105A GI01/1FCI1110S GI04/1FCI1117 GI13FCI1118 GI11FCI1288 GI10FCI1600 GI41FCI1620 GI08/1FCI1640 AG68FCI1650 GI06/1FCI1660 GI04/1FCI1880 GI06/1FCI1887 GI07/1JFA0283 ARL2202JFA0283 ARL7710JFA227/1 AP1008JFA283 ARL2202JFA292/1 AP7060JFA388 ARL1713JFA514/1 AP8528JFA594 AP1009JFA983 AP1001JFA983/1 AP1012JFAK01 AP1002JFC215 PSC999JFC303 PSC998JFC498 GI09JFC901 PSC998JFO101 PSL714JFO111 PSL133JFO198 PSL55JFO206 PSL714JFO210 PSL132JFO211 PSL132JFO301 PSL321JFO306 PSL322JFO313 PSL78JFO409 PSL818JFO501 PSL818JFO505P PSL327

WEGA TECFIL cont.

JFO601/802 PSL132JFO604 PSL134JFO705 PSL818JFO802/601 PSL132JFO898 PSL145JFO984 PSL987JFOK00 PSL987JFOK01/1 PSL325WAP161 AP7108WAP211 AP8528WAP285 AP7998WAP383 ARS7990WEO0007 PL364WO120 PSL55WO130 PSL619WO150 PSL145WO160 PSL135WO170 PSL45WO180 PSL144WO185 PSL564WO200 PSL77WO205 PSL78WO210 PSL987WO270 PSL617WO290 PSL902WO330 PSL156WO340 PSL560WO350 PSL714WO370 PSL562WO460 PSL171WO480 PSL962WO500 PSL321WO540 PSL340WOE410 PEL109WOE420 PEL2001WOE440 PEL2003WOE450 PEL2002WOE500 PEL705WOE700 PEL110WR106 AR4148WR200 AR7703WR200/3 ARS2868WR200/4 ARS7109WR201 AR9620WR274 AR7701WR275 AR7702WR316 ARS1013WR349 AR7704WR200 AR7703

WESTERBEKE TECFIL

35595 PSL132

WIX TECFIL

1 PSL71423 PSL562237300 AG6824071 PSA33124347 PSC31323 PSL959

WIX TECFIL cont.

33002 PC94533011 GU8633020 FC16433026 GU8633097 GI06/133097P GI06/133109 PSC17233111 FC16533112 PC81133118 PSC13833128 PSC99833138 PSC99933160 AG6833161 GI01/133166 PC2/15533167 FC16133196 PC2/25533199 GI04/133209 PD20433231 PSD460/133242 PSD960/133257 GI07/133257P GI07/133281 PSC10033310P GI4033352 PSC74433353 PSC41033356 PSC74433357 PSC41033358 PSC72/233377 PSC74533421 PSD530/133472 PSC49633511 PC50933512 PL540X33522 PSC17233552 BC55236005BR GI02/136040BR GI4142001 AR3147420067 AR601642021 AR608442047 AP804742048 AP804842054 AR358942067 AR601642091 AR314742128 AP677442135 AR214742222 AP508042266 AP799642267 AS95042295 ARL883742313 AR619342334 AP493442335 AP493542419 AR619442420 AR619542445 AR608942453 AR883342544 AP799842545 AP7023

Page 123: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

Catálogo Simplificado - 2007

123

• Fora de linha * Filtros em desenvolvimento

CONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAISCONVERSÃO DE NÚMEROS ORIGINAIS

WIX TECFIL cont.

42551 AP465042554 AP799842560 ACP59142564 AP288842572 AP799742575 AP118542576 AP118642606 AR210142608 AP4650/142891 AS80142892 AS84042897 AS80542898 AS83042900 AR962042902 AS81042905 AS86042919 AP143142920 AS85942980 AP771642981 AP736046114 ARL883646117 ARL883846126 ARL106946313 AR286746327 ARL609246415 AP852846430 AP710846474 ARS249946475 ASR25046515 AP271046525 AS82046541 AP444046546 AP203246547 AP556946554 AP983446616 AP546046637 ARL960346640 ARL250546641 ARL609146644 ARL883246647 ARL609046648 ARL414746652 AR295346653 AR102646657 AR295346659 AR619146660 AR619646661 AR414846694 AP546146695 ACP46346741 AP983548005BR ARL25064800BR ARL250648010BR ARL415048015BR AS83548020BR AS83548030BR AP557048035BR AP557148050BR AS38148055BR AS57148150BR ARL883948155BR ARL1116

WIX TECFIL cont.

48160BR ARL960448170 AR962148170BR AR962148175BR ARL960148205BR AP9836504807 PSH58251003 PSL61951010 PL351034 PS82551035 PSL62051036 PSL62051040 PSL6251061 PSL95951067 PSL32751083 PSL56251084 PSL56151085 PSL4751088 PSL56251099 PL26551109 PL36451130 PSL95851133 PL132/151136 PL132/151142 PL36651143 PL36651161 PL9F670051163 PH196051168 PL6H999951176 PL132/151182 PSL32551188 PL95751243 PSL19051261 PSL12451283 PSL12351307 PSL17151312 PSL56551314 PH34651334 PL4651342 PSL56151345 PL34551348 PSL14551357 PSL13551365 PSL81851394 PSL14551459 PSL67551460 PSL40851515 PSL71451602 PSL28251607 PSL28051623 PSH31951648 PH66051649 PSL28151712 PSH48651727 PL51951728 PL44251747 PSL30151748 PSL30051749 PSL27751768 PSL12351774 PSL56951791 PSL41751792 PSL405

WIX TECFIL cont.

51800 PSL95851806 PSL90051816 PH83751820 PSL96251825 PSL33951832 PSL33951839 PSL32251841 PSL4551860 PSH21151863 PSL4951954 PL51654005BR PL44954010BR PL44754015BR PSL14554025BR PSL14454030BR PSL56054065BR PSL4354140BR PSL55542560 ACP591546438 ARS2567546695 ACP4638 PL390V42603 AS850V46647 ARL6090W54070BR PSH766

WORTHINGTON TECFIL

0001845825 L4/1137632144112 PH346156172 PSC172158139 PL5163080947004 AP85283431847325 PL44234419000201 AR619334419001001 AP983534419001301 AP4650/134419001401 AP98345573102 PL132/15574508 PL540X5574961 BC5535574979 PL9795575032 BC55276321411020 PH3469451080019 FC1619455080100 PC945FLR161 PL132/1FLR170 PL132/1FLR230 L750C

YALE TECFIL

8500002 PSL902

YANMAR TECFIL

11980812520 ARS256712915035150 PSL81812915035151 PSL135BT2235110 PSL408BT3335110 PSL561BTD2235310 PSL962

Page 124: TECFIL se tornou a líder - Conversor de Filtros...Catálogo Simplificado - 2007 2 A TECFIL garante seus filtros contra defeitos de fabricação, desdeque armazenados corretamente

124

cont. cont.